Apresentao

Os efeitos do modelo contemporneo de

desenvolvimento no meio ambiente e o
contexto actual do mercado da
construo justicam uma mudana de
paradigma no modo como se planeia,
desenvolve, utiliza e requalica o
parque edicado e sobretudo as
cidades.
A Conferncia Sustentabilidade na
Reabilitao Urbana - o novo
paradigma do mercado da construo
ir focar os desaos emergentes, novas
abordagens, solues tecnolgicas e
prioridades polticas que permitiro
aos diversos intervenientes do
mercado da construo enfrentar o
actual contexto ambiental,
sociocultural e micro e
macroeconmico.
A conferncia encontra-se orientada
para todos os intervenientes do sector
da construo e reabilitao,
nomeadamente: projectistas, empresas
de construo, promotores
imobilirios, consultores, produtores,
centros de I&D, municpios,
associaes empresariais, clientes, etc.
Este evento organizado pela iiSBE
Portugal, em colaborao com o
Laboratrio Nacional de Energia e
Geologia (LNEG), Laboratrio Nacional
de Engenharia Civil (LNEC), Centro
Habitat, o Instituto da Construo e do
Imobilirio (INCI), a Agncia para a
Energia (ADENE) e a Universidade do
Minho (UM) e ter como parceiros as
Ordens Prossionais dos Arquitectos,
Engenheiros e Engenheiros Tcnicos.
PRINCIPAIS TPICOS DA CONFERNCIA:
O novo paradigma do mercado da construo (e da
reabilitao)
Normalizao, desaos e tendncias de mercado
Ciclo de vida de materiais, produtos e tecnologias construtivas
Certicao de materiais/produtos de construo (marcao
CE, rtulo ecolgico, declaraes ambientais de produto, etc.)
Desaos da nova Directiva sobre ecincia energtica dos
edifcios para o mercado da reabilitao
Materiais e tecnologias para a construo sustentvel
Avaliao e reconhecimento da construo sustentvel
Edifcios de balano energtico nulo ou quase nulo (NZEB)
Obras de referncia em Portugal
Pavilho do Conhecimento - Lisboa
29 e 30 de Setembro
CONFERNCIA NACIONAL
Organizao:
A SCS Acadeny proporciona servicos de ornacao profssional nas
areas de aluacao en que a SCS e especialisla, noneadanenle, en
EEFCA e COSTFUCAO SUSTETAVEL.
E una enlidade ornadora acredilada pela DCEFT e reconhecida no
nbilo do Sislena de Cerlifcacao Energelica (SCE para os cursos
de perilos FCCTE, FSECE Energia e Oualidade do Ar nlerior. A SCS
Porlugal colabora, ainda, con a ADEE na fscalizacao dos perilos
qualifcados no nbilo do FCCTE.
Con coberlura lolal a nivel nacional, a SCS Acadeny len fliais en
Lisboa, Porlo, Acores e adeira.
Oerecenos condicoes especiais de preco para parliculares, enpreE
EE C A A CE S UCe CA prlCCCp. le p r CCrE e exE rA . S E S
SCS ACSeA C.
Consulle a polilica de desconlos e as condicoes dos acordos con a
Orden dos Arquilelos Fegiao Sul, a EFFAFC e a Yellovplanel.
6888
686866868 6886866ILI6668686688I668 6
I886I8
686866868 688I6868866I8
66LI8I6686686886688I66686886L66I866
88I6
8 L866668I686866666886666886666I
666LI868666888 686868 I666866666686668I686
66LI8I668
6866I8666668 68668 8666688 I66668666
6886886886866L
686I66866I6LI8 6I66
I8 6L8 8668668I868 686686866688I6686888II86
6888
8 6866866668 668I6I866688688
66866888 686
86666I
T
e
x
l
o
s

e
l
a
b
o
r
a
d
o
s

s
e
g
u
n
d
o

o

n
o
v
o

A
c
o
r
d
o

O
r
l
o
g
r
a
f
c
o
86866I8 86 668I668
6M
6M
46
6 xMs8h3s18h3
PARTICIPAO
Este evento contar com a participao de um conjunto
abrangente de especialistas convidados e encontra-se
aberto participao de qualquer especialista ou
entidade que pretenda contribuir para a discusso no
domnio da conferncia.
As contribuies recebidas foram avaliadas, no mnimo,
por dois revisores e denotam uma investigao sria e
crtica sobre as melhores prticas actuais no campo da
construo e reabilitao sustentveis de edifcios.
Os trabalhos seleccionados para apresentao oral e em
formato de poster sero expostos nos dias 29 e 30 de
Setembro e sero publicadas no livro de actas da
conferncia que ser distribudo a todos os
participantes.
A Comisso Organizadora prev a inscrio de um
elevado nmero de participantes ligados ao projecto,
consultoria, promoo imobiliria, empresas com
actividade no mbito dos materiais, edifcios, solues e
equipamentos, centros de I&D, autarquias e pblico em
geral.
Neste sentido, convidamo-lo a participar activamente na
Conferncia Sustentabilidade na Reabilitao Urbana -
o novo paradigma do mercado da construo
Para mais informaes, por favor, contacte o
Secretariado da Conferncia
Lisboa
29 e 30 de
Setem
bro
Media Partners
CONTACTOS
Secretariado
Associao iiSBE Portugal
Escola de Engenharia, DEC
Campus de Azurm
4800-058 Guimares
Telefone: 253 510 499
www.iisbeportugal.org/
forumSRU
info@iisbeportugal.org
Programa
Dia 1 - Anlise do Ciclo de Vida
na Construo

09:00-09:30
Registo e distribuio da
documentao pelos participantes
09:30-10:00
Sesso de abertura
Dr. Antnio Costa (Presidente da
Cmara Municipal de Lisboa)*
Dr. Antnio Flores de Andrade
(Presidente do InCI)
Dr. Alexandre Fernandes (Director
de ADENE)
Eng. Reis Campos (Presidente da
CPCI)
Dr. Roslia Vargas (Presidente da
Agncia Nacional para a Cultura
Cientca e Tecnolgica)
Prof. Lus Bragana (Presidente da
Direco da iiSBE Portugal)
10:00-11:00 - Painel 1
Normalizao, desaos e tendncias
de mercado
10:00 - LCA - Presente, passado e
futuro - Prof. Lus Arroja (CESAM/UA)
10:20 - O que a Marcao CE - como e
quando se aplica - Eng. Ricardo
Fernandes (IPQ-Director de
Informao Desenvolvimento e
AssuntosEuropeus)
10:40 - Sistema nacional de registo de
Declaraes Ambientais de Produto -
Prof. Victor Ferreira (Presidente da
Plataforma Construo Sustentvel)
11:00-11:30
Pausa para caf
11:30-12:30 - Painel 2
Ciclo de vida de materiais, produtos
e tecnologias construtivas I
11:30 - O novo Regulamento dos
Produtos da Construo - Eng. Pedro
Pontce de Sousa (LNEC)
11:50 - A declarao ambiental de
produto para materiais de construo
- Eng. Marisa Almeida (CTCV/UA)
12:10 - Desenvolvimento de
ferramenta de LCA para edifcios (o
caso do projecto EnerBuiLCA) - Eng.
Rui Frazo, Eng. Paulo Martins, Eng.
Paulo Partidrio e Dr
a
. Paula Duarte
(LNEG)
12:30-13:00
Debate (painis 1 e 2)
Moderador: Eng. Carla Santos Silva
(Revista Construo Magazine)
13:00 14:30
Almoo livre
14:30-15:30 - Painel 3
Ciclo de vida de materiais, produtos
e tecnologias construtivas II
14:30 Novos desaos na Gesto de
RCD - Dr. Ana Soa Vaz (Agncia
Portuguesa do Ambiente)
14h45 Diferentes abordagens para
desenvolver um LCA - Eng. Liliana
Soares (ECOCHOICE)
15h00 A Reutilizao de RCD em
Operaes Urbansticas - O Caso do
Troiaresort Eng. Antnio Martinho
(Contacto, SC), Eng. Fernando
Martinho (FM Consult), Prof. Jos
Manuel Gomes (ISEL)
15h15 Contribuio para a
Sustentabilidade na Construo Civil:
Reciclagem, e Reutilizao de
Materiais Eng. Nuno Teodoro e Prof.
Pedro Gameiro Henriques (IST)
15:30-16:00
Pausa para caf
11:00-12:20 - Painel 4
O LCA na avaliao da
sustentabilidade da construo
16h00 A normalizao e integrao
de mtodos de LCA na avaliao da
sustentabilidade da construo - Eng.
Baio Dias (CTCV / CEN TC 350)
16h20 O LCA na avaliao
sustentabilidade de infra-estruturas -
Prof. Helena Gervsio (FCTUC)
16h40 - A integrao do mtodo LCA
na avaliao e certicao da
sustentabilidade de edifcios - Prof.
Ricardo Mateus (UM)
17:00-18:30
Debate (painis 3 e 4)
Moderador: Prof. Joo Pedro Costa
(Director do Jornal Arquitecturas)
Eng. Lusa Pinheiro (Agncia
Portuguesa do Ambiente)
Prof. Victor Ferreira (Presidente da
Plataforma Construo Sustentvel)
Dra. Ana Cabral (Direco-Geral do
Consumidor)
Prof. Lus Arroja (CESAM/UA)
Dr. Jos de Matos (APCMC)
Eng. Carlos Duarte (Presidente
Direco da APFAC)
Prof. Maria Joo Rodrigues
(Presidente da Direco da
APISOLAR)
Prof. Lus Bragana (Presidente da
Direco da iiSBE Portugal)
COMO CHEGAR
Metro: Gare do Oriente
Comboio: Gare do Oriente
Autocarro: 5, 10, 18, 19, 21, 25, 25a, 28,
44, 50, 68, 81, 82, 85, 114, 208, 210.
O Pavilho do Conhecimento - Cincia Viva est
situado no Parque das Naes, no antigo recinto
da Expo 98, em Lisboa. A sua silhueta
facilmente reconhecvel pelo enorme volume
exterior da sua nave principal.
A entrada mais prxima do Pavilho a Porta Sul.
Existe estacionamento pago nas imediaes.
PATROCNIOS:
Comisso organizadora
Lus Bragana (UM)
Ricardo Mateus(UM)
Paulo Partidrio (LNEG)
Ana Paula Duarte (LNEG)
Lurdes Duarte (CARRIS)
Fernando Moura (C30-EPE)
Joo Carlos Bezerra (GEPEP)
Maria de Ftima Castro (mfcastro)
Jos Manuel Sousa (ISEP)
Ceclia Rocha (FEUP)
NVEL DIAMANTE:
NVEL OURO: NVEL PRATA:
Programa
Dia 2 Arquitectura,
Construo e Reabilitao
Urbana Sustentvel

09:00-09:30
Reabertura e Enquadramento
Arq. Manuel Salgado (Vice-
Presidente da Cmara Municipal de
Lisboa)*
Da reabilitao Regenerao
urbana - Arq. Ventura Bento (EPUL)
09:30-10:30 - Painel 5
Regenerao urbana sustentvel
09h30 A Sustentabilidade no
planeamento urbano - Arq. Miguel
Amado (FCT UNL)
09h50 As redes de transportes
colectivo, a sustentabilidade e a
requalicao urbana - Eng. Carlos
Gaivoto (MSc em Transportes)
10h10 Planeamento e mobilidade
sustentveis - Prof. Nunes da Silva
(Vereador da Cmara Municipal de
Lisboa)
10:30-10:50
Pausa para caf
10:50-12:10 - Painel 6
Sustentabilidade e ecincia
energtica
10h50 O SCE e a ecincia
energtica do edicado - Eng. Paulo
Santos (ADENE)
11h10 Reabilitao do Bairro da
Nossa Senhora da Conceio em
Guimares - Arq. Loza e Eng. Damio
Andrade (IHRU)
11h30 - Em direco aos Edifcios de
Balano Zero - Eng. Hlder Gonalves
(LNEG)
11h50 Ambientes interiores e usos
sustentveis - Eng. Pina dos Santos
(LNEC)
12:10-12:40
Debate (painis 5 e 6)
Moderador: Dra. Sara Oliveira
(Revista Arte & Construo)
Com a participao da Dra. Carla
Silva (AMTL)
12:40-14:00
Almoo livre
14:00-15:00 - Painel 7
Materiais e tecnologias para a
construo sustentvel
14h00 - Materiais eco-ecientes -
Prof. Fernando Torgal (UM)
14h20 - O contributo da reabilitao
energtica para a construo
sustentvel - Prof. Manuela Almeida
(UM)
14h40 Tecnologias para o
aproveitamento de energias
endgenas - Eng. Joo Hormigo
(EDP)
15:00-15:45 - Painel 8
Obras de referncia em Portugal
15h00 - Ecologia, energia e ecincia
num complexo de escritrios
(projecto Natura Towers) - Arq.
Patrcia Erse Arruda (MSF)
15h20 - Projecto Eco-Marvo (caso
de estudo) - Eng. Isabel Santos
(EcoChoice) e Eng. Tiago Gaio
(AREANA Tejo)
15h30 - A sustentabilidade da
reabilitao Arq. Ana Pinho
(LNEC)
15:45
Sesso de entrega de diplomas de
Avaliador Qualicado no Sistema
SBTool
PT
15:45-16:00
Pausa para caf
16:00-16:40 - Painel 9
Avaliao e reconhecimento da
construo sustentvel
16h00 - Os custos e os benefcios da
construo sustentvel - Eng.
Fernando Moura (C30-EPE, Lda) e
Eng. Joo Bezerra (GEPEP)
Pinto & Bentes, S.A. | Relatrio de Sustentabilidade | 2009

Constituda em 1952, a Pinto & Bentes S.A. representa hoje a nvel nacional uma das
mais antigas e conhecidas Empresas de instalaes de infra-estruturas elctricas. A sua
actividade teve incio com a instalao de linhas elctricas de baixa tenso (BT) e alta
tenso (AT) em Portugal Continental e nas Regies Autnomas da Madeira e dos Aores.

No incio da dcada de 60 a Empresa j registava um crescimento significativo, tendo-se
tornado o primeiro prestador de servios a trabalhar em regime de empreitada contnua
para a ento CRGE (Companhias Reunidas de Gs e Electricidade), em rede areas e em
especial na rede de 60kV, o que denota o reconhecimento dos servios at ento presta-
dos. Nessa mesma altura de assinalar o incio de um ciclo de execuo de obras em
frica, assim como o alargamento da actividade da Empresa, com a construo de Linhas
de Muito Alta Tenso (MAT), a fabricao de estruturas metlicas galvanizadas para
linhas de AT e posteriormente tambm para subestaes.

Atenta ao seu prprio crescimento, a Empresa tem-se dimensionado e estruturado de
acordo com as tendncias e exigncias do mercado, sendo preocupao dos seus diri-
gentes a constante optimizao dos processos produtivos e a diversificao dos servios
oferecidos. Essa preocupao pode ser ilustrada pelo alargamento da gama dos servios
como a realizao de trabalhos em tenso (incio em 1993), e a manuteno elctrica,
mecnica e automvel. Em 2001 houve uma alterao de accionistas, a que se seguiu
uma mudana nos servios oferecidos, com a incluso de instalao de redes de gs, a
montagem integral de subestaes e, mais recentemente, instalaes de sistemas de
microgerao (fotovoltaicos e elicos).
Constituio da Pinto & Bentes, S.A. - 15 de Novembro de 1952
Transio para a Norma NP EN SO 9001:2000
Prmio REN: "Mrito na Gesto da Segurana na Construo de Linhas MAT 2008"
Adeso ao BCSD Portugal
Publicao do primeiro Relatrio de Sustentabilidade
ncio da mplementao do
Sistema de Gesto de Ambiente e Segurana e Sade no Trabalho
Certificao para os Sistemas de Gesto Ambiental e SST
(NP EN SO 14001:2004 e OHSAS 18001:1999 / NP 4397:2001)
Certificao do Sistema de Gesto da Qualidade
(NP EN SO 9002:1995)

ncio da mplementao do Sistema de
Gesto da Qualidade (NP EN SO 9002:1995)

16h20 Ferramentas de suporte ao
projecto sustentvel (o caso do Sistema
SBTool
PT
) - Prof. Ricardo Mateus (UM)
16:40-18:00
Debate (painis 7, 8 e 9) e mesa
redonda o novo paradigma do
mercado da construo e
reabilitao
Moderador: Dr. Ricardo Guimares
(Condencial Imobilirio)
Eng. Antnio Jos Batista (Presidente
do IHRU)
Dr. Fernando Oliveira Silva (Vice-
presidente do InCI)
Prof. Luis Menezes Leito(Presidente
da Associao Lisbonense de
Proprietrios)
Eng. Paulo Santos (ADENE)
Eng. Robert Stssi (APVE)
Dr. Romo Lavadinho (Presidente da
Associao dos Inquilinos Lisbonenses)
Prof. Lus Bragana (Presidente da
Direco da iiSBE Portugal)
18:00-18:30
Encerramento
Prof Assuno Cristas (Ministra da
Agricultura, do Mar, do Ambiente e do
Ordenamento do Territrio)
Arq. Joo Santa-Rita (Vice-Presidente
da Ordem dos Arquitectos)
Eng. Carlos Matias Ramos
(Bastonrio da Ordem dos
Engenheiros)
Eng. Augusto Ferreira Guedes
(Presidente da ANET)
Prof. Lus Bragana (Presidente da
Direco da iiSBE Portugal)
(*) Presena a conrmar
European SME Week
Apoios
Institucionais
Lista de artigos apresentados em Poster
Nome Autores
Viso estratgica para a eco ecincia das empresas de
Miguel Verssimo
Viso estratgica para a eco-ecincia das empresas de
construo civil Eco Roadmap
Daniel Rodrigues
construo civil - Eco- Roadmap
Lus Bragana
Ecobairro, um paradigma para a regenerao urbana R. Azevedo Gomes
Construo Sustentvel: processo de alterao de uso emedifcios
P. M. Farias
Construo Sustentvel: processo de alterao de uso em edifcios
M. P. Amado
SOLESIA - Telhas solares fotovoltaicas Pedro Loureno
Software BIM para a anlise de ciclo de vida, compatvel com Benjamn Gonzlez
o estudo trmico e acstico do edifcio Ricardo Figueira
O contributo de sistemas construtivos no desempenho da S. C. Morais Neves
sustentabilidade na construo P. M. Gameiro Henriques
Arquitectura de terra: uma soluo ecolgica, econmica Ruy Arini
e auto-sustentvel Clessius Cesar Cocuzz
Desaos de ecincia energtica em edifcios residenciais Jos Coimbra
de habitao cooperativa Manuela Almeida
Avaliao experimental da permeabilidade ao ar da envolvente Filipe Silva
e do sistema de ventilao. Edifcio "gaioleiro" Armando Pinto
Contributos para a Reabilitao sustentvel de Edifcios de Habitao
Rita Dinis
Contributos para a Reabilitao sustentvel de Edifcios de Habitao
Miguel P. Amado
Caracterizao experimental do desempenho trmico na Mrio Mamede
estao de aquecimento de um edifcio gaioleiro Armando Pinto
Construo sustentvel contributo da parede de trombe
Miguel Antnio Gomes
Construo sustentvel - contributo da parede de trombe
Miguel Pires Amado
Manuel Correia Guedes
Nick Baker
Torwong Chenvidyakarn
The Sure-Africa Project: Sustainable Urban Renewal - Gustavo Canturia
Energy Efcient Buildings for Africa Klas Borges
Joana Aleixo
Italma Pereira
Lus Alves
A sustentabilidade na reabilitao de fundaes de Edifcios Francisco Freire Lucas
Ferramenta de Apoio ao processo de reabilitao sustentvel Tnia Lopes
de edifcios de habitao: Check-list Miguel P. Amado
Avaliao da Construo Sustentvel
Vanessa Lucas
Avaliao da Construo Sustentvel
Miguel Amado
A importncia os edifcios hospitalares para a sustentabilidade
Maria de Ftima Castro
A importncia os edifcios hospitalares para a sustentabilidade
do ambiente construdo
Ricardo Mateus
do ambiente construdo.
Lus Bragana
Daniel Flix
Sistemas em madeira e derivados para a reabilitao urbana Artur O. Feio
em centros histricos e em situaes ps-catstrofe Jorge Branco
Jos S. Machado
The Sustainability in building's rehabilitation: Challenges and Ana Ramos
Constraints Jos Mendes da Silva
A manuteno de edifcios como factor de desenvolvimento sustentvel
Jorge Furtado Falorca
A manuteno de edifcios como factor de desenvolvimento sustentvel
da construo situao actual e perspectivas de evoluo
Rui Calejo Rodrigues
da construo - situao actual e perspectivas de evoluo
Raimundo Mendes da Silva
Arquitectura vernacular: uma lio de sustentabilidade
Jorge Fernandes
Arquitectura vernacular: uma lio de sustentabilidade
Ricardo Mateus
Contributo da fase de manuteno para os impactes de ciclo de Luciana Mota
vida de edifcios de habitao Ricardo Mateus
Reabilitao Urbana Sustentvel Reabilitao e conservao do Carla Malta Pires
patrimnio habitacional edicado Lus Bragana
Sustainability value in commercial buildings: economic and Luciana Jesus
environmental implications Manuela Almeida
Avaliao do desempenho ambiental de solues de reabilitao Andreia Macedo
de fachadas Ricardo Mateus
CONFERNCIA NACIONAL iiSBE PORTUGAL 2011 - info@iisbeportugal.org
www.portaldahabitacao.pt
- Financiamento habitao e reabilitao urbana
- Apoio e incentivo ao arrendamento urbano
- 5uporte tcnico s politicas de habitao e de reabilitao urbana
- Pareceres, certicao e scalizao
- 0esto do parque habitacional prprio
- nIormao sobre o patrimnio arquitectnico
- Parcerias para a revitalizao urbana
- Promoo e divulgao de boas prticas
Mi ni stri o do ambi ente e do
Ordenamento do Terri tri o