Patricia Estay P. Ingeniero Agrnomo M.Sc. Laboratorio de Entomologa INIA CRI La Platina pestay@inia.cl
Instrucciones Este manual es una gua para el uso de organismos beneficiosos tales como abejorros, depredadores, parsitos, nemtodos y hongos en combinacin con productos fitosanitarios. La interpretacin de la informacin puede ser difcil: 1. Algunos productos pueden ser txicos para los organismos beneficiosos, a pesar de ser usados en proteccin integrada de los cultivos. Por ejemplo, Diclorvos y Abamectina son txicos para los enemigos naturales pero pueden ser indispensables para limpiar un cultivo antes de introducir los enemigos naturales. Los focos pueden ser tratados sin que haya un impacto importante sobre la poblacin de enemigos naturales. En la mayora de los casos una baja dosis de producto puede reducir el impacto negativo de la poblacin de insectos beneficiosos. 2. Solo se describe la toxicidad directa de los productos sobre los enemigos naturales. Los efectos subletales, la reduccin de la fertilidad y la disminucin de la capacidad de parasitacin y del tiempo de vida no son incluidos en la lista. Los efectos txicos en los abejorros pueden dar como resultado una insuficiente 1. CATEGORAS TOXICOLGICAS Los efectos secundarios de los pesticidas sobre los enemigos naturales son clasificados en 4 categoras, de acuerdo con la clasificacin de la OILB: Categora 1 2 3 4 Toxicidad no txico ligeramente txico moderadamente txico txico Porcentaje de mortalidad < 25% de mortalidad 25-50% de mortalidad 50-75% de mortalidad >75% de mortalidad
Los efectos secundarios en los abejorros ( Bombus spp. ) son clasificados en 3 categoras: Categora Advertencia Puede usarse en combinacin con los abejorros Sacar la colmena antes de aplicar el producto y hasta despus del tiempo de persistencia indicado No usar en combinacin con los abejorros
Cuando es necesario sacar temporalmente las colmenas, deben ser cerradas 1,5 o 2 horas antes de la aplicacin del producto. Se recomienda que las colmenas estn siempre protegidas durante los tratamientos, aunque los productos no sean txicos. 2. EFECTOS RESIDUALES DE LOS PESTICIDAS 1. Para los organismos beneficiosos el tiempo de persistencia se da en das ( d ) o semanas ( s ), y para los abejorros en horas ( h ). El signo (-) significa que no hay informacin disponible. " Ms de " (>) significa que el periodo residual es el mnimo estricto. Se recomienda esperar ms tiempo antes de introducir los enemigos naturales. Las colmenas deben ser cerradas y sacadas del invernadero durante la aplicacin y la persistencia de los productos de la clase . Pueden estar fuera un mximo de 72 horas antes de que la polinizacin de las flores se vea afectada. El periodo de persistencia de un producto en un invernadero de plstico puede ser de ms tiempo por la facilidad del plstico para absorver un producto y liberarlo de forma gradual despus.
2.
3.
3. FORMA DE APLICACIN Para cada producto de la lista se indica la forma de aplicacin. Si hay diferentes formas de aplicacin, los efectos secundarios correspondientes son descritos en diferentes filas. d = espolvoreo Di = inmersin f = fumigacin ( mediante quemadores ) i = tratamiento a travs del riego s = pulverizacin st = tratamiento areo 4. RESPONSABILIDAD Este manual ha sido confeccionado con la informacin disponible ms veraz A NIVEL MUNDIAL Y NACIONAL. Se elude toda responsabilidad derivada del uso y/o la aplicacin de la informacin contenida en este manual o de las prdidas o daos derivados como consecuencia del uso de la informacin de los productos mencionados en este manual de efectos secundarios. Es muy importante leer las etiquetas de los productos antes de su utilizacin en la proteccin de los cultivos. Advertencia: El uso de los productos registrados debe seguir las regulaciones legales establecidas por el SAG.
INSECTICIDAS Producto Fast 1,8 EC Vertimec 018 EC Citroliv Emulsible Citroliv Miscible Sovaspray Ultra Orthene 75 SP Orthene 80 ST Point Acefato 75 PS Mospilan Rufast 75 EW Ingrediente Activo Irrigacin al suelo Abamectina Aceite mineral Bombus terrestris Aplicacin Pulverizacin Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico No compatible Persistencia 24 horas 24 horas
Acephato
Acetamiprid Acrinatrina
Compatible -
Fastac 60 SC Alphacypermethrina Fastac 100 EC Fendona 60 SC Point Alfamax 10 EC Neem-X Azadirachtina Acifon 35 WP Azinphos Methyl Cotnion 20 SC Cotnion 35 SC Cotnion 35 WP Gusathion M 35% WP Gusathion M 25% WP Gusathion M 360 SC INIA 82.4 GS Beauveria bassiana Applaud 25 WP Carbaryl 85 WP Carbaryl 85 WP Carbaryl S 85 Sevin 85 WP Sevin XLR Plus Carbodan 48% SC Carbofuran 10 G Curaterr 10%GR Furadan 4F Furadan 10 G Buprofezin Carbaryl
Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico No compatible
48 horas 72 horas -
Compatible No compatible
No hay resultados
En evaluacion por el INIA Compatible Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico 36 horas
Carbofurano
No compatible
INSECTICIDAS PRODUCTO INGREDIENTE ACTIVO Chlorfenapyr Chorpyrifos- ethyl Bombus terrestris Aplicacin Pulverizacin Desconocido No compatible Persistencia -
Irrigacin al suelo
Sunfire 240 SC Chlorpyrifos 48 EC Chlorpyirifos 50 WP Clorpirifos S 480 Cyren 15 G Cyren 48 EC Cyren 50 WP Fantom 4E Lentrek WT Lorsban 4E Lorsban 10D Lorsban 15G Lorsban 50WP Lorsban 75WG Point Clorpirifos 48%CE Pointer 15 G Pyrinex 25 CS Pyrinex 48 EC Troya 4 EC Reldan 48EC Chorpyrifos- methyl Arrivo Cipermethrina Cipolytrina 25 EC Birlane 240 EC Chlorfenvinphos Baythroid 050 EC Decis 5 EC Decis TAB K-Othrina Floable Basudin 10 GR Diazinon 10 G Diazinon 40 WP Diazinon 40 WP Diazinon 600 EC Diazol 40 WP Diazol 50 EW Diazol 60 EC DZN 600 EW DDVP 100 EC Dorvox 1000 EC Point DDVP 100 EC Vapona 480 EC Dimetoato 40 Dimetoato 40% EC Dimetoato 40 EC Perfekthion Endosulfan 50 WP Thiodan 50 WP Thionex 35 EC Thionex 50% WP Cyfluthrin Cyhalothrin Deltamethrina
No compatible No compatible Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico No compatible No hay resultados Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico No compatible
36 horas 72 horas
Diazinon
Dichlorvos
36 horas
Dimetoato
No compatible
Endosulfan
No compatible
PRODUCTO Fenvalerato 30 EC Belmark 300 EC Point Fenvalerato 30%EC Regent 20 G Regent 250 FS Regent 800 WG Cascade 100 DC Dicarzol 500 SP Punto 35 SC Punto 70 DS Punto 70 WP Confidor 350 SC Gaucho 600 FS Gaucho 70% WS Karate Zeon 5 CS Zero 5 EC Sorba 050 EC Malathion 57 EC Fayfanone 57 EC Monitor 600 MTD 600 SL MTD 600 Methamidophos 60% Metamidophos 600SL Stanza 600 Tamaron 600 SL Supracid 40 WP Suprathion 20 WP Sprathion 40 EC Spraxon 40 WP Mesurol 500 SC Mesurol 50%WP Nudrin 900 SP Lannate 90 Methomex 90 SP Metomil 90% PS Metomil Hidro 90 PS Point Balazo 90 SP Intrepid 240 SC Rimon 10 EC Vidatel L Penncap M
Persistencia -
Fipronil
Desconocido
No compatible
No compatible
96 horas -
48 horas -
Methidathion
No compatible
72 horas
48 horas -
Permetrina Fumate Permethrina Point Permetrina 50 EC Pounce Pounce 1.5G Rayo 50 EC Imidan 50 WP Phosmet Imidan 70 WP Fosdan 50 WP
No compatible
Desconocido
Actellic 50 EC Actellic SG 20 Selectron 720 EC Chess 25 WP Admiral 10EC Success 48 Mimic 2F Nomolt Force 3 GR Force 20 CS Actara 1 GR Actara 25 WG Cruiser 70 WS Evisect 50 SP Larvin 80 WG Semevin 350 SC Aztec 140 EW Furia 80 SP Alsystin 480 SC Kilval 300 EC
Pirimiphos Methyl Profenofos Pymethrozine Pyriproxifen Spinosad Tebufenozide Teflubenzuron Teflutrina Thiamethoxam
INSECTICIDAS Bombus terrestris Aplicacin Irrigacin al suelo Pulverizacin Sacar la colmena antes de Sacar la colmena antes de aplicar el aplicar el agroqumico agroqumico (fumigacin mediante quemaderos) 24 horas No compatible No compatible Compatible Compatible Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico No compatible No compatible
Persistencia 24 horas
24 horas -
Compatible
Compatible No hay resultados Compatible No hay resultados No compatible No compatible Compatible No compatible
ACARICIDAS Producto Fast 1,8 EC Vertimec 018 EC Rufast 75 EW Carbodan 48% SC Acaristop 50 SC Ingrediente Activo Irrigacin al suelo Abamectina Acrinatrina Carbofurano Clofentezine Bombus terrestris Aplicacin Pulverizacin Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico No compatible No compatible Persistencia 24 horas 72 horas -
Cyhexatin 60 SC Cyhexatin 50 WP Cyhexatin 500 F Cyhexatin 600 F Cyhexatin 600 FW Pennstyl 600 SC Dorvox 1000 EC Dicofol 25% WP Dicofol 35 WP Kelthane 50 W Magister 20 SC Acaban 050 SC Cascade 100 DC Stopper 10 WP Permetrina Fumate Sannmite WP Actellic SG 20 Propargite S 30
Cyhexatin
12 horas
Dichlorvos Dicofol
Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico No compatible Compatible No compatible Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico No compatible Compatible
36 horas -
FUNGICIDAS PRODUCTO INGREDIENTE ACTIVO Azoxystrobin Bombus terrestris Aplicacin Irrigacin al suelo Pulverizacin Compatible Persistencia -
Amistar 250 SC Priori Quadris Benlate Benomil Benomil S 50 Benotrax 50 WP Point Benomyl 50 PM Polyben 50 WP Captan 80 WP Captan Captan 83%WP Bavistin FL Carbendazim
Compatible
Compatible Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico- 24 horas Compatible Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico
24 horas
Bravo 720 Clorotalonil Clorotalonil 500 SC Daconil 500 Hortyl 50 F Pasta Poda TPN 50 Podastik Point Clorotalonil 50 Floable Pugil 50 SC Pugil 75 WG Alto 100 SL Cyproconazole Vangard 50 WG Cyprodinil Euparen 50% WP Botran 75 WP Dividend 3 DS/WS Dividend 150 FS Score 250 EC Ventugan 500 SC Dodine S 65 Dodine 65 WP Syllit 65 WP Rubigan Indar 2F Indar Flo 30 FS Teldor 50% WG Teldor 50 % WP Aliette 80 WP Defense 80 WP Celest 025 FS Flamenco Nustar Impact Vincit DS Vincit FLO Folpan 48 SC Folpan 50 WP
Patricia Estay P., Ing. Agr., M.Sc. INIA La Platina, 2006
12 horas
Desconocido (espolvoreo)
Compatible Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Compatible Desconocido Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Compatible Desconocido
12 horas 12 horas
Dithianon Dodine
Fenarimol Fenbuconazole Fenhexamid Fosetil Aluminio Fludioxonil Fluquinconazole Flusilazol Flutriafol No Hay resultados
Compatible Compatible Desconocido Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Compatible Compatible
48 horas 12 horas
Folpet
Compatible
PRODUCTO Rovral 4 FLO Rovral FUM Rovral 50 WP Rovral 75 WG Rukon 50 WP Dithane M-45 Mancozeb 80% PM Manzate 200 Manzicarb Metalaxil 25 DP Ridomil 5 GR Caramba 90 SL Polyram DF Mycostop 24 EC Systhane 2 EC Systhane 40 WP Topas 200 EW Monceren 250 FS Mirage 40 EC Sportak 40 EC Sumisclex 50% WP Previcur N Proplant 72 SL Bumper 25% EC Tilt 250 EC Antracol 70% WP Scala 40 SC Serenade SC Serenade WP Vinestar Latitude Atlas 25 EW Folicur 200 EC Folicur 250 EW Horizon 25% WP Orius 25 EW Raxil 2 % WS Domark 40 EW Cercobin M
Persistencia -
Mancozeb
12 horas
Compatible
Compatible Compatible
Penconazol Pencycuron Prochloraz Procymidone Propamocarb Propiconazole Propineb Pyrimethanil Bacillus subtilis Quinoxyfeno Silthiofam Tebuconazole No hay resultados
Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico Desconocido Compatible Compatible Compatible Compatible Desconocido No hay resultados No hay resultados No hay resultado Sacar la colmena antes de aplicar el agroqumico
12 horas
24 horas
12 horas
Mertect 40 SC Tiabensazol Euparent Multi 50% Tolylfluanid WP Bayleton 25% WP Triadimefon Bayleton 250 EC Nabac 25 WP Noble Swift T-25
10
11