Audi q7 HK 133 1230

Q7
Audi Q7 | Q7 V12 TDI quattro

Audi Vorsprung durch Technik
Seite Faszination 4 28 Technik 40 42 44 46 48 Ausstattungen 58 60 62 66 68 70 72 Sonstiges 97 98 102 104 105 Audi Anschlussgarantie Audi Original Zubehr Q7 Technische Daten Offroad-Eigenschaften Abmessungen 106 108 114 116 Neuwagenabholung Index Faszination Audi Audi Effizienz Audi exclusive Q7 Audi exclusive line Q7 S line Q7 Styleguides Q7 Lackierungen Rder/Reifen Sitze/Sitzbezge 78 80 82 83 85 94 Ausstattungs- und Designpakete Dachhimmel, Dekoreinlagen Licht und Spiegel Auenausstattungen Innenausstattungen, Infotainment Assistenzsysteme, Technik FSI/TFSI TDI V12 TDI quattro quattro Fahrwerk 50 52 53 54 Bremsanlagen MMI Multi Media Interface Audi connect Sicherheit Erlebnis Audi Q7 Erlebnis Audi Q7 V12 TDI quattro 38 Audi exclusive concept
Die Ausstattungen der im Faszinationsteil abgebildeten Fahrzeuge finden Sie auf Seite 113. Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102.
Erlebnis Audi Q7
Bisher haben wir quattro fr unsere Autos gebaut. Mit dem Audi Q7 bauen wir ein Auto fr quattro.
Manchmal gengt eine einzige Frage, um die Welt zu verndern: Warum kann man in einem Personenwagen nicht auch die berragenden Fahreigenschaften eines allradgetriebenen Fahrzeugs genieen? Dieser Gedanke kam Audi Ingenieuren, whrend sie den Gelndewagen Iltis testeten. Aus der einfachen Frage entstand die Idee fr einen serienfhigen permanenten Allradantrieb: quattro war geboren. Eine Erfolgsgeschichte nahm ihren Anfang und wird noch immer fortgeschrieben: mit dem Audi Q7. Ein Fahrzeugkonzept, das, wie der quattro Antrieb, aus dem Ideenreichtum, dem Mut und der Leidenschaft der Audi Ingenieure entstanden ist. Der Audi Q7. Vom Erfinder des quattro.
Q7
Erlebnis Audi Q7
Um Sie nach vorn zu bringen, setzt der Audi Q7 seine Kraft gekonnt ein. Dafr sorgt sein innovatives Antriebskonzept quattro. Der permanente Allradantrieb verteilt die Antriebskrfte variabel auf Vorder- und Hinterachse. Immer genau so, wie sie in der jeweiligen Fahrsituation bentigt werden. Das ermglicht auf der Strae sowie im Gelnde hervorragende Traktion, hohe Spurtreue und beeindruckenden Vortrieb.
Erlebnis Audi Q7
Das elektronische Stabilisierungsprogramm ESP untersttzt quattro im Audi Q7. Es wurde extra fr den Audi Q7 um einen zuschaltbaren offroad-Modus erweitert. Im Gelnde sorgt ESP damit fr nochmals gesteigerte Traktion und Bremsleistung und vor allem fr noch mehr Spa. Fr noch mehr Unabhngigkeit sorgt die optionale Luftfederung adaptive air suspension (Serie bei Q7 4.2 TDI quattro und Q7 V12 TDI quattro). Sie greift gezielt in die Dmpfung der einzelnen Rder ein. Indem sie permanente Aufbaubewegungen nahezu eliminiert und bei Kurvenfahrten, beim Bremsen oder beim Anfahren automatisch Wank- und Nickbewegungen reduziert, sorgt sie fr ein komfortables Fahrgefhl und mehr Spurtreue. Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102.
Erlebnis Audi Q7
11
Dank der TFSI- und TDI-Technologie entfaltet der Audi Q7 seine enorme Kraft und seine Dynamik fast ber das gesamte Drehzahlspektrum. Als effizienzsteigernde Manahme zur Reduzierung von Verbrauch und CO-Aussto verfgt der Audi Q7 dabei bei allen 6- und 8-Zylinder-Aggregaten ber die Rekuperation. Sie sorgt, in Abhngigkeit von der Motorisierung, fr eine deutliche Verminderung des CO-Ausstoes. Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102.
12
Erlebnis Audi Q7
Das Design des Audi Q7 setzt neue Mastbe. So wie es bei Audi Tradition ist.
Die dynamische Dachlinie und hohe Schulterpartie erinnern an die sportliche Gestalt eines Coups. Die kraftvolle Front mit markantem chromumrahmtem Audi Singleframe und vertikalen Chromstreben erweckt Selbstvertrauen und strahlt Prsenz aus. Mit der starken V-frmigen Pfeilung der Motorhaube, der serienmigen Kontrastlackierung, der optionalen Volllackierung mit Aluminiumoptik Exterieur oder den nach hinten gezogenen Scheinwerfern mit Tagfahrlicht auf Wunsch auch in LED-Technik strebt der Audi Q7 bereits im Stand nach vorn.
Erlebnis Audi Q7
15
Das Heck ist puristisch und prgnant zugleich und mit den charakteristischen LED-Heckleuchten versehen. Der Stofnger mit dem integrierten Unterfahrschutz lsst den Audi Q7 in Verbindung mit der umgreifenden Heckklappe leistungsstark und kraftvoll erscheinen. Besondere Akzente setzen die groen Rder, die seine Gesamtperformance unterstreichen.
Erlebnis Audi Q7
17
berlegen Sie es sich gut, bevor Sie im Audi Q7 Platz nehmen. Sie werden nicht mehr aussteigen wollen.
Mit seinem grozgigen Raumangebot gibt Ihnen der Audi Q7 ein Gefhl von Freiheit. Das Cockpit ist hochwertig, fahrerorientiert und farblich abgesetzt, die Mittelkonsole hochgezogen und bedienfreundlich gestaltet. Groflchige Applikationsleisten und edle Dekorelemente in Chromoptik verleihen dem Audi Q7 das gewisse Etwas. Ein Blick auf die sportlichen Anzeigen lsst nur einen Gedanken zu: los!
Erlebnis Audi Q7
19
Der luxuris ausgestattete Innenraum wird selbst hchsten Ansprchen gerecht. Hier verbinden sich klare, funktionale Formen mit dynamischer Eleganz und exklusiven Materialien. Dekoreinlagen in Seidenmatt schwarz oder wahlweise in Aluminium Trigon oder aus ausgesuchten Hlzern setzen visuelle Akzente. Gemeinsam mit den edlen Stoff- und Lederausstattungen unterstreichen sie die hochwertige Anmutung des Audi Q7.
20
Erlebnis Audi Q7
Dass Multifunktionalitt nicht kompliziert sein muss, beweist das Multi Media Interface (MMI). Das zentrale Bediensystem des Performance-SUV gibt Ihnen schnellen Zugriff auf viele Fahrzeuginformationen und -funktionen. Das grozgige Raumgefhl kommt durch das richtige Klangerlebnis noch besser zur Geltung. Beim Bang & Olufsen Advanced Sound System fahren bei Aktivierung des Systems automatisch zwei akustische Linsen aus dem Armaturenbrett aus, die mit przise ausgerichteter horizontaler Abstrahlung fr eine uerst detailgetreue Performance an jedem Sitzplatz sorgen. ber 1.000 Watt und 14 separate Lautsprecher sorgen fr ein Klangerlebnis der Spitzenklasse.
Erlebnis Audi Q7
23
Neue Freirume: Das multifunktionale Sitz- und Beladungskonzept bietet Ihnen bis zu 27 verschiedene Konfigurationsmglichkeiten. Damit haben Sie immer genau so viele Sitzpltze und so viel Laderaum, wie Sie bentigen. Als Ausstattungsvarianten sind zwei oder drei Sitzreihen whlbar. Innerhalb dieser Ausstattungsvarianten knnen Sie sich dann nochmals entscheiden: Sie knnen die zweite Sitzreihe mit Komfortsitzen bestcken und den Audi Q7 so zu einem 6-Sitzer machen, der mit einer zustzlichen grozgigen Mittelkonsole ausgestattet ist. Oder Sie entscheiden sich fr einen klassischen 5- bzw. 7-Sitzer mit einer Sitzbank in der zweiten Reihe. Die Komforteinstieg-Funktion ermglicht ein komfortables Einsteigen auch fr die hinteren Pltze. Fr einen Blick auf freien Himmel sorgt das optionale Panorama-Glasdach. Dieses elektrisch bedienbare Glasdach reicht bis zur dritten Sitzreihe. Dank des geringen cw-Wertes bleibt der Geruschpegel auch bei geffnetem Panorama-Glasdach sehr niedrig.
24
Erlebnis Audi Q7
Manchmal kann man sich einfach nicht entscheiden, was man alles mitnehmen mchte. Der Audi Q7 rumt Ihnen deswegen alle Freiheiten ein. Er bietet in seiner Klasse einzigartige 775 Liter Gepckraumvolumen hinter der zweiten Reihe. Der Laderaum fasst ganze 330 Liter, wenn Sie mit sieben Personen unterwegs sind. Durch Umklappen der Rckbnke alle hinteren Sitze sind eben zur Ladeflche versenkbar lsst sich das Ladevolumen serienmig auf bis zu 2.035 Liter erhhen. Das breite Einladema von 1,22 Metern bietet leicht Platz fr bis zu vier quer liegende Golfbags. In der zweiten Sitzreihe befindet sich serienmig eine groe Durchladeeinrichtung. Umgeklappt ermglicht diese schnelles und einfaches Verstauen von zum Beispiel Skiern oder Snowboards.
Erlebnis Audi Q7
27
Erlebnis Audi Q7 V12 TDI quattro
29
Auf der Rennstrecke bringen unsere Motoren regelmig die Welt zum Staunen. Auf der Strae ist das nicht anders.
2006. Der erste Sieg eines Rennwagens mit Dieselmotor bei den legendren 24 Stunden von Le Mans. Der Wagen: ein Audi R10 TDI. Audi konnte in den Jahren 2007, 2008, 2010 und 2011 diese Siegesserie fortsetzen. Mit dieser Erfahrung aus dem Rennsport wurde der Audi Q7 V12 TDI quattro gebaut: Er ist die konsequente Evolution eines bahnbrechenden Fahrzeugs. Der Audi Q7 V12 TDI quattro wird vom strksten Dieselmotor seiner Klasse angetrieben und hat nur ein Ziel: auf jedem Terrain Sieger zu sein. Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 103.
Q7
Audi Q7 V12 TDI quattro
30
Der erste V12-Dieselmotor der Welt in einem Serienmodell. Damit beginnt ein neues Kapitel in der Geschichte des Diesels. Mit dem 6,0-Liter-TDI-Motor dokumentiert Audi einmal mehr Vorsprung durch Technik. Der Audi Q7 V12 TDI quattro erreicht sein maximales Drehmoment von 1.000 Nm schon bei 1.750 min und hlt es bis zu 3.250 min stabil. Damit steht Ihnen schon frh und ber ein weites Plateau herausragende Leistung zur Verfgung. Der Motor bewegt den groen Performance-SUV mit berwltigender Souvernitt und Gelassenheit, ohne Agilitt vermissen zu lassen: 368 kW (500 PS) beschleunigen den Audi Q7 V12 TDI quattro in nur 5,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 103.
33
Das Besondere an der Heckansicht: ovale Endrohre, LED-Heckleuchten und ein spezifisch gestalteter Stofnger. An Front und Heck setzt der Unterfahrschutz aus Edelstahl einen deutlich sichtbaren Akzent.
34
Durch die Verbreiterungen der Radhuser wirkt der Audi Q7 V12 TDI quattro dominant und kraftvoll. Die Xenon plus-Scheinwerfer in Verbindung mit dem LED-Tagfahrlicht machen die Frontpartie unverwechselbar. Intelligente, attraktive Details wie die dominanten Auenspiegel und eine Dachreling aus Aluminium matt vollenden den souvernen Auftritt. Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 103.
37
Ein Blick ins Cockpit des Audi Q7 V12 TDI quattro: Der Bildschirm der serienmigen MMI Navigation plus sitzt hoch in der Mittelkonsole und zeigt Ihnen viele wichtige Informationen. Das Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-SpeichenDesign ist mit Schaltwippen in Chromoptik ausgestattet. Die serienmig elektrisch einstellbaren Sportsitze sind mit Leder Verano bezogen oder auf Wunsch zweifarbig in Leder Feinnappa ausgefhrt; sie geben auch auf herausfordernden Strecken guten Halt. Carboneinlagen setzen ganz besondere Akzente in der Mittelkonsole und der Armaturentafel, genau wie die Pedale in Aluminiumoptik. Das optionale Volllederpaket verfgt sogar ber eine vollstndig belederte Armaturentafel. Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 103.
38
Audi exclusive concept
Audi Q7 V12 TDI quattro Audi exclusive concept.

Die Entscheidung fr einen Audi ist die logische Konsequenz der Begeisterung fr klare Designsprache, technische berlegenheit und dynamische Sportlichkeit. Fr alle, die ihrem Audi durch eine individuelle Ausstattung eine persnliche Note geben mchten, bietet Audi exclusive eine Vielzahl von Mglichkeiten. Der Q7 Audi exclusive concept in Ipanemabraun Metallic mit V12-TDI-Motor ist die konsequente Fortsetzung dieser Idee des Ideals: eine ganz besondere Ausstattung in einer spannenden Kombination fr ein exklusives Auto das Auergewhnliche als Serie in limitierter Auflage.
Exklusives Vergngen in limitierter Auflage: die einzigartige Ausstattung des Q7 Audi exclusive concept in Leder Feinnappa alabasterwei und maronenbraun mit abgestimmten Kontrastnhten und Biesen. Viel Raum und individueller Look: Die Lehnenabdeckung der Rcksitze und der Kofferraumboden sind in amerikanischem Nussbaum mit Einlagen in Ruchereiche gehalten. Die Kofferraumseitenverkleidung ist in Leder alabasterwei gehalten. Elegant abgestimmtes Interieur: die Whlhebelmanschette in Maronenbraun mit Kontrastnhten in Alabasterwei, kombiniert mit Dekoreinlagen in amerikanischem Nussbaum mit Einlagen in Ruchereiche.
Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 102.
40
FSI/TFSI
Viele Stunden Entwicklungszeit. Tausende Testkilometer. Und warum das alles?
3.0 TFSI-Aggregat (200 kW [272 PS]/245 kW [333 PS])
Steuertriebkette Hochdruckpumpe integriertes Auflademodul schaltbare Wasserpumpe
Der Kompressor ist ein zentrales Element zur Erzeugung des Ladedrucks. Oder anders: Er sorgt schon in niedrigem Drehzahlbereich fr ein hervorragendes Drehmoment. Der Kompressor ist ein zwischen den beiden Zylinderbnken angeordnetes, hochintegriertes mechanisches Auflademodul. In einem einteiligen Gussgehuse sind die Rotoreinheit, die elektrisch angesteuerte Regelklappe im Bypassbogen und die motorseitigen Wrmetauscher des indirekten Ladeluftkhlungssystems integriert. Die 4-flgeligen, wlzgelagerten Rotoren weisen eine Verdrillung von 160 auf und sind mit einer Beschichtung berzogen, die eine Verringerung der konstruktiven Spaltmae ermglicht.
Nach wenigen Sekunden werden Sie es verstehen.

Bei der FSI-Technologie wird der Kraftstoff direkt in den Brennraum gespritzt und fein zerstubt. So kann das Benzin auf die Millisekunde quasi trpfchengenau abgerufen werden, wenn der Motor es verlangt. Das bedeutet eine bessere Ausnutzung des Kraftstoffs und im Endeffekt einen geringeren Verbrauch. Im Audi Q7 kommt die TFSI-Technologie zum Einsatz. Sie verbindet die Vorteile von FSI mit einer Aufladung, die fr eine noch bessere Kraftentfaltung sorgt. Sie knnen den Audi Q7 mit einem drehfreudigen V6-TFSI-Aggregat mit 200 kW (272 PS) oder 245 kW (333 PS) ausstatten. Nicht nur das Spitzendrehmoment beeindruckt, sondern auch der Drehmomentverlauf. So liegen beim 245-kWAggregat mindestens 90 % des 440 Nm starken maximalen Drehmoments ber einem Drehzahlbereich von 2.000 bis 6.000 min an. Durch sein sehr spontanes Ansprechverhalten und seine auergewhnliche Kraftentfaltung ber den gesamten Drehzahlbereich ermglicht der 6-Zylinder eine besonders dynamische Fahrweise.
42
TDI
TDI: Eine Revolution beginnen. Und sie stndig wiederholen.
Mit Diesel aufs Podest: der Audi R18 TDI
Hochdruckeinspritzsystem 1.800 bar Abgasturbolader mit optimierter verstellbarer Turbinengeometrie reibungsreduziertes Aggregat druckgeregelte lpumpe innovatives Thermomanagement mit getrennter Khlung fr Zylinderkopfgehuse/Zylinderkopf
3.0 TDI-Aggregat (180 kW [245 PS])
Jeder zweite Audi, der heute verkauft wird, ist ein Diesel. Was so selbstverstndlich klingt, sorgte vor 20 Jahren fr grte Aufregung: Audi revolutionierte den Markt mit dem ersten 2,5-Liter-TDIMotor. Durch Entwicklungen wie die Common-RailTechnologie ist TDI inzwischen noch effizienter. Piezo-Injektoren sorgen fr eine feine und przise Kraftstoffverteilung. So sind die Motoren seit dem ersten TDI sparsamer geworden, whrend sich die spezifische Leistung gesteigert hat. Whlen Sie selbst, von welcher Kraft Sie sich im Audi Q7 mitreien lassen mchten: von einem 3.0 TDI quattro mit 150 kW (204 PS) oder 180 kW ([245 PS], auch als TDI clean diesel quattro) oder einem 4.2 TDI quattro mit 250 kW (340 PS).
Smtliche Aggregate erfllen die Abgasnorm EU5, der TDI clean diesel quattro sogar die erst ab 2014 in Kraft tretende Abgasnorm EU6. Die 6- und 8-Zylinder-Aggregate sind mit einem Rekuperationssystem ausgestattet, das Bewegungsenergie in elektrische Energie umwandelt. Das steigert die Effizienz und spart besonders im Stadtverkehr bis zu 3 % Kraftstoff. Zusammen mit dem Start-Stop-System in den 3.0 TDI-Motoren, das im Stillstand den Motor selbststndig abstellt, kann so der Kraftstoffverbrauch signifikant reduziert werden. Der Audi Q7 als 3.0 TDI clean diesel quattro besitzt zustzlich zum serienmigen Katalysator und zum Dieselpartikelfilter einen Stick-
oxidkatalysator mit AdBlue*-Tank. AdBlue ist eine biologisch abbaubare Zusatzlsung, die in geringer Dosierung vor dem Stickoxidkatalysator eingespritzt wird. Kombiniert mit weiteren Innovationen wie der Common-Rail-Technologie und der hocheffizienten Abgasrckfhrung gelingt so eine Reduzierung der Stickoxidemissionen um bis zu 90 %. Mit dem 4.2 TDI quattro mit 250 kW (340 PS) steht Ihnen ebenfalls ein sehr effizientes und leistungsstarkes Dieselaggregat zur Auswahl. Das Spitzendrehmoment von 800 Nm sowie die Laufkultur des V8-Aggregats begeistern auf Kurzstrecken genauso wie ber groe Distanzen.
Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102.
* Eingetragene Marke des Verbandes der Automobilindustrie e. V. (VDA).
44
V12 TDI quattro
Der V12-Motor zeichnet sich durch eine ausgezeichnete Laufruhe aus. 368 kW (500 PS) beschleunigen den Audi Q7 V12 TDI quattro in nur 5,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Bis zu 250 km/h schnell knnen Sie mit dem Audi Q7 V12 TDI quattro fahren dann greift die elektronische Abregelung. 6 Liter Hubraum mehr, als Sie je in einem Audi Q7 zur Verfgung hatten. Das schafft Platz fr Leistung.
Der strkste Dieselmotor seiner Klasse.

Natrlich von Audi.
Motorleistungskurve V12 TDI quattro
Motorleistung/Power output 400 1200
so viel Kraft bei vergleichsweise geringerem Kraftstoffverbrauch. Der Audi Q7 V12 TDI quattro verbraucht 11,3 Liter (kombiniert) auf 100 km. geballte Energie: Mit einer Lnge von 684 mm ist der Dieselmotor sehr kompakt eine wichtige Voraussetzung fr die Integration in ein Serienfahrzeug. Das Kurbelgehuse besteht aus einem Hightech-Werkstoff. Er entsteht in einem patentierten Gieverfahren und hat beachtliche Vorteile: Er ist steifer, ermdungsrmer und leichter als vergleichbare Werkstoffe. Der wartungsfreie Kettentrieb ist platzsparend an der Rckseite des Motors untergebracht.
Drehmoment/Torque
350
1100
300
1000
250
900
200 Motorleistung kW/Power output, kW
800 Motordrehmoment Nm/Torque, Nm
Die Kurbelwelle besteht aus Chrom-Molybdn-legiertem Stahl, die Kolben sind aus Aluminium.
150
700
100
600
50
500
0 0 1000 2000 3000 4000 5000
400
Motordrehzahl min/Engine speed in rpm
46
quattro
Mit quattro haben wir eines der besten Allradsysteme der Welt erfunden.
Natrlich war uns das nicht genug.
Wer Audi kennt, kennt quattro. Und wer einmal mit quattro unterwegs war, mchte nichts anderes mehr fahren. Warum? Weil dieser Antrieb die Motorkraft so berzeugend auf die Strae bringt. quattro ist ein permanenter Allradantrieb. Verlieren die Rder einer Fahrzeugachse die Straenhaftung und drohen durchzudrehen, so wird die Antriebs-
kraft zur anderen Achse mit der besseren Traktion umgeleitet automatisch und permanent verteilt durch das Mittendifferenzial. Die Grundverteilung liegt bei 40 : 60 dabei kommen 40 % der Antriebskraft von der Vorderachse, 60 % von der hinteren. Die Vorteile: bessere Traktion beim Beschleunigen und mehr Sicherheit dank auergewhnlicher Bodenhaftung.
Doch was quattro einzigartig macht, ist wohl das Gefhl. Als wrde man auf der Strae kleben, sagen manche Kunden. Wir formulieren es so: quattro bringt mehr Gefhl fr die Strae und dadurch mehr Sicherheit.
Der quattro Antriebsstrang
48
Fahrwerk
Dynamik und Komfort waren Gegenstze.

Wir haben sie in Luft aufgelst.
Kann eine Strae mit einem Fahrwerk kommunizieren? Und vor allem: Kann ein Fahrwerk eine Strae verstehen? Im Audi Q7 und Audi Q7 V12 TDI quattro schon. Und zwar, indem sich das Fahrwerk so gut wie mglich der Fahrsituation und der Fahrbahn anpasst (serienmig ab 250 kW [340 PS]). Wir nennen das Audi adaptive air suspension.
Eine elektronisch geregelte Luftfederung wirkt separat an jedem der vier Rder und ist mit einem stufenlosen adaptiven Dmpfungssystem kombiniert. Sensoren an der Karosserie und an den Achsen informieren das System whrend der Fahrt permanent ber die augenblickliche Fahrsituation. Auerdem sorgt die Luftfeder dafr, dass selbst bei starker Beladung die Fahreigenschaft nicht beeintrchtigt wird.
Die Vorzge von Audi adaptive air suspension erleben Sie schon nach den ersten Metern. Erst recht, wenn diese Sie durch eine Kurve fhren. Die Wank- und Nickbewegungen der Karosserie werden deutlich reduziert, das Schwingungsverhalten und die Federwege bewegen sich am Optimum. Unebene Straen werden Sie in Zukunft sehen, aber weniger spren.
Die stufenlose Dmpfung passt sich automatisch an nahezu jede Fahrsituation an. Selbst bei asymmetrisch verteilter Belastung bleibt das Fahrzeug durch die permanente Niveauregulierung fast immer in ebener Lage. Der Fahrer kann selbst bestimmen, wie dynamisch er unterwegs sein will bzw. welchen Charakter sein Audi haben soll. Ihm stehen verschiedene Modi zur Verfgung, die ber das MMI eingestellt werden knnen.
50
Bremsanlagen
Einen Hochleistungssportler kann nichts stoppen.

Auer eine Hochleistungsbremsanlage.
Die 18-Zoll-Hochleistungsbremsanlage im Audi Q7 greift mit ihren 6-Kolben-Feststteln an der Vorderachse kraftvoll zu. An der Hinterachse kommt ein 1-Kolben-Faustsattel zum Einsatz. Die Bremsscheiben bestehen aus einem Gussreibring, der ber Stahlstifte mit dem Bremsscheibentopf aus Aluminium verbunden ist. Diese sogenannte schwimmende Lagerung sorgt dafr, dass der Reibring weitgehend spannungsfrei bleibt, was die Standfestigkeit bei extremen Temperaturbelastungen verbessert. Die axiale Perforation und die Khlkanle zur Innenbelftung erhhen zudem die Leistungsfhigkeit der Bremsscheiben. Der Einsatz von Aluminium reduziert nicht nur das Gewicht der Bremsscheiben, sondern verbessert auch die Gewichtsbilanz der ungefederten Massen.
Fr noch hrtere Beanspruchungen verfgt der Audi Q7 V12 TDI quattro serienmig ber eine 20-Zoll-Keramikbremse mit einem 8-KolbenFestsattel. Die Bremsscheiben der Vorderachse sind bei dieser Bremsanlage aus kohlefaserverstrkter Keramik gefertigt. Ihre Grundlage ist das harte und abriebfeste Siliciumcarbid, in das hochfeste Kohlefasern eingebettet sind. Daraus resultiert zum einen die enorme Abriebfestigkeit, die hohe Laufleistungen erzielen lsst, sowie zum anderen die geringere Empfindlichkeit gegen hohe thermische Belastungen. Des Weiteren bietet das Material einen Gewichtsvorteil gegenber den Stahlscheiben.
20-Zoll-Keramikbremse 18-Zoll-Stahlbremse
Die Bremsscheiben an der Vorderachse haben einen Durchmesser von 350 mm und eine Dicke von 34 mm. Die Bremssttel sind schwarz eloxiert.
Die Bremsscheiben an der Vorderachse haben einen Durchmesser von 420 mm und eine Dicke von 40 mm. Die hochglnzend anthrazit lackierten Bremssttel tragen den Schriftzug Audi ceramic.
Bitte beachten Sie die Besonderheiten zur Keramikbremse auf www.audi.de oder informieren Sie sich bei Ihrem Audi Partner. Serie fr Q7 V12 TDI quattro, optional fr Q7 4.2 TDI quattro (250 kW [340 PS]) und Q7 3.0 TFSI quattro (245 kW [333 PS]).
52
MMI Multi Media Interface
Car: Diese Funktion ermglicht Ihnen das direkte Ansteuern von Fahrerassistenzsystemen, Fahrzeugeinstellung, Klima, Standheizung und Service.
Navigationssystem: Das optionale Festplatten Navigationssystem MMI Navigation plus liefert eine 3D-Kartenansicht und eine 3-dimensionale Darstellung bekannter Gebude und Sehenswrdigkeiten.
Media: Anzeige verfgbarer Medienquellen wie Jukebox, eingelegter SDHC-Karten, Audi music interface oder CDs und DVDs; Anzeige optionaler TV-Tuner
Folgen Sie Ihrer Intuition

Sie werden richtig ankommen.
Unserem Anspruch Vorsprung durch Technik versuchen wir in jedem Bereich eines Audi gerecht zu werden zum Beispiel beim MMI Multi Media Interface. Mit dem MMI bedienen Sie eine Vielzahl von Medien im Auto, Navigation und weitere Komfortfunktionen. Fr den Audi Q7 ist auf Wunsch MMI Navigation plus mit 3D-Kartendarstellung erhltlich. Sie ermglicht den Zugriff auf die verschiedenen inte-
grierten Audioquellen wie Festplatte, DVD-Laufwerk (Audio/Video) und zwei SDHC-Kartenleser (MP3- und WMA-Dateien). Die Anbindung von Mobilfunkgerten an das Fahrzeug kann ber die Bluetooth-Schnittstelle erfolgen. Auch die Verwaltung Ihres Adressbuchs mit bis zu 2.000 Eintrgen ist nun ganz bequem. ber das Audi music interface lassen sich wiederum diverse externe Medien mit dem MMI verbinden, z. B. ein iPhone, iPod oder eine USB-Festplatte.
Audi connect
53
Audi connect: Verkehrsinformationen online Neben der richtigen erhalten Sie auch noch die schnellste Route zum Ziel. Verkehrsinformationen online bieten fr die dynamische Routenfhrung neben Verkehrsflussinformationen auch schnellere Informationen ber Stauentstehung und -auflsung sowie eine hhere Abdeckung des Straennetzes.
Audi connect: Reiseinformation/Wetter liefert Wettervorhersagen und aktuelle Informationen, z. B. Infografiken und Wetterkarten zum Zielort. Audi connect: Nachrichten online stellt umfassende Nachrichten zum aktuellen Weltgeschehen zur Verfgung.
Audi connect: Navigation mit Google-Earth-Bildern und Street View* ermglicht Navigieren mit hochauflsenden Luft- und Satellitenbildern, Fotos, Gelndeformationen, Straen und ihren Bezeichnungen sowie Geschftseintrgen. In Street View* knnen Sie sich schon whrend der Fahrt ein realittsgetreues Bild vom Zielort machen. Mit der Point-of-Interest-Suche (POI) mit Sprachbedienung erhalten Sie detaillierte Tipps zu Reisezielen, ffnungszeiten oder Besucherbewertungen und haben ortsunabhngigen Zugriff auf die gesamte Bandbreite der Internetdatenbank von Google. Die Zieleinspeisung ber myAudi oder Google Maps ermglicht auf Wunsch eine bequeme Routenplanung mit individuellen Navigationszielen am Heimcomputer sowie den Versand an das Fahrzeug. Bei Fahrtantritt wird die Routenplanung in die MMI Navigation plus geladen.
Audi connect.
Auch auf der Strae immer online.
Mobile Informationsdienste bieten die ultimative Verbindung. Direkt aus dem Internet knnen Sie mit Audi connect bequem im MMI ber Google nach beliebigen Sonderzielen suchen, die neuesten Nachrichten und die aktuelle Wettervorhersage fr das geplante Navigationsziel abrufen. Die Datenbertragung luft ber das UMTS-Modul des Bluetooth-Autotelefons online, das optional
Thema Audi connect
zur MMI Navigation plus bestellbar ist. Eine Besonderheit ist der WLAN-Hotspot. Mit Laptop, iPad oder Netbook knnen Sie wichtige Informationen, Daten und E-Mails ebenso komfortabel abrufen wie im heimischen Bro. Fr einige Smartphones ist eine Applikation fr Internetradio* verfgbar.
Wenn Sie die Vielfalt von Audi connect erleben wollen, richten Sie die Kamera Ihres Mobiltelefons auf diesen QR-Code und scannen Sie ihn mithilfe eines QRReaders ein. Oder nutzen Sie folgenden Link: www.audi.de/audiconnectfilm
* ber den genauen Einsatztermin informieren Sie sich bitte bei Ihrem Audi Partner.
54
Sicherheit
Weil sie etwas ganz Besonderes schtzen,

kommen fr die Sicherheit unsere auergewhnlichsten Mitarbeiter zum Einsatz.
Zur Entwicklung eines Neufahrzeugs gehrt eine Vielzahl von Crashtests. Zunchst virtuell am Computer, dann schlielich mit dem realen Auto in den Hallen der Audi Sicherheit. Unsere Ingenieure werten nicht nur die eigenen Testreihen aus, sondern auch reale Unflle, die die Unfallforscher und Wissenschaftler der Audi Accident Research Unit (AARU) aufnehmen. Sie wurde 1998 gegrndet und arbeitet mit Polizei und rzten zusammen,
um mglichst genaue Kenntnisse ber Unflle zu erhalten. Mithilfe dieser Informationen werden unsere Testreihen immer mehr verfeinert. Im Audi Q7 arbeiten viele Sicherheitsfeatures sinnvoll zusammen. Die steife und stabile Fahrgastzelle erfllt die aktuellen Crashstandards. Serienmig stehen Ihnen Fahrer- und Beifahrerairbags, Seitenairbags vorn und das Kopfairbagsystem zur
Verfgung. Letzteres wirkt von der ersten bis zur optionalen dritten Sitzreihe und deckt fast den gesamten Bereich der Seitenfensterflche ab. Zustzliche Airbags fr die zweite Sitzreihe sind auf Wunsch erhltlich.
Der Spurwechselassistent Audi side assist* untersttzt Sie ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h beim Erkennen von Fahrzeugen auf der Nebenspur und informiert Sie ber ein Signal im Auenspiegel, sobald ein anderes Fahrzeug auf der Nebenspur erkannt wird.
Der Spurhalteassistent Audi lane assist* erkennt ein unabsichtliches Verlassen der Fahrspur und informiert Sie frhzeitig durch Lenkradvibrationen.
Smtliche Fahrzeuge sind mit umfangreichen Sicherheitsfeatures ausgerstet.
* Optionale Ausstattung. Die Abbildung ist eine Illustration, keine reale Darstellung, und zeigt den technischen Zustand der Airbags als Momentaufnahme.
56
Ausstattungen
Erst seine Ausstattungen machen einen Audi zu Ihrem Audi.
58
Audi exclusive Q7
Weil Ihren Geschmack niemand so gut kennt wie Sie selbst: Audi exclusive.
Jedes Jahr verkauft Audi Hunderttausende Fahrzeuge. Doch nur ein einziges Mal Ihres. Wie das mglich ist? Mit einem Service der quattro GmbH, der Ihren Audi unverwechselbar macht: Audi exclusive. Lackierungen nach Ihren Vorstellungen, feines Leder, hochwertiges Alcantara und ausgewhlte Hlzer und Dekore es sind diese Materialien und die przise Verarbeitung, die Ihrem Audi eine ganz eigene Persnlichkeit verleihen. Ihr Audi Partner und das Individualstudio des Audi Forums Neckarsulm erwarten Ihre Wnsche.
Designpaket Audi exclusive Leder plus mit Sportsitzen in Schwarz/Havannabraun mit Kontrastnhten sowie Volllederpaket Audi exclusive
60
Audi exclusive line Q7
Schalthebelmanschette mit farbiger Naht
Dekoreinlagen Tamoholz dunkelbraun
Sitze mit Sitzbezug in Bicolor-Optik schwarz/sandbeige in Leder Feinnappa
Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 108.
Sitzbezge
Dekoreinlagen
Audi exclusive line Sitzbezug bicolor mit Biese (Sitzseitenwangen schwarz/Sitzmittelbahn wahlweise in Sandbeige, Silber oder Cognacbraun) in Leder Feinnappa (Normalsitze); optional: Sportsitze Seitenwangen und Kopfsttzen mit farbiger Biese, Lenkradkranz und Schalthebelmanschette mit farbiger Naht (Biese und Naht entsprechend Sitzmittelbahn) Dekoreinlagen Aluminium matt gebrstet optional: Tamoholz dunkelbraun oder Klavierlack schwarz Schwarzer Innenraum inklusive schwarzer Anbauteile Dachhimmel in Stoff schwarz Fumatten mit farbigem Keder entsprechend Sitzmittelbahn Komfortmittelarmlehne beledert Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design mit farbiger Naht entsprechend Sitzmittelbahn; optional: MultifunktionsSportlederlenkrad im 3-Speichen-Design mit Schaltfunktion mit farbiger Naht (entsprechend Sitzmittelbahn) Einstiegsleisten Audi exclusive
Leder Feinnappa sandbeige/schwarz
Aluminium matt gebrstet
Trverkleidungseinstze entsprechend Sitzmittelbahn
Leder Feinnappa silber/schwarz
Klavierlack schwarz optional
Leder Feinnappa cognacbraun/schwarz
Tamoholz dunkelbraun optional
ber den genauen Einsatztermin informieren Sie sich bitte bei Ihrem Audi Partner. Ein Angebot der quattro GmbH.
62
S line Q7
S line Sportlichkeit neu definiert.
Einen Audi Q7 zu fahren ist ein eindeutiges Bekenntnis zu automobiler Sportlichkeit. Mit den S linePaketen haben Sie die Mglichkeit, den athletischen Auftritt Ihres Audi Q7 weiter zu verstrken: mit Ausstattungsumfngen, die seine dynamische Linienfhrung unterstreichen, seinem Innenraum sprbar sportliche Identitt verleihen und sein Fahrverhalten weiter optimieren. Entscheiden Sie sich fr ein Plus an Sportlichkeit mit den S line-Paketen.
Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102. Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 108.
S line Exterieurpaket* Stofnger vorn und hinten, seitliche Khlergitter, Trabdeckleisten und Diffusoreinsatz in sportlich-markantem Design Stofngerunterteile vorn und hinten sowie Trabdeckleisten in Wagenfarbe, mittlere Frontspoilerkante sowie Diffusoreinsatz in Platinumgrau lackiert LED-Blinker vorn Scheinwerfer-Reinigungsanlage Einstiegsleisten mit S line-Schriftzug S line-Schriftzge auf den vorderen Kotflgeln (auer 3.0 TFSI quattro 245 kW [333 PS]) Verchromte Blenden fr Abgasendrohre (3.0 TFSI 200 kW [272 PS], 3.0 TDI und 3.0 TDI clean diesel) * Nicht fr Q7 V12 TDI quattro erhltlich.
Sportlich-differenzierter Stofnger vorn inklusive LED-Blinker
Diffusoreinsatz in sportlich-markantem Design, verchromte Abgasendrohrblenden fr 6-Zylinder
64
S line Q7
Unverkennbar S line: S line-Multifunktions-Sportlederlenkrad mit silbernen Nhten und Lenkradgriffen in perforiertem Leder
Sprbar sportlich: Whlhebelknauf in gelochtem Leder schwarz
Sichtbar ergonomisch: Sportsitze mit Bezgen aus Alcantara/Leder mit silbernen Nhten und S line-Schriftzgen in den Vordersitzlehnen, Dekoreinlagen in Aluminium matt gebrstet Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 108.
Erkennbar dynamisch: Aluminium-Gussrder im 5-Speichen-Design. Ein Angebot der quattro GmbH
Sitzbezge
Dekoreinlagen
S line Sportpaket* Aluminium-Gussrder im 5-Speichen-Design Gre 9 J x 20 mit Reifen 275/45 R 20; optional: Aluminium-Gussrder im 10-Speichen-Design oder 20-Speichen-Design, 2-teilig, Gre 10 J x 20 mit Reifen 295/40 R 20; Aluminium-Schmiederder im 7-Doppel speichen-Design oder AluminiumGussrder im 5-Segmentspeichen-Design, Gre 10 J x 21 mit Reifen 295/35 R 21. Ein Angebot der quattro GmbH S line-Sportfahrwerk mit dynamischerer Fahrwerksabstimmung und Tieferlegung um 10 mm (bei 4.2 TDI quattro: S line adaptive air suspension); optional: S line adaptive air suspension, erlaubt eine sportlich-dynamische bis komfortable Fahrwerkseinstellung. Gegenber der adaptive air suspension bietet die S line-Ausfhrung im Tiefniveau eine zustzliche Tieferlegung um 20 mm. S line-Schriftzge auf den vorderen Kotflgeln (auer 3.0 TFSI quattro 245 kW [333 PS]) Einstiegsleisten mit S line-Schriftzug Innenraum, Armaturentafel und Dachhimmel in Schwarz mit wahlweise silbernen oder schwarzen Nhten auf Alcantara/Leder-Sitzbezgen, Sportlederlenkrad, Schalthebelmanschette sowie Fumatten S line-Dekoreinlagen in Aluminium matt gebrstet; optional: Klavierlack schwarz oder Audi exclusive-Carbon Ausstrmereinfassungen in Aluminiumoptik Komfortmittelarmlehne Sportsitze elektrisch einstellbar, mit elektrisch einstellbarer Lendenwirbelsttze fr beide Vordersitze Wahlmglichkeiten bei Sitzbezgen, Lenkrdern und Auenlackierungen: Sitzbezge in Alcantara/Leder oder Leder Verano jeweils in Schwarz und mit S line-Prgung in den Lehnen der Vordersitze S line-Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design mit oder ohne Schaltfunktion jeweils in Leder; Lenkradgriffe in perforiertem Leder Lackierungen in allen Serienfarben als zustzliche Farboptionen in den Sonderfarben Mugelloblau Perleffekt oder Daytonagrau Perleffekt erhltlich
Alcantara/Leder schwarz
Aluminium matt gebrstet
Leder Verano schwarz
Klavierlack schwarz
Audi exclusive Carbon
Zustzliche Auenfarboptionen
Mugelloblau Perleffekt
Daytonagrau Perleffekt
* Nicht fr Q7 V12 TDI quattro erhltlich.
66
Styleguides Q7
Audi Q7 in Orcaschwarz Metallic mit optionaler Aluminiumoptik Exterieur inklusive Volllackierung, mit Aluminium-Gussrdern im 5-Arm-Struktur-Design. Ausstattung: Designpaket Sport mit Sportsitzen, Alcantara/Leder schwarz, Dekoreinlagen Aluminium Trigon und Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design
Audi Q7 in Teakbraun Metallic mit optionaler Aluminiumoptik Exterieur inklusive Volllackierung, mit Aluminium-Gussrdern im 5-Arm-V-Design. Ausstattung: Designpaket Leder plus mit Normalsitzen, Leder Verano savannahbeige, Dekoreinlagen Tamoholz dunkelbraun und Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design
68
Lackierungen
Lackierungen
Tiefschwarz
Teakbraun Metallic
Kobaltblau Metallic
Lavagrau Perleffekt
Carrarawei*
Gletscherwei Metallic*
Graphitgrau Metallic
Granatrot Perleffekt
Eissilber Metallic
Bahiabeige Metallic
Orcaschwarz Metallic
Mugelloblau Perleffekt
Lackierungen
Kontrastlackierungen Q7
Lackierungen Unilackierung, Metallic-/Perleffektlackierung oder Individuallackierung Audi exclusive Kontrastlackierung Stofngerunterteil vorn und hinten sowie Traufsatzleisten in Platinumgrau matt oder Schwarz matt (abhngig von der gewhlten Auenfarbe) Volllackierung Stofngerunterteil vorn und hinten sowie Traufsatzleisten in Wagenfarbe lackiert (ber Volllackierung mit Aluminiumoptik Exterieur oder S line Exterieurpaket bestellbar)
Daytonagrau Perleffekt
Platinumgrau matt kombiniert mit folgenden Lackierungen: Tiefschwarz, Gletscherwei Metallic, Kobaltblau Metallic, Orcaschwarz Metallic, Lavagrau Perleffekt, Granatrot Perleffekt
Individuallackierungen Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH
Schwarz matt kombiniert mit folgenden Lackierungen: Carrarawei, Eissilber Metallic, Teakbraun Metallic, Bahiabeige Metallic, Graphitgrau Metallic
* ber den genauen Einsatztermin informieren Sie sich bei Ihrem Audi Partner.
70
Rder/Reifen
Rder/Reifen Q7
Aluminium-Schmiederder im 7-Arm-Design Gre 7,5 J x 18 mit Reifen 235/60 R 18
Aluminium-Gussrder im 5-Arm-Struktur-Design Gre 8,5 J x 19 mit Reifen 265/50 R 19
Winter-Aluminium-Schmiederder im 7-Arm-Design Gre 7,5 J x 18 mit Reifen 235/60 R 18, schneekettentauglich, zulssige Hchstgeschwindigkeit 210 km/h
Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design Gre 8 J x 18 mit Reifen 255/55 R 18
Aluminium-Gussrder im 10-Speichen-V-Design anthrazit, teilpoliert, Gre 9 J x 20 mit Reifen 275/45 R 20
Winter-Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design Gre 8 J x 18 mit Reifen 255/55 R 18, schneekettentauglich, zulssige Hchstgeschwindigkeit 210 km/h
Aluminium-Gussrder im 5-Arm-V-Design Gre 8,5 J x 19 mit Reifen 265/50 R 19
Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 5-Speichen-Design Gre 9 J x 20 mit Reifen 275/45 R 20. Ein Angebot der quattro GmbH
Winter-Aluminium-Gussrder im 10-Speichen-V-Design anthrazit, teilpoliert, Gre 9 J x 20 mit Reifen 275/45 R 20, nicht schneekettentauglich, zulssige Hchstgeschwindigkeit 240 km/h
Rder/Reifen Q7/Q7 V12 TDI quattro
Rder/Reifen Q7 V12 TDI quattro
Radschrauben diebstahlhemmend nur durch den mitgelieferten Adapter zu lsen Reifenreparaturset mit 12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel unter der Ladebodenabdeckung im Gepckraum; Hchstgeschwindigkeit 80 km/h Reserverad in der Gre 18 Zoll mit Reifen 235/60 R 18 oder 255/55 R 18. (Fr Fahrzeuge ohne 3. Sitzreihe)
Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 10-Speichen-Design Gre 10 J x 20 mit Reifen 295/40 R 20, inklusive Radlaufleisten. Ein Angebot der quattro GmbH
Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 7-Doppelspeichen-Design poliert, 2-farbig, Gre 10 J x 21 mit Reifen 295/35 R 21, inklusive Radlaufleisten. Ein Angebot der quattro GmbH
Winter-Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 10-Speichen-Design Gre 10 J x 20 mit Reifen 275/45 R 20, schneekettentauglich, zulssige Hchstgeschwindigkeit 240 km/h. Ein Angebot der quattro GmbH
Reservefaltrad inklusive Wagenheber im Gepckraum, zulssige Hchstgeschwindigkeit 80 km/h Reifendruck-Kontrollanzeige optische und akustische Warnung bei Druckverlust an einem oder mehreren Rdern, Anzeige im Fahrerinformationssystem Reifendruck-Kontrollsystem berwacht whrend der Fahrt den eingestellten Luftdruck und die Temperatur der Laufrder, auch bei werksseitig gelieferten Winterrdern. Luftdrcke und Temperaturen der einzelnen Rder knnen im MMISystem angezeigt werden.
Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 20-Speichen-Design 2-teilig, Gre 10 J x 20 mit Reifen 295/40 R 20, inklusive Radlaufleisten. Ein Angebot der quattro GmbH
Bordwerkzeug im Gepckraum Wagenheber im Gepckraum
Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 5-Segmentspeichen-Design Gre 10 J x 21 mit Reifen 295/35 R 21, inklusive Radlaufleisten. Ein Angebot der quattro GmbH
Wahlweise auch in Titanoptik.
Nicht bei Q7 V12 TDI quattro.
Wahlweise auch hochglanzpoliert, einfarbig.
72
Sitze/Sitzbezge
Sitzbezge Q7/Q7 V12 TDI quattro
manuelle Einstellung von Kopfsttzenhhe und -abstand manuelle Einstellung der Gurthhe manuelle Einstellung der Lehnenneigung
Stoff Cosmo schwarz
Leder Cricket schwarz
manuelle Einstellung der Sitzhhe
manuelle Einstellung der Sitzlngsposition
Stoff Cosmo lichtgrau
Leder Cricket parabraun
Normalsitze vorn mit manueller Lngs- und Lehnenneigungseinstellung, Einstellung von Sitzhhe, Gurthhe und Kopfsttze. (Q7 V12: elektrische Lngs-, Lehnen- und Sitzhheneinstellung)
Leder Cricket savannahbeige
Sitzbezge Q7
Leder Cricket kardamombeige
Leder Verano kardamombeige
Lederausstattungen Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH
Leder Cricket lichtgrau
Leder Verano parabraun
Leder Verano lichtgrau
Leder Verano savannahbeige
74
Sitze/Sitzbezge
Sitzbezge
manuelle Einstellung der Kopfsttzenhhe
manuelle Einstellung der Gurthhe elektrische Einstellung der Lehnenneigung
Alcantara/Leder schwarz
elektrische Einstellung der 4-Wege-Lendenwirbelsttze manuelle Einstellung der Sitztiefe
elektrische Einstellung der Sitzhhe elektrische Einstellung der Sitzneigung
Alcantara/Leder lichtgrau
elektrische Einstellung der Sitzlngsposition
Leder Verano parabraun
Sportsitze vorn mit ausgeprgten Sitzseitenwangen fr besseren Seitenhalt in Kurven; elektrische Einstellung fr Lngspositionierung, Sitzhhe, Sitz- und Lehnenneigung, mit manueller Einstellung der Oberschenkelauflage; inklusive elektrischer Lendenwirbelsttze; wahlweise mit Memory-Funktion. (Q7: nur in Verbindung mit Alcantara/Leder-Kombination oder Leder Verano und ber das Designpaket Sport oder Leder plus bestellbar) Leder Verano savannahbeige
Leder Verano kardamombeige
Leder Verano lichtgrau
76
Sitze/Sitzbezge
Sitzbezge Q7
manuelle Einstellung der Kopfsttzenhhe
manuelle Einstellung der Gurthhe elektrische Einstellung der Lehnenneigung
Leder Cricket perforiert schwarz
Leder Cricket perforiert kardamombeige
elektrische Einstellung der 4-Wege-Lendenwirbelsttze
elektrische Einstellung der Sitzhhe elektrische Einstellung der Sitzneigung
Leder Cricket perforiert parabraun

elektrische Einstellung der Sitzlngsposition
Leder Cricket perforiert lichtgrau
Klimakomfortsitze vorn exklusive Sitzvariante mit ausgeprgten Seitenwangen und weichem Aufbau fr luxurisen Komfort; aktiv belftund beheizbar; perforiertes Leder auf den belfteten Sitzflchen der Vordersitze und auf den nicht belfteten Sitz flchen der beiden ueren Rcksitzpltze. (Q7: nur in Verbindung mit Designpaket Leder oder Leder plus, Sitzheizung, Vordersitzen mit elektrischer Einstellung und Ablagepaket bestellbar) Leder Cricket perforiert savannahbeige
Leder Verano perforiert schwarz
Leder Verano perforiert kardamombeige
Leder Verano perforiert parabraun
Leder Verano perforiert lichtgrau
Leder Verano perforiert savannahbeige
78
Sitze/Sitzbezge, Ausstattungs- und Designpakete
Sitze/Sitzbezge, Ausstattungs- und Designpakete Stoff Cosmo fr Normalsitze vorn Alcantara/Leder-Kombination fr Sportsitze vorn: Kopfsttzen, Sitz- und Seitenwangen sowie Komfortmittelarmlehne in Leder, Sitzmittelbahn und Trverkleidung in Alcantara. (ber das Designpaket Sport bestellbar) Lederausstattung Cricket fr Normal- und Klimakomfortsitze vorn: Kopfsttzen, Sitz- und Seitenwangen sowie Sitzmittelbahn in Leder Cricket (Klimakomfortsitze vorn: Leder Cricket perforiert), Komfortmittelarmlehne in Leder, Trverkleidung in Alcantara. (ber das Designpaket Leder bestellbar) Lederausstattung Verano fr Normal-, Sport- und Klimakomfortsitze vorn: Kopfsttzen, Sitz- und Seitenwangen sowie Sitzmittelbahn in Leder Verano (Klimakomfortsitze vorn: Leder Verano perforiert), Komfortmittelarmlehne in Leder und Trverkleidung in Alcantara. (Q7: ber das Designpaket Leder plus bestellbar) Lederausstattung Feinnappa, Valcona und Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive Kopfsttzen, Sitzseitenwangen und Mittelarmlehne in Leder Feinnappa oder Leder Valcona; Sitzmittelbahn und Trverkleidungseinsatz in Leder oder Alcantara; Alcantara/Leder-Kombination nur fr Sportsitze vorn, Leder Valcona nur fr Klimakomfortsitze vorn. (ber das jeweilige Designpaket Audi exclusive bestellbar) Lederpaket Mittelkonsole vorn (bei 6-Sitzer auch Mittelkonsole hinten) und Polsterung der Armauflage in den Tren und des Trzuziehgriffs in Leder Feinnappa mit Ziernaht in Ausstattungsfarbe. (Q7: nur in Verbindung mit Leder bzw. Alcantara/Leder bestellbar) Lederpaket Audi exclusive Mittelkonsole vorn (bei 6-Sitzer auch Mittelkonsole hinten), Polsterung der Armauflage in den Tren und des Trzuziehgriffs in Leder Feinnappa mit Ziernaht. (Q7: nur in Verbindung mit Leder bzw. Alcantara/Leder bestellbar.) Ein Angebot der quattro GmbH Volllederpaket Audi exclusive Schalttafel, Trbrstung, Instrumententafelabdeckung, Mittelkonsole vorn (bei 6-Sitzer auch Mittelkonsole hinten) und Polsterung der Armauflage in den Tren und des Trzuziehgriffs in Audi exclusive Leder. Erhltlich in den Farben Classicrot, Havannabraun, Islandgrn, Jetgrau, Karmesinrot, Maronenbraun, Nachtblau, Rauchblau und Sattelbraun. Farbe der Nhte frei whlbar. Ein Angebot der quattro GmbH Volllederpaket Schalttafel, Trbrstung, Instrumententafelabdeckung, Mittelkonsole vorn (bei 6-Sitzer auch Mittelkonsole hinten) und Polsterung des Trzuziehgriffs in Leder Feinnappa mit Ziernaht in Kontrastfarbe; Polsterung der Armauflage in den Tren in Leder Feinnappa mit Ziernaht Ton in Ton; beinhaltet Dachhimmel in Alcantara mit Kontrastnhten und Sonnenblenden in Alcantara sowie manuelles Sonnenschutzrollo hinten und an den Seitenscheiben hinten. (Q7: in Kombination mit S line Sportpaket und Audi exclusive line-Ziernaht in Ausstattungsfarbe; Q7 V12: in Kombination mit Audi exclusive line-Ziernaht in Ausstattungsfarbe) Ziernhte Ton in Ton Audi exclusive nur in Verbindung mit einem Designpaket Audi exclusive und dem Volllederpaket bestellbar. Ein Angebot der quattro GmbH Designpaket Sport mit Sportsitzen vorn Sitze vorn elektrisch einstellbar, Sitzbezug in Alcantara/ Leder-Kombination, Komfortmittelarmlehne in Leder und Trverkleidung in Alcantara, Dekoreinlagen (Q7: in Seidenmatt schwarz; Q7 V12: in Carbon) wahlweise in Nussbaumwurzelholz natur, Olivescheholz beige, Tamoholz dunkelbraun oder Aluminium Trigon, Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik, Furaumauskleidung und Fumatten in Teppich Velours, wahlweise in Teppich Fresko (farblich auf die Interieurfarbe abgestimmt) Designpaket Leder mit Normalsitzen Sitzbezug in Leder Cricket, Komfortmittel armlehne in Leder und Trverkleidung in Alcantara, Dekoreinlagen wahlweise in Nussbaumwurzelholz natur, Olivescheholz beige, Tamoholz dunkelbraun oder Aluminium Trigon, Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik, Furaumauskleidung und Fumatten in Teppich Velours, wahlweise in Teppich Fresko (farblich auf die Interieurfarbe abgestimmt)
Sitze/Sitzbezge, Ausstattungs- und Designpakete Designpaket Audi exclusive-Leder mit Sportsitzen Sitzbezug in Leder Feinnappa, Furaumauskleidung/ Fumatten in Teppich Velours, Trverkleidung und Komfortmittelarmlehne in Leder. Zustzlich Sportsitze vorn mit elektrischer Einstellung und elektrischer Lendenwirbelsttze sowie Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik. Ein Angebot der quattro GmbH Designpaket Audi exclusive-Leder mit Klimakomfortsitzen Sitzbezug in Leder Valcona, Furaumauskleidung/Fumatten in Teppich Velours, Trverkleidung und Komfortmittelarmlehne in Leder. Zustzlich Klimakomfortsitze vorn mit elektrischer Einstellung, aktiv belftund beheizbar, sowie Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik. Ein Angebot der quattro GmbH Designpaket Audi exclusive Alcantara/Leder schwarz mit Sportsitzen Sitzbezug in Alcantara/Leder-Kombination (Alcantara farbig, Leder schwarz), Furaumauskleidung/Fumatten in Teppich Velours, Trverkleidung in Alcantara, Komfortmittelarmlehne in Leder. Zustzlich Sportsitze vorn mit elektrischer Einstellung und elektrischer Lendenwirbelsttze sowie Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik. Ein Angebot der quattro GmbH Designpaket Audi exclusive-Leder plus mit Normalsitzen Sitzbezug in Leder Feinnappa, inklusive belederter Sitzlehnen, Trzuziehgriffe und Trarmauflagen, Trverkleidung und Komfortmittelarmlehne. Furaumauskleidung/ Fumatten in Teppich Velours sowie Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik. Ein Angebot der quattro GmbH Designpaket Audi exclusive-Leder plus mit Sportsitzen Sitzbezug in Leder Feinnappa, inklusive belederter Sitzlehnen, Trzuziehgriffe und Trarmauflagen, Trverkleidung und Komfortmittelarmlehne. Furaumauskleidung/Fumatten in Teppich Velours. Sportsitze vorn mit elektrischer Einstellung und elektrischer Lendenwirbelsttze sowie Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik. Ein Angebot der quattro GmbH Designpaket Audi exclusive-Leder plus mit Klimakomfortsitzen Sitzbezug in Leder Valcona, inklusive belederter Sitzlehnen, Trzuziehgriffe und Trarmauflagen, Trverkleidung und Komfortmittelarmlehne, Furaumauskleidung/Fumatten in Teppich Velours. Zustzlich Klimakomfortsitze vorn mit elektrischer Einstellung, aktiv belftund beheizbar, sowie Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik. Ein Angebot der quattro GmbH Ausstattungspaket Audi exclusive line schwarzer Innenraum (inklusive schwarzer Anbauteile), Dachhimmel in Stoff schwarz, Sitzbezug 2-farbig (Sitzseitenwangen schwarz/Sitzmittelbahn wahlweise in Sandbeige, Silber oder Cognacbraun) in Leder Feinnappa, Trverkleidungseinstze (entsprechend Sitzmittelbahn), Dekoreinlagen Aluminium matt gebrstet, wahlweise in Tamoholz dunkelbraun oder Klavierlack schwarz (Audi Q7 V12: Dekoreinlagen Carbon, wahlweise in Tamoholz dunkelbraun, Klavierlack schwarz oder Aluminium matt gebrstet), Fumatten mit farbigem Keder (entsprechend Sitzmittelbahn), Komfortmittelarmlehne beledert, Multifunktions-Lederlenkrad im 4-SpeichenDesign, optional Multifunktions-Lederlenkrad im 3-Speichen-Design mit farbiger Naht entsprechend Sitzmittelbahn (Audi Q7 V12: Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design, optional Multifunktions-Sportlederlenkrad im 4-Speichen-Design, mit Schaltfunktion und farbiger Naht entsprechend Sitzmittelbahn), Seitenwangen, Kopfsttzen, Lenkradkranz und Schalthebelmanschette mit farbiger Naht (entsprechend Sitzmittelbahn), Audi exclusive-Einstiegsleisten. Ein Angebot der quattro GmbH
Designpaket Leder plus mit Normalsitzen Sitzbezug in Leder Verano, Komfortmittelarmlehne in Leder und Trverkleidung in Alcantara, Dekoreinlagen (Q7: in Seidenmatt schwarz; Q7 V12: in Carbon) wahlweise in Nussbaumwurzelholz natur, Olivescheholz beige, Tamoholz dunkelbraun oder Aluminium Trigon, Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik, Furaumauskleidung und Fumatten in Teppich Velours, wahlweise in Teppich Fresko (farblich auf die Interieurfarbe abgestimmt). (Q7 V12: zustzlich Sitze vorn elektrisch einstellbar) Designpaket Leder plus mit Sportsitzen vorn Sitze vorn elektrisch einstellbar, Sitzbezug in Leder Verano, Komfortmittelarmlehne in Leder und Trverkleidung in Alcantara, Dekoreinlagen (Q7: in Seidenmatt schwarz; Q7 V12: in Carbon) wahlweise in Nussbaumwurzelholz natur, Olivescheholz beige, Tamoholz dunkelbraun oder Aluminium Trigon, Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik, Furaumauskleidung und Fumatten in Teppich Velours, wahlweise in Teppich Fresko (farblich auf die Interieurfarbe abgestimmt) Designpaket Audi exclusive-Leder mit Normalsitzen Sitzbezug in Leder Feinnappa, Furaumauskleidung/Fumatten in Teppich Velours, Trverkleidung und Komfortmittelarmlehne in Leder, zustzlich Ausstrmereinfassung in Aluminiumoptik. Ein Angebot der quattro GmbH
80
Dachhimmel, Dekoreinlagen
Dachhimmel Q7/Q7 V12 TDI quattro
Dachhimmel und Anbauteile auf Interieurfarbe abgestimmt Dachhimmel in Stoff schwarz und Anbauteile in Schwarz Dachhimmel in Alcantara mit Kontrastnhten sowie Anbauteile in Alcantara inklusive Doppelsonnenblenden auf Interieurfarbe abgestimmt Dachhimmel Audi exclusive in Alcantara schwarz mit Kontrastnhten in Hellgrau Anbauteile in Alcantara inklusive Doppelsonnenblenden. Ein Angebot der quattro GmbH Dachhimmel Audi exclusive in Alcantara schwarz, Farbe der Kontrastnhte frei whlbar Anbauteile in Alcantara inklusive Doppelsonnenblenden. Ein Angebot der quattro GmbH
Dekoreinlagen Q7
Dachhimmel in Stoff schwarz
Dachhimmel in Alcantara lichtgrau
Seidenmatt schwarz
Dachhimmel in Alcantara leinenbeige
Dachhimmel Audi exclusive in Alcantara schwarz Ein Angebot der quattro GmbH
Dekoreinlagen Q7/Q7 V12 TDI quattro
Dekoreinlagen in Seidenmatt schwarz (Q7 V12: in Carbon) in den Trverkleidungen und groflchig fr die Mittelkonsole und die Armaturentafel Dekoreinlagen in Nussbaumwurzelholz natur, Olivescheholz beige, Tamoholz dunkelbraun oder Aluminium Trigon in den Trverkleidungen und groflchig fr die Mittelkonsole und die Armaturentafel; inklusive einer Aluminiumeinlage in den Trverkleidungen und der Armaturentafel bei Dekoreinlagen Holz. (ber Designpakete bestellbar)
Aluminium Trigon
Tamoholz dunkelbraun
Eschemaserholz nougat Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH
Dekoreinlagen Carbon Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH Dekoreinlagen Audi exclusive in Eschemaserholz nougat, Myrtemaserholz muskatbraun und Eichenholz sepia. Ein Angebot der quattro GmbH
Nussbaumwurzelholz natur
Klavierlack schwarz
Myrtemaserholz muskatbraun Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH
Olivescheholz beige
Carbon Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH
Eichenholz sepia Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH
82
Licht und Spiegel, Auenausstattungen
Licht Fernlichtassistent erkennt im Rahmen der Systemgrenzen selbststndig Scheinwerfer des Gegenverkehrs, Rckleuchten von anderen Verkehrsteilnehmern sowie Ortschaften. Je nach Verkehrssituation wird das Fernlicht automatisch ein- oder ausgeschaltet. Das System verbessert somit die Sicht des Fahrers und sorgt fr einen Zugewinn an Komfort durch entspannteres Fahren.
dynamisches Kurvenlicht
Abbiegelicht
Xenon plus inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage Scheinwerfer mit langlebiger Gasentladungstechnik fr Abblend- und Fernlicht ermglichen eine intensive Fahrbahnausleuchtung, gute Gleichmigkeit und Reichweite im Nah- und Fernbereich. Die automatischdynamische Leuchtweitenregulierung wirkt dem Blenden des Gegenverkehrs entgegen; Q7*: LED-Tagfahrlicht mit geringer Energieaufnahme; Q7 V12: LEDTagfahrlicht mit jeweils 12 LEDs links und rechts im Stofnger mit geringer Energieaufnahme
Abblendlicht
Innenbeleuchtung mit Abschaltverzgerung und Kontaktschaltern an allen Tren, umfasst Ausstiegsleuchten vorn, Furaumleuchten vorn und Gepckraumbeleuchtung sowie Leseleuchten jeweils 2-fach vorn und hinten sowie einfach im Bereich der optionalen 3. Sitzreihe, mit optimierter Ausleuchtung
Autobahnlicht
Abblendlicht
Kardanische Leseleuchten Audi exclusive 2 Stck, im Fond, zur zustzlichen Ausleuchtung (im Bereich der 2. Sitzreihe), Lichtkegel der Leseleuchten manuell verstellbar. (Nicht in Verbindung mit PanoramaGlasdach bestellbar.) Ein Angebot der quattro GmbH
Scheinwerfer Halogenscheinwerfer in Freiformtechnik mit Klarglasabdeckung, elektrische Leuchtweitenregulierung, Tagfahrlicht, Blinkleuchte im Stofnger mit integrierter Parklichtschaltung und Standlicht
adaptive light* dynamisches Kurvenlicht durch schwenkbare Scheinwerfer; um den Kurvenverlauf besser auszuleuchten, schwenken die Scheinwerfer in einem Geschwindigkeitsbereich zwischen ca. 10 km/h und 110 km/h in die Kurve. (Q7: inklusive Abbiegelicht, leuchtet mit separater Lichtquelle bei langsamer Fahrt und eingeschlagener Lenkung den vorderen Seitenbereich des Fahrzeugs aus; bei ber 110 km/h wird das Autobahnlicht aktiviert, bei dem die Hell-DunkelGrenze symmetrisch angehoben wird und das eine bessere Ausleuchtung in grerer Entfernung bietet. Nur in Verbindung mit Xenon plus bestellbar)
Lichtpaket beinhaltet Vorfeld-Beleuchtung unter den Auenspiegeln, Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole in LED-Technik, beleuchtete Bedienelemente der Luftausstrmer in der Instrumententafel und der Mittelkonsole hinten, aktive Trrckstrahler in den Tren vorn und hinten, Furaumbeleuchtung vorn und hinten in LED-Technik, Einstiegsbeleuchtung hinten sowie beleuchtete Aschenbecher hinten und Ambientebeleuchtung in den Tren
Trrckstrahler vorn und hinten, passiv
Licht
Spiegel Auenspiegel mit integriertem LED-Blinker elektrisch einstell- und anklappbar, beheizbar, Spiegelglas asphrisch auf der Fahrer- und Beifahrerseite; Gehuse in Wagenfarbe lackiert. (Q7 V12: zustzlich automatisch abblendend; Gehuse in Aluminium matt)
Dachsystem
Auenspiegel wahlweise: automatisch abblendend automatisch abblendend und mit Memory-Funktion LED-Heckleuchten Blinker, Schlusslicht und Bremslicht in energiesparender LED-Technik, Rckfahrleuchten in Wei; Nebelschlussleuchten und bei geffneter Gepckraumklappe Heckleuchten im Leuchtenband des Stofngers; 3. Bremsleuchte hochgesetzt im Dachkantenspoiler
Innenspiegel abblendbar, in Dachhimmelfarbe
Nebelscheinwerfer in die Frontschrze integriert, zur besseren Ausleuchtung der Fahrbahn bei schlechten Sichtverhltnissen
Innenspiegel automatisch abblendend erkennt mithilfe einer Fotozelle zu helles Scheinwerferlicht von hinten und dunkelt sich daraufhin selbststndig ab, abschaltbar; auf Wunsch mit digitaler Kompassanzeige; diese ermglicht eine digitalisierte Anzeige der aktuellen Himmelsrichtung. Die 8 Himmelsrichtungen werden in englischer Sprache angezeigt (N, NE, E, SE, S, SW, W, NW). Panorama-Glasdach* 3-teilig, reicht bis zur 3. Sitzreihe, elektrische Bettigung zum Aufstellen und ffnen des vorderen Glasteils sowie zum Aufstellen des hinteren Glasteils, getnter Glaseinsatz, einstellbarer, feinmaschiger Sonnenschutz ber die gesamte Glasflche, vorn elektrisch und hinten manuell, Komfortschlieung von auen ber die Zentralverriegelung; sorgt durch die helle Innenraumatmosphre fr ein offenes Raumgefhl und ausgestellt fr eine angenehme Frischluftzufuhr whrend der Fahrt
Scheinwerfer-Reinigungsanlage arbeitet mit Wasser und Hochdruck fr gute Leuchtkraft und bessere Sicht
Licht-/Regensensor zur Steuerung der automatischen Fahrlichtschaltung und der Scheibenwischer, inklusive Coming-Home-/LeavingHome-Funktion: automatisches Einschalten/verzgertes Ausschalten der Nebelscheinwerfer, des Schlusslichtes, der Heckleuchten und der Kennzeichenbeleuchtung beim Abstellen/ffnen des Fahrzeugs. (Q7 V12: ohne Nebelscheinwerfer)
* Darstellung am Beispiel Audi Q7.
84
Auenausstattungen, Innenausstattungen
Schliesysteme Funkfernbedienung fr die Zentralverriegelung, in den Fahrzeugschlssel integriert, ffnet und verriegelt auf Fingerdruck Tren, Fenster, Gepckraum- und Tankklappe mit variablem Wechselcode. Der Verriegelungszustand des Fahrzeugs wird ber eine Kontrollleuchte im Schlssel angezeigt. Diebstahlwarnanlage inklusive Innenraumberwachung und Abschleppschutz durch Neigungswinkelsensor, abschaltbar; bordspannungsunabhngiges Signalhorn (Back-up-Horn); berwachung von Tren, Motor- und Gepckraum
Verglasung Heckscheibe beheizbar, mit Zeitschaltung und integrierter Scheibenantenne
Weitere Auenausstattungen
Komfortschlssel Zugangs- und Wegfahrberechtigungssystem mittels automatischen Datenaustauschs zwischen Fahrzeug und Schlssel; der Schlssel muss zum ffnen und Starten des Fahrzeugs lediglich mitgefhrt werden; Starten und Abstellen des Motors ber die Engine-Start-StopTasten in der Mittelkonsole; Verriegelung des Fahrzeugs von auen ber Taster an allen Trgriffen
Vorbereitung fr Ortungsassistent Vorbereitung zur Anbindung eines Ortungsassistenten, mit dem das entwendete Fahrzeug lokalisiert werden kann
Scheibenwaschanlage 2-Stufen-Schaltung, Automatikschaltung, Tipp-WischKontakt, Wasch-Wisch-Automatik, automatisches Nachwischen ca. 5 Sekunden nach dem letzten WaschWisch-Vorgang, inklusive Scheibenwaschdsen beheizt; Heckscheibenwischer mit Wasch-Wisch-Automatik
Zndschloss elektronisch, Zndschlssel mit integriertem Chip speichert die bei einer Serviceannahme relevanten Servicedaten des Fahrzeugs automatisch ab.
Sonnenblenden klapp- und schwenkbar, auf der Fahrer- und Beifahrerseite, mit abdeckbarem, beleuchtetem Make-up-Spiegel
Wegfahrsperre elektronisch integriert in das Motorsteuergert, automatische Aktivierung durch den Fahrzeugschlssel
Verglasung Wrmeschutzverglasung grn getnt
Doppelsonnenblende fr Fahrer und Beifahrer, gleichzeitiger Sonnenschutz nach vorn und zur Seite mglich. Lcke zum Trpfosten kann durch ausziehbare Verlngerung geschlossen werden.
Glanzpaket Fensterschachtleisten auen in Aluminiumoptik (Q7 V12: in Aluminium matt), B- und C-Sulen-Verkleidung auen in Schwarz glnzend
Anhngevorrichtung* mechanisch: Kugelkopf abnehmbar und abschliebar, 13-polige Steckdose mit Abdeckung; die abgenommene Anhngevorrichtung findet in der Reserveradmulde Platz; inklusive Gespannstabilisierung ber das elektronische Stabilisierungsprogramm ESP elektrisch: Kugelkopf elektrisch schwenkbar, Bedienung ber Taster im Gepckraum; inklusive Gespannstabilisierung ber das elektronische Stabilisierungsprogramm ESP; passend fr Anhnger mit Glhlampen- wie auch mit LED-Beleuchtung
Gepckraumklappe elektrisch ffnend und schlieend ffnen ber Taste auf dem Fahrzeugschlssel, Taste in der Fahrertrverkleidung oder Softtouch-Taste in der Griffmulde an der Gepckraumklappe, Schlieen ber die Taste an der Innenseite der Gepckraumklappe, mit Zuziehhilfe und programmierbarem ffnungswinkel der Gepckraumklappe
Doppel-/Akustikverglasung Front- und Seitenscheiben in Verbundsicherheitsglas, 2 Scheiben, die durch eine Kunststofffolie miteinander verbunden sind; Verbesserung von Auengeruschdmmung und Einbruchschutz; wahlweise mit oder ohne abgedunkelte Scheiben hinten
Sonnenschutzrollo manuell fr die Heckscheibe und fr die Trscheiben hinten schtzt die Fondpassagiere vor direkter Sonneneinstrahlung
Garagentorffner (HomeLink) programmierbare Funkfernbedienung, Bedientasten in das Dachmodul vorn integriert; kann zum ffnen von Garagen- und Auentoren verwendet werden; Steuerung von Sicherheitssystemen und Beleuchtungsanlagen mglich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.
Scheiben abgedunkelt (Privacy Verglasung) Heckscheibe, hintere Trscheiben und Seitenscheiben hinten abgedunkelt, wahlweise mit oder ohne Doppel-/ Akustikverglasung
Frontscheibe in Wrmeschutzverglasung, aus Verbundglas mit grauem Colorstreifen am oberen Rand
Weitere Auenausstattungen Dachreling einteilig fugenlos, stabil und aerodynamisch, betont die couphafte Dachlinie; in Aluminium eloxiert (Q7 V12: in Aluminium matt), auf Wunsch in Schwarz
Sitze/Sitzkomfort
Abgasendrohre 2-flutig (bei 3.0 TFSI quattro 245 kW [333 PS] und 4.2 TDI quattro mit Blende; Q7 V12: mit ovalen Endrohrblenden)
Volllackierung mit Aluminiumoptik Exterieur Zierleisten an Stofnger vorn und hinten sowie Trabdeckungen und Einleger in den Trgriffen in Aluminiumoptik, inklusive Volllackierung der Stofngerunterteile und Traufsatzleisten in Wagenfarbe, Unterfahrschutz farblich abgesetzt
Endrohrblenden Passende Endrohrblenden sind ber Audi Original Zubehr erhltlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.
Optikpaket Schwarz Audi exclusive Khlergrill und Kennzeichentrger in Mattschwarz, Rahmen des Khlergrills in Schwarz hochglnzend, Fensterschachtleisten in Schwarz. Ein Angebot der quattro GmbH
Modellbezeichnung/Schriftzug am Heck; quattro Schriftzug am Heck, im Khlergrill und beifahrerseitig in der Armaturentafel; Kennzeichnung TDI clean diesel an der Heckscheibe (nur fr 3.0 TDI clean diesel quattro); bei 3.0 TFSI quattro (245 kW [333 PS]) V6 T-Schriftzug auf den vorderen Kotflgeln; Q7 V12 TDI quattro: V12-Kennzeichnung an den vorderen Kotflgeln, Kennzeichnung V12 TDI quattro auf der Gepckraumklappe; auf Wunsch auch ohne Modellbezeichnung
3. Sitzreihe 2 Sitze im Fond mit klappbaren Kopfsttzen und 2 zustzlichen ISOFIX-Kindersitzbefestigungen, teilbar und flach umklappbar fr einen ebenen Ladeboden, fr Personen bis 1,60 m Krpergre, mit optimiertem Komforteinstieg und Lngseinstellung fr die 2. Sitzreihe
Sitze hinten (2. Sitzreihe), 5 bzw. 7 Sitzpltze (in Kombination mit 3. Sitzreihe) mit Lehnenneigungseinstellung und Einstellung der Gurthhe auf den ueren Sitzpltzen, Rcksitzlehne teilbar im Verhltnis 40 : 60 oder vollstndig umklappbar, ergibt einen ebenen Ladeboden; inklusive Durchladeeinrichtung
4-Wege-Lendenwirbelsttze elektrisch, fr Fahrer- und Beifahrersitz, mit elektrischer Vertikal- und Horizontaleinstellung
Stofnger sportlich betonte Stofnger und groe seitliche Lufteinlsse mit hochglnzend schwarz lackierten horizontalen Gitterstben; dynamisch ausgeformte Radlaufverbreiterungen; markante Verbreiterungen im unteren Bereich der Tren und Schweller
Unterfahrschutz vorn und hinten aus Edelstahl
Vordersitze elektrisch einstellbar Lngspositionierung, Sitzhhe sowie Sitz- und Lehnenneigung mit elektrischer Einstellung; inklusive elektrischer 4-Wege-Lendenwirbelsttze
Lngseinstellung fr die 2. Sitzreihe Sitzlngseinstellung manuell, 80 mm nach vorn und 20 mm nach hinten, zur Vergrerung der Beinfreiheit oder des Gepckraumvolumens
Audi Singleframe hochglnzend schwarz lackiert; Zierrahmen einteilig um den Khlergrill, verchromt, mit vertikal stehenden Chromstreben (Q7 V12: Doppel-Chromstreben); mit blanken Audi Ringen, mittig
* Bei gewerblicher Nutzung des Fahrzeugs mit Anhngevorrichtung bentigen Sie unter bestimmten Voraussetzungen ein EG-Kontrollgert.
86
Innenausstattungen
Sitze/Sitzkomfort
Komfortsitze in der 2. Sitzreihe, 6 Sitzpltze (in Kombination mit 3. Sitzreihe)* 2 komfortable Einzelsitze in der 2. Sitzreihe, flach umklappbar fr einen ebenen Ladeboden, mit Komforteinstieg, Lngseinstellung und grozgiger Mittelkonsole mit hhenverstellbarer Armauflage, Staufach und 2 Getrnkehaltern. Nur in Kombination mit der 3. Sitzreihe. Der Wagen bietet dann insgesamt Platz fr 6 Personen.
Komfortmittelarmlehne vorn fr Fahrer und Beifahrer, mit aufklappbarem Staufach auf der Fahrerseite, einem Getrnkehalter vorn auf der Beifahrerseite sowie einem weiteren Getrnkehalter in der Armlehne auf der Beifahrerseite (aufklappbar), mit Staufach (nicht bei CD-Wechsler) unter der Mittelarmlehne
Memory-Funktion fr den Fahrersitz Fahrersitz elektrisch einstellbar, Memory-Funktion fr Sitzeinstellung, Auenspiegel und Lenkrad (bei elektrischer Lenkradverstellung)
Mittelarmlehne vorn fr Fahrer und Beifahrer, aufklappbar, mit Staufach (nicht bei CD-Wechsler) unter der Mittelarmlehne, inklusive zweier Getrnkehalter
Memory-Funktion fr die Vordersitze Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch einstellbar, Memory-Funktion fr Sitzeinstellung, Auenspiegel und Lenkrad (bei elektrischer Lenkradverstellung)
Mittelarmlehne hinten in der Rcksitzlehne, klappbar, inklusive zweier Getrnkehalter
Sitze/Sitzkomfort Kopfsttzen vorn manuell in der Hhe einstellbar, hinten auen klappbar
Lenkrder/Whlhebel/Bedienelemente
Sitzheizung vorn fr Fahrer- und Beifahrersitz, beheizt Sitzflchen, Lehnen und bei Sportsitzen oder Lederausstattung zustzlich die Sitzseitenwangen; die Sitzheizung ist fr jeden Sitz individuell mehrstufig einstellbar; besonders angenehm im Winter
Sitzheizung vorn und hinten fr Fahrer- und Beifahrersitz sowie die ueren Sitzpltze der 2. Sitzreihe, beheizt Sitzflchen, Lehnen und bei Sportsitzen oder Lederausstattung zustzlich die Sitzwangen der Vordersitze; die Sitzheizung ist fr jeden Sitz individuell mehrstufig einstellbar; besonders angenehm im Winter
Lederlenkrad im 4-Speichen-Design mit Fullsize-Airbag, in Hhe und Abstand mechanisch einstellbar
Kindersitzbefestigung ISOFIX fr die ueren Sitzpltze der 2. Sitzreihe, Normhalterung zur praktischen Befestigung von Kindersitzen nach ISO-Norm, inklusive separater elektrischer Kindersicherung der hinteren Tren. Den passenden Kindersitz erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.
Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design mit Fullsize-Airbag, zur Bedienung von MMI-System, Radioanlage, Audi music interface, Sprachdialogsystem und Telefon bzw. Handy (falls zustzlich vorhanden); wahlweise mit Schaltwippen (Q7 V12: Schaltwippen in Chromoptik) hinter dem Lenkrad zum Wechseln der Fahrstufen; Bedienfelder in Aluminiumoptik
Lenkradkranz mit Holzsegment erhltlich als Multifunktions-Lederlenkrad mit/ohne Schaltfunktion im 4-Speichen-Design, mit Holzsegment in Nussbaumwurzelholz natur und Leder schwarz. Ein Angebot der quattro GmbH
Lenkradeinstellung elektrisch in Hhe und Abstand einstellbar, mit Ein- und Ausstiegsautomatik damit Sie Ihre gewnschte Fahrposition bequem einstellen knnen
Lenkradkranz Audi exclusive mit Holzsegment individualisiert mit Audi exclusive-Holz und -Leder, erhltlich im 4-Speichen-Design. Ein Angebot der quattro GmbH
Kindersitzbefestigung ISOFIX fr den Beifahrersitz mit Deaktivierungsschalter fr Beifahrerairbag, Normhalterung zur praktischen Befestigung von Kindersitzen nach ISO-Norm. Den passenden Kindersitz erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner. Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design mit Fullsize-Airbag, zur Bedienung von MMI-System, Radioanlage, Audi music interface, Sprachdialogsystem und Telefon bzw. Handy (falls zustzlich vorhanden); Bedienfelder in Aluminiumoptik; optional: beheizbar (abschaltbar), mit Schaltwippen hinter dem Lenkrad zum Wechseln der Fahrstufen (Q7 V12: Schaltwippen in Chromoptik)
Bedienelemente Audi exclusive in Leder belederte Umfnge: Lenkradkranz, Schalthebelknauf und Schalthebelmanschette. Ein Angebot der quattro GmbH
* Die Abbildung zeigt eine Illustration, keine reale Darstellung.
88
Innenausstattungen
Lenkrder/Whlhebel/Bedienelemente
Klimatisierung
Gepcksicherungs- und Ablagesysteme Ablagenetze im Frontbereich der Mittelkonsole auf der Beifahrerseite Kleiderhaken 2-fach im Dachbereich hinten, zustzlich an den B-Sulen links und rechts einfach
Ablagefach mit Gummimatte in der Mittelkonsole vorn
Ablagepaket Ablagenetz an der Rckseite der Vordersitzlehnen, Netz an der Gepckraumseitenverkleidung sowie Kombinetz im Gepckraum
Trennnetz karosserieseitig oder an der umgeklappten Rcksitzlehne zu befestigen, sowohl bei hochgestellter oder einseitig umgeklappter als auch bei ganz umgeklappter Rcksitzlehne hilfreich; herausnehmbar
Verzurrsen 4-fach im Gepckraum, zur Sicherung von Ladegut Whlhebelknauf mit Holzsegment in Nussbaumwurzelholz natur, Olivescheholz beige oder Tamoholz dunkelbraun. Ein Angebot der quattro GmbH Komfortklimaautomatik 4-Zonen zustzlich zur Komfortklimaautomatik Temperatureinstellung und Luftverteilung auch hinten links und rechts getrennt einstellbar, Luftaustrittsdsen in der C-Sule, Klimabedienteil fr den Fond in der Mittelkonsole hinten, Fondfunktionen auch ber vorderes Klimabedienteil einstellbar; inklusive eines zustzlichen Klimagerts Ablagepaket mit Klapptisch Klapptisch an der Rckseite der Vordersitzlehnen, Netz an der Gepckraumseitenverkleidung sowie Kombinetz im Gepckraum
Whlhebelknauf Audi exclusive mit Holzsegment Whlhebelknauf individualisiert mit Audi exclusiveHolz. Ein Angebot der quattro GmbH
Flaschenhalter zur Unterbringung von Flaschen bis zu einer Gre von 1,5 Litern in den Trverkleidungen vorn und hinten, insgesamt 4 Stck
Wendematte fr den Gepckraum, einseitig Velours bzw. gummiert, zur Abdeckung des Gepckraums auch bei umgeklappter Rcksitzlehne, mit ausfaltbarer Schutzfolie fr die Ladekante und den Stofnger
Whlhebelknauf in Aluminiumoptik
Whlhebelknauf in Leder mit Zierring
Komfortklimaautomatik mit sonnenstandsabhngiger Regelung, getrennte Temperatur- und Luftverteilung fr Fahrer- und Beifahrerseite, indirekte Belftung, Klimatisierung des Fondraums ber Luft ausstrmer in den B-Sulen und der Mittelkonsole hinten, automatische Umluftregelung durch Luftgtesensor, Taste fr Schnellentfrostung, kombinierter Schadstoff- und Pollenfilter, Schlsselkennung
Standheizung/-lftung mit Timer und separater Funkfernbedienung mit Funktionsrckmeldung; fr einen angenehmen Aufenthalt im Fahrzeug, auch wenn Sie nicht unterwegs sind; die Heizung erwrmt den Innenraum und befreit die Scheiben von Eis. Die Standlftung fhrt Frischluft zu und senkt die Innenraumtemperatur.
Gepcksicherungs- und Ablagesysteme
Schienensystem mit Fixierset mit variablen Verzurrsen; inklusive Teleskopstange und Befestigungsgurt, zur individuellen Aufteilung des Gepckraums und zur Fixierung von Gegenstnden
Durchladeeinrichtung ermglicht einen ebenen Ladeboden zum Transport langer Gegenstnde, inklusive Mittelarmlehne hinten mit Getrnkehaltern
Entnehmbare Ski-/Snowboardtasche durch Einhngegurt fixierbar, fr den praktischen Transport von langen Gegenstnden, z. B. bis zu 4 Paar Ski mit bis zu 200 cm Lnge oder 2 Snowboards; inklusive Mittelarmlehne hinten mit Getrnkehaltern Doppelter Ladeboden mit darunterliegender Schmutzwanne bei Fahrzeugen ohne vollwertiges Reserverad; Ablagefach hinter der 2. Sitzreihe bei Fahrzeugen ohne 3. Sitzreihe, praktisch zu reinigen
Gepckraum grovolumig, mit groer Durchladebreite, Gepckraumentriegelung mit Softtouch-Funktion (Entriegelung mit elektrischer Untersttzung)
Ablagefcher in der Trverkleidung vorn und hinten, in der Mittelkonsole vorn und im Dachmodul, Schublade unter dem Beifahrersitz
Gepckraumabdeckung mit Einhandbedienung ausziehbar, herausnehmbar, mit geteilter Abdeckung, adaptierbar an die Lehnenneigung der 2. Sitzreihe
Handschuhfach auf der Beifahrerseite, mit Beleuchtung und Klimatisierung, ffnung ber Schalter in der Armaturentafel
Gepckraumabdeckung faltbar ausziehbar, herausnehmbar, in der Mitte zu falten, im doppelten Ladeboden zu verstauen, inklusive Befestigungsadapter und Aufbewahrungstasche, zustzlich beigelegt
Getrnkehalter 2-fach in der Mittelarmlehne vorn, 2-fach in der Mittelarmlehne hinten sowie 2-fach in der Seitenverkleidung im Bereich der optionalen 3. Sitzreihe dient bei Nichtgebrauch als Aufnahme fr die Gepckraumabdeckung
90
Innenausstattungen, Infotainment
Weitere Innenausstattungen Furaumauskleidung in Teppich Velours wahlweise in Teppich Fresko, auf die Interieurfarbe abgestimmt. (ber Designpakete bestellbar) Fensterheber vorn und hinten elektrisch mit berschusskraftbegrenzung, Tipp-auf- und Tipp-zu-Funktion; Komfortffnung/ -schlieung ber Zentralverriegelung
MMI und Navigationssysteme MMI Navigation inklusive Navigationsdaten (DVD), 6,5-Zoll-Farbdisplay mit hochwertiger Kartendarstellung und zahlreichen detaillierten Anzeigemglichkeiten, Sprachbedienung (Zieleingabe ber Buchstabieren), dynamische Zielfhrung mit TMC (soweit verfgbar), MP3- und WMAfhiges DVD-Laufwerk fr Navigationsdaten (DVD), zustzliche Pfeildarstellung im Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay, Audi sound system, Radio mit Doppeltuner, Phasendiversity, 2 SDHC-Kartenleser fr bis zu 32 GB. (Nur in Verbindung mit einem Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar)
Fumatten vorn und hinten aus Velours oder Fresko (2-farbig im Design Multicolor Schlinge), abgestimmt auf die jeweilige Furaumauskleidung
Trverkleidungen im inneren Feld mit Stoffbezug, integrierte Armlehnen, farblich abgestimmt auf die Interieurfarbe
Teppich und Fumatten Audi exclusive mit Lederkeder, vorn und hinten, Matte und Keder farblich individuell whlbar in verschiedenen Audi exclusive-Farben. Ein Angebot der quattro GmbH Khlbox Audi exclusive mit Kompressor-Khltechnik, 2 mgliche Temperatureinstellungen: 6 C gefrieren, +6 C khlen; Volumen fr vier 0,5-Liter-Flaschen liegend. Ein Angebot der quattro GmbH
Armaturentafel hinterschumt, mit schwarz oder beige abgesetzter Abdeckung
Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlage
Mittelkonsole mit Klimabedienteil, Aschenbecher, Whlhebel, MMITerminal, Zigarettenanznder, 12-Volt-Steckdose
Pedale in Aluminiumoptik Zigarettenanznder und Aschenbecher in der Mittelkonsole vorn
Haltegriffe 4-fach, klappbar, jeweils im Dachbereich versenkt
Navigationsdaten (DVD) enthlt Navigationsdaten fr die Lnder (soweit digitalisiert): Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Grobritannien, Irland, Island, Italien, Kosovo, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Moldawien, Monaco, Montenegro, Niederlande, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Russland, San Marino, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien (inklusive Kanarischer Inseln), Tschechische Republik, Ukraine, Ungarn, Vatikanstadt, Weirussland
Steckdosen 12 Volt in der Mittelkonsole vorn, hinten rechts im Gepckraum sowie 2-fach in der Mittelkonsole hinten
MMI und Navigationssysteme MMI Radio integriertes Bedienkonzept, bestehend aus MMITerminal (Bedieneinheit) und MMI-Display (6,5-ZollFarbdisplay in Armaturentafel), zustzliche Anzeige im Instrumenteneinsatz, Grundpersonalisierung von Fahrzeugfunktionen, integrierte Radioanlage mit Phasendiversity fr optimalen Empfang, Single-CDLaufwerk (untersttzt Audio-CDs) Navigationsdaten (Festplatte) enthlt Navigationsdaten fr die Lnder (soweit digitalisiert): Europa: Albanien, Andorra, Belgien, BosnienHerzegowina, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Grobritannien, Irland, Island, Italien, Kosovo, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Moldawien, Monaco, Montenegro, Niederlande, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Russland, San Marino, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien (inklusive Kanarischer Inseln), Tschechische Republik, Ukraine, Ungarn, Vatikanstadt, Weirussland
MMI Radio plus integriertes Bedienkonzept, wie MMI Radio, zustzlich 2 SDHC-Kartenleser, Audi sound system und TP-Memo (automatische Speicherung von Verkehrsnachrichten); SDHC-Kartenleser und Single-CD-Laufwerk untersttzen MP3 und WMA
MMI Navigation plus inklusive Navigationsdaten (Festplatte), hochauflsendes 7-Zoll-Farbdisplay mit hochwertiger Kartendarstellung und Topografie-Karteneinfrbung, Anzeige von vielen Sehenswrdigkeiten und Stadtmodellen in 3D, Wahl aus 3 Alternativrouten, Scrollen entlang der Route, Manvrieren in der Karte mit Joystick im Steuerungsknopf, Vorlesen der TMCpro-Meldungen, Routeninfo in Splitscreendarstellung (Manverpunkte, Points of Interest an Autobahnen, TMCpro auf Route), Kreuzungsdetailkarte und Spurempfehlung, dynamische Zielfhrung mit TMCpro (soweit verfgbar), Sprachdialogsystem (Zieleingabe ber Ganzworteingabe in einem Satz), zustzliche Pfeildarstellung im Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay, Bluetooth-Schnittstelle mit Bluetooth-Audiostreaming, Audi sound system, Radio mit 3-fach-Tuner und Phasendiversity, Festplatte auch als Speicher fr Musik nutzbar (20 GB), MP3-, WMA-, AAC- und MPEG-4-fhiges DVD-Laufwerk, auch nutzbar fr Musik- und Video-DVDs, 2 SDHC-Kartenleser (fr bis zu 32 GB), Audi music interface (Anbindung Apple iPod ab 4. Generation, Musikfunktionalitt Apple iPhone sowie USB-Speichermedien und MP3-Player). In Kombination mit Bluetooth-Autotelefon online ist die Nutzung von Audi connect-Diensten (z. B. Navigation mit Google-Earth-Bildern und Street View, Wetter und Nachrichten, Audi Verkehrsinformationen online*) mglich. (Nur in Verbindung mit Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay und einem Multifunktions-Lederlenkrad bestellbar)
Fahrerinformationssystem versorgt Sie auf einem Monochromdisplay mit Informationen von Bordcomputer, Auto-Check-System, Anzeigeumfngen des MMI-Systems sowie digitaler Geschwindigkeitsanzeige. Das integrierte Effizienzprogramm untersttzt Sie mit Verbrauchsdatenbersichten, der Anzeige von Zusatzverbrauchern und Sparhinweisen fr besonders konomisches Fahren.
Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay versorgt Sie auf einem hochauflsenden Display mit Informationen von Bordcomputer, Auto-Check-System, Anzeigeumfngen des MMI-Systems sowie digitaler Geschwindigkeitsanzeige. Das integrierte Effizienzprogramm untersttzt Sie mit Verbrauchsdatenbersichten, der Anzeige von Zusatzverbrauchern und Sparhinweisen fr besonders konomisches Fahren.
* Verfgbar in Deutschland, der Schweiz, sterreich, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Grobritannien, Frankreich und Italien.
92
Infotainment
Radio- und TV-Anlagen
Bang & Olufsen Advanced Sound System Surround-Sound-Wiedergabe ber 14 Lautsprecher mit jeweils eigener, separater Endstufe und exklusiven Lautsprecherabdeckungen aus Aluminium; Centerspeaker sowie 2 automatisch ausfahrende akustische Linsen auf der Instrumententafel fr uerst detailgetreue akustische Darbietung an jedem Sitzplatz; je 1 Mitteltner und Tieftner in den vorderen Tren, je 1 Hochtner und Tieftner in den hinteren Tren, 1 Subwoofer in der Reserveradmulde und 2 Surround-Lautsprecher in der D-Sule; dynamische Fahrgeruschkompensation; 14-Kanal-Verstrker; hocheffiziente ICE-Power-Endstufen mit einer Gesamtleistung von ber 1.000 Watt. In Verbindung mit der MMI Navigation plus und dem integrierten DVD-Laufwerk ist die Wiedergabe von 5.1 Surround Sound mglich. (Nicht in Verbindung mit Start-Stop-System bestellbar)
Digitaler Radioempfang (DAB) zustzlich zum analogen Senderangebot Empfang von digital ausgestrahlten Radiosendern nach den Standards DAB, DAB+ und DMB Audio, der DAB-Doppeltuner sucht permanent nach alternativen Empfangsfrequenzen des eingestellten Senders, gleichzeitig wird die Senderliste aktualisiert. Bitte beachten: Empfang abhngig von lokaler digitaler Netzverfgbarkeit. (Nur in Verbindung mit MMI Radio plus oder einem Navigationssystem und Doppel-/ Akustikverglasung bestellbar)
Audi music interface zur Anbindung von Apple iPod ab Generation 4, Apple iPhone (Musikfunktionalitt) sowie USB-Speichermedien und MP3-Playern. Das Audi music interface ist unter der Armlehne untergebracht, die Bedienung erfolgt ber MMI Navigation, MMI Navigation plus, MMI Radio plus oder ein Multifunktions-Lederlenkrad. Hinweis: nur in Verbindung mit speziellem Adapterkabel nutzbar (Audi Original Zubehr). Informationen ber kompatible MP3-Player erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner und im Internet unter www.audi.de/mp3.
Adapterkabelset fr Audi music interface bestehend aus 2 Verbindungskabeln zur Anbindung von iPod/iPhone oder Datentrger/Medienplayer mit USBAnschluss (Typ A); Informationen zu Kompatibilitten unter audi.de/mp3; weitere Adapterkabel fr das Audi music interface sind ber Audi Original Zubehr erhltlich. (Nur mit Audi music interface bestellbar) auch erhltlich als: Adapterkabelset plus zustzlich zum Adapterkabelset fr Audi music interface Untersttzung der Darstellung von Cover Arts, Videofunktionen usw.; abhngig vom verwendeten iPod; nur nutzbar in Verbindung mit neueren iPod-Generationen, Informationen zu Kompatibilitten unter www.audi.de/mp3
TV-Empfang Empfang von digital (DVB-T) ausgestrahlten unverschlsselten Fernsehsendern (MPEG-4-Standard), DVB-T-AudioSendern, Teletext und Electronic Program Guide (EPG). Externer AV-IN-Anschluss ber Adapterkabel (ber Audi Original Zubehr erhltlich). Bitte beachten: TV-Empfang abhngig von digitaler Netzverfgbarkeit. Keine AV- oder TV-Video-Ausgabe im Fahrbetrieb (Audio-Ausgabe auch im Fahrbetrieb verfgbar). (Nur in Verbindung mit MMI Navigation plus bestellbar)
Audi sound system 6-Kanal-Verstrker, 11 Lautsprecher mit hervorragendem Klang, 160 Watt Gesamtleistung
BOSE Surround Sound Surround-Sound-Wiedergabe, dynamische Fahrgeruschkompensation; 10-Kanal-Verstrker, 14 Lautsprecher inklusive eines Centerspeakers in der Armaturentafel und zweier Surround-Lautsprecher im Dachhimmel hinten, Subwoofer in der Reserveradmulde fr ein herausragendes Klangerlebnis; 270 Watt Gesamtleistung. In Verbindung mit der MMI Navigation plus und dem integrierten DVD-Laufwerk ist die Wiedergabe von 5.1 Surround Sound mglich.
Radio- und TV-Anlagen
Telefon und Kommunikation Bluetooth-Schnittstelle Bluetooth-fhige Mobiltelefone knnen ber die Schnittstelle mit dem Fahrzeug verbunden werden. Freies Sprechen im Fahrzeug ber Mikrofon mglich Bluetooth-Autotelefon online komfortable Anbindung Ihres Bluetooth-fhigen Mobiltelefons an das fahrzeuginterne UMTS-Modul (Voraussetzung: Mobiltelefon verfgt ber SIM Access Profile); zustzlicher SIM-Kartenleser in der Blende der MMI Navigation plus. Die Audi connect-Dienste ermglichen zustzliche onlinebasierte Funktionen: Point-of-InterestSuche, Navigation mit Google-Earth-Bildern, bequeme Routenplanung und Zieleinspeisung ber myAudi oder Google Maps, Informationsdienste wie z. B. Wetter und Nachrichten, Audi Verkehrsinformationen online mit Verkehrsflussinformationen einzelner Straenabschnitte in der Navigationskarte, schnellerer Information ber Stauentstehung und -auflsung, hherer Abdeckung des Straennetzes (z. B. auch Bundes- und Landstraen), WLAN-Hotspot fr Internetzugriff fr Passagiere im Fond ber ein mobiles Endgert (z. B. Laptop) und Internetradio. Aufgrund des hohen Datenvolumens (betrifft derzeit vor allem die Navigation mithilfe von Google-Earth-Bildern und WLAN-Hotspot) wird ein Mobilfunkvertrag mit Daten-Flatrate dringend empfohlen. Inhalt und Umfang der angebotenen Audi connect-Dienste knnen variieren und sind nur mit Mobiltelefonvertrgen mit Datenoption und nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze verfgbar; durch die Nutzung entstehen zustzliche Kosten (Gebhren und Abrechnung entsprechend persnlichem Mobiltelefonvertrag); sie werden nur in Europa (Russland: nur Raum Moskau und St. Petersburg; nicht in: Trkei, Zypern, Malta, Island) angeboten; einfache Bedienung ber die MMI Navigation plus, das Multifunktions-Lederlenkrad oder das Sprachdialogsystem. Informationen zur Kompatibilitt unter www.audi.de/bluetooth. (Nur in Verbindung mit MMI Navigation plus bestellbar)
Handyvorbereitung (Bluetooth) beinhaltet eine Freisprecheinrichtung und Sprachbedienung fr die Telefonfunktionen sowie eine Vorbereitung fr eine optionale handyspezifische Ladeeinrichtung; die Bedienung erfolgt ber MMI Navigation plus (Q7: Bedienung auch ber MMI Navigation, MMI Radio plus), ein Multifunktions-Lederlenkrad oder, soweit vorhanden, ber das Sprachdialogsystem; Adapter und Informationen ber kompatible Handys erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.
Rear Seat Entertainment mit 2 Kopfsttzenmonitoren mit 6,5-Zoll-LCD-Bildschirm; DVD-Player mit 6-fach-CD-Wechsler, 2 Kopfhrern und Anschlssen fr externe Quellen. Ein Angebot der quattro GmbH
Rear Seat Entertainment plus Umfnge wie Rear Seat Entertainment, zustzlicher Anschluss an Bord-Soundsystem und TV-Anschluss. Ein Angebot der quattro GmbH
Bluetooth-Autotelefon komfortable Anbindung Ihres Bluetooth-fhigen Mobiltelefons an das fahrzeuginterne GSM-Modul (Voraussetzung: Handy besitzt SIM Access Profile), zustzlicher SIM-Kartenleser in der Blende der MMI Einheit. bernahme von Telefonbucheintrgen in das Fahrzeug sowie Verwaltung von Ruflisten; einfache Bedienung ber MMI, Multi funktions-Lederlenkrad oder das Sprachdialogsystem. (Nur in Verbindung mit MMI Radio plus und MMI Navigation bestellbar)
Vorbereitung fr Rear Seat Entertainment beinhaltet Vorverkabelung sowie Aufnahme fr die Halter in der Rckenlehne des Fahrer- und Beifahrersitzes. Das passende Audi Entertainment mobile (9-Zoll-Bildschirm mit integriertem DVD-Player) und der Halter sind als Plugand-play-Lsung ber Audi Original Zubehr erhltlich (siehe auch Seite 100).
Bedienhrer fr Bluetooth-Autotelefon und Bluetooth-Autotelefon online mit Farbdisplay und integriertem SIM-Kartenleser fr diskrete Telefonie; komfortables Schreiben von SMS durch automatische Worterkennung. Unterbringung des Hrers in der Komfortmittelarmlehne vorn
CD-Wechsler 6-fach-CD-Wechsler (MP3- und WMA-fhig) unter der Mittelarmlehne, ber das MMI-System ansteuerbar; die Wiedergabe von kopiergeschtzten Musikdateien (DRM) ist nicht mglich.
CD-Softbag zur individuellen Aufbewahrung von bis zu 24 CDs
ber den genauen Einsatztermin informieren Sie sich bitte bei Ihrem Audi Partner. Kostenfreies Nutzungsrecht fr 36 Monate ab Erstaktivierung. Erfolgt diese nicht innerhalb der ersten 6 Monate nach Fahrzeugzulassung, verkrzt sich das kostenfreie Nutzungsrecht entsprechend. Ihr Audi Partner informiert Sie ber die Mglichkeiten der kostenpflichtigen Verlngerung nach Ablauf dieses Zeitraums.
94
Assistenzsysteme, Technik
Assistenzsysteme
Fahrzeug verlsst unbeabsichtigt die Fahrspur Lenkradvibration
ACC
ca. 12,5 m
adaptive cruise control automatische Distanzregelung (Regelbereich 0 bis 200 km/h); erkennt innerhalb der Systemgrenzen mithilfe eines Radarsensors vorausfahrende Fahrzeuge und hlt den Abstand durch Bremsen und Beschleunigen, 4 Programme individuell ber den Lenkstockhebel der Geschwindigkeitsregelanlage einstellbar; inklusive Audi braking guard mit Fahrerwarnung vor einer drohenden Kollision mit einem vorausfahrenden Fahrzeug durch Umfeldbeobachtung
Audi lane assist Spurhalteassistent, das System erstellt innerhalb der Systemgrenzen mit Frontkamera und Lenkwinkelsensor eine virtuelle Fahrspur; bei drohendem Verlassen der Fahrspur und nicht aktiviertem Blinker wird der Fahrer ber Vibration des Lenkrads gewarnt. (Entfall des grauen Colorstreifens in der Frontscheibe, nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design bestellbar)
Annherungszone
toter Winkel
Audi side assist Spurwechselassistent, berwacht innerhalb der Systemgrenzen ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h mittels Sensorik den Bereich seitlich hinter dem fahrenden Fahrzeug und informiert den Fahrer ber eine LED-Anzeige im Auenspiegel, wenn das System ein anderes Fahrzeug auf der Nebenspur erkannt hat; ber Taster in der Fahrertr aktivierbar
Rckfahrkamera Bilddarstellung des Bereichs hinter dem Fahrzeug im MMI-Display, Rckfahrkamera unauffllig in die Griffleiste der Gepckraumklappe integriert. (Nur in Verbindung mit Einparkhilfe plus, MMI Radio plus oder einem MMI Navigationssystem bestellbar)
Assistenzsysteme Einparkhilfe hinten erleichtert das Einparken durch akustisches Anzeigen des Abstands nach hinten, Messung durch Ultraschallsensoren, unauffllig in den Stofnger integriert
Fahrwerke/Bremsen adaptive air suspension elektronisch geregelte Luftfederung mit stufenlos adaptivem Dmpfungssystem an allen 4 Rdern, regelt automatisch Fahrzeugniveau und -dmpfung; 5 Modi (automatic, comfort, dynamic, offroad, lift), ber das MMI-System anwhlbar; inklusive Niveauregulierung und Beladungsniveau S line-Sportfahrwerk mit dynamischerer Fahrwerksabstimmung und Tieferlegung um 10 mm
Technik/Sicherheit Gurthhenverstellung fr die Vorder- und ueren Sitze der 2. Sitzreihe, manuell einstellbar
Einparkhilfe plus Diese erweiterte Einparkhilfe bietet eine akustische und zustzlich eine optische Anzeige des Abstands nach vorn und hinten im MMI-Display.
Geschwindigkeitsregelanlage hlt jede Geschwindigkeit ab etwa 30 km/h konstant, soweit es die Motorleistung bzw. die Motorbremswirkung zulsst; Bedienung ber separaten Lenkstockhebel, dabei wird die gesetzte Geschwindigkeit auch temporr im Display des Kombiinstruments angezeigt. (Abbildung im Fahrer informations system, falls mitbestellt)
S line adaptive air suspension erlaubt eine sportlich-dynamische bis komfortable Fahrwerkseinstellung. Gegenber der adaptive air suspension bietet die S line-Ausfhrung im Tiefniveau eine zustzliche Tieferlegung um 20 mm.
Bremsanlage 2-Kreis-Bremsanlage mit diagonaler Aufteilung, Anti-Blockier-System ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung EBV, elektronische Differenzialsperre EDS, Antriebs-Schlupf-Regelung ASR, elektronisches Stabilisierungsprogramm ESP mit hydraulischem Bremsassistenten, innenbelftete 18-Zoll-Scheibenbremsen vorn und innenbelftete 17-Zoll-Scheibenbremsen hinten (3.0 TFSI quattro 245 kW [333 PS] und 4.2 TDI quattro mit innenbelfteten 18-Zoll-Scheibenbremsen vorn und hinten)
Warn- und Kontrollleuchten u. a. fr: Airbag, ABS, ESP/ASR, aktivierte Parkbremse, Generator, Licht, Fernlicht, Gurtwarnung, Blinkleuchten, Bremsanlage, Motorldruck, Motorelektronik, Wegfahrsperre, Vorglhanlage (TDI)
Warndreieck mit Halterung an der Innenseite der Gepckraumklappe
Dynamikfahrwerk fr hervorragende Fahrdynamik bei sehr gutem Fahrkomfort, bestehend aus: Vorderachse: Einzelradaufhngung, Doppelquerlenkerachse mit hinten liegender Lenkung, Aluminium-Querlenker, Fahrschemel und Stabilisator Hinterachse: Einzelradaufhngung, Doppelquerlenkerachse mit aufgelster oberer Lenkerebene und hinten liegender Spurstange, AluminiumQuerlenker, Fahrschemel und Stabilisator
Verbandmaterial im Ablagefach unter dem Beifahrersitz Parkbremse Feststellbremse mit Fubettigung Antriebs-Schlupf-Regelung ASR fr gute Traktion, verhindert das Durchdrehen der Antriebsrder
Keramikbremse 20-Zoll-Hochleistungsbremsanlage mit kohlefaserverstrkten Keramikbremsscheiben, speziell entwickelte Khlkanle in den innenbelfteten und gelochten Bremsscheiben, Bremssttel in Anthrazit, vorn mit Schriftzug Audi ceramic
Elektronische Differenzialsperre EDS Die Anfahrhilfe bremst automatisch bis zu einer Geschwindigkeit von ca. 100 km/h bei unterschiedlich griffiger Fahrbahn die Antriebsrder auf zu glattem Untergrund ab und sorgt so fr kraftvolles Vorwrtskommen.
Elektronisches Stabilisierungsprogramm ESP mit hydraulischem Bremsassistenten; das ESP sorgt durch gezieltes Abbremsen einzelner Rder und Eingriff ins Motormanagement fr mehr Stabilitt in gefhrlichen Fahrsituationen; mit er weiterten Onroad- und Offroad-Funktionen, inklusive offroadModus fr gute Traktion auch abseits befestigter Straen, mit Berganfahr- und Bergabfahrassistent und Roll-over-Stabilisierung
Die Abbildung zeigt eine Illustration, keine reale Darstellung. Bitte beachten Sie die Besonderheiten zur Keramikbremse auf www.audi.de oder informieren Sie sich bei Ihrem Audi Partner.
96
Technik, Audi Anschlussgarantie
Technik/Sicherheit Kopfairbagsystem* groflchiges Kopfairbagsystem, entfaltet sich wie ein Schutzpolster ber die gesamte Lnge der seitlichen Fensterflche im Bereich von der 1. bis zur optionalen 3. Sitzreihe und schtzt Front- und auen sitzende Fondpassagiere bei einem Seitenaufprall Sicherheitsgurte 3-Punkt-Automatikgurte fr alle Sitzpltze (auch fr die optionale 3. Sitzreihe), mit Gurthhenverstellung und Gurtkraftbegrenzer fr die 1. Sitzreihe und die ueren Sitzpltze der 2. Sitzreihe, Sitzpltze vorn zustzlich mit pyrotechnischem Gurtstraffer und Gurtanlegekontrolle
Integrales Kopfsttzensystem Im Falle einer Heckkollision wird durch die Gestaltung des Sitzes der Oberkrper aufgefangen und der Kopf frhzeitig abgesttzt; dadurch wird die Schutzwirkung erhht bzw. die Gefahr eines Schleudertraumas vermindert.
Rekuperation Bei den 6- und 8-Zylinder-Modellen wird durch Anhebung der Generatorspannung whrend einer Schuboder Bremsphase Bewegungsenergie in nutzbare elektrische Energie umgewandelt. Durch diese Energie wird bei einer nachfolgenden Beschleunigung der Generator entlastet und so bis zu 3 % Kraftstoff gespart.
Instrumenteneinsatz mit regelbarer Beleuchtung; Rundinstrumente fr Drehzahlmesser, elektronischen Tachometer, Khlmitteltemperaturanzeige und Kraftstoffvorratsanzeige; Uhrzeit- und Datumsanzeige, Kilometer- und Tageskilometerzhler, Warn- und Kontrollleuchten, Wartungsintervallanzeige. (In Verbindung mit Fahrerinformationssystem Anzeige von Radiofrequenz, Auentemperatur und Tankreichweite)
Start-Stop-System hilft den Kraftstoffverbrauch und den CO-Aussto durch Abschalten des Motors in Standphasen zu senken, z. B. an Ampeln. Fr einen optimalen Wiederstart wird der Startvorgang bereits beim Lsen der Fubremse eingeleitet. Jederzeit ber einen Schalter deaktivierbar. (Nur fr 3.0 TDI quattro 150 kW [204 PS] und 180 kW [245 PS] sowie 3.0 TDI clean diesel quattro)
Seitenairbags hinten* fr die ueren Sitzpltze der 2. Sitzreihe, als Ergnzung zum Seitenaufprallschutz in den Tren und zum Kopfairbagsystem
Sicherheitslenksule ergnzt das Schutzpotenzial von Sicherheitsgurten und Airbags
Seitenairbags vorn in die Sitzlehne integriert
Batterie-Energiemanagement bestehend aus Batteriediagnose, Ruhestrommanagement und dynamischem Energiemanagement; sorgt fr eine gute Versorgung des Fahrzeugs mit elektrischer Energie whrend der Fahrt und im Ruhefall
Karosserie verzinkt vollverzinkt im korrosionsgefhrdeten Bereich, selbsttragend, mit der Bodengruppe verschweit, Front- und Heckbereich mit definierten Knautschzonen
Fullsize-Airbags fr Fahrer und Beifahrer, 2-stufig auslsend
Technik/Sicherheit Seitenaufprallschutz in den Tren, bestehend aus hochfesten AluminiumAufpralltrgern, in den B-Sulen hochbelastbare Stahlblechlegierung zum kontrollierten Energieabbau
Audi Anschlussgarantie Audi Anschlussgarantie bereits beim Kauf eines Neuwagens mitbestellen: Mit der Audi Anschlussgarantie haben Sie 100 % Audi Herstellergarantie und damit auch nach Ablauf der Zweijahresfrist Risikoabsicherung und Kostenkontrolle. Die Audi Anschlussgarantie bietet Ihnen eine individuelle Laufzeit- und Laufleistungskombination fr bis zu 3 Jahre nach Ende der Herstellergarantie bei einer maximalen Laufleistung von 150.000 km.
Kindersicherung mechanisch fr die hinteren Tren und elektrisch fr die hinteren Fensterheber
Audi TDI clean diesel Zustzlich zum serienmigen Katalysator und Dieselpartikelfilter ist das Modell mit TDI clean diesel durch ein neuartiges Abgasnachbehandlungssystem besonders verbrauchsarm und weist niedrige Abgasemissionen auf. Technisch erfolgt dies u. a. durch Zylinderdruckregelung, Common-Rail-Einspritzsystem mit PiezoTechnologie mit 2.000 bar Einspritzdruck, hocheffiziente Hochdruckabgasrckfhrung sowie einen Stickoxidkatalysator (DeNOx-Katalysator) mit AdBlue-Tank (enthlt eine biologisch abbaubare Zusatzlsung, die in minimalen Mengen in den Katalysator eingespritzt wird).
tiptronic Q7: 8-stufiges Automatikgetriebe mit dynamischem Schaltprogramm DSP, optional manuelle Bedienung ber Multifunktions-Lenkrad mit Schaltwippen (sofern mitbestellt); Q7 V12: 6-stufige tiptronic mit dynamischem Schaltprogramm DSP und Sportprogramm. Die Kraftbertragung erfolgt durch einen hydraulischen Drehmomentwandler mit berbrckungskupplung.
servotronic Zahnstangenhydrolenkung mit variabler Lenkbersetzung; durch die geschwindigkeitsabhngige Regelung hat der Fahrer bei hoher Geschwindigkeit ein przises Lenkgefhl, beim Einparken die grtmgliche Lenkuntersttzung.
quattro permanenter Allradantrieb mit asymmetrisch-dynamischer Momentenverteilung, selbstsperrendes Mittendifferenzial, elektronische Differenzialsperre EDS ber Bremseingriff an allen angetriebenen Rdern
* Die Abbildung ist eine Illustration, keine reale Darstellung, und zeigt den technischen Zustand der Airbags als Momentaufnahme.
98
Audi Original Zubehr Q7
Audi Original Zubehr: Wer Abenteuer sucht, sollte die richtige Ausstattung dabeihaben.
Proviant, Karte und festes Schuhwerk. Damit sind Sie fr das nchste Abenteuer gerstet. Und Ihr Wagen? Ihn knnen Sie genauso gut ausstatten mit hochwertigem, bis ins Detail jedem Fahrzeugmodell angepasstem Zubehr. Audi Original Zubehr bietet Ihnen hervorragende technische Qualitt mit einem hohen Ma an Gestaltungsfreiheit. Damit Sie Ihren Audi Q7 individuell Ihren persnlichen Ansprchen anpassen knnen. Auf den folgenden Seiten finden Sie eine kleine Auswahl an Audi Original Zubehr.
Q7
Audi Q7 Zubehr
Audi Original Zubehr
Audi Zubehrfinder Eine einfache Suchfunktion zeigt Ihnen, welches Zubehr fr Ihren Audi verfgbar ist ganz gleich, ob Sie Ihr Modell gerade gekauft haben oder es Ihnen schon ein paar Jahre gehrt. www.audi.de/zubehoer
Audi Rderkonfigurator Der Rderkonfigurator zeigt Ihnen smtliche Rder an Ihrem gewhlten Audi Modell. Bis zu 5 Lackfarben knnen Sie auswhlen damit auch wirklich alles zusammenpasst. www.audi.de/raeder
Weitere Informationen erhalten Sie im Audi Q7-Zubehrkatalog, unter www.audi.de und bei Ihrem Audi Partner.
100
Audi Original Zubehr Q7
1 offroad style Paket Mit dem offroad style Paket werden Sie die Blicke der anderen auf sich ziehen. Das markante Design des Audi Q7 erhlt durch die ausgewhlten Details eine sportlichrobuste Note. Das Gesamtpaket besteht aus Radhausverbreiterungen, Trabdeckleisten, Front- und Heckschrze mit Unterfahrschutz sowie Trittbrettern aus Edelstahl und spezifischen Endrohren. Schlielich verkrpert der Audi Q7 den Offroad-Gedanken wie kein anderer Audi. Entscheiden Sie sich fr markante Akzente oder gleich das Gesamtpaket und setzen Sie die kraftvolle Seite Ihres Audi Q7 stilvoll in Szene. Blicke werden Ihnen sicher sein.
2 Audi Kindersitz mit ISOFIX Wchst mit Ihrem Kind: der Audi Kindersitz mit ISOFIX, verstellbarer Sitzschale und 7-facher Gurthhenverstellung. Geeignet von 9 bis 18 kg (ca. 1 bis 4 Jahre). Fr die Kleinsten bis 13 kg (ca. 15 Monate) gibt es die Audi Babyschale, fr Kinder von 15 bis 36 kg (ca. 3 bis 12 Jahre) den Audi Kindersitz youngster plus. Die verschiedenfarbigen Bezge sind waschbar.
3 Ski- und Gepckbox (450 l) Gerade fr den Winterurlaub eignet sich diese abschliebare Skibox. Fr einfaches Beladen bietet sie einen groen ffnungswinkel und lsst sich beidseitig aufklappen. Geeignet fr eine Skilnge bis 2,10 m. Ebenfalls im Programm sind die Ski- und Gepckbox mit 480 l Volumen sowie eine kompakte Gepckbox mit 370 l Volumen.
4 Audi Entertainment mobile Das Rear Seat Entertainment der 2. Generation ist ein 9-Zoll-Bildschirm mit integriertem DVD-Player zur Anbringung an der Rckenlehne der Vordersitze. Exzellente Bildqualitt dank digitalem High-Resolution-Bildschirm, hohe Funktionalitt und zahlreiche Anschlussmglichkeiten, z. B. die separat erhltlichen Bluetooth-Kopfhrer. Durch den neuen Halter fr mobile Endgerte ist es leicht zu befestigen und auch auerhalb des Fahrzeugs nutzbar. Voraussetzung: Vorbereitung fr Rear Seat Entertainment im Fahrzeug.
6 Aluminium-Gussrder im 5-Arm-Design, 2-teilig Das Markante an den 9 J x 20 groen, zweiteiligen Aluminium-Gussrdern im 5-Arm-Design sind die titanverschraubten Druckgussblenden. Fr Reifen der Gre 275/45 R 20. Weitere Rder in dynamischen Designs, auch fr den Winter, finden Sie im speziellen ZubehrKatalog.
5 Trenngitter Mit den praktischen Helfern wie beispielsweise den Trenngittern (lngs und quer) lsst sich der Gepckraum je nach Bedarf vom brigen Innenraum abtrennen und auch in Lngsrichtung unterteilen. Das Trenngitter ist einfach und bequem also ohne Bohrungen anzubringen.
7 Bluetooth-Kopfhrer Der Kopfhrer ist die ideale Ergnzung zum Audi Entertainment mobile. Er ist zusammenklappbar und kann in der mitgelieferten Tasche praktisch aufbewahrt werden. Die wiederaufladbaren Batterien knnen eine Nutzungsdauer von bis zu 15 Stunden erreichen.
Nur fr 6- und 8-Zylinder-Modelle erhltlich. Nur in Verbindung mit dem Grundtrger nutzbar. Maximal zulssige Beladung von 50 kg ist zu beachten. ber den genauen Einsatztermin informieren Sie sich bitte bei Ihrem Audi Partner.
102
Technische Daten
Modell
Audi Q7 3.0 TFSI quattro (200 kW/272 PS)
Audi Q7 3.0 TFSI quattro (245 kW/333 PS)
Audi Q7 3.0 TDI quattro mit Dieselpartikelfilter
Motorbauart
V6-Zylinder-Ottomotor mit Benzindirekteinspritzung
V6-Zylinder-Ottomotor mit Benzindirekteinspritzung und mechanischem Auflademodul 2995 (4) 245 (333)/55006500 440/29005300
V6-Zylinder-Dieselmotor mit Common-Rail-Einspritzsystem und Abgasturboaufladung 2967 (4) 150 (204)/32004400 450/12502750
Hubraum in cm (Ventile pro Zylinder) Max. Leistung in kW (PS) bei min Max. Drehmoment in Nm bei min Kraftbertragung/Rder Antriebsart Getriebeart Rder Reifen Gewicht/Volumen Leergewicht in kg Zul. Gesamtgewicht in kg Zul. Dachlast/Sttzlast in kg Zul. Anhngelast in kg ungebremst bei 12 % Steigung bei 8 % Steigung
2995 (4) 200 (272)/47506500 400/22504750
Permanenter Allradantrieb quattro 8-stufige tiptronic Aluminium-Schmiederder, 7,5 J x 18 235/60 R 18 5-Sitzer 2295 2945 100/140 750 3500 3500 100 6-/7-Sitzer [2325] [3075] [100/130]
Permanenter Allradantrieb quattro 8-stufige tiptronic Aluminium-Gussrder, 8 J x 18 255/55 R 18 5-Sitzer 2315 2965 100/140 750 3500 3500 100 6-/7-Sitzer [2345] [3095] [100/130]
[3200] [3200]
[3200] [3200]
[3200] [3200]
[3200] [3200]
Tankinhalt ca. in l Fahrleistung/Verbrauch Hchstgeschwindigkeit in km/h Beschleunigung 0100 km/h in s Kraftstoffart Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts auerorts kombiniert CO-Emission in g/km innerorts auerorts kombiniert
222/225 7,9 Super schwefelfrei ROZ 95 14,4 8,5 10,7 335 199 249 E EU5
243/245 6,9 Super schwefelfrei ROZ 95 14,4 8,5 10,7 335 199 249 E EU5
202/205 9,1 Diesel schwefelfrei 8,2 6,5 7,2 216 172 189 B EU5
Effizienzklasse Abgasnorm
Erklrungen bis auf Seite 104.
Modell
Audi Q7 3.0 TDI clean diesel quattro mit Dieselpartikelfilter und Stickoxidkatalysator V6-Zylinder-Dieselmotor mit Common-Rail-Einspritzsystem und Abgasturboaufladung 2967 (4) 180 (245)/38004400 550/17502750
Motorbauart
Hubraum in cm (Ventile pro Zylinder) Max. Leistung in kW (PS) bei min Max. Drehmoment in Nm bei min Kraftbertragung/Rder Antriebsart Getriebeart Rder Reifen Gewicht/Volumen Leergewicht in kg Zul. Gesamtgewicht in kg Zul. Dachlast/Sttzlast in kg Zul. Anhngelast in kg ungebremst bei 12 % Steigung bei 8 % Steigung
Permanenter Allradantrieb quattro 8-stufige tiptronic Aluminium-Gussrder, 8 J x 18 255/55 R 18 5-Sitzer 2485 3135 100/140 750 3500 3500 100 6-/7-Sitzer [2515] [3265] [100/130]
Permanenter Allradantrieb quattro 6-stufige tiptronic Aluminium-Gussrder, 10 J x 20 295/40 R 20
2710 3405 100/120 750 3000 3000 100
[3200] [3200]
[3200] [3200]
Tankinhalt ca. in l Fahrleistung/Verbrauch Hchstgeschwindigkeit in km/h Beschleunigung 0100 km/h in s Kraftstoffart Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts auerorts kombiniert CO-Emission in g/km innerorts auerorts kombiniert
242 6,4 Diesel schwefelfrei 12,0 7,6 9,2 316 200 242 D EU5
250 5,5 Diesel schwefelfrei 14,8 9,3 11,3 390 245 298 E EU5
Effizienzklasse Abgasnorm
104
Technische Daten, Offroad-Eigenschaften, Abmessungen
Erklrungen Der angegebene Wert wurde nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1269/EWG in der gegenwrtig geltenden Fassung) ermittelt. Fahrzeugleergewicht mit Fahrer (68 kg), Gepck (7 kg) und Kraftstoffbehlter zu 90 % gefllt, ermittelt nach der RL 92/21/EWG in der gegenwrtig geltenden Fassung. Durch Sonderausstattungen knnen sich das Leergewicht und der Luftwiderstandsbeiwert des Fahrzeugs erhhen, wodurch die mgliche Nutzlast bzw. Hchstgeschwindigkeit entsprechend verringert wird. Die Zuladung erhht sich fr 6- und 7-Sitzer um 100 kg. Mit zunehmender Hhe verringert sich zwangslufig die Motorleistung. Ab 1.000 m ber Meereshhe und je weitere 1.000 m sind jeweils 10 % vom Gespanngewicht (zul. Anhngelast + zul. Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs) abzuziehen. Gltiger Wert Anhngelast bei werksseitig verbauter Anhngevorrichtung. Bei gewerblicher Nutzung des Fahrzeugs mit Anhngevorrichtung bentigen Sie unter bestimmten Voraussetzungen ein EG-Kontrollgert. Der Kraftstoffverbrauch und die CO-Emissionen eines Fahrzeugs hngen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und von anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO ist das fr die Erderwrmung hauptschlich verantwortliche Treibhausgas. Gltiger Wert bei Luftfederung. Abgeregelt. Die Verwendung von Diesel schwefelfrei nach DIN EN 590 wird empfohlen. Wenn nicht verfgbar: Diesel nach DIN EN 590. Die Verwendung von unverbleitem Kraftstoff Super schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228 wird empfohlen. Wenn nicht verfgbar: unverbleiter Kraftstoff Normal schwefelfrei ROZ 91 nach DIN EN 228 mit geringer Leistungsminderung. Kraftstoffqualitt bleifrei ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 % (E10) ist grundstzlich verwendbar. Die Angaben zum Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Kraftstoff ROZ 95 nach 692/2008/EG. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Es wird empfohlen, den separaten AdBlue-Tank gem Hinweisanzeige im Display des Kombiinstruments beim Audi Partner nachfllen zu lassen (ca. alle 15.000 km). Wichtige Hinweise LongLife Service: erfolgt nach Serviceanzeige. Der zeitliche Abstand zwischen den Services darf maximal 2 Jahre betragen. Altfahrzeugrecycling: Alle Audi Modelle sind demontage- und verwertungsgerecht konstruiert. Gleichzeitig entwickelt die AUDI AG die Rahmenbedingungen zur Verwertung der Altfahrzeuge und ihrer Bestandteile sowie zur Verringerung des zu entsorgenden Abfalls stndig weiter. Nhere Informationen hierzu erhalten Sie im Internet unter www.audi.de unter den Stichwrtern Altauto und Altfahrzeug. Informationen ber nahe gelegene Rcknahmestellen zur umweltgerechten Verwertung gem Altfahrzeuggesetz erhalten Sie ebenfalls im Internet sowie ber unsere kostenlose Hotline 0800 2834737 und bei Ihrem Audi Partner.
Offroad-Eigenschaften
6- und 8-Zylinder-Modelle
Steigfhigkeit in % Bodenfreiheit in mm Bschungswinkel in vorn hinten
60 204,8/239,8* 21,0/max. 23,5* 23,4/max. 25,4* 21,1/23,8* 500/535*
Rampenwinkel in Wasserdurchfahrt in mm
* Gltiger Wert bei Luftfederung.
Audi Q7 7-Sitzer
Audi Q7 V12 TDI quattro 7-Sitzer
789
904
1030 *
1030 *
990
990
789
836 (765)**
904
962
3002 5089
1125
943
3002 5063
1118
1475****
1475****
1557***
1542***
1557***
1490****
1260***
1235****
1542***
1260***
1159
1159
2026 1201
1490****
1235****
2026 1201
558
558
1729*****
1737*****
1221
1221
1651 1983
1681 2177
1669 2000
1697 2177
Angaben in Millimeter. Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht, Bodenfreiheit bei maximaler Zuladung. Gepckraumvolumen in l: 330/2035 (Messung nach VDA-Methode mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlnge; 2. Wert: bei umgeklappter Rcksitzlehne und dachhoher Beladung). Wendekreis ca. 12 m. * Maximaler Kopfraum. ** Luftfederung Beladungsniveau. *** Breite Ellbogenraum. **** Breite Schulterraum. ***** Mit Dachreling betrgt die Fahrzeughhe 1736 mm.
Angaben in Millimeter. Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht, Bodenfreiheit bei maximaler Zuladung. Gepckraumvolumen in l: 330/2035 (Messung nach VDA-Methode mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlnge; 2. Wert: bei umgeklappter Rcksitzlehne und dachhoher Beladung). Wendekreis ca. 12 m. * Maximaler Kopfraum. ** Luftfederung Beladungsniveau. *** Breite Ellbogenraum. **** Breite Schulterraum. ***** Mit Dachreling betrgt die Fahrzeughhe 1736 mm.
836 (765)**
106
Neuwagenabholung
Einen Audi zu fahren ist ein einzigartiges Erlebnis. Ihn abzuholen auch.
Die Audi Neuwagenabholung in Neckarsulm und Ingolstadt. Der Kauf eines neuen Autos ist etwas Besonderes. Schlielich haben Sie sich nicht einfach fr irgendein Auto entschieden, sondern fr eins, das Ihre persnliche Vorstellung von Mobilitt und Design widerspiegelt. Daher mchten wir, dass auch die erste Begegnung mit Ihrem neuen Audi etwas ganz Besonderes wird. Wie wre es, wenn Sie ihn direkt bei uns abholen und einen unvergesslichen Tag verbringen, ganz wie Sie mgen, in Neckarsulm oder in Ingolstadt. Alle Modelle sind an beiden Standorten abholbar. Ein abwechslungsreiches und spannendes Rahmenprogramm wartet auf Sie bei der Premiumauslieferung mit der Schlsselbergabe, einer Werksbesichtigung, einem Blick in die Audi Historie und einem Restaurantbesuch. Entscheiden Sie sich hingegen fr unsere exklusive Individualauslieferung, bestimmen Sie persnlich, wie Ihr Tag bei Audi aussehen soll und was Sie unternehmen mchten. Oder genieen Sie eines unserer Tourismusangebote, die wir eigens fr Sie zusammengestellt haben. So lange, bis es schlielich Zeit fr den Hhepunkt ist: die erste Fahrt in Ihrem neuen Audi. Gern mchten wir mit Ihnen gemeinsam Ihre ganz persnliche Neuwagenabholung planen. Nheres zu unseren Angeboten und Leistungen erfahren Sie bei Ihrem Audi Partner, im Internet unter www.audi.de/neuwagenabholung oder ber unsere Hotline unter Telefon 0800 6363666. Informationen ber Preise finden Sie in unserer Preisliste oder wenden Sie sich an Ihren Audi Partner oder unsere Hotline.
Spren Sie den Herzschlag der Marke: Die Audi Foren in Neckarsulm und Ingolstadt bieten Ihnen aufregende Einblicke in die Welt des Automobils. Atmen Sie Geschichte: Das Audi museum mobile (Ingolstadt) und die Audi Traditionsausstellung (Neckarsulm) nehmen Sie mit auf eine Reise in die Geschichte des Automobils und der Marke Audi. Lernen Sie Ihren neuen Audi kennen: Ihr Kundenberater begleitet Sie zu Ihrem Wagen, beantwortet gern Ihre Fragen und berreicht Ihnen den Fahrzeugschlssel. Lassen Sie sich verwhnen: Worauf immer Sie Lust haben, unsere stilvollen Restaurants freuen sich, in den Audi Foren Ihre Wnsche zu erfllen. Entdecken Sie Technik: Bei einer Werksbesichtigung erleben Sie, wie eines der fortschrittlichsten Automobile der Welt gebaut wird.
108
Index
Audi Q7 (ab 245 kW)
Audi Q7 (ab 245 kW)
Ausstattungspakete Audi exclusive line S line Sportpaket S line Exterieurpaket Lackierungen Tiefschwarz Carrarawei Eissilber Metallic Teakbraun Metallic Gletscherwei Metallic Bahiabeige Metallic Kobaltblau Metallic Graphitgrau Metallic Orcaschwarz Metallic Lavagrau Perleffekt Granatrot Perleffekt Mugelloblau Perleffekt Daytonagrau Perleffekt Individuallackierungen Audi exclusive Kontrastlackierungen Volllackierung Rder/Reifen Aluminium-Schmiederder im 7-Arm-Design Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design Aluminium-Gussrder im 5-Arm-V-Design Aluminium-Gussrder im 5-Arm-Struktur-Design Aluminium-Gussrder im 10-Speichen-V-Design Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 5-Speichen-Design Winter-Aluminium-Schmiederder im 7-Arm-Design Serienausstattung Sonderausstattung
60
Winter-Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design Winter-Aluminium-Gussrder im 10-Speichen-V-Design Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 10-Speichen-Design Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 20-Speichen-Design
68
Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 5-Segmentspeichen-Design Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 7-Doppelspeichen-Design Winter-Aluminium-Gussrder Audi exclusive im 10-Speichen-Design Radschrauben diebstahlhemmend Reifenreparaturset Reserverad Reservefaltrad Reifendruck-Kontrollanzeige Reifendruck-Kontrollsystem Bordwerkzeug Wagenheber Sitze/Sitzbezge Normalsitze vorn Sportsitze vorn Klimakomfortsitze vorn Stoff Cosmo Alcantara/Leder-Kombination 72
70
Lederausstattung Cricket Lederausstattung Verano Lederausstattung Feinnappa, Valcona und Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive Lederpaket Lederpaket Audi exclusive Volllederpaket Audi exclusive Volllederpaket
Serien-/Sonderausstattung modellabhngig
nicht erhltlich
Audi Q7
Audi Q7
Seite
Seite
Audi Q7 (ab 245 kW)
Audi Q7 (ab 245 kW)
Ziernhte Ton in Ton Audi exclusive Designpaket Sport mit Sportsitzen vorn Designpaket Leder mit Normalsitzen Designpaket Leder plus mit Normalsitzen Designpaket Leder plus mit Sportsitzen vorn Designpaket Audi exclusive-Leder mit Normalsitzen Designpaket Audi exclusive-Leder mit Sportsitzen Designpaket Audi exclusive-Leder mit Klimakomfortsitzen Designpaket Audi exclusive Alcantara/Leder schwarz mit Sportsitzen Designpaket Audi exclusive-Leder plus mit Normalsitzen Designpaket Audi exclusive-Leder plus mit Sportsitzen Designpaket Audi exclusive-Leder plus mit Klimakomfortsitzen Ausstattungspaket Audi exclusive line Dachhimmel Dachhimmel Dachhimmel in Stoff schwarz Dachhimmel in Alcantara mit Kontrastnhten Dachhimmel Audi exclusive in Alcantara schwarz Dachhimmel Audi exclusive in Alcantara schwarz mit Kontrastnhten in Hellgrau Dachhimmel Audi exclusive in Alcantara schwarz, Farbe der Kontrastnhte frei whlbar Dekoreinlagen Seidenmatt schwarz Aluminium Trigon Nussbaumwurzelholz natur Olivescheholz beige Tamoholz dunkelbraun Klavierlack schwarz 80 80
Carbon Audi exclusive Eschemaserholz nougat Audi exclusive Myrtemaserholz muskatbraun Audi exclusive Eichenholz sepia Audi exclusive Licht Xenon plus inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage Scheinwerfer adaptive light Fernlichtassistent Innenbeleuchtung Kardanische Leseleuchten Audi exclusive Lichtpaket Trrckstrahler LED-Heckleuchten Nebelscheinwerfer Scheinwerfer-Reinigungsanlage Licht-/Regensensor Spiegel Auenspiegel mit integriertem LED-Blinker Auenspiegel automatisch abblendend Auenspiegel automatisch abblendend und mit Memory-Funktion Innenspiegel Innenspiegel automatisch abblendend Dachsystem Panorama-Glasdach Schliesysteme Funkfernbedienung Komfortschlssel 84 83 83 82
Gehuse in Aluminium matt.
Audi Q7
Audi Q7
Seite
Seite
110
Index
Audi Q7 (ab 245 kW)
Audi Q7 (ab 245 kW)
Wegfahrsperre elektronisch Gepckraumklappe elektrisch ffnend und schlieend Garagentorffner (HomeLink) Diebstahlwarnanlage Vorbereitung fr Ortungsassistent Zndschloss Verglasung Wrmeschutzverglasung Doppel-/Akustikverglasung Scheiben abgedunkelt (Privacy Verglasung) Scheibenwaschanlage Frontscheibe mit Wrmeschutzverglasung Heckscheibe beheizbar Sonnenblenden Doppelsonnenblende Sonnenschutzrollo manuell fr die Heckscheibe und fr die Trscheiben hinten Weitere Auenausstattungen Glanzpaket Anhngevorrichtung Volllackierung mit Aluminiumoptik Exterieur Optikpaket Schwarz Audi exclusive Stofnger Audi Singleframe Dachreling Abgasendrohre Endrohrblenden Modellbezeichnung/Schriftzug Unterfahrschutz * 84 84
Sitze/Sitzkomfort 3. Sitzreihe Sitze hinten (2. Sitzreihe), 5 bzw. 7 Sitzpltze (in Kombination mit 3. Sitzreihe) 4-Wege-Lendenwirbelsttze Vordersitze elektrisch einstellbar Lngseinstellung fr die 2. Sitzreihe Komfortsitze in der 2. Sitzreihe, 6 Sitzpltze (in Kombination mit 3. Sitzreihe) Memory-Funktion fr den Fahrersitz Memory-Funktion fr die Vordersitze Komfortmittelarmlehne vorn Mittelarmlehne vorn Mittelarmlehne hinten Kopfsttzen Sitzheizung vorn Sitzheizung vorn und hinten Kindersitzbefestigung ISOFIX Kindersitzbefestigung ISOFIX fr den Beifahrersitz Lenkrder/Whlhebel/Bedienelemente Lederlenkrad im 4-Speichen-Design Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design Lenkradeinstellung elektrisch Lenkradkranz mit Holzsegment Lenkradkranz Audi exclusive mit Holzsegment Bedienelemente Audi exclusive in Leder Whlhebelknauf mit Holzsegment Whlhebelknauf Audi exclusive mit Holzsegment
85
87
Serienausstattung
Sonderausstattung
nicht erhltlich
Audi Q7
Audi Q7
Seite
Seite
Audi Q7 (ab 245 kW)
Audi Q7 (ab 245 kW)
Whlhebelknauf Whlhebelknauf in Leder Klimatisierung Komfortklimaautomatik 4-Zonen Komfortklimaautomatik Standheizung/-lftung Gepcksicherungs- und Ablagesysteme Ablagenetze Ablagefach Ablagepaket Ablagepaket mit Klapptisch Flaschenhalter Kleiderhaken Trennnetz Verzurrsen Wendematte Doppelter Ladeboden Ablagefcher Handschuhfach Getrnkehalter Schienensystem mit Fixierset Durchladeeinrichtung Entnehmbare Ski-/Snowboardtasche Gepckraum Gepckraumabdeckung Gepckraumabdeckung faltbar 88 88
Weitere Innenausstattungen Khlbox Audi exclusive Furaumauskleidung in Teppich Fresko Furaumauskleidung in Teppich Velours Fumatten vorn und hinten Teppich und Fumatten Audi exclusive Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlage Pedale in Aluminiumoptik Fensterheber Trverkleidungen Armaturentafel Mittelkonsole Zigarettenanznder und Aschenbecher Haltegriffe Steckdosen 12 Volt MMI und Navigationssysteme MMI Navigation Navigationsdaten (DVD) MMI Navigation plus MMI Radio MMI Radio plus Navigationsdaten (Festplatte) Fahrerinformationssystem Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay Radio- und TV-Anlagen Bang & Olufsen Advanced Sound System Digitaler Radioempfang (DAB) TV-Empfang
90
90
92
* In Aluminium matt.
Audi Q7
Audi Q7
Seite
Seite
112
Index
Audi Q7 (ab 245 kW)
Audi Q7 (ab 245 kW)
Audi sound system Audi music interface Adapterkabelset (plus) fr Audi music interface BOSE Surround Sound Rear Seat Entertainment Rear Seat Entertainment plus Vorbereitung fr Rear Seat Entertainment CD-Wechsler CD-Softbag Telefon und Kommunikation Bluetooth-Schnittstelle Handyvorbereitung (Bluetooth) Bluetooth-Autotelefon Bluetooth-Autotelefon online Bedienhrer fr Bluetooth-Autotelefon und Bluetooth-Autotelefon online Assistenzsysteme adaptive cruise control Audi side assist Audi lane assist Rckfahrkamera Einparkhilfe hinten Einparkhilfe plus Geschwindigkeitsregelanlage Fahrwerke/Bremsen adaptive air suspension S line adaptive air suspension Dynamikfahrwerk 95 94 93
S line-Sportfahrwerk Bremsanlage Parkbremse Keramikbremse Technik/Sicherheit Gurthhenverstellung Warn- und Kontrollleuchten Warndreieck Verbandmaterial Antriebs-Schlupf-Regelung ASR Elektronische Differenzialsperre EDS Elektronisches Stabilisierungsprogramm ESP Seitenairbags hinten Seitenairbags vorn Fullsize-Airbags Kopfairbagsystem Integrales Kopfsttzensystem Instrumenteneinsatz Sicherheitslenksule Batterie-Energiemanagement Sicherheitsgurte Rekuperation Start-Stop-System Karosserie verzinkt Seitenaufprallschutz Kindersicherung Audi TDI clean diesel 95
Serienausstattung
Sonderausstattung
Serien-/Sonderausstattung modellabhngig
nicht erhltlich
Audi Q7
Audi Q7
Seite
Seite
Audi Q7 (ab 245 kW)
tiptronic, 8-stufig tiptronic, 6-stufig servotronic quattro Audi Anschlussgarantie Audi Anschlussgarantie 97
Ausstattung des abgebildeten Audi Q7 (S. 427): Lackierung: Eissilber Metallic; Rder: Aluminium-Gussrder im 10-Speichen-V-Design; Sitzbezge: Leder Cricket schwarz; Dekoreinlagen: Tamoholz dunkelbraun Ausstattung des abgebildeten Audi Q7 V12 TDI quattro (S. 2837): Lackierung: Carrarawei; Rder: Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 7-Doppelspeichen-Design; Sitzbezge: Leder Feinnappa Audi exclusive; Dekoreinlagen: Carbon
Nicht fr 4.2 TDI quattro.
Nicht fr 3.0 TFSI quattro.
Nur fr 3.0 TDI clean diesel mit EU6.
Audi Q7
Seite
114
Faszination Audi
Bei Audi bekommen Sie sehr viel mehr als einen Audi.
Wer sich fr einen Audi entscheidet, entscheidet sich fr eine Marke, die ihren Kunden mehr bietet. Mehr Individualitt. Mehr Exklusivitt. Und mehr Faszination.
www.audi.de
Vorsprung durch Technik auch im Internet: Innovative Modellprsentationen, virtuelle Werksfhrungen und jede Menge Downloads garantieren einzigartige neue Eindrcke. Erleben Sie die Marke Audi in allen Facetten digital. Lassen Sie sich von unseren OnlineServices berraschen! > www.audi.de
Audi Konfigurator
Stellen Sie mit dem Audi Konfigurator Ihren ganz persnlichen Audi zusammen. Alle aktuellen Modelle, Motoren, Farben und Ausstattungen stehen Ihnen bei der Auswahl zur Verfgung. > www.audi.de/konfigurator
Audi tv
Auf Audi tv entdecken Sie ganz neue Facetten unserer Marke mit den vier Ringen: spannende Reportagen ber unsere Modelle, technische Innovationen, faszinierende Events aus den Bereichen Motorsport, Tradition, Kultur und Lifestyle. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen. Jeden Tag aktuell. Rund um die Uhr. > www.audi.tv
Audi Bank
Finanzieren. Leasen. Versichern. Fr welchen neuen Audi Sie sich auch entscheiden: Jedes Audi Bank-Angebot wird individuell auf Sie zugeschnitten. Zum Beispiel kombinieren unsere Vorteilspakete moderne Finanzierungs- und Leasingformen mit einem umfassenden Versicherungsschutz und bieten Ihnen somit grenzenlose Mobilitt. > www.audibank.de
116
Audi Effizienz
Effizienz: serienmig in jedem Audi.
Der direkte Weg zu mehr Effizienz fhrt ber Innovationen. Audi liefert seit Jahrzehnten kontinuierlich entscheidende Impulse fr die gesamte Automobilindustrie und beweist damit, dass wirksame Effizienz das Ergebnis einer nachhaltigen Strategie ist. Deshalb gehren verbrauchs- und emissionsreduzierende Manahmen in jedem Audi zur serienmigen Ausstattung. Die umfangreichen Technologien werden modellspezifisch kombiniert und konsequent ber die gesamte Fahrzeugflotte hinweg eingesetzt. Der Audi Space Frame (ASF), welcher in einer Vielzahl von Audi Modellen zum Einsatz kommt, ist ein Meilenstein in der langjhrigen Erfahrung von Audi im Leichtbau. Bei dieser revolutionren Bauweise wird das Gewicht der Rohkarosserie im Vergleich zu konventionellen Stahlkonstruktionen um rund ein Drittel gesenkt. Die neueste Innovation in puncto Leichtbau: die gewichtsreduzierende Aluminium-Hybrid-Bauweise im Audi A6.
Darber hinaus entwickelte Audi mit TDI eine der weltweit erfolgreichsten Dieseltechnologien. Die Kombination von Diesel-Direkteinspritzung und Turboaufladung sorgt fr eine hohe Effizienz bei souverner Durchzugskraft. Vorlufiger Hhepunkt: der 3.0 TDI clean diesel in der Audi A4 Limousine. Er erfllt bereits heute die EU6-Abgasnorm, die erst 2014 europaweit verbindlich wird. Ebenfalls ausgezeichnet: die Downsizing-Technologie der TFSI-Benzinmotoren. Fnfmal in Folge ist der 2.0 TFSI-Motor zum Engine of the Year gekrt worden. Eine neue Evolutionsstufe in Sachen Effizienz beschreibt Audi mit dem Q5 hybrid quattro: Er wird als ein Wegbereiter elektrischer Mobilitt den Eintritt in eine langfristig emissionsarme Zukunft markieren.
Das Potenzial der sparsamen TDI- und TFSI-Motoren wird mit dem Doppelkupplungsgetriebe S tronic durch niedrige Drehzahlen und krzere Schaltzeiten besonders effizient auf die Strae gebracht. Und das aerodynamische Design der Audi Karosserien kann zu einer zustzlichen Kraftstoffersparnis beitragen, indem es einen geringen Luftwiderstand mit niedrigem Auftrieb vereint. Alle Manahmen tragen dazu bei, dass sich Effizienz und Sportlichkeit in jedem Audi hervorragend ergnzen. Heute und auch in Zukunft. Damit Sie in jedem Augenblick den Anspruch spren, den wir seit jeher an uns stellen: Vorsprung durch Technik.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,7; auerorts 5,5; kombiniert 6,7; CO-Emission in g/km: kombiniert 175. Die International Engine of the Year Awards werden von renommierten Motorjournalisten aus ber 30 Lndern verliehen: UKIP Media & Events Ltd.; www.ukipme.com/engineoftheyear
!",U]!!!
AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.de Gltig ab Oktober 2011 Printed in Germany 133/1230.29.00
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerstet. Die Angaben ber Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Mae und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Abweichungen in Farbe und Form von den Abbildungen, Irrtmer und Druckfehler bleiben vorbehalten. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts. nderungen sind vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der AUDI AG. Das Papier dieses Katalogs wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.

Audi q7 HK 133 1230

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Audi q7 HK 133 1230

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Q7

Audi Q7 | Q7 V12 TDI quattro

Erlebnis Audi Q7 V12 TDI quattro

Erlebnis Audi Q7 V12 TDI quattro

Erlebnis Audi Q7 V12 TDI quattro

Erlebnis Audi Q7 V12 TDI quattro

Erlebnis Audi Q7 V12 TDI quattro

Audi exclusive concept

Audi Q7 V12 TDI quattro Audi exclusive concept.

Viele Stunden Entwicklungszeit. Tausende Testkilometer. Und warum das alles?

3.0 TFSI-Aggregat (200 kW [272 PS]/245 kW [333 PS])

Steuertriebkette Hochdruckpumpe integriertes Auflademodul schaltbare Wasserpumpe

Nach wenigen Sekunden werden Sie es verstehen.

TDI: Eine Revolution beginnen. Und sie stndig wiederholen.

Mit Diesel aufs Podest: der Audi R18 TDI

3.0 TDI-Aggregat (180 kW [245 PS])

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102.

* Eingetragene Marke des Verbandes der Automobilindustrie e. V. (VDA).

V12 TDI quattro

Der strkste Dieselmotor seiner Klasse.

200 Motorleistung kW/Power output, kW

800 Motordrehmoment Nm/Torque, Nm

0 0 1000 2000 3000 4000 5000

Motordrehzahl min/Engine speed in rpm

Der quattro Antriebsstrang

Dynamik und Komfort waren Gegenstze.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102.

Einen Hochleistungssportler kann nichts stoppen.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102.

MMI Multi Media Interface

Folgen Sie Ihrer Intuition

Weil sie etwas ganz Besonderes schtzen,

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie ab Seite 102.

Smtliche Fahrzeuge sind mit umfangreichen Sicherheitsfeatures ausgerstet.

Erst seine Ausstattungen machen einen Audi zu Ihrem Audi.

Audi exclusive line Q7

Schalthebelmanschette mit farbiger Naht

Dekoreinlagen Tamoholz dunkelbraun

Sitze mit Sitzbezug in Bicolor-Optik schwarz/sandbeige in Leder Feinnappa

Leder Feinnappa sandbeige/schwarz

Aluminium matt gebrstet

Trverkleidungseinstze entsprechend Sitzmittelbahn

Leder Feinnappa silber/schwarz

Klavierlack schwarz optional

Leder Feinnappa cognacbraun/schwarz

Tamoholz dunkelbraun optional

S line Sportlichkeit neu definiert.

Sportlich-differenzierter Stofnger vorn inklusive LED-Blinker

Diffusoreinsatz in sportlich-markantem Design, verchromte Abgasendrohrblenden fr 6-Zylinder

Sprbar sportlich: Whlhebelknauf in gelochtem Leder schwarz

Erkennbar dynamisch: Aluminium-Gussrder im 5-Speichen-Design. Ein Angebot der quattro GmbH

Aluminium matt gebrstet

Leder Verano schwarz

Audi exclusive Carbon

* Nicht fr Q7 V12 TDI quattro erhltlich.

Individuallackierungen Audi exclusive Ein Angebot der quattro GmbH

Aluminium-Schmiederder im 7-Arm-Design Gre 7,5 J x 18 mit Reifen 235/60 R 18

Aluminium-Gussrder im 5-Arm-Struktur-Design Gre 8,5 J x 19 mit Reifen 265/50 R 19

Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design Gre 8 J x 18 mit Reifen 255/55 R 18

Aluminium-Gussrder im 10-Speichen-V-Design anthrazit, teilpoliert, Gre 9 J x 20 mit Reifen 275/45 R 20

Aluminium-Gussrder im 5-Arm-V-Design Gre 8,5 J x 19 mit Reifen 265/50 R 19

Rder/Reifen Q7/Q7 V12 TDI quattro

Rder/Reifen Q7 V12 TDI quattro