Anda di halaman 1dari 9

Product Offerings

Distribution Automation, Protection, and Control

Offering the most complete line of solutions for your protection and automation needs!

Motor Protection REM 610 REM 543 Transformer & Generator Protection TPU 2000R GPU 2000R Distribution Protection REF 550 DPU 2000R REF 610 MSOC Arc Flash Protection REA 10X Electromechanical Relays Solid State Devices Class 1E Relays REF544N RET544N

Class 1E Relays (contin.) REM544N Solid State Electromechanical Test Equipment FT1 FT1F FT14 FT19R FT Extended Test Plug/Test Kit Automation and Integration PowerRich Service Installation Testing Commissioning Training

MOTOR PROTECTION TRANSFORMER & GENERATOR PROTECTION


REM 610 Low End Motor Protection Unit REM 543 Mid-Range Motor Protection Unit

Highlights: Medium sized and large MV asynchronous (induction) motors Back-up protection or integrated in protection schemes for synchronous motors Large number of integrated protection functions Thermal Overload protection Motor start-up supervision Short-circuit protection Under current protection Breaker failure Speed switch support Enhanced wireless communication capabilities Programmable LEDs enable fast fault indication and location Integrated disturbance recorder Convenient plug and play design for easy installation, commissioning and maintenance Extensive self-supervision system

Highlights: Applicable to large and/or important MV synchronous and asynchronous motors Broad range of protection functions Phase sequence Under/Overvoltage Frequency Rotor & stator thermal protection Differential protection Short-circuit protection Load loss Overtemperature windings bearings protection Pre-congured units for common motor applications Integrated disturbance recorder Convenient plug and play design for easy installation, commissioning and maintenance Extensive self-supervision system

TPU 2000R Transformer Protection Unit

GPU 2000R Generator Protection Unit

Highlights: Two and Three Winding Protection Restrained Differential (87T) Unrestrained Differential (87H) Time/Instantaneous O/C (50/51) Negative Sequence Time O/C (46 Differential Protection Characteristics Adjustable % Slope Characteristics Selectable Harmonics and Quantities for Restraint Metering (I, V, PF, Hz, Watts, Vars, Var-Hrs) Power Quality Extensive Programmable Control, LED Indicators and Logic Programmable Operator Control Interface Communications Interfaces - front and rear Automation Communication Protocols Drawout Case Construction Digital Fault Recording Extensive Self Diagnostics and checking

Highlights: Protective Functions (589R Series) Time/Instantaneous O/C (50/51) Directional O/C (67) Impedance (21) Negative Sequence O/C (46Q) Under/Overvoltage (27/59) Loss of Excitation (40) O/U Frequency (81-U/O) Voltage Dependent O/C (51V) Additional for (589V & W Series) Machine Differential (87M) Volts per Hertz (24) 100% Stator Ground Fault (59/27) Inadvertent Energization (50 IE) Synchronism Check (25) Phase Distance Backup (21) (589W Series only) Metering: I, V, PF, Hz, kW, Vars, Var-Hrs Power Quality Extensive Programmable Control Communications Interfaces - front and rear Drawout Case Construction Fault and Operations Records Extensive Self Diagnostics and checking

PRODUCTofferings

ABB

DISTRIBUTION PROTECTION
REF 550 High End Distribution & Subtransmission Protection DPU 2000R Complete Distribution Protection Unit

Highlights: Advanced Feeder Protection High Impedance Fault (HIF) Detection (64Z) Time/Instantaneous O/C (50/51/50N/51N/47) Distance 4-zone (21) Negative Sequence Time O/C (46) Under/Over phase, ground, unbalance voltage (27/47/59/59G) Auto-reclosing (79) Frequency (81-O,S,R) Breaker Failure (50BF) Sensitive Earth Fault Synch Check (25) High Impedance Fault (HIF) Downed Conductor Technology Upgradable I/O capabilities Superior programmable logic capabilities Advanced Communication Protocols DNP 3.0 Level 2+ Certied Ethernet Modbus TCP/IP Fastest processing speed in distribution and subtransmission Substation battery monitoring Self-testing power supply IRIG-B Time Synchronization

Highlights: Advanced Feeder Protection Time/Instantaneous O/C (50/51/50N/51N/47) Distance 4-zone (21) Negative Sequence Time O/C (46) Under/Over phase, ground, unbalance voltage (27/47/59/59G) Auto-reclosing (79) Frequency (81-O,S,R) Breaker Failure (50BF) Optional Synch check Optional Sensitive Earth Fault (SEF) protection Metering: I, V, PF, Hz, kW, Vars, Var-Hrs Power Quality Monitoring Extensive Programmable Control, LED Indicators and Logic Optional Enhanced Operator Control Interface (OCI) Automation Communication Protocols DNP 3.0 Level 2+ Certied Ethernet Modbus TCP/IP Fault and Operations Records Extensive Self Diagnostics and checking IRIG-B Time Synchronization

REF 610 Basic Feeder Protection

MSOC - Microshield Overcurrent

Highlights: Basic Feeder Protection Time/Instantaneous O/C (50/51) Three phase thermal protection (49) Phase unbalance (46) Auto-reclosing (79) (3-shot) Optional arc-protection Lockout (86) Breaker failure (62BF) Trip circuit supervision (TCS) Metering data Wireless Front Communications Capabilities DNP 3.0 & Modbus Communication Capabilities Sequence of Events (SOE) Reporting Tiltable case design Extensive Self Diagnostics and checking

Highlights: Basic Feeder Protection Three-phase O/C Protection (51P, 51LT) Ground time O/C (51N) Instantaneous O/C (50P, 50N) Optional 4 Shot Reclosing Low cost backup protection Metering (I, V, PF, Hz, kW, Vars, Var-Hrs) Modbus and ASCII communication protocols LCD Display Fault Data Recorder Drawout unit and CT shorting Self Diagnostics

ABB

ARC FLASH PROTECTION


REA 10X Arc Flash Protection System

Highlights: Unique, maintenance free ber-optic technology for arc detection The ber serves as a sensor throughout its length Easy to protect complex structures A regular lightpulse monitors sensor ber condition Fast trip time (< 2.5 ms) with semi-conductor outputs Three-phase overcurrent detection Fast, adjustable three-phase overcurrent condition to secure tripping Wide area automatic or manual backlight compensation Loop-type or radial sensor bre or alternatively lens type sensors for arc detection Two high-speed solid-state (insulated Gate Bipolar Transistor) outputs for tripping of CBs One heavy-duty relay output for delayed control of an up-stream CB or as an alarm output Two RJ-485 type ports for chaining extension units Two opto-connectors for signal transfer between central units Continuous self-supervision of sensor bre loop, operating voltages and cabling between central units and extension units

ELECTROMECHANICAL RELAYS SOLID STATE DEVICES


Electromechanical Relays Solid State Devices

Highlights: Long product life may maximize total owning cost over other devices Proven quality and reliability with longest MTBF of any protection technology Rugged, draw out construction Simple, easy to set Flexible in case test or bench test capable GE Replacements available

PRODUCTofferings

Highlights: Wide range of solid state devices for many applications Synch Check Under/Overvoltage Under/Over Current DC Overcurrent Current Directional Transformer Differential Bus Differential Transmission Line Differential Generator Differential Reclosing Timing Machine Ground Frequency Breaker Failure Reclosing

ABB

CLASS 1E RELAYS MICROPROCESSOR


REF 544N Distribution Protection RET 544N Transformer Protection REM 544N Machine Protection

Highlights Advanced Feeder Protection - Phase Overcurrent (50P/51P) - Ground Overcurrent (50N/51N) - Under/Over Voltage (27/59) - Under/Over Frequency (81-O,S,R) - Synchronixm Check (25) - Breaker Failure (50BF/62) Metering: I, V, PF, Hz, kW, Vars, Var-Hrs Breaker Control Programmable Inputs/Outputs Programmable Virtual inputs/outputs Automation Communication Protocols - DNP 3.0 Level 2+ Certied - Ethernet Modbus TCP/IP Pre-programmed adaptive relay schemes Fault and Operations Records Nuclear 1E Certication - Thermal Aging - Fast Transient - Radiation Aging - Surge Immunity - Life Cycle Aging - ESD - Seismic Test - RFI/EMI/Emmisions

Highlights Advanced 3-phase Transformer Protection- Phase Overcurrent (50P/51P) - Ground Overcurrent (50N/51N) - Differential Protection (87T/87H) - Negative Sequence Time Overcurrent (46) - Breaker Failure (50BF) WaveWin Analysis Tool Programmable Inputs/Outputs Programmable Virtual inputs/outputs Automation Communication Protocols - DNP 3.0 Level 2+ Certied - Ethernet Modbus TCP/IP Digital Fault Recorder (DFR) Fault and Operations Records Nuclear 1E Certication - Thermal Aging - Fast Transient - Radiation Aging - Surge Immunity - Life Cycle Aging - ESD - Seismic Test - RFI/EMI/Emmisions Metering Values

Highlights Advanced Protection of Synchronous Generators - Machine Differential - Reverse Power - Loss of Excitation - Phase Unbalance - Voltage Restrained or Controlled Overcurrent - 100% Stator Ground - Over/Under Frequency & Voltage - Inadvertent Energization Protection - Disturbance and Current level detectors Programmable Inputs/Outputs Programmable Virtual inputs/outputs Automation Communication Protocols Metering Values - DNP 3.0 Level 2+ Certied - Ethernet Modbus TCP/IP Digital Fault Recorder (DFR) Fault and Operations Records Nuclear 1E Certication - Thermal Aging - Fast Transient - Radiation Aging - Surge Immunity - Life Cycle Aging - ESD - Seismic Test - RFI/EMI/Emmisions

CLASS 1E RELAYS SOLID STATE & ELECTROMECHANICAL


ABB Class 1E Protective Relays and Switches
Nuclear 1E Certication - Thermal Aging - Fast Transient - Radiation Aging - Surge Immunity - Life Cycle Aging - ESD - Seismic Test - RFI/EMI/Emmisions 30 years of experience providing high quality, rugged and reliable Class 1E relays We support over 360 Class 1E relay styles in 27 product families Nuclear certications - IEEE C37.98 (Seismic) - IEEE C37.105 (Class 1E) Operationally aged to 40 years of life (mechanically and electrically) 12 year warranty ABB - Your partner in producing safe nuclear power

Highlights: Wide Range of Protection Devices available for Nuclear 1E applications - Synchcheck - Directional - Undervoltage - Power - Underfrequency - Timing - Overvoltage - Time-Overcurrent - Phase Sequence - Overcurrent Highlights: - Unbalanced Voltage - Fuse or PT Failure - Ground Fault Sensors - Ground Fault Relays - DC Undervoltage - Current - Distance - Generator - Motor - Voltage - Evaluated and Qualied to 40 Year Life

ABB

TEST EQUIPMENT
FT-1 Test Switch
Highlights: Safety - the positive make before break short circuit feature safely isolates equipment from CT circuits Security Meter seal capability through either of the cover studs prevents unauthorized access to the switch with the cover on. Convenience - immediate access to relay or other device circuits without disconnecting any wiring Flexibility - switches are available with up to 10 current or potential circuits in various combinations to meet customers application needs Quality over 50 years of eld proven application New Clear Cover Flexible and easy multi-circuit testing Selectable switch handle colors at no extra charge

FT-1F
Highlights: The surface mount FT-1F switch allows the user to make the same connections as FT-1 but on the front of the switch. All measurements and tests can be performed at the front of the switchboard without taking any devices out of service. Test switches can be assembled in a variety of different arrangements to match customer requirements Designed for surface mounting the FT-1F can also be used on a unistrut with the use of a unistrut adaptor plate. (Refer to DB 41-077 page 31 for specic outline and drilling plan) FT-1F can be purchased with a black opaque cover or a clear cover. With cover in place, a meter type lead seal can be placed through either of the cover studs of any FT switch to prevent unauthorized access to the switch. Available in combinations of 1 to a maximum of 10 individual poles or switch units All required hardware is supplied with each FT Flexitest switch All ABB Substation Automation and Protection test switches and relays are backed by a 12-Year warranty. Terminal numbers are marked for easy identication along the rear of the switch (1 to 20 or 1 to 28 on the FT-14).

FT-14 Test Switch

Highlights: The FT-14 provides the same features and reliability as FT-1 but with maximum of 14 individual poles. Although supplying 40% more capacity than the FT-1, the FT-14 only requires 18% more space. Test switches can be assembled in a variety of different arrangeme nts to match customer requirements. All measurements and tests can be performed at the front of the switchboard without taking any devices out of service. With cover in place, a meter type lead seal can be placed through either of the cover studs of any FT switch to prevent unauthorized access to the switch. The FT-14 is available with clear cover All ABB Substation Automation and Protection test switches and relays are backed by a 12-Year warranty. Terminal numbers are marked for easy identication along the rear of the switch (1 to 28)

FT-19R Test Switch Assembly

FT Extended

FT-1 Switch Test Plug

Highlights: The type FT-19R and FT-19RX Flexitest switch assembly permits convenient isolation of switchboard relays, meters and other devices Pre-drilled to easily mount on 19 rack panels or switchgear A clear cover over all switch positions allows switches to remain fully visible in either open or closed position Colored handles may be specied on each switch Standard FT test plugs available for testing each circuit Individual covers over each switch are optional

PRODUCTofferings

Highlights: The extended length test switch brings the rear terminal connections to the same depth as most panel mounted protective relays and equipment. Designed for semi-ush mounting on the front of switchboard panels, facilitating inspection and accessibility. The terminals of the FT-1X are extended 10 inches beyond the switch blades located on the front of the switch. Can be purchased with a black opaque cover or a clear cover. Availabale in combinations of 1 to a maximum of 10 individual poles or switch units Test switches can be assembled in a variety of different arrangements to match customer requirements With cover in place, a meter type lead seal can be placed through either of the cover studs of any FT switch to prevent unauthorized access to the switch. All required hardware is supplied with each FT Flexitest switch. All measurements and tests can be performed at the front of the switchboard without taking any devices out of service. All ABB Substation Automation and Protection test switches and relays are backed by a 12-Year warranty. Terminal numbers are marked for easy identication along the rear of the switch (1 to 20 or 1 to 28 on the FT-14).

Highlights: An enhanced separate source test plug allows test personnel to match standard connections provided by test equipment manufacturers. Increased connection capability includes: Standard banana plugs, Ring lugs, Meter Test Probes, or Wire Connections An in-service test plug is available for testing 10 pole FT-1 switches Individual current circuit test plug used as an ammeter type device to measure currents only

ABB

AUTOMATION & INTEGRATION SERVICES


Power Rich

Services

Highlights: Scalable automation system for the industrial and utility markets I/O Server - Communication with I/O devices Alarm Server - Monitoring and processing alarms Report Server - Processing Reports Trend Server - Accumulating and processing historical data Time Server - Synchronizing computer network time Incremental expansion from a single substation to many substations without re-engineering the system Run multiple projects under a single system Allows for customer exible designs Built in redundancy allowing for conguration with project redesign Supports multiple vendor devices

Project Management Documentation and Drawings System Protection Panel Design On-site Retrots System Installations Commissioning and Maintenance Technical Training

TRAINING
Relay Schools
Basic Relay School Four-Day school (25.0 classroom hours) Designed to provide a comprehensive coverage of relay application principles. General knowledge of basic electrical engineering required. Focus on basic relaying concepts an protection of power systems apparatus including lines Advanced Relay School Five-Day school (32.5 classroom hours) Designed to provide a comprehensive coverage of relay design and advanced application principles. Optional module on automation This school is equivalent to a short course at the graduate level.

Electro Mechanical Relay Schools up to 32 hour hands on training course - Electro Mechanical Relay Overview - Flexitest Switches - Auxiliary Relays - E-Element Relays - Cylinder Unit Relays - Polar Unit Relays - Compensator Units - Solid State FT Case Relays

Micro Processor Relay Schools Courses tailored to customer needs Application and Acceptance testing Conguration, Selection and Application A general knowledge of basic electrical engineering or equivalent experience is required

Training is offered at various sites and a schedule of available courses is available on our web site. We also conduct training at customer sites upon request. Training may be tailored to any specic customer requirements for relay types or application needs. Certication on specic relay types is given upon completion of training.

ABB

ABB Distribution Automation and Protective Relays serves the global distribution market with its 5,000 employees located in 18 countries around the world. In the US, customers are served through our three primary plants in Coral Springs, FL, Lake Mary, FL and Allentown, PA as well as a facility in Vasa, Finland. ABB Distribution Automation and Protection division offers the most extensive line of innovative solutions to meet your distribution needs. ABB is focused and committed to delivering the highest quality and most reliable products to the market. We show this commitment by offering an Industry best 12-year warranty.

ABB Inc.

7036 Snowdrift Rd. Suite 2 Allentown, PA 18106 USA Phone: 1 (610) 395-7333 Toll Free: 1 (800)-634-6005 Fax: 1 (610) 395-1055 www.abb.com/substationautomation

ABB Inc.

4300 Coral Ridge Drive Coral Springs, FL 33065 USA Phone: 1 (954) 752-6700 Fax: 1 (954) 354-5329

DB41-901 Rev. B March 2007 - RLM Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

Anda mungkin juga menyukai