ANTNIO ALVES
O latim a lngua me/base da lngua portuguesa. Esta lngua tinha vrias formas: - o latim literrio, utilizado pelos escritores; - o latim, falado pelas pessoas cultas como os oradores e a aristocracia; - o latim popular, falado pelo povo como os soldados, os comerciantes, os funcionrios, etc.
Os soldados, conquistando aos poucos novas terras, foram espalhando a sua lngua, ou seja, o latim vulgar que deu origem s lnguas romnicas. Em contacto com estes legionrios, os povos conquistados, aos poucos, adoptaram essa mesma lngua. E, como toda a lngua viva, o latim vulgar foi evoluindo, transformando-se de gerao para gerao essas transformaes deram origem s diversas lnguas que hoje se falam na Pennsula Ibrica: o portugus o galego o castelhano o catalo
OBSERVA: - pueblo (castelhano) - peuple (francs) POPULU (latim) - poble (catalo) - pobo (galego) - popolo (italiano) - povo (portugus) Mais tarde, e ao longo de sculos, vrios povos invadiram a Pennsula Ibrica, deixando marcas lingusticas que ainda hoje tm vestgios no portugus contemporneo: dos brbaros (Visigodos e Suevos): elmo, brandir, luva, vassalo, guerra, raa, Ricardo, orgulho, barriga, etc. dos rabes (cerca de 711): agricultura azeitona, acar, algodo... guerra atalaia, alferes, tambor... cincias lgebra, algarismo, alambique... construo tabique, azulejo...
1. Finais do sc. IX
2. at ao sc. XII
4. sc. XIII
D. Dinis ordena que todos os documentos e livros sejam, da em diante, escritos na nossa lngua. Segue-se uma poltica de consolidao (reforo) da lngua portuguesa. na 2 metade do sc. XVI, o portugus fixa-se definitivamente como lngua escrita; com a expanso martima (Descobrimentos), a lngua portuguesa espalha-se pelo mundo fora (frica, sia e Amrica). D-se o enriquecimento da lngua em contacto com outras lnguas: frica missanga, macaco, cachimbo sia leque, ch, pagode, canja Amrica canoa, anans, piroga, cacau, chocolate com a intensificao das relaes comerciais, h um enriquecimento da lngua portuguesa com estrangeirismos: galicismos (francs) bon, bibel, chefe, blusa... anglicismos (ingls) bife, futebol, pulver, cheque espanholismos bolero, tejadilho italianismos cantata, piano, maestro enriquecimento da lngua com a criao de novos vocbulos para designar as novas realidades: so os neologismos alunar, amarar, cosmonauta, astronauta...
5. sc. XV e XVI
7. sc. XX
Hoje, a lngua portuguesa falada por cerca de 200 milhes de pessoas espalhadas pelos cinco continentes. tambm a lngua oficial de muitos pases. Os PALOP so os Pases Africanos de Lngua Oficial Portuguesa (Moambique, Angola, Guin-Bissau, So Tom e Prncipe e Cabo Verde).