19 9:03 AM 1
KX-TC1468LBB
Discagem multifreqncial ou pulsada
Instrues de Operao
Operaes Bsicas Operaes Avanadas Informaes de Uso
Antes de Usar
Obrigada por adquirir um telefone sem o Panasonic.
Data da compra
Acessrios (inclusos)
Adaptador AC (pg. 6) Fio Telefnico (pg. 6)
um Bateria (pg. 7)
um
um
Localizao da Base
As chamadas so transmitidas da base para o monofone atravs de ondas de rdio. Para que se possa alcanar a mxima distncia de operao sem rudos, ns recomendamos que sejam tomados os seguintes cuidados com relao a localizao da base: Mantenha distncia das fontes de rudo eltrico como televisores e computadores pessoais. Instale-a em lugares CENTRAIS e ALTOS, onde o sinal no possa ser obstrudo por paredes.
Eleve a antena.
Contedo
Preparao
Localizao dos Controles ............................................................. 5 Ajustes............................................................................................... 6 Conexes ........................................................................................ 6 Instalando a Bateria no Monofone .................................................. 7 Carregando a Bateria ...................................................................... 7 Selecionando o Tipo de Discagem ................................................. 8 Selecionando o Volume do Ringue................................................. 8
Operaes Bsicas
Fazendo Chamadas.......................................................................... 9 Atendendo Chamadas...................................................................... 9
Operaes Avanadas
Discagem Abreviada ...................................................................... 10 Armazenando Nmeros Telefnicos na Memria......................... 10 Discando Nmeros Armazenados ................................................ 10 Funes Especiais ......................................................................... 11 Para usurios do Servio de Chamada em Espera...................... 11 Ativando o Cdigo Automtico de Segurana .............................. 11 Discagem Temporria por Tom (Para Usurios que Utilizem Discagem Pulsada) ....................... 11 Como Utilizar a Tecla PAUSE (Para Usurios de PABX Analgico que Utilizem Servios Especiais para Ligaes Longa Distncia)............................. 12 Localizador de Monofone .............................................................. 12
Informaes de Uso
Troca de Bateria ............................................................................. 13 Montagem na Parede ..................................................................... 14 Adicionando uma Extenso Telefnica ....................................... 15 Antes de Pedir Ajuda ..................................................................... 16 Especicaes Tcnicas ............................................................... 18 Instrues de Segurana............................................................... 19
Preparao
(pg. 9, 12)
Seletor de ringue (RINGER) (pg. 8) Tecla (/FLASH) (pg. 9, 11) Tecla de discagem por tom/pulso (TONE) (pg. 11) Tecla de volume (LOUD) (pg. 9)
Tecla de discagem automtica/programao (AUTO/PROGRAM) (pg. 8, 10) Tecla de canal (CH) (pg. 9) Contatos de carga (pg. 8)
Base
Lmpada indicadora de uso/carga (IN USE/CHARGE) (pg. 7, 12) Gancho (pg. 14) Contatos de carga (pg. 8) Antena (pg. 3, 6)
Ajustes
Conexes
Prenda o fio para evitar que ele se solte. Gancho
Eleve a antena.
127 220
ou
UTILIZE SOMENTE O ADAPTADOR PQWATC1468LB Panasonic. O adaptador deve permanecer conectado o tempo todo. (Ele pode se aquecer durante o uso. Isto normal.) Se voc deseja conectar um telefone comum a mesma linha, leia a pgina 15.
Preparao
Carregando a Bateria
Coloque o monofone na base e carregue a bateria por aproximadamente 15 horas antes do uso inicial.
A lmpada indicadora IN USE/CHARGE est acesa.
OU
Recarga
Se a unidade emitir um bip ou a lmpada IN USE piscar enquanto voc pressionar (/FLASH) ou enquanto estiver falando, a chamada ser desconectada em aproximadamente 3 minutos. Se a unidade emitir um bip contnuo, ela no estar preparada para operar. Coloque o monofone na base para recarregar a bateria por 15 horas.
Ajustes
Durao da carga da bateria padro
Se a bateria Panasonic est totalmente carregada (pg. 7): Operao Em conversao Em espera Tempo de durao At 5 horas At 5 dias
O tempo de durao da bateria pode variar dependendo das condies de uso e condies ambientais. Limpe os contatos de carga do monofone e da base com um pano macio e seco pelo menos uma vez por ms. Limpe mais freqentemente se a unidade estiver exposta a gordura, poeira ou alta umidade, caso contrrio a bateria pode no ser carregada convenientemente. Se a bateria est totalmente carregada, voc no deve colocar o monofone na base at que a lmpada indicadora IN USE comece a piscar. Este procedimento ir aumentar a vida til da bateria. No sobrecarregue a bateria.
Fazendo Chamadas
1 2 3
Digite (/FLASH) .
A lmpada indicadora IN USE acende.
Digite o nmero telefnico. Para desligar, digite (OFF) ou coloque o monofone na base.
A lmpada indicadora apaga.
Operaes Bsicas
Se h interferncia na conversao
Digite (CH) para selecionar um canal mais limpo ou mova-se em direo a base.
Atendendo Chamadas
Retire o monofone da base e pressione (/FLASH) .
Voc tambm pode atender a uma chamada pressionando qualquer boto, com exceo de (OFF) (Atendimento por Qualquer Tecla).
Discagem Abreviada
Armazenando Nmeros Telefnicos na Memria
Voc pode armazenar at 10 nmeros telefnicos no monofone. As teclas de discagem ((0) at (9)) funcionam como posies de memria. A lmpada indicadora IN USE deve estar apagada durante a programao. Digite (AUTO/PROGRAM).
A lmpada indicadora IN USE pisca.
1
2 3
(PAUSE/REDIAL)
Digite (AUTO/PROGRAM). Um bip soa. Para armazenar outros nmeros repita os passos de 1 a 4.
(AUTO/PROGRAM)
Se preciso introduzir uma pausa na discagem, digite (PAUSE/REDIAL). (PAUSE/REDIAL) equivale a um dgito (pg. 12).
1 2 3
10
Digite (/FLASH) . Digite (AUTO/PROGRAM). Digite a tecla correspondente ao nmero programado ((0) at (9)).
O nmero armazenado ser discado.
Funes Especiais
Para usurios do Servio de Chamada em Espera
Digite (/FLASH) se voc ouvir o tom de chamada em espera enquanto estiver falando.
A primeira chamada colocada em reteno e voc poder atender a segunda chamada. Para voltar a primeira chamada, digite (/FLASH) novamente. Se esta funo no operar adequadamente, consulte sua companhia telefnica para maiores detalhes.
Operaes Avanadas
11
Funes Especiais
Digite (PAUSE/REDIAL) uma vez para criar 3 segundos de pausa. Isto previne erros na rediscagem ou na discagem de nmeros armazenados. Digite (PAUSE/REDIAL) mais de uma vez para criar pausas maiores entre os nmeros.
Localizador de Monofone
Voc pode localizar o monofone ou alertar o usurio do monofone fazendo soar um bipe da base.
1 2
Digite (HANDSET\LOCATOR).
A lmpada indicadora IN USE/CHARGE pisca e o monofone emite bipes por 2 minutos.
Para interromper o som de bipe, pressione (HANDSET\LOCATOR) novamente ou pressione (OFF) no monofone.
12
Troca de Bateria
Se a lmpada indicadora IN USE piscar aps a bateria estar totalmente carregada, troque a bateria por uma nova bateria Panasonic P-P504.
Pressione a parte spera da tampa do monofone rmemente (1) e deslize conforme indicado pela seta (2).
Ateno sobre a bateria: Aps o uso, a bateria dever ser devolvida rede de assistncia tcnica ou revendedores Panasonic para ser encaminhada a Panasonic do Brasil Ltda. Desconsidere a informao contida na mesma sobre sua destinao. (Resoluo CONAMA ns 257/99 e 263/99) Riscos a sade: O contato com os componentes qumicos internos desta bateria pode causar danos a sade. Riscos ao meio-ambiente: A destinao nal inadequada pode poluir guas e solo. Composio bsica: Nquel e cdmio.
13
Informaes de Uso
Montagem na Parede
Esta unidade pode ser montada na parede.
Puxe a parte baixa do gancho (1) e empurre o gancho at travar (2), para segurar o monofone.
2 1
Conecte o adaptador AC. Insira o o telefnico dentro do suporte de parede, ento empurre-o na direo da seta.
A palavra UP WALL deve estar voltada para cima. 2 1 Ligar na energia eltrica
Instale os parafusos utilizando o esquema de montagem na parede como mostrado abaixo. Conecte o o do telefone e puxe para baixo.
Eleve a antena.
Parafusos
8,3 cm
14
Para carregar a bateria: Coloque o gancho no orifcio do monofone (1) e encaixe os contatos de carga da bateria (2).
Assegure-se de colocar o monofone com o teclado voltado para baixo. A lmpada indicadora IN USE/CHARGE acende. 1
Orifcio Gancho
Informaes de Uso
Fio telefnico
Adaptador T
15
Soluo
Verique as programaes (pg. 68). Carregue a bateria totalmente (pg. 7). Limpe os contatos de carga e carregue novamente (pg. 8). Instale a bateria adequadamente (pg. 7, 13). Coloque o monofone na base e desconecte o adaptador de corrente da tomada para cancelar qualquer rudo. Ligue na tomada e tente novamente. Voc est muito longe da base. Mova-se em direo a ela e tente novamente. Coloque o monofone na base e tente novamente. Conecte o adaptador de corrente. Eleve a antena da base. Afaste o monofone e a base das fontes de rudo eltrico (pg. 3). Mova-se em direo a base. Eleve a antena da base. Digite (CH) para selecionar um canal sem rudos. O volume do ringue est desligado. Selecione para ON (pg. 8). Se ocorrer falta de energia, o monofone perde comunicao com a base. Quando a energia voltar, coloque o monofone na base e tente novamente.
O monofone no toca.
16
Problema
Voc no consegue armazenar nmeros telefnicos na memria.
Soluo
Voc no pode armazenar um nmero telefnico enquanto a unidade estiver em conversao ou a funo de intercomunicao estiver em uso. No faa pausas maiores do que 20 segundos durante a programao. Para atender a chamada, digite (/FLASH) . A programao ser cancelada. Armazene o nmero novamente aps desligar. O monofone est muito longe da base ou est sendo usado em uma chamada. Aguarde at que a lmpada indicadora IN USE/CHARGE se apague. Se o ultimo nmero tem mais de 16 dgitos, o nmero no ser chamado novamente. Carregue a bateria totalmente (pg. 7).
Enquanto armazena nmeros telefnicos o monofone comea a tocar. O localizador de monofone (HANDSETLOCATOR) no funciona.
Voc no pode rediscar pressionando (PAUSE/REDIAL). A lmpada indicadora IN USE pisca lentamente e o monofone emite bips enquanto estiver em uso. A chamada desligada enquanto estiver falando. O monofone emite um bip contnuo, ento no opera. Voc carregou a bateria totalmente, mas a lmpada indicadora IN USE pisca lentamente. A lmpada indicadora IN USE/CHARGE no se apaga durante a carga.
A bateria precisa ser recarregada. Carregue a bateria totalmente (pg. 7). A bateria precisa ser recarregada. Carregue a bateria totalmente (pg. 7).
Informaes de Uso
Limpe os contatos de carga e carregue novamente (pg. 8). Instale uma bateria nova (pg. 13). Isto normal.
17
Especicaes Tcnicas
1. Freqncia de operao : 2. Canais : 3. Dimenses : 902928MHz 40 Monofone : 2 18q k 1 78q k 9 14q (55 mm k 47 mm k 235 mm) Base : 5 18q k 7 18q k 3 12q (130 mm k 180 mm k 89 mm) Monofone : 0.49 lbs (220 g) com bateria Base : 0.57 lbs (260 g) Catlogo de endereos : 10 Base : 127/220V AC, 9V DC 200mA (Adaptador AC : PQWATC1468LB) Monofone : 3.6V/600mAh (Bateria de Ni-cd) Monofone : 4V k 60mA=0.24W (no modo TALK) Base : 11.2V k 100mA=1.12W (127V AC) 10.8V k 100mA=1.08W (220V AC)
7. Consumo de energia :
18
Instrues de Segurana
Siga as instrues abaixo com cuidado.
Precaues 1) Esta unidade s deve ser conectada a uma fonte de energia do tipo descrito no manual de instrues ou conforme indicado na unidade. 2) Quando o aparelho no utilizado durante muito tempo, a base deve ser desconectada da tomada. Instalao Ambiente 1) No utilize esta unidade perto da guapor exemplo, canos, chuveiros, torneiras, etc. Locais midos tambm devem ser evitados. 2) A unidade deve ser mantida longe de fontes de calor como radiadores, rea de cozinhas, etc. Ele tambm no deve ser colocado em salas onde a temperatura seja menor do que 5C ou maior do que 40C. 3) O adaptador AC usado como um dispositivo em separado, assegure-se de que a tomada esteja localizada/instalada perto da base e seja facilmente acessvel. Localizao 1) No coloque objetos pesados sobre a unidade. 2) Certique-se de que objetos estranhos no sejam introduzidos dentro da unidade, e que lquidos no sejam derramados sobre ela. No exponha esta unidade a fumaa excessiva, poeira, vibraes mecnicas ou choques. 3) Coloque a unidade em uma superfcie plana. Para obter a melhor performace 1) Se o rudo impede que a conversao seja entendida, aproxime-se da base para reduzir o rudo. 2) Deve-se ajustar um nvel de volume mais ALTO quando o sinal recebido estiver difcil de ouvir. 3) O monofone deve ser totalmente carregado na base quando a lmpada indicadora IN USE estiver piscando. 4) A antena do monofone no deve ser tocada durante o uso porque ela tem alta sensibilidade. 5) Distncia mxima de conversao pode ser reduzida quando a unidade usada em um do seguintes locais: Perto de obstculos como pontes, tneis, metrs, perto de objetos de metal, como portes metlicos etc.
19
Informaes de Uso
Instrues de Segurana
CUIDADO: PARA PREVENIR FOGO OU CHOQUE ELTRICO, NO EXPONHA ESTE PRODUTO A CHUVA OU A UMIDADE. Se existe algum problema, desconecte a unidade da linha telefnica e conecte um telefone de desempenho conhecido em seu lugar. Se o telefone operar adequadamente, no volte a conectar a unidade a linha telefnica at que ela tenha sido consertada. Se o telefone conhecido no opera normalmente, consulte sua companhia telefnica.
20
Certicado de Garantia
VLIDO PARA O MODELO: N SRIE:
A Panasonic do Brasil Ltda., assegura ao proprietrio-consumidor do aparelho aqui identicado, garantia contra qualquer defeito de material e/ou fabricao, desde que, constatado por tcnicos autorizados pela Panasonic, pelo prazo de 90 dias, por fora da lei, mais 275 dias por liberalidade da Panasonic, contados a partir da data de aquisio pelo primeiro comprador-consumidor, aquisio esta feita em revendedor de produtos Panasonic e, contada partir da data da Nota Fiscal de Compra. A Panasonic do Brasil Ltda., restringe sua responsabilidade substituio de peas defeituosas, desde que, a critrio de seu tcnico credenciado, se constate a falha em condies normais de uso. A mo de obra e a substituio de pea(s) com defeito(s) de fabricao, em uso normal do aparelho, sero gratuitas dentro do perodo de garantia. A Panasonic do Brasil Ltda., declara a garantia nula e sem efeito, se este aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidentes, insetos, agentes da natureza (raios, inundaes, desabamentos, etc...), uso em desacordo com o Manual de Instrues, por ter sido ligado rede eltrica imprpria ou sujeita a utuaes excessivas, ou ainda, no caso de apresentar sinais de ter sido violado, ajustado ou consertado por pessoas no autorizadas pela Panasonic. Tambm ser considerada nula a garantia, se o consumidor no apresentar este Certicado e a Nota Fiscal de Compra, ou se os mesmos apresentarem rasuras ou modicaes. A Panasonic do Brasil Ltda., obriga-se a prestar os sevios acima referidos, tantos os gratuitos como os remunerados, somente nas localidades onde mantiver Servios Autorizados. O proprietrio-consumidor ser, portanto, o nico responsvel pelas despesas e riscos de transporte do aparelho ao Servio Autorizado mais prximo (ida e volta). A forma e local de utilizao da garantia vlida apenas em territrio brasileiro. Obs.: Esta garantia no cobre os seguintes itens: a) Instalao do produto. b) Atendimento domiclio. Se o proprietrio-consumidor desejar ser atendido em sua residncia, o prprio dever antes entrar em contato com um dos nossos Servios Autorizados para consulta sobre a taxa de visita. Constatada a necessidade de retirada do aparelho, ca o Consumidor responsvel pelas despesas e pela segurana do transporte de ida e volta do produto ao Servio Autorizado Panasonic. c) Consumo de tas de impresso, gravao e corretiva. d) Servio de limpeza de cabeotes. e) Troca de cabeote devido ao desgaste natural ou quebrado. Nota: Os aparelhos que possurem: acessrios, cabeotes de gravao, reproduo, impresso, apagamento e de controle a garantia contra defeito de fabricao para esses componentes de 90 (noventa) dias, contados a partir da data da nota scal de compra do produto. O produto aqui identicado, destina-se exclusivamente ao uso domstico. Nome do Cliente
KX-TC1468LBB
PR
IMPOR UTO TA OD
G ARAN TIA
DO
ESPRITO SANTO COLATINA MANTEL COM. TEC. LTDA. Rua Germano N. Filho, 232 Fone: (0xx27) 722-2288 GUARAPARI JOS ANGELO ZAMBOM ME Rod. Jones dos Santos Neves, 344 Fone: (0xx27) 361-4355 LINHARES ATEC. ELETRO ELET. LTDA. Av. Rui Barbosa, 698 Fone: (0xx27) 371-0858 / 264-3298 SO MATEUS ELETR. HERTEZIANA LTDA. Av. Jones dos Santos Neves, 404 Fone: (0xx27) 763-1366 / 1457 VITRIA ORG. TC. CONTINENTAL LTDA. R. Jos Cassiano Santos, 184 Fone: (0xx27) 223-2102 / 222-4276 / 223-9554 GOIS ANPOLIS WALTER BONFIM DE SOUZA Av. Gois, 600 Fone: (0xx62) 324-3816 / 324-2619 GOINIA RADIBRA TC. RD TV LTDA. Av. Independncia, 5.844 Setor Aeroporto Fone: (0xx62) 224-4033 / 4192 / 4270 GOINIA ELETR. SERV.-SUL LTDA. Av. T63, 1756 Set. Nova Suissa Fone: (0xx62) 285-7750 / 6112 GOINIA INTELCOM TELECOMUNICAES LTDA. Av. Paranaba, 63 Centro Fone: (0xx62) 212-4455 ITUMBIRA DIVINO ALVES DE BRITO ME R. Rui de Almeida, 466 Centro Fone: (0xx62) 431-2139 MARANHO IMPERATRIZ J. E. P. SAMPAIO Av. Dorgival Pinheiro Souza, 1067-A Fone: (0xx98) 525-1956 PRESIDENTE DUTRA J.R. SILVA OLIVEIRA R. 28 de Junho, 582 Centro Fone: (0xx98) 663-1815 SO LUS SERTEMAR ELETRNICA LTDA. Rua das Cajazeiras, 446 Fone: (0xx98) 221-5235 / 232-5440 MATO GROSSO CUIAB ELETR. UNIVERSAL Av. Mato Grosso, 280 Fone: (0xx65) 321-9235 CUIAB CENTRO COLOR ELETR. LTDA. R. Joo Gomes Sobrinho, 904 Fone: (0xx65) 321-6568 SINOP ELETR. TEVERAMA R. das Orqudeas, 1783 Fone: (0xx65) 531-1473 VRZEA GRANDE COSTA E ALVES LTDA. ME R. Couto Magalhes, 1381 Fone: (0xx65) 682-6502 MATO GROSSO DO SUL CAMPO GRANDE TERUO YAMADA Av. Ernesto Geisel, 4.157 Fone: (0xx67) 724-2804 / 8239 DOURADOS TV VDEO SOM LTDA. Av. Pres. Vargas, 1485 Fone: (0xx67) 421-1816 / 1931 NOVA ANDRADINA M. FTIMA PAIO GARCIA R. Santo Antnio, 457 Fone: (0xx67) 441-3851 TRS LAGOAS APARECIDO S. BEZERRA Av. Clodoaldo Gacia, 1150 Fone: (0xx67) 521-0849
22
MINAS GERAIS ARAGUARI ANTNIO OMAR FERREIRA DE ARAJO Av. Nicolau Dorzio, 246 Industrial Fone: (0xx34) 3242-2973 B. HORIZONTE BETA VDEO LTDA. Rua Paracatu, 1378 Centro Fone: (0xx35) 3335-8061 / 3291-1400 CONS. LAFAIETE ERM. ELETR. LTDA. Av. Professor Manoel Martins, 376 Fone: (0xx31) 3763-2709 CEL. FABRICIANO HAMILTON F. DE DONATO R. Coronel Silvino Pereira, 174 Fone: (0xx31) 3841-3719 CONTAGEM SERVICE COMPANY LTDA. Av. Antnio Maia, 1539 Fone: (0xx91) 321-1891 DIVINPOLIS UDIO CLNICA LTDA. R. Mato Grosso, 755 Fone: (0xx37) 3222-3313 / 3197 FRUTAL ILDON SILVA ANTUNES ME R. Viriato Correia, 1243 Estudantil Fone: (0xx34) 3423-5279 FUNCIONRIOS NATAL ELETR. LTDA. R. Cear, 1140 Fone: (0xx31) 3224-2489 / 3273-1659 G. VALADARES NOVA A SOM EQ. EL. LTDA. R. So Paulo, 176 Loja 18 Centro Fone: (0xx37) 3221-7250 / 6192 ITUIUTABA JOO CALIMRIO DA CUNHA Av. 17 c 28 e 30, 671 Fone: (0xx34) 3261-1387 / 0275 ITAJUB JOS EDUARDO FARIA R. Major Belo Lisboa, 103 Fone: (0xx35) 3622-1848 / 1929 JUIZ DE FORA ORG. MICROBYTE LTDA. R. Esprito Santo, 747 Centro Fone: (0xx32) 3215-2211 LAVRAS EVANDRO ZACARONI PEDROSO R. Chagas Dria, 114 A Fone: (0xx35) 3821-0550 MONTES CLAROS HELIO AUGUSTO MARTINS R. S. Francisco, 810 Fone: (0xx38) 3222-2677 MURIA ARINDO CANDIDO SOBREIRA Av. Dr. Passos, 171 Centro Fone: (0xx32) 3722-5158 / 5124 NOVA SUISSA TELETRON EL. PEAS. LTDA. R. Limoeiro, 149 Fone: (0xx31) 3334-2744 PAR DE MINAS BLANDINO T. SILVA & CIA LTDA. R. Tiradentes, 74 Centro Fone: (0xx37) 3231-6369 PATOS DE MINAS CENTRO TCNICO IMPERIAL LTDA. ME R. Baro do Rio Branco, 222 Centro Fone: (0xx34) 3822-2588 P. DE CALDAS ELETR. MUNDIAL R. Par, 84 Fone: (0xx35) 3722-4448 PONTE NOVA PAULO PINHEIRO GOMES E CIA. LTDA. R. Custdio Silva, 1402 / 1408 Palmeiras Fone: (0xx31) 3817-2486 SO JOO DEL REI GIUSEPPE CAPUTO Av. Tiradentes, 207 A Fone: (0xx32) 3371-8306 SETE LAGOAS LAGOS ELETR. LTDA. Av. Joo XXlll, 332 Boa Vista Fone: (0xx31) 3771-3307 TRS CORAES ANTNIO DONIZETE DA CRUZ R. Jos Caspitrano de Souza, 209 Boa Ventura Fone/Fax: (0xx35) 3231-2051
PAR ANANINDEUA TETSUO SASSAKI R. da Providncia, 59 A Fone: (0xx91) 235-4831 BELM PANAVDEO ELETNICA Travessa Mauriti, 1631 Fone: (0xx91) 246-2123 / 8043 BELM S.T.M. MEPRI COMRCIO E SERVIOS LTDA. Trav. Baro do Triunfo, 277 Marco Fone: (0xx91) 246-2100 MARAB JACIRA MARLENE S. GURGEL Av. Antonio Maia, 1539 Fone: (0xx91) 321-1891 SANTARM KATSUO YANO Trav. 15 de Novembro, 332 Fone: (0xx91) 522-5694 / 5215 TUCURU FRANCISCO OLIVEIRA CASTRO Centro Comercial Bloco L Lj 01 Fone: (0xx91) 778-1073 PARABA CAMPINA GRANDE EL. ROBIER LTDA. R. Vigolvino Wanderlei, 90 Centro Fone: (0xx83) 321-5764 JOO PESSOA ELETRNICA MIX Av. Almirante Barroso, 600 Loja 04 Centro Fone: (0xx83) 222-5122 PARAN APUCARANA EVANDRO AP. CORREIA E CIA. LTDA. Av. Curitiba, 685 Centro Fone: (0xx43) 422-1633 CURITIBA TECNOFAX COM. MANUT. EQUIP. ELETRNICOS LTDA. Av. Mal. Floriano Peixoto, 635 Centro Fone: (0xx41) 225-5254 CASCAVEL ELETR. SERVICE ROOM Av. Brasil, 2515 Fone: (0xx45) 227-2200 CURITIBA TECNOFAX COM. MANUT. EQUIP. ELETRNICOS LTDA. Av. Mal. Floriano Peixoto, 635 Centro Fone: (0xx41) 225-5254 CURITIBA JOS MARCOS GILLIO R. Nilo Cairo, 236 Fone: (0xx41) 362-9101 CURITIBA MATSUSOM COM. C. ELETR. LTDA. R. 24 de Maio, 304 Fone: (0xx41) 232-3993 / 222-1907 CURITIBA CASA DO CINESCPIO LTDA. R. 24 de Maio, 1160 Rebouas Fone: (0xx41) 333-4764 FOZ DO IGUAU A PHILETRON ELETR. Av. Juscelino kubitscheck, 707 Fone: (0xx45) 523-3029 GUARAPUAVA ELTR. SERVILAR LTDA. R. Dr. Laranjeiras, 662 Fones: (0xx42) 623-3595 / 622-2103 LONDRINA ELETRNICA FUJI LTDA. Av. Celso Garcia CID, 467 Centro Fone: (0xx43) 322-0886
23
PERNAMBUCO CAMARAGIPE JOS LOURENO DE LIRA FILHO ME A.v. Belmino Correia, 2255 Novo Carmelo Fone: (0xx81) 3458-1246 CARUARU MUNDIVDEO ELETR. LTDA. R. Cel. Limeira, 215 Fone: (0xx81) 3721-5033 / 3722-0235 GRANDE RECIFE RECIFE ELETRNICA TECNICENTER Rua Jornalista Trajano Chacon, 328 llha do Leite Fone: (0xx81) 3231-7687 MADALENA L. C. R. SERV. TCNICOS LTDA. R. Jos Osrio, 603 Fone: (0xx81) 3227-0919 PAULISTA ELETROTCNICA PAULISTA LTDA. R. Siqueira Campos, 547 Fundos Centro Fone: (0xx81) 3437-2720 PIAU PARNABA ELETRNICA E SERV. PARNABA LTDA. R. Cel. Jos Narciso, 705 Centro Fone: (0xx86) 322-3539 PICOS FRANCISCO ANTONIO CHAGAS R. Paulo VI, 170/01 B. Bomba Fone: (0xx86) 422-1444 TERESINA VDEO TCNICA LTDA. R. Jonatas Batista, 1534 Norte/Centro Fones: (0xx86) 223-4801 / 9981 TERESINA CLAUDINO AS R. Joo Cabral, 607 Norte Fone: (0xx86) 222-6900 TERESINA SERTEPI ELETR. LTDA. R. 24 de Janeiro, 331 Sul Fone: (0xx86) 221-5151 RIO GRANDE DO NORTE NATAL HERTZ ELETRNICA LTDA. Rua Sto. Antnio, 675 Fone: (0xx84) 222-2427 / 1829 CAIC JOS ANTO FERNANDES R. Otvio Lamartine, 767 Fone: (0xx84) 421-1251 MOSSOR ELETRNICA OSMAN R. Dionsio Figueira, 140 Sala 6 Fone: (0xx84) 321-3749 RIO GRANDE DO SUL ALEGRETE HLIO M. VARGAS ME R. Venncio Aires, 405 Fone: (0xx55) 422-5628 BENTO GONALVES EL. ANTONOV. LTDA. R. Dr. Casagrande, 290 Fone: (0xx54) 451-1755 CANELA LUIS GILBERTO DE CASTRO Av. Jlio de Castilhos, 24 Centro Fone: (0xx54) 282-1551 CANOAS FETTER SERV. ELETR. LTDA. R. Santos Ferreira, 1440 Lj. 102 Fone: (0xx51) 3472-5681 Fax: (0xx51) 3466-4851 CARAZINHO DUARTE BORDGHINI & CIA LTDA. R. General Sampaio, 162 Fone: (0xx54) 330-2292 / 1890
24
SO PAULO AMERICANA COM. MAN. AP. EL BERTON R. Sete de Setembro, 168 Fone: (019) 461-8238 ARAATUBA RADIOARA TV & VDEO LTDA ME R. Marechal Deodoro, 674 Fone: (0xx18) 621-8370 ARARAQUARA TECH LINE ELETRNICA LTDA ME R. Gonalves Dias, 244 Fone: (0xx16) 232-4636 ARARAS LADISLAU E. L. RODRIGUES Av. Dona Renata, 551 Fone: (0xx19) 541-3531 ATIBAIA TETSUO OZAWA R. Benedito de Almeida Bueno, 372 Fone: (0xx11) 4411-0644 BARUERI COM. ELETR. CENTERFFIL Av. Sta. Ursula, 35 Fone: (0xx11) 4198-2030 BAURU ELETRNICA ASAMI LTDA. Rua Monsenhor Claro, 2-70 Fone: (0xx14) 223-9551 BIRIGUI ELETRNICA EDSON LTDA. Rua Saudade, 603 Fone: (0xx18) 642-4011 BOTUCATU EL. JAMAS LTDA. Av. Floriano Peixoto, 662 Fone: (0xx14) 6822-1081 CAMPINAS COM ELET. VDEO SOMI Av. Dr. Moraes Sales, 1270 Fone: (0xx19) 254-3434
25
26
SO PAULO CAPITAL ALTO DA LAPA VDEO POINT Rua Cerro Cor, 1959 Fone: (0xx11) 3022-2056 Fax: (0xx11) 3022-9095 HIGIENOPOLIS COLOR SOM COM. ASS. TC. Av. Anglica, 2278 Fone : (0xx11) 259-0099 / 231-5044 Fax: (0xx11) 255-6643 JABAQUARA TRANS ELETRNICA SOM LTDA. Av. Jabaquara, 3070 Fone: (0xx11) 5072-5558 JD. PAULISTA SYNCHRON Alameda Santos, 1203 Fone: (0xx11) 251-0097 / 289-7088 Fax: (0xx11) 284-9772 MOEMA LEADER NET SERVICE Al. Jurupis, 747 Fone: (0xx11) 5055-0155 MOOCA PANATEC UDIO E VDEO Rua do Oratrio, 1741 Mooca Fone: (0xx11) 6966-5788 / 7101 PINHEIROS ELETRNICA PAL M LTDA. R. Sumidouro, 325 Fone: (0xx11) 3813-6300 STO AMARO VIDEOVOX ELET. LTDA. R. Dr. Antnio Bento, 746 Fone: (0xx11) 5548-3444 STO. AMARO VCR II COM. PR. SERVS. LTDA. R. Vieira de Morais, 1574 Campo Belo Fone: (0xx11) 5542-2403 SADE ELETR. ASSA R. Caramuru, 204 Fone: (0xx11) 577-6772 / 5589-7560 S. M. PAULISTA ONO RDIO E TV Av. So Miguel, 9200 Fone: (0xx11) 297-3864 / 6590 SUMAR MERCANTIL MAYRA Av. Dr. Arnaldo, 2285 / 2261 Fone: (0xx11) 3873-7800 TATUAP PANAFAX VID. EL. LTDA. Av. Celso Garcia, 2862 Fone: (0xx11) 608-1466 VL FORMOSA AUDIOSHOP ELETRNICA Av. Joo XXlll, 85 Fone: (0xx11) 271-6363 / 1470 V. GUILHERME ELETRON. MACHADO Rua Chico Pontes, 1150 Fone: (0xx11) 6909-1224 BUTANT PANA SYSTEM Av. Corifeu de Azevedo Marques, 1199 Fone: (0xx11) 3726-2924 JD. AMRICA PANASHOP COMERCIAL LTDA. Av. Rebouas, 2371 Fone: (0xx11) 3063-1010 SERGIPE ARACAJU VIDEOSOM COM. SERVIOS Rua Boquim, 427 Centro Fone: (0xx79) 214-3568
27
Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan
PQQX13238YA F0102-1042 D