ESTUDO DA INFLUNCIA DE CHICANAS NO DESEMPENHO DE LAGOAS DE ESTABILIZAO NO TRATAMENTO DE ESGOTOS DOMSTICOS.

Tsunao Matsumoto(1) Engenheiro Civil Mestre e Doutor em Hidrulica e Saneamento Escola de Engenharia de So Carlos USP Professor Assistente Doutor do Departamento de Engenharia Civil da Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira - FEIS/UNESP Marcos Roberto Shoiti Takeuti(2) Engenheiro Civil Escola de Engenharia de Presidente Prudente UNOESTE - Mestre em Engenharia Civil Recursos Hdricos e Tecnologias Ambientais - Departamento de Engenharia Civil - Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira FEIS/UNESP Endereo(1): Alameda Bahia 550 - CEP15385-000 Ilha Solteira SP Fone - (18) 3743-1125. e-mail: tsunao@dec.feis.unesp.br

RESUMO Este trabalho se refere pesquisa que foi desenvolvida na Estao de Tratamento de Esgoto de Santa F do Sul, localizada a noroeste do Estado de So Paulo, objetivando o estudo da eficincia de remoo da carga orgnica e bacteriolgica no tratamento do esgoto domstico utilizando lagoas com divisores de fluxo (chicanas). Nesta ETE so tratados 60% dos esgotos domsticos gerados na cidade. O monitoramento abordado abrangeu o perodo compreendido entre maro 2003 a junho de 2003, sendo analisados especialmente a DBO e DQO das amostras coletadas, os resultados desta avaliao so apresentados neste trabalho. Pelos resultados obtidos na pesquisa, a eficincia de remoo da DBO est em torno dos 96%, a DQO em torno de 84%, mas possvel notar variaes nos pontos de coletas, indicando possveis problemas de operao ou sobrecarga nas chicanas. Nas observaes realizadas durante o perodo de monitoramento foi visvel a mudana de colorao das guas nos canais formados pelas chicanas evidenciando o avano da zona de sobrecarga no incio da lagoa facultativa. Entretanto, at o momento a ETE tem apresentado boa eficincia de remoo durante o perodo de anlise.

Palavras-Chave: Lagoa de Estabilizao, Chicana, Eficincia de Tratamento, Esgoto Domstico.

INTRODUO O tratamento de esgoto domstico consiste, basicamente, na modificao de suas caractersticas fsico-qumicas e biolgicas de tal forma que eles possam ser lanados em corpos receptores dentro dos padres exigidos pelos rgos de controle de poluio ambiental, ou reutilizados. A maior parte dos processos de tratamento de guas residurias inclui a depurao biolgica da matria orgnica, promovida especialmente por bactrias e algas, em produtos mais simples e estveis como sais minerais, gs carbnico e gua (Branco, 1986 apud Silva, 1999). Dos mais variados mtodos e sistemas de tratamento existentes, as lagoas de estabilizao constituem uma das alternativas mais importantes no tratamento de guas residurias domsticas. Disponibilidade de espao fsico, custo de implantao e manuteno e condies ambientais propcio, so fatores e condies fundamentais para a escolha do sistema de tratamento de guas residurias. As condies fundamentais para a escolha por lagoas de estabilizao no tratamento de guas residurias na regio do cerrado (noroeste do estado de So Paulo), so que estas representam a forma mais simples para o

tratamento de esgoto, e as condies ambientais (temperatura elevada, radiao solar) favorecem a implantao das mesmas. Tambm se pode mencionar que as cidades na sua maioria so de pequeno e mdio porte, nas quais o custo da implantao e operao da estao decisivo na escolha. Apesar das lagoas de estabilizao serem utilizadas em grande nmero na regio do cerrado, as Estaes de Tratamento de Esgoto (ETE) em estudo diferencia da maioria dos sistemas de lagoas de estabilizao mltipla implantados, devido s lagoas de estabilizao facultativa e de maturao utilizarem divisrias de fluxo (chicanas) nas mesmas, induzindo um escoamento mais pistonado ao fluxo, impedindo de ser de mistura completa tornando menos difusa aproximando mais ao fluxo pisto. Atualmente existe pouca literatura abordando diretamente o comportamento de tratamento em sistemas equivalentes, podendo destacar os trabalhos realizados por SILVA et al (1993, 1997 e 2000) com lagoas ligadas em srie e lagoas com chicanas, que apresentaram resultados satisfatrios quanto remoo de cargas orgnicas. Alguns trabalhos de acompanhamento de operao da ETE estudada foram apresentados por MATSUMOTO &TAKEUTI (2002) e TAKEUTI (2003) abordando alguns aspectos favorveis e desfavorveis na utilizao de divisores de fluxo em lagoas facultativa e de maturao.

OBJETIVO Este trabalho teve como objetivo a verificao da remoo da carga orgnica, e conseqentemente a eficincia do tratamento de sistemas de lagoas de estabilizao com divisores de fluxo (chicanas), atravs dos parmetros tpicos da presena de matria orgnica (DBO, DQO).

MATERIAIS E MTODOS A E.T.E. de Santa F do Sul compemse de uma lagoa anaerbia seguida por uma lagoa facultativa tendo trs divisores de fluxo (chicanas) paralelas feitas de placas de concreto sustentadas por colunas de concreto, formando quatro canais paralelos dentro da mesma, seguida por uma lagoa de maturao com apenas um divisor de fluxo (chicanas) formando dois canais paralelos, construdo pelo mesmo material da lagoa facultativa, como mostra a Figura 1.
LAGOA FACULTATIVA C/CHICANAS
100,60 m

LAGOA DE MATURAO C/CHICANAS

80,30 m 181,0 m

PONTO 2.1

PONTO 2.3 216,35 m

PONTO 3.1

PONTO 2.2 C PONTO 02

PONTO 03 E

PONTO 04

125,0m 46,0 m

LAGOA ANAERBIA

PONTO 01

MEDIDOR DE VAZO OU CALHA PARSHALL

AFLUENTE

EFLUENTE by-pass CORREGO CAIXA DE AREIA E GRADEAMENTO

Figura 1 Esquema da ETE de Santa F do Sul

A ETE de Santa F do Sul estudada composta por: Lagoa Anaerbia com dimenses de 46,00m de largura, 125,00m de comprimento e 3,50m de profundidade, alimentada por trs entradas afogadas e duas sadas; Lagoa Facultativa com dimenses de 100,60m de largura, 216,35m de comprimento e 2,20m de profundidade. Dividido por trs divisores de fluxo (chicanas) feitas de placas de concreto e sustentadas por colunas de concreto. Eqidistante uma da outra no sentido longitudinal formando um longo canal com largura de 25,15m e 865,40m de comprimento; Lagoa de maturao de 80,30m de largura, 181,00m de comprimento 1,20m de profundidade na primeira clula e de 0,80m na segunda clula, dividido por um divisor de fluxo (chicana) no sentido longitudinal, feita do mesmo material que as da lagoa facultativa, transformando numa lagoa com 40,15m de largura e 362,00m de comprimento. Os pontos para coleta de amostras foram: - Ponto 01 localizado na caixa do meio das trs caixas de distribuio e passagem na entrada da lagoa anaerbia; - Ponto 02 est localizado na caixa de distribuio mltipla aonde chega a efluente da lagoa anaerbia; - Ponto 03 na sada da lagoa facultativa chicanada; - Ponto 04, localizado na sada da lagoa de maturao. Alm destes pontos foram escolhidos mais quatro pontos intermedirios, localizados nas curvas formadas pelas divisrias colocados nas lagoas facultativas e de maturao. Denominados de ponto 2.1, 2.2, e 2.3 na lagoa facultativa e 3.1 na lagoa de maturao, como se pode observar na Figura 1. O desempenho da ETE com as chicanas foi avaliado segundo o mtodo de anlise do Standard Methods for Examination of Water and Wastwater (APHA, AWWA & WPCF, 1998).

RESULTADOS Os resultados das anlises de DBO e DQO de amostras coletadas de cada lagoa foram obtidos durante o monitoramento realizados no perodo de maro a junho de 2003 por meio da distribuio dos pontos de amostragem ao longo das lagoas e apresentados nas Figuras 2 e 3 e Tabelas 1 e 2..

800 700 600 DBO (m g/L) 500 400 300 200 100 0 0 7 14 21 28 35 42 Dias Ponto 01 ponto 03 ponto 02 ponto 3.1 ponto 2.1 ponto 04 ponto 2.2 ponto 2.3 49 56 63 70 77

Figura 2- DBO (Demanda Biolgica de Oxignio) Neste perodo a eficincia de reduo da DBO nos pontos investigados apresentou valores mdios de: 456mg/L no ponto 01, 149mg/L no ponto 02, 77mg/L no ponto2.1, 126mg/L no ponto 2.2, 49mg/L no ponto 2.3, 38mg/L no ponto 03, 31mg/L no ponto 3.1 e 18mg/L no ponto 04. O valor mdio do ponto 2.2 ser maior que o ponto 2.1 se deve a um transbordamento da 1 clula para a 2 clula da lagoa facultativa, ocasionada provavelmente pela

ETE receber uma vazo acima da do previsto no projeto em perodo de chuva. Diminuindo o tempo de deteno da 1 canal, indo o lquido direto para a 2 canal. Assim pela Figura 2 mostra que a reduo da carga orgnica medida pela DBO foi significativa, as oscilaes de carga na entrada tm pouca influencia na qualidade do efluente da sada, o que pode ser confirmada com os valores apresentados na Tabela 1. A Tabela 1 apresenta os valores obtidos no perodo de maro a junho de 2003, pode-se observar que os valores mnimos e mximos de DBO registrados foram: no ponto 01, 323mg/L, 720mg/L; no ponto 02, 100 mg/L, 320 mg/L; no ponto 2.1, 27mg/L, 115mg/L; no ponto 2.2, 74mg/L, 222mg/L; no ponto 2.3, 38 mg/L, 55mg/L; no ponto 03, 12mg/L, 58mg/L; no ponto 3.1, 9mg/L, 57mg/L e no ponto 04, 10mg/L, 28mg/L. Tabela 1 valores de DBO (mg/L) maro a junho de 2003
Data 13/03/2003 26/03/2003 02/04/2003 09/04/2003 16/04/2003 23/04/2003 30/04/2003 07/05/2003 14/05/2003 21/05/2003 28/05/2003 04/06/2003 Dias 0 13 20 27 34 41 48 55 62 69 76 83 ponto 01 ponto 02 ponto 2.1 ponto 2.2 ponto 2.3 ponto 03 ponto 3.1 ponto 04 720 166 27 125 38 41 33 11 701 100 32 110 38 40 33 10 425 158 106 222 60 30 18 19 461 117 70 196 60 42 26 22 431 109 59 76 39 29 9 12 323 126 77 115 57 12 23 23 446 119 115 89 38 32 29 24 366 141 83 74 44 25 40 16 391 148 80 82 49 48 29 15 378 161 98 167 52 52 38 24 461 127 98 97 66 52 42 28 372 320 88 159 54 58 57 16

Mdia

456,3 149,33 77,75

126

49,58

38,41

31,42

18,33

Neste perodo a eficincia de reduo, da DBO na ETE em cada unidade de tratamento foi de 67,27% na lagoa anaerbia, 74,27% na lagoa facultativa e 52,29% na lagoa de maturao, e portanto a eficincia de remoo total na ETE foi de 95,98%. Os valores de mnimo e mximo no ponto 2.1 (1 curva da chicana - lagoa facultativa) ser menor que o ponto 2.2 (2curva da chicana - lagoa facultativa), provavelmente se deve ao fato da ETE receber uma vazo acima do previsto no projeto em perodo de chuva, havendo um trasbordando do primeiro canal da lagoa facultativa para a segundo canal. E conseqentemente, o efluente da lagoa anaerbia se misturar com o contedo do segundo canal sem o tempo de deteno necessria para sua depurao, como pode observar pela Figura 3.

Figura 3 Transbordamento na primeira cortina de separao de fluxo observado durante sobrecarga hidrulica.

As concentraes da DBO evidenciaram neste perodo a eficincia de reduo em cada unidade de tratamento de 67% na lagoa anaerbia, 74.% na lagoa facultativa e 52% na lagoa de maturao, com 96% de eficincia de remoo total na ETE. Na Figura 4 apresentado o resultado do parmetro DQO. No perodo os pontos investigados apresentaram valores mdios de 928 mg/L no ponto 01, 319 mg/L no ponto 02, 256 mg/L no ponto 2.1, 245 mg/L no ponto 2.2, 232 mg/L no ponto 2.3, 173 mg/L no ponto 03, 147 mg/L no ponto 3.1 e 151 mg/L no ponto 04.

1200

1000 800

DQ O (m g /L

600 400

200 0 0 7 14 21 28 35 Dia s ponto 1 ponto 3 ponto 2 ponto 3.1 ponto 2.1 ponto 4 pont o 2. 2 ponto 2.3 42 49 56 63 70 77

Figura 4- DQO (Demanda Qumica de Oxignio) As concentraes da DQO evidenciaram neste perodo a eficincia de reduo em cada unidade de tratamento de 65% na lagoa anaerbia, 46.% na lagoa facultativa e 12% na lagoa de maturao, com 84% de eficincia de remoo total na ETE. Tabela 2 Valores de DQO (mg/L) maro a junho de 2003 Data Dias ponto 01 ponto 02 ponto 2.1 ponto 2.2 ponto 2.3 ponto 03 ponto 3.1 ponto 04 0 863 262 212 249 143 220 109 201 13/03/2003 13 615 297 208 193 263 124 106 115 26/03/2003 20 1088 354 264 191 334 151 135 185 02/04/2003 27 857 296 280 216 208 166 134 137 09/04/2003 34 1050 314 227 198 265 175 127 156 16/04/2003 41 968 321 258 233 224 163 139 142 23/04/2003 48 996 325 290 230 179 141 194 138 30/04/2003 55 931 318 247 220 210 149 149 130 07/05/2003 62 843 319 242 236 221 192 138 204 14/05/2003 69 979 363 263 400 199 165 131 127 21/05/2003 76 1032 340 326 247 307 207 203 141 28/05/2003 83 920 323 266 330 231 228 209 144 04/06/2003
Mdia 928,5 319,33 256,92 245,25 232 173,42 147,83 151,67

Pela Tabela 5.4, os valores mnimos, mximos e mdios de DQO foram: no ponto 01, 615mg/L, 1088mg/L e 928mg/L; no ponto 02, 262mg/L, 363 mg/L e 319mg/L; no ponto 2.1, 208mg/L, 326mg/L e 257mg/L; no ponto 2.2, 191mg/L, 400mg/L e 245mg/L; no ponto 2.3, 143mg/L, 334mg/L e 232mg/L; no ponto 03, 124mg/L, 228mg/L e 173mg/L; no ponto 3.1, 106 mg/L, 209 mg/L e 148 mg/L; no ponto 04, 114mg/L, 204mg/L e 152mg/L. Neste perodo a eficincia de reduo, da DQO na ETE em cada unidade de tratamento foi de 65,61%

na lagoa anaerbia, 45,69% na lagoa facultativa e 12,54% na lagoa de maturao, 83,67% de eficincia de remoo total na ETE. Pelos resultados obtidos durante o monitoramento,pode-se observar aumento nos valores dos parmetros em diversos pontos da ETE, denunciando sobrecargas, curtos-circuitos e zonas mortas quanto ao carregamento hidrulico e orgnico. No aspecto hidrulico, h necessidade de realizao de um estudo mais detalhado, com uso de traadores radioativo ou outros traadores no reativos que forneam informaes quanto ao regime de escoamento, tempo de deteno hidrulica real, deteco de zonas mortas e curtos-circuitos. A vazo estimada que aflui a ETE considerada para os clculos foi de 2.250m3/dia, para uma populao contribuinte de 15.000 habitantes (60% da populao urbana de Santa F do Sul) e ndice de retorno de 75% da gua de abastecimento (q=0,15m3/dia/hab). Adotando-se as consideraes para o clculo de taxa de carregamento superficial (TCS) a que os canais delimitados pelas chicanas foram submetidos durante o perodo de monitoramento. As variaes das TCS em cada canal foram estimadas como mostrado na Tabela 3. Tabela 3 Estimativa da Taxa de Carregamento Superficial nos canais formados pelas chicanas Canal Taxa de Carregamento Superficial (kgDBO/ha.dia) Lagoa Facultativa Entrada Sada 617,51 321,51 1 321,51 521,02 2 521,02 212,38 3 212,38 118,92 4 Lagoa de Maturao 118,92 97,29 1 97,29 56,75 2 Pelos valores apresentados na Tabela 3, a entrada do primeiro canal da lagoa facultativa est submetida a uma carga bastante elevada para as condies climticas da regio, uma taxa acima da recomendada por SILVA (1976) de 460kgDBO/ha.dia para a regio nordeste e a citada por von SPERLING (1996) de 350kgDBO/ha.dia para temperatura mdia do ms mais frio de 25oC. Pelo observado, aps 3 anos de funcionamento, a lagoa ainda no entrou em regime estacionrio, devido ao aumento crescente nos valores da DBO em direo a sada do sistema de tratamento. Outro fator que pode estar contribuindo na deteriorao da qualidade do efluente pode ser a avalia na divisria (ou anteparo) tem provocado condies atpicas no funcionamento da chicana, provocando curto-circuito, principalmente prximo a sada do canal 2 ou entrada do canal 1, tem registrado o valor discrepante observado na Tabela 3. A utilizao de chicana tem demonstrado ser bastante interessante at o momento, mesmo para a remoo de carga orgnica, no s para a remoo de coliformes fecais. A utilizao de chicanas tambm tem favorecido uma melhor distribuio de pH durante o processo de tratamento. Os valores variaram de 6,5 na entrada da lagoa facultativa e de at 8,5 na sada da lagoa de maturao.

CONCLUSES Quanto remoo da DBO, o valor da eficincia obtido de 96% est acima do citado pela literatura (von Sperling, 1996) sendo o valor preconizado de 70 a 90%. Observou-se ainda valores elevados de DQO nas sadas das lagoas facultativa (173mg/L) e maturao (151mg/L) com eficincia de remoo girando em torno de 83%. Por ora, a ETE vem operando dentro dos padres de lanamento exigidos pela portaria CONAMA 20/86 em relao ao parmetro DBO.

AGRADECIMENTOS Ao SAAE de Santa F do Sul pela permisso da realizao do monitoramento e apoio logstico.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS APHA, AWWA & WPCF. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 18th ed. Public Heart Association Inc. New York, 1998. SILVA, S. A., de OLIVEIRA, R., MARA, D. D. & PEARSON, H. W. . Monitorao de uma srie Longa de Lagoas de Estabilizao, em Escala Piloto, Tratando Esgoto Domstico no Nordeste do Brasil. Anais do 17 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, ABES, vol. II, Tomo I,1993, pp. 809-826. SILVA, S. A., ATHAIDE JUNIOR, G. B., de OLIVEIRA, R., ARAUJO, A. L. C., SILVA, S. T. A & PEARSON, H. W. Efeito e Caractersticas Fsicas e Operacionais na Cintica de Remoo de Coliformes Fecais em Lagoas Facultativas Secundrias e de Maturao. Anais do 19 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, ABES, I-076,1997, pp. 475-479. SILVA, S. A., de OLIVEIRA R., DINIZ, M. J. L., ATHAIDE JUNIOR, G. B., Estudo da Influncia de Chicanas no Desempenho Operacional de Lagoas Facultativas Primrias Profundas Tratando Esgotos Domsticos. IX Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, SILUBESA, III-052, 2000, pp. 933-940. Von SPERLING, M. Lagoas de Estabilizao. Principios do tratamento Biolgico de guas Residurias,v.3. Belo Horizonte, Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental de Minas Gerais, 1996.