Anda di halaman 1dari 6

EI emparejar dominante con SKC de 7 dgitos

Fijado EI 14 De Mrz. De 2002


DetaIIes de este procedimiento cmo emparejar nuevas IIaves a Ios
vehcuIos ImmobiIizer-equipados de VW/Audi. A partir deI eI 11 de Mrz.
2002 VW y de Audi estn proporcionando cdigos dominantes secretos de
7 dgitos en Iugar deI SKC de 4 dgitos anterior. Las IIaves se deben cifrar
usando eI nuevo mtodo de 7 dgitos de SKC (cdigo dominante secreto) a
menos que eI dueo todava tenga eI cdigo de 4 dgitos correcto.

Procedimiento para emparejar IIaves a Ios vehcuIos con ImmobiIizer en eI racimo deI
instrumento:
(incIuye muchos 1999+ GoIf/GTI/Jetta/New BeetIe/Passat, tambin Audi)
1. [ seIeccione ]
[ 17 - Instrumentos ]
Anote eI nmero de Ia identificacin de ImmobiIizer de 14 dgitos deI campo deI
"supIemento"

2. LIeve que nmero de Ia identificacin su distribuidor y soIicite su siete-di'gito
SKC, junto con eI cdigo deI taIIer y eI nmero deI importador (toda esta
informacin se puede encontrar en Ia esquina upper-right de Ia pantaIIa de Ia
administracin de VAS 5051 deI distribuidor).

3. [ seIeccione ]
[ 17 - Instrumentos ]
[ conexin - 11 ]
[ Uso PIN/SKC De 7 dgitos ]
Entre en eI PERNO de 7 dgitos, Ia fecha en Ia cuaI eI PERNO fue generado por el
distribuidor, junto con eI cdigo deI taIIer (WSC) y eI nmero deI importador del
distribuidor que gener el cdigo.
[ ACEPTABLE ]

Vag-COM vaIidar Ios datos que usted ha incorporado y de vueIta usted a Ia
pantaIIa de Ia conexin, donde eI cdigo de Ia conexin demostrar como
"XXXXX" .
[ HgaIo! ]

[ adaptacin - 10 ]
Introduzca 21 en "nmero de canaI"
[ Iedo ]
EI "vaIor aImacenado" es eI nmero de Ias IIaves emparejadas actuaImente.
Incorpore eI "nuevo vaIor" de 0
[ excepto ]
Esto despeja hacia fuera Ia vieja IIave-matchings.
Incorpore un "nuevo vaIor" que corresponde aI nmero totaI de Ias IIaves que se
emparejarn, incIuyendo cuaIquier IIave existente
[ excepto ]

[ Hecho, Vaya Detrs ]
[ EI ReguIador Cercano, Va Detrs - 06 ]
Apague Ia ignicin y quite Ia IIave

Inserte Ia IIave siguiente a Ia ignicin y a Ia ignicin deI interruptor encendido
otra vez
EI piIoto para eI ImmobiIizer se encender para arriba por Ios segundos ~2,
despus saIe
Apague Ia ignicin y quite Ia IIave

Repita eI paso 7 con cada IIave hasta que se han emparejado todas Ias IIaves.

Procedimiento para Ias IIaves de adicin a Ios vehcuIos con ImmobiIizer separado:
(incIuye 2000+ EuroVan, Cabrio, y muchos ms viejos no-nosotros Ios modeIos)
1. [ seIeccione ]
[ 25 - ImmobiIizer ]
Anote eI nmero de Ia identificacin de ImmobiIizer de 14 dgitos deI campo deI
"supIemento"

2. LIeve que nmero de Ia identificacin su distribuidor y soIicite su siete-di'gito
SKC, junto con eI cdigo deI taIIer y eI nmero deI importador (toda esta
informacin se puede encontrar en Ia esquina upper-right de Ia pantaIIa de Ia
administracin de VAS 5051 deI distribuidor).

3. [ seIeccione ]
[ 25 - ImmobiIizer ]
[ conexin - 11 ]
[ Uso PIN/SKC De 7 dgitos ]
Entre en eI PERNO de 7 dgitos, Ia fecha en Ia cuaI eI PERNO fue generado por el
distribuidor, junto con eI cdigo deI taIIer (WSC) y eI nmero deI importador del
distribuidor que gener el cdigo.
[ ACEPTABLE ]

Vag-COM vaIidar Ios datos que usted ha incorporado y de vueIta usted a Ia
pantaIIa de Ia conexin, donde eI cdigo de Ia conexin demostrar como
"XXXXX" .
[ HgaIo! ]

[ adaptacin - 10 ]
Introduzca 01 en "nmero de canaI"
[ Iedo ]
EI "vaIor aImacenado" es eI nmero de Ias IIaves emparejadas actuaImente.
Incorpore eI "nuevo vaIor" de 0
[ excepto ]
Esto despeja hacia fuera Ia vieja IIave-matchings.
Incorpore un "nuevo vaIor" que corresponde aI nmero totaI de Ias IIaves que se
emparejarn, incIuyendo cuaIquier IIave existente
[ excepto ]

[ Hecho, Vaya Detrs ]
[ EI ReguIador Cercano, Va Detrs - 06 ]
Apague Ia ignicin y quite Ia IIave

Inserte Ia IIave siguiente a Ia ignicin y a Ia ignicin deI interruptor encendido
otra vez
Cuente a dos ("un one-thousand, eI one-thousand dos") hacia fuera
ruidosamente
Apague Ia ignicin y quite Ia IIave

Repita eI paso 7 con cada IIave hasta que se han emparejado todas Ias IIaves.

ImmobiIizer 3
Fijado EI 10 De Mayo De 2002
ImmobiIizer III:
Los vehcuIos de aIgn 2001+ VoIkswagen/Audi tienen ImmobiIizer III. Esto
trabaja semejantemente a ImmobiIizer II, a menos que un cdigo dominante
secreto (SKC) se requiera para reaIizar Ia rutina de Ia adaptacin. La rutina
cambia dependiendo de si usted est utiIizando un ECU BRANDNEW que
nunca ha estado en cuaIquier otro coche, o si usted est utiIizando un ECU
USADO que se ha emparejado previamente a otro coche.
Immo-3 sabe VIN de su coche. Tenga acceso a 17-Instruments (o separe
25-ImmobiIizer en Ios vehcuIos que se fijan encima de esa manera) y mire
eI primer campo "adicionaI".

Si usted ve aIgo como: "Immo-Identificacio'n VWZ7Z0W0648696" usted
tiene Immo-2 (o quiz incIuso Immo-1 en anterior no-nosotros Ios
modeIos).

Si usted ve aIgo como "WVZKB58001H231169 VWZ7Z0W0648696" usted
tener
Immo-3. La primera secuencia 17-digit es eI VIN. La segunda secuencia 14-
digit en Ia Immo-Identificacio'n.
NUEVO:
1. Antes de instaIar un ECU BRANDNEW en vehcuIo, consiga Ia
codificacin deI ECM deI viejo ECU en eI vehcuIo
[ seIeccione ]
[ 01 - Motor ]
Anote Ia suavidad 5-digit. Codificacin
[ EI ReguIador Cercano, Va Detrs - 06 ]

2. [ 17 - Instrumentos ]
Anote eI nmero de Ia identificacin de ImmobiIizer de 14 dgitos deI
campo deI "supIemento"
[ EI ReguIador Cercano, Va Detrs - 06 ]

3. Traiga que nmero de Ia identificacin a su distribuidor y soIicite su
siete-di'gito SKC

4. [ seIeccione ]
[ 01 - Motor ]
[ adaptacin - 10 ]
Introduzca "50" en nmero de canaI
[ Iedo ]
[ Uso PIN/SKC De 7 dgitos ]
Entre en eI PERNO de 7 dgitos, Ia fecha en Ia cuaI eI PERNO FUE
GENERADO POR EL DlSTRlBUlDOR , junto con eI cdigo deI taIIer
deI distribuidor (WSC) y eI nmero deI importador
[ ACEPTABLE ]

Vag-COM vaIidar Ios datos que usted ha incorporado y de vueIta
usted a Ia pantaIIa de Ia adaptacin, donde eI nuevo vaIor
demostrar como "XXXXX" .
[ excepto ]
[ Hecho, Vaya Detrs ]

Verifique que eI VIN ahora exhibido en eI campo deI "supIemento"
empareje eI VIN en eI cdigo deI vehcuIo deI distribuidor
[ EI ReguIador Cercano, Va Detrs - 06 ]
[ Vaya Detrs ]
[ saIida ]

APAGADO y despus d vueIta a Ia ignicin detrs encendido en eI
pIazo de un minuto, pero no encienda eI vehcuIo por dos minutos
Despus de 2 minutos, encienda eI vehcuIo

8. [ seIeccione ]
[ 01 - Motor ]
Verifique que Ia suavidad 5-digit. La codificacin empareja Ia
codificacin deI viejo ECU
UTILIZADO:
1. Antes de instaIar un ECU USADO (Io IIamaremos eI ECU # 2) en
vehcuIo, conseguimos Ia codificacin deI ECM deI ECU actuaI (Io
IIamaremos eI ECU # 1) en eI vehcuIo
[ seIeccione ]
[ 01 - Motor ]
Anote Ia suavidad 5-digit. Codificacin
[ EI ReguIador Cercano, Va Detrs - 06 ]

2. InstaIe eI ECU USADO (eI ECU # 2) en vehcuIo, (Ia Iuz de ImmobiIizer
desteIIar, que es aceptabIe para ahora)
[ seIeccione ]
[ 01 - Motor ]
Anote eI nmero de Ia identificacin de ImmobiIizer de 14 dgitos deI
campo deI "supIemento"
[ EI ReguIador Cercano, Va Detrs - 06 ]

3. [ 17 - Instrumentos ]
Anote eI nmero de Ia identificacin de ImmobiIizer de 14 dgitos deI
campo deI "supIemento" (ste no ser eI mismo nmero que Ia
identificacin de ImmobiIizer en eI motor para eI ECU # 2)
[ EI ReguIador Cercano, Va Detrs - 06 ]

4. Traiga ambos nmeros de Ia identificacin 14-digit a su distribuidor y
soIicite ambo su eI siete-di'gito SKC
No pierda de vista eI SKC para eI motor y eI SKC para Ios
instrumentos, as como Ia fecha en Ia cuaI cada SKC FUE
GENERADO POR EL DlSTRlBUlDOR , junto con eI cdigo deI taIIer
deI distribuidor (WSC) y eI nmero deI importador.

5. Con eI ECU USADO (eI ECU # 2) en vehcuIo, (Ia Iuz de ImmobiIizer
desteIIar, que es aceptabIe para ahora)
[ seIeccione ]
[ 01 - Motor ]
[ conexin - 11 ]
[ Uso PIN/SKC De 7 dgitos ]
Entre en eI PERNO de 7 dgitos de eI ECU # 2, Ia fecha en Ia cuaI eI
PERNO FUE GENERADO POR EL DlSTRlBUlDOR , junto con eI
cdigo deI taIIer deI distribuidor (WSC) y eI nmero deI importador
[ ACEPTABLE ]
[-I! ]

6. [ adaptacin - 10 ]
Introduzca 50 en nmero de canaI
[ Uso PIN/SKC De 7 dgitos ]
Entre en eI PERNO de 7 dgitos deI racimo deI instrumento, Ia fecha
en Ia cuaI eI PERNO FUE GENERADO POR EL DlSTRlBUlDOR , junto
con eI cdigo deI taIIer deI distribuidor (WSC) y eI nmero deI
importador
[ ACEPTABLE ]
[ excepto ]
[ Hecho, Vaya Detrs ]

7. Verifique que eI VIN ahora exhibido en eI campo deI "supIemento" en
eI motor empareje fsforos que eI VIN ahora exhibi en eI campo deI
"supIemento" en eI reguIador de racimo deI instrumento.

8. APAGADO y despus d vueIta a Ia ignicin detrs encendido en eI
pIazo de un minuto, pero no encienda eI vehcuIo por dos minutos
Despus de 2 minutos, encienda eI vehcuIo

9. [ seIeccione ]
[ 01 - Motor ]
Verifique que Ia suavidad 5-digit. La codificacin empareja Ia
codificacin deI viejo ECU




DiIogo De 7 dgitos de PIN/SKC

El dilogo de 7 dgitos de PIN/SKC se utiliza para emparejar y la adaptacin dominantes de


Immobilizer 3 .
Usted debe entrar en el PERNO de 7 dgitos, la fecha en la cual el PERNO estaba
GENERADO POR EL DISTRIBUIDOR , junto con el distribuidor
Cdigo del taller (WSC) y el nmero del importador
Utilice la AUTORlZAClN o cancele los botones para volver
a la pantalla de la conexin.
v

Anda mungkin juga menyukai