&AO ARQUITETURA

Uma publicao do Centro Brasileiro da Construo em Ao nmero 6 julho de 2006

Residncias

editorial

O AO J NO PODE SER VISTO como uma opo construtiva somente para indstrias, galpes e edifcios comerciais. A evoluo tecnolgica do material revelou sua versatilidade em atender tambm s mais diversas necessidades de projetos residenciais. Seja aparente, como personagem principal do projeto, ou de forma discreta, oculto pelos acabamentos, o ao uma realidade para a casa brasileira. Nesta edio de Arquitetura & Ao, queremos mostrar essa diversidade. Aqui esto dez diferentes projetos, atendendo a variados programas, estilos e necessidades. A seleo rene projetos despojados para casas de veraneio, urbanas ou cercadas de verde e solues para o melhor aproveitamento de terrenos ngremes, alm de residncias esculturais, nas quais o ao se revela soberano. Seja qual for o estilo, todas tm em comum a construo rpida, limpa e racional. Algumas das obras, inclusive, so as prprias residncias dos arquitetos entrevistados, como as casas de Consuelo Jorge e Jaques Suchodolski, ambas em So Paulo. O ao revelou-se como a melhor opo para esses profissionais, que souberam aproveitar o potencial tcnico, plstico e criativo desse material. Conhea as obras e saiba por que o ao est ganhando espao tambm em projetos residenciais.

Flexibilidade
para todo tipo de projeto
2
ARQUITETURA&AO ARQUITETURA&AO

> >

Projeto: Consuelo Jorge Colaboradores: Elisio Filho e Euza Santos rea construda: 452,13 m2 Ao empregado: ao de maior resistncia corroso Clculo estrutural: Systemac Sistemas Estruturais Fornecedor da estrutura metlica: Systemac Sistemas Estruturais Execuo da obra: Consuelo Jorge Arquitetos Associados Local: So Paulo, SP Data do projeto: 2001 Concluso da obra: 2002

> >

>

>

>

> > >

Desenho industrial
EM UM PROJETO RACIONAL E INTELIGENTE, O AO D VIDA A UMA CASA COM ARES DE INDSTRIA
1. 2. 3. 4.

1. Panos de vidro conferem amplitude e iluminao natural aos espaos 2. No projeto minimalista, o aconchego conferido pelas texturas e revestimentos 3. Passarela de vidro e metal faz a comunicao entre os blocos 4. A estrutura metlica cria amplos vos livres e confere modernidade ao ambiente

QUANDO COMEOU a desenhar a

Fotos Lula

pequeno, Consuelo optou pela estrutura metlica. Acabou ganhando tambm com a rapidez na execuo (toda a obra foi realizada em apenas nove meses) e com o efeito esttico que pode ser criado no interior da residncia, onde perfis I de 300 mm e pilares de 150 x 150 mm permitem amplos vos livres e conferem modernidade aos espaos. Para reforar a idia de amplitude, a casa possui uma quantidade mnima de paredes e explora grandes panos de vidro, que proporcionam a integrao com o jardim e favorecem a entrada de luz natural. Elementos essenciais do projeto, como o forro da cobertura metlica curva e uma suntuosa passarela de vidro e metal, podem ser observados de todos os pavimentos. O foco na ecologia tambm norteou pontos importantes da obra. Com tecnologias simples, foram criados engenhosos sistemas de economia de gua e energia eltrica. O ar-condicionado ecolgico, por exemplo, desenvolvido pelo prprio Sergio, traz para o interior da residncia o ar resfriado por duas cascatas que correm sobre chapas

prpria residncia, a arquiteta Consuelo Jorge sabia que estava diante de um projeto especial. Em parceria com o marido, o engenheiro Sergio Cordeiro, ela tinha a misso de criar uma casa com cara de fbrica: h muito tempo, o sonho do casal era morar em um local amplo, funcional, com ambientes integrados e design sofisticado, que lembrasse um velho galpo industrial. Buscando facilidade de execuo, j que o canteiro de obras era bastante

Lembrando um galpo industrial, a residncia da arquiteta Consuelo Jorge abriga ambientes integrados, funcionais e bem iluminados

de ao. A ventilao acontece por meio de grelhas inseridas no piso e no teto, reduzindo a temperatura ambiente em at 5 C. (C.P.) M
ARQUITETURA&AO

ARQUITETURA&AO

1.

Observatrio da paisagem
PARA
AMENIZAR O IMPACTO E APROVEITAR MELHOR O TERRENO BASTANTE INCLINADO, A CASA FOI TOTALMENTE SUSPENSA ACIMA DA COPA DAS RVORES
Fotos Marclio Gazzinelli e Joo Diniz

2.

3.

4.

1. A forma geomtrica triangular surge em vrios traos do projeto, como nesta grande abertura junto varanda 2. A vista lateral destaca a sala que se projeta em balano, os pavimentos e a cobertura de ao sobre o amplo mirante 3. Sala com p-direito duplo mostra a estrutura metlica, o fechamento de concreto e o piso de pedra natural 3. Os perfis de ao permitiram a construo rpida, precisa e de baixo impacto para o terreno

> >

Projeto: Joo Diniz Colaboradores: Adriana Aleixo, Clarissa Bastos, Cristiano Cezarino, Marcelo Maia rea construda: 360,28 m
2

>

Clculo estrutural: Sebastio Mendes Execuo da obra: Eng. Gabriel Lustosa e Bi Lustosa Local: Nova Lima, MG Data do projeto: 2000 Concluso da obra: 2001

>

> > >

> >

Ao empregado: ASTM A36

A CIDADE DE NOVA LIMA, prxima a Belo Horizonte, tem muitos acidentes geogrficos. E a casa projetada pelo arquiteto Joo Diniz foi implantada em um terreno bastante ngreme, com inclinao acima de 45, num condomnio fechado que tem legislao severa para o controle do meio ambiente. Diniz afirma que no haveria outra opo seno o ao para garantir a integridade do terreno. Dessa forma, as rvores puderam ser preservadas, pois a casa foi erguida com mnima interferncia no terreno. Em funo da altitude, deslumbrante a paisagem que se v de todos os ngulos, pois a implantao voltou a casa para o vale verde.
ARQUITETURA&AO

Pilares de ao aparente sustentam a residncia, que tem um programa complexo, distribudo em trs pavimentos. A sala em balano e os prticos delgados por baixo dos dormitrios evidenciam a resistncia do ao como elemento estrutural. Com outros materiais seria bem mais difcil conseguir o resultado desejado. Toda a casa foi montada e parafusada rapidamente por um serralheiro e somente a fundao foi feita de concreto, conta o arquiteto, lembrando que as peas tiveram de ser iadas por cordas presas a uma grua na parte mais alta do terreno, pela dificuldade de acesso. Telhas metlicas em curva formam a cobertura, que recebeu forro termoacstico. As lajes foram fundidas in loco e o fechamento das paredes foi feito de alvenaria de cermica convencional na parte externa e de bloco de concreto celular na interna. O resultado uma casa totalmente integrada paisagem. Alm dos proprietrios e do arquiteto, a prpria natureza parece estar satisfeita, tanto que alguns macacos e muitos pssaros, vizinhos da famlia, visitam constantemente o terrao da residncia. (V.S.) M
ARQUITETURA&AO

EM UM CENRIO QUE TEM como pano de fundo o Corcovado, a Lagoa Rodrigo de Freitas, o Morro
Tiago Moraes

Dois Irmos e a Baa de Guanabara, a premiada residncia do Jardim Botnico, projetada pelos arquitetos Luiz Eduardo Indio da Costa e Claudia Amorim, insere-se generosamente na paisagem, valorizando ainda mais a beleza do seu entorno. Concebido em dois volumes sobrepostos perpendicularmente, o projeto tira partido de transparncias, grandes vos e amplos espaos fluidos para privilegiar a admirvel vista panormica do terreno. O resultado um harmonioso dilogo com a natureza, que embaralha os limites entre o interior e o exterior da residncia. Em contraste com essas caractersticas, que, segundo Claudia Amorim, induzem a um premeditado impacto emocional, o partido arquitetnico segue uma tendncia racional. Definido a partir da opo pelo uso da estrutura metlica, seus traos so marcados por uma pureza conceitual que se expressa por meio de ordem, simetria e preciso geomtrica. Modulado em perfis de ao, o sistema estrutural est explcito em toda a edificao, sendo determinante para a plasticidade da casa. Alm disso, como destaca a dupla de arquitetos, a opo pelo ao possibilita a leveza desta residncia de grandes propores e fortalece o contraste entre emoo e racionalidade.

Com vista privilegiada, a varanda ganha ares de mirante nesta residncia de projeto profundamente influenciado pelas belezas naturais do entorno

Em frente ao carto-postal
8
ARQUITETURA&AO

P UREZA

CONCEITUAL TRADUZIDA EM PRECISO GEOMTRICA E SENSIBILIDADE DETERMINAM

PROJETO QUE PRIVILEGIA E PROCURA RESPEITAR A DESLUMBRANTE PAISAGEM DO

RIO DE JANEIRO

ARQUITETURA&AO

Seguindo uma lgica funcional, as reas sociais e de servio foram dispostas no pavimento trreo, que se eleva aproximadamente 1 metro acima do terreno natural, sobre um poro ventilado por onde correm as instalaes eltricas e hidrulicas, facilitando a manuteno. No segundo nvel encontram-se as reas ntimas, totalmente preservadas. Na cobertura do volume inferior, um espelho dgua funciona como elemento de proteo das variaes de temperatura, alm de valorizar a esttica do conjunto refletindo o morro do Corcovado. A engenhosa escolha do sistema estrutural, o equilbrio da forma adotada e sua precisa insero na paisagem garantiram ao projeto o ttulo de melhor residncia de 2003, concedido pelo jri da 41a premiao anual do IAB/RJ. (C.P.) M
3. 1. Disposto em dois volumes que se sobrepem perpendicularmente, o programa arquitetnico criado a partir da estrutura metlica segue uma tendncia racional e geomtrica 2. Transparncias, grandes vos e amplos espaos fluidos favorecem o dilogo entre a residncia e a paisagem do entorno 3. Da varanda principal possvel vislumbrar a cidade de um ngulo privilegiado. Na cobertura do primeiro pavimento, um espelho d'gua funciona para equilibrar as temperaturas internas
Fotos Tiago Moraes

1.

2.

>

Projeto: Luiz Eduardo Indio da Costa e Claudia Amorim Colaboradores: Carlota Sampaio, Ligia Cury e Christian Smith rea construda: 880 m2 Ao empregado: ao de maior resistncia corroso Clculo estrutural: Welt Engenharia Fornecedor da estrutura metlica: Metalfenas Execuo da obra: Pedroza Joppert Engenharia Local: Rio de Janeiro, RJ Data do projeto: 2000 Concluso da obra: dezembro de 2001

>

> >

>

SITUAO
>

>

> >

>

01

10

CORTE LONGITUDINAL

>

10 ARQUITETURA&AO

ARQUITETURA&AO

11

Fotos Arnaldo Pappalardo

Na pg. ao lado, para aproveitar ao mximo o potencial do terreno, o programa foi dividido em quatro pavimentos, adotando a verticalizao tpica de uma townhouse. Por todo o volume, a estrutura de ao pintado de vermelho tambm funciona como elemento plstico. Acima, destaque para a carpintaria interna, que provm de eucalipto, madeira de reflorestamento: juntamente com o ao, a opo reflete os conceitos de racionalizao de materiais e sustentabilidade ecolgica

QUEM OBSERVA A RESIDNCIA do arquiteto Jaques Suchodolski percebe, ao primeiro olhar, que ali o ao exibe sua marca. Pintada na cor vermelha, a estrutura metlica exposta (ou melhor, superexposta, como define seu criador), para explorar ao mximo as possibilidades plsticas que o material oferece. Por dentro ou por fora, a leitura do esqueleto estrutural est sempre presente na compreenso do volume, que se expressa em um arranjo simples, ortogonal nas trs dimenses e de apenas 12 pilares. Fundamentalmente, o ao o elemento estrutural desta obra. Todo o partido arquitetnico advm de ele cumprir essa funo, afirma Suchodolski. Com a utilizao de perfis metlicos eletrossoldados, a obra se

> > >

Projeto: Jaques Suchodolski rea construda: 461 m2 Ao empregado: ao de maior resistncia corroso Clculo estrutural: Eng. Paulo Roberto Gianesi Montagem da estrutura metlica: Construtora Becker Ltda. Execuo da obra: Alexandre Buchman Local: So Paulo, SP Data do projeto: 2002 Concluso da obra: 2004

tornou extremamente parametrizada e veloz, consumindo apenas 12 meses. Para a fundao, a escolha tambm recaiu sobre o ao. Optamos pelas estacas metlicas para ter intervenes rpidas, que no envolvessem o risco de gerar trincas nas construes antigas do entorno, explica o projetista. Desenvolvido sob medida para sua prpria famlia, o programa de Suchodolski previa uma residncia confortvel, com piscina, amplos jardins e cinco sutes dispostas em ambientes fluidos e espaosos. Para acomodar todos esses elementos em um lote retangular de 10 x 35 metros, o potencial construtivo do terreno foi aproveitado integralmente: adotando a verticalizao tpica de uma townhouse americana, a casa foi disposta em quatro

>

Estrutura viva
C RIADA
A PARTIR DE UM DESENHO SIMPLES E ORGANIZADO , MALHA ESTRUTURAL DEFINE O VOLUME DE UMA RESIDNCIA NADA CONVENCIONAL
12 ARQUITETURA&AO

>

>

> > >

ARQUITETURA&AO

13

LIVING STEEL
Living Steel um programa internacional que tem o objetivo de desenvolver o uso do ao na construo habitacional de forma sustentvel. So promotoras deste programa as seguintes siderrgicas: Arcelor, Baosteel, Bluescope Steel, Grupo Celsa, Corus, Erdemir, Imidro, Mittal, Posco, Ruuki e Tata Steel. Alm das siderrgicas, o CBCA esta presente, juntamente com vrios Institutos internacionais: Center of Steel Construction, European Convention for Constructional Steelwork, Fondazione Promozione Acciaio, Institute for Steel Development and Growth, International Zinc Association, Korea Iron & Steel Association e The Steel Construction Institute. Living Steel (www.livingsteel.org) um programa administrado pelo IISI - International Iron and Steel Institute.
0 1 5

PROJETO VENCEDOR
Polnia: Cepezed b.v, Kick Start - Holanda ndia: Piercy Conner, Symhouse Mk1 Reino Unido

jardim jardim

CORTE AA

nvel da calada

Fotos Arnaldo Pappalardo

pavimentos, incluindo um semi-subsolo para abrigar veculos. Imponente, a edificao se destaca das construes tradicionais do entorno, chamando ainda mais ateno por no se esconder atrs de muros e grades. Eu fujo da tendncia da arquitetura de se fechar, de as pessoas precisarem ser convidadas para poderem usufruir os benefcios plsticos que ela pode proporcionar, afirma o arquiteto, que explorou a semipermeabilidade visual da casa fazendo o fechamento frontal do lote com gradis de madeira que deixam entrever luzes e movimentos internos. Dentro de um conceito de sustentabilidade e conscincia ecolgica, alm da utilizao do ao, toda a madeira utilizada de reflorestamento, como o eucalipto, empregado no interior da residncia, e a teca brasileira,
Fachada frontal: de todos os ngulo, a leitura do esqueleto estrutural est presente na compreenso do volume da residncia

utilizada na rea externa, incluindo fachadas, gradis e deques. (C.P.) M

>

OBJETIVOS DO CONCURSO
Living Steel promove este concurso para arquitetos, e lana o desafio de desenvolverem solues inovadoras para necessidades habitacionais locais. O objetivo do concurso Living Steel de se construir um edifcio demonstrao em conjunto com a cadeia produtiva local. J foi realizado o concurso para a India e Polnia e o resultado foi anunciado em 20 de junho de 2006 em Vancouver - Canad, por ocasio do Frum Mundial da ONU- Habitat sobre a sustentabilidade das cidades.

JURI INTERNACIONAL - UIA

Os vencedores foram selecionados por um juri independente da Unio Internacional dos Arquitetos (UIA) presidido pelo arquiteto australiano Glen Murcutt e com a participao de Charles Correa (ndia), James Berry (Reino-Unido), Andrew Ogorzalek (Polnia), Jaime Lerner (Brasil) e Nicholas de Monchaux (Estados-Unidos).

PREMIOS
Cada uma das vinte equipes selecionadas para o concurso recebeu um prmio de 10 000 euros. E cada um dos autores dos dois projetos vencedores recebeu um prmio de 50 000 euros. Os dois projetos vencedores, um na ndia e o outro na Polnia sero realizados com a ajuda de Living Steel e dos parceiros locais. O Brasil faz parte dos pases candidatos para o segundo concurso que ser lanado em 2007. Para maiores informaes sobre o concurso internacional Living Steel, press-book e entrevista com os vencedores, acesse o site www.livingsteel.org

14 ARQUITETURA&AO

Uma casa de famlia

PROJETO COM ESTRUTURA METLICA BUSCA VALORIZAR CONVIVNCIA E INTERAO FAMILIAR
LOCALIZADO EM UM BAIRRO DA ZONA OESTE da capital paulista, o sobrado com formato de caixa retangular parece flutuar sobre um terreno de 432 metros quadrados (12 m x 36 m). A casa elevada, concebida pelo arquiteto Eduardo de Almeida para a famlia de seu filho, traduz em ao e alvenaria caractersticas dos prprios moradores, como leveza, simplicidade e informalidade. A obra foi dividida longitudinalmente, de forma que do lado direito concentraram-se as reas de servio e quartos e do lado esquerdo, os espaos comuns. O arquiteto explica que a estrutura de ao possibilitou a articulao desses espaos com mais liberdade. A partir da estrutura metlica aparente, muito precisa, optou-se por tijolos de barro artesanais para o fechamento. Outro aspecto fundamental da obra a transparncia. A casa no encostada em nenhuma das divisas do terreno e se revela como um cristal, com seus caixilhos brancos e esquadrias com vidros temperados, pelos quais se pode ver a paisagem do entorno. A casa no deve ser um obstculo, mas um meio atravs do qual sua vida passe, comenta o arquiteto. Para solucionar a questo da privacidade e do controle luminoso, Almeida optou por chapas de ao perfuradas que funcionam como venezianas, filtrando a luz. A estrutura elevada e tambm estas venezianas possibilitam uma ventilao cruzada muito eficiente para o conforto trmico. Segundo o arquiteto, a casa um convite integrao. Um elemento que ilustra bem esta idia a escada de ao posicionada junto entrada social, que, alm da utilidade prtica de unio entre os andares, funciona como uma escultura, de onde se pode vislumbrar toda a composio. E a cozinha centralizada no piso trreo reitera a convivncia dos moradores e mesmo o partido arquitetnico tomado por Eduardo de Almeida o de um
Fachada posterior, onde fica evidente a geometria retilnea do projeto estruturado em ao e com vedao com tijolos aparentes
> > > > >

Fotos Nelson Kon

1.

2.

1. Escada metlica ganha destaque, centralizando as atenes e o programa da casa 2. Vista do segundo andar, de onde se pode observar a valorizao dos espaos livres e da diviso funcional da casa

Projeto: Eduardo de Almeida Colaborador: Leonardo Sette rea construda: 250 m2 Ao empregado: ASTM A36, com pintura epxi Clculo estrutural: der Pascoal Besson

>

Fornecedor da estrutura metlica: Juresa Montagem da estrutura metlica: Projecta Execuo da obra: EPS Local: So Paulo, SP Data do projeto: 2002 Concluso da obra: 2004

>

> > > >

espao desfrutado por todos. (I.G.) M

ARQUITETURA&AO

18 ARQUITETURA&AO

19

> > >

Local: Curitiba, PR Data do projeto: setembro de 2005 Concluso da obra: junho de 2006

Fotos Rodrigo Brittes

Steel frame conquista clientes no Sul do pas

CONSTRUTORA
TRADICIONAL APOSTA EM SISTEMA STEEL FRAME PARA PROJETOS RESIDENCIAIS

> > > > >

Projeto: Arq. Luciano Setim Freitas rea do terreno: 362,64 m2 rea construda: 271,57 m2 Ao empregado: ZAR 230 Clculo estrutural: Eng. Civil Adriano Etcheverry Fornecedor da estrutura metlica: Ananda Construo: J. A. Baggio

>

>

A estrutura de steel frame montada sobre um radier, laje que dispensa fundaes. Os fechamentos em OSB e as paredes internas em gesso acartonado so de rpida instalao

e fcil manuteno. A casa em steel frame pode ter acabamento com materiais tradicionais, como a tinta acrlica ou com lminas vinlicas que dispensam a pintura. Na cobertura, podem ser usadas tanto as telhas cermicas, como as metlicas ou em shingle

AINDA RECENTE, a construo de casas em steel frame est se difundindo no Brasil, e uma evidncia disso a adoo da tcnica por empresas que trabalhavam at ento s com o sistema construtivo tradicional. A construtora Seqncia, de So Paulo, foi uma das primeiras a adotar o sistema e virou referncia no mercado. Outras empresas seguem caminho semelhante, passando a oferecer o steel frame como opo para seus clientes. o caso da construtora curitibana J. A. Baggio, com 25 anos de atuao na regio Sul, que entregou recentemente sua primeira residncia com estrutura do tipo light steel frame. A aposta no segmento pretende atender demanda cada vez maior por esse tipo de construo, que utiliza elementos prfabricados, como o perfil de ao galvanizado, as chapas de madeira tipo OSB e o painel de gesso acartonado.
20 ARQUITETURA&AO

O arquiteto Luciano Setim Freitas, responsvel pelo projeto, afirma que, ao contrrio do que alguns profissionais possam pensar, o sistema steel frame d total liberdade para a escolha dos materiais de acabamento, garantindo um projeto personalizado. A casa, situada num condomnio de Curitiba, est distribuda em dois pavimentos, que somam 272 metros quadrados. O sistema permitiu a construo da casa em apenas 120 dias, significando economia de tempo e de mo-de-obra. A construtora criou, especialmente para atender ao pblico interessado nesta tecnologia, a diviso Steel House Baggio. Segundo o arquiteto, por se tratar de um projeto industrializado, todas as solues precisam ser bem planejadas durante o projeto, sem deixar nada para resolver durante a obra. Desse modo, quando chegar a etapa do canteiro de obras, ser realizada apenas a montagem da casa, de forma rpida e precisa. Outra vantagem da utilizao do sistema a facilidade de realizar manuteno ou reformas, pois os materiais so de fcil manipulao e substituio, de forma limpa e seca. O engenheiro Jos Luiz Campanholo, diretor tcnico e de obras da construtora, afirma que a mo-de-obra foi escolhida entre os funcionrios que j trabalhavam com a aplicao do gesso acartonado na construo tradicional, os quais puderam ser treinados para atender ao sistema steel frame. Agora, a construtora pode oferecer um sistema seguro e inovador para seus clientes. (V.S.)
ARQUITETURA&AO

21

Para as horas de folga

PAVILHO ESTRUTURADO EM AO COMBINA ESTTICA E FUNCIONALIDADE VALORIZANDO REA DE LAZER
1. 2.

Fotos Lcia Loeb

1. A rea de convivncia no piso trreo est totalmente integrada ao bar e piscina, com a marquise sustentada por tirantes tracionados 2. Todos os elementos de ao chegaram ao terreno com pintura eletrosttica e prontos para montagem, inclusive a escada em caracol. A obra ficou pronta em 20 dias

DOIS PAVIMENTOS SOB UMA COBERTURA curva formam o Pavilho Freiberg, rea de lazer anexa a uma residncia paulistana. O local abriga espao de convivncia no trreo, integrado rea da piscina, alm de mezanino com sala de jogos e de msica, que tiveram acstica favorecida pelo formato em concha da cobertura. E ainda, para melhor aproveitamento da rea, no subsolo foram instalados a sauna e o vestirio. A rapidez na montagem cerca de 20 dias e as possibilidades estticas do ao foram diferenciais na escolha do material pelo arquiteto Roberto Loeb, que j o utilizou em obras como o Espao Natura, em So Paulo. O ao permitiu uma construo leve, com p-direito de 6 metros de altura e beirais de 1,3 metro. A leveza do projeto se completa com o fechamento com portas de vidro, que permitem a integrao visual com a casa, a piscina e a quadra de esportes. O espao livre de pilares, substitudos por tirantes de ao
22 ARQUITETURA&AO

tracionados e ligados viga superior, ajuda a enfatizar o aspecto de liberdade, que, afinal, tudo o que se busca nos momentos de lazer. As peas metlicas j chegaram ao terreno prontas para montagem, assim como a escada em caracol que liga o mezanino ao trreo. O fechamento feito de alvenaria, destacando-se o forro da cobertura abaulada, todo de ripas de madeiras diversas. Alm do efeito visual interessante junto mesa de bilhar, a madeira permite melhor absoro do som no recinto. (V.S.) M
0 1 5 > > > > > > > >

Projeto: Roberto Loeb Colaboradores: Luis Capote, Francisco Cassimiro, Nicola Pugliese, Damiano Leite, Fernanda Pinha, Maria Fernanda Nogueira rea construda: 192 m2 Execuo da obra: Cempla Construes e Engenharia Clculo estrutural: Osmar Souza e Silva e Eduardo Kouznetz Souza e Silva Estrutura Metlica: Contrato Engenharia Ao empregado: ao de maior resistncia corroso Local: So Paulo, SP Data do projeto: 2002 Concluso da obra: 2003

> >

CORTE TRANSVERSAL
ARQUITETURA&AO

23

memria

RESIDNCIA JANDER KU (BARUERI, SP)

CASA-REFERNCIA
OBRA PROJETADA EM 1981 DIVISOR DE GUAS NA TRAJETRIA PROFISSIONAL DO ARQUITETO MARCOS ACAYABA

Orlando Azevedo/reproduo do livro Brennand

Em 1981, quando o arquiteto Marcos Acayaba foi procurado para projetar uma residncia em Alphaville (Barueri, SP), os clientes queriam que a inspirao fosse uma obra de Marcel Breuer, a Koefer House, em Ascona, Sua. Aceita a sugesto, esta casa, segundo Acayaba, ao contrrio de todos os seus projetos anteriores, rompeu a regularidade volumtrica e utilizou diversas tcnicas e materiais at ento inditos em sua
CASA-GRANDE DO ENGENHO SO JOO (VRZEA, PE)

arquitetura, como pilares e vigas de ao. Para solucionar a junta articulada entre a alvenaria e a estrutura de ao, Acayaba baseou-se na residncia Berlink, em So Paulo, dos arquitetos Arnaldo Martino e Eduardo de Almeida, que estava em andamento na poca. (I.G.)

O PALACETE DO ENGENHO
PRIMEIRA CASA COM ESTRUTURA PR-FABRICADA DE FERRO FUNDIDO FOI MONTADA EM PERNAMBUCO, NO FINAL DO SCULO 19
Pode-se dizer que a construo pr-fabricada de residncias chegou ao Brasil em 1895, ano em que se iniciaram as obras da casa-grande do Engenho So Joo, propriedade da famlia Brennand nos arredores de Recife, Pernambuco. A casa demorou alguns anos para ser montada, pela falta de mo-de-obra qualificada, mas at hoje resiste s investidas dos ventos que sopram do rio Capibaribe. Tudo comeou quando Francisco Lacerda, proprietrio da Usina Central So Joo da Vrzea, encontrou em Nova York uma empresa que representava fundies belgas fabricantes de estruturas de ferro fundido para casas. As casas eram vendidas a toda a zona algodoeira americana, com grandes varandas, prticos e dois pavimentos. Lacerda encomendou logo uma casa de grande porte matriz, na Blgica.
24 ARQUITETURA&AO

A concluso da parte trrea demorou cerca de trs anos, em razo de dificuldades financeiras e de trabalho. Poucas reformas foram feitas e a estrutura de ferro fundido se mantm intacta, garante o artista plstico Francisco Brennand sobre o patrimnio da famlia. Ainda hoje, a residncia e seus jardins, planejados por Burle Marx em 1938, so perfeitamente conservados por seu irmo Cornlio, atual proprietrio.
A casa do engenho segue o estilo art nouveau das residncias que eram vendidas para a zona algodoeira dos Estados Unidos, com grandes varandas. Algumas delas ainda existem no Quarteiro Francs de Nova Orleans

Estrutura de pilares e vigas de ao rompem a regularidade volumtrica, com melhor aproveitamento do terreno

ARQUITETURA&AO

Fotos Marcos Acayaba

25

Fotos Carlos Alberto Maciel

Combinando contrastes
A LEVEZA DO AO INDUSTRIALIZADO E A RUSTICIDADE DA PEDRA SE INTEGRAM NUMA CASA DE CAMPO
A IDIA INICIAL era bem simples: uma casa para as frias, uma espcie de galpo com mezanino para avistar a bela paisagem que se abria a partir da cota mais alta do terreno. O arquiteto Carlos Alberto Maciel cumpriu o pedido do cliente, porm criando um projeto que alia a pedra e o ao, combinando solidez e leveza, tradio local e inovao. A residncia situa-se num terreno de 5 mil metros quadrados, no condomnio Cachoeiras do Tangar, na zona rural de Rio Acima, prximo a Belo Horizonte. O local, que at h pouco tempo no contava com energia eltrica, convida ao descanso e contemplao. Como a construo deveria causar o menor impacto ao terreno, o ao mostrou-se a melhor opo construtiva. A agilidade permitida pelo material tambm foi decisiva na escolha: a montagem da estrutura foi realizada em apenas 30 dias. A estrutura de ao formada por prticos paralelos que definem a cobertura em uma gua. O formato privilegia a abertura da varanda no trreo e do mezanino para a rea externa. O contraste acontece com o fechamento das paredes, feito com pedras do prprio terreno. A estrutura principal de ao favorece a integrao visual, com muita leveza, formando um grande abrigo que caracteriza o volume principal da casa. E a alvenaria e a pedra, mais pesadas, concentram os espaos privados, que demandam maior compartimentao, explica Maciel. Com as reas de servio e dormitrio fechadas em um nico bloco, definiu-se o mezanino sobre os quartos, que um mirante para as montanhas mineiras, com sada para um deque sobre a varanda do piso inferior. A conformao do mezanino permite a visualizao de toda a estrutura de ao e a cobertura, aparentes internamente, explica o arquiteto. M

>

Projeto: Carlos Alberto Maciel Arquitetos Associados Colaboradores: Manoela Beneti, Igor Macedo e Fernanda Faria Ao empregado: ASTM A572

>

Fornecedor da estrutura metlica: Prtico Local: Rio Acima, MG Data do Projeto: 2002 Concluso da obra: 2005

> > >

>

>

1. 1. A residncia foi implantada na cota mais alta do terreno de 5 mil m2. O volume slido remete idia de projetar um abrigo com vista para o verde do condomnio 2. Os prticos metlicos paralelos esto aparentes no interior da casa, formando a cobertura em uma gua. O mezanino formado em cima do bloco dos dormitrios 3. A disposio da cobertura e dos perfis de ao favoreceram a formao da varanda no trreo

2.

3.

26 ARQUITETURA&AO

ARQUITETURA&AO

27

Casa flutuante
PARA ACOMODAR UMA RESIDNCIA AO ACENTUADO DECLIVE DO TERRENO , ARQUITETA EXPLORA AS POSSIBILIDADES DO AO E
CRIA UMA CASA QUE PARECE SUSPENSA NO AR
> >

Projeto: Arq. Renata Prado Colaboradores: Arq. Rafael Lucena, Eng. Carolina Vestri rea construda: 444 m2 Ao empregado: ASTM A572 Clculo estrutural: Engo Antonio Gattai Fornecedor da estrutura metlica: Gattai Estruturas de Ao Execuo da obra: Lucena & Vestri Construes Local: Aruj, SP Data do projeto: 2004 Concluso da obra: 2005

> > >

>

>

> > >

O PRINCIPAL DESAFIO DO PROJETO desta residncia em um condomnio fechado em Aruj, na regio metropolitana de So Paulo, era criar um programa de planta trrea que se assentasse em um terreno com 12 metros de declive. A engenhosa soluo adotada pela arquiteta Renata Prado, que no queria realizar uma terraplenagem, foi desenhar uma edificao estruturalmente elevada, que parece flutuar sobre o solo. A opo pelo ao foi feita em conjunto com a definio do partido. Segundo o engenheiro Antonio Gattai, responsvel pelo clculo, fabricao e montagem da estrutura, nenhum outro material responderia to bem s necessidades do projeto, que previa manter toda a extenso da casa, ao longo de seus mais de 25 metros, no mesmo nvel da fachada frontal. Os primeiros 16,5 metros de profundidade esto apoiados em apenas dois pontos, pois a sensao de vo livre era o objetivo do cliente, explica o engenheiro. Sob o vo, destaca-se um jardim que qualifica o espao e respeita o declive natural do lote. No nvel inferior, foram implantadas a garagem e a rea de lazer, restando
28 ARQUITETURA&AO
1. Na fachada frontal, a ausncia de aberturas deixa em destaque a escultura geomtrica sobre o espelho dgua 2. Em contraposio, a transparncia explorada nos fundos da residncia, estruturalmente elevada sobre o terreno de 12 metros de declive 1. 2. Para acomodar a casa de planta trrea ao acentuado declive do terreno, a soluo foi criar uma estrutura elevada, o que permitiu manter toda a extenso da casa (ao longo de seus mais de 25 metros) no mesmo nvel da fachada frontal

ARQUITETURA&AO

Fotos Sidnei Palatnik

29

ainda outro nvel, pronto para a implantao de uma quadra de squash, desejo do proprietrio. O programa da residncia parte de uma diviso bem definida, marcada por uma parede de pedra que surge no exterior da casa, perpendicular fachada frontal, e invade seu interior, acompanhando o eixo do corredor central. Do seu lado esquerdo, esto dispostos os quartos e as reas ntimas. Do direito, a rea de servio. No fundo ficam as salas, valorizadas por um desnvel que aumenta o p-direito e um amplo painel de vidro que garante vista permanente para a Serra do Mar. Para complementar a linguagem nica que se desenvolve em todos os detalhes do projeto, o mobilirio foi criado sob medida pela prpria arquiteta, proprietria de uma fbrica

ELEVAO OESTE

ELEVAO LESTE
30 ARQUITETURA&AO

de mveis. (C.P.) M

expediente
Revista Arquitetura & Ao Uma publicao trimestral da Quadrifoglio Editora para o CBCA (Centro Brasileiro da Construo em Ao) CBCA: Av. Rio Branco, 181 280 andar 20040-007 Rio de Janeiro/RJ Tel.: (21) 2141-0001 cbca@ibs.org.br www.cbca-ibs.org.br Conselho Editorial Alcino Santos CST Arcelor Catia Mac Cord Simes Coelho CBCA/IBS Marcelo Micali CSN Paulo Cesar Arcoverde Lellis Usiminas Roberto Inaba Cosipa Ronaldo do Carmo Soares Gerdau Aominas Superviso Tcnica Sidnei Palatnik Publicidade Sidnei Palatnik tel.: (11) 8199-5527 arquiteturaeaco@ajato.com.br cbca@ibs.org.br Quadrifoglio Editora Rua Lisboa, 493 05413-000 So Paulo/SP Tel.: (11) 6808-6000 cbca@arcdesign.com.br Coordenao Cristiano S. Barata e Winnie Bastian Redao Carine Portela, Isis Gabriel e Vnia Silva Reviso Andrea Caitano Projeto Grfico e Editorao Cibele Cipola Pr-impresso e Impresso Grfica Eskenazi Endereo para envio de material: Revista Arquitetura & Ao CBCA Av. Rio Branco, 181 28o andar 20040-007 Rio de Janeiro/RJ
permitida a reproduo total dos textos, desde que mencionada a fonte. proibida a reproduo das fotos e desenhos, exceto mediante autorizao expressa do autor.

Apoio:

NMEROS ANTERIORES: Os nmeros anteriores da revista Arquitetura & Ao esto disponveis para download na rea de biblioteca do site: www.cbca-ibs.org.br PRXIMAS EDIES: Hospitais e ambulatrios outubro de 2006 Indstrias dezembro de 2006

MATERIAL PARA PUBLICAO: Contribuies para as prximas edies podem ser enviadas para o CBCA e sero avaliadas pelo Conselho Editorial de Arquitetura & Ao. Entretanto, no nos comprometemos com a sua publicao. O material enviado dever ser acompanhado de uma autorizao para a sua publicao nesta revista ou no site do CBCA, em verso eletrnica. Todo o material recebido ser arquivado e no ser devolvido. Caso seja possvel public-lo, o autor ser comunicado. necessrio o envio das seguintes informaes em mdia digital: desenhos tcnicos do projeto, fotos da obra, dados do projeto (local, cliente, data do projeto e da construo, autor do projeto, engenheiro calculista e construtor) e dados do arquiteto (endereo, telefone de contato e e-mail).

32 ARQUITETURA&AO

ARQUITETURA&AO

33