Pero lo ms probable es que no sepas si ese lpiz labial que recin pruebas durar el tiempo suficiente en tu boca, si resecar tus labios o... contiene alguna cantidad de plomo. Para sonrer con confianza, sigue leyendo.
CARMN P
82
Pb
Plomo
287,2
intarse los labios es un ritual de belleza femenina milenario, pero como reaccin al explosivo mercado actual de lpices labiales en barra surgen consideraciones ms all que la simple eleccin de un color de moda o una presentacin lujosa. La piel de los labios es una parte fina y delicada del rostro. Sus caractersticas anatmicas hacen que su capacidad de defensa sea limitada, por lo que requiere una atencin adicional frente a las continuas agresiones ambientales a las que se halla expuesta: viento, temperatura, radiacin solar, sequedad, etctera. Por ello, la capacidad de los labiales para suavizar asperezas, aliviar la resequedad y prevenir agrietamientos que pueden inducir a una infeccin bacteriana, adquiere una relevancia creciente. Agentes hidratantes, emolientes y filtros solares son algunos de los tipos de ingredientes que suelen incluir algunas marcas de lpices labiales con el objetivo de reconstruir y mantener la funcin de barrera. Tal cual: la capacidad para formar una pelcula uniforme que proteja los labios debe ser la misin principal de cualquier labial. Por supuesto, eso no puede borrar las exigencias de la buena frivolidad. La incorporacin de distintos colores, aromas y sabores facilita y hace ms atrayente el uso de este tipo de productos.
34>revistadelconsumidor.gob.mxMAYO 10
Clasificaciones evaluadas
Labiales cremosos
rojo
caf
caf
El estudio
Entonces, es innegable la importancia de contar con una buena formulacin en los labiales, ya que deben incluir componentes que les confieran una doble funcionalidad: decorativa y dermocosmtica. S, asunto complejo. Tal formulacin representa un proceso donde adems de la obtencin de una adecuada coloracin, todos los ingredientes deben ser inocuos, compatibles y estables para que el producto no se afecte con el tiempo. Aunque parezca que la opcin del color en labiales es interminable, el men se reduce en realidad a dos opciones: 1. Labiales de larga duracin. En teora, permanecen ms tiempo en el labio esto quiere decir que por lo general se transfieren menos, por aquello de las odiosas manchas de labial en todos lados. Dada su formulacin, varios de ellos tienden a resecar, y sobre todo si su uso es muy frecuente. 2. Labiales cremosos. Son los que han dominado el mercado durante aos, pero no permanecen muchas horas y por lo general son ms humectantes. Los hay: mate, nacarado, brillante... En fin, es difcil que no encuentres alguno a tu gusto.
Analizamos 53 lpices labiales en barra. Muchos se ostentan como cremosos, de larga duracin, humectantes, de ultrafijacin, indelebles, entre otros. Los productos que probamos fueron tanto de marcas reconocidas como conseguidos en el comercio informal. Lo primero que revisamos fue que la informacin ostentada en etiqueta fuera veraz y que el contenido del producto correspondiera a lo declarado en sta. Despus, por medio de un panel de diez mujeres evaluamos que los labiales tuvieran color y aspecto homogneo, estuvieran libres de grumos y no presentaran olor o sabor desagradables. Adems, medimos cunto del producto despus de aplicado en las panelistas se transfera a las superficies con la que el labio est en contacto. Es decir: cunto manchan. Por aadidura, verificamos que su poder cubriente fuera adecuado, que se mantuvieran estables a altas y bajas temperaturas (40 y 4 grados centgrados, respectivamente), as como la temperatura en la cual el labial pierde su consistencia (temperatura de fusin). Por qu lo hicimos? Piensa: qu pasa si el labial se te queda adentro del auto en un da caluroso? En los que se ostentan de larga duracin o con denominaciones similares, tambin mediante panelistas obtuvimos el tiempo que realmente permanecen en los labios. Por ltimo, tambin revisamos el contenido de plomo en todos los productos, una preocupacin en aumento entre muchos consumidores de productos de belleza y aseo personal.
SIMBOLOGA
EL LABORATORIO PROFECO REPORTA
Excelente Bueno
Marca
Informacin comercial
Defectos fsicos
Pelcula aceitosa no uniforme. Al aplicarse forma grumos moderados Pelcula aceitosa, tono no uniforme y surcos pequeos
No indica contenido neto ni nmero de lote No indica denominacin del producto, domicilio, listado de ingredientes, nmero de lote ni el pas de origen No indica razn social, ingredientes, contenido neto expresado en onzas, nmero de lote ni pas de origen El etiquetado en ingls no coincide con el de espaol. En ingls declara contener oro. No justifica el uso de su denominacin Lpiz labial con oro 24K
48
0.71 mg por kg
36 de 100%
44
Comportamiento adecuado
0.40 mg por kg
No presenta
42 de 100%
43
0.35 mg por kg
Avon ultra color rich con oro 24 K (Mxico) Tono: Ruby in gold (3.6 g) Revlon (EU) Tono: 725 Love that Red (4.2 g) Profound Diamond Shine (no indica pas de origen) Tono: 09 (3.8 g) Helena Rubinstein Wanted Rouge FPS 15 (Espaa) Tono: 35 Red Desire (3.5 g) Mary Kay (EU) Tono: Red Rouge (3 g) By Apple (Mxico) Tono: No. 40 0841 (4 g) Lady ol! (Mxico) Tono: 9019 Rojo (4 g)
No presenta
43 de 100%
44
Comportamiento adecuado
No se detecta*
No presenta No indica denominacin del producto, domicilio, listado de ingredientes, nmero de lote ni pas de origen
44 de 100%
52
Comportamiento adecuado Presenta grasa cristalizada Comportamiento adecuado Comportamiento adecuado Comportamiento adecuado Comportamiento adecuado
1.72 mg por kg
Olor desagradable
45 de 100%
44
No se detecta***
46
48
52
60
36>revistadelconsumidor.gob.mxMAYO 10
Marca
Informacin comercial
Defectos fsicos
Color Riche LOral Paris (EU) Tono: 315 Treu Red (3.6 g) FPS 12 Lancme Paris (Espaa) Tono: 312 Lbsolu rouge (3.99 g) Rouge Dior (Francia) Tono: 752 Red Premiere (3.5 g) No indica denominacin del producto, domicilio, contenido, nmero de lote ni pas de origen. El listado de ingredientes est en ingls
54
62
Sante (China) Tono: 51 Holiday red (No declara contenido neto) Mary Kay (EU) Tono: Gingerbread (3.6 g) Maybelline (EU) Tono: 645 Red revivial (4.2 g)
Tonalidad no homognea
47 de 100%
43
0.21 mg por kg
No presenta No presenta Pelcula aceitosa no uniforme y pequeas picaduras. Estuche con rebabas y el elevador se atora Grumos escasos, pelcula aceitosa no uniforme y surcos. La rigidez del elevador dificulta el desplazamiento. Acabado no homogneo (superficie ceniza y apariencia rugosa) No presenta No indica ingredientes, contenido neto ni nmero de lote No indica nmero de lote Presenta pocas picaduras Picaduras muy pequeas. Al aplicarse forma grumos Pelcula aceitosa no uniforme y pequeos surcos Muy suave y cremoso ****
50 de 100% 55 de 100%
61
No se detecta*** No se detecta***
53
53 de 100%
46
5.12 mg por kg
33 de 100%
43
Comportamiento adecuado
0.26 mg por kg
Zona Rosa (Mxico) Tono: ZA9 Rojo rutilante (3.8 g) The Body Shop (Tailandia) Tono: 22 Gamet (4 g) Labial natural con cera de abeja (Mxico) Tono: 16 rojo cereza (No indica contenido neto) Biss (EU) Tono: 1 (3.8 g) Clinique butter shine Rouge Fondant (Blgica) Tono: 434 Parisian red (4 g)
34 de 100%
55
Adecuado
0.24 mg por kg
47 de 100% 47 de 100%
42
Presenta grasa cristalizada Presenta pequeas gotas de aceite Comportamiento adecuado Presenta pequea pelcula de aceite
43
56 de 100%
44
2.28 mg por kg
63 de 100%
44
0.91 mg por kg
* Nos referimos a su poder cubriente: si son capaces de aplicar una pelcula uniforme ** Nos referimos al porcentaje de transferencia del labial *** No contiene o tiene cantidades menores a 0.02 mg por kg **** No soporta la fuerza de aplicacin a la cual fueron sometidos todos los labiales (112.57 g)
Marca
45
0.19 mg por kg
Profound Diamond Shine (envase plateado) Tono: 11 (No indica pas de origen) 3.8 g
No indica denominacin del producto, domicilio, listado de ingredientes, nmero de lote ni pas de origen No indica denominacin del producto, domicilio, listado de ingredientes, nmero de lote ni pas de origen No indica domicilio ni ingredientes
34 de 100%
51
1.99 mg por kg
Profound Diamond Shine (envase dorado) Tono: 11 (No indica pas de origen) 3.8 g By Apple (Mxico) Tono: No. 09 096-1 (4 g) Helena Rubinstein Wanted Rouge (Espaa) Tono: 19 Sassy Bronze (3.5 g) Pure Color Rouge cristal Este Lauder (Blgica) Tono: 309 Crystal Bronze (3.8 g) Zona Rosa (Mxico) Tono: ZF8 Coral Cancn (3.8 g)
36 de 100%
72
1.88 mg por kg
41 de 100%
46
0.75 mg por kg
64
56
62
40 de 100%
51
Comportamiento adecuado
No se detecta***
MAC (Canad) Tono: Frost Lame A79 (3 g) Tali (Mxico) Tono: 112 (3.5 g) Biss (EU) Tono: 28 (3.8 g) Maybelline (EU) Tono: 375 Toffee tango (4.2 g) Jordana (EU) Tono: 038 oro (3.4 g) Color Riche Loreal Paris (EU) Tono: 810 Sandstone (3.6 g) Clinique Rouge fondant (Blgica) Tono: 406 Delovely (4 g)
43 de 100% 19 de 100% 33 de 100% 54 de 100% 22 de 100% 52 de 100% Muy suave y cremoso **** 55 de 100%
62
Presenta pelcula de aceite Presenta grasa cristalizada Comportamiento adecuado Presenta pelcula de aceite Comportamiento adecuado Presenta pequeas gotas de aceite Comportamiento adecuado
46
54
65
62
55
68
LPICES LABIALES
Informacin comercial
Marca
Defectos fsicos
Revlon (EU) Tono: 345 Red velvet (3.2 g) Absoluto indeleble Renova (Mxico) Tono: Frida (2 g) Lancme Paris color Fever (Espaa) Tono: 116 Atomic Red (3.99 g) Elegance Zan Zusi (Mxico) Tono: Prpura (1.5 g) Armand Dupree Perfect Stay (Mxico) Tono: CASR Rouge (1.9 g) Ultrafijacin Avon perfect wear (Mxico) Tono: Forever burgundy (1.7 g) Cover Girl (EU) Tono: 435 Cherry Brandy (3 g) Clinique Rouge Impact (Blgica) Tono: 13 Flamenco (3.8 g) MAC (Canad) Tono: Viva Glam I AA9 (3 g) No indica denominacin o razn social, domicilio, ingredientes ni nmero de lote. Las seis unidades analizadas contienen de 10.57 a 16 % menos del contenido neto declarado
Pequeos surcos Pelcula brillante no homognea y pequeos surcos No presenta Tonalidad metlica no uniforme y presenta surcos Acabado no homogneo (zonas mate y zonas brillantes) Picaduras y surcos No presenta No presenta No presenta
14 de 100%
51
No se detecta***
38 de 100% 17 de 100%
46
No se detecta*** No se detecta***
52
19 de 100%
45
No se detecta***
55
44
42
52
38 de 100%
44
0.54 mg por kg
Pure Color Rouge longue tenue Este Lauder (Blgica) Tono: 1A3 Maraschino (3.8 g) Yh beja (No indica pas de origen) Tono: No indica (3.8 g) No indica razn social, domicilio, listado de ingredientes, nmero de lote ni pas de origen
45 de 100%
42
No se detecta***
49 de 100%
49
No se detecta***
* Nos referimos a su poder cubriente: si son capaces de aplicar una pelcula uniforme ** Nos referimos al porcentaje de transferencia del labial *** No contiene o tiene cantidades menores a 0.02 mg por kg **** No soporta la fuerza de aplicacin a la cual fueron sometidos todos los labiales (112.57 g)
LPICES LABIALES
Informacin comercial
Marca
Defectos fsicos
Absoluto indeleble Renova (Mxico) Tono: Celina (2 g) Armand Dupree Perfect Stay (Mxico) Tono: CASU Platinum (1.9 g) Clinique Rouge Impact (Blgica) Tono: 05 go fig (3.8 g)
11 de 100%
62
41 de 100%
58
Esto obtuvimos
En el rengln de las caractersticas fsicas, el 66% de los labiales evaluados tuvo algn defecto, entre los que destacaron la presencia de grumos, surcos, tonalidades no homogneas... Incluso detectamos fallas en los elevadores de la barra, la cual es muy importante para el uso del producto.
Tambin se notaron diferencias entre las diversas marcas en cuanto a la temperatura a la cual pierden su consistencia. En ningn caso funden por debajo de 42 grados centgrados. Los detalles los puedes revisar en las tablas de resultados.
El poder cubriente de los labiales vara de Excelente a Pobre, independientemente del tipo de labial (larga duracin o cremosos), todo depende de la formulacin.
En mayor o menor medida, todos los labiales despus de aplicados transfieren producto a los objetos con los que entran en contacto. Mientras unos transfieren el 10%, otros lo hacen hasta el 60%. El grado de transferencia y permanencia depende, por supuesto, de la formulacin.
En cuanto a su estabilidad frente a los cambios de temperatura, slo fueron notorias fallas a 40 grados centgrados). Algunos presentaron separacin de la grasa o aceites que conforman al producto. Esto describe la calidad del producto.
Merece especial atencin la gran diferencia en precio entre los labiales probados. Claro, los de marcas reconocidas incluso de lujo que se suelen comprar en tiendas departamentales reflejan todo un mundo aparte que los labiales que conseguimos en tianguis. Justifican su precio los de lujo? Algunos, s, con el uso de ingredientes para proteger los labios, y buen desempeo en la formacin de pelcula. Los ms baratos, en general, tienen defectos fsicos, no forman pelculas uniformes y suelen tener aroma desagradable. Sin embargo, eso no quiere decir que no existan labiales de mercadito con poder cubriente calificado como Muy bueno y poca transferencia.
40>revistadelconsumidor.gob.mxMAYO 10
En cuanto a veracidad de informacin, notamos que denominaciones del tipo ultra fijacin e indelebles son en verdad exageradas, ya que aunque la duracin de stos es sin duda ms prolongada, resulta absurdo que no puedan borrarse. En cuanto a los labiales que se ostentan como de larga duracin, los resultados de las pruebas con panelistas nos ensearon que hay muchas variables que afectan la calificacin: capacidad de absorcin de la piel, de los hbitos... Pero, en general, duran ms de tres horas. Los que ostentan tener filtro solar, justificaron su leyenda.
Algo muy notorio: la falta de informacin al consumidor, sobre todo en los labiales del comercio informal. Incluso en alguno detectamos menos del contenido neto declarado en la etiqueta.
82
Pb
Plomo
287,2
LOS MEJORES
caf
rojo
Labiales cremosos
rojo
caf
Labial absoluto indeleble Renova
El mejor
Lpiz labial Shalala
Muy buen poder cubriente y pinta poco otras superficies (24%) (Aunque tiene defectos fsicos y plomo)
El mejor
Lpiz labial Shalala
Muy buen poder cubriente y pinta poco otras superficies (27%) (Pero tiene defectos fsicos y carece de humectante y proteccin solar)
El mejor
Labial absoluto indeleble Renova
Muy buen poder cubriente y pinta poco otras superficies (17%)
El mejor
El ms caro
Lpiz labial Helena Rubinstein Wanted Rouge Poder cubriente: Muy bueno No contiene plomo
El ms barato
Lpiz labial Tali (cremoso tono rojo) Poder cubriente: Bueno. Tiene la mayor cantidad de plomo: 5.12 mg por kg
Mentira dorada?
$430 $3 y $4
entre
El Lapiz labial con oro 24K Avon ultra color declara, en efecto, tener oro. Y cuesta $70, aproximadamente! Poco creble, cierto? La marca nunca justific esta afirmacin.
42>revistadelconsumidor.gob.mxMAYO 10
Precios mnimos y mximos de lpices labiales en barra en la Ciudad de Mxico y zona metropolitana
Marca Precio mnimo o nico
$430 $108 $80 $7 $70 $6 $40 $20 $390 $420 $81 $9 $232 $100 $8 $4
Tienda
Lpices labiales en barra cremosos tono rojo
Precio mximo
Tienda
Helena Rubinstein Wanted Rouge FPS15 cremoso Mary Kay Maybelline Lpiz labial By Apple Con oro 24K Avon ultra color rich Kari Lady ol! Beauty treats Rose FPS 12 Lancme Paris Rouge Dior Color Riche Loreal Paris Shalala Clinique butter shine Rouge Fondant Revlon Biss Tali
Liverpool / Sears Mary Kay (catlogo) Soriana / Mega Comercial Mexicana Despertando Una Ilusin Avon (catlogo) Sin nombre Wal Mart Isla (sin nombre) Suburbia El P de Hierro / Fbricas de Francia / Liverpool Comercial Mexicana Kokys El Palacio de Hierro / Liverpool Wal Mart Jorge Jorge Lpices labiales en barra cremosos tono caf $121 $15 Sanborns Isla (sin nombre) $100 $10 Fbricas de Francia / Liverpool Despertando una Ilusin $395 Liverpool / Palacio de Hierro / Sears $7 Cosmticos Roma $100 Liverpool
Pure Color Rouge cristal Este Lauder Helena Rubinstein Wanted Rouge FPS15 Clinique Rouge fondant MAC Kari Biss Maybelline Tali Shalala Color Riche Loreal Paris By Apple Jordana
El P de Hierro / Fbricas de Francia / Liverpool El Palacio de Hierro / Liverpool / Sears El Palacio de Hierro / Liverpool Liverpool Establecimiento sin nombre Jorge Comercial Mexicana Jorge Kokys Mega Comercial Mexicana Despertando Una Ilusin Cosmticos Nicols Lpices labiales de larga duracin tono rojo $18 Isla (establecimiento sin nombre) $10 $100 Despertando Una Ilusin Fbricas de Francia / Liverpool $7 $15 $100 Cosmticos Roma Isla (sin nombre) Liverpool
Revlon Renova Clinique Rouge Impact MAC Avon perfect wear Cover Girl Pure Color Rouge longue tenue Este Lauder larga duracin Lancme Paris color Fever Elegance Zan Zusi
Woolworth Comercial Mexicana El Palacio de Hierro / Liverpool Liverpool Avon (Catlogo) Bodega Aurrer El P de Hierro / F de Francia / Liverpool / Sears El Palacio de Hierro / Liverpool Chedraui / Wal Mart Lpices labiales de larga duracin tono caf
$145 $90
Sanborns Sanborns
$83
Comercial Mexicana
$345
Sears
Renova
$65
$90
Sanborns
*Si no encuentras un labial con su precio, significa que se vende en el comercio informal o su precio vara demasiado. Precios levantados del 9 al 16 de marzo de 2010. La direccin de los establecimientos la podrs solicitar al telfono 5568 8722 en el DF o 01 800 468 8722, en el resto del pas. quienesquien@profeco.gob.mx