Cdigo de Seguridad Social

Ley de 14 de Diciembre de 1956 Art. l.- Se tendrn como Ley de la Repblica el Cdigo de SEGURIDAD SOCIAL remitido por el Poder Ejecutivo al H. Congreso Nacional con mensaje especial N 1527/56 fechado el 19 de septiembre de 1956, con las siguientes modificaciones: Art. 2.- Sern partes integrantes del CODIGO de SEGURIDAD SOCIAL los siguientes anexos, incluidos en dicho Cdigo: N 1. - "Lista de Enfermedades Profesionales que ocasiona incapacidades permanentes parciales o totales". N 2.- "Lista Valorativa de Lesiones que dan lugar a incapacidad permanente parcial por Accidentes de Trabajo o Enfermedad Profesional"; y N 3.- "CODIGO NACIONAL DE RAMAS DE ACTIVIDAD ECONOMICA", sustituyndose la palabra "caucho" por los trminos: "goma, caucho y similares". Art. 3. La Caja Nacional de Seguridad Social, en el trmino improrrogable de 6 meses de la promulgacin de la presente ley, establecer las estadsticas de los ex-trabajadores incapacitados permanentemente no comprometidos en su campo de aplicacin, con el fin de estudiar el rgimen de asistencia social que les corresponda. Art. 4 El rgimen de Vivienda Popular elevado a categora de ley en fecha 29 de octubre del presente ao (1956) formar parte integrante del Cdigo de Seguridad Social. Ley de 14 de diciembre de 1956 CODIGO DE SEGURIDAD SOCIAL DR. HERNAN SILES ZUAZO Presidente Constitucional de la Repblica Por cuanto: El H. Congreso Nacional ha sancionado la siguiente Ley: El H. CONGRESO NACIONAL DECRETA: TITULO I DE LA SEGURIDAD SOCIAL CAPITULO I NATURALEZA Y FINES Art. 1.- El CODIGO DE SEGURIDAD SOCIAL es un conjunto de normas que tiende a proteger la salud del capital humano del pas, la continuidad de sus medios de subsistencia, la aplicacin de medidas adecuadas para la rehabilitacin de las personas inutilizadas y la concesin de los medios necesarios para el mejoramiento de las condiciones de vida del grupo familiar. Art. 2.- La aplicacin de las normas de seguridad social, se efectuar mediante este Cdigo constituido por el Seguro Social Obligatorio, las Asignaciones Familiares y sus disposiciones especiales que tienen carcter obligatorio para todas las personas e instituciones comprendidas en el campo de aplicacin del presente Cdigo. Art. 3 El Seguro Social tiene por objeto proteger a los trabajadores y sus familiares en los casos siguientes: a) enfermedad; b) maternidad; c) riesgos profesionales; d) invalidez; e) vejez; y f) muerte. Art. 4.- Las asignaciones familiares comprenden:

1) el subsidio matrimonial; 2) el subsidio de natalidad; 3) el subsidio de lactancia; 4) el subsidio familiar; y 5) el subisidio de sepelio. Art. 5.- La aplicacin de los regmenes a que se refiere el artculo 2 se efectuar mediante: a) La Caja de Seguridad Social de Ferroviarios, Ramas Anexas y Transportes Areos de Bolivia, que estar encargada de los regmenes del Seguro Soeial Obligatorio y de Asignaciones Familiares, para sus afiliados. b) La Caja de Seguro Social Militar que estar encargada de los regmenes del Seguro Social Obligatorio y de Asignaciones Familiares para sus afiliados. c) La Caja Nacional de Seguridad Social que estar encargada de los regmenes del Seguro Social Obligatorio y Asignaciones Familiares para todos los dems trabajadores incluidos en el campo de aplicacin. CAPITULO II CAMPO DE APLICACION Art. 6.- El Cdigo de Seguridad Social es obligatorio para todas las personas nacionales o extranjeras, de ambos sexos, que trabajan en el territorio de la Repblica y prestan servicios remunerados para otra persona natural o jurdica, mediante designacin, contrato de trabajo, o contrato de aprendizaje, sean stas de carcter privado o pblico, expresos o presuntos. Art. 7 Para los fines de este Cdigo, los miembros de la Seguridad Nacional, pertenecientes al Cuerpo Nacional de Carabineros y de Trnsito y dems agentes de la Fuerza Pblica, se considerarn como empleados pblicos. Art. 8.- Estn obligatoriamente sujetos a los seguros de invalidez, vejez y muerte los nacionales que trabajan en el extranjero por cuenta del Estado o de empleadores bolivianos, siempre que sean remunerados por stos. Art. 9.- Los trabajadores mencionados en el artculo 6 que pasen a la situacin pasiva percibiendo rentas de invalidez, vejez de incapacidad permanente total continuarn percibiendo las prestaciones de los seguros de enfermedad y maternidad. Los trabajadores mencionados en el Art. 6, que pasen a la situacin pasiva percibiendo rentas de invalidez, vejez o incapacidad permanente total, seguirn percibiendo las Asignaciones Familiares. Art. 10.- No estn sujetas al Cdigo de Seguridad Social las siguientes personas: a) Las que ejecuten trabajos ocasionales extraos a la actividad ordinaria del empleador, siempre que su duracin no exceda de quince das; b) Las personas afiliadas a una institucin oficial extranjera para fines de los seguros de invalidez, vejez y muerte; c) Las personas extranjeras empleadas por las agencias diplomticas, consulares e internacionales que tienen su sede en Bolivia y que gocen de inmunidades y privilegios diplomticos; y d) Las que ejecuten trabajos remunerados en moneda extranjera hasta la cuanta que seale el Reglamento. Art. 11. - El Poder Ejecutivo incorporar posteriormente en el campo de aplicacin del Cdigo de Seguridad Social, a los trabajadores independientes cuando se establezcan las condiciones econmicosociales y las posibilidades tcnicas que permitan un eficaz otorgamiento de las prestaciones a este grupo de trabajadores. Art. 12. - Los trabajadores que no estn sujetos obligatoriamente al Seguro Social Obligatorio, como los artesanos y otros trabajadores independientes podrn solicitar a la Caja su incorporacin en uno o en los dems seguros siempre que tomen a su cargo la totalidad de la cotizacin y se sometan a las condiciones que el Reglamento especificar. El asegurado que cesare en un trabajo sujeto al Seguro Social Obligatorio podr solicitar a la Caja la autorizacin para continuar voluntariamente asegurado en los seguros de enfermedad y maternidad, o de invalidez, vejez y muerte o ambos segn los casos, quedando en tal caso, a su cargo la cotizacin total para el o los seguros que hubiese escogido. CAPITULO III DEFINICIONES Art. 13.- Para los fines del presente Cdigo, los trminos indicados a continuacin significan: a) Empleador. - La persona natural o jurdica a quien se presta el servicio y por cuya cuenta u orden se efecta el trabajo, mediante un contrato pblico o privado, expreso o presunto de trabajo, o de aprendizaje, cualquiera sea la forma o modalidad de la remuneracin. Asimismo, se considerarn empleadores a las cooperativas de produccin y a los contratistas, subcontratistas o intermediarios en la