Mago la Ascensión

Esto sólo es un juego, y como tal lo deben tomar

aquéllos que jueguen o lo lean.
Mago la Ascensión es un juego del Sistema Narrativo,
propiedad intelectual de White Wolf Publishing y la
Factoría de Ideas en su traducción al castellano.
Basado en Mage the Ascension, escrito por Phil Brucato y
Stewart Wieck. Edición Revisada a cargo de Jess Heinig.
Hecho por Carmen Currás.

1.¿Qué es Mago la nosotros hemos

Despertado y vemos con
Ascensión? vista mística más allá de lo
Mago la Ascensión es
que nos quieren hacer
un juego de rol en el que
creer.
los jugadores interpretan el
Hace tiempo, la Orden
papel de magos en el
de la Razón provocó la
Mundo de Tinieblas.
caída de la magia; su
En un mundo mucho
persecución por parte de
más sombrío que el
los Durmientes, y su
nuestro, los magos
posterior negación. Pero
intentan ganar la Guerra
las Tradiciones supieron
de la Ascensión, hacer que
reponerse para intentar de
los Durmientes Despierten
nuevo vencer en la Guerra
y que la magia ocupe el
de la Ascensión. Intentaron
lugar que tenía en la Edad
conseguir que la
Mítica.
humanidad Despertase,
Pero lo primero es
pero la Orden se hizo
explicar lo que es un juego
fuerte dándoles
de rol. En él hay dos tipos
explicaciones para lo que
de jugadores: el director de
no se podía explicar. Y la
juego (llamado también
humanidad les escogió a
máster o Narrador), y los
ellos, escogió no ver más
propios jugadores. El
que la “verdad” que les
Narrador se encarga de
dieron y continuar siendo
preparar la historia, los
sus esclavos.
escenarios, los personajes
Ahora, la Tecnocracia,
no jugadores y todo el
los herederos de la Orden
mundo de juego. Los
de la Razón, ha conseguido
jugadores llevan
ganar esa Guerra. Los
personajes que hacen
Maestros de las
según las reglas del juego, e
Tradiciones han
interpretan aquello que
desaparecido, ocultándose
haría su personaje en las
la gran mayoría en la
situaciones que propone el
Umbra, pues la Paradoja –
Narrador.
la respuesta de la
2.El mundo de los Naturaleza a nuestros actos
Magos. a la vista de los
Dicen que la magia ha Durmientes- se ha
muerto. Es más, dicen que fortalecido debido a la
nunca existió. Pero elección de los hombres.
nosotros sabemos que no Cada vez hay menos
es así, nosotros somos los Despertados, y los quedan
herederos de Merlín, son de poco poder. Cada

1
vez es más peligroso discusiones y debates, se
practicar la magia. formó el Concilio de las
La historia de los Nueve Tradiciones Místicas
en el Solsticio de Invierno
Despertados de 1466. Formaron la
Desde el principio hubo
Capilla de Horizonte y
dos grupos dentro de los
decidieron reunirse cada
Despertados, los que
nueve años allí.
seguían el camino místico y
Se formó la Primera
los que se guiaban por la
Cábala con miembros de
filosofía y la ciencia.
las nueve Tradiciones que
Durante mucho tiempo
conformaban el Concilio
apenas había diferencias
entonces. Pero hubo una
entre unos y otros, pero al
traición por parte del
final de la Edad Mítica, al
Solificato, y eso terminó
aumentar la población, los
provocando que su grupo
conocimientos y, muchas
los abandonase.
veces, guerras,
Durante los siglos XVIII
persecuciones o
y XIX, la Orden de la
hambrunas, comenzó la
Razón aumentó su poder
separación.
sobre los Durmientes,
La auténtica Guerra de
cambiando su nombre por
la Ascensión empezó en la
el de Unión Tecnocrática.
época del Renacimiento,
Tras la Segunda Guerra
cuando varios grupos de
Mundial numerosas luchas
los filósofo-científicos se
internas en ambas
unió bajo el nombre de
facciones les hicieron
Orden de la Razón, y
perder mucho de su poder;
decidió que la Realidad no
incluso los Alh-i-Batin,
podía seguir creyendo en
magos árabes,
cuentos de dragones y
abandonaron el Concilio.
hadas, declarando la
Tras esas luchas, los
guerra a los Pretéritos, a
Adeptos Virtuales y los
los feéricos, a las brujas y a
Hijos del Éter decidieron
los seres de la noche. Así,
abandonar el Orden
comenzaron a influir en los
Tecnocrático y unirse a las
Durmientes infiltrándose
Tradiciones.
en la Inquisición y los
Después de todo ello, el
cazadores de brujos.
Concilio contó de nuevo
Reforzaron la Celosía, la
con Nueve miembros
barrera mística entre la
después de mucho tiempo.
Tierra y la Umbra, e
La Tecnocracia abarcó todo
hicieron que la Paradoja
el mundo, dominando a
aumentase su poder.
una gran parte de los
Mientras, tres magos de
Durmientes. Los Nefandos,
distintas Tradiciones, a
magos caídos y
pesar de sus prejuicios,
corrompidos por los
decidieron terminar con las
demonios, alcanzaron un
luchas entre sus grupos y
gran poder gracias al
unirse para combatir al
desencanto y la corrupción
enemigo común. Con
del siglo XX. Y los
ayuda de muchos otros
Merodeadores, magos que
hechiceros de distintas
han degenerado hacia el
Tradiciones y partes del
caos de la locura más
mundo, que optaron por
absoluta, han aumentado
seguir su mismo camino,
inmensamente su número.
tras nueve años de

2
¿Qué ha pasado?
La Tecnocracia ha
vencido, los últimos
descubrimientos
científicos, los viajes
espaciales, la ingeniería
genética, el avance de la
ciencia y de la razón, le ha
dado la victoria en la
Guerra de la Ascensión. La
humanidad ha cerrado los
ojos a la magia.
Doissetep, la Capilla
más importante de la
Orden de Hermes, ha sido
destruida; de Horizonte,
centro de reunión del
Concilio de las Nueve
Tradiciones en la Umbra,
no hay noticias desde hace
un tiempo.
Ya no quedan Maestros
en la Tierra, todos han
desaparecido, ocultándose
la gran mayoría de ellos en
la Umbra; esto es debido a
que la Paradoja se ha
fortalecido tanto que su
sola presencia provoca los
efectos más devastadores.
Tan sólo quedan Adeptos y
Discípulos; ya casi no
Despiertan más magos, la
magia es menos poderosa
que antes.
Los Otros
La Unión Tecnocrática
es un grupo despiadado y
poderoso de magos,
aunque desde su punto de
vista no lo son, que trata de
eliminar a los elementos
dañinos para la realidad, y
hacer que así ésta sea más
segura para la humanidad.
Se basan, sobre todo, en
principios científicos que
conforman y modelan lo
que para ellos es la
realidad moderna. Este
grupo no quedará
satisfecho hasta que todas
las posibilidades se
encuentren bajo su control
mediante el Pogromo, o lo
que es lo mismo, la
eliminación sistemática de
todo lo que se oponga a lo
que ellos creen que es la
realidad.
Los Nefandos son los
magos caídos, aquéllos que
siguen la Senda del
Descenso, también llamada
Senda de los Gritos.
Escogen la oscuridad por
encima de la luz, sirviendo
a señores Demonios, a
seres llegados de más allá
del Horizonte y a criaturas
del Wyrm.
Los Merodeadores son
magos del caos, magos que
están completamente
locos. Se supone que una
vez fueron magos o
Durmientes normales, pero
algo provocó que
cambiasen, y ahora están
completamente entregados
al cambio eterno.
La metafísica de la
magia
El mundo se rige por
tres conceptos básicos, tres
conceptos que le dan su
forma. Los magos les
llaman Dinamismo,
Inmovilidad y Entropía –o
como dicen los Garou,
Kaos, Tejedora y Wyrm.
El Dinamismo es la
fuerza creadora que da vida
a la Tierra. Los magos
Tradicionales son criaturas
Dinámicas (los
Merodeadores también,
pero mucho más caóticos).
La Inmovilidad hace
que las cosas, al llegar a su
madurez, se estabilicen
para alcanzar el equilibrio
(los Tecnócratas son seres
de la Inmovilidad).
La Entropía es la fuerza
destructiva que provoca
que todo se corrompa al
llegar su momento. Gracias
a la Entropía, que hace que
todo se destruya, el
Dinamismo puede volver a
crear nuevas cosas a partir
3
de sus restos (los Nefandos
son parte activa de la
Entropía).
El principio de la magia
se basa en el conocimiento
y utilización de estos
conceptos. Un mago crea y
da vida a las cosas, para
que estas sigan su curso, se
estabilicen, se corrompan y
puedan volver a ser
creadas cosas nuevas en su
lugar.
Sin embargo, para evitar
que los magos puedan
hacer su voluntad a placer,
existe algo llamado
Paradoja. La Paradoja es la
respuesta de la Realidad a
los actos no naturales de
los magos, es decir, al uso
de la magia.
Podríamos decir que
existen dos tipos de magia,
la vulgar y la coincidente.
La magia vulgar es aquélla
que va en contra de lo que
la gente cree como real; es
decir, hacer aparecer un
ramo de flores de la nada, o
la sempiterna bola de
fuego. La magia
coincidente es la que entra
dentro de lo “normal”,
como hacer aparecer un
conejo de un sombrero de
copa (la gente creería que
es un truco), o que de un
bolsillo vacío salga la caja
de un anillo.
La Paradoja reacciona
frente a los actos de los
magos, se puede acumular
y provocar un estallido de
Paradoja en otro momento,
cuando lo hace suele ser
algo realmente malo, desde
“descargas” dolorosas que
provocan daños agravados,
hasta Silencios –períodos
de locura autista. Desde
que los Tecnócratas
ganaron la Guerra de la
Ascensión, la Paradoja
provoca siempre daño
físico.
La magia está a su vez
formada por lo que se
llama Quintaesencia, la
materia propia de la que
está hecha tanto la magia
como la realidad. Pero esta
esencia no puede
encerrarse en ningún
recipiente, simplemente se
reúne debido a
acontecimientos como
emociones intensas. Los
Avatares están llenos de
esta materia.
Además, existe lo que se
llama Tass. Son algo así
como porciones sólidas de
Quintaesencia. Forman
parte de ciertos objetos
como los típicos hongos de
los círculos de las hadas, y
pueden ser almacenados o
consumidos para acumular
Quintaesencia.
Los Nodos, puntos con
grandes depósitos de Tas,
son utilizados por los
magos para recargar su
energía mística, y crear en
torno a ellos sus Capillas,
las fortalezas de los magos.
Allí se reúnen formando
Cábalas, grupos unidos por
un objetivo común. Con
ellos también habitan los
llamados Custos, personas
que no son magos pero que
trabajan para ellos.
La Umbra
La Umbra es el mundo
espiritual que está más allá
del mundo material que
todos conocemos. En ella
habitan los espíritus y es
recorrida tanto por los
magos como por los Garou,
-los Hombres Lobo -,
aunque para ellos es
mucho más sencillo.
Hay, por así decirlo,
diversas zonas en la
Umbra, pero las más
importantes son la Celosía,
la Penumbra, la Umbra
Próxima, el Horizonte y la
Umbra Profunda.
4
 La Celosía es la barrera
mística que separa la
Tierra física de la
espiritual. No es algo
palpable, pero ahí está.
La Penumbra es algo así
como el reflejo espiritual
de todo lo que hay a este
lado de la Celosía. Te
puedes encontrar con un
espíritu del bosque que
estabas cruzando, o con el
aspecto espiritual de un
árbol.
La Umbra Próxima es la
parte espiritual que existe
alrededor de cada Reino –
los diversos “mundos” de la
Umbra, desde los lugares
donde existen las formas
espirituales de los
diferentes planetas del
Sistema Solar, hasta los
Reinos de Paradoja o los de
los Sueños.
El Horizonte es la
barrera entre las Umbras
Próxima y Profunda. En él
existen pequeñas bolsas de
realidad llamadas Reinos
del Horizonte, en los que se
construyen Capillas y que
se conectan a las Capillas
terrenales mediante
Portales mágicos.
Las Tradiciones
Los magos salvaguardan
el mundo desde su alianza
de hechiceros y místicos.
Creyendo en el poder de
elección de los humanos y
su necesidad de respuestas,
luchan para salvar los
últimos restos de magia en
un mundo en el que manda
el aumento mundial de la
tecnología. Para ello, ahí
están las Nueve
Tradiciones, un concilio de
magos que unen sus
diferentes puntos de vista
en una gran alianza. Ellos
son los que salvaguardan la
visión de la Ascensión: el
potencial de cualquier
humano para moverse más
allá de este mundo, hacia la
verdadera iluminación y la
eternidad.
Adeptos Virtuales.-
Como la más moderna de
las Tradiciones, los
Adeptos Virtuales se
mueven en el cortante filo
de la tecnología mediante
la informática y la
interconexión por la Web.
Su manipulación de la
información les permite
alterar cualquier dato o
comando, cualquier
programa o crack,
cualquier código, incluso
los crípticos misterios del
mismo universo. Ellos
tratan de abrir la mente de
las masas con sus actos
renegados de piratería
informática y como
constructores de mundos
virtuales.
5
Filosofía: Ninguna Cita: “Hay un nuevo
Tradición refleja tan mundo ahí fuera esperando
fielmente el mundo que lo toquemos. Te daré
moderno como los Adeptos los sentidos y te abriré la
Virtuales. Estos antiguos puerta...tú sólo tiemes que
Tecnócratas aprovechan la entrar.”
tecnología y su capacidad Coro Celestial.- El
para fomentar el progreso, poder de lo Divino brilla
y se esfuerzan por poner através del Coro Celestial.
esa tecnología a En cualquier alma humana
disposición de todos. brilla la chispa de la
Mientras que la mayoría de Creación, y desde la
los Tradicionalistas están canción del universo esa
interesados en métodos chispa puede ser
anticuados y en la engatusada para que brille
renovación de prácticas con la llama de la rectitud.
antiguas, los Adeptos Los solitarios Cantores
Virtuales tienen como desean la renovación del
horizonte la búsqueda de la Uno original, restaurando
vanguardia. Se suben a la la forma total y perfecta del
ola de la revolución mundo mediante su fe
informática y usan los dogmática.
ordenadores para ampliar Filosofía: El Coro Celestial
sus mentes, posibilitar la es una de las Tradiciones
comunicación mundial y más incomprendidas.
presentar visiones nuevas Aunque, sin duda, es una
de la realidad. Mediante la Tradición religiosa, no
difusión de la informática y pone ningún credo por
de la tecnología de encima de otro, ya que el
comunicación de masas, Uno y lo Cardinal que el
los Adeptos Virtuales Coro venera trascienden la
ayudan a la gente a deidad de cualquier
enriquecer sus mentes. La congregación concreta.
divulgación de la Toda la humanidad es
información y el parte de un canción
conocimiento hacen cósmica, la irradiación
prosperar a todos y gloriosa de lo Puro y lo
conducen a versiones Cardinal. Cuando la
mejores del mundo, humanidad se reúna otra
dejando atrás ideas vez en esta veneración, lo
anticuadas, el sufrimiento Cardinal será un todo de
físico y la injusticia social. nuevo, la canción se
Esfera especial: manifestará y el universo
Correspondencia. quedará sanado.
Focos habituales: Esfera especial: Cardinal.
Informática, implantes Focos habituales: Canción,
cibernéticos, rituales de velas, oración, campanas,
piratería informática, incienso, símbolos
matemáticas, programas, sagrados.
mecanismos sensoriales, Conceptos: Arqueólogo,
equipamiento de vigilancia. diplomático, profesor de
Conceptos: Anarquista, guardería, guerrero
cracker, explorador, errante, orador, miembro
músico, punk, científico, del Ejército de Salvación,
tecnófilo, escritor. predicador callejero,

6
estudiante de teología,
buscador.
Cita: “El Uno es glorioso e
innombrable. El Uno tiene
todos los nombres que se
han cantado. Escucha la
canción creciendo dentro y
alrededor de ti y conocerás
el Uno y lo Cardinal.”
Cuentasueños.- Sirven
como intermediarios entre
los mundos físico y Cita: “Tengo un mensaje
espiritual, y abren el
camino a los humanos para
experimentar el poder del
sueño y el alma una vez
más. Los que Hablan con
los Espíritus encarnan las
armoniosas (aunque a
veces peligrosas y la pasión, el Culto del
terroríficas) costumbres de
la existencia primordial, en
concierto con la naturaleza
y los espíritus. Siguen la
senda de los chamanes y
los hombres medicina.
Filosofía: Espiritistas,
amigos de los animales,
hermanos del viento y
hermanas de la Tierra:
estos magos caminan por
las fronteras entre el
mundo físico y los reinos
oníricos y adquieren
técnica y sabiduría de los
espíritus de la tierra, el
cielo y el agua. Los
Cuentasueños suelen ser
encasillados,
acertadamente, como
chamanes. Son los
intermediarios entre la
humanidad y el Espíritu,
comunican los dos
mundos, manteniendo el
equilibrio y conservando
las relaciones entre los
habitantes de ambos reinos
en su adecuado estado de
flujo o inmovilidad. Los
Cuentasueños tienen el
papel más difícil y la
influencia más
concentrada y fundamental
de todas las Tradiciones.
Esfera especial: Espíritu.
Focos habituales:
Percusión, cánticos, fuego,
mandalas, pinturas en la
arena, huesos, amuletos,
hierbas.
Conceptos: Domador,
chica urbana consumida,
mediador, intérprete de
sueños, ecologista,
naturalista, chamán, tecno-
fetichista, vagabundo.
pata ti. No es para tus
oídos, es tu corazón el que
debe escuchar y tu espíritu
sabrá que es cierto.
¿Quieres oírlo?”
Culto del Éxtasis.- Más
allá de la música, el baile y
Éxtasis crea la magia del
trance y la excitación.
Alejándose de la bondad y
el confort que proporciona
la humanidad, obtienen la
experiencia final, buscan la
liberación de la carne y el
alma.
Filosofía: Muchos
Iniciados llegan al Culto
debido a que tiene la
reputación de ser una
fiesta continua. Según la
opinión popular, el Culto
consiste en sexo, drogas y
rock-n-roll, pero cuando
los magos llegan al grupo
se dan cuenta de que el
desenfreno tiene una
finalidad muy específica.
Es verdad que el Culto del
Éxtasis utiliza drogas,
música e incluso sexo, pero
exclusivamente orientados
hacia un fin: alcanzar un
estado mental que
trascienda el mundo físico,
un trance que permita al
mago ver más allá de su
experiencia normal y
traspasar todos los límites
del pensamiento que
mantienen encerrada a la
mayoría de la gente. Los
cultistas toman la palabra
“éxtasis” en su sentido
7
original: una intensa y
repentina corriente de
emoción que catapulta al
sujeto a un estado de
alteración. No tiene por
qué ser una emoción
agradable, pero si les dan a
elegir, la mayoría de los
cultistas prefiere
claramente que sí lo sea. El
Culto del Éxtasis rompe
barreras y autolimitaciones
para ofrecer a las personas
la ráfaga de una
experiencia que les haga
abrir los ojos.
Esfera especial: Tiempo.
Focos habituales: Música,
baile, drogas, meditación,
ayuno, sexo, ejercicio.
Conceptos: Calavera,
deportista extremo,
bailarín exótico, músico,
chico natural,
trascendentalista, yogi.
Cita: “Ya has sentido esto.
Cuando estás tocando, o
bailando o lo que sea, y
llegas justo a donde
querías llegar y dejas que
las cosas sucedan. ¿Y no es
eso lo mejor que has
hecho? A eso se dirige
nuestro tren.”
Eutánatos.- Se centran
en el sufrimiento de la
humanidad, pero suyo es el
dominio de ese dolor y su
cura. Cuando nadie más
puede soportar el peso de
la responsabilidad, los
Eutánatos hacen la
elección de terminar con el
dolor, limpiar la
corrupción y destruir el
mal aceptando y disciplina
administrando la muerte
misma, inspirándose en
creencias hinduístas.
Filosofía: Es duro aceptar
el hecho de que algún día la
conciencia, como todo el
mundo sabe, acabará. La
muerte es para casi todos
una desconocida
aterradora que debe ser
evitada a toda costa. No es
de extrañar, entonces, que
la gente sienta frío de
repente al mirar en el
interior de los ojos de un
Eutánatos. Los miembros
de esta Tradición conocen
la muerte, y saben que
debe llegar y llegará.
Algunas veces estos magos
traen la muerte consigo,
aunque más a menudo
traen la posibilidad de
renacer y las semillas de la
creación que hay en los
restos del pasado (hay que
tener en cuenta que los
orígenes de esta Tradición
provienen de los cultos
hinduístas).
Esfera especial: Entropía.
Focos habituales: Armas,
dados, balanzas, cenizas,
mantras, matemáticas.
Conceptos: Asesino,
jugador, médico, oficial de
policía, sacerdote,
trabajador social, cirujano.
Cita: “Nueva vida, nuevas
oportunidades: esto es
hermoso y extraordinario.
Pero no puede haber nada
nuevo si lo viejo no se va.
No hay vida sin muerte;
éste es el mayor secreto: el
secreto del cambio.”
Hermandad
Akáshica.- Combina la
paz interior con el progreso
físico. Los Puños
Guerreros, artistas
marciales y filósofos,
buscan la unión de la
mente, el cuerpo y el
espíritu mediante su
personal. A
través de sus increíbles
habilidades pueden vencer
a un enemigo con sus
manos vacías o escapar a
través de las profundidades
de la contemplación
mística.
Filosofía: La mente, el
cuerpo y el espíritu son
parte del todo de la
8
persona, igual que la
persona es parte del todo
del universo. La identidad,
la división y el conflicto
sólo son ilusiones. Cuando
mente y cuerpo están en
armonía, el alma les sigue;
si lo individual no opone
resistencia al universo,
sino que se mueve con él,
abraza su naturaleza. Éstas
son las raíces de la
Hermandad Akáshica.
Adiestrando el cuerpo, los
hermanos construyen un
templo para la mente; con
la mente purificada,
alcanzan el entendimiento
del espíritu. La
Hermandad utiliza
instrumentos sencillos
(ejercicio, meditación,
práctica, estudio) para
convertir a un hombre
normal en un hermano del
conocimiento.
Esfera especial: Mente.
Focos habituales:
Campanas, incienso,
meditación, fajas, banderas
de oración, armas.
Conceptos: Estrella de
películas de acción, atleta,
explorador, estudiante de
artes marciales, sabio,
heroe errante.
Cita: “Olvida tus
pretensiones. Olvida mi
mano. Equilibrio y ser.”
Hijos del Éter.- Los
Hijos del Éter toman todas
la cosas extrañas y todo
aquello que ha sido
abandonado por la ciencia,
y les dan el soplo de vida
de las teorías bizarras y los
inventos. Sus brillantes
excentricidades han
cambiado la vieja y
mortecina ciencia en sus
brillantes nuevas formas, y
han puesto la tecnología al
servicio de la fantasía. Sus
laboratorios de ciencias
extrañas y la tecnología
más enrevesada encarnan
la inspiración lunática de
los Doctores Locos.
Filosofía: No toda la
ciencia tiene que ser el
proceso banal y
estrictamente
reglamentado que pregona
la Tecnocracia. Eso dicen
los Hijos del Éter, y ponen
en práctica lo que
predican. Los Hijos del
Éter emplean de todo,
desde la ciencia inspirada y
demente de los fantásticos
trabajadores victorianos,
hasta lo más vanguardista
de la teoría científica
alternativa. Mientras otros
tecnomantes promueven
nuevos mundos, los Hijos
del Éter toman los
desechos de la tecnología y
los convierten en creación
de la imaginación. Ninguna
invención es demasiado
extraña ninguna teoría es
demasiado oscura como
para que no tomen de ella
un pellizco y encuentren
una manera de utilizarlo.
¿Contradicciones?
¿Imposibilidades?
Tonterías: tan sólo son
puertas que no han sido
abiertas.
Esfera especial: Materia.
Focos habituales:
Ordenadores, anteojos de
éter, ingeniería
esquemática, herramientas
de mano, constructos
matemáticos, disciplinas
mentales, contadores
científicos, aleaciones
especializadas, relojes.
Conceptos: Astronauta,
aficionado a los trastos,
médico, filósofo natural,
científico social, ingeniero
teorético, conductor.
Cita: “El verdadero
prodigio de la ciencia no
reside en su habilidad para
explicar el universo, sino
en su capacidad de
9
formular nuevas destrozadas y los Iniciados
preguntas.” más recientes abandonan
Orden de Hermes.- los antiguos códigos para
Como los más organizados tomar nuevos caminos. La
y metódicos magos, la Orden ha sobrevivido
Orden de Hermes durante siglos mediante su
ejemplifica a los magos de dedicación y su fuerza,
los cuentos tradicionales: pero en el nuevo milenio
lanzadores de conjuros, posiblemente se oirán
alquimistas y guardianes doblar las campanas por su
del conocimiento. Las muerte… o por su renacer.
antiguas bibliotecas Esfera especial: Fuerzas.
guardan secretos Focos habituales: Cánticos
formulados con números y en enoquiano y otros
símbolos, en lenguas que la lenguajes oscuros,
Orden de los magos usa pentagramas y círculos,
para gobernar los Sellos de Salomón,
elementos primarios. Los números específicos,
magos racionales y báculos, varitas, espadas.
estudiosos de la Orden de Conceptos: Arcanista,
Hermes, practican una hombre de negocios, oficial
magia formulaica federal, historiador,
cuidadosamente refinada y lingüista, político.
transmitida a través de los Cita: “Nuestros son el rayo,
siglos. la Palabra y la inspiración.
Filosofía: Abuelos de la Cuando toda la humanidad
Tradición, místicos sin alcance la perfección,
igual, guardianes de las ¡nuestra Orden alcanzará la
llaves del Cielo… la Orden gloria!”
de Hermes reclama Verbena.- Desde los
muchos títulos. Sean practicantes de la magia de
verdaderos o hubris, la sangre eslava, a los
Orden ha aportado más a paganos devotos de la
las Tradiciones, ha Edad Oscura, hasta incluso
instruido más Archimagos los grupos de santería del
y ha creado más teorías Atlántico, la Verbena
mágicas codificadas que encuentra la magia en el
ninguna otra de las pulso de la vida.
Tradiciones del Concilio. Primordiales y letales, los
Estos trabajadores de la mal llamados Paganos
voluntad se encuentran indagan en la naturaleza
orgullosamente alzados básica de la vida, el
sobre sus hazañas como nacimiento, la sangre y el
hechiceros superiores, sacrificio en su comunión
maestros de rituales y con poderosas fuerzas.
encantamientos, sabios de Filosofía: Llegamos al
renombre y doctos mundo ensangrentados y
creadores de artefactos y chillando; nos
Capillas. Pero, a pesar de alimentamos de carne y de
todo, su unidad oculta frutos para sobrevivir;
poderosas intrigas crecemos, aprendemos y
políticas. Sus buenos nos adaptamos;
tiempos terminaron, declinamos y morimos,
arrastrados con los mitos contribuyendo a alimentar
de antaño, sus Capillas más nueva vida. Verbena se
poderosas están ocupa de este círculo

10
vicioso, su pulso constante
es el corazón de esta
Tradición. Brujos
primordiales, curanderos
poderosos, hábiles
cambiaformas… Verbena
se zambulle en el sexo, la
sangre y la carne sin
inhibiciones. Su
compresión apasionada de
toda vida alimenta una
magia primitiva.
Esfera especial: Vida.
Focos habituales: Altares,
athame, sangre, calderos,
cantos, copas, baile,
hierbas, incienso, pruebas,
pentáculos, runas,
sacrificios.
Conceptos: Artista,
biólogo, artesano, buzo,
curandero, herborista,
activista político,
especialista en runas,
sacerdote(-isa),
guardabosques.
Cita: “La vida nos rodea.
Está en el agua, en los
árboles, en la continua
violencia del depredador y
la presa, en tu sangre. Es
poderosa, húmeda,
perturbadora, natural. Eres
tú.”
Seres Huecos.- Fuera de
las Tradiciones están los
Seres Huecos: magos sin
ninguna herencia en las
Tradiciones. Algunos
luchan por preservar la
magia, otros promocionan
sus propios caminos,
algunos más simplemente
sobreviven. Aprovechando
las esquinas nihilistas de
una cultura vagabunda, los
Sin Alma emplean una
amalgama de su invención
en la búsqueda de una
escapatoria mientras el
mundo se precipita hacia el
Armagedón.
Filosofía: La gente, los
ideales, la magia y el
mundo, todo está
muriendo. Los Huecos lo
saben desde hace bastante
tiempo y lo han aceptado.
Saben que el mundo está
yendo cuesta abajo, pero
planean disfrutar del viaje.
Los Huecos, que disfrutan
con el nihilismo y el
rechazo a las costumbres
sociales, se entregan al lujo
de la elegancia gótica y a
una decadente y romántica
languidez.
Esfera especial: Ninguna.
Focos habituales:
Arcanología, sangre,
cristales, grimorios, poesía,
runas, sesiones de
espiritismo, espiritualidad,
ritual victoriano... casi
cualquier cosa, en realidad.
Conceptos: Asiduo a los
clubes, falso vampiro,
miembro de banda gótica,
médium, ocultista, poeta.
Cita: “Pienso bailar sobre
las cenizas de ste mundo
en llamas. ¿Por qué pierdes
el tiempo con algo que
desaparecerá mañana?”
Las Esferas
Cardinal.- Es la
comprensión del poder
fundamental que hay tras
la magia. Es el estudio de la
Quintaesencia. Es
necesaria para casi
cualquier efecto mágico.
Especialidades: Artificio,
Canalización, Creación,
Destrucción, Percepciones,
Efectos Resonantes.
*Sentidos Etéreos
Canalizar
Quintaesencia.
Permite aprender a
sentir y ver la
Quintaesencia, cualquier
tipo de ella; detectar el uso
de la magia, si algo ha sido
provocado por ella...
Además, permite que un
mago consiga hacer fluir
esa Quintaesencia a través
de su Patrón, recargando
su Avatar. Antes de
aprender su uso, el mago
11
no puede recargarse con Sublimar Patrones
ella más allá del límite de Fuerzas y Materia
impuesto por su Activar Patrones
puntuación de Avatar. Vitales
También puede ser Encantar Vida
usado en conjunción con Existen momentos
otras Esferas para ver la (Coyunturas) y lugares
energía Cardinal de (Nodos) en los que a veces
diferentes Patrones la Quintaesencia se separa
mágicos, para reconocer y fluye libremente; un
los tipos de Resonancia, o mago con este poder es
su fuerza. Y pueden capaz de atraparla para su
determinar cierta área propio uso.
posee un Nodo, o cuándo A este nivel, el mago
se podría producir energía puede utilizar la
Cardinal debido a Quintaesencia para crear
diferentes motivos. un Talismán, para moverla
**Manejar la Fuerza de Talismán a Talismán, o
Odílica para cambiarla de
Alimentar Patrón Talismán a Avatar (o
Encantar Patrón viceversa). Y puede
Convocar Arma de absorver la Quintaesencia
Cardinal del Tass para usarla
Activar Patrones de personalmente.
Materia y Fuerzas También puede imbuir
El mago puede alterar Talismanes y Artefactos
ligeramente la energía con Tass inerte
Cardinal, almacenándola (proveniente de la materia
en un objeto o inerte de los sueños, el
simplemente usándola. ectoplasma de los
Puede alimentar los fantasmas, el Tass creado a
Patrones de la materia partir de materia o
física para encantarlos, energía), y crear
creando armas mágicas, Encantamientos vivos con
por ejemplo. O puede el Tass viviente
concentrar esa Fuerza (proveniente de quimeras
Odílica para producir inteligentes, seres vivientes
descargas dañinas. de lo efímero).
También pueden activar Ahora puede encantar
los objetos mágicos que seres vivientes, por lo que
estén “fuera de uso”, garras y manos pueden
devolviéndoles su poder. llegar a causar daño directo
Usando otras Esferas, en los Patrones.
puede conjurar materiales Combinándolo con otras
o cualquier tipo de Esferas, puede crear
creación a partir del éter. objetos de poder y
Puede provocar sueños o alimentar su energía,
pesadillas, o crear absoviendo parte de la
fantasmas casi tan buenos Quintaesencia de los
como los hechos con Mente Patrones a medida que se
o convocados con Espíritu. van descomponiendo. Así,
También utiliza este retorna facilmente al ciclo
poder cualquier conjuro para ser utilizada de mejor
que cree algo de la nada. manera.
***Canalizar la
Quintaesencia

12
Correspondencia.- Te confundiendo a las
permite comprender las percepciones lejanas.
conexiones y las distancias. Combinando estos
Especialidades: efectos con otras Esferas,
Distorsión, Espionaje, podrá afectar a Patrones
Teletransportación, menores a distancia,
Guardia. pudiendo tocar objetos a
*Percepciones distancia y recogerlos
Espaciales Inmediatas (mediante combinaciones
Permite al mago de Fuerzas y Materia). O
conocer de modo intuitivo buscar a alguien para
y preciso las distancias o producir un contacto
las medidas de un área. mental.
Conocerá las direcciones y ***Perforar el Espacio
distancias exactas, los Sellar Portales
contornos y límites del Co-Percepción
espacio que lo rodea; sabrá Con este poder puede
la localización de otros abrir Portales a distintos
Patrones, las anomalías en lugares durante un breve
el espacio, presencia de período de Tiempo. Puede
portales, agujeros negros, viajar mediante
agujeros de gusano o teletransportación, si
cualquier alteración o primero siente el lugar a
desgarro del mismo donde quiere llegar.
espacio. También puede sellar
Combinada con otras Portales si refuerza el
Esferas permite conocer espacio, e impedir el paso
tamaños exactos, de otros usos de
distancias a criaturas, Correspondencia.
objetos o lugares, adivinar Y será capaz de dividir
en dónde se encuentran sus percepciones entre
seres inteligentes; saber diversos lugares al mismo
cuál es el aura de poder de tiempo
un Nodo, o la distancia a Combinada con otras
una peculiaridad o extraña Esferas, puede usar este
coincidencia. poder para mover o
**Sentir el Espacio teletransportar objetos a
Tocar el Espacio distancia. Y consigue
El mago puede enviar realizar investigaciones
sus sentidos, utilizando la muy exhaustivas al
proyección, hacia diversos combinar diversas Esferas
lugares alejados de su con el poder de dividir sus
cuerpo. Podría incluso percepciones.
tocar o sentir físicamente Entropía.- El estudio del
algo a distancia, o usar la caos, la descomposición y
magia para ver la el azar.
panorámica de un lugar Especialidades: Caos,
distante. Deberá elegir el Disolución, Destino, Azar,
objeto sobre el que desea Orden.
proyectar sus sentidos, *Sentir el Destino y la
permitiéndole usar su Fortuna
magia en ese lugar. Podrá Permite al mago
también levantar barreras discernir el curso del
mágicas, proteger de la Destino. Investigando la
transportación o invocar provabilidad, ver en dónde
los Patrones que perciva, han sido alteradas las

13
posibilidades, o percibir
cuál es la debilidad de los
objetos o sus puntos
favorables.
En combinación con las
otras Esferas, puede
comprender en dónde
están las debilidades de ese
Patrón, si una criatura es o
no afortunada, encontrar
un lugar donde ha ocurrido
algo inusual, o cuando se
producirá una
manifestación del Destino.
**Controlar las
Probabilidades
Con este poder puede
llegar a manipular
sutilmente el Destino.
Hace que todo termine por
fluir hacia donde él desea,
aunque sin cambiar nada
directamente. Pero sólo le
permite cambiar el
desenlace de
acontecimientos sencillos.
Puede forzar al azar a
que actúe según sus
designios provocando
pequeñas alteraciones en el
esquema de sucesos en que
la suerte desempeñe un
papel importante. Claro
que sólo serán cambios
sutiles o sencillos.
Con la combinación de
otras Esferas, es capaz de
determinar cómo actuaran
ciertas cosas en ciertas
situaciones.
***Afectar Patrones
Predecibles
Ahora es capaz de
provocar el caos en
Patrones estáticos o modos, mantiene su forma
conseguir el comienzo de
su decadencia. Ejerce su
control sobre los
acontecimientos fortuitos,
ralentizándolos,
haciéndoles suceder antes
de tiempo, o precipintando
su fin natural.
Pero por el momento
sólo puede afectar a cosas
predecibles, como la
Materia o las Fuerzas. Esto
hace que pueda provocar o
impedir averías o fallos de
maquinarias y sistemas.
Al utilizar otras Esferas
junto con este poder,
puede controlar la
interacción de diversos
Patrones entre sí.
Espíritu.- La sensibilidad
al Mundo Invisible, a los
lugares más allá de lo
material.
Especialidades:
Manipulación de la Celosía,
Naturalismo, Nigromancia,
Posesión, Trato con
Entidades Espirituales,
Viaje Umbral.
*Sentidos Espirituales
Pueden sentir la Umbra
Espejo, reflejo en el mundo
espiritual del físico. Ver
fantasmas y espíritus,
escuchar a los espíritus de
la naturaleza, o sentir en
dónde es más fina la
Celosía. También es capaz
de determinar si un objeto
tiene carga espiritual o
mística.
En combinación con
otras Esferas, le permite
conocer si algún objeto
tiene conexión con el
mundo espiritual, o
percibir las auras y las
emociones.
**Tocar los Espíritus
El mago puede tocar el
mundo espiritual,
manipular objetos místicos
o interactuar con entidades
espirituales. De todos
física.
Puede manipular la
Celosía, de modo que hará
que los espíritus puedan
acceder a este mundo, o
también hacer que
permanezcan encerrados
en el suyo al fortalecerla.
Asímismo, es capaz de
acceder durante cortos
14
períodos de tiempo al
mundo espiritual.
En combinación con
otras Esferas, puede
afectar al mundo espiritual
con ciertos objetos o
armas, hacer que otra
persona pueda entrar en
contacto con la Umbra
Espejo, o que perciba a los
espíritus por un corto
plazo.
***Atravesar la Celosía
Ahora ya puede entrar
en el mundo espiritual, o
regresar al material.
Aunque la supervivencia al
viaje no está asegurada.
Con este poder ya viaja
convirtiendo su cuerpo
físico en energía espiritual,
o efimeria. Llevar objetos
hace el viaje más peligroso,
necesitando rituales más
largos y complicados.
Podrá alterar el mundo
espiritual, a sus habitantes,
e incluso despertar
espíritus dormidos, o las llamas).
hacerlos dormir.
Usando otras Esferas en
conjunción con este poder,
puede crear
representaciones hechas de
efimeria de cualquier
objeto o criatura; facilitar
los viajes por la zona
espiritual, o determinar la
Resonancia de los
diferentes espíritus que
encuentre.
Fuerzas.- El poder de los
elementos deslumbrantes:
fuego, electricidad, luz y
sonido.
Especialidades:
Movimiento, Física,
Elementos Primarios
(Fuego, Rayo, Radiación,
Frío, etc.), Tecnología,
Clima.
*Percibir Fuerzas
Con este poder
aprenden a diferenciar los
Patrones energéticos y a
sentir su intensidad.
Si la usamos con otras
Esferas, permite sentir la
interacción de otros
Patrones con esas energías,
o cómo son creadas por
ellos.
**Controlar Fuerzas
Menores
Ahora puede canalizar
esas energías, influyendo
en su dirección e
intensidad. No puede crear
Fuerzas de la nada ni
cambiar sus estados, pero
es capaz de manipular su
interacción con el resto de
las cosas.
Puede alterar
trayectorias, formar
imágenes específicas con el
fuego. Sin embargo, lo que
hace es sólo en una escala
moderada, pues no es
capaz todavía de
controlarlas de modo
completo (por ejemplo, no
podría apagar un incendio,
pero sí cambiar la forma de
En combinación con
otras Esferas, puede hacer
que objetos atraigan o
repelan fuerzas concretas,
hacerlos más susceptibles a
las mismas, escudar a un
individuo de su acción, etc.
***Transmutar Fuerzas
Menores
Con este nivel ya puede
afectar a las fuerzas, de
modo que puede
cambiarlas de estado,
variar sus intensidades, o
crearlas de la nada con
Quintaesencia para usarlas
en su beneficio.
Junto con otras Esferas,
puede convertir fuerzas en
un objeto, ejercer control
telequinésico, hacer que un
ataque se desencadene en
un momento concreto, etc.
Materia.- Poder sobre los
materiales básicos y los
objetos.
15
Especialidades: Patrones *Sentir Pensamientos y
Complejos, Creación, Emociones
Modelado, Desarrollar las
Trasmutaciones. Propias Facultades
*Percepción de la Este poder vuelve al
Materia mago sensible a los
Con este poder, el mago pensamientos y emociones,
puede discernir la y reconoce sus impulsos
naturaleza de los objetos básicos. Puede discernir el
materiales, su materia, su estado emocional de una
solidez, así como todo lo persona, pero no
que tiene que ver con él. información precisa sobre
En combinación con lo que piensa.
Esferas como Entropía, Puede levantar defensas
puede ver sus puntos mentales también, así
débiles; o ver un objeto a como oscurecer su aura,
distancia con así como mejorar su
Correspondencia. memoria o su
**Transmutación concentración.
Básica **Leer Pensamientos
Ahora puede Superficiales
transformar una cosa en Impulso Mental
otra pero sin cambiar su Ahora puede leer
estado básico (sólido, pensamientos
gaseoso, líquido), o sus superficiales, sentir
proporciones. recuerdos relacionados con
Sin embargo este poder determinadas cosas, buscar
sólo se puede usar con emociones específicas… o
formas sencillas de la engañar a los que intenten
materia. No se podrán entrar en su mente.
crear materiales raros. El mago puede asociar
Pero puede combinarse las formas de pensamiento
con otros poderes para con sus propietarios, o con
crear materia a partir de ciertos objetos. Y puede
diferentes Patrones. establecer comunicación
También puede insuflar con mentes abiertas,
energía al objeto, traerlos y incluso haciendo que
llevarlos, o dar forma física puedan llegar a sentir las
a un espíritu. emociones del mago.
***Alterar la Forma También es capaz de
En este nivel, ya puede escudar su propia mente,
cambiar la materia a su alterar su aura y sentir a
gusto. los que intentan atacar su
Usada con otras Esferas, mente.
puede extraer la energía de ***Vínculo Mental
la materia, mezclarla con Paseo Onírico
un ser vivo, o que adopte La mente del mago ya es
una forma útil al azar. lo suficientemente
Mente.- Mejora, telepatía poderosa como para poder
y comunicación, control penetrar en los
mental. pensamientos y
Especialidades: Viaje cambiarlos, o hacer sentir
Astral, Comunicaciones, emociones distintas a la
Ilusiones, Escudar la gente. Le es muy fácil
Mente, Desarrollo de las establecer vínculos y
Propias Facultades. comunicaciones mentales,

16
así como ya es capaz de
realizar ataques psíquicos.
También puede
penetrar las neblinas del
subconsciente, llegando a
introducirse en los sueños
de otras personas para
comunicarse con ellas.
Tiempo.- Control sobre la
percepción y el flujo de las
manecillas del reloj.
Especialidades: Líneas
Temporales Alternativas,
Adivinación, Viaje en el
Tiempo, Manipulación
Temporal.
*Sentir el Tiempo
Es el aprendizaje del
fluir del tiempo,
diferenciando el tiempo
subjetivo, controlando la
posición temporal, o las
anomalías en su discurrir.
También puede saber si
están intentando espiarle
desde otra época, o si se ha
utilizado este tipo de magia
con otros Patrones.
**Ver en el Tiempo
En este momento ya es
capaz de escudriñar en el
tiempo cuáles son las
posibilidades de que
sucedan las cosas. Su
percepción puede ser
enviada al pasado o al
futuro, aunque será más
preciso si va a una época
cercana a la suya.
Puede levantar muros o
barreras, provocando que
el tiempo se mantenga
estático e impidiendo la
visión temporal o el
espionaje.
En combinación con
otros Patrones, puede ver
objetos del pasado o del
futuro, leer pensamientos
de gente de esas épocas,
etc.
***Manipular el
Tiempo
El mago puede ahora
alterar el fluido del tiempo
en un lugar determinado.
Puede dilatar y contraer el
ritmo al que suceden las
cosas, pero el tiempo
subjetivo del objetivo no
cambia. También consigue
aislarse del mundo exterior
con este poder, quedando
congelado en el tiempo, o
acelerarse para hacer
varias acciones al mismo
tiempo.
Del mismo modo, es
capaz de provocar giros
temporales o volver a atrás
una acción –algo muy
difícil y que atrae
cantidades ingentes de
Paradoja. Sin embargo, se
hará cada vez más difícil
realizar cambios
posteriores, y
normalmente sucederán
cosas imprevistas.
Vida.- La influencia sobre
las cosas vivas y crecientes.
Especialidades: Clonación,
Creación, Enfermedad,
Evolución, Curación,
Desarrollo, Cambio de
Forma, Daño.
*Sentir la Vida
Permite el estudio de los
Patrones vitales, sus
cambios, sus diferentes
aspectos y movimientos.
Puede detectar
enfermedades, potenciar la
salud, determinar la edad o
el sexo de la criatura que se
acerca…
Con otras Esferas,
puede sentir lo que portan
los seres vivos que se ha
encontrado, lo que se
encuentra a su alrededor,
ver personas o animales
alejados en la distancia o el
tiempo.
**Alterar Patrones
Sencillos
Auto-Curación
Empieza a manipular
las formas de vida más
sencillas y su propio
cuerpo. Puede curarse,
determinar si otro ha sido
17
alterado mediante Vida, La Naturaleza es la
sentir cualquier tipo de verdadera personalidad del
desarreglo por sus personaje, la que
síntomas. normalmente permanece
Alterará formas como oculta. Conducta es el
las plantas, las bacterias o modo en que se comporta
los invertebrados. Puede ante los demás. A veces son
transformarlos, cambiarlos radicalmente opuestas,
o destruirlos como les otras se complementan, y
plazca. en casos muy extraños, son
Podrá otorgarse a sí la misma.
mismo o a otros resistencia Haré un pequeño
a ciertos ataques, conseguir resumen de los Arquetipos
que distintos Patrones de personalidad. Se elegirá
influyan en la vida de las uno para Naturaleza y otro
criaturas simples, o sentir y para Conducta.
alterar cualquier criatura Ansioso de emociones,
de cualquier tiempo o la existencia sólo merece la
lugar. pena al filo.
***Auto-Alteración Arquitecto, quieres
Transformar construir un legado eterno.
Patrones Sencillos Autócrata, necesitas
El mago con este poder controlarlo todo.
es capaz de alterar su Bellaco, tratas de llegar
propio Patrón, a la cima por cualquier
consiguiendo medio sin importarte
transformarlo en casi siquiera el mantener las
cualquier cosa. formas.
Su dominio sobre las Bizarro, las luces brillan
criaturas simples es total, más fuerte para ti, intentas
llegando a poder ser siempre el centro de
cambiarlas radicalmente atención.
(convertir un cangrejo en Bravucón, la fuerza
un abedul y cosas impone las reglas, y tú
parecidas), crearlos y impones la fuerza.
destruirlos a placer. Bufón, la risa es la
Convertirá Patrones mejor medicina, y tú sabes
sencillos en cosas o como proporcionarla.
energías, transportará Celebrante, algunas
seres vivos, provocará causas encienden tu
cambios que sucederán pasión, por lo que intentas
algo más tarde, o volverá vivir siempre en ellas.
inmunes a plantas y seres Competidor, tratas
sencillos. siempre de vencer a los
3.Creación de demás.
Confabulador, ¿por qué
personajes. trabajar si los demás
Vayamos ahora con la
pueden hacerlo por ti? Sólo
parte de creación de
necesitas empujarlos a
personaje. Lo iremos
hacer lo que tú quieres.
explicando sección a
Conformista, eres el
sección.
corazón de un grupo.
Datos sobre el Siempre estás de acuerdo
personaje con lo que los demás
- Naturaleza y opinan.
Conducta

18
 Director, te haces cargo Es la naturaleza misma
y organizas. de tu Avatar (explicado
Fanático, una causa te más abajo). Dependiendo
consume. de ella, tu mago se
Hosco, nada te comportará de una manera
complace y no dejas de u otra, pues el Avatar
recordarlo. intentará estructurar la
Juez, el equilibrio, la magia del personaje en
verdad y la justicia son lo torno a ella.
que buscas. Dinámica, son los
Mártir, mediante tu magos del cambio. Lleva al
sacrificio sobreviven todos. mago a cambiar
Masoquista, solo el continuamente de
dolor te permite conocer dirección para poder
tus límites, y te gusta. desarrollar nuevas ideas
Monstruo, la magia te constantemente.
condena, de modo que Patrón, son ordenados y
muéstrales el infierno. estables, definiendo
Niño, nunca llegaste a perfectamente todos sus
madurar. métodos. Da forma y
Pedagogo, el repara los defectos
conocimiento es el fruto de mediante construcciones
la sabiduría, y tú lo metódicas.
transmites a quien se lo Primordial, reflejan los
merece. elementos brutos de la
Penitente, hasta que creación y la destrucción.
expíes tus pecados, no eres Son los principios básicos
digno de la salvación. del universo. Buscan
Perfeccionista, nunca nuevas formas, pero
estás satisfecho con tus comparándolas siempre
logros. con el pasado.
Pervertido, desafías Buscadora, persiguen el
todo concepto de conocimiento, tratando
“normalidad”. siempre de alcanzar un
Protector, eres un pozo objetivo. Cuando ha
de compasión. logrado ese objetivo, se
Rebelde, vas en contra impone una nueva meta y
de las reglas que intentan vuelve a empezar.
imponerte. - Concepto
Solitario, abres tu Con esto se da una idea
propio camino. No de lo que ha sido el
necesitas a nadie más. personaje anteriormente, o
Superviviente, nada el trabajo que ejerce. Se
logrará acabar contigo. elige uno.
Tradicionalista, las Artista: músico, estrella
viejas costumbres son de cine, pintor, adicto a las
siempre buenas. discotecas, modelo.
Visionario, el mundo es Animal Social:
mayor de lo que todos diletante, anfitrión,
creen, y quieres conseguir playboy, adulador, soltero
que se convierta en lo que de oro.
tú deseas. Criatura de la noche:
Vividor, vives para el discotequero, cabeza
placer y la diversión. rapada, punk, borracho,
- Esencia raver, adicto.

19
 Criminal: fugado, puedes manipular a la
mafioso, camello, gente), Apariencia (una
proxeneta, ladrón de medida de lo guapo y
coches, matón, ratero, encantador que eres).
perista. Mentales: Percepción
Chico: niño, fugado, (una medida de lo que el
proscrito, golfo, pandillero. personaje se entera de las
Errante: mendigo, cosas), Inteligencia (lo
contrabandista, prostituta, inteligente que es, para
drogadicto, peregrino, saber como se le da
motorista, jugador. aprender cosas,
Extraño: primitivo deducir,…), Astucia (lo
urbano, refugiado, listo que es, lo poco que le
minoría, teórico de la pueden engañar,…).
conspiración. Cada una de ellas
Intelectual: escritor, empieza con un punto.
estudiante, científico, Después tenéis para
filósofo. repartir 7, 5 y 3 puntos
Investigador: detective, entre las tres categorías
policía de paisano, agente (p.e.: 7 a repartir entre
gubernamental, detective cada uno de los Sociales, 5
privado, cazador de brujas. a Mentales y 3 a Físicos).
Operario: camionero, Como máximo, podéis
granjero, mano de obra, poner un 5 a cada uno de
albañil. los Atributos. Un 2 es la
Político: juez, medida de la media, un 3
funcionario público, es algo superior, y un 5 es
consejero, asistente, casi inhumano. Después
escritor de discursos. podréis aumentar las
Profesional: ingeniero, puntuaciones con puntos
doctor, programador, gratuitos. Cada punto
abogado. subido costará 5 puntos
Reportero: periodista, gratuitos.
reportero, paparazzi, - Habilidades
presentador de un talk- También se pueden
show, editor de revista. dividir en tres grupos:
Soldado: Talentos, aquéllas cosas
guardaespaldas, agente, que sabe hacer casi todo el
mercenario, Boina Verde. mundo; Técnicas, que se
- Tradición pueden aprender con un
Se escoge una de las poco de práctica; y
Tradiciones para el mago. Conocimientos, que sólo se
- Atributos saben mediante su estudio.
Son las características Talentos: Alerta,
físicas, sociales y mentales Atletismo, Callejeo,
de tu personaje. Están Consciencia (una medida
divididas como sigue: del conocimiento que tiene
Físicos: Fuerza (la el mago del universo que le
fuerza física del personaje), rodea, pero en plan
Destreza (lo hábil que es), místico), Esquivar,
Resistencia (su Expresión, Intimidación,
constitución física, lo Liderazgo, Pelea,
resistente que es). Subterfugio.
Sociales: Carisma (lo Técnicas: Armas
bien que caes a la gente), Cuerpo a Cuerpo, Armas de
Manipulación (lo bien que Fuego, Conducir, Etiqueta,

20
Interpretación,
Meditación, Pericias (la
habilidad artesanal, cada
una va por separado),
Sigilo, Supervivencia,
Tecnología.
Conocimientos:
Academicismo (o lo
ilustrado que es el
personaje, tiene distintas
especialidades que abarcan
todos los campos de
Letras; cada una va por
separado), Ciencia,
Cosmología (lo que el
personaje sabe sobre los
seres sobrenaturales y la
Umbra), Enigmas,
Informática, Investigación,
Leyes, Lingüística (cada
punto te permite aprender
otros idiomas), Medicina,
Ocultismo.
Empiezan todas a cero,
y como en el caso anterior,
hay que repartir otros tres
grupos de puntos entre las
distintas categorías. Ahora
tenéis 13, 9 y 5 puntos. En
principio sólo podéis subir
una habilidad hasta nivel
3; con puntos gratuitos se
puede aumentar a 5, y
cuesta 2 puntos gratuitos
por cada uno que subáis.
- Esferas
Tenéis un punto de
partida en la Esfera
especial de vuestra
Tradición y 5 puntos para
repartir en dónde prefiráis,
con un máximo de 3
puntos en la misma Esfera,
y teniendo como tope la
puntuación que os pongáis
en Areté. Subirlas con
puntos gratuitos os costará
7 puntos por punto de
Areté.
- Trasfondos
Describen la red social
del personaje y su posición,
tanto en círculo mundanos
como sobrenaturales.
Empiezan a cero, con un
máximo de 5, y hay 7
puntos a repartir. Para
subirlos con gratuitos os
saldrá a punto por punto.
Aliados, ayudantes y
amigos que te ayudan en
determinadas ocasiones.
Arcano, una capacidad
mística para volverse
invisible a las masas.
Avatar, la fuerza del
alma mística, mide
también lo poderoso que
puede llegar a ser tu mago
y la Quintaesencia que es
capaz de almacenar. Todo
el mundo tiene Avatar,
pero sólo el de los magos
está Despertado. También
es algo así como su guía
mística.
Biblioteca, el acceso que
tiene el personaje a tomos
de conocimiento
metafísico.
Contactos, fuentes de
información y rumores.
Lazos con distintos grupos
de gente (policía, mafia,
periodísticos).
Destino, un propósito
superior que tu mago está
llamado a cumplir.
Influencia, poder sobre
el mundo mortal.
Maravilla, un Talismán
o Dispositivo mágico.
Nodo, un lugar de poder
mágico, donde se acumula
la Quintaesencia y que tu
mago usa para recargarse.
Recursos, el dinero del
que dispone tu mago.
Sueño, un vínculo con el
subconsciente primordial.
- Areté
Una medida de la
iluminación, que muestra
hasta qué punto
comprende tu mago el
cosmos y lo sabe
manipular. Es la tirada que
se hace para saber si el
conjuro ha salido.
Empiezas con 1 punto y
sólo se sube mediante
puntos gratuitos hasta un
21
máximo de 3. Cada punto Enloquecido, Liberador,
cuesta 4 puntos. Original.
- Fuerza de Entrópica: cubre
Voluntad aspectos como la
Mide la capacidad de tu destrucción, la muerte, la
personaje para darlo todo decadencia, la renovación,
cuando las cosas se ponen la energía primordial.
feas. Refleja la resistencia Especialidades
interior, la motivación y el Entrópicas: Enfurecido,
impulso. Empieza con 5 Destructivo, Disonante,
puntos y puede subirse con Corruptor, Enfermizo,
puntos gratuitos hasta un Desintegrador, Caótico,
máximo de 10, costando un Sutil, Primordial, Portador
punto por punto. También del Olvido, Salvaje.
se puede gastar en Estática: se basa en
determinadas situaciones y principios de definición y
siempre que se avise al construcción.
narrador que se ha gastado Especialidades
un punto de Fuerza de Estáticas: Resuelto,
Voluntad. Para Concentrado, Intenso,
recuperarla, se depende de Organizado, Ordenado,
la Naturaleza que tenga el Definido, Programado,
personaje y las Iluminado.
circunstancias que haya - Quintaesencia y
vivido. Al final de historia Paradoja
también se recupera un La Rueda de la
punto. Quintaesencia y la
Paradoja es un Rasgo
- Resonancia opuesto. A medida que
Son tres rasgos que ganas Quintaesencia
determinan cómo la magia marcas cajitas en el sentido
se “personaliza” para él de las agujas del reloj
según los principios desde el punto, mostrando
Dinámico, Estático y que tu mago está
Entrópico. Empiezas con impregnado del poder de la
un punto en cada uno de creación. La Paradoja, por
los tres rasgos, y no se sube su parte, se acumula desde
con puntos, sino a medida el punto en el sentido
que el mago avanza en sus contrario, a medida que las
conocimientos y en su fuerzas de la realidad
forma de elaborar la magia alterada comienzan a pesar
(o sea, lo sube el narrador sobre tu mago.
dependiendo de lo que La Quintaesencia nunca
haga el jugador). Debes puede superponerse a la
elegir una especialidad Paradoja, pero la Paradoja
para cada rasgo. se puede “comer” a la
Dinámica: describe Quintaesencia.
cosas en movimiento, Empiezas teniendo
cambios, nuevas ideas, tantos puntos en
acción. Quintaesencia como
Especialidades puntos tienes en Avatar, y
Dinámicas: Rápido, sin puntos de Paradoja.
Espectacular, Único,
Creativo, Revolucionario,
Frenético, Intrigante, - Puntos gratuitos

22
 Además, para redondear tener tiradas de dados. Los
el personaje, tenéis 15 10 son éxitos automáticos
puntos gratuitos. Ya he ido que además repiten tirada;
explicando cómo se pueden y los 1 son pifias que
gastar, pero ahora hago un anulan éxitos, siempre que
resumen. no sean 10.
Rasgo El narrador también
Coste puede exigir tiradas de
Atributo 5 Fuerza de Voluntad para
por punto conseguir hacer cosas que
Habilidad 2 en circunstancias normales
por punto no podría, o de Areté para
Esfera 7 la magia.
por punto Reglas de combate
Trasfondo 1 Se puede decir que el
por punto combate se divide en tres
Areté 4 por fases, que se repiten en
punto (máx. 3) cada turno hasta el fin del
Fuerza de Voluntad 1 combate.
por punto Fase 1- Iniciativa,
Quintaesencia 1 determina el orden en el
por 4 puntos que deben actuar los
- Experiencia personajes durante el
El gasto de puntos de turno. Se haya lanzando un
experiencia va como sigue. dado de 10 caras, y a su
Rasgo resultado se le sumará la
Coste puntuación en Destreza y
Nueva Habilidad 3 la puntuación en Astucia
Nueva Esfera 10 del personaje. El que saque
Fuerza de Voluntad el número más alto será el
nueva puntuación primero, y se sucederán
Habilidad hasta el más bajo, que será
nueva punt. x 2 el último. Si dos personajes
Atributo consiguen el mismo
nueva punt. x 4 resultado, el que saque
Esfera especial mayor tirada en el dado
nueva punt. x 7 será el primero. Si aún así
Otras Esferas siguen empatando,
nueva punt. x 8 actuarán al unísono.
Areté Fase 2- Ataque, se
nueva punt. x 8 harán las tiradas
Trasfondo pertinentes de
nueva punt. x 3 Destreza+Pelea (combate
4.Reglas. desarmado),
Reglas generales Destreza+Armas C.C.
Las tiradas se hacen por (combate con armas
medio de dados de diez blancas), Destreza+Armas
caras. Normalmente se tira de Fuego (para tiroteos), o
Atributo+Habilidad contra Destreza+Atletismo (para
una dificultad dada por el armas arrojadizas). La
narrador. La dificultad dificultad normal es de 6, a
normal es 6; las cosas más menos que el arma tenga
sencillas, aquéllas que se una mayor o menor, o haya
supone que el personaje circunstancias que
podría hacer sin obliguen a su aumento o
problemas, no deberían de disminución.

23
 Los personajes pueden  ¿Necesita tu mago
intentar esquivar algunos alguna Habilidad
de estos ataques mediante mundana para
Destreza+Esquivar. Si su ayudar al Efecto?
tirada tiene más éxitos,  ¿Tolera el
entonces la esquiva se ha paradigma de tu
realizado. Si no, pasa a la mago la forma del
siguiente sección. Efecto?
Fase 3- Resolución, aquí ¿Has tenido éxito?
se procede a la suma de los  Realiza una tirada
daños provocados, del Areté del
dependiendo del daño que personaje contra la
haga el arma. dificultad
El personaje que ha apropiada:
recibido el daño puede Coincidente: mayor
intentar absorverlo Esfera+3
mediante una tirada de Vulgar sin testigos:
Resistencia. Los éxitos mayor Esfera+4
anularan éxitos de daño, Vulgar con testigos:
que se restarán del total. mayor Esfera+5
Los personajes tienen  Añade o sustrae los
hasta siete niveles de salud. modificadores
Cuando éstos se terminen, pertinentes hasta
el personaje habrá muerto. +/-3
Los niveles de salud
 Gasta Quintaesencia
también restan dados a las
y/o Fuerza de
acciones del personaje
Voluntad, si lo
según éste va siendo
deseas.
herido.
 Toma nota del
Reglas de magia
número de éxitos.
Éstas son las preguntas
básicas que tu mago se  Elimina éxitos en
debe hacer a sí mismo función de los
antes de realizar un Efecto. umbrales.
¿Qué quieres hacer  En caso de Efectos
y cómo? prolongados, repite
 ¿Qué efecto intentas esta mecánica.
conseguir, y cómo ¿Qué ha ocurrido?
intentas  ¿Cuánto efecto ha
conseguirlo? tenido tu magia?
 ¿Qué está haciendo  ¿Ha resistido el
tu personaje, de objetivo tu Efecto?
acuerdo a su Elimina éxitos de
paradigma, para que acuerdo a sus
ocurra? tiradas de
 ¿Cómo se resistencia, y toma
manifiesta tu nota de los
Efecto? restantes.
 ¿Cuánto tiempo  ¿Has tenido éxito?
dura? Implementa el
¿Sabes cómo Efecto, y apunta la
hacerlo? Paradoja apropiada
(un punto por nivel
 ¿Posee tu mago el
de la mayor Esfera
conocimiento
implicada en el caso
adecuado de las
de Efectos vulgares,
Esferas implicadas?

24
 más uno si había dado por sus miembros o
testigos) por el narrador. Puede
 ¿Has fallado? Si no estar formada por
realizaste un miembros de la misma o de
fracaso, apunta la distintas Tradiciones.
Paradoja apropiada, Capilla: Una fortaleza
y observa cómo tu o refugio de magos de la
Efecto se desvanece misma Tradición o de
en el aire. Cábalas. Normalmente se
 ¿El Efecto ha sido construyen sobre Nodos
un fracaso? Si es así, poderosos.
debes ganar la Estilo mágico: Es el
Paradoja apropiada modo en que el mago
a un fracaso, en vez realiza su magia, sus
de la cantidad gestos, sus rituales, lo que
normal. imprime carácter al Efecto.
Fracaso coincidente: un Focos: Normalmente
punto de Paradoja por son objetos que el mago
nivel de la mayor Esfera utiliza para realizar su
utilizada. magia, pero también
Fracaso vulgar sin puede usar actos, gestos,
testigos: un punto de frases, ritos... A través del
Paradoja por nivel de la foco, el mago concentra su
mayor Esfera utilizada +1. creencia y su voluntad,
Fracaso vulgar con consiguiendo así que se
testigos: dos puntos de realice la magia. Un mago
Paradoja por nivel de la utiliza un foco diferente
mayor Esfera utilizada +2. por cada Esfera que posee.
 ¿Has ganado más de Con la suficiente
cinco puntos de iluminación, el mago
Paradoja? En ese puede ir abandonando esos
caso, el narrador focos; al llegar a Areté 6
puede realizar una puedes abandonar los
tirada de Reacción. focos de dos de tus Esferas.
Cada punto adicional de
5.Glosario Areté amplía esa
Avatar: Normalmente, posibilidad a dos nuevas
un mago no ve a su Avatar, Esferas, hasta llegar a
pero lo puede oír y sentir. Areté 10, cuando el mago
Los magos se ven ya no necesita ningún foco.
ampliamente influenciados Hubris: Los magos
por sus Avatares, que son pueden llegar a caer
algo así como una fácilmente en el Hubris, un
conciencia cósmica y exceso de orgullo debido a
mágica –si son lo que son su necesidad de acumular
es porque sus Avatares se poder y conocimientos, y a
han Despertado y se han su ansia por demostrarlo
puesto en contacto con delante de los demás. El
ellos de algún modo. Hubris es capaz de
Cábala: Se llama así a provocar un aislamiento
un grupo de magos que se mental de la realidad en el
han unido para algún mago que lo sufre.
objetivo especial, para Johr: Es la propia
protegerse o para seguir Resonancia que emana el
con sus estudios mágicos. Inframundo y que aquéllos
Cada Cábala tiene un que se han decidido por el
nombre, que puede ser

25
estudio de la nigromancia y
los muertos. Los magos
afectados por el Johr
tienen un aura palpable de
malignidad y recomiendo
degeneración. Las
personas en su presencia
sentirán repulsión por él, y
los animales huirán a su
paso.
Mentor: Es el mago
que se encargó de tu
iniciación a la magia. Él te
educó en todo lo que sabes
sobre la sociedad mágica y
en el uso de tus poderes. Lo
más normal es que el
mentor sea de la misma
Tradición que tu personaje,
pero a veces, esto no es así.
Paradigma: La esencia
definida de las creencias
del mago. El lenguaje a
través del cual comunica su
arte.
Patrón: La
composición metafísica de
una cosa, lugar, persona o
idea.
Recetas o Fórmulas:
Proceso mágico en el que
se utilizan una o más
Esferas, validado por la
práctica continuada.
Silencio: Es algo así
como un estado de locura
autista provocada por la
Paradoja –normalmente,
los Merodeadores sufren el
Silencio y no se saben muy
bien las causas -, y que
normalmente provocan
alucinaciones que pueden
llegar a volverse reales.
6.Algo de
bibliografía y que realmente hace. Se
demás.
Libros utilizados
para realizar este
resumen
Mago la Ascensión
Segunda Versión
Mago la Ascensión
Edición Revisada
El Libro de las Sombras
El Libro de los Espejos
El Libro de la Locura
El Libro de los Mundos
Bibliografía que
Esencia Oscura, Tim
Powers. Un libro sobre el
asedio turco a Viena en el
1500, con magos y
mercenarios a partes
iguales.
En costas extrañas, Tim
Powers. En este libro, Tim
Powers, que a mi parecer
es el mejor escritor de
ficción que existe, nos
mezcla los piratas del
Caribe –encabezados por el
temible Barbanegra- con el
vudú.
Las Puertas de Anubis,
Tim Powers. El padre del
llamado Steam-Punk. Es el
mejor libro del autor con
diferencia, y nos lleva por
varios viajes en el tiempo,
sociedades secretas, reyes
mendigos de la época
victoriana, poesía y
aventuras.
Neverwhere, Neil Gaiman.
Puerta maneja
maravillosamente la
Correspondencia, y el
mundo de Londres de
Abajo está lleno de
personajes maravillosos
que darán mil ideas a los
narradores.
Hellblazer, guionistas y
dibujantes variados. John
Constantine es el ejemplo
perfecto de Huérfano que
es más temido por lo que
se cuenta de él que por lo
enfrenta con todo tipo de
seres sobrenaturales y
siempre sale airoso.
Los Libros de la Magia,
guión de Neil Gaiman,
dibujos de varios autores.
Creo que estos cómics son
ya famosos y no necesitan
presentación. La Brigada
en Gabardina, encabezada
26
por John Constantine,
intenta enseñarle lo que es
la magia a Timothy
Hunter, un niño mago
promesa.
La Hora Bruja, guión de
Jeph Loeb, dibujos de
Chris Bacchalo. Una
maravillosa visión de la
Verbena que nos lleva
desde la Edad Moderna
hasta la actualidad. La Vida
y la Entropía se mezclan a
partes iguales en este
cómic.
Brujería, guión de James
Robinson, dibujos de
Teddy Kristiansen y otros.
Y más Verbena, y más
reencarnaciones. Los
reencuentros de una joven
con su asesino en la Edad
Media, a lo largo de los
siglos.
Música
Ésta la selección de música
que utilizo yo en mis
partidas de Mago. Hay un
poco de todo y casi una
canción para cada
Tradición. Aunque a lo
mejor a la gente no le
parece la canción adecuada
para determinado grupo,
yo las he elegido por las
sensaciones que
transmiten.
“Clubbed to death
(Kurayamino mix)”, Rob
D, de la B.S.O. de Matrix.
Ésta es buena para
cualquier partida.
“Spybreak! (Short one)”,
Propelleheads, de la B.S.O.
de Matrix. Yo la elegí para
los Adeptos Virtuales.
“Heaven in a wild flower”,
Bill Collins.
Perfecta para el Coro
Celestial.
“Coral Lounge”, de la
B.S.O. de Días Extraños.
Para los Cuentasueños, a
pesar de su toque tecno.
“Burning of the Midnight
Lamp”, Jimi Hendrix. Por
supuesto, para el Culto del
Éxtasis.
“Body and Soul”, Sisters of
Mercy. Ésta la elegí para
los Eutánatos, el título les
pega mucho.
“While the Earth Sleeps”,
de la B.S.O. de Días
Extraños. Para la
Hermandad Akáshica.
También le sobra un poco
de tecno, pero son cantos
de la zona.
“Metropolis”, The Pogues.
Por todo su ruido, que
suena a ciudad y a
cachibaches, la escogí para
los Hijos del Éter.
“O Fortuna”, del Carmina
Burana. Como no, es la
canción perfecta para la
Orden de Hermes y su
grandilocuencia.
“The Foggy Dew”, Sinead
O’Connor. No habla de
magia ni de brujas, pero la
voz de Sinead y la música
irlandesa me hicieron
decidirme por ella como
canción para la Verbena.
“Cry little sister”, Sisters of
Mercy, de la B.S.O. de
Jóvenes Ocultos. Una
canción gótica muy
adecuada para los Seres
Huecos.
“ People are strange”, The
Doors. Para los Huérfanos.
“here We come”, de la
B.S.O. de Días Extraños.
Da el punto justo para los
Merodeadores.
“Mindfields”, Prodigy, de
la B.S.O. de Matrix.
Adecuada para la
Tecnocracia.
“The Cavern of Cardinal
Richelieu”, de la B.S.O. de
Los Tres Mosqueteros de
la Disney. Es lo
suficientemente oscura
para los Nefandos.
“The Unforgiven”,
Metallica. También da un
buen punto para las
partidas.
27
“Hardly wait”, cantada El Ejército de las Tinieblas,
por Juliette Lewis, de la con partes que más
B.S.O. de Días Extraños. parecen Cthulu o Ragnarok
Otra buena canción para que otra cosa.
poner cuando aparezcan Kung-Fu, o lo que es lo
los Merodeadores. mismo, sino te mato con
“Prime audio soup”, de magia, te mato a hostias.
Meat Beat Manifesto. Esta Bromas a parte, es la mejor
canción también me gustó inspiración para la
para la Tecnocracia. Hermandad Akáshica,
“The Raptor attack”, de la incluso la serie nueva.
B.S.O. de Parque Jurásico. Misterio para tres (Friday
Buena para un Laberinto 14: the series), esta serie la
Nefando; da miedo. dieron hace tiempo en Tele
“Didi”, de Khaled. No nos 5 por las noches. Buscaban
olvidemos de los Ahl-i- objetos demoníacos y
Batin. Esta canción mágicos; da muy buenas
cantada en árabe les da su ideas para Talismanes y
puntillo. Artefactos.
“Night boat to Cairo”, de Salto en el tiempo, ésta es
Madness. Ésta también es de las cadenas
una buena canción para autonómicas. Es una buena
viajes, lugares exóticos, o lo visión de los Adeptos
que prefiráis. Virtuales mezclados a
Películas y televisión partes iguales con el Culto
Matrix, como no, una del Éxtasis y los Hijos del
visión muy ciberpunk de la Éter.
magia.
Tigre y Dragón, una
leyenda china que valdría
para darnos una idea de la
Hermandad Akáshica.
Prácticamente magia,
versión bastante ñoña de la
Verbena.
Jóvenes y brujas, no es
una buena peli, pero como
modelo para Seres Huecos
está bastante bien.
Dark City, tiene un aire a
medio camino entre Kult y
Mago.
El Cuervo, o como en otra
vida te puedes vengar de lo
que te hicieron en el
pasado.
Legend, como película de
fantasía queda bastante
aparente.
El Caballero Demoníaco,
uno de los Cuentos de la
Cripta más divertidos, y
bastante adecuada para
una ambientación más
oscura todavía.

28