Departamento de Engenharia de Manuteno

ESCOPO PARA COTAO DE SERVIOS

N do escopo: 350-06
Prazo final para entrega da cotao:_20/10/2006 Circuito de gua industrial, controle Bactria Legionella Solicitamos de vossa empresa envio de proposta de fornecimento de mo de obra, materiais e servios especializados equipamento acima, conforme itens do escopo a seguir:

1.

Analise de risco de legionella.

Com o objetivo de monitoramento e controle de risco da bactria legionella, vimos por meio deste escopo pedir o oramento para levantamento , e reviso do sistema de gua e documentao com enfoque no risco ralativo de transmisso da bactria legionella , A avaliao devera ser desenvolvida de acordo com as praticas e orientaes correntes para o controle de legionella, emitidas pelo Occupational Safety and Health Administrarion (OSHA), pelos Centers for Disease Control and Prevention (CDC), pelo Cooling Tower Institute (CTI), pela American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE e pela Health and Safety commission (HSC) no Reino unido. Monitoramento com visitas trimestrais para inspeo das instalaes , verificaes das condies do tratamento do sistema implantado, uma analise microbiolgica para contagem total de bactrias, trimestral, uma analise microbiolgica para pesquisa de legionella quantitativa e qualitativa conforme procedimento ISSO 11731:1998. (Texto de avaliao retirado de oramento j existente e validade vencida). As plantas de atuao devero ser consideradas em propostas separadas: Planta Limeira TRW Planta Engenheiro Coelho TRW

I - Proposta:
a. Deve apresentar custos, em aberto, conforme cada item especificado; b. Deve apresentar custo total de mo de obra e uma previso de peas, conforme escopo completo; c. Caso o fornecedor seja o prprio fabricante/ distribuidor do equipamento, deve apresentar estimativa de custo total referente compra de um equipamento novo, compatvel as caractersticas desta apresentada. d. Apresentar prazo de garantia dos trabalhos prestados. e. Fornecer a disponibilidade para inicio da execuo dos trabalhos propostos.
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE MANUTENO TRW AUTOMOTIVE
Via Anhanguera, Km 147 Limeira SP Brasil P. O . Box 155 C.E.P 13486-915 Tel 0 XX (19) 3404 1028 Fax 0 XX (19) 3404 - 1280

Departamento de Engenharia de Manuteno

ESCOPO PARA COTAO DE SERVIOS

II - Cabe a empresa contratada: A. Quanto ao equipamento.

a. Fornecer ferramental leve e especfico para o desempenho dos trabalhos propostos; b. Fornecer documentaes das possveis alteraes realizadas no projeto original do equipamento (diagramas eltricos e mecnico, lista de cdigos de peas para reposio, desenhos dimensionais de peas mecnicas, etc), sendo uma copia geral impressa e uma outra em arquivo eletrnico. c. Fornecer pasta com book de fotografias, com histricos da mquina desde a chegada, desmontagens e montagem passo a passo, de modo a identificar cada parte da reforma a ser realizada; d. Transporte para retirada e retorno do equipamento/ maquina na TRW; e. Fazer entrega tcnica do equipamento, abrangendo start-up, set-up . f. Seguir os procedimentos, conforme estabelece os itens do MANUAL TRW para fornecimento e reformas de mquinas em anexo.

B. Quanto aos funcionrios.

a. Fornecer mo de obra qualificada para desempenho dos trabalhos propostos. b. Fornecer todos os documentos necessrios dos funcionrios envolvidos, para liberao da Segurana, conforme procedimento da TRW, certificado NR10, etc.. c. Programar, comunicar e enviar todos os funcionrios envolvidos nos trabalhos, a fim de participarem do treinamento de Integrao de Segurana, conforme procedimento da TRW; d. Fornecer e utilizar todos os EPIs necessrios para o desempenho das atividades profissionais dos funcionrios nos trabalhos propostos.

III Cabe a TRW:

a. Liberao do local do servio. b. Nota Fiscal para sada do equipamento; c. Fornecimento de alimentao eltrica, pneumtica e hidrulica prximo ao local do servio proposto. d. Fornecimento de refeitrio, sanitrios e ambulatrio mdico para os funcionrios caso necessrio. e. Acompanhamento dos servios realizados durante o perodo combinado, podendo intervir a qualquer momento se houver situao insegura que venha comprometer a sade e integridade fsica do funcionrio.

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE MANUTENO TRW AUTOMOTIVE

Via Anhanguera, Km 147 Limeira SP Brasil P. O . Box 155 C.E.P 13486-915 Tel 0 XX (19) 3404 1028 Fax 0 XX (19) 3404 - 1280

Departamento de Engenharia de Manuteno

ESCOPO PARA COTAO DE SERVIOS

Termo de confidencialidade.
12O fornecedor manter absoluto sigilo sobre os dados tcnicos que esto sendo confiados. O fornecedor garantira no pender sobre a mercadoria/ servio objeto desta cotao, quaisquer duvidas judicial ou extrajudicial acerca de patentes, marcas, desenhos, modelos industriais, modelos de utilidades ou quaisquer outros privilgios de terceiros, pelo que se responsabilizara pelas conseqncias de quaisquer reclamaes sobre infraes, reais ou supostas, a tais direitos, inclusive pela defesa da compradora, seus sucessores e cessionrios. Salvo previa autorizao escrita da TRW, o fornecedor no poder mencionar, para fins de propaganda, as relaes comerciais que com a TRW AUTOMOTIVE LTDA. Mantm nem publicar cdigos e/ ou numero de peas. Obrigar-se a o fornecedor a tratar como segredo comercial qualquer cotao da TRW AUTOMOTIVE LTDA. Assim como todos os fornecedores comerciais e tcnicos relacionados com esta cotao.

34-

Observaes: (IMPOTANTE).
1Esta solicitao de preos devera ser entregue com todas as informaes at a data prevista para o fechamento. obrigatrio o preenchimento da planilha, o no preenchimento ou preenchimento incompleto ira desclassificar o fornecedor no processo de cotao. 2- A proposta de preo deve ser enviada ate a data de fechamento previsto neste formulrio de cotao. O descumprimento deste prazo ira desclassificar o fornecedor. 3- O fornecedor enviara a proposta comercial nica exclusivamente ao e-mail do comprador conforme abaixo especificado. 4- Informaes tcnicas podero ser solicitadas a qualquer momento com o departamento solicitante ate a data de fechamento da mesma. 5- No ser aceito planilhas com erro de formulas. 6- Reservamo-nos o direito de aceitar toda ou parte de sua proposta sem qualquer compromisso de nossa parte. 7- Deixamos expressamente claro que a presente uma solicitao de preos e no um pedido de fornecimento de mercadorias. 8- Cotar sempre na condio de fornecimento completo, salvo informao contraria e por escrito da TRW. 9- de responsabilidade do requisitante o preenchimento dos campos P/N, DESCRIO, NECESSIDADE, UNIDADE e VOLUME ANUAL PREVISTO. 10- de responsabilidade do requisitante o envio de um escopo de servio (quando necessrio), este escopo deve ser enviado juntamente com esta cotao.

IV - Forma de pagamento TRW: 60ddl.

Em caso de dvidas quanto ao escopo favor entrar em contato com o Sr. Rubens Cruz pelo telefone: (19) 3404 1025 ou pelo e-mail: rubens.cruz@trw.com

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE MANUTENO TRW AUTOMOTIVE

Via Anhanguera, Km 147 Limeira SP Brasil P. O . Box 155 C.E.P 13486-915 Tel 0 XX (19) 3404 1028 Fax 0 XX (19) 3404 - 1280

Departamento de Engenharia de Manuteno

ESCOPO PARA COTAO DE SERVIOS

Contamos com sua participao para envio desta proposta rogando podermos tornar parceiros em mais trabalhos. Atenciosamente. Nome. Wadson de Frana Simes Cargo: Comprador Planta TRW Limeira.

Endereo E-mail: wadson.simoes@trw.com

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE MANUTENO TRW AUTOMOTIVE

Via Anhanguera, Km 147 Limeira SP Brasil P. O . Box 155 C.E.P 13486-915 Tel 0 XX (19) 3404 1028 Fax 0 XX (19) 3404 - 1280