SAFETY DATA SHEET (Regulasi (EC) No.

1907/2006 – REACH) Page 1 of 6

PT GLOBAL MEDIPRO INVESTAMA
METRACLIN

SAFETY DATA SHEET

(Regulasi (EC) REACH No. 1907/2006 – No. 2015/830)

BAGIAN 1: IDENTIFIKASI PRODUK DAN PERUSAHAAN

1.1. Identifikasi produk
Nama Produk: METRACLIN
Kode Produk: M03A01 (750 ml) dan M05A01 (5 L)
1.2. Penggunaan produk yang diidentifikasi dan relevan
Untuk penggunaan profesional.
Produk biosidal.
1.3. Detail pemasok Safety Data Sheet
Nama Perusahaan Terdaftar: PT Global Medipro Investama
Alamat: Jl. Penjernihan 1 No. 38, Bendungan Hilir, Jakarta Pusat 10210
Telepon: +6221 570 1467, Fax: +6221 574 3274
Personel Penanggung Jawab: Mr. Askar Haris (Factory Manager)
1.4. Kontak darurat
Alamat Pabrik: Kawasan Industri Sentul OCBD Jl. Cahaya Raya Kav. H9 No. 3 & 5, Kel. Leuwinutug, Kec. Citeureup, Kab.
Bogor, Jawa Barat 16810
Telepon: +6221 3972 9440
Personel Penanggung Jawab: Mr. Askar Haris (Factory Manager)

BAGIAN 2: IDENTIFIKASI BAHAYA

2.1. Klasifikasi substansi atau campuran
Pemenuhan terhadap regulasi EC No. 1272/2008 dan amendemennya.
Campuran ini tidak menimbulkan bahaya fisik. Lihat rekomendasi mengenai produk lain yang ada di pabrik.
Campuran ini tidak menimbulkan bahaya kesehatan dengan pengecualian kemungkinan ambang batas paparan
pekerjaan (lihat paragraf 3 dan 8).
Campuran ini tidak menimbulkan bahaya lingkungan. Tidak ada kerusakan lingkungan yang diketahui atau dapat
diperkirakan dalam kondisi penggunaan standar.
2.2. Elemen label
Campuran detergen biosidal (lihat Bagian 15).
Campuran untuk aplikasi semprot.
Pemenuhan terhadap regulasi EC No. 1272/2008 dan amendemennya.
Tidak ada persyaratan pelabelan untuk campuran ini.
2.3. Bahaya lainnya
Campuran tidak mengandung zat yang diklasifikasikan sebagai ‘’Substances of Very High Concern’’ (SVHC) ≥ 0,1%
diterbitkan oleh European Chemicals Agency (ECHA) berdasarkan pasal 57 REACH: http://echa.europa.eu/fr/candidate‐
list‐table
Campuran tidak memenuhi kriteria PBT maupun vPvB untuk campuran sesuai dengan lampiran XIII dari peraturan
REACH EC 1907/2006.

BAGIAN 3: KOMPOSISI/INFORMASI BAHAN

3.1. Campuran
Komposisi:
Identifikasi (EC) 1272/2008 Catatan %
CAS: 64‐17‐5 GHS02, GHS07 [1] 0≤x%<1
EC: 200‐578‐6 Bahaya
REACH: 01‐2119457610‐43 Iritasi Mata 2, H319
Cairan Mudah Terbakar 2, H225
ETHYL ALCOHOL
 SAFETY DATA SHEET (Regulasi (EC) No. 1907/2006 – REACH) Page 2 of 6
PT GLOBAL MEDIPRO INVESTAMA
METRACLIN
(Teks lengkap frasa H: lihat Bagian 16)
Informasi pada bahan:
[1] Zat yang batas paparannya di tempat kerja tersedia.

BAGIAN 4: TINDAKAN PERTOLONGAN PERTAMA

Sebagai aturan umum, jika ada keraguan atau jika gejalanya menetap, selalu hubungi dokter.
JANGAN PERNAH menginduksi menelan oleh orang yang tidak sadar.
4.1. Deskripsi pertolongan pertama
Segera cari pertolongan medis, tunjukkan labelnya.
4.2. Gejala dan efek penting, baik akut maupun tertunda
Tidak ada data yang tersedia.
4.3. Indikasi perhatian medis segera dan perawatan khusus yang diperlukan
Tidak ada data yang tersedia.

BAGIAN 5: TINDAKAN PEMADAMAN KEBAKARAN

Tidak mudah terbakar.
5.1. Media pemadam
Tidak ada data yang tersedia.
5.2. Bahaya khusus yang timbul dari bahan atau campuran
Kebakaran seringkali menghasilkan asap hitam tebal. Paparan produk dekomposisi dapat berbahaya bagi kesehatan.
Jangan menghirup asap.
Jika terjadi kebakaran, berikut ini dapat terbentuk:
‐ Karbon monoksida (CO)
‐ Karbon dioksida (CO2)
5.3. Saran untuk petugas pemadam kebakaran
Tidak ada data yang tersedia.

BAGIAN 6: TINDAKAN PENANGGULANGAN KECELAKAAN

6.1. Tindakan pencegahan diri, peralatan pelindung dan prosedur darurat
Konsultasikan langkah‐langkah keamanan yang tercantum di bawah judul 7 dan 8.
Pertolongan pertama untuk pekerja
Pertolongan pertama untuk pekerja akan dilengkapi dengan alat pelindung diri yang sesuai (Lihat Bagian 8).
6.2. Tindakan pencegahan lingkungan
Tampung dan kendalikan kebocoran atau tumpahan dengan bahan penyerap yang tidak mudah terbakar seperti pasir,
tanah, vermikulit, tanah diatom dalam drum untuk pembuangan limbah.
Cegah bahan apa pun masuk ke saluran pembuangan atau saluran air.
6.3. Metode dan bahan untuk penahanan dan pembersihan
Sebaiknya bersihkan dengan detergen, jangan menggunakan pelarut.
6.4. Referensi ke bagian lain
Tidak ada data yang tersedia.

BAGIAN 7: PENANGANAN DAN PENYIMPANAN

Persyaratan yang berkaitan dengan tempat penyimpanan berlaku untuk semua fasilitas di mana campuran ditangani.
7.1. Tindakan pencegahan untuk penanganan yang aman
Selalu cuci tangan setelah menangani.
Pencegahan kebakaran:
Cegah akses oleh personel yang tidak berwenang.
Peralatan dan prosedur yang direkomendasikan:
Untuk perlindungan diri, lihat Bagian 8.
Perhatikan tindakan pencegahan yang tertera pada label dan juga peraturan keselamatan industri.
 SAFETY DATA SHEET (Regulasi (EC) No. 1907/2006 – REACH) Page 3 of 6
PT GLOBAL MEDIPRO INVESTAMA
METRACLIN

Peralatan dan prosedur yang dilarang:

Dilarang merokok, makan atau minum di area yang menggunakan campuran tersebut.
7.2. Kondisi penyimpanan yang aman, termasuk segala ketidaksesuaian
Simpan produk sesuai dengan informasi pada label kemasan.
Kemasan
Selalu simpan dalam kemasan yang terbuat dari bahan yang identik dengan aslinya.
7.3. Penggunaan akhir tertentu
Tidak ada data yang tersedia.

BAGIAN 8: PENGENDALIAN PAPARAN/PERLINDUNGAN DIRI

8.1. Parameter pengendalian
Batas paparan pekerjaan:
‐ ACGIH TLV (American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Threshold Limit Values, 2010):
CAS TWA STEL Ceiling Definisi Kriteria
64‐17‐5 ‐ 1000 ppm ‐ A3 ‐

‐ Germany ‐ AGW (BAuA ‐ TRGS 900, 08/08/2019):

CAS VME VME Kelebihan Catatan
64‐17‐5 ‐ 200 ppm ‐ 4(ITMITM)
380 mg/m3

‐ France (INRS ‐ ED984 / 2019‐1487):

CAS VME (ppm) VME VLE (ppm) VLE Catatan No. TMP
(mg/m3) (mg/m3)
64‐17‐5 1000 1900 5000 9500 ‐ 84

‐ UK / WEL (Workplace exposure limits, EH40/2005, 2011):

CAS TWA STEL Ceiling Definisi Kriteria
64‐17‐5 1000 ppm ‐ ppm ‐ ‐ ‐
1920 mg/m3 ‐ mg/m3
8.2. Pengendalian paparan
Tindakan perlindungan diri, seperti alat pelindung diri
Gunakan alat pelindung diri yang bersih dan telah dirawat dengan baik.
Simpan alat pelindung diri di tempat yang bersih, jauh dari area kerja.
Dilarang makan, minum atau merokok selama penggunaan. Lepaskan dan cuci pakaian yang terkontaminasi sebelum
digunakan kembali. Pastikan ada ventilasi yang memadai, terutama di daerah terbatas.
‐ Perlindungan mata/wajah
Hindari kontak dengan mata.
Gunakan pelindung mata yang dirancang untuk melindungi dari percikan cairan.
Sebelum menangani, kenakan kacamata pengaman dengan sisi pelindung sesuai dengan standar EN166.
Perlindungan tangan
Kenakan sarung tangan pelindung yang sesuai jika terjadi kontak kulit yang berkepanjangan atau berulang.
‐ Perlindungan tubuh
Pakaian kerja yang dikenakan oleh personel harus dicuci secara teratur.
Setelah kontak dengan produk, semua bagian tubuh yang telah kotor harus dicuci.

BAGIAN 9: SIFAT FISIKA DAN KIMIA

9.1. Informasi tentang sifat fisik dan kimia dasar
Informasi umum:
Bentuk fisik Cairan
Warna Jernih
 SAFETY DATA SHEET (Regulasi (EC) No. 1907/2006 – REACH) Page 4 of 6
PT GLOBAL MEDIPRO INVESTAMA
METRACLIN
Bau Tidak berbau/Netral
Penampakan Jernih
Informasi penting kesehatan, keamanan dan lingkungan
pH 6,7 ± 0,3 (Netral)
Titik didih/Rentang didih Tidak ditentukan
Interval titik nyala Tidak relevan
Tekanan uap air (50 oC) Tidak relevan
Densitas 1,00 ± 0,05 g/ml
Kelarutan dalam air Larut
Titik leleh/Rentang leleh Tidak ditentukan
Suhu penyalaan sendiri Tidak ditentukan
Titik dekomposisi/Rentang dekomposisi Tidak ditentukan
9.2. Informasi lainnya
Tidak ada data yang tersedia.

BAGIAN 10: STABILITAS DAN REAKTIVITAS

10.1. Reaktivitas
Tidak ada data yang tersedia.
10.2. Stabilitas kimia
Campuran ini stabil di bawah kondisi penanganan dan penyimpanan yang direkomendasikan di Bagian 7.
10.3. Kemungkinan reaksi berbahaya
Tidak ada data yang tersedia.
10.4. Kondisi yang harus dihindari
Hindari: suhu beku
10.5. Material tidak kompatibel
Tidak ada data yang tersedia.
10.6. Produk dekomposisi berbahaya
Dekomposisi termal dapat membentuk:
‐ Karbon monoksida (CO)
‐ Karbon dioksida (CO2)

BAGIAN 11: INFORMASI TOKSIKOLOGI

11.1. Informasi tentang efek toksikologi
Tidak ada data yang tersedia.
11.1.1. Substansi
Tidak ada data toksikologi yang tersedia untuk substansi tersebut.
11.1.2. Campuran
Tidak ada data toksikologi yang tersedia untuk substansi tersebut.

BAGIAN 12: INFORMASI EKOLOGI

12.1. Toksisitas
Campuran
Tidak ada data toksisitas akuatik yang tersedia untuk campuran tersebut.
12.2. Kekokohan dan degradabilitas
Tidak ada data yang tersedia.
12.3. Potensi bioakumulatif
Tidak ada data yang tersedia.
12.4. Mobilitas dalam tanah
Tidak ada data yang tersedia.
12.5. Hasil penilaian PBT dan vPvB
Tidak ada data yang tersedia.
 SAFETY DATA SHEET (Regulasi (EC) No. 1907/2006 – REACH) Page 5 of 6
PT GLOBAL MEDIPRO INVESTAMA
METRACLIN
12.6. Efek merugikan lainnya
Tidak ada data yang tersedia.

BAGIAN 13: PERTIMBANGAN PEMBUANGAN/PEMUSNAHAN

Pengelolaan limbah yang tepat dari campuran dan/atau wadahnya harus ditentukan sesuai dengan Directive 2008/98/EC.
13.1. Metode pengolahan limbah
Dilarang menuangkan ke saluran pembuangan atau saluran air.
Limbah:
Pengelolaan limbah dilakukan tanpa membahayakan kesehatan manusia, tanpa merusak lingkungan dan khususnya
tanpa risiko terhadap air, udara, tanah, tumbuhan atau hewan.
Daur ulang atau buang limbah sesuai dengan undang‐undang saat ini, sebaiknya melalui pengumpul atau perusahaan
bersertifikat.
Dilarang mencemari tanah atau air dengan limbah, dilarang membuang limbah ke lingkungan.
Kemasan kotor:
Kosongkan wadah sepenuhnya. Biarkan label pada wadah.
Berikan kepada kontraktor pembuangan bersertifikat.

BAGIAN 14: INFORMASI TRANSPORTASI

Dikecualikan dari klasifikasi dan pelabelan transportasi.
14.1. Nomor UN
‐
14.2. Nama pengiriman sesuai UN
‐
14.3. Kelas bahaya transportasi
‐
14.4. Group pengemasan
‐
14.5. Bahaya lingkungan
‐
14.6. Perhatian khusus untuk pengguna
‐

BAGIAN 15: INFORMASI REGULASI

15.1. Peraturan/undang‐undang keselamatan, kesehatan, dan lingkungan khusus untuk zat atau campuran
‐ Informasi klasifikasi dan pelabelan termasuk dalam Bagian 2:
Peraturan berikut telah digunakan:
Peraturan UE No. 1272/2008 diubah dengan Peraturan UE No. 2020/217 (ATP 14)
‐ Informasi wadah:
Tidak ada data yang tersedia.
‐ Ketentuan khusus:
Tidak ada data yang tersedia.
‐ Pelabelan untuk detergen (Regulasi EC No. 648/2004, 907/2006):
‐ Kurang dari 5 %: surfaktan nonionik
‐ Disinfektan
‐ Pelabelan untuk produk biosidal (Regulasi 1896/2000, 1687/2002, 2032/2003, 1048/2005, 1849/2006,
1451/2007 dan Directive 98/8/EC):
Nama CAS % Tipe Produk
DIDECYLDIMETHYLAMMONIUM CHLORIDE 7173‐51‐5 0,25 g/kg 02
C12‐C16 CHLORURE DE 68424‐85‐1 0,95 g/kg 02
ALKYLBENZYLDIMETHYLAMMONIUM
Tipe produk 2: Disinfektan dan algasida tidak dimaksudkan untuk aplikasi langsung ke manusia atau hewan.
 SAFETY DATA SHEET (Regulasi (EC) No. 1907/2006 – REACH) Page 6 of 6
PT GLOBAL MEDIPRO INVESTAMA
METRACLIN
‐ Sistem standarisasi Amerika untuk identifikasi bahaya yang ditimbulkan oleh produk dalam kaitannya dengan
prosedur darurat (NFPA 704):
NFPA 704, Pelabelan: Kesehatan=3, Inflamabilitas=1, Ketidakstabilan/Reaktivitas=1, Risiko Spesifik=tidak ada

‐ Peraturan Swiss tentang pajak insentif untuk senyawa organik yang mudah menguap:
64‐17‐5 étanol, seulement s'il s'agit d'alcools impropres la conommation (pasal 31 de la loi fédérale sur
l'alcool)
15.2. Penilaian keamanan bahan kimia
Tidak ada data yang tersedia.

BAGIAN 16: INFORMASI LAINNYA

Karena kondisi kerja pengguna tidak kami ketahui, informasi yang diberikan pada lembar data keselamatan ini didasarkan pada
tingkat keamanan kami saat ini, pengetahuan dan peraturan nasional dan masyarakat.
Campuran tidak boleh digunakan untuk kegunaan lain selain yang ditentukan dalam Bagian 1 tanpa terlebih dahulu
memperoleh instruksi penanganan tertulis.
Pengguna bertanggung jawab setiap saat untuk mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk mematuhi persyaratan
hukum dan peraturan setempat.
Informasi dalam lembar data keselamatan ini harus dianggap sebagai deskripsi persyaratan keselamatan yang berkaitan
dengan campuran dan bukan sebagai jaminan atas sifat‐sifatnya.
Kata‐kata dari frasa yang disebutkan dalam Bagian 3:
H225 Cairan dan uap yang sangat mudah terbakar.
H319 Menyebabkan iritasi mata serius.
Singkatan:
ADR Perjanjian Eropa tentang pengangkutan internasional barang berbahaya melalui jalan.
IMDG International Maritime Dangerous Goods.
IATA International Air Transport Association.
ICAO International Civil Aviation Organisation.
RID Regulasi tentang pengangkutan internasional barang berbahaya melalui rel.
PBT Persistent, Bioaccumulable and Toxic.
vPvB Very Persistent, Very Bioaccumulable.
SVHC Substances of Very High Concern.