Definicin CADUCIDADARTICULO 2003 La caducidad extingue el derecho y la accin correspondiente. CONCORDANCIAS: C.C. art.1989C.p.c.arts. 427 ne.

3), 446 ne. 11), 522 ne. 1), 531 ComentarioFernando Vidal Ramrez 1. La caducidad El Cdigo Civil vigente ha plasmado legislativamente el deslinde conceptual entrela prescripcin extintiva y la caducidad, como resulta del artculo 1989, del que yanos hemos ocupado, y del artculo 2003, del que nos ocuparemos ms adelante.La caducidad, como la prescripcin extintiva, produce su efecto por el merotranscurso del tiempo y ello era lo que produca la confusin. Este deslinde, por eso, tiene una especial significacin pues la doctrina le haba prestado pocaatencin a la caducidad y la codificacin civil no le haba dado relevancia a sutratamiento.El vocablo caducidad tiene su origen etimolgico en las locuciones latinas caducusy cadere, cuyas acepciones son, entre otras, las de dejar de ser, desaparecer,acabar la vida, la de terminar, extinguirse. El Diccionario de la Real Academia dela Lengua le da, atendiendo a su origen etimolgico, el significado de perder sufuerza una ley, un testamento o un contrato, y el de extinguirse un derecho, unafacultad, una instancia o un recurso, entre otras. De ah, entonces, que llevado elvocablo a su significado jurdico sea el de un anuncio o advertencia de una futurae inexorable extincin de los derechos por el transcurso del tiempo.El origen histrico de la caducidad es materia de divergencias. Par a unos,particularmente los romanistas, la remontan a la Lex Caducaras, que alentabanlas nupcias y la procreacin de hijos legtimos e imponan a los casados y a losclibes la privacin de las liberalidades que les hubieran sido otorgadas por nohaber procreado o no haber celebrado nupcias. Para otros, no tiene un origen tanremoto, aunque s le reconocen antecedentes en el Derecho Romano, en el quese distingua la actjo perpetuae, sometida a la prescripcin extintiva, de la actjotemporalis, que por depender de un tiempo previamente determinado devenan ennulas jpso jure por el simple transcurso del tiempo Al respecto, somos del parecer, entonces, que el origen remoto de la nocin decaducidad incorporada al artculo 2003 puede tener su antecedente en la actjotemporaljs, pues la expresin caducidad es indicativa de la prdida o extincin deun derecho, como sancin a su falta de ejercicio, ya que las actjo temporaljs en elDerecho Romano deban ejercitarse dentro de un plazo prefijado para no periclitar.

.2. Comentario al artculo 2003 Como puede apreciarse, la norma precisa que la caducidad, al extinguir elder echo, extingue tambin la accin que genera o, para mayor claridad, lapreten sin que ha debido hacerse valer dentro del plazo prefijado por la ley. Ya al comentar el artculo 1989 hemos dejado expuesto que la accin es el derecho de recurrir a la instancia jurisdiccional y que, por 'ello, es un derecho subjetivo. Por ello, la norma debe entenderse no referida propiamente a la accin sino a la pretensin, que es la expresin de la exigibilidad del derecho que se quiere hacer valer mediante el ejercicio de la accin. La norma del artculo 2003 da contenido a un postulado que por su claridad, y con la salvedad que ya ha sido planteada, nos exime de mayor comentario. Sin embargo, para concluir nos resta afirmar que en la caducidad el orden pblico est ms acentuado que en la prescripcin extintiva, pues el imperativo de la ley por definir o resolver una situacin jurdica se aprecia con mayor rotundidad,h acindolo prontamente mediante sus plazos prefijados. DOCTRINA ARAUZ CASTEX y LLAMBIAS. Derecho Civil. Parte General. Perrot. Buenos Aires, 1955; ENNECCERUS, KIPP y WOLFF. Tratado de Derecho Civil. Bosch.Barcelona, 1981; GARCiAAMIGO, Manuel. Instituciones de Derecho Civil. ParteGeneral. Edersa. Madrid, 1979. GMEZ CORRALIZA, Bernardo. La caducidad.Ed. Montecorvo. Madrid, 1990; JOSSERAND, Louis. Derecho Civil. EJEA. BuenosAires, 1950; LEN BARANDIARN, Jos. Tratado de Derecho Civil. GacetaJurdica. Lima; MESSINEO, Francesco. Manual de Derecho Civil y Comercial.EJEA. Buenos Aires, 1979; PETIT, Eugene. Tratado elemental de DerechoRomano. Ed. Selecta. Mxico, 1982. PUIG BRUTAU, Jos. Caducida d yprescripcin extintiva. Bosch. Barcelona, 1986; RUBIO CORREA, Marcial. Prescripcin, caducidad y otros conceptos. Fundacin Bustarnante de la Fuente.Lima, 1987; VIDAL RAMIREZ, Fernando. Prescripcin extintiva y cadu cidad.Gaceta Jurdica. Lima, 2002. JURISPRUDENCIA "Los plazos de caducidad los fija la ley y extinguen tanto el derecho como laaccin, en cambio los plazos de prescripcin extinguen solamente la accin".(Exp. N 924-98-Cusco, Ejecutoria Suprema del 8 01/90, Anales Judiciales, tomo LXXVIII, p. 9)"La prescripcin y la caducidad son figuras de naturaleza distinta, estando laprimera dirigida a extinguir la accin pero no el derecho; mientras que la segundaextinguir tanto la accin como el derecho".(Cas. N 3190-2002. Explorador Jurisprudencial. Gaceta Juridica)."El plazo que establece el inciso 3 del artculo 541 del Cdigo Procesal Civil parala interposicin de la demanda de impugnacin de un acto o resolucinad ministrativa, como requisito para su admisibilidad, es uno de caducidad, queextingue tanto el derecho como la accin respectiva. Sin embargo, cuando

elmismo derecho sea reclamado en la va del proceso de conocimiento, por in volucrar otros amparables en esta va, no ser aplicable a dicha accin el plazode caducidad previsto para la impugnacin de un acto o resolucin administrativa,por ser procesos de naturaleza distinta; y no obstante que como resultado delproceso de conocimiento se declare la nulidad la resolucin administrativa de lacual proviene la accin judicial".(Cas. N 22995. Explorador Jurisprudencial. Gaceta Juridica)."Producida la caducidad de la accin, resulta innecesario referirse a l acontradiccin y argumentaciones de las partes sobre la obligacin puesta a cobro.La caducidad puede ser declarada de oficio o a peticin de parte".(Exp. N 69-1-97. Explorador Jurisprudencial. Gaceta Juridica).134:
PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN EL PLAZO DE CADUCIDADARTICULO 2004

Los plazos de caducidad los fija la ley, sin admitir pacto contrario. CONCORDANCIAS: C.C.arts. 264,339,355,410,812,1445,1454, 1500inc. 5),1514, 1579, 1639, 1725, 1753, 1754, 1949C.P.C.arto 625LEY 26887arts. 35, 49, 142, 184, 197,219, 232, 289,343,4 22LEY 27287arto 98D.S. 009-99-MTCarto 17 ComentarioFernando Vidal Ramrez La norma es la expresin del orden pblico que gobierna la institucin de la caducidad, pues solo la ley puede fijar sus plazos sin que haya lugar a su fijacin por pacto .Los plazos, como se sabe, estn indesligablemente vinculados al transcurso del tiempo. Pero pueden tener su origen en la autonoma de la voluntad de quienes los pactan o en el imperativo de la ley. Si el plazo se origina en la autonoma de la voluntad privada, es el plazo voluntario que se constituye como una modalidad del acto jurdico y determina una limitacindeliberada puesta a la efiCacia del que han celebrado y que sustenta su relacin jurdica, ya que, si ha sido pactado como resolutorio o extintivo, a su vencimientodeja sin efecto la eficacia del acto jurdico y extingue la relacin jurdica creada,con el derecho integrado a ella.Pero si el plazo se origina en el imperativo de la ley, que lo establece como ungenuino plazo extintivo es, por ello, un plazo de caducidad. Su efecto es extintivorespecto de un derecho existente que, para hacer efectiva su pretensin, debiejercitarse la accin correspondiente antes de su vencimiento. Este es el plazo alque se refiere el artculo 2004 y que se diferencia del plazo voluntario, en cuanto asus efectos, pues el plazo voluntario, salvo pacto en contrario, opera ex nunc, esdecir, sin efecto retroactivo, y solo para el futuro el derecho deja recin de existir.El plazo de caducidad, por el contrario, opera necesariamente ex tunc, es decir,con efecto retroactivo para extinguir el derecho como si nunca hubiera

existido.Debe tratarse, desde luego, de un derecho caducible pues ha nacido para ser ejercitado dentro del plazo prefijado por la ley La diferenciacin que queda trazada, repensada, me lleva a rectificar lo que heafirmado en mi libro Prescripcin Extintiva y Caducidad(1) en cuanto a lapo sibilidad de establecerse plazos de caducidad por pacto. El plazo extintivo oresolutorio que resulta del pacto produce una caducidad del derecho pero no es,propiamente, un plazo de caducidad si se atiende la diferenciacin que hemosdejado trazada.Los plazos de caducidad, al contrario de los plazos de prescripcin que la ley fijade manera abstracta, se establecen de manera especfica en relacin a unasituacin jurdica concreta que ha dado lugar al nacimiento del derecho, momentodesde el cual comienza a computarse el plazo para su ejercicio. Por ello, sonplazos dismiles, fijados legalmente para cada caso, por lo que el Cdigo no hapodido establecer plazos ordinarios o generales, como ocurre con los de la prescripcin extintiva.. DOCTRINA ARAUZ CASTEX y LLAMBAS. Derecho Civil. Parte General. Perrot. Buenos Aires, 1955; ENNECCERUS, KIPP y WOLFF. Tratado de Derecho Civil. Bosch.Barcelona, 1981; GARCAAMIGO, Manuel. Instuciones de Derecho Civil. ParteGeneral. Edersa. Madrid, 1979. GMEZ CORRALIZA, Bernardo. La caducidad.Ed. Montecorvo. Madrid, 1990; JOSSERAND, Louis. Derecho Civil. EJEA. BuenosAires, 1950; LEN BARANDIARN, Jos. Tratado de Derecho Civil. GacetaJurdica. Lima; MESSINEO, Francesco. ManualdeDerechoCMlyComercial. EJEA.Buenos Aires, 1979; PETIT, Eugene. Tratado elemental de Derecho Romano. Ed.Selecta. Mxico, 1982. PUIG BRUTAU, Jos. Caducidad y prescripcin extintiva.Bosch. Barcelona, 1986; RUBIO CORREA, Marcial. Prescripcin, caducidad yotros conceptos. Fundacin Bustarnante de la Fuente. Lima, 1987; VIDALRA MREZ, Fernando. Prescripcin extintiva y caducidad. Gaceta Juridica. Lima,2002. JURISPRUDENCIA "La caducidad se produce por la inaccin del titular de derecho durante el plazo devigencia predeterminado en la ley, sin que para ello sea necesario la oposicin delobligado".(Exp. N 97-90-Piura, Ejecutoria Suprema de/221101 91, SP/J)"La caducidad se trata del cumplimiento de un plazo previsto en la ley, a cuyotrmino ya no puede ejercitarse un derecho o una accin determinadas. El efectode la caducidad es automtico, pudiendo. ser apreciado de oficio, es decir, por laautoridad judicial y sin necesidad de ser alegado por la parte a la que beneficia".(Exp. N 62-95-Arequipa, Normas Lega/es N 248, p. A-24) (1) VIDAL RAMIREZ. Fernando. "Prescripcin extintiva y caducidad". Gaceta Jurdica. Lima. 2002,pp. 245 Y ss.

Es errado considerar el plazo previsto en el artculo 92 del CC, para impugnar judicialmente los acuerdos que violen las disposiciones legales, co moprescripcin. Cuando la Ley concede un plazo para el ejercicio de unadete rminada accin, es de caducidad".(Exp. N 35908-98. Exp/orador Jurisprudencia/. Gaceta Jurdica)."La norma imperativa del artculo 2004 del Cdigo Civil establece que los plazosde caducidad slo los fija la ley, no pudiendo aplicarse dichos plazos por analogaa aquellos supuestos para los cuales la ley no disponga expresamente plazo defaducidad alguno".(Cas. N 142-99. Exp/orador Jurisprudencia/. Gaceta Jurdica).."De conformidad con el mandato imperativo del artculo 2004 del Cdigo Civil, losplazos de caducidad son fijados por la ley. As es que, la norma del inciso 3 delartculo 541 del Cdigo Procesal Civil, al establecer como requisito dead misibilidad de la accin de impugnacin de un acto o resolucin administrativa,que esta se interponga dentro de los tres meses de notificada o de publicada laresolucin impugnada (/0 que ocurra primero), fija un plazo de caducidad a cuyocumplimiento quedar extinguida tanto la acin como el derecho".(Cas. N 10-97. Exp/orador Jurisprudencia/. Gaceta Jurdica). CONTINUIDAD DE LA CADUCIDADARTICULO 2005 La caducidad no admite interrupcin ni suspensin, salvo el caso previsto en elartculo 1994, inciso 8. CONCORDANCIAS: C.C.arto 1994 ne. 8) ComentarioFernando Vidal Ramrez El plazo de caducidad se caracteriza por su perentoriedad y su fatalidad, pues esnico y concluyente y es inevitable e improrrogable. Comienza su decurso desdeque existe el derecho, esto es, desde que nace con la relacin jurdica o desdeque emerge de ella o a partir del hecho que lo origina. Se trata, obviamente, dederechos con plazo prefijado por la ley para su ejercicio.El cmputo de los plazos de caducidad supone considerar su curso desde su iniciohasta su vencimiento, siendo computables todos los das, sean hbiles o inhbiles,pues por la caracterstica de la perentoriedad y de la fatalidad su transcurso esindetenible, sin que pueda ser suspendido ni interrumpido.Sin embargo, el Cdigo ha considerado una excepcin consisten te en laimposibilidad de recurrirse a un tribunal peruano, pues la norma bajo comentariose remite al nc. 8 del artculo 1994, lo que constituye una nica causal desuspensin aplicable al plazo de caducidad. En virtud de ella, no se computan losdas en que no sea posible acudir a la jurisdiccin peruana para alcanzar la tutelaefectiva del derecho caducible, el que no se extinguir mientras subsista laaplicabilidad de esta causal de suspensin. DOCTRINA ARAUZ CASTEX y LLAMBIAS. Derecho Civil. Parte General. Perrot. Buenos Aires, 1955; ENNECCERUS, KIPP y WOLFF. Tratado de Derecho Civil. Bosch.Barcelona, 1981; GARCAAMIGO, Manuel. Instituciones de Derecho Civil. ParteGeneral. Edersa. Madrid, 1979. GMEZ CORRALIZA, Bernardo.

La caducidad.Ed. Montecorvo. Madrid, 1990; JOSSERAND, Louis. Derecho Civil. EJEA. BuenosAires, 1950; LEN BARANDIARN, Jos. Tratado de Derecho Civil. GacetaJurdica. Lima; MESSINEO, Francesco. Manual de Derecho Civil Y Comercial.EJEA. Buenos Aires, 1979; PETIT, Eugene. Tratado elemental de DerechoRomano. Ed. Selecta. Mxico, 1982. PUIG BRUTAU, Jos. Caducida d yprescripcin extintiva. Bosch. Barcelona, 1986; RUBIO CORREA, Marcial. Prescripcin, caducidad y otros conceptos. Fundacin Bustamante de la Fuente.Lima, 1987; VIDAL RAMIREZ, Fernando. Prescripcin extintiva y cadu cidad.Gaceta Jurdica. Lima, 2002. JURISPRUDENCIA "La caducidad no admite interrupcin ni suspensin".(Exp. N 1136-94, Ledesma Narvez, Marianella, Ejecutorias Supremas Civiles(1993-1996), p. 482)"En la caducidad los plazos los fija la ley; no admite pacto en contrario niinterrupcin. De manera que el simple transcurso del tiempo desde que sep roduce el evento que la ley considera como inicio del plazo de caducidad hastaque se interpone la demanda, trae como consecuencia inevitable la extincin delderecho y la accin.La comunicacin respecto a la opcin de resolucin contractual no es formaadmitida por la ley para evitar la caducidad, ni menos permite su interrupcin".(Exp. N 1690-98. Explorador Jurisprudencial. Gaceta Jurdca).

Declaracin DE LA CADUCIDADARTICULO 2006 La caducidad puede ser declarada de oficio o a peticin de parte. CONCORDANCIAS: e.e.arto 1992e.p.e.arts. 427 ne. 3), 446 ne. 11), 522 ne. 1), 531, 625e. T.art.47 ComentarioFernando Vidal Ramrez La caracterstica del plazo de caducidad de ser de orden pblico, determina que lanorma autorice al rgano jurisdiccional a declararla de oficio o a peticin de parte,contrario a lo que ocurre con la prescripcin, respecto de la cual el rgano jurisdiccional no puede declararla si no ha sido invocada (artculo 1992).El rgano jurisdiccional est, pues, autorizado a declarar de oficio la caducidad,obviamente cuando el plazo ha transcurrido y se encuentra manifie stamentevencido. La parte perjudicada por la declaracin podr impugnar la declaracin sies que puede sustentar el onus probandi en el ya acotado inc. 8 del artculo 1994.La norma franquea tambin que a peticin de parte sea declarada la caducidad,peticin que debe hacerse valer en va de excepcin conforme a lo previsto en elinc. 11 del artculo 446 del Cdigo Procesal Civil. Al peticionante solo le bastaralegar el transcurso del plazo mientras que la parte perjudicada tendr la cargaprobatoria que le permita evidenciar la aplicacin de la causal de suspensin.En ambos casos, sea que se declare

de oficio o a peticin de parte, el rgano jurisdiccional deber dar por concludo el proceso, anulando todo lo actuado,conforme al inc. 5 del artculo 451 del mismo Cdigo Procesal Civil. DOCTRINA ARAUZ CASTEX y LLAMBAS. Derecho Civil. Parte General. Perrot. Buenos Aires, 1955; ENNECCERUS, KIPP y WOLFF. Tratado de Derecho Civil. Bosch.Barcelona, 1981; GARCAAMIGO, Manuel. Instituciones de Derecho Civil. ParteGeneral. Edersa. Madrid, 1979. GMEZ CORRALIZA, Bernardo. La caducidad.Ed. Montecorvo. Madrid, 1990; JOSSERAND, Louis. Derecho Civil. EJEA. BuenosAires, 1950; LEN BARANDIARN, Jos. Tratado de Derecho Civil. GacetaJurdica. Lima; MESSINEO, Francesco. Manual de Derecho CivilyCom ercia/.EJEA. Buenos Ares, 1979; PETIT, Eugene. Tratado elemental de Dere choRomano. Ed. Selecta. Mxico, 1982. PUIG BRUTAU, Jos. Caducidad ypr escripcin extintiva. Bosch. Barcelona, 1986; RUBIO CORREA, Marcial Prescripcin, caducidad y otros conceptos. Fundacin Bustamante de la Fuente.Lima, 1987; VIDAL RAMREZ, Fernando. Prescripcin extintiva y cadu cidad.Gaceta Jurdica. Lima, 2002. JURISPRUDENCIA "Es improcedente la demanda si la rendicin de cuentas del albacea se planteacuando ha transcurrido en exceso el plazo de caducidad de 60 das que prev elarto 794 del C. C.El plazo de caducidad no admite interrupcin ni suspensin y puede ser declaradode oficio por el juez".(Exp. N 2386-98. Explorador Jurisprudencia/. Gaceta Jurdica)."Si bien la caducidad se produce de pleno derecho, lo que supone que no haynecesidad de resolucin judicial que la declare; empero, no hay impedimento legalpara que el Juzgador la declare cuando est convencido de la caducidad de lamedida.La extincin del derecho y la accin es slo parcial, siempre que se distinga que lamedida est dirigida y ordenada contra varios bienes y que slo se ha ejecutadosobre uno de ellos".(Exp. N 232-98. Explorador Jurisprudencial. Gaceta Jurdica). CUMPLIMIENTO DEL DECURSO EN LA CADUCIDADARTICULO 2007 La caducidad se produce transcurrida el ltimo da del plazo, aunque ste sea inhbil. CONCORDANCIAS: C.C.arts. 183, 184 Comentario Fernando Vidal Ramrez Los plazos de caducidad, como ya se ha indicado, tienen la duracin que les fija la ley a partir del nacimiento del derecho cuando es un derecho caducible, el que se caracteriza, precisamente, porque la ley le fija el plazo para su ejercicio. El Cdigo, al contrario de lo que ocurre con la prescripcin extintiva a la que le fija como oportunidad para el inicio del plazo prescriptorio desde que la accin puede ejercitarse (artculo 1993), no lo ha hecho con la

caducidad, a la que, adems, con la salvedad tantas veces ya expuesta, le fija un plazo perentorio y fatal que significa que el cmputo se haga considerndose los das como naturales, esto es, que se computan das hbiles e inhbiles. La norma precisa el da de vencimiento del plazo de caducidad, el que se entiendecumplido aun en el caso de que se trate de da inhbil, introduciendo unaexcepcin a la norma general contenida en el artculo 183, inc. 5 del Cdigo Civil. Por ltimo, al precisar la misma norma que la caducidad se produce transcurrido el ltimo da del plazo, est indicando que el da de vencimiento debe considerarse luego de transcurridas las 24 horas, por cuanto el criterio adoptado es el de la computatio civilis, esto es, que el cmputo del plazo es por das enteros y no de momento a momento. DOCTRINA ARAUZ CASTEX y LLAMBAS. Derecho Civil. Parte General. Perrol. Buenos Aires, 1955; ENNECCERUS, KIPP y WOLFF. Tratado de Derecho Civil. Bosch.Barcelona, 1981; GARCIAAMIGO, Manuel. Instituciones de Derecho Civil. ParteGeneral. Edersa. Madrid, 1979. GMEZ CORRALIZA, Bernardo. La caducidad.Ed. Montecorvo. Madrid, 1990; JOSSERAND, Louis. Derecho Civil. EJEA. BuenosAires, 1950; LEN BARANDIARN, Jos. Tratado de Derecho Civil. GacetaJuridica. Lima; MESSINEO, Francesco. Manual de Derecho Civil y Comercial.EJEA. Buenos Aires, 1979; PETIT, Eugene. Tratado elemental de DerechoRomano. Ed. Selecta. Mxico, 1982. PUIG BRUTAU, Jos. Caducida d yprescripcin extintiva. Bosch. Barcelona, 1986; RUBIO CORREA, Marcial.

Prescripcin, caducidad y otros conceptos. Fundacin Bustamante de la Fuente.Lima, 1987; VIDAL RAMIREZ, Fernando. Prescripcin extintiva y cadu cidad.Gaceta Jurdica. Lima, 2002. JURISPRUDENCIA "Los derechos nacidos segn la legislacin civil de 1936 se rigen por ella. Opera el plazo de caducidad si la demanda de filiacin ilegitima, hoy filiacinextramatri monial, se interpone con posterioridad a los tres aos".(Exp. N 4452-94. Exp/orador Jurisprudencia/. Gaceta Juridica).

http://legales.com/tratados/p/pcaducidad.html