Telugu Third Chapter (1) .

BBBBBBBBBBBBB
=∞Ç¨ÉèÏ~°`«O
(`Õ@ `≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+¨Ö’)
¬ÁÏ¬ÁÑÇÁ ¥ÁÆ¨Ï.
¤ÁÁ©Âþ÷ ©Âê¬Á ¥ÁÿÁ§Ãï.
`≥Å∞QÆ∞ =¸ÅO:
N ##flÜ«∞Éèí\Ïì~°‰õΩ_»∞
N uHõ¯# ™È=∞Ü«∂l
N Z¢~å¢Ñ¨QÆ_».
(Hõq¢`«Ü«∞O).
`≥Å∞QÆ∞ J#∞ã¨~°}
(Hõq¢`«Ü«∞O áê^Œ ˆ~}∞=Ù)
Modali Venkata Subrahmanyam, B.A.,
B.G.L.
2-31, chaitanyapuri,
Hyderabad-500060
South India.
Ph:040-24048104
¥ÁöÁ ¤Â§ÁÁÏ
BBBBBBBBBBBBBB
H =∞Ç¨ ÉèÏ~°`«O H
Ã ¡Á§Áí¥ÁÅ
H H ÁÇÄ¦Á ÂªÂí¬Á¥ÁÅ
Á§ÁÅ©ÂÁ ÁÁÁÅÁÅ (ÁëªÁë©Á¬ÁÅÁÅ)
H H
ªÎþÁ ÂÃ ¥Á ö Á ¥ Á Å þÁ Å ¨þÁ Å úÁ Æ úÃ ¨Â úÉ¡Á å
³ÂÂÁÅ.
H H
¬Á§Áå ¦Á ÂÁ¥ÁÅ ¨Â §ÂãÏÁ§ÁÏÂ ¥ÁÅÃ¬Ã
±Í¦ÏÃ. üþÁ¥Ê ü¦ÁÅÁÅ ¦Á ÂÂþÃÃ ©ÃúÊÖ¬ÃþÁ
ÃíÁÅÑ¨ÁÅ, £Âë ÿÁéÅ¨ÁÅ Á¯Ã¨Å,
H H
¬ÁÏ¤Â©ÁþÁ¨Å úÃÖ ¬ÁÁÑ§ÃÏúÂÁÅ. ¦Á ÂÂþÃÃ
©ÁúÃÖþÁ ©Âê¬Á ¥ÁöÁ¥ÁÅþÃþÃ, ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÂÃ ¦ÁþÁ
ªÃ«ÁÅê¨þÁÅ, ¤ÁÃàÍ ¡ÁõüÃÏúÂÁÅ.
H H
Á §ÍüÅ, üþÁ¥Êü¦ÁÅÁÅ, ©Âê¬Á ¤ÁÁ©Â
þÁÅÃþÃ úÁÆúÃ, ¥ÁöÁÂé, ¥Ä ¨ÂÏýÃ ¡ÁõüÅê¨Å,
H H
¤Ä«ÁÅéÁÅ ¨ÂÏýÃ ÁÅ§ÁÅ©ÁÇÁÅâ¨Å ÁÁÓ§Á ÏÃ ÁÅ§ÁÅ
³Â¥Á ÂëüÂêþÃä ¡ÁÏúÃ úÂÖ§ÁÅ ÁÂ. öÁ¦Â
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
§Âüê¬Á Å Â¨þÃ þÁ Å ¤Á ©Ã Ï úÁ Á , ±ÂÏÁ © Á ô ¨Å,
Î§Á©Áô¨Å ÏÁÅÁÅ ¦ÁÅÁãÏ úÊ¬ÁÅÁÅþÂä§ÁÅ. ¬Á¨Å
þÁäÁ¥ÁÅé¨ ¥ÁÁê Á¨ÿÁÏ ÏÁÅÁÅ ¡ÁôýÃÛÏÃ. þÂ
H H
ÂÁ ¥ÁÅÂà¨ ÁÅ§ÃÏúÃ ©ÃþÁ©Á¨ÉþÁþÃ Í§ÃÁÂ
þÁäÃ. Á¦ÁúÊ¬Ã ©Ã©Á§ÃÏúÁÏÃ þÃ úÊÁÅ¨Å
üÍÃÏúÃ ±Âë§ÃãÏúÂÁÅ.
H H
¡ÁôåÁÅ ©Âê¬Á ¤ÁÁ©ÂþÁÅÁÅ ÁþÁ ¡ÁÁÑþÊ þÁä
©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅÃþÃ úÁÆúÃ ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÂ, ¤Â§ÁÁ
H H
ÁÁþÁÅ üþÁ¥Êü¦ÁÅþÁÁÅ úÉ¡Áôå¥ÁÅ þÃ
ÊªÃÏúÂÁÅ.
Á§ÁÅ©ÂÁ üþÁ¥Êü¦ÁÅÁÅ, ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅþÃ

H H
¡Á õ üÃ Ï úÃ , ¥Á ö Á ¤Â§Á Á Á Á þ Á Å ©Ã þ Á ÂþÃ Ã
£ÏÁÅ¥ÃÁë ¡Áô§ÍÿÃÁ ¬ÁÿÃÁÏÂ ÁÆ§ÁÅÖþÂäÁÅ.
¡ÁôåÁÅ ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅÁÅ, ©Âê¬Á ¤ÁÁ©ÂþÁÅþÃÃ
H H
þÁ¥Á¬ÁÑ§ÃÏúÃ, ¦ÁþÁ ªÄ§ÂíÁÏ ±ÌÏÃ, ¥ÁöÁ
¤Â§ÁÁ ÁÁþÁÅ ¨Â úÉ¡ÁôÁÅþÂäÁÅ.
H H
üþÁ¥Êü¦Á Â, ¥ÁöÁ ¤Â§ÁÁ ÁÁ ¤ÁÁ©Âþ÷
©Âê¬ÁÅþÃ úÊÁ §ÁúÃÏ¡Á£ÃþÁÃ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
(ÁÑÁ ¥ÁÿÁ¤Â§ÁÁ ÁÁþÁÅ ÁÅì¡ÁàÏÂ úÉ¡Áå
£ÃÏÃ. ÂþÃ úÉ¡ÃåÏÊ úÉ¡ÁåÁÏ ©ÁôÁÅÏ ÁþÃ,
ÂþÃþÃ ÁÑÁ úÉ¡ÁåÁÏ¨ÊÁÅ).
H H
ÏÁÅÁþÃ ¥ÁÅÏÁÅ ¥ÁþÁ¥ÁÅ ©Âê¬ÁÅÁÅ ¨Â
üþÃéÏúÂÁÅ þÃ É¨Å¬ÁÅÁÅÏÂ¥ÁÅ.
H H
§ÍüÅ¨Íì úÊÃ ÊªÂþÃä ©Á¬ÁÅ©Áô þÊ §ÂüÅ
¡Á§Ã±Â¨Ã¬ÁÅàÏÊ©ÂÁÅ. Á §ÍüÅ §ÂüÅ Á©ÃÃ
©ÊýÁÅ ©É®ÂìÁÅ. ÁÑÁ ¡ÁëªÂÏÁÏÂ Á¡Á¬ÁÅð
H H
úÊ¬ÁÅÁÅÏýÅþÁä ¥ÁöÁ¥ÁÅþÁÅ¨þÁÅ úÁÆúÂÁÅ. ©ÉÏýþÊ
©Á¬ÁÅ©Áô ÁÆÂ, ÁÑÊ ÁÆ§ÁÅÖþÃ Á¡Á¬ÁÅð úÉ¦ÁêÁÏ
¥ÉÅÁ¨Å ¡ÉýÂÛÁÅ.
H H
Ã úÁÆúÃ ÏÁÅëÁÅ ¦ÁþÁ ÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÂÖÁÅ.
¥ÁöÁ §ÂüÂ, §Âüê ±Â¨þÁ úÉ¦Áê ©Á¨ ¬ÃþÁ©ÂÁ©Áô
H H
Á¡Á¬ÁÅð ¥ÃýÃ. þÂÍ ¬ÊäÿÁÏ úÉ¦ê. þÄÁÅ
Ë©ÁÁíÏ ¡Áë³ÂÃ¬ÁÅàþÂäþÁÅ. þÁÅ©Áôí §Âüê ±Â¨þÁ
úÊ¬ÁÅÁÅÏýÆ, þÂ ÁÁÓ§ÁÁÅ ©Á¬ÁÆà ÏÁÅ þÃ
H H
©Á§ÁÏ úÂÖÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
ÏÁ Å ëÁ Å ©Á ¬ Á Å ©Á ô Á Å ¦Á Å Á ¥ Á Å þÁ Á Å
¨ÌÏÁþÃ, ©ÂÁþÃ ¡Áô«Áå¥ÁÅ¨Å Á¨, ÏÁë ¥Á Â¨þÁÅ,
ÁÅ«ÁÛ ªÃ¯Á ªÃ«ÁÛ §Á¯Á úÊ¦ÁÅ ³Â¥Á§Áãê¥ÁÅ Á¨
H H
Á©ÊÅ¦Á«ÃÛ þÃ ¡Áë³ÂÃÏúÂÁÅ. ¡ÁåýÃþÁÅÏÃ
©Á¬ÁÅ©Áô ©Ã¥Á ÂþÂþÃä ÃÑ Ê©Á¨ÍÂþÃÃ ©Á¬ÁÆà
±ÍÁÆ þÂäÁÅ. ÏÁÅÊ ÁþÃÃ ¡Á§ÃúÁ§Á
H H
©Á¬ÁÅ©Áô þÃ¡Ê § ÁÅ ©ÁúÃÖÏÃ. ©Á¬ÁÅ©Áô ¡ÁëÃ
¬ÁÏ©ÁÁð§ÁÏ ÁþÁ §ÂüêÏ¨Í ÏÁÅëþÃ Áð©Â¨Å
ü§Ã¡ÃÏúÂÁÅ.
H H
ÁþÁÅ þÃ©Á¬Ã¬ÁÅàþÁä þÁ Á§ÂþÃÃ ¡ÁÁÑþÊ
ªÁÅÃà¥ÁÃ þÊ þÁÃ ¡Áë©ÁÿÃ¬ÁÆà þÁäÃ. þÁÃ
¡ÁÁÑþÊ Í¨ÿÁ¨¥ÁÅ þÊ ¡Á§ÁíÁ¥ÁÅ þÁäÃ. Ã
H H
³Í¦ÁÁÏÂ ©ÁÏ¡Áô¨Å Ã§ÁÅÁÅÁÆ ¡Áë©ÁÿÃ¬ÁÅàþÁä
þÁÃþÃ úÁÆúÃ Í¨ÿÁ¨ÅÁÅ ¥ÉÂüÅ ¡ÁÂÝÁÅ. þÁÃÃ
ÁÝÏÂ ¡ÁÂÝÁÅ. Á §ÍüÅ ýÅÂ ©Á¬ÁÅàþÁä ©Á¬ÁÅ©Áô
H H
Ã úÁÆúÃ, ÁþÁ £¨ÏÍ ¡Á§ÁíÂþÃä ¡ËÃ¨Ê±ÂÁÅ.
¡ÁåýÃ ÂÂ, ªÁÅÃà¥ÁÃ þÁÃÃ, Í¨ÂÿÁ¨ ¡Á§ÁíÂ
þÃÃ ¬ÁÏ¡Á§ÁÑÏ ü§ÁÁÁÏ ©Á¨ì, ©Â§ÃÃ Ã§ÃÁ þÊ
H H
ÁÅ¥Á Â§Éà , ©Á¬ÁÅ ¡ÁÁÅÁÅ þÊ ÁÅ¥Á Â§ÁÅÁÅ
üþÃéÏúÂ§ÁÅ. §ÁÅ©Áô§ÃþÃ ªÁÅÃà ¥ ÁÃ þÁÃ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
©Á¬ÁÅ©ÁôÁÅ ÂþÁÅÁÂ úÃÖÏÃ. ©Á¬ÁÅ©Áô ¬ÁÏÍ«ÃÏúÃ,
Ã§ÃÁþÁÅ ©Ã©ÂÿÁ ¥Á ÂÂÁÅ. ©Á¬ÁÅ¡ÁÁÅÃþÃ ÁþÁ
§ÂüÂêþÃÃ ¬ÊþÂ¡ÁÃÂ þÃ¦Á¥ÃÏ úÂÁÅ.
H H
Á §ÍüÅ ©Á¬ÁÅ©Áô ©ÊýÁÅ ©É®ÂìÁÅ. Á©Ã
¨Í ÏÁÂ, ©Á¬ÁÅ©ÁôÁÅ ÏÂ¨ §Â¬Ã ¦þÁ ÁþÁ
H H
¤Â§Áê Ã§ÃÁ ÁÅ§ÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏÃ. ¥ÉþÁÅ Á¨ÅÖ
ÁÅÏýÆ ÏýÊ ÁþÃÃ ©Ä§Áê¥ÁÅ (¬É¥Éþ÷)¡ÁÁþÁÏ
¦ÏÃ. ©ÉÏýþÊ, ©Á¬ÁÅ©Áô ©Ä§ÂêþÃä Á ÁÅ
Ì¡Áå¨Í ¬ÊÁ§ÃÏúÂÁÅ. Ì¡ÁåþÁÅ Á ÊÁ
H H
(eagle) ¥ÉÁ Á Å Á ý Ã Û , Á þ Á ¤Â§Á ê Ã § Ã Á Á Å
©Áí¥ÁþÂäÁÅ.
H H
ÊÁ Ì¡ÁåþÁÅ Ä¬ÁÅÌþÃ ÂªÁÏ¨Í
ÁÅ§ÁÅÁÆ ÏýÊ, ¥Á§ÌÁ ÊÁ úÁÆúÃÏÃ. ÊÍ
ÃþÊ ¡ÁÂ§ÁãÏ þÃ, ÂþÃþÃ Ä¬ÁÅÍÂþÃÃ ¡Áë¦Á
H H
ÃäÏúÃÏÃ. §ÉÏÁÅ ÊÁ¨ÁÅ ±ÍýÂìý ü§ÃÃÏÃ.
ÌÁ©Á¨Í ©Ä§ÁêÏ þÁä Ì¡Áå ¦Á¥ÁÅþÂ þÁÃ ¨Í
¡ÁÃ±Í¦ÏÃ. ÃëÁ þÊ ¡Áð§Á¬Á £ëÿÁé Ê©ÁôÃ
H H
ªÂ¡ÁÏ ©Á¨ì úÊ¡ÁÂ ¥Á Â§Ã, ¦Á¥ÁÅþÂ þÁÃ¨Í Á
ÌÁÅÁÆ ÏÃ. ÁÅ Ì¡Áå ¨ÍþÁÅÏÃ üÂ§ÃþÁ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
©Á¬ÁÅ©Áô ©Ä§Áê¥ÁÅ, ¬Á§Â ¬Á§Ã ¡Áð§Á¬Á þÍýÍì
¡ÁÃÏÃ. ÃëÁ Á§ÁèÏ Â¨ÃÖÏÃ.
H H
Á §ÍüÅ üÂ¨§Á¨Å ©Ê¬ÃþÁ ©Á¨¨Í ÃëÁ
¡ÁÃÏÃ. üÂ¨§ÁÅì úÊ¡Á §ÁÆ¡ÁÏ¨Í þÁä ÃëÁþÁÅ
Í³Â§ÁÅ. ÏÁÅ¨Í þÁÅÏÃ, Á Á £ÃÁÝ Á
H H
¥ÁÁ£ÃÁÝþÁÅ úÁÆúÂ§ÁÅ. ©ÉÏýþÊ ÃëÁ ¡Áð§Á¬Á Â
¥Á Â§Ã Ê©Á¨ÍÁÏ ©É®Ãì±Í¦ÏÃ.
£ÃÁÝ¨þÁÅ üÂ¨§ÁÅì Á¥Á §ÂüËþÁ ÂªÁ§ÂüÅÁÅ

H H
úÂÖ§ÁÅ. ¡Ã¨ì¨Å ¡É§ÃÃ¡ÉÁâ ©Â®ÁÅì ¦Á Âê§ÁÅ. ¥ÁÁ
£ÃÁÝ ¥ÁÁðê ÊªÂþÃÃ §Âü¦Á ÂêÁÅ. Á¡Ã¨ì ¥ÁÁê
ÁÏÃ þÊ ¡Ê§ÁÅÌ ÂªÁ§ÂüÅ ÏýÃ¨Í ¡É§ÁÅÁÅÁÆ
H H
ÏÃ. ÁÏÃë ¨ÊþÁ¡ÁôÁÅ ¦Á¥ÁÅþÂ þÁÃ¨Í ¡ÁÁ©Á
þÁÁÅ¡ÁôÁÆ ÏÃ.
H H
Á §ÍüÅ ©ÁªÃ«ÁÛ ¥ÁöÁ ¥ÁÅþÃÃ ¥ÁþÁÅ¥ÁÁÅ, ªÁÃà
¥ÁöÁ¥ÁÅþÃ ÌÁÅÁÅ ¦þÁ ¡Á§ÂªÁ§Á ¥ÁöÁ ¥ÁÅþÃ
¦Á¥ÁÅþÂ þÁÃþÃ ÂýÂþÃÃ ©ÁúÂÖÁÅ. ¡ÁÁ©Á¨Í þÁä
H H
¥ÁÁðÁÏÃþÃ úÁÆúÂÁÅ. ¥ÉþÁÅ ¥ÉÂÿÃÏúÂÁÅ. ÁþÁÍ
¬Á Ï ¡Á § Á Ñ Ï ü§Á ¡ Á © Á ¨ ¬Ã Ï Ã Â Í§ÂÁ Å . ¥É
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¤Á¦Á¡ÁÃÏÃ. ÂÁÅ ÏýÊ ªÂ¡ÁÏ¡ÉÁÂÊ¥ÉÂ þÃ
©ÁÃÃ±Í¦ÏÃ.
H H
¥ÁöÁÂé, þÊþÁÅ ÁþÁêþÁÅ. üÂ¨§Ã ¡ÁôÃëÁþÁÅ.
¨ìÏÂ úÊ¡Á¨ ©Â¬ÁþÁ. ¥Ä§ÁÅ ÁýÅÛÍ¨Ê§ÁÅ. þÊþÁÅ
þÂ ÁþÂêÁí¥ÁÅþÁÅ ±ÍÌýÅÛÌþÃþÁ, ¥Á§Á¨ þÂ ÁÏÃë
¥ÉÅÿÁ¥ÁÅ ¨Â úÁÆÁÁ¨þÁÅ. þÃ úÉ¡ÃåÏÃ.
H H
¡ÁôåÁÅ ¡Á§ÂªÁ§ÁÅÁÅ £Â¨Â, þÄ©Áô üÂ¨§Ã
¡ÁôÃëÁ©Áô Â©Áô. ©Á¬ÁÅ§ÂüÅ ©Ä § Áê¥ÁÅþÁÁÅ
H H
üþÃéÏúÃþÁ ÂþÁ©Áô. þÄ ÁþÂêÁí¥ÁÅ úÉÁÁÅÏÂ
þÄÍ ¬ÁÏÁ¥ÃÏúÉÁþÁÅ. þÃ ÁþÁ ¥ÁÿÃ¥ÁÍ ¥É
®ÁìÏÂÁ ¦ÉÂüþÁ ÁÆ§ÁÏ ¬ÁÅÁÏÂ¨Å©ÉÁü¨ÊìýÅÛ
H H
úÊ³ÂÁÅ. ¡ÁåýÃþÁÅÏÃ ¥É ¦ÉÂüþÁ ÁÏÃ ¦ÏÃ.
¥ÁöÁÂé Ã ¡ÁýÛ¡ÁÁ¨Å. ¥ÁþÁÏ ¬ÁÏ¡Á §ÁÑÏ
H H
ü§Ã¡ÃÊ ÏÁ§ÁÆ úÁÆ³Âà§ÁÅ þÃ ¥Á§Í ³ÂÁÅ
úÉ¡Ãå Á¡ÃåÏúÁÅÍ£Í¦ÏÃ. ÂþÃÃ ¡Á§Â ªÁ§ÁÅÁÅ,
ÂªÁÏ¨Í ¥ÊÁ Â¨þÁÅ ©Á §ÃÏ ¡ÁúÊ¬Ã, ¨ÍÁ¥ÁÏÂ
H H
úÄÁýÃ úÊ³ÂÁÅ. ÏÁ ¥É úÊ¬ÊÃ ¨ÊÁ
¡Á§ÂªÁ§ÁÅÃÍ ¬ÁÏ¡Á§ÂÑþÃÃ ¡ÁôåÁÅÏÃ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
ÁÁæ¨ÃÁÏÂ ¬ÁÁê©ÁÃÃ ©Âê¬ÁÅÁÅ üþÃéÏúÂÁÅ.
¡ÁôýÃÛþÁ ©ÉÏýþÊ ©Âê¬ÁÅÁÅ Á¨ÃìÃ
H H
þÁ¥Á¬ÁÑ§ÃÏúÃ ¥Á Âé þÊþÁÅ Á¡Á¬ÁÅð úÊ¬ÁÅÍÂþÃÃ
©É®ÁÅÁÅþÂäþÁÅ. þÄÁÅ ©Á¬Á§ÁÏ ©ÁúÃÖþÁ¡ÁôåÁÅ þÁþÁÅä
Á¨ÅÖÍ. þÊþÁÅ þÄ ©ÁÁâÁÅ ©Á³ÂàþÁÅ þÃ úÉ¡Ãå
H H
©É®Ãì±Í¦Á ÂÁÅ. ©Âê¬ÁÅÊ, ©ÊÂ¨þÁÅ ©Ã¤ÁüÃÏúÂÁÅ.
¥ÁöÁ ¤Â§ÁÁ ÁÁþÁÅ §ÁúÃÏúÂÁÅ.
H H
Á§ÁÅ©ÂÁ, Ê©Á ÂþÁ©Á ÏªÁ¨Í, ¤Ä«ÁÅéÁÅ
¥ÉÅÁ¨ËþÁ ÁÅ§ÁÅ §ÂüÅ¨Å ¡ÁôýÂÛ§ÁÅ þÃ
©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅÁÅ üþÁ¥Êü¦ÁÅþÁÁÅ úÉ¡ÁåÂ,
üþÁ¥Êü¦ÁÅÁÅ ¥ÁöÁÂé, Ê©ÁÁ¨ ÏªÁ¨Í ¡ÁôýÃÛþÁ
H H
©Â®ÁÅì ¨Â §ÂüêÏ Í¬ÁÏ ¦ÁÅÁãÏ úÊ¬ÁÅÍÁÏ
¥ÃýÃ þÃ ÃÂÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅÁÅ ¨Â úÉ¡Áå ³ÂÂÁÅ.
üþÁ¥Êü¦Á Â, ¡Á§ÁªÁÅ§Â¥ÁÅÁÅ §Á©Ë ÁÑ ³Â§ÁÅì
¯Á Ã ë ¦Á Å ¨ ¥Ä Á ¦Á Å Á ã Ï úÊ ¬ Ã , ¨ÍÁ Ï ¨Í þÁ ä
H H
¯ÁÃë¦ÁÅ¨ÏÁ§ÃþÄ úÁÏ¡Ê³ÂÁÅ. ¡ÁôåÁÅ
©Â§Ã¤Â§Áê¨ÏÁ§ÁÆ, ¬ÁÏÂþÁ¥ÁÅ Â©Â¨ÉþÁÅ þÊ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
Í§ÃÁÍ, ¡ÁåýÃ Á§ÁéÏ ¡ÁëÂ§ÁÏ, Áà¥Á¥ËþÁ
£ÂëÿÁéÅ¨ þÁÅÁëÿÁÏÍ , ¡ÁôÁë ¬ÁÏÂþÂþÃä
±ÌÏÂ§ÁÅ.
H H
¥Á § Á ¨ §Âü ©Á Ï ªÂ¨Å ©Á Ç Ã ã úÉÏÂ¦.
§ÂüÅ¨Å Á§ÁéÏ Á¡ÁåÁÅÏÂ ¡Á§Ã±Â¨ÃÏúÂ§ÁÅ.
H H
¬ÁÂ¨Ï¨Í ©ÂþÁ¨Å ÁÅ§ÃªÂ¦. ¡ÁÏý¨Å ©ÁôëÃã
úÉÏÂ¦. ¡Áëü ¦ÁÅ§Ââ¦ÁÏ ¡É§ÃÃÏÃ. ¥Á§ÁÂ¨Å
ÁÁÅÑ©Á ¦Á Âê¦. ¤ÁÆ ¤Â§ÁÏ ÁÅÑ©Á ¦ÏÃ.
H H
¤ÁÆÊ©Ã £ëÿÁé ©Ã«ÁÅß ¥ÁÿÊªÁí§ÁÅ¨ ©ÁÁâÁÅ
©É®Ãì ¤ÁÆ¤Â§ÂþÃä ÁÃÓÏúÁ¥ÁþÃ ©ÊÁÅÁÅÏÃ.
¡ÁôåÁÅ Ê©ÁÁ¨ ÏªÁ¨Í ±ÂÏÁ©Áô¨Å, Á§Á
H H
§ÂüÅ¨Å üþÃ é ÏúÂ§Á Å . §Â¯Á ¬ Á Å ¨ ÏªÁ ¨ Í
ªÃªÁÅ±Â¨ÅÁÅ, ÁÅ§ÍêÁþÁÅÁÅ ¥ÉÅÁ¨ËþÁ ©Â§ÁÅ
üþÃéÏúÂ§ÁÅ. ©Ä§Ã ©Á¨þÁ ¥ÁöÁ¤Â§ÁÁ ¦ÁÅÁãÏ
H H
ü§ÃÃÏÃ. 15 ¯ÎÿÃÄ¨ ¥ÁÏÃ úÁþÃ±Í¦Á Â§ÁÅ.
¤Á Æ ¤Â§Á Ï Á Ã Ó ± Í¦ÏÃ þÃ ©Ã © Á § Ã Ï úÂÁ Å
©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅÁÅ.
H H
¡ÁôåÁÅ üþÁ¥Êü¦ÁÅÁÅ, ¥ÁöÁÂé, Ê©Á
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
ÂþÁ © Á ô ¨Å ¤Á Æ ¥Ã ¥Ä Á ¨Â üþÃ é ÏúÂ§Í
©Ã © Á § Á Ï Â É¨¡Á Ï Ã þÃ Ã ÂÁ Å . ÂþÃ Ã
©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅÁÅ ¨Â úÉ¡Áå ³ÂÂÁÅ.
H H
üþÁ¥Êü¦Á Â, ¬ÁÇ«ÃÛÃ ¥ÁÆ¨Ï £ëÿÁé Ê©ÁôÁÅ.
¦ÁþÁÁÅ §ÁÅÁÅ§ÁÅ ¥Á ÂþÁ ¬Á¡ÁôÁÅë¨Å. ©Â§ÁÅ ¥Á§ÄúÃ,
ÏÄ § Á ¬ Á Å Á Å , Ã ë , ¡Á ô ¨¬Á Å à ê Á Å , ¡Á ô ¨ÿÁ Å Á Å ,
H H
ÁëÁÅ©Áô.
(1)¥Á§ÄúÃ ÌÁÅÁÅ ÁªÁê¡Á ¡ÁëüÂ¡ÁÃ. £ëÿÁé Ê©ÁôÃ
H H
Á Å Ã úÊ Ã £ÌýþÁ ©Ê ¨ Ã þÁ Å ÏÃ Á ¯ Á Å Á Å þÊ
¡Áô§ÁÅ«ÁÅÁÅ, Á¥Á úÊÃ £ÌýþÁ ©Ê¨Ã þÁÅÏÃ Á§ÁÃ
þÊ ¬Äàë üþÃéÏúÂ§ÁÅ. ©Â§ÁÅ §ÁÅ©Áô§ÃÃ ©É¦ê ¥ÁÏÃ
H H
¥ÁöÁ §ÁÅ«ÁÅ¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
Á¯ÁÅþÃÃ ¦Á Â ¤Ë ¥ÁÏÃ ÁÅ¥Á Â§Éà¨Å
H H
üþÃ é ÏúÂ§ÁÅ. ÏÁÅ¨Í ¡ÁÁ¥ÁÆÁÅ ¥ÁÏÃ þ Ã
ÁªÁê¡ÁôþÁÁÅ úÂÖÁÅ. ©Â§Ã¨Í ÃÃ þÊ ¥ÉÁÅ
ÿÃ§ÁêÁªÃ¡ÁôÁÅ üþÃéÏúÂÁÅ. ÿÃ§ÁêÁªÃ¡ÁôþÃ
ÁÅ¥Á Â§ÁÅÁÅ¡ÁëöÁìÁÅÁÅ. ¡ÁëöÁìÁÅþÃÃ ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÅ
H H
ÌÁÅÁÅ¨Å. ÏÁÅ¨Í ©Ã§ÍúÁþÁÅÃÃ £¨Ã
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
üþÃéÏúÂÁÅ. £¨Ã ÌÁÅÁÅ £ÂÂ¬ÁÅ§ÁÅÁÅ. ÁþÁÅ
þÊ ¬ÄàëÃ 40 ¥ÁÏÃ ÂþÁ©Áô¨Å Á¨ÃÂ§ÁÅ. ¨Â
ÂþÁ©Á ¬ÁÏÁÃ ¡ÁôýÃÛÏÃ. (ÁÑÁ ¥ÁþÁÁÅ
H H
©Á¬Á§Á¥ËþÁÏÁ ©Á§ÁÊ §Â¬ÁÅàþÂäþÁÅ. ¥ÃÃ¨ÃþÁ©Ã
©ÁÃ¨Ê¬ÁÅàþÂäþÁÅ).
H H
¬Ã Ï ÿÃ Á þÊ ÂþÁ © Á ©Á þ Ã Á Á Å §ÂÿÁ Å ©Á ô
üþÃéÏúÂÁÅ. ©ÃþÁÁÁÅ þÁÆ§ÁÅÁÅ, Á§ÁÅÁÅÁÅ
üþÃéÏúÂ§ÁÅ. þÁÆ§ÁÅÃÃ ¬ÁÏ±ÂÃ, üýÂ¦ÁÅ©Áô
¡ÁôýÂÛ§ÁÅ.ÁÁÅë©ÁÁÅ ªÊ«ÁÅÁÅ,©Â¬ÁÅÃ ¥ÉÅÁ¨ËþÁ
H H
±Â¥ÁÅ¨Å ¡ÁôýÂÛ¦.
(2) £ëÿÁé ¥Á ÂþÁ¬Á ¡ÁôÁÅë¨¨Í §ÉÏÁ©Á ©ÂËþÁ
H H
ÏÃ§ÁÅ¬ÁÅþÁÁÅ, ÁÁÅêÁÅ, £ÇÿÁ¬ÁåÃ,¬ÁÏ©Á§ÁÅàÁÅ
þÊ ÌÁÅÁÅ¨Å¡ÁôýÂÛ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåÃ Ê©ÁÁ¨ÁÅ
ÁÅ§ÁÅ©Áô þÂÁÅ.
H H
(3) Ãë þÊ ¥Á ÂþÁ¬Á¡ÁôÁÅëþÃÃ þÊÁ ¥ÁÏÃ
¥ÁöÁ ¥ÁÅþÁÅ¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
H H
(4)¡Áô¨¬ÁÅàêÁÅ þÊ £ëÿÁé ¥Á ÂþÁ¬Á¡ÁôÁÅëþÁÁÅ,
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
§Â¯Á¬ÁÅ¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
(5)¡Á ô ¨ÿÁ Å Á Å þÊ ¥Á ÂþÁ ¬ Á ¡Á ô Á Å ëþÁ Á Å ,
H H
ÃþÁä§Á¨Å, ÃÏ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
(6)ÁëÁÅ©Áô þÊ ¥Á ÂþÁ¬Á¡ÁôÁÅëþÁÁÅ ¡Á¯Ã üÂÃ
H H
¡ÁôýÃÛÏÃ.
Ê©ÁôÁÅ þÊ ¥ÁþÁÅ©Áô ÌÁÅÁÅ ¡ÁëüÂ¡ÁÃ.
H H
¡ÁëüÂ¡ÁÃÃ «ÁÛ ©Á¬ÁÅ©Áô¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ. ÏÁÅ¨Í
¡Áë¤Â©Á¬ÁÅÁÅ þÊ ©Á¬ÁÅ©ÁôÁÅ ©ÃªÁíÁ§Áé üþÃéÏúÂÁÅ.
£ëÿÁé ÿÁÇÁ¦ÁÏ þÁÅÏÃ ¤ÁÇÁÅ ¥ÁÿÁ§Ãï
H H
üþÃéÏúÂÁÅ. ¤ÁÇÁÅÃ ÌÁÅÁÅ Á©Ã. Á©ÃÌÁÅÁÅ
ªÁÅÁÅëÁÅ. ªÁÅÁÅëÁÅ §Â¯Á¬ÁÅ¨ÁÅ ÁÅ§ÁÅ©Áô.
H H
¤ÁÇÁÅ©Áô ÁÅ¥Á Â§ÁÅÁÅ úÁê©ÁþÁÅÁÅ. úÁê©ÁþÁÅÃ
ÌÁÅÁÅ §ÁÅíÁÅ. §ÁÅíÃ ÌÁÅÁÅ ü¥ÁÁÃä.
ü¥ÁÁÃä ÌÁÅÁÅ ¡Á§ÁªÁÅ§Â¥ÁÅÁÅ.
H H
ÏÁ ¤ÁÆ¨ÍÁÏ¨Í ¡ËþÁ úÉ¡ÃåþÁ Ê©Á ÂþÁ©Á
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
ÏªÁ¨Í §ÂüÅ¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
¥ÁöÁ ©Ã«ÁÅß ÏªÁÍ ªÄëÁÇ«ÁÅß ÁÅ,
H H
Ã ªÊ«ÁÅÃ ÏªÁÍ £¨§Â¥ÁÅÁÅ,
¨¯Äé Ê©Ã ÏªÁÍ §ÁÅÃéÃ,

H H
¡Á ð §Á ¬ Á ¨ ÏªÁ ¨ Í ¡Á Á ö Á § Á Å ©Ê ¨ ¥Á Ï Ã
Í¡ÃÁ¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
H H
¡Áë¤Â¬ÁÅÁþÊ ©Á¬ÁÅ©Áô ÏªÁÍ ¤Ä«ÁÅéÁÅ,
H H
£ÇÿÁ¬ÁåÃ ÏªÁÍ ÍëÅÁÅ üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
Â¥Á¥ÁÅ, ÍëÁ¥ÁÅ Á¨Ã¬Ã ªÁíÂá¥ÁÂ ÍëÅÃÃ
H H
¡ÁôýÂÛÁÅ.
¥Á § Á Å Á Å à ¨ ÏªÁ ¨ Í ©Ã § ÂýÅÁ Å , ³ÂÁ ê Ã ,
H H
ÁÅë¡ÁÁÅÁÅ üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¬ÃÃã,£ÅÃã, ÏªÁ¨Í ÁÅÏÃ, ¥Á ÂÃë ¡ÁôýÂÛ§ÁÅ.
¦Á¥ÁÁ§Áé §ÂüÅ, ¥Á ÂÏÁ©Áê ¥ÁöÁ ¥ÁÅþÃ ªÂ¡ÁÏ
H H
Â§ÁÏÂ ©ÃÁÅ§ÁÅÃÂ üþÃéÏúÂÁÅ.
ÂÁ ª Á §Á Å Á Å ë¨ ÏªÁ ¨ Í Á Ç ±ÂúÂ§Á Å êÁ Å ,
H H
¬ÁÆ§ÁÅêþÃ ÏªÁÍ Á§ÁÅßÁÅ üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
ÿÁÏ¬ÁÅÁÅ þÊ ÁÏÁ§ÁÅíÁÅ ÁÅëÁ§Â«ÁÅÛëÁÅ Â
H H
üþÃéÏúÂÁÅ.
¥ÁÃ þÊ Ê©ÁÁ ÂÏÂ§Ã Â¡ÁôýÃÛÏÃ.
H H
Á¨Ã ÏªÁÍ ÁÅ§ÍêÁþÁÅ ÁÅ ¡ÁôýÂÛÁÅ.
ÿÃ§Áê ÁªÃ¡ÁôÁÅ ªÃªÁÅ±Â¨ÅÁÅÂ ¡ÁôýÂÛÁÅ.
H H
¬ÁÏöÁìÁÅÁÅ ªÁ¨ÅêÃÂ ¡ÁôýÂÛÁÅ.
H H
©Ã¡ÁëúÃÃà þÊ ÂþÁ©ÁôÁÅ ü§Â¬ÁÏÁÅÁÅÂ ¡ÁôýÂÛÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
ªÁí¡ÁÃ ÁÇÁ©Á§Áé Â ¡ÁôýÂÛÁÅ.
Â¨þÊ¥Ã ÁÏ¬ÁÅÁÅÂ üþÃéÏúÂÁÅ.
H H
ÁÅÿÁêÁÅÁÅ ªÃÏÃ Â ¡ÁôýÂÛÁÅ.
H H
¥Á§ÁÅÁÓÂÏªÁÍ ±ÂÏÁÅ §ÂüÅ¡ÁôýÂÛÁÅ.
¦Á¥ÁÅÃ ÏªÁÍ Á§Áé§ÂüÅ, ©Â¦ÁÅÊ©ÁôÃ ÏªÁÍ

¤Ä¥ÁÅÁÅ, ÏÁÅëÃ ÏªÁÍ §ÁÅØþÁÅÁÅ, ªÃíþÁÅ¨
H H
ÏªÁÍ þÁÁÅ¨ ¬ÁÿÁÊ©Áô¨Å ¡ÁôýÂÛ§ÁÅ.
ªÄë ÏªÁÍ Îë¡ÁÃ üþÃéÏúÃÏÃ.
H H
Ãä ÏªÁÍ ÁÇ«ÁÛÁÅê¥ÁÅäÁÅ üþÃéÏúÂÁÅ.
H H
ÏÁ ¤Â§ÁÁ úÁÁë©Á§ÁÅà¨ úÁ§ÃÁë ¬Á©Ã¬Áà§ÁÏ Â
úÉ¡ÁôÂþÁÅ ©ÃþÁÏÃ. þÃ üþÁ¥Êü¦ÁÅÃÃ ©ËªÁÏ
±Â¦ÁþÁÅÁÅ úÉ¡ÁôÁÅþÂäÁÅ.
H H
Á¯ÁÅÃÁÅ¥Á Â§Éà ÃÃ. ¥É ¤Á§Áà ÁªÁê¡ÁôÁÅ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
©Â§ÃÁÅ¥Á Â§ÁÅÁÅ ©Ã©Á¬ÁíÏÁÅÁÅ. ©Ã©Á¬ÁíÏÁÅÃ
Á Å ¥Á Â§Á Å Á Å ©Ë © Á ¬ Á í Á ¥Á þ Á Å ©Á ô . ©Ë © Á ¬ Á í Á
¥ÁþÁÅ©ÁôÁÅ, ¥Á ÂþÁ©Á ¨ÍÁÏ¨ÍþÃ þÂ¨ÅÁÅ ©Á§Âß¨Å,
H H
£ÂëÿÁé, ¯ÁÃë¦Á, ©ËªÁê, ªÁÆÁÅë¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
úÁÏÁÅëÃ ÌÁÅÁÅ £ÅÁÅÁÅ. £ÅÁÅÃ
H H
ÁÅ¥Á Â§ÁÅÁÅ ¡Áô§ÁÆ§Á©Á úÁÁë©Á§Ãà. ÂþÃ úÁÁë©Á§Ãà
ÁþÂªÂ ¡Á§ÁÅÁÅ. £ÂëÿÁéÅ¨ ÁþÂþÃä ¡ÁÿÁ§ÃÏúÂÁÅ.
Ã £ëÿÁé Ê©ÁôþÃÃ É¨Ã¬ÃÏÃ. ©Ã«Á¦ÁÏ ¥ÃýÍ
É¨Å¬ÁÅÌþÃ §Á¥ÁéþÃ ¬ÁþÁÁÅÑ¥Á Â§ÁÅÁÅ ¥ÉÅÁ¨ËþÁ
H H
¥ÁöÁ ¥ÁÅþÁÅ¨þÁÅ ¡Áô§ÁÆ§Á©ÁôþÃ ©ÁÁâÁÅ ¡ÁÏ¡ÃÏúÂÁÅ
£ëÿÁé.
H H
¡Áô§ÁÆ§Á©ÁôÁÅ ©Â§ÃþÃ Î§Á©ÃÏúÁÁ ±ÍÂ,
¡Á§ÃÿÁ¬ÃÏúÂÁÅ. ÂþÃÃ ¥ÁöÁ¥ÁÅþÁÅ¨Å Í¡ÃÏúÃ,
ÁþÃþÃ ©É§Ãë ©ÂÁÅ Á¥ÁéþÃ ªÁ¡ÃÏúÂ§ÁÅ.
H H
¡Áô§ÁÆ§Á©ÁôþÃ ¤Â§Áê §ÁíªÃ þÊ ¡Áð§Á.
©Â§ÃÃ §ÁÅÁÅ§ÁÅ ÌÁÅÁÅ¨Å. ÏÁÅ¨Í ¦ÁÅ«ÁÅÁÅ
H H
þÊ ¡ÁôÁÅëþÁÁÅ ÁÅÁÅ§ÁÅ ÁÅ¥Á Â§ÁÅ¨Å üþÃéÏúÂ§ÁÅ.
©Â§Ã¨Í þÁÿÁÅ«ÁÅÁÅ úÁÁë©Á§Ãà ¦þÂÁÅ. þÁÿÁÅ«ÁÅþÃ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¤Â§Áê ¡Ê§ÁÅ ¡Ãë¦ÁÏ©ÁÁ. þÁÿÁÅ«ÁÅþÃ ÌÁÅÁÅ ¡Ê§ÁÅ
¦Á¦Á ÂÃ. ¦Á¦Á ÂÃÃ ªÁÅÁÅëÃ ÁÅ¥Á Â§Éà ¦þÁ Ê©Á¦Á ÂþÃ
©Á¨þÁ Áâ§ÁÅ ÁÅ¥Á Â§ÁÅ¨Å, ©ÁÇ«Á¡Á§ÁÅíÁÅ þÊ
H H
§Â¯Á§ÂüÅ ¡ÁôÃëÁ ªÁ§Ãé«ÁÛ ©Á¨þÁ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÅ ÁÅ¥Á Â§ÁÅ¨Å
Á¨ÃÂ§ÁÅ. ªÁÅÁÅëÃ ªÂ¡ÁÏ ©Á¨þÁ ¦Á¦Á ÂÃÃ
¥ÁÅ¬Á¨ÃÁþÁÏ ©Á§ÃÏúÃÏÃ.
H H
¦Á¦Á ÂÃ ÌÁÅÁÅ¨þÁÅ ¡Ã¨ÃÖ, ÁÅ¥Á Â§ÁÅ¨Â§Â,
¥Ä¨Í ÁÑ§ÁÅ þÂ ¥ÁÅ¬Á¨ÃÁþÂþÃä Ä¬ÁÅÌþÃ, ¥Ä
¦Á©ÁíþÂþÃä þÂÁÅ ³Âà§Â þÃ ÃÂÁÅ. ¡Áõ§ÁÅÁÅ
H H
þÊ ÁÅ¥Á Â§ÁÅÁÅ ÁþÁ ¦Á©ÁíþÂþÃä ÁÏÃë¦Á¦Á ÂÃÃ
úÃÖ, ÁþÃ ¥ÁÅ¬Á¨ÃÁþÂþÃä ÁþÁÅ ÁëÿÃÏúÂÁÅ.
H H
ÁÑÁ üþÁ¥Êü¦Á ¥ÁöÁ§ÂüÅÁÅ Á ¬ÁÏÊÿÁÏ
©ÁúÃÖÏÃ. ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁ ¥ÁÿÁ§Äï, ¯ÁÃë¦ÁÅÁÅ, úÁÁë©Á§Ãà
¦þÁ ¦Á¦Á ÂÃ¥ÁÿÁ§ÂüÅ, £ÂëÿÁéÅÁÅ, §Â¯Á¬ÁÅ¨ÁÅ
H H
Á Å §Á Å ©Á ô þÁ ªÁ Å Á Å ëþÃ Á Å ¥Á Â§Éà þ Á Å ¨Â ¡É®Ã ì
úÊ¬ÁÅÁÅþÂäÁÅ. ªÁÅÁÅëÁÅ ¦Á¦Á ÂÃÃ ÏÁÅÁÅ ªÂ¡ÁÏ
úÂÖÁÅ þÃ ÃÂÁÅ. ¡ÁôåÁÅ ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅÁÅ
H H
©ÃÁÏÂ úÉ¡Áå³ÂÂÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
üþÁ¥Êü¦Á ¥ÁöÁ§ÂüÂ, ©ÁÇ«Á¡Á§ÁÅíÁÅ þÊ
§Â¯Á¬Á §ÂüÅ þÂäÁÅ. ¦ÁþÁÁÅ ÁÅ§ÁÅ©Áô
ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêÁÅ. ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêþÃ ÁÅ¥Á Â§Éà Ê©Á¦Á ÂþÃ.
H H
©ÁÇ«Á¡Á§ÁÅíþÃ ÁÅ¥Á Â§Éà ªÁ§Ãé«ÁÛ.
Ê©ÁÁ¨ÁÅ ÁÅ§ÁÅ©Áô £ÇÿÁ¬ÁåÃ. £ÇÿÁ¬ÁåÃ
H H
ÁÅ¥Á Â§ÁÅÁÅ ÁúÁÅÁÅ. ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêþÃ Ã
¥ÁÇÁ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©ÃÁê É¨Å¬ÁÅ. ©ÃÁêÍ Ê©Â¬ÁÅ§Á
¦ÁÅÁãÏ¨Í, úÁþÃ±Í¦þÁ §Â¯Á¬ÁÅ¨ÏÁ§ÃþÃÃ§ÃÃ
£ÃÃ¬ÁÅàþÂäÁÅ ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêÁÅ. ÂþÃÍ §Â¯Á¬ÁÅ¨
H H
£¨Ï ¡É§ÃÃ±ÍÁÆ ÏÃ.
Ê©ÁÁ¨ÏÁ§ÁÆ ÁúÁÅþÃ ©ÁÁâÁÅ ©É®Âì§ÁÅ.
H H
ÁúÁÅÂ, ¥ÁÇÁ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©Á¨þÁ, ¥ÁþÁÏ
ÏÁ¥ÁÏÃþÃ úÁÏ¡ÃþÂ, §Â¯Á¬ÁÅ¨ £¨Ï ÁÁÓÁÅÏÂ
H H
ÏÃ. ÏÁÅ©Á¨þÁ þÁÅ©Áôí ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêþÃ ©ÁÁâÁÅ
©É®Ãì ¥ÁÇÁ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©ÃÁêþÁÅ É¨Å¬ÁÅÌþÃ
§Â©Â¨Ã. ÂþÃÃ Ê ¥Á Â§ÁÓÏ ÏÃ. ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêþÁÁÅ
H H
ÁþÁ ÁÅ¥Á Â§Éà Ê©Á¦Á ÂþÃ ÏýÊ ÏÍ ¡Êë¥Á. ¥É
Í¬ÁÏ ¥ËþÂ úÊ³ÂàÁÅ. þÁÅ©ÁôíþÁÅ ¥ÁÅÏÁÅ ¥É
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¤Ã¥Á ÂþÂþÃä ±ÌÏÃ, ÂþÃ Âí§Â ¥ÁÇÁ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ
©ÃÁêþÁÅ ªÁÅÁÅëþÃ©Á¨ì ÁëÿÃÏúÂ¨Ã þÃ úÉ±Âå§ÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ÁúÁÅÁÅ ¬Á§Ê þÂäÁÅ. Ê©ÁÁ¨Í§ÃÁ
¥Ê§ÁÁÅ ªÁÅÁÅëþÃ ©ÁÁâÁÅ ©É®ÂìÁÅ. ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêÃþÃ
úÁÆúÃþÁ¥Á¬ÁÑ§ÃÏúÂÁÅ.
H H
¥Á ö Á Âé, þÊ þ Á Å Ê © Á Á Å §Á Å ©Á ô £ÇÿÁ ¬ Á å Ã
¡ÁôÁÅëÁþÁÅ. þÂ ¡Ê§ÁÅ ÁúÁÅÁÅ ÏýÂ§ÁÅ. þÊþÁÅ Á¥Á
©ÁÁâ ©ÃÁê ¤Áê¬ÃÏ¡Á ©ÁúÂÖþÁÅ þÂäÁÅ. ÂþÃÃ
H H
ªÁ Å Á Å ëÁ Å ¬Á Ï Í«Ã Ï úÂÁ Å . Á þ Á ªÃ « Á Å êÁ Å Â
úÊ § Á Å ÖÁ Å þÂäÁ Å . Ã ¥Ã Ã ¨ Ã þ Á §Â ¯Á ¬ Á Å ¨Á Å
þÁúÁÖ¨ÊÁÅ. ©Â§ÁÅ ¨ÂËþÂ ÁúÁÅþÃÃ ¡ÁÂ§ÁÏ
H H
Á¨¡ÉýÂÛ¨þÃ þÃªÁÖ¦ÏúÂ§ÁÅ. ÁúÁÅÁÅ ¥Á ÂÁëÏ
ÁÅ§ÁÅ©Áô Â§ÁÅ úÉ¡ÃåþÁ ¡ÁþÁÅ¨þÃä úÊ¬ÁÅàþÂäÁÅ.
¥ÁÅêÏÂ Ê © Á¦Á ÂþÃ úÉ¡ÃåþÁ ¡ÁþÁÅ¨þÁÅ ªÁë
H H
ÁãÂúÊ¬ÁÆà ¥É ¡Êë¥ÁþÁÅ ±ÌÏÁÅÁÅþÂäÁÅ.
Á §ÍüÅ, ÁúÁÅÁÅ ¥ÃÃ¨ÃþÁ §Â¯Á¬Á ªÃ«ÁÅê¨Å
H H
Á©ÃÃ ©É®Âì § ÁÅ. Ê ÁþÁÅÂ ¤Â©ÃÏúÃ,
§Â¯Á¬ÁÅ¨Å ÁúÁÅÃþÃ úÁÏ¡Ã, ªÁ©ÂþÃä Á úÉýÅÛÁÅ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
ÁýÊÛ³Â§ÁÅ. Á§ÁÅ©ÂÁ ªÁë¥Á ÂþÃÃ ©É®Âì§ÁÅ. ÏÁ §ÂÃë
¦þÂ ÁúÁÅÁÅ §Â¨ÊÁÅ. Ê©Á¦Á ÂþÃ Ã ÁÏÂ§ÁÅ
ÁÅÑ©Á ¦ÏÃ.
H H
ÁÏÃë ©ÁÁâÁÅ ©É®Ãì ÁÏÄë, §ÂÃë úÂ¨Â ±ÌÁÅâ
±Í¦ÏÃ. ÏÁ§ÁÆ ©ÁúÂÖ§ÁÅ ÂþÃÁúÁÅÁÅ §Â¨ÊÁÅ.
ÁþÃÃ ¥ÁþÂä ¡ÁÁ Á¨ÃÃÏÊ¥ÉÂ þÃ þÂÁÅ
H H
¤Á¦ÁÏÂ ÏÃ. þÃ úÉ¡ÃåÏÃ.
ªÁÅÁÅëÁÅ ÁþÁ Ã©Áê ÁÇ«ÃÛ ÍúÁÆúÂÁÅ. ÁúÁÅÁÅ
H H
úÁþÃ±Í¦Á ÂÁþÃ É¨Ã¬ÃÏÃ. ©ÉÏýþÊ ªÁÅÁÅëÁÅ, Ê©Á¦Á ÂþÃ
ÁúÁÅÁÅ úÁúÃÖ¡ÁÃ þÁä úÍýÃÃ ©É®Âì§ÁÅ. ªÁÅÁÅëÁÅ
ÁþÁ ¥ÁÇÁ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©ÃÁêÍ ÁúÁÅÃþÃ £ëÃÃÏúÂÁÅ.
H H
Ê©Á¦Á ÂþÃ ¬ÁÏÍ«ÃÏúÃÏÃ. ÁúÁÅþÃÍ ªÁë¥Á ÂþÃÃ
©ÁúÂÖ§ÁÅ.
H H
ÌþÃä §ÍüÅ¨ Á§ÁÅ©ÂÁ, Á §ÍüÅ ÁúÁÅÁÅ,
¥ÃÃ¨ÃþÁ §Â¯Á¬ÁÅ¨Å ¡Áõ¨Å ÉúÊÖÏÁÅÁÅ Á©ÃÃ
©É®Âì§ÁÅ. ÁÑÁ §Â¯Á¬ÁÅ¨ÏÁ§ÁÆ Á¨Ã¬Ã ÁúÁÅÃþÃ
H H
úÁÏ¡Ê³Â§ÁÅ. ÁþÃ ªÁ©ÂþÃä Â¨ÃÖ £ÆÃÁ úÊ³Â§ÁÅ.
£ÆÃÁþÁÅ ¥ÁÁêÏ¨Í Á¨Ã±Â§ÁÅ. ¥ÁÂêþÃä
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
ÁÅ§ÁÅ©Áô Â§ÁÅ ªÁÅÁÅëÃÃ úÂÖ§ÁÅ. Ã É¨Ã¦ÁÁ,
ªÁÅÁÅëÁÅ ¥ÁÂêþÃä ¬Ê©ÃÏúÂÁÅ.
§ÂÃë ±ÌÁÅâ ±Í¦ÏÃ. ÁúÁÅÁÅ §Â¨ÊÁÅ. ¥Á§Á¨

H H
§Â¯Á¬ÁÅ¨Å úÁÏ¡Ê³Â§Ê¥ÉÂ þÃ Ê©Á¦Á ÂþÃÃ
þÁÅ¥Á ÂþÁÏ Á¨ÃÃÏÃ. ÁÏÃë ©ÁÁâÁÅ ©É®Ãì ÁÅ¬ÁÆà
ÏÃ. ¡ÁåýÃÊ ªÁÅëÁÅëÁÅ ¥ÁÁêÏ ¥ÁÁÅà¨Í þÂäÁÅ.
H H
±ÍþÄ¨Ê¥Á Âé, £ÃÃ ÏýÊ ©Á³ÂàÁÅ. úÁ¬Êà
Áà¥Á ¨ÍÂ¨ÁÅ ±ÍÂÁÅ. ÏÁÅÁÅ ÁÅ³Âà©Áô
HþÂäÁÅ.
H
ÂþÃ Ã Ê © Á ¦ Á ÂþÃ Á Ï Ä ë , ÏÄ § Á ¬ Á Å þÃ
H H
¥ÁþÁÅ¥ÁÁÅ, £ÇÿÁ¬Áå Ã ¡ Á ôÁ Å ëÁ Å ¦þÁ Á úÁ Å Á Å
§Â¯Á¬ÁÅ¨úÊÁ úÁ¬Êà Á©ÁÁÅÏÂ ¨Â ÏÁ¥ÁÏýÂ©Áô.
Á ú Á Å Á Å ÏýÃ Ã ©Á ¬ Ê à ÂþÃ þ Ê þ Á Å öÁ § Á Ï , þÄ ® Á Å ì
H H
¥ÁÅýÛþÁÅ þÃ ÁÅ¬ÁÆà ÁÆ§ÁÅÖÏÃ.
ÁÆÁÅ§Ã ÁÅ¡Áô úÁÆúÃ ªÁÅÁÅëÁÅ

úÁ¨ÃÏúÃ±Í¦Á ÂÁÅ. ÁþÁ Ã©ÁêÁÇ«ÃÛÍ úÁÆúÂÁÅ.
H H
ÁúÁÅÁÅ ÁÑÂ ÁþÁ¡ÁÁ¨ÊÁÅ. úÁÆÁÂ, úÁÆÁÂ,
£ÆÃÁ §ÁÆ¡ÁÏ¨Í, ¥ÁÁêÏÍÁ¨Ã¬Ã ÁþÁ ÁÁÅ¡Áô¨Í
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
þÁä ÁúÁÅÃþÃ úÁÆúÂÁÅ.
¡ÁôåÁÅ É¨Ã¬ÃÏÃ §Â¯Á¬ÁÅ¨Å ÁúÁÅÃþÃ úÁÏ¡Ã,
H H
£ÆÃÁ úÊ¬Ã, ¥ÁÁêÏ¨ÍÁ¨Ã¡Ã ÁþÁÍ ÂëÃÏúÂ§ÁþÃ.
úÂ¨Â £ÂÁ ¡ÁÂÝÁÅ.
H H
öÁ!¥ÁÁêÏþÃä þÁ§Âã¨Å Á¨ÃÃ¬ÁÅàÏÃ.
ÏÁÅ©Á¨ì þÊýÃ þÁÅÏÄ £ÂëÿÁéÅ¨Å ÂþÃ, Á§ÁÅ¨Å
ÂþÃ ¥ÁÁê±ÂþÁÏ úÊ¬Êà, ©Â§ÃÃ ±Â¡ÁÏ
úÁÅýÅÛÁÅÏýÅÏÃ. þÁ§ÁÂþÃÃ ±ÍÂ§ÁÅ þÃ ªÂ¡ÁÏ
H H
¡ÉýÂÛÁÅ.
( §ÍüÅ¨Íì ÁÆÂ ¥ÁÁê ±ÂþÁÏ ©Á¨ì þÍä
H H
ÁÅýÅÏ£Â¨Å ¬Á§Áí þÂªÁþÁÏ ©ÁôÁÅþÂä¦.þÍä
þÊ§Â¨Å ¥ÁÁê±ÂþÁÏ ¥ÁÁÅà¨ÍþÊ ü§ÁÅÁÅÁÅþÂä¦.
þÂýÃ ªÁÅÂëúÂ§ÁÅê¨©Â§ÃÃ þÁä üÂäþÁÏ þÂýÃ
H H
¡Áë¤ÁÅÂí¨ÁÅ ¨ÊÁÅ. ¥ÁÁê±ÂþÁÏ þÃ«ÊÃÏúÁ§ÁÅ. Ã
úÁÃ©ÃþÁ ©Â§Ã¨Í ©Á§ÃÁþÁä ¥ÁÁê±ÂþÁÏ ¨©ÂýÅ
ÏýÊ , ©Â§ÁÏÁ§ÁÆ, ¥ÁÁê±ÂþÂþÃä ¥Á ÂþÃ, ©Â§ÃÃ,
H H
©Â§Ã ÁÅýÅÏ£Â¨ÁÅ ¥Ê¨Å úÊ¬ÁÅÁÅÏýÂ§ÁþÃ þÂ
Í§ÃÁ).
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
©ÉÏýþÊ, ÁþÁ ¥ÁÇÁ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©ÃÁêÍ ÁþÁ
±ÌýÛ ¨ Í þÁ ä Á ú Á Å Ã þ Ã £ Ã Ã Ï úÂÁ Å . ¡Á ô åÁ Å
H H
±ÌýÛ¨ÍþÁÅÏÃ ÁúÁÅÁÅ ¥ÁöÁÂé, ¥ÄÁ¦Á©Á¨þÁ þÊþÁÅ
£ÃÂþÁÅ. ÂþÃ þÊþÁÅ ¨Â £¦ÁýÁÅ§Â©Â¨Ã þÃ
ÃÂÁÅ.
H H
ªÁÅÁÅëÁÅ ¨ÍúÁþÁ¨Í¡ÁÂÝÁÅ. ÁúÁÅÁÅ ÁþÁ
±ÌýÛ úÄ¨ÅÖÌþÃ £¦ÁýÁÅ ©Á¬Êà ÁþÁÅ úÁúÃÖ ±ÍÂÁÅ.
¥Á§Á¨ ÁþÁÅ £ÁÂ¨ÏýÊ ÁúÁÅþÃÃ ¥ÁÇÁ ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ
H H
©ÃÁê §Â©Â¨Ã. ÏÁÅÁþÃ ÁþÁ ±ÌýÛ¨Í þÁä ÁúÁÅþÃÃ
¥ÁÇÁ ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©ÃÁê ¡ÁÊªÃÏúÂÁÅ. ©ÉÏýþÊ
ÁúÁÅÁÅ ÁÅ§ÁÅ©ÁôÂ§ËþÁ ªÁÅÁÅëþÃ ±ÌýÛ úÄ¨ÅÖÌþÃ
H H
£¦ÁýÁÅ ©ÁúÂÖÁÅ. ªÁÅÁÅëÁÅ úÁþÃ±Í¦Á ÂÁÅ. ÁúÁÅÁÅ
¥ÁÇÁ ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©ÃÁê úÊÁ ªÁÅÁÅëþÃ £ÃÃÏúÂÁÅ.
©ÃÁÏÂ ÁúÁÅÁÅªÁÅÁÅëþÃ ©Á¨þÁ ¥ÁÇÁ ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ
H H
©ÃÁêþÁÅ ¬ÁÏ±ÂÃÏúÂÁÅ.
ÌÏÁ Â¨Ï ÁÃúÃÏÃ. ©ÁúÃÖþÁ¡ÁþÃ
H H
¦±Í¦ÏÃ Â£ýÃÛ ÏÁ ÁþÁÅ ©É®Ãì±ÍÂþÁþÂäÁÅ
ÁúÁÅÁÅ. ªÁÅÁÅëÁÅ ¬Á§Ê þÂäÁÅ ÂþÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¥Á ÂÁëÏ ¡ÁôåÍ¨ÊÁÅ. ÁúÁÅÁÅ ©É®Ãì±ÍÂÁÅ þÊ
¥Á Âý ©ÃþÃ ÃÖÏÃ.
H H
ÁúÁÅþÃ úÁÆúÃ þÄÁÅ ¡É®Ãì Â¨ÊÁÅ. þÂÁÆ
¡É®Ãì Â¨ÊÁÅ. þÊþÁÅ þÃþÁÅä ¡Êë¥ÃÏúÂþÁÅ. þÂ ÁÏÃë
©Á¨þÁ þÁÅ©Áôí ¥ÁÇÁ ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©ÃÁê ¬ÄíÁ§ÃÏúÂ©Áô.
H H
¦ÁþÁ ÁÅ¥Á Â§ÉàþËþÁ þÁþÁÅä ÁÆÂ ¬ÄíÁ§ÃÏúÁÅ þÃ
ÃÃÏÃ.
ÂþÃÃ ÁúÁÅÁÅ ¥Á Âé Ê©Á¦Á ÂþÃ. þÄ ÁÏÃë

H H
þÂÁÅ ÁÅ§ÁÅ©Áô. þÁÂ þÂÁÅ ¡ÃÁÇ ¬Á¥Á ÂþÁÅÁÅ.
¦ÁþÁ ¡ÁôÃëÁ©Áô þÁÅ©Áôí þÂÁÅ ³ÍÁ§Ä
¬Á¥Á ÂþÁÅ§Â¨©Áô. Ã Á§ÁéÏ. ÏÁÅ©Á¨ þÁþÁÅä ¡É®Ãì
H H
úÊ¬ÁÅÍ¥ÁþÁÁÏ þÄÁÅ ÁÁÁÅ. þÃ þÂäÁÅ.
ÂþÃÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ Í¡ÃÏúÃ ýËìþÁ þÂ ÁÏÃë
H H
©Á¨þÁ þÁÅ©Áôí ±ÌÏÃþÁ ¥ÁÇÁ¬ÁÏüÄ©ÁþÃ ©ÃÁê þÄÁÅ
¡ÁþÃ úÊ¦ÁÁÅ þÃ ªÂ¡ÁÏ úÃÖÏÃ.
H H
ÁúÁÅÁÅ Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ úÁÆúÃ ³ÍÁ§Ä, ¥ÁÇÁ
¬Á Ï üÄ © Á þ Ã þÂÁ Å ¡Á þ Ã úÉ¦Á ê Á ± Í¦þÂ, þÊ þ Á Å
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¥Á§ÌÁ§ÃÃ ¡ÁÊªÃ¬Êà, ©Â®ÁìÁÅ ¡ÁþÃ úÊ¬ÁÅàÏÃÁÂ.
ÂþÃ þÊþÁÅþÄÁÅ ªÂ¡ÁÏ ¬ÁÅàþÂäþÁÅ. þÁÅ©Áôí Á§ÁéÏ
Á¡Ãå, þÁþÁÅä¡É®ÂìÁ¥ÁþÃ Í§Â©ÁôÂ£ýÃÛ þÄÁÅ
H H
£ÂëÿÁéÅÃÍ ©Ã©ÂÿÁÏ ÂÁÅ þÃ¡ÁëÃ ªÂ¡ÁÏ
úÂÖÁ Å . Á § Á Å ©ÂÁ Á ú Á Å Á Å Ê © Á ¨ ÍÁ Ï ©É®Ã ì
±Í¦Á ÂÁÅ.
H H
(ÁÑÁ ¥ÁþÁÏ Á ©Ã«Á¦ÁÏ Á¥ÁþÃÏúÂ¨Ã.
§ÍüÅ¨Íì, school or college students ©Â®ÁìÁÅ
©ÃÁê úÉ¡Êå ÁÅ§ÁÅ©Áô¨ËþÁ lecturers þÁÅ ¡Êë¥ÃÏúÁÁÏ
H H
Á ²Â«Áþ÷ ¦±Í¦ÏÃ. ©ÄýÃ ¥ÄÁ ¬ÃþÃ¥Á Â¨Å
ÁÆÂ ©Á¬ÁÅàþÂä¦. ÏýÉ Á ¥Á Âé¦ ÁþÁÁÅ
úÁÁÅ©Áô úÉ¡Êå ÁÅ§ÁÅ©ÁôþÁÅ ¡Êë¥Ã¬ÁÅàÏÁÏýÊ ÁþÁ
H H
ÁÏÃëþÊ Â¥Ã¬ÁÅàþÁäÁþÃ §ÁãÏ Ã Á¡Áôå þÄ,
úÉ¦ÁêÁÆÁÁþÄ, Á§Áé¥ÁþÃ þÂýÃ ¦ÁÅ©ÁÁÅ¨ÁÅ,
¦ÁÅ©ÁÁÅ¨ÁÅ É¨Ã¦ÁÁÅ.úÉ¡Êå ©Â®ÁÆì ¨Ê§ÁÅ. ©ÃþÊ
H H
©Â®ÁÅì ÏÁÁþÂä ¨Ê§ÁÅ. ÌþÃä ©Ê¨ ®Áì ÃëÁÏ
Á§ÁéÏ ÏÁþÃ ÁúÁÅþÃ ÁÁ ©Á¨þÁ¥ÁþÁÁÅ É¨Å¬ÁÆà
ÏÃ. ©Ã«Á¦ÁÏ þÂýÃ©ÃÂê§ÁÅã¨ÁÅ, ©Â§Ã
H H
ÁÅ§ÁÅ©Áô¨ÁÅ É¨Ã¦Á Â¨ÃðþÁ ©Á¬Á§ÁÏ ÏËþÂ
ÏÁþÃþÂ ¤Ã±Âë¦Á¥ÁÅ).
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
Á §ÍüÅ §Â¯Á¬Á§ÂüÅ©ÁÇ«Á¡Á§ÁÅíþÃ ÁÆÁÅ§ÁÅ
ªÁ§Ãé«ÁÛ, ÁÅ§ÁÅ©Áô Â§ÃÁÆÁÅ§ÁÅ Ê©Á¦Á ÂþÃ ÍþÁÆ,
ÁþÁ ©É¦ê ¥ÁÏÃ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨ÍþÁÆ ©ÃöÁ§ÂþÃÃ
H H
Á©ÃÃ ©É®ÃìÏÃ. ÁÑÁ Á Ì¨þÁÅ¨Í ÏÁ§ÁÆ
£ýÛ¨Å ©Ã¡Ãå ÁýÅÛþÁ ¡ÉýÃÛ ü¨Â¨ÂÁÅÁÅþÂä§ÁÅ.
ÏÁ¨Í ÁýÃÛÂ ¬ÁÅÃ Â¨Ã ©ÄúÃÏÃ. Â¨ÃÃ ÁýÅÛ
H H
¥ÄÁ ¡ÉýÃÛþÁ £ýÛ¨þÄä Á¨Ã¬Ã±Í¦Á Â¦.
Á§ÁÅ©ÂÁªÁ§Ãé«ÁÛ, Ê©Á¦Á ÂþÃ,¥ÃÃ¨ÃþÁ
¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨Å Ì¨þÁÅ¨Í þÁÅÏÃ £¦ÁýÁÅ©ÁúÂÖ§ÁÅ.
H H
£ýÛ¨þÄä Á¨Ã¬Ã±Í©ÁÁÏÍ, Ê©Á¦Á ÂþÃ£ýÛ¨Å ªÁ§Ãé«ÁÛ
©Ê¬ÁÅÁÅÏÃ. ÂþÃ ªÁ§Ãé«ÁÛ £ýÛ¨Å ¥Á ÂÁëÏ Ê©Á¦Á ÂþÃ
©Ê¬ÁÅÍ¨ÊÁÅ.
H H
þÊþÁÅ þÄ ÁÏÃëÃ ÁÅ§ÁÅ©ÁôÂ§ËþÁ ªÁÅÁÅëþÃ
ÁÆÁÅ§ÃþÃ. £ÂëÿÁé ÁÅ¨Ï ¨Í¡ÁôýÃÛþÁ ÁþÁêþÁÅ. þÄ©Áô
H H
©ÃÃúÃþÁ ¥Á¨ÃþÁ ©Á³Âàë¨þÁÅ ©Ê¬ÁÅÁÅÏýÂþÂ þÃ
ÃÃÏÃ.
H H
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
Â þÃÃ ªÁ§Ãé«ÁÛÁÅ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏÃ.
þÄ ÁÏÃë þÂ ÁÏÃëþÃ ¬Ê©Ã¬ÁÆà ªÄ§ÁíÃ¬ÁÆà
H H
£ÃÊ Á £ÂëÿÁéÅÁÅ. £ÂëÿÁéÅÃÁÆÁÅ§Ã©Ã
þÁÅ©Áôí Ì¡ÁåÂþÃ©Â? þÄ©Áô ©ÃÃúÃþÁ ©Á¬ÁàëÏ þÊþÁÅ
ÁýÅÛÍÂ ¨ÊþÃÃ þÁÅ©Áôí þÊþÁÅ ©ÃÃúÃþÁ ©Á¬ÁàëÏ
ÁýÅÛÍ©Â? þÃ þÃÏÃÏúÃ, Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ Á ±ÂÁÅ
H H
£ÁÝ þÁÆÃ¨Í Í¬ÃÏÃ. Á§ÁÅ©ÂÁ ÁþÁ
¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨Í ©É®Ãì±Í¦ÏÃ.
H H
¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁ§ÂüÅ Ê Á©ÃÃ ©Ê ý ÁÅ
©ÁúÂÖÁÅ. þÄýÃ Í¬ÁÏ £Â©Ã ÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÂÖÁÅ.
£Â©Ã¨Í ÁÅ¬ÁÆà þÁä Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ úÁÆúÂÁÅ. ÁþÁ
H H
úÊÃþÃ ÏÃÏúÃ ¡ËÃ ¨ÂÂÁÅ. Ê©Á¦Á ÂþÃ ¡ËÃ
©ÁúÃÖÏÃ.
H H
©ÁþÃÂ, þÄ©Áô ©Á§Á©Áô? þÁÆÃ¨Í ÏÁÅÁÅ
¡ÁÂÝ©Áô?þÃ ÃÂÁÅ.
H H
ÂþÃÃ Ê © Á¦Á ÂþÃ ¥ÁöÁ§ÂüÂ, þÂ ¡Ê § ÁÅ
Ê©Á¦Á ÂþÃ. §Â¯Á¬Á ÁÅ§ÁÅ©ËþÁ ªÁÅÂëúÂ§ÁÅê¨ ©Â§Ã ¡Áô
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
ÃëÁþÁÅ. ¡Áë¥Á ÂÁ ©ÁªÂÁÅà £Â©Ã¨Í ¡ÁÂÝþÁÅ. þÄ
Á¦Á ©Á¨þÁ þÄ úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÌþÃ ¡ËÃ ©ÁúÂÖþÁÅ þÃ
£ÁÅ¨Å úÉ¡ÃåÏÃ. Á§ÁÅ©ÂÁ ¦Á¦Á ÂÃ ÁþÁ þÁÁ§ÂþÃÃ
H H
©É®Ãì±Í¦Á ÂÁÅ.
ÏÁ¨Í Ê©Á¦Á ÂþÃ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ ÁÆ§ÃßÁ þÁÅ
H H
¡Ê§ÁÅ Á¨Ã Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ ©ÉÁÁÅúÁÆ ÁÑÁÁÅ
©ÁúÃÖÏÃ.
Ê © Á¦Á ÂþÃ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁþÁÅ úÁÆúÃ þÊ þ ÁÅ
H H
©ÁÇ«Á¡Á§ÁÅíÃ þÁÁ§ÂþÃÃ §ÂþÁÅ. þÁÅ©Áôí ©É®Ãì þÂ
Á Ï Ã ë Í þÂÁ Å ªÁ § Ã é «Á Û úÊ ¬ Ã þ Á ©Á ¥ Á ÂþÁ ¥ Á Å
É¨Å¡Áô¥ÁÅ þÃ úÉ¡Ãå ¡ÁÏ¡ÃÏÃ.
H H
©Ã«Á¦ÁÏ É¨Ã¬Ã ªÁÅÁÅëÁÅ ©ÉÏýþÊ Ê©Á¦Á ÂþÃ
þÁä úÍýÅÁÅ ©ÁúÂÖÁÅ.
H H
¥Á Âé Ê©Á¦Á ÂþÃ, þÄÁÅ Í¡ÁÏ ÁÁÁ¥Á Âé.
þÍä ¦ÁÂä¨Å,¦Á ÂÂ¨ÅúÊ¬ÃþÁ ©Â§ÃÁÏýÉ, Í¡Á¥ÁÅ
H H
¨ÊþÃ ©ÂÊ Ì¡Áå©ÂÁ¥Á Âé. Á§ÁÅ¨Å ¥ÁþÁ ¥ÄÁ
Í¡ÃÏúÃþÂ, ©Á¥Á ÂþÃÏúÃþÂ, ÂþÃþÃ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¡ÉýÅÛÍÁÅÏÂ ¬ÊäÿÁÏÂ ÏÁý¥Ê ¡Á§Á¥Á Á§ÁéÏ
¥Á Âé. Â£ýÃÛ Í¡ÁÏ £ÅÃã¥ÁÏÁÅ¨ÁÅ ÁÁÁÅ.
ªÁ§Ãé«ÁÛ þÄ ÁÏýÊ ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í úÃþÁäÃ. ÂþÃÍ
H H
þÄÊ¥ÃýÃ. ÏýÃÃ ±ÍÂ¥ÁÅ §Â ¥Á Âé þÂäÁÅ
ªÁÅÁÅëÁÅ.
H H
(ÁÑÁ ªÁÅÁÅëÁÅ ¥ÁÏúÃ ©Â§ÃÃ Í¡ÁÏ ÁÁÁÅ
þÃ úÉ±ÂåÁÅ. Í¡Á¥ÁÅ¨ÊþÃ©ÂÊ Ì¡Áå ©ÂÁÅ þÃ
þÌÃÑ úÉ±ÂåÁÅ. ¥ÁöÁ §ÁÅ«Ã ªÁ¥ÄÁÅÁÅ ÁÆÂ, ÁþÁ
ÌÁÅÁÅ ªÁÇÏÃÍ Í¡Á¥ÁÅ ¬Á§Áí þÁ§Âã¨ÁÅ
H H
¥ÁÆ¨¥ÁÅ ÏýÂÁÅ. ¨ÂÊ ¤ÁÁ©ÁÄÓÁ¨ÍÁÆÂ
ÍëÂÁè©ÁÃ ¬Á¥ÉÂéÿÁÐ ¬Á¥ÉÂéöÁ÷ ¬ÁéÇÃ ©Ã¤Áë¥ÁÐ
¬ÁéÇÃ ¤ÁëÏªÂÁÅçÃã þÂªÍ £ÅÃãþÂªÂ÷ ¡ÁëªÁêÃ.
H H
þÁÂ Í¡ÁÏ ©Á¨þÁ ©ÊªÁÏ ¡ÁôÁÅÁÅÏÃ, ©ÊªÁÏ,
©Á¬Êà ÁþÁÅä ÂþÁÅ ¥Á§ÃúÃ±ÍÂÁÅ. ¥ÁÏúÃ úÉÁÅ
©Ã©ÊÉÁÏ þÁªÃ¬ÁÅàÏÃ. ¬ÃàÃ¨Í þÁ§ÂþÃ ¥Á Âý¨Å
H H
ÏýÂÁÅ úÉ¦Áê§ÂþÃ ¡ÁþÁÅ¨Å úÊ³ÂàÁÅ.
ÂþÃ¢Á¨ÃÁÏÂ ¥ÁþÁÅ«ÁÅêÁÅ úÉÃ±ÍÂÁÅ.
H H
Â£ýÃÛ, Í¡Á¥ÁÅ ¬Á§Áí þÁ§Âã¨ÁÅ ¥ÁÆ¨¥ÁÅ
þÃ, ªÂÏÁ¥Ê ³ÎêÂ¦ÁÁ¥ÁþÄ þÂÊ ªÁ¥ÄÁ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¥ÁÿÁ§Ãï, ªÁÅÁÅëÁÅ, ªÄë ÁÇ«ÁÅßÁÅ úÉ±Âå§ÁÅ. ¥ÁþÁ
Â¨Ï¨Í ÁÆÂ, ªÂÏÁ¥ÁÅ ¨ÊÁ ³Îê¥ÁÅ ¨ÊÁÅ
þÃ ÂêÁ§ÂüÅ ÁþÁ ÁÇÁÅ¨Íì ©ÃþÃ¡ÃÏúÂÁÅ. Â£ýÃÛ
H H
¥ÁþÁÏ Í¡ÁÏ ÁÃÓÏúÁÅÌþÃ, ©Ä¨ÅÏýÊ ¡Áõ§ÃàÂ
¥Á ÂþÃ©Ê¬Ã, ªÂÏÁÏÂ £ÁÂ¨þÃ Í§ÁÅÁÅÏÂ¥ÁÅ.
Ê ©Ã«Á¦ÁÏ ¥ÁþÁ ¡Ã¨ì¨ÁÅ ÁÆÂ úÉ¡ÁôÂ¥ÁÅ).
H H
ªÁÅÁÅëÁÅ ÏÁ úÉ¡ÃåþÂ ÂþÃÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ
¡ÁôåÍ¨ÊÁÅ.þÂÁÅ ©Á¥Á ÂþÁÏ ü§ÃÃþÁ úÍý þÊþÁÅ
ÏÁþÁÅ. ©Ê§Ê ÁÑÃÁþÂä ©É®ÁÂþÁÅ þÃ ÁÏÃë
H H
¦þÁ ªÁÅÁÅëÃÍ úÉ¡ÃåÏÃ.
¥Áé þÁÅ©Áôí¨ÊÁÅÏÂ þÊþÁÅ ÁÆÂ
H H
þÁÁ§ÁÏ¨Í ÏÁ¨ÊþÁÅ þÊþÁÅ ÁÆÂ þÄ ©ÉÏýþÊ
ÏýÂþÁÅ þÂäÁÅ ªÁÅÁÅëÁÅ.
H H
ÏÁ¨Í ©Ã«Á¦Á Â¨þÃä É¨Å¬ÁÅÁÅþÁä
©ÁÇ«Á¡Á§ÁÅíÁÅ ©ÉÏýþÊ ªÁÅÂëúÂ§ÁÅê¨Å, Ê©Á¦Á ÂþÃ,
ÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÂÖÁÅ.
H H
ÁÅ§ÁÅÊ©Â þÄ Á¦ÁúÊÁþÊ ÁÂ ¥Á Â §Â¯Á¬Á
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
üÂÃ ÏÂ £Á Å Á Å Á Å þÁ ä Ã . ¨Ê Á ± ÍÊ ¥Ê ¥ Á Å
ÏÁ§ÁÏ ¥Á§ÁÃÏúÁ©Á¨¬ÃþÁ ©Â§Á¥Ê ÁÂ.
ÏÁÅÁþÃ §Âüê¥ÁÅ, ¬ÁÏ¡ÁÁ¨Å ¥Ä©Ã. ¥ÄÁÅ
H H
¥Ã Â©Â¨Í ÁÁÏÃ. þÃ ±ÂëÊ¦Á¡ÁÂÝÁÅ.
ªÁÅÁÅëÁÅ Ê © Á¦Á ÂþÃ ¥ÉÅÿÁÏ úÁÆúÂÁÅ.
H H
Ê©Á¦Á ÂþÃ ©ÁÇ«Á¡Á§ÁÅíþÃÍ þÄ ÁÆÁÅ§ÁÅ ªÁ§Ãé«ÁÛ,
¥É ©É¦ê ¥ÁÏÃ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨Å §ÍüÅ þÁÅÏÃ
þÂÁÅ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨ÅÂ ÏÂ¨Ã þÃ úÉ¡ÃåÏÃ.
H H
©ÁÇ«Á¡Á§ÁÅíÁÅ ÂþÃÃ ¡ÁôåÁÅþÂäÁÅ. ©ÉÏýþÊ ÁþÁ
ÁÆÁÅ§ÁÅ ªÁ§Ãé«ÁÛþÁÅ, ¥É ©É¦ê ¥ÁÏÃ
¡Á § Ã ú Â§Ã Á ¨ þÁ Å Ê © Á ¦ Á ÂþÃ Ã ¡Á § Ã ú Â§Á Á Å ¨ÅÂ
þÃ¦Á¥ÃÏúÂÁÅ. ¡ÁåýÃ þÁÅÏÃ úÁÁë©Á§Ãà ÁÅ¥Á Â§Éà
H H
ªÁ§Ãé«ÁÛ, ªÁÅÁÅëþÃ ÁÆÁÅ§ËþÁ Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ ¬Ê©Ã¬ÁÆà
ÏÃ.
H H
Á §ÍüÅ Ê©Á¦Á ÂþÃ, ªÁ§Ãé«ÁÛ ÍþÁÆ, ¥ÃÃ¨ÃþÁ
¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨Í, Ê ©ÁþÂþÃÃ ©ÃöÁ§ÂþÃÃ ©É®ÃìÏÃ.
¥Á§Á¨ ¦Á¦Á ÂÃ¥ÁöÁ§ÂüÅ Ê ©ÁþÂþÃÃ ©ÊýÁÅ
H H
©ÁúÂÖÁÅ. ©Ä§ÁÏÁ§ÃþÃ úÁÆúÂÁÅ. Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ úÁÆúÃ
£Â¨Â, Ã ©Á§ÁÁÅ þÊþÁÅ þÃþÁÅä úÁÆúÃþÂþÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
©Ä§ÁÏÁ§ÁÆ ©Á§ÁÅ? þÃ ÃÂÁÅ.
ÂþÃÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ, ¥ÁöÁ§ÂüÂ, þÊþÉ©Á§Í ¥ÄÁÅ
H H
É¨Ã¦ÁÅþÁÅ. ¥É ¡Ê§ÁÅ ªÁ§Ãé«ÁÛ, ©ÁÇ«Á¡Á§Áí úÁÁë©Á§Ãà
ÁÅ¥Á Â§Éà, þÂ Â¬Ã. ¡ÁôåÁÆ þÁþÁÅä ¬Ê©Ã¬ÁÆà
ÏýÅÏÃ. ¥ÃÃ¨ÃþÁ ©Â§ÁÏÁ§ÁÆ þÂ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨Å.
§ÂüÂ, þÊþÁÅ þÁÆÃ¨Í ¡ÁÁÝ¡ÁôåÁÅ þÁÅ©Áôí þÄ úÊÃþÃ
H H
þÂÁÅ ÏÃÏúÃ, þÁþÁÅä £¦ÁýÁÅ ¨ÂÂ©Áô. ¡ÁôåÊ
¥ÁþÁÁÅ ±ÂÃÁëÿÁ¥ËþÁÃ. ÏÁÅÁþÃ þÄ©Áô þÁþÁÅä
©Ã©ÂÿÁ¥Á ÂÁÅ¥ÁÅ. ªÁ§Ãé«ÁÛÍ¬ÁöÁ ©É¦ê ¥ÁÏÃ
H H
¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨Í þÃþÁÅä ¬Ê©Ã¬ÁÆà ÏýÂ¥ÁÅ þÃ
úÉ¡ÃåÏÃ.
H H
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ, £Â¨Â, Ã Á§Áé¥ÁÅ ÂÁÅ.
£ÂëÿÁéÅ¨Å ¯ÁÃë¦Á ÁþÁêþÁÅ ©Ã©ÂÿÁ¥Á ÂÁ©ÁúÁÅÖ ÂþÃ,
¯ÁÃë¦ÁÅÁÅ £ÂëÿÁ ÁþÁêþÁÅ ©Ã©ÂÿÁ¥Á ÂÁ §ÂÁÅ. Ã
H H
Á§Áé ©Ã§ÁÅÁã¥ÁÅ. §ÂüÅþËþÁ þÊþÊ Á§Áé¥ÁÅ úÊ¬ÃþÁ
¥ÃÃ¨ÃþÁ ©Â§ÁÅ ÁÆÂ Á§Áé¥ÁÅ Á¡Áå§Â. ÏÁÅÁþÃ
©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ ü§ÁÁÁÅ þÃ þÂäÁÅ.
H H
¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁ §ÂüÂ, þÂ ÁÏÃë ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêÁÅ,
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¨ÍÂþÃÃ Á§Âé Á§Áé þÃ§Áß¦ÁÏ úÊ¬Ê©ÂÁÅ.¦ÁþÁ
úÉ¡ÃÊ ¡ÁôåÁÅÏýÂ§Â þÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ ÃÃÏÃ.
H H
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁþÁÅ¤Â©ÁôÁÅ ©ÁúÃÖ
Ã Á§Áé ©Ã§ÁÅÁã¥ÁÅ ÂÁÅ þÃ úÉ¡ÃåþÁ þÊþÁÅþÃþÁÅä
Á¡ÁåÁ ©Ã©ÂÿÁ¥Á ÂÉÁþÁÅ þÃ þÂäÁÅ.
H H
©ÉÏýþÊ Ê©Á¦Á ÂþÃ,ÁþÁ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨þÁÅ ¡ÁÏ¡Ã
ÁþÁ ÁÏÃëþÃ §Á¡ÃåÏúÃÏÃ.
H H
ªÁÅÁÅëþÃ úÁÆúÃ ¦Á¦Á ÂÃ ¤ÁÃàÍ þÁ¥Á¬ÁÑ
§ÃÏúÂÁÅ. ÁÏÄë ¥ÁöÁ§ÂüÅÁÅ þÂÁÅ Ã ©Á§ÁÊ
±ÂÃÁëÿÁÏ ü§ÃÃÏÃ. ¡ÁôåÁÅ þÊþÁÅ ©Ê§Ê ©Â§ÃþÃ
H H
©Ã © ÂÿÁ ¥Á ÂÁ ý Ï Á Á Å þÂ úÉ¡Á å ÏÃ . ¦Á ¦ Á ÂÃ
¥ÁöÁ§ÂüÊ þÂ ¤Á§Áà. ¥Á Â ©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ Á§Áé ©Ã§ÁÅÁã¥ÁÅ
ÂÁÅÏÂ Á¥Á§ÁÅ þÁÅÁëÿÃÏúÂ¨Ã þÃ
H H
ÃÃÏÃÊ©Á¦Á ÂþÃ.
ÁþÁä ÁÆÁÅ§Ã ¥ÄÁ¡Êë¥Á ªÁÅÁÅëþÃ ©Ã©ÂöÁþÃÃ
H H
ÏÄ Á § Ã Ï ¡Á ú Ê ¬ Ã Ï Ã . ¦Á ¦ Á ÂÃ Í ü§Ã Ê
©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ Á§Áé¥ÁÅ ÂÁÅ þÃ úÉ±ÂåÁÅ ªÁÅÁÅëÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¦Á¦Á ÂÃ ¬ÁÏÍ«ÁÏÂ Ê © Á¦Á ÂþÃþÃ ©Ã©ÂÿÁ
¥Á ÂÁýÂþÃÃ ¡ÁôåÁÅþÂäÁÅ. §ÁÅ©Áô§ÃÃ ©Ã©ÂÿÁÏ
ü§ÃÃÏÃ. ¦Á¦Á ÂÃ ÁþÁ þÁÁ§ÂþÃÃ ©É®ÁìÂþÃÃ
H H
¬ÁþÁäÁãÏ ¦Á ÂêÁÅ.
ªÁ Å Á Å ëÁ Å ªÁ § Ã é «Á Û þ Á Å úÁ Æ ¡Ã Ï úÃ ¥É
H H
©Á Ç «Á ¡ Á § Á Å íþÃ Á Æ Á Å §Á Å ªÁ § Ã é «Á Û . ÏÁ § Ã
¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨ ¥Á ÂÃ§Ã ÂÁÅÏÂ ¥ÉÁÅ öÁ§Á¥ÁÅ,
±ÂþÄ¦Á¥ÁÅ ¨ÏÂ§Â¨Å ¥Á ÂÁëÏ ©Áôí. ¡ÁÁÁ
H H
¬ÁÅÏ ¥Á ÂÁëÏ ©Áí ©ÁÁÅâ þÃ úÉ±ÂåÁÅ. ¦Á¦Á ÂÃ
¬Á§Ê þÂäÁÅ.
¦Á¦Á ÂÃ ÁþÁ ¤Â§Áê ¦þÁ Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ
H H
Ä¬ÁÅÌþÃ, ªÁ§Ãé«ÁÛ, ¥ÃÃ¨ÃþÁ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨Í ¬ÁöÁ
ÁþÁ þÁÁ§ÂþÃÃ ©É®ÂìÁÅ. Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ ÏÁÐ
¡Áô§ÁÏ¨Í ÏúÂÁÅ. ªÁ§Ãé«ÁÛþÁÅ, ¥ÃÃ¨ÃþÁ
H H
¡Á§ÃúÂ§ÃÁ¨þÁÅ ©Ê § Ê ÁÇÿÁÏ¨Í ÏúÂÁÅ.
Ê©Á¦Á ÂþÃÍ ¬ÁÁ¨ ¤ÍÂ¨Å þÁÅ¤Á©Ã¬ÁÅàþÂäÁÅ.
Ê©Á¦Á ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃÃ ¦ÁÁÅ©Áô, ÁÅ§Áí¬ÁÅÁÅ þÊ
H H
ÌÁÅÁÅ¨Å¡ÁôýÂÛ§ÁÅ. ¤Á§ÁàÍþÁÅ, ÌÁÅÁÅ¨ÍþÁÅ,
Ê©Á¦Á ÂþÃ ¬ÁÅÏÂ Â¨Ï ÁÁÅ¡ÁôÁÆ ÏÃ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
Ã ¨Â ÏÁ Â, Á §ÍüÅ ªÁ § Ã é «Á Û
Ïý§ÃÂ ÁÆ§ÁÅÖþÃ ÁþÁ ÁÅ§ÃÏúÃ ¨ÍúÃ¬ÁÆà
ÏÃ.
H H
Á §Â¯Á¬Á §ÂüÅ¡ÁôÃëÁÂ ¡ÁôýÃÛþÁ ÂþÁÅ,
þÊÁ ¤ÍÁ¥ÁÅ¨Å þÁÅ¤Á©ÃÏúÁ©Á¨¬ÃþÁ ÂþÁÅ, ¨Â
Â¬ÃÂ Â¨Ï ©É®Áì £ÅúÁÖ©Á¨ÉþÂ? ÁþÁ ¦Î©ÁíþÁÏ
H H
¨Â ©ÁÇÂÂ©Á¨¬ÃÏÊþÂ? ÁþÁÁÅ ¡ÁÃ ¬ÁÅÏ
þÁÅ¤Á©ÃÏúÊ ¤ÂÁêÏ ¨ÊÂ? ÁþÁ üÄ©ÃÁÏ Á©Ã
ÂúÃþÁ ©ÉþÉä¨ ÁÅþÂ ¥Ã?
H H
Ê©Á¦Á ÂþÃ úÊ¬ÁÅÁÅþÁä ÁÇ«ÁÛÏ ¥Ã. öÁ¦Â
¤Á§ÁàÍ ¬ÁÅÏ þÁÅ¤Á©Ã¬ÁÆà ÏÃ. ÌÁÅÁÅ¨þÁÅ
H H
Á Æ Â Á þ Á ä Ã . Á ¬Ä à ë üÄ © Ã Á Ï ¨Í, Á Ã þ Á
¤Á§ÁàþÁÅ,ÌÁÅÁÅ¨þÁÅ ±ÌÏÁÅý¦Ê ¡Á§Á¥Á Â§Áã¥ÁÅ.
Ê©Á¦Á ÂþÃÃ ¤Á§Áà, ÌÁÅÁÅ¨Å ¨¤ÃÏúÂ§ÁÅ. ÂþÃ
H H
þÂ ©Ã«Á¦Á¥Ê §Áã Ï Â©ÁÁÏ¨Ê ÁÅ. ¦Á¦Á ÂÃ
¥Á ö Á § ÂüÅþÁ Å úÁ Æ úÃ þ Á ¡ Á å ýÃ þ Á Å ÏÃ þÂ¥Á þ Á ¬ Á Å
ÁþÃ¦ÁÏÊ ¨ÁäÏ ¦ÏÃ. ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁ§ÂüÅ
H H
þÁþÁÅä ÁÆÂ ¡Êë¥ÁÍ úÁÆ¬ÁÅàþÂäÁÅ. Ê©Á¦Á ÂþÃ ¨Â
¦Á¦Á ÂÃþÃ ÁþÁ ¤Á§ÁàÂ úÊ¬ÁÅÁÅ þÁäÍ þÊþÁÅÁÆÂ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¨ÂÊ ¦Á¦Á ÂÃþÃ ¤Á§Áà Â úÊ¬ÁÅ ÁÅÏýÂþÁÅ.
¬ÁÏÂþÂþÃä±ÌÏÁÅÂþÁÅ.
H H
©ÃÁÏÂ ¨ÍúÃÏúÃ ªÁ§Ãé«ÁÜ ¬Á¥Á¦ÁÏÍ¬ÁÏ
ÁÅ§ÁÅ úÁÆ¬ÁÆà ÏÃ.
H H
Á §ÍüÅ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁ§ÂüÅ ªÁ§Ãé«ÁÛ þÁä
©ÁþÂþÃÃ ©ÃöÁ§ÂþÃÃ ©ÁúÂÖÁÅ. ¡ÁôåÁÅ Ê©Á¦Á ÂþÃ
©ÉÏý ¨ÊÁÅ. ªÁ§Ãé«ÁÛ ¦Á¦Á ÂÃþÃ úÁÆúÃ ¬ÃÁÅÓ ¡ÁÃÏÃ.
Ê ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ þÁÅÌþÃ ¬ÃÁÅÓ ©ÃÃúÃ
H H
¥ÁöÁ §ÂüÂ, Á¥Á§ÁÅ ¥Á Â ¦Áü¥Á ÂþÃ Ê©Á¦Á ÂþÃÃ
¤Á§Áà. ¨ÍÂúÂ§Á Á§ÁéÏ ¡ÁëÂ§ÁÏ ¥É ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ
H H
þËþÁ þÂÁÅ ÁÆÂ þÁÅ©Áôí ¤Á§Áà©Ê. ¤Â§Áê, ¬Ê©ÁÁÅ
§Â¨Å, ¡ÁôÁÅë¨Å ¨ÍÁÏ¨Í ©ÄÁþÃ £ÏÂ¨Å.
ÏÁÅÁþÃ, Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ ¥Ä§ÁÅ ¡É®ÂìÃþÁ¡ÁôåÊ ¥É
H H
Â¬Ã þËþÁ þÊþÁÅ ÁÆÂ ¥Ä ¤Â§Áê þËþÂþÁÅ. þÂÁÅ ¥Ä
±ÌÏÁÅþÁÅ þÁÅÁëÿÃÏúÁÏÃ þÃ ±Âë§ÃãÏúÃÏÃ.
H H
!ÂþÃ Ã ¦Á ¦ Á ÂÃ £Â¨Â, þÄ © Á ô úÉ¡Ã å þÁ Ã
¦ÁÅÁà¥Ê. þÂ ¤Â§Áê Â¬Ã©ËþÁ þÄ©Áô ÁÆÂ þÂ ¤Â§Âê
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¬Á¥Á ÂþÁÅ§Â¨Ã©Ê. ÂþÃ ªÁÅÁÅëÁÅ þÄÁÅ ¡ÁÁÁ
¬ÁÅ¥Ã©Áí©ÁÁâþÃ üÂä¡ÃÏúÂÁÅ ÁÂ. ¦ÁþÁ
¥Á Âý¨Å þÊþÁÅ ¨Â Á±Âå ¨Ã. þÂäÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ªÁ§Ãé«ÁÛ þÁ©Ãí ¥ÁöÁ§ÂüÂ, ±ÂëÂ¨ÁÅ
öÁþÃÁ¨ÃÃþÁ ¡ÁôÁÅ, ÁþÁ ©ÁÁâþÁÅþÁä ÁþÁÏ ©Á§ÁþÂä
H H
ÁÅàÁÅ ±ÍÁÅþÁä¡ÁôÁÅ, úÂ©Á£ÍÁÅþÁä Á
£ÂëÿÁéÅÃþÃ §Á¯ÃÏúÁ©Á¨¬ÃþÁ¡ÁôÁÅ, Á ©Â®Áì
±ÌÏÁÅ þÁÅ¤Á©ÃÏúÊý¡ÁôåÁÅ, ©Ã©ÂÿÁ
¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ¨¨ÍþÁÆ, £ÁãÏ úÉ¡ÃåþÂ Á¡Áôå ÂÁÅ
H H
þÃ ¥ÁöÁ §ÁÅ«ÁÅ¨Å úÉ¡Ãå¦ÁÅþÂä§ÁÅÁÂ.Â£ýÃÛ,
þÁþÁÅä ±ÌÏÁÅý¨Í ¥Ä§ÁÅ ªÁÅÂëúÂ§ÁÅê¨ ©Â§Ã ¥Á Âý
Á¡ÃåþÂ Á¡Áôå¨ÊÁÅ ÏÃ ¬ÃÁÅÓÍ Á¨©ÁÏúÁÅÌþÃ.
H H
¥É ¥Á Âý¨ÁÅ,¦Á¦Á ÂÃ ÏÄÁ§ÃÏúÂÁÅ.
¥ÉÍ ¡Á Á Á ¬Á Å ¥Á þ Á Å ¤Á © Ã Ï úÂÁ Å . ©Â§Á Å
H H
§ÁÅ©Áô§Ã ¬Á¥Á ÂÁ¥Á ÂþÃÃ ¢Á¨ÏÂ ªÁ§Ãé«ÁÛ Á§ÁèÏ
Á§ÃÏúÃÏÃ. Á ÌÁÅÁÅþÁÅ ÁþÁäÃ. Ã
Ê©Á¦Á ÂþÃÃ É¨Ã¬ÃÏÃ.
H H
Ê©Á¦Á ÂþÃ ªÁ§Ãé«ÁÛ ©ÁÁâÁÅ ©ÁúÃÖ ªÁ§Ãé´ÂÛ,
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
þÄ © Á ô ªÄ ¨ ©Á Ï Á Å §Â¨©Á ô . ¡É®Ã ì ÂÁ Å ÏÂ ¤Á § Á à
¨Ê Á Å ÏÂ þÄ Á Å ÌÁ Å Á Å ¨Â ¡Á ô ýÂÛ Á Å þÃ
ÃÃÏÃ.
H H
ÂþÃ Ã ªÁ § Ã é «Á Û ¥Á § Í £Á ã Ï úÉ¡Ã å ÏÃ .
Ê©Á¦Á ÂþÄ, þÂÁÅ Á ¥ÁÅþÄªÁí§ÁÅÁÅ þÁÅÁëÿÃÏúÃ,
H H
¡ÁôÁÅëÃþÃ¡Áë³ÂÃÏúÂÁÅ þÃ úÉ¡ÃåÏÃ. Ê©Á¦Á ÂþÃ
¥É ¥Á Âý¨Å þÁ¥Ãé, ÁþÁ þÃ©Â³ÂþÃÃ ©É®ÃìÏÃ.
H H
Á§ÁÅ©ÂÁ, ªÁ§Ãé«ÁÛ ÁÅ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁ §ÂüÅ
©Á¨þÁ, ÁÅëÿÁÅíÁÅ, þÁÅ©Áô, ¡Áõ§ÁÅÁÅ þÁÅ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÅ
ÌÁÅÁÅ¨Å Á¨ÃÂ§ÁÅ. Á §ÍüÅ ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÆ
Íý¨Í ÁÅÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ. ÁÑÁÁÅ Ê©Á¦Á ÂþÃ ÁþÁ
H H
¤Á§Áà ¦Á¦Á ÂÃÍ ÁÆÂ ÁÑÁÁÅ ©ÁúÃÖÏÃ.
¥Á Å Á Å Ó § Á Å Á Å ¥Á Â§Á Å ¨þÁ Å úÁ Æ úÃ ¥Ä § Á Å
H H
©Áí§ÁÅ. ¥Ä Á¨ÃÁÏÁÅë¨Å ©Á§ÁÅ? þÃ ÃÃÏÃ.
¥ÁÅÁÅÓ§ÁÅ £Â¨Å§ÁÅ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁ§ÂüÅþÁÅ ªÁ§Ãé«ÁÛþÁÅ
úÁÆ¡Ã ©Ä§Ê ¥Á Â Á¨ÃìÁÏÁÅë¨Å þÃ úÉ±Âå§ÁÅ.
H H
¡ÁôåÁÅ Ê©Á¦Á ÂþÃÃ ¬Á¥Á¬ÁàÏ É¨Ã¬Ã±Í¦ÏÃ. ¥ÉÁÅ
ÁÅÐÏ ±Ì¨ÅìÁÅ ©ÁúÃÖÏÃ. ÁþÁ ¤Á§Áà ¦Á¦Á ÂÃ ÁþÁþÁÅ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¥ÉÂ¬ÁÃÏúÂÁþÃ É¨Å¬ÁÅÁÅÏÃ. ©ÉÏýþÊ ÁþÁ ÁÏÃë
ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêþÃ ©ÁÁâÁÅ ©É®ÃìÏÃ. ü§ÃÃþÁ ÁÏÂ
úÉ¡ÃåÏÃ. ¥É ©ÉÏý ¦Á¦Á ÂÃÁÆÂ ©É®ÂìÁÅ.
H H
ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêþÃÃ þÁ¥Á¬ÁÑ§ÃÏúÂÁÅ.
ªÁÅÁÅëÃÃ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏÃ. ¦Á¦Á ÂÃ
H H
¥ÁöÁ§ÂüÂ, þÁÅ©Áôí ¦Á©ÁíþÁ ¥ÁÁÏÍ þÂÁÆÁÅ§ÃÃ
ÍëÿÁÏ úÊ³Â©Áô. þÂ ¥Á Âý Á±Âå©Áô. Â£ýÃÛ þÃþÁÅä
¥ÁÅ¬Á¨Ã ÁþÁ¥ÁÅ £ÂÃÏúÁÅÂÁ þÃ ªÂ¡ÁÏ ¡ÉýÂÛÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ ªÁÅÁÅëþÃÍ ¥ÁöÁÂé, þÊþÁÅ
þÄ Á Å ¥Á Â§Éà Á Å ¤Á § Á à þ Á Å . ¨ÂÊ þÄ Á Å ¥Á Â§Éà
Â¬ÃÃÁÆÂ ¤Á§ÁàþÊ. §ÁÅÁÅ¥ÁÃ ¦þÁ ¤Â§Áê
H H
¤Á§ÁàþÁÅ ¬ÁÏÂþÁÏ Â©Â¨Ã þÃ ÃÃÊ þÊþÁÅ þÃ§ÂÁ
§Ã Ï úÁ Á Ï Á § Á é Ï ÂÂ. ÏÁ Å Á þ Ã þÊ þ Á Å
ªÁ§Ãé«ÁÛÁÅ ¬ÁÏÂþÂþÃä ¡Áë³ÂÃÏúÂþÁÅ. ÄþÃÃ
H H
Á¥Á§ÁÅ Í¡ÃÏ¡Á©ÁúÁÅÖþÂ? ¥ÁöÁÂé,þÂÁÅ ©Ã«Á¦Á
©ÂÏûÁ¨ ¥ÄÁ ¬ÁÃà ÁÁÓ¨ÊÁÅ. ÏÂ Á¥Á§Ã
ÁÅ¥Á Â§Éà, þÂ ¤Â§Áê þÁ Ê©Á¦Á ÂþÃÍ ÏÃë¦Á
H H
¬ÁÅ¥ÁÅ¨þÁÅ þÁÅ¤Á©ÃÏúÁ©Á¨ÉþÁþÃ Í§ÃÁÂ
þÁäÃ. ¥ÁÅ¬Á¨Ã ÁþÁ¥ÁÅþÁÅ þÊþÁÅ ¤Á§ÃÏúÁ¨ÉÊþÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
þÂÁÅ ©Ã¥ÁÅÃà ¡Áë³ÂÃÏúÁÏÃ þÃ ©ÊÁÅÁÅþÂäÁÅ.
ÂþÃÃ ªÁÅÁÅëÁÅ ¦Á¦Á ÂÄ, þÄ ÌÁÅÁÅ¨¨Í
H H
ÁÃÃ þÄ ¥ÁÅ¬Á¨ÃÁþÂþÃä úÃÖ, ©ÂÃ ¦Á©ÁíþÂþÃä
þÁÅ©Áôí Ä¬ÁÅÍ. ÏÃë¦Á ¬ÁÅÂ¨Å þÃä þÁÅ¤Á
©ÃÏúÃþÁ Á§ÁÅ©ÂÁ, þÄ ¦Á©ÁíþÂþÃä þÄ ÁÅ¥Á Â§ÁÅþÃÃ
H H
úÃÖ ¥Á§Á¨ þÄ ¥ÁÅ¬Á¨ÃÁþÂþÃä þÁÅ©Áôí Ä¬ÁÅÍ.
©Á § Ë É þÄ ¥Á Å ¬Á ¨ Ã Á þ ÂþÃ ä Ä ¬ Á Å ÌþÃ þÄ Á Å
¦Á©ÁíþÂþÃä ³ÂàÍ, ÌÁÅÊ þÄ §ÂüÂêþÃÃ
H H
©Â§Á¬ÁÅÁÅ ©ÁôÂÁÅ. þÄ ©ÁÏªÂþÃä ÌþÁ³ÂÃ³ÂàÁÅ
þÃ þÂäÁÅ.
¦Á ¦ Á ÂÃ Á þ Á Á Å ¥Á Â§Á Å ¨Å Á Å Á Å §Á þ Á Å

H H
¡Ã¨ÃúÂÁÅ. ÁÅ¥Á Â§ÁÅ¨Â§Â, ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêþÃ ÊªÁ¥ÁÅ
¡ÁëÂ§Á¥ÁÅ, ¥Ä¨Í ©Á§ËþÂ þÂ ¥ÁÅ¬Á¨Ã ÁþÂþÃä
Ä¬ÁÅÌþÃ, ¥Ä ¦Á©ÁíþÂþÃä þÂÁÅ ©ÁíÁ¨§Â þÃ
HÃÂÁÅ.
H
¡ÁôåÁÅ ¦Á¦Á ÂÃ ÁÅ¥Á Â§ÁÅ¨ËþÁ ¦ÁÁÅ©Áô,
H H
ÁÅëÿÃí, ÁÅ§Áí¬ÁÅÁÅ, þÁÅ©Áô, ¦Á¦Á ÂÃþÃ úÁÆúÃ
ÁÏÄë, ¥ÁÅ¬Á¨Ã ÁþÁ¥ÁÅ þÊÃ ©Á¦ÉÂ¤Â§ÁÏ ©Á¨þÁ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
©Á¬ÁÅàÏÃ. §ÍÁÏ ©ÃÃ©ÁªÂÁÅà ©Á¬ÁÅàÏÃ. Â£ýÃÛ ©Ã
§ÉÏÁÆ ¥Á ÂþÁ©Áô¨Å þÁ Å ¤Á © Ã Ï úÁ Á Á ¡Á å Á Å .
Í§ÃÍ§Ã ©Á§ÁÆ §ÍÂþÃä, ¥ÁÅ¬Á¨Ã ÁþÂþÃä
H H
¥Á§ÌÁ§ÃþÁÅÏÃ Ä¬ Á Å Í§Á Å . Ã ¦Á Å þÁ Å ÂÁ ,
¥Á Å ¬Á ¨ Ã © ÂÁ Å ¥Á þ Á é Á Å Ë þ Â, ¦Î©Á þ Á © Á Á Å ¨Å
¬ÁÿÃêÏúÁÅÁÅÏýÂ§ÁÅ. ÁÁÓ§ÁÁÅ §ÂþÃ©Áí§ÁÅ. Â£ýÃÛ
H H
ªÁ§Ä§Á ¬ÁÅÂ¨Å þÁÅ¤Á©ÃÏúÁ ©Ä¨Å¨ÊÁÅ. Â£ýÃÛ ¥Ä
¥ÁÅ¬Á¨ÃÁþÂþÃä Ä¬ÁÅÌþÁÁÏ ¥Á ÂÁÅ «ÁÛÏ ¨ÊÁÅ
þÃ úÉ±Âå§ÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃÃ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏÃ.
þÁ ¨ ÅÁ Å §Ã þ Ã ©Ã Á Ï Â ªÁ ¡ Ã Ï úÂÁ Å . ¦Á Á Å
©ÁÏªÂþÃÃ úÉÏÃþÁ ©Â§ÁÅ §ÂüêÏ úÉ¦ÁêÂþÃÃ
H H
þÁ§ÁÅñ¨Å. ÁÅ§Áí¬ÁÅ ©ÁÏªÂþÃÃ úÉÏÃþÁ ©Â§ÁÅ
Á§Âé Á§Áé¥ÁÅ¨Å É¨Ã¦ÁþÃ ©Â§ËþÁ Ã§ÂÁÅ¨ÁÅ
§ÂüÅ¨Å Â§ÁÅ, ÁÅëÿÁÅê¨Å ü¨¥Á¦Á¥ËþÁ
H H
¡ÁëÊªÁ¥ÁÅ¨ÁÅ §ÂüÅ¨Å Â§ÁÅ. þÁÅ©Áô ©ÁÏªÁ¥ÁÅ
þÁÁÅ úÉÏÃþÁ ©Â§ÁÅ, ¦Á©ÁíþÁ¥ÁÅ¨Í ÏÁÂþÊ
¥Á§ÁÃ³Âà§ÁÅ ªÂ¡ÁÏ ¡ÉýÂÛÁÅ.
H H
Ã ÏÂ úÁ Æ úÃ , Á © Á Á Å ¥Á Â§Á Å Á Å
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¡Áõ§ÁÅÁÅ þÊ©ÂÁÅ Ë§ÁêÏÂ ¥ÁÅÏÁÅÁÅ
©ÁúÂÖÁÅ.ÁÏÄë þÂ ¦Á©ÁíþÂþÃä ¥ÄÁÅ ³ÂàþÁÅ.¥Ä
¥ÁÅ¬Á¨ÃÁþÂþÃä þÊþÁÅ þÁÅ¤Á©Ã³ÂàþÁÅ þÂäÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ¬ÁÏÍ«ÃÏúÂÁÅ. ¡Áõ§ÁÅÁÅ ÁþÁ
¦Á©ÁíþÂþÃä ÁþÁ ÁÏÃë ¦Á¦Á ÂÃÃ úÂÖÁÅ. ¦ÁþÁ
H H
¥ÁÅ¬Á¨ÃÁþÂþÃä ÁþÁÅ ¬ÄíÁ§ÃÏúÂÁÅ. ¦Á¦Á ÂÃ ¥Á§Á¨
þÁ©Á¦Á©ÁíþÁÅËþÂÁÅ. ÁþÁ ¤Â§Áê þÁ Ê©Á¦Á ÂþÃÍ
¬ÁÁ¨ ¬ÁÅÂ¨Å þÁÅ¤Á©ÃÏúÂÁÅ. ©Ê¦ ¬ÁÏ©ÁÁð§Â¨Å
H H
¦Á©ÁíþÁ©ÁÏÁÅÃÂ ÏÃë¦Á ¬ÁÅÂ¨Å ¦ÁÊúÁÖÁ
þÁÅ¤Á©ÃÏúÂÁÅ. ÁÇ¡Ãà úÉÏÃ, ¥Á§Á¨ ÁþÁ
¦Á©ÁíþÂþÃä ÁþÁ ÁÅ¥Á Â§ÁÅËþÁ ¡Áõ§ÁÅþÃÃ úÂÖÁÅ.
Á þ Á ¥Á Å ¬Á ¨ Ã Á þ ÂþÃ ä Ã § Ã Ã ¬Ä í Á § Ã Ï úÂÁ Å .
H H
ªÁÅÂëúÂ§ÁÅêþÃ ÊªÁÏ ¡ÁëÂ§ÁÏ ¡Áõ§ÁÅÃþÃ ÁþÁ
³Â¥Á ÂëüêþÃÃ úÁÁë©Á§ÃàþÃ úÊ³ÂÁÅ.
H H
ÂþÃ ¡Áô§Á üþÁÅ¨ÁÅ Ã þÁúÁÖ¨ÊÁÅ. ¡ÉÁâ
©ÂËþÁ ¦ÁÁÅ©Áô ÏÁÂ, §Ã©ÂÁÅ ¡ËÂ Â¬Ä
¡ÁôÁÅëÁÅ þÁ ¡Áõ§ÁÅÃÃ §ÂüÂêÃÂ§Á¥ÁÅ ¨Â
H H
©Á¬ÁÅàÏÁþÃ ¦Á¦Á ÂÃþÃ ÃÂ§ÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¡Áô§ÁüþÁÅ¨Â§Â, ¦ÁÁÅ©Áô þÂ ¡ÉÁâ
ÁÅ¥Á Â§ÁÅÊ.ÂþÃ ÁÏÃë¥Á Âý ©ÃþÁ ¨ÊÁÅ. Á§ÁíÏÂ
¡Áë©Á§ÃàÏúÂÁÅ. ÁÏÃë ¥Á Âý ©ÃþÁþÃ©ÂÁÅ, ÁÏÃë
H H
¬ÃàÃ ©Â§Á¬ÁÅÁÅ ¨Â ©ÁôÂÁÅ. ¡Áõ§ÁÅÁÅ úÃþÁä
©ÂËþÂ þÂ ¡Áýì Î§Á©Á ¥Á§ÂêÁ¨Å Á¨©ÂÁÅ. þÂ
¥Á Âý þÉ§Á©Ê§ÂÖÁÅ. ÏÁÅÊ þÂ ³Â¥Á ÂëüÂêþÃÃ
H H
ÁþÊ ©Â§Á¬ÁÅÁÅþÃ ¦Á¦Á ÂÃþÃ§Áß¦ÏúÂÁÅ.
(ÁÑÁ ¥ÁþÁÏ Á ©Ã«Á¦ÁÏ Á¥ÁþÃÏúÂ¨Ã.

§ÍüÅ¨Íì ©ÁÇÂãªÁë¥Á Â¨Å ¡É§ÃÃ±ÍÁÅþÂä¦. þÃ§Áì¯ÁêÏ
H H
úÉ¦Áê£ÁÝ Á¨Ãì ÁÏÁÅë¨Å ÁÅÑ©Á ©ÁôÁÅþÂä§ÁÅ.
Á¨Ãì ÁÏÁÅë¨ Á£ÅçÍ ¡É§ÃÃ ¡ÉÁâ©Â§Á¦, ÏÍ
§ÁÅÖÍ ¡Ë úÁÁÅ©Áô¨Å úÁÁÅ©ÁôÁÅþÁä ©Â§ÁÅ, ÁÏÃë
H H
¬Ãà þ ÁÏÂ úÊüÃÃÑÏúÁÅÁÅþÁä ©Â§ÁÅ, Á¨Ãì
ÁÏÁÅë¨þÁÅ þÃ§Áì¯ÁêÏ úÊ¬ÁÅàþÂä§ÁÅ. ¨ÂÏýÃ ©Â§ÃÃ
ÌþÃä ©Ê¨ ÏÁì ÃëÁÏ ¦Á¦Á ÂÃ úÉ¡ÃåþÁ ¥Á Âý¨Å
H H
©Á § Ã à ³ Âà ¦ . Á ¨ Ã ì Á Ï Á Å ë¨þÁ Å þÃ § Á ì ¯ Á ê Ï úÊ ¬ Ã þ Á
ÌÁÅÁÅ¨Å ©Â®Áì ¬ÃàÃ ¨Â ©Â§Á¬ÁÅ¨©ÁôÂ§ÁÅ?
þÃ ¬ÁÆýÃÂ ¡ÁëªÃäÏúÂÁÅ ¦Á¦Á ÂÃ. Ê ¡ÁëªÁä
H H
Á§ÁÏ ©Â§ÁÅ ©Á§ÃÃ ©Â§ÁÅ ©Ê¬ÁÅÁÅÏýÊ
£ÂÁÅÏýÅÏÁþÃ þÂ ªÁ. ÁþÄ ¬ ÁÏ ÌÏÁ§Ã
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
©ÁÇÁÅã¨ËþÁ Á¨Ãì ÁÏÁÅë¨ Á®Áì¨Í ¦þÂ
ªÂüÍêÁÅ¨Å ©É¨ÅÁÅÂ¦.
H H
Á§ÁÅ©ÂÁ ¦Á¦Á ÂÃ Á±Í©ÁþÂþÃÃ ©É®ÂìÁÅ.
©É¦ê ¬ÁÏ©ÁÁð§Â¨Å Á¡Á¬ÁÅð úÊªÂÁÅ. Ê©Á ¨ÍÁÏ
þÁÅÏÃ ©ÁúÃÖþÁ ©Ã¥Á ÂþÁÏ¨Í £ëÿÁé ¨ÍÂþÃÃ ©É®ÂìÁÅ.
H H
ÁÑÁ ÌþÃä Á¨å¥ÁÅ¨Å ÁÃ¡Ã, ÏÁë ¨ÍÂþÃÃ
©É®ÂìÁÅ. ÏÁÅëÁÅ ¦Á¦Á ÂÃþÃ ³ÂÁ§ÁÏÂ öÁí
þÃÏúÂÁÅ. ¥Á§ÂêÁ¨Å úÊ³ÂÁÅ.
H H
ÏÁÅëÁÅ ¦Á¦Á ÂÃÍ ¦Á¦Á ÂÃ¥ÁöÁ§ÂüÂ, þÄ©Áô
þÄ ÁÅ¥Á Â§ÁÅÃ ¦ÉÅÁÑ ¦Á©ÁíþÂþÃä ÁëÿÃÏúÃ, ÁþÃÃ
§Âüê ¤Â§ÂþÃä ¡ÁåÃÏúÊý¡ÁôåÁÅ, þÄ©Áô ÁþÃÃ
H H
¥Ê¥Ã þÄÁÅ¨Å £ÍÃÏúÂ©Áô þÃ ÃÂÁÅ.
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁÿÊÏÂë, ¡ÁôåÁÆ ¥ÁÏúÃ
H H
©Â®ÁìÍ ¬ÊäÿÁÏ úÉ¦Á Âê¨Ã. ©Â§ÃÍþÊ ¥Á ÂýÂìÂ¨Ã.
Á§ÃÃ ©Âí¨Ê ÂþÃ, ¥Á§ÌÁ§ÃþÁÅÏÃ ¥Ä Ä¬ÁÅÍ
ÁÆÁÁÅ. ÏÁ§ÃþÃ ÁÇ¡ÃàÂ ÏÊýÅÛ úÁÆÂ¨Ã.
H H
¡ÁôåÁÆ ÁÅýÃ ©Â§ÃÃ ¬ÁÏÍ«ÁÏ Á¨ÃÃÏúÊ
©ÃÁÏÂ þÃü¥Ê ¥Á ÂýÂìÂ¨Ã. ÁÅýÃ ©Â§Ã ¥ÄÁ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
Á¦ÁÁ¨ÃÃ ÏÂ¨Ã. Á§ÁíÏ, Í¡ÁÏ,¨Í¤ÁÏ ¥ÉÅÁ¨Ë
þÁ©Ã ÁÁÓ§ÁÁÅ§ÂþÃ©Áí ÁÆÁÁÅ. þÃ úÉ±ÂåþÁÅ
þÃ þÂäÁÅ.
H H
ÂþÃ Ã ÏÁÅëÁÅ ¬ÁÏÍ«Ã Ï úÂÁÅ.ÂþÃ
¦Á¦Á ÂÃþÃ ¡Á§Ä¯ÃÏúÁÁ¨úÃ, ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁ§ÂüÂ,
H H
þÁÅ©Áôí ¥Ã Á¡Á¬ÁÅð úÊ³Â©Í ¬Áí§ÁÓ ¨ÍÁ ¤ÍÂ¨Å
þÁÅ¤Á©Ã¬ÁÅàþÂä©Áô. þÄ Á¡Á¬ÁÅð úÂ¨Â Ì¡ÁåÃ þÃ
þÂäÁÅ.
H H
¡ÁôåÁÅ ¦Á¦Á ÂÃ¨Í ÌÏúÉÏ Á§ÁíÏ Á¨É
ÃàÏÃ. ÏÁÅëÁÅ ¨ÂÏýÃ©ÂÁÅ ÁþÁþÁÅ ±ÌÁÅÁÅ
ÁÅþÂäÁÅ ÁÂ þÃ Á§ÁíÏÂ Á¨úÂÁÅ.
H H
©ÁôþÁÅ ¥ÁÿÊÏÂë, ¨ÍÁÏ¨Í ¥Á ÂþÁ©Áô¨Å
ÂþÃ, Ê©ÁÁ¨Å ÂþÃ, ¥ÁöÁ¥ÁÅþÁÅ¨ÅÂþÃ úÊ¬ÃþÁ
H H
Á¡Á¬ÁÅð þÂ þÊþÁÅ úÊ¬ÃþÁ Á¡Á¬ÁÅðÁÅ ¬Á¥Á ÂþÁÏ
Â©Áô þÃ Á§ÁíÏÂ ¡Á¨ÃÂÁÅ.
H H
¡ÁôåÁÅ ÏÁÅëÁÅ ÁþÃþÃ úÁÆúÃ, ¦Á¦Á ÂÄ,
þÄ¨Í Á§Áí¥ÃÏÂ þÁªÃÏúÁ¨ÊÁÅ. ¥Á ÂýÍ þÄ
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¡ÁôêÏ ÿÁ§ÃÏúÃ ±Í¦ÏÃ. þÁÅ©Áôí ¬Áí§ÁÓ ¨ÍÁÏ ¨Í
ÏÁýÂþÃÃ §ÁÅñÁ©Áô Â©Áô. ¥Á ÂþÁ©Á ¨ÍÂþÃÃ
©É®ÁÅì þÃ úÉ±ÂåÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁÿÊÏÂë, þÊþÁÅ ¥Á ÂþÁ©Á
¨ÍÂþÃÃ ©É®Áì ¨ÊþÁÅ. þÁ¯ÁÁë ¨ÍÂþÃÃ ©É®ÂàþÁÅ
H H
þÃ þÂäÁÅ. ÂþÃÃ ÏÁÅëÁÅ ¬Á¥ÁéÃÏúÂÁÅ.
¦Á¦Á ÂÃ þÁ¯ÁÁë ¨ÍÂþÃÃ ©É®ÂìÁÅ.
H H
Á Ñ Á ¦Á ¦ Á ÂÃ Á Æ Á Å §Á Å ÌÁ Å Á Å ¨Å
(¥ÁþÁÅ¥Á¨Å), «ÁÛÁÅÁÅ ¥ÉÅÁ¨ËþÁ ©Â§ÁÅ þÂä§ÁÅ.
©Â§ÁÅ ¦Á¦Á ÂÃþÃ Á¨Å¬ÁÅÁÅþÂä§ÁÅ.
H H
¥Ä§ÁÅ ©Á§ÁÅ ÁÑÁÁÅ ÏÁÅÁÅ ©ÁúÂÖ§ÁÅ
þÃ ÃÂ§ÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ þÊþÁÅ þÁÿÁÅ«ÁÅÃ
ÁÅ¥Á Â§ÁÅÁþÁÅ, ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁöÁ§ÂüÅþÁÅ.þÊþÁÅ úÊ¬ÃþÁ
¡Áôê ¢Á¨Ï ©Á¨þÁ, £ëÿÁé¨ÍÁ¥ÁÅ, Ê©Á ¨ÍÁ¥ÁÅ,
H H
Á§ÃîÏúÃ ¡ÁôåÁÅ ÁÑÁÁÅ ©ÁúÂÖþÁÅ þÃ þÂäÁÅ.
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
¡ÁôåÁÅ «ÁÛÁÅÁÅ ¥ÉÅÁ¨ËþÁ ©Â§ÁÅ ÁþÃþÃ
Á¥Á Á¨ÃìÃ ÁÏÃëÂ ÁÅ§ÃàÏúÂ§ÁÅ. ÁþÃ þÁÅÏÃ
üÄ©Áô¨ ¡ÃÏÍÁåÃà ¥ÃÃ¨ÃþÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Å É¨Å¬ÁÅ
H H
Í©Â¨þÁÅ ÁÅþÂä§ÁÅ. ©Â§ÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ ¨Â
úÉ¡Áå³ÂÂÁÅ.
H H
þÃä üÄ©Áô¨ ¦ÁÏÁÅ Á¦Á Á¨ÃÃ ÏÁýÏ,
¡ÁôåÁÆ þÃüÏ ¡Á¨ÁÁÏ, ©ÄýÃþÃ ¥ÃÏúÃ Á§ÁéÏ
¥Á§ÌÁýÃ ¨ÊÁÅ. Á§ÁÅ¨þÁÅ £ÂÃÏúÁÁÏ Á§ÁéÏ.
H H
(ÁÑÁ ¥ÁþÁÏ ÁýÃúÉ¡ÁôåÍ©Â¨Ã. §ÍüÅ¨Íì
¥Á ÂþÁ©ÁÁíÏ þÁªÃÏúÃ±Í¦ÏÃ. üÏÁÅ©Áô¨ÁþÁä
H H
ÿÄ þ Á Ï Â ¡Á ë ©Á § Ã à ¬ Á Å à þ Âä§Á Å . ¡Á ô ¨Ã ³ÂýÃ ¡ Á ô ¨Ã þ Ã
úÁÏ¡ÁÁÅ. ¬ÃÏÿÁ¥ÁÅ ÍýÃ ¬ÃÏöÁþÃä úÁÏ¡ÁÁÅ. ¡Ã¨Ãì
ÁÆÂ³ÂýÃ¡Ã¨ÃìþÃ úÁÏ¡ÁÁÅ. ÂþÃ ¥Á ÂþÁ©ÁôÁÅ. ³ÂýÃ
¥ÁþÃ«ÃþÃ þÃ§Âã¯ÃêÏÂ úÁÏ¡ÁôÁÅþÂäÁÅ. ¥Á Â§Á
H H
ÿÍ¥ÁÏ úÊ¬ÁÅàþÂäÁÅ. Ä©Áë©ÂÁÏ ¡ÉúÁÖ§Ã¨ÅìÍÏÃ.
£ÂÏ£Å ÂÁÅ¨Å ü§ÁÅÁÅÁÅþÂä¦. ÁÅ±ÂÁÅ¨Å
Á § Ã Ø ¬ Á Å à þ Âä¦. ©Á þ Ã ä Ê þ Ã Ã ? ³ÂýÃ ¥Á þ Ã « Ã þ Ã
H H
úÁÏ¡ÁÂþÃÃ. þÂê¦Á³ÂàþÂ¨Íì Ê©ÁôÃ ¥ÄÁ ¡Áë¥Á ÂÏ
úÊ¬Ã ¥Á§Ä ¡ÁúÃÖ £Â¨Å úÉ¡ÁôÁÅþÂä§ÁÅ. ¥Á§Ã
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
þÂýÃ ¥Á ÂþÁ©Áô¨ÁÅ þÂÁÅ ¦Á¦Á ÂÃ úÉ¡ÃåþÁ ¬ÁÆÁÅà¨Å
©Á § Ã à Ï úÁ © Â? ©Á § Ã à ¬ Ê à ÏÁ Å Á Å ±ÂýÃ Ï úÁ § Á Å ?
¨ÍúÃÏúÁÏÃ)
H H
ÏÂ ¦Á¦Á ÂÃ ¨Â úÉ¡Áå³ÂÂÁÅ:
H H
¬Äàë Á§ÁèÏ¨Í ÁÅ Â¨¥ÁÏÁÅ §Áü¬ÁÅð
Áè©Ã¬ÁÅàÏÃ. Ã ¡Áô§ÁÅ«ÁÅÃ §ÊÁ¬ÁÅð Í úÊ§Ã
¡ÃÏÁÏÂ ¥Á Â§ÁÅÁÅÏÃ. ¡ÃÏÁ¥ÁÅ ªÁ£â¥ÁÅ,
¬Áå§Áî, ¥ÉÅÁ¨ËþÁ 5 ÁþÂéÁë¨Å Á §ÁÆ¡ÁÏ ±ÌÏÁÅ
H H
Á Å ÏÃ . Ì¥Ã é Ã þÉ¨¨Å Á § Á è Ï¨Í ÏÃ ,
¨ÍÁ Ï ¨ÍÃ ¡Á ë ©Ê ª Ã ¬ Á Å à Ï Ã . ¡Á ô ýÃ Û þ Á Á § Á Å ©ÂÁ ,
Á Ï ýÃ Í úÁ Æ ¬Á Æ à , úÉ©Á ô ¨Í©Ã Ï ýÆ, þÍýÃ Í
H H
¥Á ÂýÂìÁÅÁÆ, ¥ÁÅÁÅÑÍ ©Â¬ÁþÁ¡Ä¨Å¬ÁÆà þÍýÃÍ
öÁ§ÂþÃä ¬Ä í Á§Ã¬ÁÆà , ¥ÁÏúÃ¡ÁþÁÅ¨Å úÉÁÝ
¡ÁþÁÅ¨ÆúÊ¬ÁÅàÏýÂ§ÁÅ. úÊ¬ÃþÁ ¡ÁôêÏ ÁÅÑ©ËÊ
H H
¥Á§ÁÅ üþÁé¨Í ¥ÁÏúÃ Á§Áè¥ÁÅ¨¨Í üþÃé³Âà§ÁÅ.
§ÁÅÁÅ ¥ÉÂ¯ÁÏ ±ÌÏÁÅÂ§ÁÅ. ±Â¡Á¥ÁÅ úÊ¬ÃþÁ
©Â®ÁÅì ¡ÁªÁÅ©Áô¨ÅÂþÁÅ, ¡Á¯ÁÅ¨ÅÂþÁÅ üþÃéÏúÃ Á¥Á
H H
±Â±Â¨Å þÁÅ¤Á©Ã³Âà§ÁÅ. þÃÁêÏ ÁÅ§ÁÅ©Áô¨ ¬Ê©Á
úÊ¬ÁÆà, ¦Áüä ¦Á ÂÂ¨Å úÊ¬ÁÆà, Á§ÁÅ¨þÁÅÏÃ ¥Ä
HHHHHHHHHHH
BBBBBBBBBBBBBB
H H
Ä¬ÁÅÍÁÅÏÂ, Á¥ÁÁÅ þÁä ÂþÃä ÂþÁÏúÊ¬ÁÆà,
ÏÊ©Â®ÁÅì ¥ÁÏúÃ ©Â®ÁÅì. Á§ÁíÏÍþÁÆ, ÁÏ£§ÁÏ
ÍþÁÆ úÊ¬Ê ¡ÁþÁÅ¨Å, ¦ÁüÂä¨Å ¦Á ÂÂ¨Å ¥ÁÏúÃ©Ã
H H
Â©Áô. þÃ úÉ±ÂåÁÅ ¦Á¦Á ÂÃ.
Á § Á Å ©ÂÁ , «Á Û Á Å Á Å ¥ÉÅÁ ¨ Ë þ Á ©Â§Á Å
H H
¦Á¦Á ÂÃÍ, ¦Á¦Á ÂÃ¥ÁöÁ§ÂüÂ, ¥Ê¥ÁÅ ÁÑÊ
ÏÁ©Á¨ÉþÂ, ¥Á ÂÁÅ ¡Áôê ¨ÍÂ¨Å ¨Ê©Â þÃ
ÃÂ§ÁÅ.
H H
ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÄÁÅ Á¡ÁåÁÅÏÂ ¡Áôê
¨ÍÂ¨Å þÂä¦ þÂäÁÅ. ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁþÁÅ¥Á¨Å
H H
¡ÁôêÏ úÊ¬ÁÅÁÅþÂä§ÁÅ Â£ýÃÛ ¡Áôê ¨ÍÂ¨ÁÅ
©É®Âì§ÁÅ. ©Â§Ã Í ÁÆÁ þÁä ¦Á¦Á ÂÃÃ, ©Â§Ã
³ÂÏÁÁê¥ÁÅ ©Á¨þÁ ¡Áôê ¨ÍÂ¨Å ¨¤ÃÏúÂ¦.
ÏÁ§ÁÆ Á¨Ã¬Ã ¡Áôê ¨ÍÂ¨ÁÅ©É®Âì§ÁÅ.
H H
¥ÁöÁ¤Â§ÁÁ¥ÁÅ
H H
Ã ¡Á§Áí¥ÁÅ ÁÇÄ¦Á ÂªÂí¬Á¥ÁÅ
.
¬Á¥Á Â¡Áà¥ÁÅ
HHHHHHHHHHH

Telugu Third Chapter (1) .

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Telugu Third Chapter (1) .

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

BBBBBBBBBBBBB

Á§ÁÅ©ÂÁ  ÁÁÁÅÁÅ (ÁëªÁë©Á¬ÁÅÁÅ)

Á§ÁÅ©ÂÁ üþÁ¥Êü¦ÁÅÁÅ, ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅþÃ

 £ÃÁÝ¨þÁÅ üÂ¨§ÁÅì Á¥Á §ÂüËþÁ ÂªÁ§ÂüÅÁÅ

¥ÁöÁÂé Ã ¡ÁýÛ¡ÁÁ¨Å. ¥ÁþÁÏ ¬ÁÏ¡Á §ÁÑÏ

¡ÁôýÃÛþÁ ©ÉÏýþÊ ©Âê¬ÁÅÁÅ Á¨ÃìÃ

(1)¥Á§ÄúÃ ÌÁÅÁÅ ÁªÁê¡Á ¡ÁëüÂ¡ÁÃ. £ëÿÁé Ê©ÁôÃ

Á¯ÁÅþÃÃ ¦Á Â ¤Ë ¥ÁÏÃ ÁÅ¥Á Â§Éà¨Å

(2) £ëÿÁé ¥Á ÂþÁ¬Á ¡ÁôÁÅë¨¨Í §ÉÏÁ©Á ©ÂËþÁ

(5)¡Á ô ¨ÿÁ Å Á Å þÊ ¥Á ÂþÁ ¬ Á ¡Á ô Á Å ëþÁ  Á Å ,

(6)ÁëÁÅ©Áô þÊ ¥Á ÂþÁ¬Á¡ÁôÁÅëþÁÁÅ ¡Á¯Ã üÂÃ

Ê©ÁôÁÅ þÊ ¥ÁþÁÅ©Áô ÌÁÅÁÅ ¡ÁëüÂ¡ÁÃ.

£ëÿÁé ÿÁÇÁ¦ÁÏ þÁÅÏÃ ¤ÁÇÁÅ ¥ÁÿÁ§Ãï

¥ÁöÁ ©Ã«ÁÅß ÏªÁÍ ªÄëÁÇ«ÁÅß ÁÅ,

¨¯Äé Ê©Ã ÏªÁÍ §ÁÅÃéÃ,

Â¥Á¥ÁÅ, ÍëÁ¥ÁÅ Á¨Ã¬Ã ªÁíÂá¥ÁÂ ÍëÅÃÃ

¥Á § Á Å Á Å à ¨ ÏªÁ ¨ Í ©Ã § ÂýÅÁ Å , ³ÂÁ ê Ã ,

¦Á¥ÁÁ§Áé §ÂüÅ, ¥Á ÂÏÁ©Áê ¥ÁöÁ ¥ÁÅþÃ ªÂ¡ÁÏ

ÂÁ ª Á §Á Å Á Å ë¨ ÏªÁ ¨ Í Á Ç ±ÂúÂ§Á Å êÁ Å ,

ÿÁÏ¬ÁÅÁÅ þÊ ÁÏÁ§ÁÅíÁÅ ÁÅëÁ§Â«ÁÅÛëÁÅ Â

¥ÁÃ þÊ Ê©ÁÁ ÂÏÂ§Ã Â¡ÁôýÃÛÏÃ.

ÿÃ§Áê ÁªÃ¡ÁôÁÅ ªÃªÁÅ±Â¨ÅÁÅÂ ¡ÁôýÂÛÁÅ.

Â¨þÊ¥Ã ÁÏ¬ÁÅÁÅÂ üþÃéÏúÂÁÅ.

¦Á¥ÁÅÃ ÏªÁÍ Á§Áé§ÂüÅ, ©Â¦ÁÅÊ©ÁôÃ ÏªÁÍ

ªÄë ÏªÁÍ Îë¡ÁÃ üþÃéÏúÃÏÃ.

úÁÏÁÅëÃ ÌÁÅÁÅ £ÅÁÅÁÅ. £ÅÁÅÃ

Ê©ÁÁ¨ÁÅ ÁÅ§ÁÅ©Áô £ÇÿÁ¬ÁåÃ. £ÇÿÁ¬ÁåÃ

Ê©ÁÁ¨ÏÁ§ÁÆ ÁúÁÅþÃ ©ÁÁâÁÅ ©É®Âì§ÁÅ.

Á §ÍüÅ, ÁúÁÅÁÅ ¥ÃÃ¨ÃþÁ §Â¯Á¬Á ªÃ«ÁÅê¨Å

ªÁÅÁÅëÁÅ ÁþÁ Ã©Áê ÁÇ«ÃÛ ÍúÁÆúÂÁÅ. ÁúÁÅÁÅ

§ÂÃë ±ÌÁÅâ ±Í¦ÏÃ. ÁúÁÅÁÅ §Â¨ÊÁÅ. ¥Á§Á¨

ÁÆÁÅ§Ã ÁÅ¡Áô úÁÆúÃ ªÁÅÁÅëÁÅ

¡ÁôåÁÅ É¨Ã¬ÃÏÃ §Â¯Á¬ÁÅ¨Å ÁúÁÅÃþÃ úÁÏ¡Ã,

( §ÍüÅ¨Íì ÁÆÂ ¥ÁÁê ±ÂþÁÏ ©Á¨ì þÍä

ÌÏÁ Â¨Ï ÁÃúÃÏÃ. ©ÁúÃÖþÁ¡ÁþÃ

ÂþÃÃ ÁúÁÅÁÅ ¥Á Âé Ê©Á¦Á ÂþÃ. þÄ ÁÏÃë

ÂþÃÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ Í¡ÃÏúÃ ýËìþÁ þÂ ÁÏÃë

þÄ ÁÏÃë þÂ ÁÏÃëþÃ ¬Ê©Ã¬ÁÆà ªÄ§ÁíÃ¬ÁÆà

ÏÁ¨Í Ê©Á¦Á ÂþÃ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ ÁÆ§ÃßÁ þÁÅ

Ê © Á¦Á ÂþÃ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁþÁÅ úÁÆúÃ þÊ þ ÁÅ

¥Áé þÁÅ©Áôí¨ÊÁÅÏÂ þÊþÁÅ ÁÆÂ 

ªÁÅÁÅëÁÅ Ê © Á¦Á ÂþÃ ¥ÉÅÿÁÏ úÁÆúÂÁÅ.

ÂþÃÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ, ¥ÁöÁ§ÂüÂ, þÊþÉ©Á§Í ¥ÄÁÅ

ÁþÁä ÁÆÁÅ§Ã ¥ÄÁ¡Êë¥Á ªÁÅÁÅëþÃ  ©Ã©ÂöÁþÃÃ

¦Á¦Á ÂÃ ÁþÁ ¤Â§Áê ¦þÁ Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ

 ¥Á Å Á Å Ó § Á Å Á Å ¥Á Â§Á Å ¨þÁ Å úÁ Æ úÃ ¥Ä § Á Å

ªÁÅÁÅëÃÃ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏÃ. ¦Á¦Á ÂÃ

ÂþÃÃ ªÁÅÁÅëÁÅ ¦Á¦Á ÂÄ, þÄ ÌÁÅÁÅ¨¨Í

¦Á ¦ Á ÂÃ Á þ Á Á Å ¥Á Â§Á Å ¨Å Á Å Á Å §Á þ Á Å

(ÁÑÁ ¥ÁþÁÏ Á ©Ã«Á¦ÁÏ Á¥ÁþÃÏúÂ¨Ã. 

ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁÿÊÏÂë, ¡ÁôåÁÆ ¥ÁÏúÃ

Á § Á Å ©ÂÁ , «Á Û  Á Å Á Å ¥ÉÅÁ ¨ Ë þ Á ©Â§Á Å

Anda mungkin juga menyukai

Á§ÁÅ©ÂÁ ÁÁÁÅÁÅ (ÁëªÁë©Á¬ÁÅÁÅ)

Á§ÁÅ©ÂÁ üþÁ¥Êü¦ÁÅÁÅ, ©ËªÁÏ±Â¦ÁþÁÅþÃ

£ÃÁÝ¨þÁÅ üÂ¨§ÁÅì Á¥Á §ÂüËþÁ ÂªÁ§ÂüÅÁÅ

¥ÁöÁÂé Ã ¡ÁýÛ¡ÁÁ¨Å. ¥ÁþÁÏ ¬ÁÏ¡Á §ÁÑÏ

¡ÁôýÃÛþÁ ©ÉÏýþÊ ©Âê¬ÁÅÁÅ Á¨ÃìÃ

(1)¥Á§ÄúÃ ÌÁÅÁÅ ÁªÁê¡Á ¡ÁëüÂ¡ÁÃ. £ëÿÁé Ê©ÁôÃ

Á¯ÁÅþÃÃ ¦Á Â ¤Ë ¥ÁÏÃ ÁÅ¥Á Â§Éà¨Å

(2) £ëÿÁé ¥Á ÂþÁ¬Á ¡ÁôÁÅë¨¨Í §ÉÏÁ©Á ©ÂËþÁ

(5)¡Á ô ¨ÿÁ Å Á Å þÊ ¥Á ÂþÁ ¬ Á ¡Á ô Á Å ëþÁ Á Å ,

(6)ÁëÁÅ©Áô þÊ ¥Á ÂþÁ¬Á¡ÁôÁÅëþÁÁÅ ¡Á¯Ã üÂÃ

Ê©ÁôÁÅ þÊ ¥ÁþÁÅ©Áô ÌÁÅÁÅ ¡ÁëüÂ¡ÁÃ.

£ëÿÁé ÿÁÇÁ¦ÁÏ þÁÅÏÃ ¤ÁÇÁÅ ¥ÁÿÁ§Ãï

¥ÁöÁ ©Ã«ÁÅß ÏªÁÍ ªÄëÁÇ«ÁÅß ÁÅ,

¨¯Äé Ê©Ã ÏªÁÍ §ÁÅÃéÃ,

Â¥Á¥ÁÅ, ÍëÁ¥ÁÅ Á¨Ã¬Ã ªÁíÂá¥ÁÂ ÍëÅÃÃ

¥Á § Á Å Á Å à ¨ ÏªÁ ¨ Í ©Ã § ÂýÅÁ Å , ³ÂÁ ê Ã ,

¦Á¥ÁÁ§Áé §ÂüÅ, ¥Á ÂÏÁ©Áê ¥ÁöÁ ¥ÁÅþÃ ªÂ¡ÁÏ

ÂÁ ª Á §Á Å Á Å ë¨ ÏªÁ ¨ Í Á Ç ±ÂúÂ§Á Å êÁ Å ,

ÿÁÏ¬ÁÅÁÅ þÊ ÁÏÁ§ÁÅíÁÅ ÁÅëÁ§Â«ÁÅÛëÁÅ Â

¥ÁÃ þÊ Ê©ÁÁ ÂÏÂ§Ã Â¡ÁôýÃÛÏÃ.

ÿÃ§Áê ÁªÃ¡ÁôÁÅ ªÃªÁÅ±Â¨ÅÁÅÂ ¡ÁôýÂÛÁÅ.

Â¨þÊ¥Ã ÁÏ¬ÁÅÁÅÂ üþÃéÏúÂÁÅ.

¦Á¥ÁÅÃ ÏªÁÍ Á§Áé§ÂüÅ, ©Â¦ÁÅÊ©ÁôÃ ÏªÁÍ

ªÄë ÏªÁÍ Îë¡ÁÃ üþÃéÏúÃÏÃ.

úÁÏÁÅëÃ ÌÁÅÁÅ £ÅÁÅÁÅ. £ÅÁÅÃ

Ê©ÁÁ¨ÁÅ ÁÅ§ÁÅ©Áô £ÇÿÁ¬ÁåÃ. £ÇÿÁ¬ÁåÃ

Ê©ÁÁ¨ÏÁ§ÁÆ ÁúÁÅþÃ ©ÁÁâÁÅ ©É®Âì§ÁÅ.

Á §ÍüÅ, ÁúÁÅÁÅ ¥ÃÃ¨ÃþÁ §Â¯Á¬Á ªÃ«ÁÅê¨Å

ªÁÅÁÅëÁÅ ÁþÁ Ã©Áê ÁÇ«ÃÛ ÍúÁÆúÂÁÅ. ÁúÁÅÁÅ

§ÂÃë ±ÌÁÅâ ±Í¦ÏÃ. ÁúÁÅÁÅ §Â¨ÊÁÅ. ¥Á§Á¨

ÁÆÁÅ§Ã ÁÅ¡Áô úÁÆúÃ ªÁÅÁÅëÁÅ

¡ÁôåÁÅ É¨Ã¬ÃÏÃ §Â¯Á¬ÁÅ¨Å ÁúÁÅÃþÃ úÁÏ¡Ã,

( §ÍüÅ¨Íì ÁÆÂ ¥ÁÁê ±ÂþÁÏ ©Á¨ì þÍä

ÌÏÁ Â¨Ï ÁÃúÃÏÃ. ©ÁúÃÖþÁ¡ÁþÃ

ÂþÃÃ ÁúÁÅÁÅ ¥Á Âé Ê©Á¦Á ÂþÃ. þÄ ÁÏÃë

ÂþÃÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ Í¡ÃÏúÃ ýËìþÁ þÂ ÁÏÃë

þÄ ÁÏÃë þÂ ÁÏÃëþÃ ¬Ê©Ã¬ÁÆà ªÄ§ÁíÃ¬ÁÆà

ÏÁ¨Í Ê©Á¦Á ÂþÃ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁ ÁÆ§ÃßÁ þÁÅ

Ê © Á¦Á ÂþÃ ¡Á§ÃúÂ§ÃÁþÁÅ úÁÆúÃ þÊ þ ÁÅ

¥Áé þÁÅ©Áôí¨ÊÁÅÏÂ þÊþÁÅ ÁÆÂ

ªÁÅÁÅëÁÅ Ê © Á¦Á ÂþÃ ¥ÉÅÿÁÏ úÁÆúÂÁÅ.

ÂþÃÃ Ê©Á¦Á ÂþÃ, ¥ÁöÁ§ÂüÂ, þÊþÉ©Á§Í ¥ÄÁÅ

ÁþÁä ÁÆÁÅ§Ã ¥ÄÁ¡Êë¥Á ªÁÅÁÅëþÃ ©Ã©ÂöÁþÃÃ

¦Á¦Á ÂÃ ÁþÁ ¤Â§Áê ¦þÁ Ê©Á¦Á ÂþÃþÃ

¥Á Å Á Å Ó § Á Å Á Å ¥Á Â§Á Å ¨þÁ Å úÁ Æ úÃ ¥Ä § Á Å

ªÁÅÁÅëÃÃ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏÃ. ¦Á¦Á ÂÃ

ÂþÃÃ ªÁÅÁÅëÁÅ ¦Á¦Á ÂÄ, þÄ ÌÁÅÁÅ¨¨Í

¦Á ¦ Á ÂÃ Á þ Á Á Å ¥Á Â§Á Å ¨Å Á Å Á Å §Á þ Á Å

(ÁÑÁ ¥ÁþÁÏ Á ©Ã«Á¦ÁÏ Á¥ÁþÃÏúÂ¨Ã.

ÂþÃÃ ¦Á¦Á ÂÃ ¥ÁÿÊÏÂë, ¡ÁôåÁÆ ¥ÁÏúÃ

Á § Á Å ©ÂÁ , «Á Û Á Å Á Å ¥ÉÅÁ ¨ Ë þ Á ©Â§Á Å