EOSR4

Aufbauanleitung

Inhalt
INHALT ........................................................................................................................................2 LIEFERUMFANG.........................................................................................................................3 SICHERHEITSHINWEISE ...........................................................................................................3 SYSTEMBESCHREIBUNG .........................................................................................................3 BEZEICHNUNG DER BAUTEILE UND ABMESSUNGEN..........................................................5 VORBEREITUNGEN ZUM EINBAU DER EOSR4 .......................................................................5 ALLGEMEINES ZUR INSTALLATION DER EOSR4 ...................................................................7 MONTAGE.................................................................................................................................14 KONFIGURATION ZUSATZFUNKTIONEN ..............................................................................18 OPTION EWM............................................................................................................................20 OPTION PELLETMODUL..........................................................................................................24 EINSTELLEN DER PARAMETER.............................................................................................27 KALIBRIEREN...........................................................................................................................32 INBETRIEBNAHME...................................................................................................................33 TESTEN DER EINZELNEN FUNKTIONEN...............................................................................33 HINWEISMELDUNGEN.............................................................................................................36 STRUNGSMELDUNGEN........................................................................................................37 NETZAUSFALL EOSR4.............................................................................................................39 VERHALTEN BEI NETZWIEDERKEHR EOSR4 .......................................................................39 BATTERIEWECHSEL ...............................................................................................................40 ANLAGE: PARAMETEREINSTELLUNGEN ............................................................................41 ANLAGE: ANLAGENBEISPIELE.............................................................................................42 ANLAGE: INBETRIEBNAHMEPROTOKOLL EOSR4..............................................................45
Die Installation der EOSR4 muss nach den folgenden Angaben durch einen eingetragenen Fachbetrieb erfolgen, da Sicherheit und Funktionsfhigkeit der Anlage vom ordnungsgemen Aufbau abhngen. Die jeweils gltigen Fachregeln des Handwerks und die baurechtlichen Vorschriften mssen beachtet werden. Bitte lesen Sie diese Aufbauanleitung vor Installationsbeginn aufmerksam durch. Fr Schden, die durch Nichtbeachtung dieser Aufbauanleitung entstehen, entfallen alle Haftungs- und Gewhrleistungsansprche! Nationale und rtliche Bestimmungen mssen erfllt werden. Weitere, dem Gert beiliegende Anleitungen sind zu beachten. Technische nderungen vorbehalten. Transportschden bitte umgehend dem Lieferanten melden !

Aufbauanleitung bitte aufbewahren!

Lieferumfang
Bei der EOSR4 handelt es sich um eine Elektronik, die in verschiedenen Ausbaustufen von der Steuerung der Verbrennungsluft eines Heizeinsatzes fr den Kachelofen oder Kamin bis hin zur Regelung der Verbrennung und Steuerung der gesamte Kachelofenanlage incl. Heizwassererzeugung und Umschaltklappen betrieben werden kann. Dadurch bedingt ist der Lieferumfang abhngig von der Ausbaustufe und den zustzlich bestellten Optionen zur EOSR4. Notwendige Bauteile EOSR4 - Variante EOS Steuerung der Verbrennungsluft: Ein Luftklappenstellmotor K1 Ein Thermofhler mit Keramikschutzrohr Ein Trkontaktschalter, vormontiert am Heizgert. Eine Elektronik EOSR4 mit Notstrombatterie. Eine Trkontaktleitung zur Verbindung der Trkontaktschalter mit der EOSR4 (1*) Eine Thermoleitung zur Verbindung des Thermofhlers mit der EOSR4 (1*) Eine Busleitung-K1 zur Verbindung des Luftklappenstellmotors K1 mit der EOSR4 (1*). Bei verschiedenen Heizeinsatztypen sind die Bauteile Luftklappenstellmotor und/oder Thermofhler bereits am Heizeinsatz vormontiert. Der Trkontaktschalter ist immer werkseitig am Heizgert montiert. Notwendige Bauteile EOSR4 - Variante EOR Regelung der Verbrennungsluft: Wie bei Variante EOS, jedoch zustzlich: Ein zustzlicher Luftklappenstellmotor K2, der bereits werkseitig zusammen mit K1 eingebaut ist und mit diesem ber die Busleitung K1-K2 verbunden ist. Eine Abgassonde. Eine Messleitung zur Verbindung der Abgassonde mit der EOSR4 (1*). Notwendige Bauteile EOSR4 Optionen EWM / DZE / Pelletmodul Steuerung der Zusatzfunktionen ber EOSR4: Wie bei Variante EOS oder EOR, jedoch zustzlich: Erweiterungsmodul EWM und/oder Kommunikationsmodul DZE und/oder Pelletmodul Je eine Busleitung zur Verbindung der einzelnen Komponenten untereinander(1*). Sensoren, Klappenantriebe, Pumpe, etc. in Abhngigkeit des gewhlten Anlagenumfanges Zur Beachtung: Die Optionen EWM, DZE und Pelletmodul knnen gemeinsam genutzt werden. Die einzelnen Komponenten sind untereinander mit der Busleitung zu verbinden. Jede dieser Komponenten besitzt zwei Anschlsse fr die Busleitung (kommend und gehend). Wird an einem Anschluss keine Busleitung gelegt (letzte Komponente in der Kette), so ist dort der Abschlusswiderstand zu setzen.

1*: Lnge bitte gem den baulichen Gegebenheiten bestellen!

Sicherheitshinweise
Der Anschluss an das 230 Volt Netz (Elektronik und optionale Stellglieder) darf nur vom eingetragenen Fachbetrieb erfolgen.

Vor ffnen der Elektronik ist diese stromlos zu schalten!

Ebenso bei Arbeiten an Klappen- und Schiebemechaniken. Es besteht Quetschgefahr!

Systembeschreibung
Die Elektronik EOSR4 beinhaltet die komplette Software und die notwendigen Klemmstellen, um in Verbindung mit einem vorgerstetem Heiz- bzw. Kamineinsatz der Ulrich Brunner GmbH eine elektronische Ofensteuerung (EOS ) oder eine elektronische Ofenregelung (EOR) zu realisieren. Ebenso ist auf der Elektronik EOSR4 das Relais A4 - ein Schaltausgang 230V - integriert. Darber hinaus ist auf der Elektronik EOSR4 die Software fr die Steuerung von Umwlzpumpe und motorischer Umschaltklappe(n) eines Heizwassererzeugers sowie des Relais A1 enthalten. Aus Platzgrnden wurden die Klemmstellen fr diese Zusatzbauteile nicht auf der EOSR4 Elektronik untergebracht, sondern auf dem Erweiterungsmodul EWM. Die Verbindung zwischen EOSR4 und dem EWM erfolgt ber eine Busleitung. 3

Das System besteht grundstzlich aus einer "Kette" von Bauteilen, die ber die Busleitung miteinander verbunden sind. Die Enden der Kette werden jeweils mit einem Abschlusswiderstand (im Lieferumfang enthalten) versehen. Im einfachsten Fall - der EOS - besteht diese Kette aus der Elektronik EOSR4 und dem Luftklappenstellmotor K1. An diese "Basiskette" kann an K1 der Luftklappenstellmotor K2 und an der Elektronik EOSR4 das EWM, die David ZentralEinheit DZE und das Pelletmodul angehngt werden. Die Auswahl der Komponenten erfolgt bei der Konfiguration ber das Bedienfeld. Bitte beachten Sie, dass nicht fr smtliche Heiz- bzw. Kamineinstze die Variante EOS und/oder EOR zur Verfgung steht.

Bild:
Netz T1 TK K1 AS A4 K2

Anlagenbersicht EOSR4 (A1 und A4 nicht belegt) an EWM angeschlossen:

Netz T2 T4 T3 M2 PR1 A1 Netzzuleitung 230V Temperaturfhler im Wasserwrmetauscher Temperaturfhler im Pufferspeicher Thermofhler am Schornsteineintritt Klappenstellmotor Moritzklappe Heizungspumpe Relais 230V Netzzuleitung 230V Thermofhler im Brennraum Trkontaktschalter Verbrennungsluftklappe fr EOS / EOR Abgassensor (nur EOR) Relais 230V Verbrennungsluftklappe (nur EOR)

An EOSR4 angeschlossen:

An K1 angeschlossen:

Beachten Sie die max. zulssigen Umgebungstemperaturen der einzelnen Anlagenbauteile. Siehe hierzu die Anmerkungen im Kapitel 'Allgemeines zur Installation der EOSR4'.

Bezeichnung der Bauteile und Abmessungen

Bild: Frontansicht EOSR4

Bild: Unterputzkasten fr die EOSR4 und EWM

Vorbereitungen zum Einbau der EOSR4

1. Mit dem Kunden muss vor dem Einbau des Unterputzkastens geklrt werden, an welcher Stelle die Elektronik und das EWM (optional) mit Unterputzkasten platziert werden soll. 2. Folgende Anschlussleitungen sind (je nach Ausbaustufe) zum entsprechenden Unterputzkasten in je einem separaten Leerrohr d=19 mm zu fhren: - Stromversorgung 230 V AC / 50 Hz, +10 / -15 %, 48 ... 62 Hz (Leitungsquerschnitt 3 x 1,5 mm2) - Busleitung-K1 vom Luftklappenstellmotor K1 zur Elektronik - Thermo-Verlngerungsleitung: ACHTUNG: Die Verbindung zwischen Thermofhler und Elektronik darf nur mit dieser Leitung erfolgen. - Trkontaktleitung zum Anschluss der Trkontaktschalter an die Elektronik. - Messleitung zum Anschluss der Abgassonde EOR. - Busleitung zur Verbindung der DZE mit der EOSR4, dem EWM oder dem Pelletmodul - Anschlussleitungen der optionalen Sensoren und Stellglieder an das EWM. 5

Anschluss an: Netzzuleitung Busleitung K1 Trkontaktleitung Thermoleitung von T1 Thermoleitung von T3 Temperaturfhler T2 Temperaturfhler T4 Temperaturfhler T5 Abgassonde Busleitung Relais A1 Relais M2 Relais PR1 Relais A4 Wrmeanforderung Saugturbine Saugweiche Anschlsse fr interne Funktionen Pelletmodul

EOSR4 X X X X X X X -

EWM X X X X X X X X -

Pelletmodul X X X X X X X

Funktion Stromversorgung Datenaustausch Luftklappenantrieb Stellung Ofentr Temperatur Brennraum Schornsteineintrittstemperatur Kesseltemperatur Puffertemperatur Raumtemperatur Abgasqualitt Datenaustausch zwischen EOSR4 und EWM / DZE / Pelletmodul 230V z.B. Anheizklapppe 230V Moritzklappe 230V Umwlzpumpe KO 230V z.B. Kchenlfter Wrmeanforderung fr Pelletmodul Anschluss autom. Pelletbefllung Anschluss autom. Pelletbefllung Anschlsse fr Heizpatrone, Fllstandsmelder, etc.

bersicht der Anschlussklemmen an EOSR4 und EWM

Montage der Erdungsleitung Vor dem Einbau des EWM in den Unterputzkasten ist die Erdungsleitung aus dem Beipack mit der Zahnscheibe und der Sechskantmutter M4 wie gezeigt zwischen dem Erdungsbolzen und der Erdungsleitung der Netzleitung zu montieren. Bild: Erdungs- und Netzleitung 6

Allgemeines zur Installation der EOSR4

ACHTUNG: Die elektrischen Anschlsse drfen ausschlielich von einem zugelassenen Fachbetrieb durchgefhrt werden. In die Zuleitung der Netzversorgung zu EOSR4 und EWM unbedingt einen Schalter einbauen, um beide Elektroniken fr Wartungsarbeiten stromlos schalten zu knnen. Der Bertreiber ist ber die Funktion des Schalters zu informieren. Bitte beachten Die Elektronik der EOSR4 ist werkseitig fr den Anschluss an eine Vielzahl von Heiz- und Kamineinstzen vorbereitet. Vor der Erstinbetriebnahme ist die Elektronik auf das vorliegende Heizgert und die gewnschten Zusatzfunktionen in der Konfiguration einzustellen. Um sptere Schden ausschlieen zu knnen, muss der Einbau der elektronischen Bauteile sorgfltig vorbereitet und ausgefhrt werden. Dazu beachten Sie bitte folgende Punkte: ? Den Unterputzkasten der EOSR4 und des EWM eben und sauber versetzen um den verspannungsfreien Einbau zu ermglichen. Tipp: Setzen Sie den Unterputzkasten mit aufgeschraubten Kunststoffdeckel. Dadurch gewhrleisten Sie den verzugfreien Einbau. ? Vermeiden Sie jegliche Berhrung mit elektronischen Bauteilen, da evtl. vorhandene elektrostatische Aufladungen diese Bauteile zerstren knnen. ? Baufeuchtigkeit schdigt elektronische Bauteile. Achten Sie deshalb auf einen sauberen und trockenen Einbau der elektronischen Bauteile. ? Setzen Sie elektronische Bauteile nach Mglichkeit nicht in Auenwnde, da es in ungnstigen Fllen durch Taupunktunterschreitungen zu Korrosion kommen kann. ? EOSR4 und EWM drfen nicht in den geheizten Kachelmantel eingebaut werden. ? Die Einbauart ist so zu whlen, dass +60C nicht berschritten werden und das Gert keiner direkten Wrmestrahlung ausgesetzt ist. ? Um Schden zu vermeiden sind smtliche Leerrohre fr die notwendige Verkabelung von der EOSR4 zur Heizkammer in den Bodenbereich der Heizkammer zu fhren. Leerrohre nicht im Deckenbereich der Heizkammer enden lassen. ? Bei der Auswahl des Einbauortes und der Einbaulage fr alle Bauteile deren maximal zulssige Einsatztemperaturen beachten! Verdrahtung Die Stecker auf der EOSR4-Elektronik knnen zum leichteren Anklemmen abgezogen werden. Die Leitungen sind, soweit noch nicht geschehen, an den Enden abzuisolieren und mit Adernendhlsen zu versehen. Die freie Leitungslnge soll so kurz als mglich gewhlt werden, damit beim Einsetzen der EOSR4 im UP-Kasten keine Quetschstellen entstehen. Die Kabel sind nach dem aufgeklebten Schaltplan anzuklemmen. Danach sind die Stecker wieder auf die Buchsen auf der EOSR4 zu stecken. Die EOSR4 wird in den Unterputzkasten geschoben und mit den vier Schrauben am Unterputzkasten verschraubt. Thermofhler Baugleiche Thermofhler werden fr die Erfassung der Brennraumtemperatur im Heizeinsatz (T1) und zur Erfassung der Schornsteineintrittstemperatur (T3) verwendet. Der Thermofhler T1 ist mit einer Bruch- und Verpolungsberwachung, T3 ist mit einer Verpolungsberwachung gekoppelt. Achtung: Die Verpolungsberwachung spricht bei Temperaturen zwischen -10 und +25C nicht an. Vor dem ersten Heizen ist deshalb zu prfen, ob der Thermofhler richtig angeschlossen ist. Hierzu sollte der Thermofhler mit einem Feuerzeug bis auf ca. 50C erwrmt werden. Bitte beachten: Wird das Thermoelement T1 (Brennraum) ohne Thermoleitung direkt an die EOSR4 oder EOSR4 angeschlossen, muss die Metallschirmung der Leitung wegen Kurzschlussgefahr im Unterputzkasten komplett isoliert werden. Nicht isolierte Teile der Metallschirmung sind aus dem Unterputzkasten zu entfernen. Der Thermofhler muss durch eine geeignete ffnung in der Ofenverkleidung erreichbar sein, um einen eventuellen Austausch problemlos durchfhren zu knnen. Die Temperaturbestndigkeit der Thermo7

leitung am Thermofhler betrgt 400C. Die Temperaturbestndigkeit der Thermoleitung (grn) betrgt 180C, die des Steckers 105C. Es ist darauf zu achten, dass die Thermoleitung nicht am Heizgasrohr anliegt und dass der Kopf des Thermofhlers nicht am Kamineinsatz aufliegt. Der Thermofhler kann einmalig leicht gebogen werden. Um den Thermofhler zum Austausch aus der Heizkammer entnehmen zu knnen, ist gengend Thermoleitung vorzusehen. Thermoleitung Die zulssige Leitungslnge betrgt max. 10 m. Thermofhler drfen nur mit der speziellen Thermoleitung gekoppelt werden. Die Verwendung anderer Leitungswerkstoffe verflscht das Messsignal. Thermoleitungen nicht zusammen mit unter Spannung stehenden Leitungen in gemeinsamen Leerrohren fhren. Das Messsignal kann verflscht werden. Die Temperaturbestndigkeit der Thermoleitung (grn) betrgt 180C, die des Steckers 105C. Heizgerte vom Typ HKD, Kompaktkamin und RF: Der Thermofhler mit Keramikhlse ist in die Durchgangsverschraubung, die sich am Heizgasstutzen befindet, zu stecken und mit der berwurfmutter an der Klemmverschraubung zu verschrauben. Bei Gerten der Kompaktkaminoder RF-Serie mit Trommelwrmetauscher oder Keramikmodulsteinen befindet sich die Klemmverschraubung im unteren Bereich des Trommelwrmetauschers bzw. im optional erhltlichen Zwischenring fr Modulbausteine. Beachten Sie, dass der Zwischenring fr Modulbausteine fr die Gerte der RF-Serie direkt auf den RF aufgesetzt werden muss. Der Zwischenring fr Modulbausteine kann auf dem RF beliebig in Position gedreht werden. Heizgerte vom Typ HF und SF: Der Thermofhler mit Keramikhlse befindet sich vormontiert am Heizeinsatz, die Leitung ist zum Motorkasten unterhalb der Feuerungstr gefhrt und der Stecker ist dort fixiert. Die Thermoleitung zur EOSR4-Elektronik wird am Motorkasten angesteckt und durch ein Leerrohr zum Unterputzkasten der Elektronik gefhrt. Luftklappenstellmotor K1 und K2 Fr die Einstellung der Verbrennungsluftffnungen am Heizeinsatz wird bei der Ofensteuerung EOS ein Stellmotor (K1), bei der Ofenregelung EOR zwei Stellmotore (K1 und K2) verwendet. Jeder Antrieb verfgt ber zwei Buchsen fr den Busleitungsanschluss zur Datenbertragung, wobei jeweils am Ende der Busleitung ein Abschlusswiderstand aufgesteckt wird. 1 7 5 2 3 4

7 5

Bild: Einbau des Luftklappenstellmotors am Heizeinsatz (HF) bzw. innerhalb des Motorkastens (z.B. HKD) Legende: 1 Luftklappenstellmotor K1 2 Busleitung K1 3 Abschlusswiderstand 4 Zugentlastung 5 Entriegelungsstift 6 Handrad 7 Bus - LED

Zur Unterscheidung von K1 und K2 ist ein sog. Jumper werkseitig entsprechend gesteckt. Die Antriebe mssen im Normalfall bei Inbetriebnahme nicht kalibriert werden. K1 wird bei Stromausfall ber eine Batterie in die Sicherheitsstellung (100% offen) gefahren. Die zulssige Umgebungstemperatur betrgt max. 80C.

Trkontakt Der Trkontakt besteht immer aus zwei Mikroschaltern, die auf einem gemeinsamen Trger montiert und verdrahtet sind. Die Ausfhrung des Trgers ist vom Heizeinsatz abhngig. Nur durch Verwendung von zwei unabhngigen Schaltern ist die Eigenberwachung dieses wichtigen Bauteiles mglich. Die Trkontaktschalter sind bei allen Heizeinstzen werkseitig montiert. Die zulssige Umgebungstemperatur betrgt max. 250C Abgassonde (nur bei EOR) Die Abgassonde stellt die Abgasqualitt fest. Sie ist am Schornsteineintritt so zu setzen, dass der Sondenkopf immer von den Rauchgasen umstrmt wird. Bei Anlagen mit unterschiedlicher Rauchgasfhrung ist dies besonders zu beachten. Zum Einbau der Abgassonde bieten wir ein spezielles Rauchrohrstck mit Anschlussstutzen und eine Einbauplatte zum Einmauern an. Die Abgassonde muss leicht zugnglich eingebaut werden. Reinigungsklappe oder hnliches dafr vorsehen! Die maximal zulssige Temperatur am Sensorkopf betrgt 400C. Bei der Erstinbetriebnahme und nach Austausch muss die Abgassonde kalibriert werden. Dies ist erst nach einer mehrstndige "Einlaufzeit" mglich, da sich das Signal einer fabrikneuen Sonde in dieser Zeit verndert. Legen Sie die Sonde vor der Kalibrierung angesteckt bei eingeschalteter EOSR4 mehrere richtig falsch Stunden an saubere Luft (nicht ins Rauchrohr eingesetzt). Die genaue Abgassonde Vorgehensweise ist im Kapitel "Konfiguration Variante EOR" beschrieben.
Rauchgasrohr Rauchgasrohr

Beachten Sie bei der Montage der Abgassonde, dass diese so am Rauchgasrohr angebracht wird, dass es nicht zu einer Ablagerung durch Flugasche etc. vor der Abgassonde kommen kann. Siehe hierzu auch nebenstehende Bild: Montage der Abgassonde. Relais A4

Abgassonde

Bild: Montage der Abgassonde

Mit Hilfe des Relais A4 knnen externe Bauteile geschaltet werden. Die Schaltfunktion ist an die Verbrennungsluftsteuerung gekoppelt. Bei der Inbetriebnahme wird in der Konfiguration die gewnschte Schaltlogik gewhlt. Eine direkte Ansteuerung ist nicht zulssig, externe Bauteile mssen immer ber einen Hilfsschtz angeschlossen werden. Bei Verwendung von A4 sind die sicherheitstechnischen Aspekte zu bercksichtigen und mit dem Schornsteinfeger, Planer und Bauherrn abzustimmen. Busleitung K1 Die Busleitung K1 dient zum Datenaustausch zwischen der EOSR4 Elektronik und dem Luftklappenstellmotor K1 und der Spannungsversorgung von K1. Die Busleitung K1 ist einseitig mit einem 5-poligem Stecker ausgestattet, der an K1 angesteckt wird. Die Busleitung muss durch die vorgesehene Zugentlastung am Motorkasten gefhrt und durch Anziehen der Zugentlastungsmutter gesichert werden und ist dann durch ein Leerrohr zum Unterputzkasten EOSR4 zu ziehen und dort anzuklemmen. Die zulssige Umgebungstemperatur betrgt max. 180C, zulssige Leitungslnge max. 30m. Busleitung K2 (nur bei EOR) Die Busleitung K2 dient zum Datenaustausch zwischen der EOSR4 Elektronik und dem Luftklappenstellmotor K2 und der Spannungsversorgung von K2. Die Busleitung ist beidseitig mit einem 5-poligem Stecker ausgestattet, mit der die Leitung an K1 und K2 angeschlossen wird. Die Busleitung wird bereits werkseitig montiert. Der Abschlusswiderstand sitzt auf K2.

Trkontaktleitung Die Trkontaktleitung meldet die Stellung der Feuerungstr an die EOSR4 Elektronik. Mit dem einseitig montierten Stecker wird die Leitung an der Trkontaktbuchse angesteckt. Bei den Gerten der HF-Serie, SF-Serie und HKD3 befindet sich diese Buchse im Motorkasten, bei HKD2 / HKD4.1 / HKD5.1 / HKD6.1, Kompaktkamine und RF im Frontbereich unterhalb der Feuerungstr. Die Trkontaktleitung ist durch ein Leerrohr zum Unterputzkasten EOSR4 zu ziehen und dort anzuklemmen. Die zulssige Umgebungstemperatur betrgt max. 180C, zulssige Leitungslnge max. 10m. Messleitung zum Anschluss der Abgassonde (nur bei EOR) Die Messleitung dient als Verbindungsleitung von Abgassonde zu EOSR4. Die zulssige Umgebungstemperatur betrgt max. 180C. Busleitung Zur Anbindung von EWM, DZE und Pelletmodul wird eine baugleiche Verbindungsleitung, einseitig mit Stecker ausgestattet, verwendet. Die zulssige Umgebungstemperatur betrgt max. 180C, zulssige Leitungslnge max. 30m. Anschluss EWM, DZE, Pelletmodul an EOSR4 Werden an die EOSR4 weitere Zusatzgerte angeschlossen, so erfolgt dies immer ber eine Busleitung. Die Reihenfolge der Gerte spielt keine Rolle. Die Busleitung ist jeweils an die dafr vorgesehenen Klemmen anzuschlieen und zum nchsten Gert zu fhren. Auf jedem Gert befinden sich zwei Klemmen fr die Busleitung. Wird nicht an beiden Punkten eine Busleitung angeschlossen, so ist auf die freie Klemme der beiliegende Abschlusswiderstand zu setzen. Bild: LED auf EOSR4 / EOSR4voice

Bild:

LED's auf Luftklappenstellmotor K1 / K2

Lage und Funktion der Bus-LED's

Jedes Bauteil, das an die Busleitung angeschlossen ist besitzt eine oder mehrere LED's, mit denen die Funktion der Busleitung berprft werden kann. Die Lage der LED's auf den einzelnen Bauteilen kann den nebenstehenden Bilder entnommen werden. Bild: LED's auf EWM

Bei korrekter Funktion der Busleitung, d.h. vorhandenem Datenaustausch der angeschlossenen Gerte blinkt die LED bzw. blinken die LED's.

Bild:

LED's auf Kommunikationsmodul DZE

Bild:

LED's auf Elektronik Pelletmodul

10

Bedienelemente EOSR4

Wert verkleinern

Wert vergrern

Besttigen (enter)

Service

Anschlussbilder / Klemmenplne

K1

K1

K2

Busleitung K1

Busleitung K2

Bild:

Luftklappenstellmotor Variante EOS

Bild:

Luftklappenstellmotore Variante EOR

11

5 Bild:

Klemmenplan und Bild einer vollbestckten EOSR4-Elektronik 1 2 4 6 Zuleitung 230 V und optional Relais A4 Busleitung-K1 3 Busleitung-EWM/DZE Messleitung zur Abgassonde (nur EOR) 5 Trkontaktleitung (Kontakte 1-3) Thermoleitung fr T1=Brennraumtemperatur (Kontakte 4 und 5) 12

1 2 3

10 9

Bild: 1 3 5 7 9

Klemmenplan und Bild eines Erweiterungsmoduls EWM Zuleitung 230 V Stellmotor fr Moritzklappe M2 Kesselfhler T2 Thermoleitung fr T3= Schornsteintemperatur Busleitung zu DZE 2 4 6 8 10 Umwlzpumpe PR1 Klappenstellmotor A1 Pufferfhler T4 Endschalter M2 Busleitung zu EOSR4

Kabeltypen: NYM 3*1,5 fr PR1, M2 und A1 CYY 2*0,75 fr T2, T4 LIYY 3*0,75 fr M2 Rckmeldung Thermoleitung fr T1, T3

Nebenstehend abgebildet ist das Kommunikationsmodul fr die DZE. Die Montage erfolgt wie in der beigefgten Montageanleitung beschrieben direkt auf der Elektronik der DZE. 13

Schaltbild zur Realisierung der Zusatzfunktion M2 mit zwei Antrieben: Wird die Zusatzfunktion M2 der Option EWM nicht mit der Moritzklappe bzw. einem entsprechendem Klappenstellsatz und einem Antrieb, sondern mit zwei getrennten Klappen und Antrieben realisiert, so sind diese unbedingt wie nachfolgend gezeigt anzuschlieen!

EWM

Motor Wrmetauscher

Motor Nachheizflche

Bild: Schaltplan fr die Zusatzfunktion M2 mit zwei getrennten Antrieben Es ist darauf zu achten, das beide Antriebe eine definierte Sicherheitsstellung haben, d.h. mit einem Federrckzugsmechanismus ausgestattet sind, der die Klappe bei Stromausfall in die Sicherheitsstellung bringt. Die Klappe fr die Nachheizflche (keramischer Zug, metallische Nachheizflche) muss im stromlosen Zustand geffnet sein, die Klappe zum Wrmetauscher (Wasserwrmetauscher) muss im stromlosen Zustand geschlossen sein. Bei Verwendung dieser Schaltung schalten die Antriebe nicht zeitgleich sondern nacheinander. Dadurch kann es unter Umstnden notwendig sein die voreingestellte Laufzeitberwachung im Parameterblock Wasser, Parameter M2 Laufz zu erhhen.

14

Montage
Setzen Sie den Unterputzkasten fr die EOSR4 und optional dem EWM wie im Kapitel "Allgemeines zur Installation der EOSR4" beschrieben. Legen Sie die bentigten Leerrohre wie im Kapitel "Vorbereitungen zum Einbau der EOSR4" gezeigt. Nun knnen die Leitungen vom Heiz- bzw. Kamineinsatz, Fhlern und sonstigen optionalen Bauteilen durch die Leerrohre gefhrt werden. Schlieen Sie die Leitungsenden, wie im aufgedruckten Schaltplan gezeigt, an. Beachten Sie, dass innerhalb des Unterputzkasten nur begrenzt Platz zur Verfgung steht. Die Leitungen sind deshalb so kurz wie mglich zu halten. berflssige Leitungslngen knnen nicht im Unterputzkasten verstaut werden. Sofern es erforderlich ist die Leitungen zu krzen sind die Enden mit Adernendhlsen zu versehen um ein einwandfreies Verklemmen auf den Elektroniken zu ermglichen. Die Busleitung K1 und die Verbindungsleitungen EWM/DZE/Pelletmodul sind geschirmt. Werden diese Leitungen gekrzt, so muss die Abschirmung wieder hergestellt werden. In den Netzzuleitungen zur EOSR4 und zum EWM ist ein Schalter so zu montieren, dass die Elektroniken stromlos geschaltet werden knnen. Beachten Sie die Hinweise in den jeweiligen Aufbauanleitungen des Heiz- / Kamineinsatzes. Einstellung der EOSR4 ACHTUNG: Bitte beachten Sie die Angaben im Kapitel "Allgemeines zur Installation der EOSR4"! Vor Inbetriebnahme sind alle Bauteile der Ofensteuerung zu installieren und anzuschlieen. Die Netzzuleitung 230V ist vorhanden und eingeschaltet. Anschlieend muss die Einstellung der Anlage durchgefhrt werden. Die EOSR4 ist auf zwei Bedienebenen aufgebaut: ? ? Betriebsebene Serviceebene

Die Normaleinstellung der Steuerung ist die Betriebsebene. Hier laufen die Steuer- und Regelfunktionen ab. Der Ofenbetreiber wird ber den aktuellen Anlagenzustand informiert und kann die fr den Betrieb notwendigen Einstellungen vornehmen. Der Ofenbetreiber arbeitet nur auf dieser Ebene. Bei der Erstinbetriebnahme und bei jeder Wiederkehr der Netzspannung geht die EOSR4 auf die Betriebsebene. bersicht Betriebsebene: ? ? ? ? ? Anzeige der Temperaturen T1 und optional T2, T3, T4 und T5 Anzeige der DZE-Werte (nur bei DZE) Umschaltung Abbrandprogramm S / S+ (Nur bei EOS) Umschaltung Vorrang Wasser / Vorrang Ofen (nur bei Wassertechnik) und Pellet ein / aus Anzeige von Hinweisen und Strungen

Weitere Informationen: siehe Bedienungsanleitung! Die Serviceebene dient zur Einstellung und Anpassung der Steuerung an die Anlage. Diese Ebene ist nur fr den geschulten Fachmann zugnglich und nur dieser darf die Konfiguration der Anlage, die Kalibrierung, den Bauteiletest und die Einstellung von Parametern durchfhren. bersicht Serviceebene: ? ? ? ? ? Konfiguration Kalibrierung Zusatzfunktionen - Einstellung der Abbrandfunktion EOS oder EOR - Kalibrierung von K1, K2 und Abgassensor (nur bei offener Feuerungstr) - Auswahl der Schaltfunktionen fr Relais A4, A1, PR1 (Pumpe) M2 (Moritzklappe) und Pelletmodul Test Parameter - Test der Anlagenbauteile auf Funktion (nur bei offener Feuerungstr) - Einstellung der Anlagenparameter

Die angezeigten Werte in der Betriebsebene sowie die angezeigten Parameter in der Serviceebene sind abhngig von der in den Menpunkten "Konfiguration" und "Zusatzfunktionen" getroffenen Auswahl, d.h. nur die Parameter werden angezeigt, deren Funktion aktiviert ist. 15

Nachfolgend werden die Einstellschritte fr die Funktionen EOS, EOR und Zusatzfunktionen detailliert beschrieben. ACHTUNG: HINWEIS: Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Konfiguration durchgefhrt werden! Um die auf den folgenden Seiten beschriebenen Einstellungen vornehmen zu knnen, ist es erforderlich anstehende Fehler- oder Hinweismeldungen durch Drcken der enter Taste zu besttigen. Das Anwhlen des Service-Bereichs ist sonstig nicht mglich. Bei Netzwiederkehr / vorhergehendem Netzausfall blinkt als Hinweis die Netz-LED. Besttigen Sie diesen Hinweis durch Drcken der enter-Taste. Die Serviceebene kann jederzeit durch Drcken der Service-Taste fr ca. 5 sec. verlassen werden. Genderte Parameter werden gespeichert. Konfiguration Variante EOS Wechsel in die Serviceebene: 1. 2. 3. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint. Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Punkten oberhalb der Schrift. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Punkte erloschen sind. Damit steigen Sie in das Untermen "Konfigur" ein. Es erscheint das aktuell eingestellte Abbrandprogramm in der Anzeige. Sollte hier EOR eingestellt sein (Schriftzug "Eor" in der Anzeige), so schalten sie mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern auf "EOS" um und besttigen Sie die Auswahl durch Drcken der enterTaste. Besttigen sie die ausgewhlte Funktion durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Heizeins". Whlen sie nun mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern den fr das Heizgert passenden Parametersatz nach folgender Tabelle: Heizgert Anzeige in Display HF5 HF5 HF7, HFG7 HF7 HF10, HF10w, HFG10, HWM-HF10 HF10 HF15, HF15w, HFG15 HF15 HF10sk HFSC HKD2 HCd2 HKD3, HKD3sk HCd3 HKD4.1, HKD4.1w, HKD4.1sk, HWM-HKD4.1, HKD4.1-G HCd4 HKD5.1 HCd5 HKD6.1 HCd6 SF7 SF7 SF10 SF10 SF10sk, SF20sk SFSC Grundofen GrOF RF55 rF55 RF66 rF66 Kompaktkamin COPA Stilkamin / Architektur / 180 Stil Kompaktkessel b5b6 Kaminkessel CACE 7. Besttigen sie die Auswahl durch Drcken auf die enter-Taste. Die Konfiguration fr EOS ist abgeschlossen, die Anlage ist nach Verlassen der Serviceebene betriebsbereit. Das Kalibrieren des Luftklappenantriebes K1 ist nicht notwendig.

Auswahl des Abbrandprogrammes: 4.

5.

Auswahl des Heizeinsatztyps: 6.

16

Ausstieg aus Service Ebene: 8. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. In der Anzeige erscheint die Maske wie nach Netzwiederkehr. Die Netz-LED blinkt. Besttigen Sie die Neukonfiguration durch Drcken der enter-Taste. Die Anlage ist betriebsbereit. Die Abbrandfunktion EOS ist betriebsbereit.

9.

Konfiguration Variante EOR Wechsel in die Serviceebene: 1. 2. 3. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint. Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Punkten oberhalb der Schrift. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Punkte erloschen sind. Damit steigen Sie in das Untermen "Konfigur" ein. Es erscheint das aktuell eingestellte Abbrandprogramm in der Anzeige. Sollte hier EOS eingestellt sein (Schriftzug "EOS" in der Anzeige), so schalten sie mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern auf "Eor" um und besttigen Sie die Auswahl durch Drcken der enter-Taste. Besttigen sie die ausgewhlte Funktion durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Ende Konfigur". Besttigen sie die Auswahl durch Drcken auf die enter-Taste. Die Konfiguration ist abgeschlossen, nun muss die Abgassonde noch kalibriert werden. Zur korrekten Kalibrierung der Abgassonde darf sich diese nicht im Rauchrohr befinden. Legen Sie die Abgassonde an saubere Raumluft. Drcken Sie die enter-Taste, es erscheint "Kalibrier" mit vier Punkten oberhalb der Schrift. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Punkte erloschen sind. Sie befinden sich jetzt im Untermen "Kalibrier". berspringen Sie die Kalibrierung von K1 und K2 durch kurzes Drcken der enter-Taste, bis die Anzeige "A-Sensor" mit dem aktuellen Abgassondenwert erscheint. Das Drcken auf die Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste setzt den aktuellen Wert auf 0. Warten Sie bitte, der Wert luft langsam auf Null. Nach erscheinen der "0" in der Anzeige Wert mit enter-Taste besttigen. (Ohne drcken der Taste Wert verkleinern oder Wert vergrern wird der angezeigte Sensorwert unverndert bernommen.) Die Kalibrierung der Abgassonde ist abgeschlossen, die Anlage ist nach Verlassen der Serviceebene betriebsbereit. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit Enter wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. In der Anzeige erscheint die Maske wie nach Netzwiederkehr. Die Netz-LED blinkt. Besttigen Sie die Neukonfiguration durch Drcken der enter-Taste. Die Anlage ist betriebsbereit. Die Abbrandfunktion EOR ist betriebsbereit.

Auswahl des Abbrandprogramms: 4.

5. 6.

Kalibrieren der Abgassonde (ACHTUNG: nur mglich bei geffneter Ofentr) 7. 8. 9. 10. 11.

12.

Ausstieg aus Service Ebene: 13.

14.

17

Konfiguration Zusatzfunktionen
Mit den "Zusatzfunktionen" wird es mglich, ber die reine Abbrandsteuerung / -regelung hinaus Anlagenkomponenten zu steuern. Dies knnen Einrichtungen zur Wrmeverteilung, zur Verbrennungsluftzufhrung, zur Steuerung des Abgasweges oder sonstige Bauteile sein. Zu jedem Relais sind verschiedene Schaltprogramme vorhanden, die je nach Anlagenkonzept ausgewhlt werden. Die Schaltbedingungen fr die 230V-Relais A4, A1, PR1 und M2 werden im Untermen "Zusatzfunktionen" eingestellt. Damit wird gleichzeitig der EOSR4 mitgeteilt, welche Bauteile an der Anlage vorhanden sind. Die entsprechenden berwachungen werden aktiviert und die notwendigen Parameter zur Einstellung im jeweiligen Untermen angezeigt. Zusatzfunktion A4 Relais A4 Funktion EIN Beschreibung Am Relais liegen 230V vom Start des Abbrandes bis zum Ende des Abbrandes an. (Option: Abschaltzeitpunkt kann bis 300 Minuten nach Abbrandende verzgert werden) Am Relais liegen 230V vom Start des Abbrandes bis zum Erreichen eines eingestellten Temperatur-Grenzwertes an T1 an. Kein erneutes Wiedereinschalten bei Unterschreiten der Temperatur an T1. Verwendung fr Sensor z.B. Abschaltung Kchenlfter, Verbrennungsluftklappe Saugzuggeblse z.B. Zndeinrichtung T1

t1

Tabelle: bersicht Zusatzfunktionen auf EOSR4 Die Funktion A4: "EIN" Das ffnen der Ofentr bedeutet fr die EOSR4 den Start eines Abbrandes. Die Verbrennungsluftklappe K1 am Ofen wird geffnet. Gleichzeitig mit dem ffnen der Ofentr geht A4 auf aktiv, eine 230V-Spannung liegt am Kontakt A4 an. Diese Spannung bleibt auf A4, bis der Abbrand beendet ist. Am Abbrandende wird mit Schlieen der Verbrennungsluftklappen auch die 230V-Spannung am Schaltkontakt A4 abgeschaltet. A4 ist nicht aktiv. Im Pelletbetrieb wird A4 zeitgleich mit dem Znden der Pellets aktiviert. Nach erfolgtem Pelletbetrieb wird A4 bei einer Brennraumtemperatur < 300C deaktiviert. Mit Hilfe dieses Kontaktes A4 kann damit z.B. ein Kchenlfter whrend der gesamten Abbrandphase gesperrt werden. ACHTUNG! Wird eine TV-Geprfte Sicherheitseinrichtung zur berwachung der Druckdifferenz zwischen Aufstellungsraum einer raumluftabhngigen Feuersttte und dem Feuerraum bentigt, so ist der Unterdruck-Sicherheitsabschalter, USA, Art.Nr.: 11600 zu verwenden. Die Funktion A4: "t1" Das ffnen der Ofentr bedeutet fr die EOSR4 den Start eines Abbrandes. Die Verbrennungsluftklappe K1 am Ofen wird geffnet. Gleichzeitig mit dem ffnen der Ofentr geht A4 auf aktiv, eine 230V-Spannung liegt am Kontakt A4 an. Diese Spannung bleibt auf A4, bis die Brennraumtemperatur T1 einen Grenzwert erreicht hat. Die Spannung schaltet ab und bleibt auch abgeschaltet, wenn die Temperatur wieder unter den Grenzwert fllt. Bei Nichterreichen des Grenzwertes T1 schaltet A4 am Abbrandende mit Schlieen der Verbrennungsluftklappen ab. Der Grenzwert ist ber Parameter einstellbar. Im Pelletbetrieb wird A4 zeitgleich mit dem Znden der Pellets aktiviert. A4 wird bei berschreiten des Grenzwertes A4T1AUS oder, sofern dieser nicht erreicht wird, nach erfolgtem Pelletbetrieb bei einer Brennraumtemperatur < 300C deaktiviert.

18

Anschluss Mit A4 drfen in keinem Fall Bauteile oder Gerte direkt geschaltet werden. Der Anschluss muss immer ber einen Hilfsschtz mit RC-Beschaltung erfolgen. Zum einen kann A4 dann nicht durch hohe Leistungen berlastet werden, zum zweiten ist der Kchenlfter bei abgeschalteter Ofenregelung im Sommer nicht blockiert. Der Ausgang ist auf der Leiterplatte direkt mit dem 230V-Netz verbunden. Bild: Anschluss Kchenlfter mit Hilfsschtz (RC-Beschaltung nicht dargestellt)

Konfiguration von A4 Einstieg in Serviceebene: Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint. 1. Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Einstellung der Funktion: 2. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ZusFunkt" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. 3. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Sie befinden sich jetzt im Untermen "Zusfunkt". 4. Es erscheint der Schriftzug "RelaisA4" in Zeile 3 der Anzeige. In Zeile 2 ist die aktuelle Einstellung sichtbar. Whlen sie nun mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern den gewnschten Betriebszustand "- EIN:" oder "- t1:" und besttigen diesen durch Drcken der enter-Taste. Die gewhlte Funktion A4 ist nun eingestellt. Ausstieg aus Service Ebene: 5. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enterTaste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. In der Anzeige erscheint die Maske wie nach Netzwiederkehr. Die Netz-LED blinkt. Besttigen Sie die Neukonfiguration durch Drcken der enterTaste. Die Anlage ist betriebsbereit.

19

Option EWM
Sollen weitere Zusatzfunktionen von der EOSR4 gesteuert werden, so wird das Erweiterungsmodul eingebaut und ber eine Busleitung mit der Elektronik der EOSR4 verbunden. Beide Elektroniken bilden nun, obwohl rumlich getrennt, eine funktionale Einheit. Die Bedienung erfolgt ber die EOSR4. Wahlweise knnen ber das Erweiterungsmodul EWM weitere Temperaturfhler, eine Umwlzpumpe, ein Klappenstellmotor usw. angeschlossen werden. Hierfr ist im ersten Schritt das Erweiterungsmodul EWM an die Elektronik der EOSR4 mit der Busleitung anzuschlieen, um dann an das EWM die gewnschten Fhler oder Stellglieder zu klemmen. Ist alles angeklemmt, kann die EOSR4 konfiguriert werden. Die Platine des EWM findet in einem baugleichen Unterputzkasten zur EOSR4 Platz und kann bis zu 20 Meter entfernt von der Elektronik der EOSR4 eingebaut werden. Anschluss Auf der Elektronik des EWM befinden sich drei unterschiedliche Klemmleisten (siehe Bild: Klemmenplan und Bild eines Erweiterungsmoduls EWM). Unterschieden wird hier zwischen den Niederspannungsklemmen der Sensoren und des Schalters M2, den Anklemmpunkten der Busleitungen EOSR4 und DZE und den Klemmen mit 230 Volt Netzspannung. Beachten Sie, dass Arbeiten an den Klemmen der Netzspannung nur vom zugelassenen Fachbetrieb durchgefhrt werden drfen. An den Klemmpunkten M2, PR1 und A1 der 230 V Klemmleiste knnen Bauteile oder Gerte direkt geschaltet werden. Die Summe der Anschlussleistung darf 6A nicht berschreiten. Die Verbindung des EWM mit der EOSR4 erfolgt mittels der Busleitung. Der Stecker mit dem Abschlusswiderstand ist von der EOSR4 zu entfernen und auf die Klemmenleiste des EWM an die Position BUS DZE zu stecken (siehe Bild: Klemmenplan und Bild eines Erweiterungsmoduls EWM).

20

Relais A1

Beschreibung Abgeschaltet Am Relais liegen 230V vom Start des Abbrandes bis zum Erreichen eines eingestellten Temperatur-Grenzwertes an T3 an. Kein erneutes Wiedereinschalten bei Unterschreiten des Grenzwertes an T3. t3r Am Relais liegen 230V vom Start des Abbrandes bis zum Erreichen eines eingestellten oberen TemperaturGrenzwertes an T3 an. Bei Unterschreiten eines unteren Grenzwertes erfolgt ein erneutes Wiedereinschalten bis zum Ende des Abbrandes. t3u Unabhngig vom Trkontakt liegen am Relais 230V an wenn T3 grer als A1T3EIN. Die 230V liegen nicht mehr an, wenn T3 kleiner A1T3AUS ist. PR1 Aus Abgeschaltet T2 Steuerung der Umwlzpumpe in Abhngigkeit der Kesseltemperatur T2 T2-T4 Steuerung der Umwlzpumpe ber die Temperaturdifferenz T2-T4 DZE Die Umwlzpumpe wird von der DZE gesteuert. Die Sensorwerte der DZE knnen auf der EOSR4 abgerufen werden. M2 Aus Abgeschaltet Ein Steuerung des Heizgasweges in Abhngigkeit von Brennraum- und Kesseltemperatur (bei EOR: unter Bercksichtigung der Abgasqualitt) mit wahlweiser Vorrangeinstellung fr Wasserbetrieb Tabelle: bersicht Zusatzfunktionen auf EWM

Funktion Aus t3

Verwendung fr

Sensor

z.B. Zugumschaltung T3 Anzeige der Schornsteineintrittstemperatur

z.B. Anheizklappe T3 Anzeige der Schornsteineintrittstemperatur

z.B. Zugumschaltung Anzeige der Schornsteineintrittstemperatur

Umwlzpumpe KO Umwlzpumpe KO

T2 T2 und T4 DZE

Moritzklappe

T1 und T2 (AS)

Zusatzfunktion RelaisA1 Ein typischer Anwendungsfall fr Verwendung des Relais A1 ist die Schaltung einer Anheizklappe (A1T3). Ein Thermofhler Typ K, T3, (wie Thermofhler im Brennraum) am Schornsteineintritt ist erforderlich. Zur berwachung des Ladezustandes eines Wrmespeichers (keramischer Zug) kann die Anzeige "Kamin hei" verwendet werden. Diese ist bei Wahl von "A1-t3", A1-t3u oder "A1-t3r" aktiv. Sobald die Schornsteineintrittstemperatur der Abgase den Wert des Parameters 'Kamin h' bersteigt wird am Display die Meldung "Kamin hei" angezeigt. ACHTUNG: Beachten sie bei der Installation einer motorisch betriebenen Klappe, dass der Zustand stromlos = Aus der Sicherheitsstellung entspricht, damit bei Stromausfall kein Schaden an der Anlage auftreten kann. Bei einer Anheizklappe werden in Sicherheitsstellung die Heizgase durch den langen Zug (=Hauptzug) gefhrt. Damit ist eine berhitzung des Schornsteines ausgeschlossen. Funktion berprfen! Die Sicherheitsstellung muss automatisch (ber Federrckzug am Klappenstellmotor) angefahren werden. Die Funktion A1: "AUS" Das Relais ist immer stromlos. Die Funktion A1: "t3" Das ffnen der Ofentr bedeutet fr die EOSR4 den Start eines Abbrandes. Die Verbrennungsluftklappe K1 am Ofen wird geffnet. Gleichzeitig mit dem ffnen der Ofentr geht A1 auf aktiv, eine 230V-Spannung liegt am Kontakt A1 an. Diese Spannung bleibt auf A1, bis die Temperatur am Sensor T3 (Schorn21

steineintritt) einen Grenzwert erreicht hat. Die Spannung schaltet ab und bleibt auch abgeschaltet, wenn die Temperatur wieder unter den Grenzwert fllt. Bei Nichterreichen des Grenzwertes an T3 schaltet A1 am Abbrandende mit Schlieen der Verbrennungsluftklappen ab. Der Grenzwert ist ber Parameter einstellbar. Die Funktion A1: "t3r" Das ffnen der Ofentr bedeutet fr die EOSR4 den Start eines Abbrandes. Die Verbrennungsluftklappe K1 am Ofen wird geffnet. Gleichzeitig mit dem ffnen der Ofentr geht A1 auf aktiv, eine 230V-Spannung liegt am Kontakt A1 an. Diese Spannung bleibt auf A1, bis die Temperatur am Sensor T3 (Schornsteineintritt) einen oberen Grenzwert erreicht hat. Die Spannung schaltet ab. Sinkt die Temperatur an T3 unter einen unteren Grenzwert ab, geht A1 wieder auf aktiv, die 230V Spannung liegt wieder an. A1 schaltet am Abbrandende mit Schlieen der Verbrennungsluftklappen ab. Die Grenzwerte sind ber Parameter einstellbar. Die Funktion A1: "t3u" Wird an T3 die Temperatur A1T3EIN berschritten, so wird A1 aktiviert, die 230V-Spannung liegt an. Wird an T3 die Temperatur A1T3AUS unterschritten, so wird A1 deaktiviert. Diese Schaltung erfolgt unabhngig von anderen Parametern. Zusatzfunktion PR1 Das Relais PR1 ist unabhngig von der Abbrandsteuerung in Abhngigkeit von der gewnschten Funktion und den eingestellten Parametern aktiv. Das Relais PR1 dient dazu, eine Umwlzpumpe zu steuern, die das im Kessel erzeugte Heizwasser in eine Heizungsanlage oder Pufferspeicher frdert. Ein Temperaturfhler Typ PT1000 im Kesselteil (T2) des Heizgertes ist erforderlich. Wahlweise kann ein weiterer Temperaturfhler Typ PT1000 im Pufferspeicher (T4) fr eine Differenztemperatursteuerung der Umwlzpumpe genutzt werden. Die Funktion PR1: "AUS" Das Relais ist immer stromlos. Die Funktion PR1: "T2" Am Relais PR1 liegt bei berschreiten eines oberen Grenzwertes der Kesseltemperatur T2 230V Spannung an, die Pumpe luft. Bei Unterschreiten eines unterer Grenzwertes an T2 fllt die Spannung ab, PR1 wird stromlos, die Pumpe steht. Die Grenzwerte sind ber Parameter einstellbar. Die Funktion PR1: "T2-T4" Am Relais PR1 liegt bei berschreiten eines oberen Grenzwertes der Kesseltemperatur T2 dann 230V Spannung an, wenn gleichzeitig T2 um einen festgelegten Wert grer als die Temperatur im Puffer T4 ist; die Pumpe luft. Bei Unterschreiten eines unterer Grenzwertes an T2 oder wenn die Differenz zwischen T2 und T4 zu klein wird, fllt die Spannung ab, PR1 wird stromlos, die Pumpe steht. Die Grenzwerte sind ber Parameter einstellbar. Die Meldung "Puffer kalt" als Hinweis fr zu geringen Wrmevorrat im Pufferspeicher wird bei eingestelltem Grenzwert ausgegeben. Die Funktion PR1: "DZE" Die Ansteuerung der Pumpe wird durch die DZE bernommen. T2 und T4 sind in der DZE angeklemmt. An der EOSR4 knnen eine Reihe von DZE - Daten abgelesen werden. Der Datenaustausch erfolgt ber die Busleitung. Zusatzfunktion M2 ber die Zusatzfunktion M2 kann ein Federrckzugmotor zum Antrieb einer "Moritzklappe" angesteuert werden. Die Moritzklappe schaltet bei vorhandenem Kesselteil eines Heizgertes den Heizgasweg zwischen Kesselteil und Nachheizflche um. Stellgren sind die Brennraumtemperatur T1, die Kesseltemperatur T2 und bei der Variante EOR das Abgassondensignal. Bei Pelletbetrieb sind auerdem noch die Puffertemperatur T4 oder die DZE ausschlaggebend. Der Stellantrieb muss mit Rckmeldung (Schaltkontakt) ausgestattet sein.

ACHTUNG: Beachten sie bei der Installation einer motorisch betriebenen Klappe, dass der Zustand stromlos = Aus, der Sicherheitsstellung entspricht, damit bei Stromausfall kein Schaden an der Anlage auftreten kann. Bei einer Moritzklappe werden in Sicherheitsstellung die Heizgase durch die Nachheizflche (nicht durch den Kessel) gefhrt. Funktion berprfen! Die Sicherheitsstellung muss automatisch (ber Federrckzug am Klappenstellmotor) angefahren werden.

!
22

Die Funktion M2: "Aus" Das Relais ist immer stromlos. Die Funktion M2: "Ein" Bei Kombination der Zusatzfunktionen PR1 Funktion "DZE" und M2: "Ein" ist der Fhler der Kesseltemperatur T2 an die DZE anzuschlieen. Der Eingang des Fhlers T2 auf dem EWM ist nicht aktiv. Einstellung Wasservorrang: Am Relais M2 liegt bei berschreiten eines oberen Grenzwertes der Brennraumtemperatur T1 230V Spannung an, die Moritzklappe schaltet den Heizgasstrom auf den Kessel zur Heizwassererzeugung. Bei Unterschreiten eines unterer Grenzwertes an T1 fllt die Spannung ab, M2 wird stromlos, die Heizgase gehen durch die Nachheizflche. Bei Kesseltemperaturen T2 > 90C (und bei hheren Abgassondenwerten nur bei EOR) wird M2 stromlos. Die Grenzwerte sind ber Parameter einstellbar. Ebenso wird im Pelletbetrieb bei berschreiten der Puffersolltemperatur M2 stromlos, so dass die Heizgase ber die Nachheizflche geleitet werden. Einstellung Ofenvorrang: M2 bleibt whrend des gesamten Abbrandes stromlos, die Heizgase ziehen immer durch die Nachheizflche. Die Einstellung "Vorrang Wasser / Vorrang Ofen" erfolgt in der Bedienebene durch den Betreiber. Konfiguration Funktionen Relais A1, PR1 und M2 Die Einstellung erfolgt im gleichen Untermen "Zusatzfunktionen" wie bei Relais A4. Einstieg in die Service-Ebene: 1. 2. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service?" erscheint. Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ZusFunkt" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Sie befinden sich jetzt im Untermen "ZusFunkt". Es erscheint der Schriftzug "RelaisA4" in der Anzeige. Drcken sie die enter-Taste, es erscheint "RelaisA1" in der Zeile 3 der Anzeige. In Zeile 2 wird die aktuelle Funktion von A1 angezeigt. Whlen sie nun mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern den gewnschten Betriebszustand - AUS:, - t3:, - t3r:, - t3u: und besttigen diesen durch Drcken der enterTaste. Drcken sie die enter-Taste, es erscheint "PR1" in der Zeile 3 der Anzeige. In Zeile 2 wird die aktuelle Funktion von PR1 angezeigt. Whlen sie nun mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern den gewnschten Betriebszustand - AUS:, - t2:, - t2-4:, - DCE: und besttigen diesen durch Drcken der enter-Taste. Drcken sie die enter-Taste, es erscheint "M2" in der Zeile 3 der Anzeige. In Zeile 2 wird die aktuelle Funktion von M2 angezeigt. Whlen sie nun mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern den gewnschten Betriebszustand - AUS:, - EIN : und besttigen diesen durch Drcken der enter-Taste. Die Zusatzfunktionen Relais A1, PR1 und M2 sind konfiguriert. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. In der Anzeige erscheint die Maske wie nach Netzwiederkehr. Die Netz-LED blinkt. Besttigen Sie die Neukonfiguration durch Drcken der enter-Taste. Die Anlage ist betriebsbereit.

Einstellung der Funktionen: 3. 4. 5.

6.

7.

Ausstieg aus Service Ebene: 8.

23

Option Pelletmodul
Bei dem Pelletmodul handelt es sich um eine Erweiterung, die an unterschiedliche Heizeinstze bzw. Scheitholzkessel der Ulrich Brunner GmbH angeflanscht werden kann. Mit diesem Modul besteht die Mglichkeit zustzlich zum Scheitholz auch Holzpellets im vorhandenen Brennraum automatisch und bedarfsgerecht zu verbrennen. Somit kann die Wrmeversorgung eines Einfamilienhauses durch den Kachelofen auch ber eine lngere Zeit der Abwesenheit (Urlaub, etc.) ber ein vollautomatisches System sichergestellt werden. Das Pelletmodul der Ulrich Brunner GmbH wird mittels der Busleitung mit der EOSR4 verbunden. Die Verbrennungsregelung und Funktionssteuerung des Pelletmoduls bernimmt die EOSR4. Smtliche Einstellungen und Konfigurationen werden von der EOSR4 aus vorgenommen. Zusatzfunktion Pelmodul ber die Zusatzfunktion Pelmodul wird definiert, ob das Pelletmodul angeschlossen ist oder nicht. Die Funktion Pelmodul: "Nein" Es ist keine Pelletmodul vorhanden. Die Funktion Pelmodul: "Ja" Das Pelletmodul ist vorhanden und wird von der EOSR4 gesteuert. Die notwendigen Einstellungen werden im Menpunkt KonfPelt vorgenommen. Zusatzfunktion Heizeins Bei aktiviertem Pelletmodul ist es erforderlich den Heiz- bzw. Kamineinsatz zu whlen, an dem das Pelletmodul angeflanscht wurde. Whlen sie mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern den fr das Heizgert passenden Parametersatz nach folgender Tabelle: Heizgert HF5 HF7, HFG7 HF10, HF10w, HFG10, HWM-HF10 HF15, HF15w, HFG15 HF10sk HKD2 HKD3, HKD3sk HKD4.1, HKD4.1w, HKD4.1sk, HWM-HKD4.1, HKD4.1-G HKD5.1 HKD6.1 SF7 SF10 SF10sk, SF20sk Grundofen RF55 RF66 Kompaktkamin Stilkamin / Architektur / 180 Kompaktkessel Kaminkessel Anzeige in Display HF5 HF7 HF10 HF15 HFSC HCd2 HCd3 HCd4 HCd5 HCd6 SF7 SF10 SFSC GrOF rF55 rF66 COPA Stil b5b6 CACE

Das Pelletmodul steht fr die hervorgehobenen Heizgerte zur Verfgung. Die Auswahl eines anderen Heizgertes ist prinzipiell mglich, hat jedoch einen nicht optimalen Betrieb zur Folge. Besttigen sie die Auswahl durch Drcken auf die enter-Taste.

24

Zusatzfunktion PellMode ber diese Funktion lsst sich steuern, ob das Pelletmodul die Raumtemperatur regelt oder den Pufferspeicher einer Kachelofenanlage mit Wassertechnik auf einen gewnschten Beladungsstand hlt. Alternativ kann auch eine beheizbare Sitzbank eines Kachelofens auf Temperatur gehalten werden. Die Funktion PellMode: Raum Das Pelletmodul hlt die Raumtemperatur, die Temperatur einer beheizten Sitzbank etc. auf dem gewnschten, vom Betreiber frei einzustellenden Wert. Die Funktion PellMode: uSSr Diese Funktion ist zu whlen, wenn anstelle eines Raumfhlers ein Temperaturfhler vom Typ PT1000 in einem Pufferspeicher angeschlossen wird. Zusatzfunktion Befllen ber diese Zusatzfunktion wird eingestellt in welcher Art und Weise die Befllung des Pelletvorratsbehlters am Pelletmodul erfolgt. Die Funktion Befllen: "HANd" Keine Befllvorrichtung vorhanden. Die Funktion Befllen: "AHNd" Eine automatische Befllvorrichtung z.B. aus einem Grosilo ist vorhanden und wird vom Betreiber durch die Funktion Fllen Start eingeschaltet. Die Funktion Befllen: "AUTO" Eine automatische Befllvorrichtung z.B. aus einem Grosilo ist vorhanden und wird von der EOSR4 aus automatisch angesteuert wenn der Vorratsbehlter leer ist. Zusatzfunktion Wrme Hier wird eingestellt wie das Pelletmodul eingeschaltet wird. In jedem Fall ist neben der grundstzlichen Bereitschaft des Pelletmoduls (Pellet ist eingeschalten) noch der Wrmebedarf vom Raumfhler etc. notwendig, damit das Pelletmodul die Feuerung startet. Die Funktion Wrme: "tHer" Die Wrmeanforderung kann, sofern der Betreiber das Pelletmodul auf Bereitschaft schaltet (in Bedienebene Pellet = EIN oder Sommerbetrieb), von einem angeschlossenem Thermostaten, dem Raumtemperaturfhler oder einer erforderlichen Pufferbeladung einer Kachelofenanlage mit Kesseltechnik kommen. Die Funktion Wrme: "Puls" Das Pelletmodul kann ber die Bedienebene oder alternativ durch eine externen Puls einund ausgeschalten werden. Das Einschalten erfolgt indem ein kurzer Impuls gegeben wird. Das Ausschalten erfolgt indem innerhalb von zwei Minuten zwei Impulse gegeben werden. Die Funktion Wrme: "E-A" Das Pelletmodul wird nur ber einen externen Schalter von AUS auf Bereitschaft geBild: Ein- bzw. Ausschaltpuls fr Funktion Wrme schaltet. Auf der Bedienebene der EOSR4 ist dies nicht mehr mglich. Wechselt der Zustand auf Bereitschaft so schaltet das Pelletmodul in die zuletzt gltige Einstellung Pellt = EIN bzw. Sommerbetrieb.

25

Konfiguration Funktionen Pelletmodul Die Einstellung erfolgt im Untermen "Zusatzfunktionen". Einstieg in die Service-Ebene: 1. 2. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service?" erscheint. Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ZusFunkt" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Sie befinden sich jetzt im Untermen "ZusFunkt". Es erscheint der Schriftzug "RelaisA4" in der Anzeige. Drcken sie solange wiederholt die enterTaste bis der Schriftzug Pelmodul in der Anzeige erscheint. Drcken Sie nun die Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern bis in der Anzeige JA bzw. nEIn blinkt. Besttigen sie die Einstellung durch Drcken der enter-Taste. Drcken Sie solange wiederholt die enter-Taste bis der Schriftzug KonfPllt mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Die zuvor beschriebenen Parameter knnen eingestellt werden. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. In der Anzeige erscheint die Maske wie nach Netzwiederkehr. Die Netz-LED blinkt. Besttigen Sie die Neukonfiguration durch Drcken der enter-Taste. Die Anlage ist betriebsbereit.

Einstellung der Funktionen: 3. 4. 5.

6. 7.

Ausstieg aus Service Ebene: 8.

26

Einstellen der Parameter

Grundstzlich werden innerhalb der Parameterebene der EOSR4 nur die Parameter zur nderung angeboten, die fr die in der Konfiguration notwendigen Optionen bzw. Zusatzfunktionen erforderlich sind. Hier werden im folgenden smtliche Parameter behandelt, die innerhalb der EOSR4 vorhanden sind. ACHTUNG: Das ndern einzelner Parameter der EOSR4 hat unter Umstnden erhebliche Auswirkungen auf die Funktionsweise der EOSR4. Vernderungen einzelner Parameter drfen nur von eingewiesenem Personal oder auf direkte Anweisung der Ulrich Brunner GmbH vorgenommen werden. Notieren sie sich die vorhandenen Einstellungen bevor sie diese Verndern! Die einzelnen Parameter sind in Blcken zusammengefasst. Jeder Parameterblock beginnt mit der Bezeichnung (z.B. ParHeizE) mit jeweils vier Strichen oberhalb der Anzeige. Folgende Untermens sind enthalten: ? ? ? ? ? ? Parameter Heizeinsatz Parameter Abbrand Parameter Relais Parameter Wasser Parameter Pellet Parameter Allgemein - Heizeinsatzeinstellungen fr EOS - Parameter fr Abbrandsteuerung und -regelung - Parameter fr Relais A4 und A1 - Parameter fr Relais PR1 und M2 - Parameter fr die Funktionssteuerung des Pelletmoduls - Parameter allgemeiner Art

Die Anlage ist mit den werkseitig eingestellten Werten funktionsfhig. Ein ndern der Parameter ist nur zur Optimierung der Anlage notwendig. Das Zurcksetzen auf die Werkseinstellung ist jederzeit mglich. Am Ende jeden Untermens erfolgt die Abfrage "Grdwert?" (Grundwert), die mit "Ja" oder "Nein" beantwortet werden kann. Bei Anwahl von "Ja" werden die aktuell vorgenommenen Parametereinstellungen verworfen und die Werkseinstellungen fr das betreffende Untermen geladen. Bei Anwahl von "Nein" werden die aktuell vorgenommen Parametereinstellungen ins Programm bernommen. Die Grundwerte sind dauerhaft gespeichert und knnen nicht berschrieben werden. Parameterblock Heizeinsatzeinstellungen Dieser Parameterblock erscheint nur, wenn innerhalb der Konfiguration EOS gewhlt wurde. Bei Auswahl der Variante EOR werden die Heizeinsatzeinstellungen nicht eingeblendet. Zur Verfgung stehende Parameter:
Bezeichnung HefeTemp dSP1 Ursprung T1 T1 Einheit C C Beschreibung Schwellentempatur. Wenn T1 grer als HefeTemp, fhrt die Verbrennungsluftklappe K1 in Stufe 2 Wenn T1 um dSP1 unter der Maximaltemperatur von T1 liegt und HefeTemp nicht erreicht wurde, fhrt die Verbrennungsluftklappe K1 in Stufe 2 (damit ist dieser Wert nur bei Auftreten des Heizfehlers relevant!) Wenn T1 den Wert dSP%2-3 von T1max erreicht hat, fhrt die Verbrennungsluftklappe K1 in Stufe 3. Nach abwarten der Totzeit wird der aktuelle Wert von T1 als neuer T1max gespeichert. Wenn T1 den Wert dSP%3-4 von T1max erreicht hat, fhrt die Verbrennungsluftklappe K1 in Stufe 4. Nach abwarten der Totzeit wird der aktuelle Wert von T1 als neuer T1max gespeichert. Wenn T1 den Wert dSP%3-4 von T1max erreicht hat, fhrt die Verbrennungsluftklappe K1 in Stufe Glut. Position der Verbrennungsluftklappe K1 in Stufe 2 Position der Verbrennungsluftklappe K1 in Stufe 3 Position der Verbrennungsluftklappe K1 in Stufe 4

dSP%2-3 dSP%3-4 dSP%4-G Pos%Stu.2 Pos%Stu.3 Pos%Stu.4

T1 T1 T1 K1 K1 K1

% % % % % %

Verndern der Parametereinstellungen: 1. Drcken sie die Taste Service (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint?

27

2. 3. 4. 5. 6. 7.

Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ParHeizE" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern knnen sie den jeweils eingeblendeten Wert des Parameters verndern. Mit der enter-Taste wird der aktuell angezeigte Wert bernommen und zum nchsten Parameter gewechselt. Als letzter Punkt der Liste erscheint die Anzeige "Grundwrt". Hiermit haben Sie die Mglichkeit alle Parameter des gerade bearbeiteten Parameterblocks auf die Werkseinstellungen zurck zu setzen. Drcken sie hierfr auf Wert verkleinern oder Wert vergrern. Es erscheint "Ja" in der Anzeige. Durch Drcken der enter-Taste werden die Parameterwerte auf die Werkseinstellungen zurck gesetzt. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. Die Anlage ist betriebsbereit.

Ausstieg aus Service Ebene: 8.

Parameterblock Abbrand Zur Verfgung stehende Parameter:

Bezeichnung Kamin h FaktorS+ Anh.Temp Anh.Zeit HefeZeit GlutEndT GlutEndZ EndeRgl. T1 T1 TK TK T1 Ursprung T3 Einheit C % C min min C min % Beschreibung Wenn T3 grer als der Wert Kamin h wird, dann wird die Meldung Kamin hei am Display angezeigt. Voraussetzung ist das Relais A1 nicht AUS ist. Erniedrigt die Werte von dSP%2-3, dSP%3-4 und dSP%4-G um den angegebenen Betrag. Die Verbrennungsluftklappen bleiben lnger geffnet. Wenn T1 nach Anh.Zeit kleiner als Anh.Temp erfolgt die Meldung Anheizfehler Wenn nach Ablauf von Anh.Zeit T1 kleiner als Anh.Temp erfolgt die Meldung Anheizfehler Wenn T1 nach Ablauf von HefeZeit kleiner als HefeTemp ist, erfolgt die Meldung Heizfehler Sinkt T1 nach Abbrandende unter GlutEndT wird die Anzeige Glut gelscht Nach Ablauf von GlutEndeZ nach Abbrandende wird die Anzeige Glut gelscht Wenn T1 unter EndeRgl. von T1 dann schaltet die EOR in Glut (=Abbrandende).

Verndern der Parametereinstellungen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint? Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ParAbbrd" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern knnen sie den jeweils eingeblendeten Wert des Parameters verndern. Mit der enter-Taste wird der aktuell angezeigte Wert bernommen und zum nchsten Parameter gewechselt. Als letzter Punkt der Liste erscheint die Anzeige "Grundwrt". Hiermit haben Sie die Mglichkeit alle Parameter des gerade bearbeiteten Parameterblocks auf die Werkseinstellungen zurck zu setzen. Drcken sie hierfr auf Wert verkleinern oder Wert vergrern. Es erscheint "Ja" in der Anzeige. Durch Drcken der enter-Taste werden die Parameterwerte auf die Werkseinstellungen zurck gesetzt.

28

Ausstieg aus Service Ebene: 8. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. Die Anlage ist betriebsbereit.

Parameterblock Relais Zur Verfgung stehende Parameter:

Bezeichnung A4ZtAus A4T1Aus A1T3Aus A1T3Ein A1totZ T1 T3 T3 A1 Ursprung Einheit min C C C min Beschreibung Nachlaufzeit nach Abbrandende. Nach Ablauf von A4ZtAus nach Abbrandende schaltet A4 stromlos Wenn T1 grer als A4T1Aus dann schaltet A4 stromlos Wenn T3 grer als A1T3Aus werden die Heizgase durch den Hauptzug geleitet Wenn T3 kleiner als A1T3Ein werden die Heizgase durch den Anheizzug geleitet Erst nach Ablauf von A1totZ nach erfolgter Umschaltung von A1 kann eine erneute Umschaltung von A1 erfolgen.

Verndern der Parametereinstellungen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint? Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ParRelai" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern knnen sie den jeweils eingeblendeten Wert des Parameters verndern. Mit der enter-Taste wird der aktuell angezeigte Wert bernommen und zum nchsten Parameter gewechselt. Als letzter Punkt der Liste erscheint die Anzeige "Grundwrt". Hiermit haben Sie die Mglichkeit alle Parameter des gerade bearbeiteten Parameterblocks auf die Werkseinstellungen zurck zu setzen. Drcken sie hierfr auf Wert verkleinern oder Wert vergrern. Es erscheint "Ja" in der Anzeige. Durch Drcken der enter-Taste werden die Parameterwerte auf die Werkseinstellungen zurck gesetzt. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. Die Anlage ist betriebsbereit.

Ausstieg aus Service Ebene: 8.

29

Parameterblock Pellet Zur Verfgung stehende Parameter:

Bezeichnung Saugpuls Saugpaus Nachlauf dT5Ein dT5Aus T5max PelT2AUS PellQT4 PellQT5 T5 T5 T5 T2 T4 T5 Ursprung Einheit sec sec sec C C C C % % Einzeit der Saugweiche Auszeit der Saugweiche Nachlaufzeit fr Saugturbine Differenztemperatur fr Einschalten Pelletmodul Differenztemperatur fr Ausschalten Pelletmodul max. Temperatur fr T5. Wird T5 grer als T5max => Pelletmodul schaltet aus Wird T2 grer als PelT2AUS,so wird das Pelletmodul ausgeschaltet Bei Wrmeanforderung von T4: tatschliche Einschaltdauer des Pelletmoduls in % der maximal notwendigen Einschaltdauer. Bei Wrmeanforderung von T5: tatschliche Einschaltdauer des Pelletmoduls in % der maximal notwendigen Einschaltdauer (Schutz vor berhitzung des Aufstellraumes) Bei Wrmeanforderung von Kontakt Wrme: tatschliche Einschaltdauer des Pelletmoduls in % der maximal notwendigen Einschaltdauer. Startmenge der Pellets nach Zndung in % vom Wert Max Pllet Zeit in Stufe Glut zum einschalten der Pelletssteuerung Nach erfolgreicher Zndung muss die Brennraumtemperatur T1 250C innerhalb von pAnhZeit erreichen, sonst wird die Meldung pAnheiz ausgegeben. bei Taktbetrieb Mindestlaufzeit des Brenners bei Taktbetrieb Mindestauszeit des Brenners maximale Schornsteineintrittstemperatur, wenn T3 vorhanden ffnung der Primrluftklappe bei Startphase ffnung der Primrluftklappe bei Ausbrand Drehzahl des Zuluftgeblses beim Znden Mindesttemperatur bei Abbrand (Sollwert) maximale Brennraumtemperatur, an T1 gemessen unterer Grenzwert der Drehzahl oberer Grenzwert der Drehzahl Drehzahl des Zuluftgeblses beim Ausbrand ffnung der Klappe K1 bei unterster Leistungsanforderung ffnung der Klappe K1 bei oberster Leistungsanforderung maximale Einschubmenge bei hchster Leistungsanforderung Beschreibung

PellQkon StrtPell Startotz pAnhZeit MinBrenZ MinAusZ Kaminmax K1%Zuen K1%Aus Lf%Zuen Abbrand => T1min Abbrand => T1max Abbrand => Lf%min Abbrand => Lf%max Abbrand => Lf%Ausb Abbrand => K1%min Abbrand => K1%max Abbrand => MaxPllet

Kontakt Wrme

% % min min min min

T3 K1 K1

C % % %

T1 T1

C C % % %

K1 K1

% % Puls/Pause

Verndern der Parametereinstellungen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint? Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ParPllet" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern knnen sie den jeweils eingeblendeten Wert des Parameters verndern. Mit der enter-Taste wird der aktuell angezeigte Wert bernommen und zum nchsten Parameter gewechselt. Sollen die Abbrandparameter des Pelletmoduls verndert werden, so geschieht des im Parameterblock Abbrand. Erscheint im Display 'Abbrand' mit vier Strichen oberhalb, so bitte die 30

enter-Taste gedrckt halten, bis die Striche verschwunden sind. Nun knnen die Parameter in der gewohnten Art und Weise verndert werden. Als letzter Punkt erscheint "Grundwrt" (siehe Anmerkungen Punkt 16.). 8. Als letzter Punkt der Liste erscheint die Anzeige "Grundwrt". Hiermit haben Sie die Mglichkeit alle Parameter des gerade bearbeiteten Parameterblocks auf die Werkseinstellungen zurck zu setzen. Drcken sie hierfr auf Wert verkleinern oder Wert vergrern. Es erscheint "Ja" in der Anzeige. Durch Drcken der enter-Taste werden die Parameterwerte auf die Werkseinstellungen zurck gesetzt. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. Die Anlage ist betriebsbereit.

Ausstieg aus Service Ebene: 9.

Parameterblock Allgemein Zur Verfgung stehende Parameter:

Bezeichnung Sum kurz Sum lang Troffen K1 totZ OfnkaltT OfnkaltZ MinAbrnd AS Start FilZT1 FilZ AS Tr totZ TK K1 T1 TK TK TK Ursprung Einheit sek. sek. min min C min min min s s s Tonlnge bei Hinweis Tonlnge bei Fehler Wenn die Ofentr nicht innerhalb von Troffen wieder geschlossen wird, erscheint Hinweis Nach Lauf von K1 wird whrend K1 totZ keine Maximaltemperatur T1 gespeichert Wenn T1 kleiner als OfnkaltT ist, schaltet die EOSR4 in Ruhezustand Nach Ablauf von OfnkaltZ nach Trffnen schaltet die EOSR4 in Ruhezustand. Gilt nur wenn T1 kleiner ist als OfnkaltT K1 kann erst nach Ablauf von MinAbrnd vollstndig schlieen Erst nach Ablauf von AS Start nach Tr schlieen erfolgt Registrierung des Messwertes von AS Filterzeit von T1 (nur auf Anweisung der Ulrich Brunner GmbH verndern!) Filterzeit AS (nur auf Anweisung der Ulrich Brunner GmbH verndern!) Nach Ablauf von Tr totZ mssen beide Trkontaktschalter gleiches Signal zeigen. Andernfalls wird eine Fehlermeldung ausgegeben. Beschreibung

Verndern der Parametereinstellungen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint? Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ParAllgm" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern knnen sie den jeweils eingeblendeten Wert des Parameters verndern. Mit der enter-Taste wird der aktuell angezeigte Wert bernommen und zum nchsten Parameter gewechselt. Als letzter Punkt der Liste erscheint die Anzeige "Grundwrt". Hiermit haben Sie die Mglichkeit alle Parameter des gerade bearbeiteten Parameterblocks auf die Werkseinstellungen zurck zu setzen. Drcken sie hierfr auf Wert verkleinern oder Wert vergrern. Es erscheint "Ja" in der Anzeige. Durch Drcken der enter-Taste werden die Parameterwerte auf die Werkseinstellungen zurck gesetzt. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. Die Anlage ist betriebsbereit.

Ausstieg aus Service Ebene: 8.

31

Parameterblock Wasser Zur Verfgung stehende Parameter:

Bezeichnung M2T1Aus M2T1Ein M2T2Aus M2T2Ein M2ASAus M2ASEin QwT4EIN QwT4AUS M2LaufZ M2 totZ PR1T2Ein PR1T2Aus PR1 dT Puf.kalt M2 T2 T2 T2, T4 T4 Ursprung T1 T1 T2 T2 AS AS T4 T4 C C sek. min C C C C Einheit C C C C Beschreibung Wenn T1 kleiner als M2T1Aus werden die Heizgase vom Kesselteil weg geleitet Wenn T1 grer als M2T1Ein werden die Heizgase durch das Kesselteil geleitet Wenn T2 grer als M2T2Aus werden die Heizgase vom Kesselteil weg geleitet Wenn T2 kleiner als M2T2Ein werden die Heizgase durch das Kesselteil geleitet Wenn AS grer als M2ASAus werden die Heizgase vom Kesselteil weg geleitet Wenn AS kleiner als M2ASEin werden die Heizgase durch das Kesselteil geleitet Wenn T4 kleiner als QwT4EIN ist, wird das Pelletmodul gestartet und die Heizgase durch das Kesselteil geleitet (nur im Pelletbetrieb) Wenn T4 grer als QwT4AUS ist, wird das Pelletmodul gestoppt und die Heizgase vom Kesselteil weg geleitet (nur im Pelletbetrieb) Wenn nach Ablauf von M2LaufZ nach Schaltbefehl Endschalter nicht erreicht erfolgt eine Fehlermeldung Erst nach Ablauf von M2totZ nach erfolgter Umschaltung von M2 kann eine erneute Umschaltung von M2 erfolgen. Wenn T2 grer als PR1T2Ein wird PR1 eingeschaltet Wenn T2 kleiner als PR1T2Aus wird PR1 eingeschaltet Wenn T2 um PR1 dT grer als T4 wird PR1 eingeschaltet Wenn T4 kleiner als Puf.kalt erfolgt Ausgabe der Meldung Puffer nachladen. Bei der Einstellung DZE erfolgt diese Meldung wenn Puffer mitte den wert Puf.kalt unterschreitet.

Verndern der Parametereinstellungen: 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint? Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "ParWassr" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. Mit den Tasten Wert verkleinern oder Wert vergrern knnen sie den jeweils eingeblendeten Wert des Parameters verndern. Mit der enter-Taste wird der aktuell angezeigte Wert bernommen und zum nchsten Parameter gewechselt. Als letzter Punkt der Liste erscheint die Anzeige "Grundwrt". Hiermit haben Sie die Mglichkeit alle Parameter des gerade bearbeiteten Parameterblocks auf die Werkseinstellungen zurck zu setzen. Drcken sie hierfr auf Wert verkleinern oder Wert vergrern. Es erscheint "Ja" in der Anzeige. Durch Drcken der enter-Taste werden die Parameterwerte auf die Werkseinstellungen zurck gesetzt. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. Die Anlage ist betriebsbereit.

Ausstieg aus Service Ebene: 17.

Kalibrieren
Es ist keine Erstkalibrierung des Luftklappenstellantriebs / der Luftklappenstellantriebe notwendig. Bei der Variante EOR muss die Abgassonde kalibriert werden. Siehe hierzu das Kapitel " Konfiguration Variante EOR".

32

Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme kann nur durchgefhrt werden, wenn alle Anlagenkomponenten angeschlossen und betriebsbereit sind. Vor der ersten Inbetriebnahme der Variante EOS ist in jedem Fall der Heizeinsatz, wie im Kapitel "Konfiguration Variante EOS " beschrieben, auszuwhlen. Fr die Variante EOR entfllt dieser Schritt. Zustzlich sind die gewnschten Zusatzfunktionen zu aktivieren und die jeweiligen Parameter einzustellen. Siehe hierzu die betreffenden Kapitel. Die Anlage kann ohne weitere Arbeiten in Betrieb genommen werden.

Testen der einzelnen Funktionen

Die EOSR4 bietet die Mglichkeit, alle Sensoren und Relais und die daran angeschlossenen Bauteile vor der Anlageninbetriebnahme zu Testen. Hierzu muss in den Service-Mode umgeschaltet und in den Menpunkt "Test" geschaltet werden. Der Menpunkt "Test" wird nur bei geffneter Ofentr angezeigt! HINWEIS: Um in den Testmodus zu gelangen, ist es erforderlich anstehende Fehler- oder Hinweismeldungen durch Drcken der enter - Taste zu besttigen.

Testen der Anlagenkomponenten: 1. Drcken sie die Service-Taste (ca. 5 sec.) bis in der Anzeige der Schriftzug "Service ?" erscheint? 2. Besttigen sie durch Drcken der enter-Taste. In der Anzeige erscheint der Schriftzug "Konfigur" mit vier Strichen oberhalb der Schrift.29 3. Drcken Sie solange wiederholt auf die enter-Taste, bis der Schriftzug "Test" mit vier Strichen oberhalb der Schrift in der Anzeige erscheint. 4. Halten sie die enter-Taste so lange gedrckt, bis alle Striche erloschen sind. 5. Die konfigurierten Bauteile der EOSR4 knnen nun, wie in der Tabelle gezeigt getestet werden. Bauteil Display-Anzeige Testmglichkeiten Zeile 2 Zeile 3 Wird die enter Taste gehalten bis alle vier Pelletmodul ---P_Test Striche erloschen sind, erscheint der Testmodus fr das Pelletmodul. Durch einmaliges, kurzes Drcken der enter Taste springt die Anzeige zum Test Luftklappenstellmotor K1. Pelletmodul > StoP Erstinbe ber die Anwahl von Start (Strt) wird eine Erstinbetriebnahme Erstbefllung der Ofenanlage durchgefhrt. Nach Erscheinen der ersten Pellets im Brennraum ist die Erstinbetriebnahme zu stoppen. Anwahl von StoP und besttigen durch Drcken der enter-Taste beendet den Erstbefllvorgang. Die Erstbefllung muss manuell gestoppt werden. Pelletmodul > Kugelhahn Sollwert KuglHahn Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste kann der Kugelhahn von Hand auf oder zu gefahren werden Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert Pelletmodul > Geblse Sollwert Geblse vergrern Taste kann das Geblse von Hand eingestellt werden Pelletmodul > Zuluft Sollwert Zuluft Stellung der Zuluftklappe Pelletmodul > Zndung Sollwert Zndung Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste kann die Zndung von Hand ein- oder ausgeschalten werden. ACHTUNG: Nie lnger als max. 10 Minuten Zndung einschalten, da sonst die Heizpatrone durchbrennt.

33

Pelletmodul > Schnecke

Sollwert

Pelletmodul > Raumtemperatur Pelletmodul > Fllstand oben Pelletmodul > Fllstand unten Pelletmodul > Wrmeanforderung Pelletmodul > Befllanforderung Pelletmodul > Netzspannung Pelletmodul > Saugturbine Pelletmodul > Saugweiche

Istwert Istwert Istwert Istwert Istwert Istwert Istwert

Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste kann die Schnecke von Hand eingestellt werden. Bedingung ist, dass der Kugelhahn auf ist. Raumtemp Die aktuelle Raumtemperatur wird angezeigt Schnecke Flloben Fllunten Wrme Befllen Pellnetz Saugturb Es wird angezeigt, ob Pellets am Sensor oben vorhanden sind Es wird angezeigt, ob Pellets am Sensor unten vorhanden sind Es wird angezeigt, ob eine Wrmeanforderung vorliegt Es wird angezeigt, ob eine Befllanforderung vorliegt Es wird angezeigt ob das Pelletmodul mit Spannung versorgt wird Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste kann die Saugturbine von Hand eingestellt werden Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste kann die Saugweiche von Hand eingestellt werden Die aktuellen Betriebsstunden des Pelletmoduls werden angezeigt. Softwarestand Pelletmodul

Istwert

Saugweih

Pelletmodul > Istwert Betriebsstundenzhler Pelletmodul > Istwert Softwarestand Luftklappenstellmotor K1 Istwert Motorposition Luftklappenstellmotor K1 - - - -

StdPellt PelletSW K1

Luftklappenstellmotor K1 Istwert > Positionsabweichung von K1 Luftklappenstellmotor K1 Istwert > Positionsabweichung von K1 Luftklappenstellmotor K1 Istwert > Positionsabweichung von K1

Luftklappenstellmotor K1 EndE > Positionsabweichung von K1 Luftklappenstellmotor K2 Istwert Motorposition

Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste kann der Antrieb von Hand verfahren werden. Wird die enter Taste gehalten bis alle vier Diff.K1 Striche erloschen sind, erscheint der Testmodus fr das Pelletmodul. Durch einmaliges, kurzes Drcken der enter Taste springt die Anzeige zum Test Luftklappenstellmotor K2 bzw. sofern keine EOR konfiguriert zu Relais A4. K1 -> AUF Der Luftklappenstellmotor K1 wird aufgefahren. Die aktuelle Abweichung von der Ideallinie wird in Zeile 1 angezeigt. In Zeile 2 wird die bisher maximal festgestellte Abweichung gezeigt. K1 -> ZU Der Luftklappenstellmotor K1 wird zugefahren. Die aktuelle Abweichung von der Ideallinie wird in Zeile 1 angezeigt. In Zeile 2 wird die bisher maximal festgestellte Abweichung gezeigt. K1 -> 100% Der Luftklappenstellmotor K1 wird in Position 100% gefahren. Die aktuelle Abweichung von der Ideallinie wird in Zeile 1 angezeigt. In Zeile 2 wird die bisher maximal festgestellte Abweichung gezeigt. TestK1 Der Test von K1 ist abgeschlossen.

K2

Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste kann der Antrieb von Hand verfahren werden.

34

Luftklappenstellmotor K2 - - - -

Luftklappenstellmotor K2 Istwert > Positionsabweichung von K2 Luftklappenstellmotor K2 Istwert > Positionsabweichung von K2 Luftklappenstellmotor K2 Istwert > Positionsabweichung von K2

Luftklappenstellmotor K2 > Positionsabweichung von K2 Relais A4 Relais A1 Relais M2 Relais PR1 Thermofhler T1 Abgassensor AS Thermofhler T3 Temperaturfhler T2 Temperaturfhler T4 Batterie Trkontakt Summer Display

EndE

Wird die enter Taste gehalten bis alle vier Striche erloschen sind, erscheint der Testmodus fr das Pelletmodul. Durch einmaliges, kurzes Drcken der enter Taste springt die Anzeige zum Test von Relais A4. K2 -> AUF Der Luftklappenstellmotor K2 wird aufgefahren. Die aktuelle Abweichung von der Ideallinie wird in Zeile 1 angezeigt. In Zeile 2 wird die bisher maximal festgestellte Abweichung gezeigt. K2 -> ZU Der Luftklappenstellmotor K2 wird zugefahren. Die aktuelle Abweichung von der Ideallinie wird in Zeile 1 angezeigt. In Zeile 2 wird die bisher maximal festgestellte Abweichung gezeigt. K2 -> 100% Der Luftklappenstellmotor K2 wird in Position 100% gefahren. Die aktuelle Abweichung von der Ideallinie wird in Zeile 1 angezeigt. In Zeile 2 wird die bisher maximal festgestellte Abweichung gezeigt. TestK2 Der Test von K2 ist abgeschlossen. Diff.K2

Schaltzustand Schaltzustand Schaltzustand Schaltzustand Istwert Istwert Istwert Istwert Istwert Kapazitt Ist-Stellung Ist-Zustand AUS / Testbild

Rel.A4 Rel.A1 Rel.M2 Rel.PR1 T1 AS T3 T2 T4 Batterie Turkntkt Summer Display

Durch Drcken der Wert verkleinern oder Wert vergrern Taste knnen die Relais EIN / Aus geschaltet werden. Der Schaltzustand ist auch auf den LED`S am EWM ablesbar.

Verndern der Trstellung Drcken der enter Taste schaltet den Summer ein bzw. aus Drcken der enter Taste schaltet das Testbild (alle Elemente ein) ein bzw. aus

Als letzte Anzeige erscheint "EndE". Nach Drcken der enter-Taste wird der Testmodus verlassen. Ausstieg aus Service Ebene: 6. Durch Drcken der Service-Taste oder nach Besttigen der Anzeige "Ende Service" mit der enter-Taste wechselt die EOSR4 in den Betriebsmodus. Die Anlage ist betriebsbereit.

35

Hinweismeldungen
Die Hinweise haben keinen Einfluss auf die Steuerung, d.h. die Steuerung arbeitet unbeeinflusst weiter, wenn ein Hinweis auftritt. (Ausnahme: "Netzausfall" und "Troffen"). Es liegt kein Schaden an einem Bauteil vor, die Ursache liegt berwiegend in Bedienfehlern!
Hinweistext Ursache
Anheizen Nach dem Schlieen der Feuerungstr ist die Verbrennungstemperatur nicht ausreichend schnell angestiegen.

Abstellen
"Enter"-Taste drcken Neu Anheizen Kleinstckigeres Holz auflegen

? ?
OfenTr Heizfehl

Flamme erloschen ungeeigneter Brennstoff (zu grostckig, zu hoher Feuchtegehalt)

Die Ofentr steht lnger als 10 Minuten offen. Die Verbrennungstemperatur ist nicht schnell genug auf ausreichend hohe Temperatur gestiegen oder bereits vor Erreichen der Schwellentemperatur deutlich abgefallen.

"Enter"-Taste drcken Ofentr schlieen "Enter"-Taste drcken Beim nchsten Heizen kleinstckigeres oder mehr Holz auflegen.

? ?
Puf.kalt (nur bei Heizwassererzeugung) Kamin h (nur bei T3, Kamineintrittstemperatur) Batterie Version Pel.leer Netz pAnheiz

ungeeigneter Brennstoff (z. Bsp. zu hoher Feuchtegehalt) zu wenig Brennstoff aufgelegt

Die Temperatur im Pufferspeicher ist unter die von Ihnen voreingestellte "Enter"-Taste drcken Puffer aufladen, d. h. einen oder mehrere Abbrnde Mindesttemperatur gefallen. zur Kesselaufheizung durchfhren. Die Rauchgastemperatur am Schornsteineintritt ist bermig hoch. Die "Enter"-Taste drcken Nachheizflche ist aufgeladen und nicht mehr in der Lage, die Wrme Erst nach Abkhlen des keramischen Zuges wieder aus den Heizgasen aufzunehmen. heizen oder Heizgase ber einen anderen Weg fhren Die Kapazitt der Batterie ist nicht mehr ausreichend um im Strungsfall Batterie auswechseln die Verbrennungsluft auf Sicherheitsstellung zu bringen. Die Netzspannung war zusammengebrochen. Meldung erscheint nach Wiederkehr der Netzspannung. Der Vorratsbehlter ist leer. STB, Sicherung oder Befllung unterbrochen Nach dem Znden der Holzpellets ist die Verbrennungstemperatur nicht ausreichend schnell angestiegen. ? Flamme erloschen ? ungeeigneter Brennstoff Die Raumtemperatur ist hher als die eingestellte Solltemperatur Die Kesseltemperatur ist hher als die eingestellete Solltemperatur Die Batterie ist falsch eingelegt Netzspannung abschalten Batterie umdrehen Netzspannung einschalten "Enter"-Taste drcken Pelletqualitt prfen Pellet in Vorratsbehlter nachfllen

Raum hei Kessel h Pol.Bat

36

Strungsmeldungen
Strungen treten auf, wenn ein Schaden an einem Bauteil auftritt.

Der Kundendienst muss benachrichtigt werden!

Strungsmeldung
Sensor 1 F01

Ursache
Der Temperaturfhler im Brennraum liefert kein Signal. Thermofhler defekt Kabel gebrochen oder nicht angeklemmt Der Temperaturfhler im Brennraum liefert ein falsches Signal. Die Anschlussdrhte sind vertauscht Der Temperaturfhler im Wasserkessel liefert kein Signal Temperaturfhler defekt Kabel gebrochen oder nicht angeklemmt Der Temperaturfhler im Wasserkessel liefert ein Kurzschlusssignal Temperaturfhler defekt Kurzschluss in der Verkabelung Der Temperaturfhler am Schornsteineintritt liefert kein Signal. Thermofhler defekt Kabel gebrochen oder nicht angeklemmt Der Temperaturfhler am Schornsteineintritt liefert ein falsches Signal. Die Anschlussdrhte sind vertauscht Der Temperaturfhler im Pufferspeicher liefert kein Signal Temperaturfhler defekt Kabel gebrochen oder nicht angeklemmt Der Temperaturfhler im Pufferspeicher liefert ein Kurzschlusssignal Temperaturfhler defekt Kurzschluss in der Verkabelung Der Raumfhler hat einen Wert oberhalb seines zulssigen Wertebereich Kabel gebrochen oder nicht angeklemmt Der Raumfhler hat einen Wert unterhalb seines zulssigen Wertebereich Kurzschluss in der Verkabelung Luftklappenstellmotor K1 ist vorhanden aber nicht betriebsbereit Strung auf der Busleitung Luftklappenstellmotor K1 kann die Sollposition nicht erreichen Strung auf der Busleitung Mechanik blockiert Luftklappenstellmotor K1 kann die Referenzposition nicht erreichen Strung auf der Busleitung Mechanik blockiert Luftklappenstellmotor K1 nicht vorhanden oder defekt Strung auf der Busleitung Kabel gebrochen oder nicht angeklemmt Luftklappenstellmotor K2 ist vorhanden aber nicht betriebsbereit Strung auf der Busleitung Luftklappenstellmotor K2 kann die Sollposition nicht erreichen Strung auf der Busleitung Mechanik blockiert Luftklappenstellmotor K2 kann die Referenzposition nicht erreichen Strung auf der Busleitung Mechanik blockiert Luftklappenstellmotor K2 nicht vorhanden oder defekt Strung auf der Busleitung Kabel gebrochen oder nicht angeklemmt

Behebung
Temperaturfhler tauschen Kabel tauschen Kabel anklemmen Handbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Handbetrieb mglich Temperaturfhler tauschen Kabel tauschen Kabel anklemmen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich Temperaturfhler tauschen Verkabelung auf Kurzschluss prfen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich Temperaturfhler tauschen Kabel tauschen Kabel anklemmen Handbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Handbetrieb mglich Temperaturfhler tauschen Kabel tauschen Kabel anklemmen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich Temperaturfhler tauschen Verkabelung auf Kurzschluss prfen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich berprfen der Verkabelung optisch Raumtemperaturfhler tauschen berprfen der Verkabelung optisch Raumtemperaturfhler tauschen Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Handbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Luftklappenmechanik prfen Handbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Luftklappenmechanik prfen Handbetrieb mglich Luftklappenstellmotor tauschen Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Handbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Handbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Luftklappenmechanik prfen Handbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Luftklappenmechanik prfen Handbetrieb mglich Luftklappenstellmotor tauschen Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Handbetrieb mglich

Sensor 1 F02 Kessel F03

Kessel F04 Kamin F05

Kamin F06 Puffer F07

Puffer F08

Raumf F09 Raumf F10 Klappe 1 F11 Klappe 1 F12

Klappe 1 F13

Klappe 1 F14 Klappe 2 F21 Klappe 2 F22

Klappe 2 F23

Klappe 2 F24

37

Strungsmeldung
A-Sonde F31 oder F33

Ursache
Leitungsbruch Sensor defekt

Behebung
Abgassonde tauschen Kabel tauschen Kabel anklemmen Neu kalibrieren* Handbetrieb mglich Abgassonde tauschen Kabel kontrollieren und richtig stellen Neu kalibrieren* Handbetrieb mglich berprfen der Verkabelung und der Mechanik optisch und durch mehrmaliges Bettigen Schaltergruppe tauschen Handbetrieb mglich berprfen der Verkabelung und der Mechanik optisch Stellmotor tauschen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich berprfen der Verkabelung und der Mechanik optisch Stellmotor tauschen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich Verdrahtung kontrollieren und richtig stellen Abschlusswiderstnde prfen Eingeschrnkter Notbetrieb mglich berprfen der Verkabelung und der Mechanik optisch Stellmotor tauschen berprfen der Verkabelung und der Mechanik optisch Stellmotor tauschen Pelletqualitt berprfen berprfen der Verkabelung und der Steckverbindung optisch Heizpatrone tauschen Anheizen von Hand mglich Pelletzufuhr gestrt Pelletqualitt gendert (neue Lieferung) berprfen der Verkabelung und der Mechanik optisch Stellmotor tauschen Pelletvorrat im Silo berprfen Verkabelung zum oberen Fllstandssensor prfen Fllstandssensor austauschen Verkabelung zu den Fllstandssensoren prfen Defekten Fllstandssensor austauschen Lfter defekt Verkabelung prfen Auenluftanschluss verschmutzt zu viel Asche im Brennraum

A-Sonde F32 oder F34

Kurzschluss Sensor defekt Kurschluss in der Verkabelung

Tr ? F51

Der Trkontaktschalter "hngt fest" oder ist defekt Trkontakt zeigt nicht die richtige Position Mechanik hngt Schalter defekt Kabel falsch angeklemmt Der Endschalter der Moritzklappe "hngt" in Position ZU oder ist defekt Mechanik hngt Schalter defekt Kabel falsch angeklemmt Der Endschalter der Moritzklappe "hngt" in Position AUF oder ist defekt Mechanik hngt Schalter defekt Kabel falsch angeklemmt DZE ist vorhanden aber nicht betriebsbereit DZE nicht vorhanden Strung auf der Busleitung EWM ist vorhanden aber nicht betriebsbereit EWM nicht vorhanden Strung auf der Busleitung Pelletmodul ist vorhanden aber nicht betriebsbereit Pelletmodul nicht vorhanden Strung auf der Busleitung Der Endschalter des Kugelhahns "hngt" in Position AUF oder ist defekt Schalter defekt Kabel falsch angeklemmt Der Endschalter des Kugelhahns "hngt" in Position ZU oder ist defekt Schalter defekt Kabel falsch angeklemmt Heizpatrone defekt Kabel nicht korrekt angeklemmt Steckverbindung gelst

Motor M2 F52

Motor M2 F53

DZE ? F60 EWM ? F70 Pellet ? F80 Kugelh? F81

Kugelh? F82

Zuenden? F83

Ofenkalt F84 Fllen F85 Fllen F86

Die Brennraumtemperatur ist whrend des Betriebs zu stark gesunken Befllvorgang kann nicht gestartet werden Der Kugelhahn ist nicht geschlossen Nach Fllvorgang meldet der obere Fllstandsmelder nicht voll. Fllstandssensor defekt Keine Pellets im Silo Fllstandsmelder melden ungltigen Zustand

Fllen F87 Luft min F88

Zuluft fr Pellet fehlt

* Eine neue Abgassonde muss einige Stunden unter Spannung "einlaufen", bis sich das Sensorsignal stabilisiert hat. Erst dann kalibrieren. Bei
der Kalibrierung muss der Sensor an Umgebungsluft sein und darf nicht im verschmutzten Rauchrohr montiert sein! Gebrauchten Sensor vor Kalibrierung vorsichtig mit weicher Brste reinigen.

38

Achtung: Bitte beachten Sie, dass Fehlermeldungen ber nicht vorhandene Stellglieder, Fhler oder Zusatzmodule immer dann ausgegeben werden, wenn die betreffende Funktion, z.B. DZE innerhalb der Konfiguration ausgewhlt wurde, das Bauteil jedoch nicht vorhanden ist. Vorstehend sind nur die wichtigsten Strungsmeldungen beschrieben. Bei Strungsmeldungen, die mit dem Hinweis "Handbetrieb mglich" in der Spalte "Behebung" gekennzeichnet sind, darf nach Entriegelung des Stellantriebes der Heizbetrieb fortgesetzt und das Gert manuell bedient werden. Die gertespezifische Vorgehensweise ist im Kapitel "Handbetrieb" beschrieben. Generell vom Handbetrieb ausgenommen sind Kachelofenanlagen mit Kesseltechnik. Hier ist nur ein "eingeschrnkter Notbetrieb" mglich, der unbedingt erst nach Rcksprache mit Ihrem Fachbetrieb durchgefhrt werden darf, damit wasserfhrende Bauteile keinen Schaden nehmen.

Netzausfall EOSR4
Bei einem Netzausfall wird die Verbrennungsluftklappe K1 in die Stellung Stufe 1 (Verbrennungsluftklappe = 100% offen) gefahren. Den fr diesen Notstrombetrieb erforderlichen Energiebedarf stellt eine Batterie, die in der Elektronik eingelegt und betriebsbereit sein muss, zur Verfgung. Alle weiteren Stellglieder (Anheizklappe, Umschaltklappe-Wasser etc.) werden automatisch ber Federrckzug in Sicherheitsstellung gefahren. Die Relais A1, A4, M2 und PR1 werden nicht mit Strom versorgt; dort angeschlossene Gerte werden nicht von der Elektronik angesteuert. Das Display wird von der Batterie nicht mit Strom versorgt. Whrend eines Stromausfall knnen somit keine Anlageninformationen abgerufen werden. Die Einstellungen von Zeit und Datum gehen whrend eines Netzausfall nicht verloren, wenn die Notstrombatterie funktionstchtig ist (siehe hierzu auch Kapitel Batteriewechsel).

Verhalten bei Netzwiederkehr EOSR4

Kehrt die Netzspannung zurck, bzw. wird die Anlage zum ersten mal in Betrieb genommen, durchluft das Gert die Initialisierungsphase und meldet die Netzwiederkehr mit blinkender Netz-LED. Bitte durch Drcken der enter-Taste die Netzwiederkehr besttigen. Die Netz-LED leuchtet. Die Verbrennungsluftklappe befindet sich fr die Variante EOS in Stufe 1. Um die Abbrandsteuerung wieder zu aktivieren, wird das Startsignal Tr Auf / Zu bentigt. Erfolgt kein Startsignal, wird ein evtl. angefangener Abbrand aus Sicherheitsgrnden in der Stufe 1 beendet. In der Variante EOR wird die Abbrandregelung aktiviert. Der geregelte Abbrand startet ohne das ein Eingriff notwendig ist. Schaltfunktionen die ausschlielich die Heizwassererzeugung betreffen (Pumpenzuschaltung, Rauchgas-Umschaltklappe etc.) werden von der Steuerung selbstttig wieder aufgenommen.

39

Batteriewechsel
Ein notwendiger Batteriewechsel wird durch den Hinweis Batterie im Display angezeigt. Die Batterie sollte umgehend gewechselt werden, um bei einer evt. Strung oder Netzausfall den Verbrennungsluftschieber in die Sicherheitsstellung (100% offen) zu fahren. Die Notstrombatterie befindet sich auf der zentralen Steuerplatine in einem eigenen Batteriefach.

Schalten Sie die EOSR4 stromlos. Der Batteriewechsel darf nur bei stromloser EOSR4 durchgefhrt werden!
Vorgehensweise: 1. Schalten sie die EOSR4 stromlos. 2. Nehmen Sie die EOSR4 aus dem Unterputzkasten. Lsen Sie hierfr die 4 Schrauben in den Ecken der EOSR4. 3. Die Batterie befindet sich auf der Rckseite der Elektronik. Entnehmen Sie die Batterie und setzen Sie die neue Batterie ein. 4. Setzen Sie die Elektronik wieder in den Unterputzkasten ein. Achten Sie hierbei auf die Positionen der Kabel. Die Kabel sollten seitlich neben der Elektronik im Unterputzkasten liegen. 5. Die 4 Schrauben wieder gleichmig leicht anziehen. 6. Strom fr EOSR4 einschalten. 7. Die Meldung Batterie erlischt, wenn die neue Batterie ausreichend Kapazitt aufweist. Alte und gebrauchte Batterien gehren nicht in den Hausmll!

Bild: Batteriefach

Ulrich Brunner GmbH Zellhuber Ring 17/18 D-84307 Eggenfelden Tel. 08721/771-0 Fax 08721/771-10 Aktuelle Anleitungen unter: www.brunner.de

Art. Nr.: 19943 06.2006

40

Anlage: Parametereinstellungen
Parameter IST NEU Datum Name Bemerkung

41

Anlage: Anlagenbeispiele

Bild:

EOSR4 - Anlage mit Zugumschaltung Variante 1

42

Bild:

EOSR4 - Anlage mit Zugumschaltung Variante 2

43

44

Anlage: Inbetriebnahmeprotokoll EOSR4

Variante EOS: ? Heizeins: _______ eingestellt: Thermofhler T1 getestet: Verbrennungsluftklappe K1 getestet: Trkontaktschalter getestet: Zusatzfunktion RelaisA4 - Funktion Ein Zusatzfunktion RelaisA4 - Funktion t1 Relais A4 genutzt: Relais A4 getestet: ? Probeabbrand durchgefhrt: ? ? ? ? ? ? ? ?

Variante EOR: ?

Abgassonde kalibriert: ? Abgassonde getestet: ? Thermofhler T1 getestet: ? Verbrennungsluftklappe K1 getestet: ? Verbrennungsluftklappe K2 getestet: ? Trkontaktschalter getestet: ? Zusatzfunktion RelaisA4 - Funktion Ein ? Zusatzfunktion RelaisA4 - Funktion t1 ? Relais A4 genutzt: ? Relais A4 getestet: ? Probeabbrand durchgefhrt: ? Option EWM: ? Zusatzfunktion RelaisA1: ? RelaisA1 Funktion Aus: RelaisA1 Funktion t3: RelaisA1 Funktion t3r: RelaisA1 Funktion t3u: Zusatzfunktion PR1: ? PR1 Funktion Aus: PR1 Funktion T2: PR1 Funktion T2-T4: PR1 Funktion DZE: Zusatzfunktion M2: ? M2 Funktion Aus: M2 Funktion Ein: Klappenstellmotor M2 angeschlossen: ? Klappenstellmotor M2 getestet: ? Heizungspumpe PR1 angeschlossen: ? Heizungspumpe PR1 getestet: ? Thermofhler T3 angeschlossen: ? Thermofhler T3 getestet: ? Temperaturfhler T2 angeschlossen: ? Temperaturfhler T2 getestet: ? Temperaturfhler T4 angeschlossen: ? Temperaturfhler T4 getestet: ? Relais A1 genutzt: ? Relais A1 getestet: ? Erstinbetriebnahme am:_______________ Betreiber: Handwerksbetrieb:

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

_________________________ _________________________ 45