ALIMENTACIN DE AGUA EN EDIFICIOS Las instalaciones domiciliarias conforman un conjunto de obras que se ejecutan en el interior de los edificios con

la finalidad esencial de distribuir, en forma higinica y permanente, el agua que se emplea para bebida y el aseo personal; desaguar en forma rpida el agua usada, las deyecciones y otros residuos a medida que se van produciendo y canalizar, tambin hacia el exterior, las aguas de lluvia que caen en el interior del inmueble. Al mismo tiempo esas instalaciones deben facilitar la eliminacin hacia la atmsfera, de gases que se producen por la fermentacin de los residuos que arrastra el desage, imposibilitando su salida a los ambientes habitables cerrados. De tal modo pueden agruparse las instalaciones sanitarias domiciliaras: servicio de agua fra AZUL Provisin agua servicio de agua caliente CARMN caera principal (sistema primario) ROJO caera secundaria (sistema secundario) MARRN Desage cloacal caera ventilacin (sistema ventilacin) VERDE Desage pluvial AMARILLO pozo enfriamiento interceptor nafta y aceites interceptor decantador interceptor de grasa Instalaciones sanitarias domiciliarias (internas) Instalaciones Especiales instalacin para neutralizacin PROVISIN DE AGUA FRA El agua corriente se suministra a la presin disponible en la red y de ser insuficiente para alimentar el tanque de reserva se deber instalar una cisterna y equipo de bombeo. Adems de no contarse con la presin suficiente deber dimensionarse la caera de entrada para permitir que se complete la reserva domiciliaria para cubrir la 1

demanda de 24 hs., para lo cual deberemos previamente determinar el volumen de agua necesaria para el consumo en la vivienda y por ende el dimetro de la conexin. La presin la suministra la empresa, cooperativa o municipio encargado de la provisin de agua corriente en la localidad donde estemos realizando la vivienda. Si la localidad o solar no cuenta con agua corriente deberemos realizar una perforacin para obtener agua potable. Esto ser realizado por empresas o profesionales especializados y se realizarn anlisis qumicos y bacteriolgicos para verificar la potabilidad y calidad del agua.

Tabla No.1 A la presin sobre nivel de acera se restar (redondeo a la unidad en exceso), el desnivel existente entre la acera y el artefacto ms alto y alejado surtido (de uso probablemente frecuente; ej.: no canilla de servicio o artefacto de uso

poco comn en azotea, etc.). En cambio, en el caso de haber descensos (ej.: alimentacin de tanque de bombeo en stano, alimentacin directa a artefactos en subsuelos, etc.), se sumar (redondeo a la unidad en defecto), a la presin sobre el nivel de acera, el desnivel existente entre la acera y el orificio de alimentacin del tanque de bombeo, etc. ALIMENTACIN DE ARTEFACTOS: Piso bajo y subsuelos: indistintamente agua corriente directa o de tanque se tolera previa conformidad del propietario en planos, la alimentacin directa a pileta de lavar y canilla de servicio en dependencias de piso bajo (azotea o altillo), hasta el nivel de presin mnima Pisos altos: agua de tanque, obligatoriamente. DIMETROS DE LAS CONEXIONES: Para distribucin directa: se calcular de acuerdo a la tabla 1 y en base a un gasto de 0,20 litros/seg; T por cada unidad habitacional (gasto medio canilla de servicio: 0,13 litros/seg; T por cada unidad habitacional se considera 1,5 canilla de servicio en funcionamiento simultneo como mnimo, o sea: 0,13 x 1,5 = 0,195 litros/seg; se adopta 0,20 litros/seg; T cada bao o toilette se considerar como un slo artefacto; T normalmente en casa baja (cantidad normal de artefactos), se instalar conexin de 0,013 m., se tolera conexin de 0,013 m. para casa alta de 3 habitaciones como mximo alimentado totalmente con agua de tanque de reserva. T para alimentacin directa o de bombeo a tanques de reservas: la conexin debe dar entre un mnimo de 1 hora y un mximo de 4 horas el volumen de reserva (ver tabla 2) T conexiones mayores de 0,032 m. deben ser solicitados por expediente salvo casos muy especiales autorizados por la oficina, no se intercomunicaran caeras correspondientes a distintas conexiones. TANQUES: Los tanques en lo posible sern recorribles en toda su extensin tanques de bombeo: separados 0,50 m. como mnimo del filo interior medianero o paredes propios. tanques de reserva: separados 0,60 m. como mnimo de eje medianero separacin mnima entre tanques reserva: 0,50 m. prohibicin de colocacin de tanques enterrados. Cao ventilador de tanque hermtico: de cualquier material; dimetro mnimo: 0,025 m., curvado y con abertura hacia abajo, ubicado al aire libre y sobreelevado 2,50 m. como mnimo sobre piso frecuentable. Prohibida colocacin de desborde en tanques (obligatoria colocacin de desborde en tanque de expansin y en tanques expuestos a contaminacin); se autoriza colocacin de desborde (conectado al tanque o por plato de desborde inferior), en tanques ubicados en desvanes de chalet: extremo cao de desborde en lugar donde no pueda ocasionar molestias. Para tanques de hasta 1.000 litros se tolera sustitucin de tapa sumergida por tapa superior aprobada. Todo tanque tendr vlvula de limpieza (excepto tanque de expansin); no permitida llave de paso a vlvula suelta; deber ser esclusa o de vuelta. Prohibicin de conectar directamente el desage de limpieza del tanque a pileta de piso o cualquier otro desage. ALIMENTACIN Y CAPACIDAD DE TANQUES DE RESERVA: Por presiones mnimas de 8,00 m. o 3

menores: la alimentacin directa (admisible hasta el nivel de presin mnima), deber ser solicitado por expediente cualquiera sea la ubicacin del tanque de reserva; de lo contrari deber establecerse bombeo. Por presiones mnimas mayores de 8,00 m.: permitida previa conformidad del propietario la alimentacin directa de tanques ubicados hasta 4,00 m. como mximo sobre el nivel presin; pasando los 4,00 m. de tolerancia deber establecerse bombeo; podr concederse por expediente la alimentacin directa a tanque ubicado a ms de 4,00 m. sobre el nivel de presin mnima siempre que aqul est 5,00 m como mnimo debajo del nivel de presin mximo. Capacidad de tanques de reserva: Unidad de vivienda completa (Bao principal, bao de servicio, pileta de cocina, pileta de lavar) La reserva total diaria (representada por el volumen del tanque de reserva ms el volumen del tanque de bombeo) se subdividir en manera de respetar en todos los casos los dos siguientes mnimos (ambos): tanque bombeo 1/5 y tanque de reserva 1/3 de la reserva total diaria respectivamente. Excediendo de los artefactos mencionados se aumentar el volumen En un 50% de los valores consignados en edificios de oficinas, etc., para los distintos recintos y artefactos. Pueden tolerarse capacidades de hasta un 50% en ms de los indicados en general. DIMETROS Y MATERIALES DE LAS CAERAS DE DISTRIBUCIN Para distribucin directa: (presin referida al orificio ms alto y alejado surtido): el dimetro (que en su tramo troncal ser normalmente el mismo de la conexin, tolerndose la colocacin de caera interna de mayor dimetro que el de la conexin), se establecer en base o un gasto de 0,20 litros/seg. por cada departamento (ver tabla 1), reduciendo el mismo a medida qu disminuya el nmero de departamentos surtidos para llegar al ltimo con el dimetro mnimo de 0,013 m. (en forma anloga a la establecida en "dimetro de las conexiones", se proceder cuando se tratara de oficinas, escritorios, negocios, fbricas, etc) la distribucin se har con caera de plomo, latn, bronce o hierro galvanizado (u otros materiales aprobados: polipropileno, acero inoxidable, etc.); caeras de distribucin de plomo sujetas o presin que exceda de los 30.00 m.: obligatorio uso tipo pesado. En caso de cruces de caera de plomo enterrado ser obligatorio un revestimiento de hierro galvanizado. En la actualidad se cuenta con nuevos materiales para caeras de agua fra y caliente entre los que se destaca el Polipropileno Copolmero Random AST tambin conocido por termofusin, comercializado bajo las marcas de Acqua System o Industrias Saladillo que presenta las siguientes ventajas comparativas: menor costo de materiales y mano de obra, mayor velocidad de ejecucin, uniones prcticamente estancas (sin material de aporte), no se oxidan, resisten al depsito de sales (sarro), menor prdida de calor, mayor flexibilidad y resistencia al impacto, duracin en servicio continuo de hasta 50 aos para presiones de hasta 7 Kg/cm y temperaturas de hasta 80C salvo el caso de caeras expuestas a la radiacin ultravioleta donde la duracin real garantizada no supera los 8 aos. El ramal destinado a alimentar nicamente un slo artefacto aislado (canilla de servicio, artefacto de uso probablemente poco frecuente, etc.): 0,36 cm; en caso contrario: 0,44 cm. Ramal destinado a alimentar nicamente un bao principal o de servicio o y bien pileta de cocina y pileta de 4

lavar: 0,53 cm. Ramal destinado a alimentar nicamente un bao principal o de servicio y pileta de cocina, pileta de lavar, o bien bao principal y bao de servicio: 0,62 cm. Ramal destinado a alimentar un departamento (compuesto de bao principal, bao de servicio, ambos con depsito automtico inodoro, pileta de cocina, pileta de lavar): 0,71 cm. Los valores indicados servirn de base para el clculo de las distintos combinaciones de servicios que pudieran presentarse; cuando de las bajadas precedentemente enumeradas, se alimenten adems calentadores (destinados a surtir de agua caliente a unidades de viviendas completas), cada ramificacin de alimentacin a calentador se calcular a razn de 0,36 cm bajadas destinadas a alimentar exclusivamente calentadores; se calcular segn los valores bsicos de la tabla 2. Las bajadas a calentadores de agua pueden ser indistintamente de hierro galvanizado, bronce, plomo o PVC; a todos los dems artefactos sern de plomo bronce o hierro galvanizado. (U otros materiales aprobados por autoridad competente: polipropileno, acero inoxidable, etc.). Desde bajadas a artefactos pueden adems alimentarse calentadores. En todos los casos calculada la seccin terica, el dimetro que deber asignarse a cada bajada, colector o puente de empalme, ser el de la caera cuya seccin sea la inmediata inferior o superior a la terica segn ella sea menor o mayor respectivamente a los valores de las secciones lmites respectivas. Dimetros de colectores: Por 2 bajadas = suma secciones ambas bajadas. Por 3 o ms bajadas = seccin bajada mayor dimetro + 50% suma secciones bajadas restantes. Para el clculo del dimetro de colectores o puentes de empalme, se tornarn siempre en consideracin las secciones menores que resulten entre las tericas y las adoptadas de todas las bajadas respectivas Se considerar bajada de mayor dimetro (en el caso de haber ms de una del mismo dimetro), la de mayor seccin terica entre ellas. RUPTORES DE VACO: Obligatorio en bajadas que surtan ms de una planta y que alimentan vlvulas, bids o cualquier otro artefacto que pueda considerarse peligroso. T el ruptor de vaco ser de un dimetro menor en 1, 2 3 rangos de la bajada respectiva, segn que corresponda a bajada de una altura de ms de 45 m, entre 45 y 15 m o menor de 15 m respectivamente; no ser inferior a 0,009 m. y el mximo exigible ser 0,050 m. T por arriba del pelo de agua podrn conectarse entre s dos o ms ruptores de vaco sin aumento del dimetro T el extremo terminal de ruptor de vaco reunir las mismas condiciones exigidas para cao ventilador de tanque, pudiendo optativamente conectarse al tanque por la cubierta T ruptores de vaco de plomo irn debidamente protegidos. CARGAS MNIMAS: Bajadas en columnas: 4,00 m. (tratndose de vlvulas nicamente se tolera carga mnima de 2,50 m. a la ms elevada siempre que la bajada sea de 0,050 m. o ms); se consideran bajadas en columnas aquellas que surtiendo ms de una unidad locativa se deriven de una caera de agua corriente que corra o lo largo de una azotea. Bajadas mixtas a artefactos y calentadores a gas o a calentadores a gas nicamente: 4,00 m. no habiendo 4,00 m. de carga el calentador ms elevado tendr bajada independiente de 0,019 m. de dimetro y carga no 5

menor de 2,00 m.; por carga menor de 2,00 m. no podrn instalarse calentadores a gas. Bajada a un solo artefacto o recinto con artefactos: 0,50 m. Bajada a artefactos correspondientes a una misma unidad locativa y ubicados en una misma planta (pero en distintos ambientes y que por lo tanto puedan funcionar simultneamente): 2,00 m. (no habiendo 2,00 m. deber proyectarse bajada independiente a cada artefacto o recinto con artefactos). Bajadas a vlvulas: Dimetro de la bajada: 0,025 m 0,032 m 0,038 m 0,050 m Carga mnima 5,50 m 3,50 m 2,50 m 2,50 m La carga se medir siempre al fondo del tanque (en los tanques alimentados por bombeo podr medirse el nivel de llamada del automtico, o sea, normalmente, al nivel del tercio bajo del tanque). Para canilla de servicio de uso probablemente poco frecuente (canilla de servicio en azotea, terrazas, balcones, etc.) no sern tenidas en cuenta las normas de cargas mnimas. LLAVES DE PASO: Llave de paso correspondiente a conexin para agua corriente deber quedar bajo el dominio de todas las unidades locativas surtidas por la misma; en el caso de colocarse en nicho al frente ir en caja con llave llave de paso obligatorio en cada tramo de distribucin de agua corriente directa o de tanque en cada unidad locativa y bajo el dominio de las mismas; en caja con llave si se ubicaran en pasillos generales prohibido colocacin llave de paso bajo piso se tolera para conexiones de agua corriente existentes, llave de paso desplazado 1,00 m. como mximo de la conexin se tolera llave de paso retirado 1,00 m como mximo de lnea municipal; en casos especiales (calidad revestimientos, ubicacin bajo escalera, razones constructivas, vidrieras, etc.), se tolera llave de paso alejado 2,50 m. como mximo de la lnea municipal (en tal caso: cao de plomo pesado obligatorio entre llave maestra y llave de paso) podr estar desprovista de llave de paso general el colector del que se deriven nicamente dos bajadas toda bajada de tanque deber estar provista de llave de paso (lo mismo todos aquellos derivados desde una bajada general que se bifurque en varios) podrn estar desprovistas de llave de paso las varias bifurcaciones de una bajada cuando estn destinados a surtir distintas dependencias de una misma y nica unidad locativa llave de paso obligatoria en ramal de alimentacin de tanque de reserva (facultativa por conexin exclusiva a tanque). EQUIPOS DE BOMBEO: Conexin de agua corriente exclusiva para el servicio de bombeo (se tolera derivar de la mismo una canilla de servicio para lavado de vereda) colocacin obligatoria de puente y vlvula de aire a 2,50 m. sobre nivel de acera por conexin de 0,032 m o mayores con tanque de bombeo ubicados a menos de 2,50 m sobre nivel de acera (no exigible puente y vlvula de aire cuando se instalen equipos de elevacin de agua tipo aprobado por O.S.N. u otro Organismo competente toma de aire del equipo N 1 al aire libre y a 2,50 m como mnimo 6

sobre piso frecuentable sifones hidrulicos de equipos de elevacin de agua no pueden colocarse a un nivel inferior al de acera desde conexin de agua corriente de bombeo no puede derivarse ramal directo a tanque de reserva facultativo colocacin de junta elstica entre bomba y cao de impulsin; vlvula de retencin al pie de ste conformidad para alimentacin de agua corriente a tanque de bombeo ubicado sobre nivel acera ubicacin equipo (tanque de bombeo y bomba), bajo dominio del portero bomba alejada 0,80 m. como mnimo de medianera dimetro del cao de impulsin: como mnimo el de la conexin, o normalmente, mayor en un rango equipos elevadores deben estar provistos de tanque de bombeo; como excepcin (cada caso analizado en forma singular); podr tolerarse no colocar tanque de bombeo en: edificios de una sola planta y como mximo seis unidades de vivienda (local negocio c/ instalaciones sanitarias se considera una unidad); edificios existentes que no posean equipo y cuya instalacin es necesaria, siempre que carezcan de lugar adecuado o juicio de la oficina para ubicar tanque de bombeo; chalet directamente desde la conexin siempre que la bomba centrfuga est ubicada a 10 m s/ nivel de acera, corno mnimo dimetro mxima conexin: 0,025 m. (dimetros mayores en casos especiales a solicitar por expediente). la regulacin de la vlvula automtica de equipos de bombeo deber ser verificado y aprobado antes de practicarse la inspeccin general, por personal de la Oficina correspondiente la que colocar el precinto reglamentario. En el modelo edificio asignado deber disear y calcular los siguientes items: 1 Obtener informacin de la empresa proveedora de agua (en nuestro caso el docente) por red del nivel piezomtrico sobre vereda (mximo y mnimo). 2 Ubicar todos los artefactos que necesiten agua fra y/o caliente teniendo en cuenta sus funciones y reas a servir. (inodoros y bidet, piletas de cocina, piletas de lavar, canillas de servicio, ducha, alimentacin de lavarropas, calefones o termotanques, llaves de paso, etc.) Nota: Resulta importante tratar de agruparlos para centralizar los ncleos hmedos (ya sea en vertical como en horizontal). Esto, disminuye la prdida de presin del agua de suministro (caso contrario habra que aumentar la seccin de los caos para tener el caudal necesario y el nmero de accesorios por curvas, codos, etc. Tambin resulta importante concentrar el rea de riesgo por prdidas ocasionales y as reducir las bajadas de losas para los desages, pudindose usar un mnimo de caeras verticales. 3 Verificar si con la carga mnima sobre el artefacto ms alto se puede suministrar agua desde la red, de lo contrario habra que colocar un tanque. 4 Capacidad del Tanque de Reserva: Establecer la capacidad del tanque de reserva en funcin del consumo diario, teniendo en cuenta la naturaleza del edificio donde est instalado y su forma de alimentacin. Para una vivienda unifamiliar compuesta por bao principal, bao de servicio, pileta de cocina, pileta de lavar. La capacidad de la reserva diaria se indica en la Tabla N 4. 5 Trazar la instalacin de agua fra y caliente. Recordar que en los recorridos de las caeras se debe tener en cuenta su factibilidad constructiva y los materiales y tecnologa a utilizar. 6 Clculo de caeras de agua fra: Se pueden analizar los clculos en virtud de la aplicacin que est destinada la caera, de acuerdo a los siguientes casos: 6.a Clculo de la presin disponible. Determinar la presin disponible en la vereda. Este dato lo establece la compaa proveedora del servicio; una vez obtenido la presin mnima, calcular la presin disponible de la siguiente manera: 7

Pd = Pm A Donde: Pd= Presin disponible Pm= Presin mnima sobre la acera A= Artefacto ms alto y alejado surtido a 2,50 m sobre la acera Con la Presin disponible (Pd) y el caudal se ingresa a la Tabla N1, donde se obtiene el dimetro de la caera. 6.b. Clculo de las caeras de bajada del tanque de reserva: La caera de bajada del tanque de reserva debe tener una seccin suficiente como para asegurar el caudal normal a todos los artefactos que debe surtir. 7 Clculo de caeras de agua caliente: El clculo de las secciones de caeras de agua caliente se realiza de la misma manera que las de distribucin de agua fra. Los dimetros mnimos permitidos son los siguientes: Caos de hierro galvanizado: 0,019 m. Se fija este valor en las normas teniendo en cuenta la facilidad de incrustaciones de estas caeras con la consiguiente reduccin de seccin. Slo se admiten ramales de 0,013 m en tramos de no ms de 1 metro de largo. Caos de latn, bronce, PVC, acero inoxidable: 0,013. Se admiten ramales de 0,009 m en tramos de no ms de 1 m de largo. El dimetro mnimo para alimentacin de calentador instantneo (calefn) es 0,019 m. El clculo comienza fijando lo mismo que en agua fra, los valores que dan las secciones necesarias en cm de caeras para alimentacin de distintos conjuntos de artefactos. 8 Plano Reglamentario: realizar el plano reglamentario siguiendo las indicaciones del terico con los colores y smbolos reglamentarios.