AYUNTAMIENTO DE HELLÍN

RED DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS

MUNICIPALES

Sala de Lectura Pública de Cañada de

Agra

MEMORIA 2005

Memoria 2005
1
SUMARIO

1. Introducción 3

2. Personal 4

3. La biblioteca ofrece 8

- Instalaciones
- Colección
- Consulta y Préstamo
- Préstamo
- Servicio de Información y Orientación
- Servicio de Acceso a Internet
- Actividades de Promoción Cultural y Animación a la
Lectura

4. Fondo Documental 16

5. Horario de atención 19

6. Evolución del Rendimiento 21

- Visitantes
- Usuarios
- Socios
- Préstamo del fondo documental

7. Para más información 31

Memoria 2005
2
 1.INTRODUCCIÓN

En este documento abarcaremos la Memoria 2005 de la

Sala de Lectura Pública de Cañada de Agra, que presta sus
servicios en la pedanía hellinera.

OBJETIVOS
- Acercar y dar a conocer la SLP a todos los ciudadanos de
la pedanía.
- Promover el uso y consulta de los fondos de las
bibliotecas de Hellín y pedanías.
- Hacer el servicio de biblioteca más cercano a los
ciudadanos.
- Ser centro local de información, facilitando el
conocimiento de nuestro patrimonio local y regional, así
orientarles o remitirlos a otros servicios municipales que
puedan satisfacer sus demandas.
- Facilitar colecciones y servicios adecuados a los
diferentes grupos de edad y que incluyan todo tipo de
soportes, tanto en nuevas tecnologías como en
materiales tradicionales.
- Promover actividades de animación a la lectura y
extensión cultural con la intención de atraer nuevos
usuarios.
- Ampliar el servicio de préstamo domiciliario,
aumentando el número de ejemplares que los usuarios
se puedan llevar a casa y el tiempo de préstamo.
- Mejorar las instalaciones y los equipos informáticos de la
SLP.

Memoria 2005
3
 2. PERSONAL

La SLP de Cañada de Agra ocupa el siguiente lugar dentro

de la Red de Bibliotecas Municipales de Hellín:

R ED D E B IB LIO TEC A S M U N IC IP A LES

R e s p o n s a b le d e la B ib lio t e c a P ú b lic a M u n ic ip a l d e H e llín y p e d a n ía s

B ib lio t e c a P ú b lic a M u n ic ip a l B ib lio t e c a P ú b lic a M u n ic ip a l

H e llín Isso
B ib lio t e c a c e n t r a l B ib lio t e c a s u c u r s a l
R e s p o n s a b le d e B ib lio t e c a s , A u x ilia r e s d e B ib lio t e c a B ib lio t e c a r io T é c n ic o M e d io

B ib lio t e c a P ú b lic a M u n ic ip a l S a la d e L e c t u r a P ú b lic a

A g ra m ón Nava de Cam paña
B ib lio t e c a S u c u r s a l S a la d e L e c t u r a
B ib lio t e c a r io T é c n ic o M e d io B ib lio t e c a r io T é c n ic o M e d io

S a la d e L e c t u r a P ú b lic a S a la d e L e c t u r a P ú b lic a
M in g o g il C a ñ a d a d e A g ra
S a la d e L e c t u r a S a la d e L e c t u r a
B ib lio t e c a r io T é c n ic o M e d io B ib lio t e c a r io T é c n ic o M e d io

La SLP cuenta con un bibliotecario encargado de la

atención a usuarios, proceso de documentos, etc. Desempeña
las labores de dirección delegadas por la Responsable de la Red
de Bibliotecas Públicas Municipales de Hellín.

• Responsable de la Sala de Lectura de Cañada de Agra

Funciones: Responsable de su biblioteca. Propuesta de
necesidades, de aumento de la colección y programación
al responsable de la Red. Atención a los usuarios, proceso,
informatización y realización de actividades.
Salas. Grupo B. 24 h. Semanales (9 h. semanales en esta
SLP)
Manuel Sagredo Navarro

En 2005 se ha empezado a abrir también los sábados por

lo que se ha ampliado el contrato del responsable de la
biblioteca de Isso, quien se encarga de la SLP de Cañada de
Agra este día. Además se ha ampliado el horario de apertura de

Memoria 2005
4
la biblioteca en media hora hasta las 20.30 h. (martes y
viernes). También se ha puesto en marcha un club de lectura.

RBPM de Hellín. Grupo C. Media jornada

Vicente Sagredo Rubio

Responsable del Club de Lectura

Carmen García Monteagudo

• Responsable de la Red de Bibliotecas de Hellín.

Funciones: Coordina, dirige y gestiona los recursos
personales y económicos de la Red de Bibliotecas de
pedanías y la Biblioteca de Hellín.
Desarrollo e implantación de políticas bibliotecarias
dirigidas a satisfacer las necesidades de los usuarios de la
biblioteca o de los ciudadanos.
BPM de Hellín. Grupo B. Jornada completa
María Dolores Marín Jiménez

Memoria 2005
5
 La distribución del tiempo de trabajo realizado en la Sala
de Lectura Pública en este año 2005 ha sido:

Tiempo de trabajo 2005. SLP Cañada

de Agra
5. COORDINA CIÓN
2%
4. ADM INISTRA CIÓN
3%

3. P ROM OCIÓN
1. SERVICIO USUARIOS
3%
54%

2. DOCUM ENTOS
36%

Del análisis de este gráfico podemos extraer las siguientes

conclusiones:
- Que la mayor parte del tiempo de trabajo, un 54 %, se
emplea en labores de atención al usuario.
- Que el tiempo dedicado a selección, proceso técnico y
físico durante este año ha sido alto, un 36 %.
- El tiempo dedicado a promoción debería incrementarse
ya que la Sala de Lectura organiza actividades de
extensión cultural y animación a la lectura en
colaboración con el colegio que deben darse a conocer.
- El tiempo dedicado a administración es mínimo, siendo
un aconsejable un leve incremento asumido por el
personal de la Sala en detrimento de otras tareas que
acaparan más tiempo como el procesado de los fondos
o la atención al usuario.

Memoria 2005
6
 Lo más relevante del año 2005
- Se han seguido produciendo averías en la línea
telefónica, lo que ha imposibilitado la conexión a
Internet y el desempeño de trabajos bibliotecarios
como el préstamo y la catalogación (centralizados en
la Biblioteca de Hellín) y la oferta de servicios como
el acceso público a Internet y el OPAC.
- También se ha visto afectada la realización de
muestras de consulta, tiempo de trabajo y de
proceso del PAB.
- Se ha puesto en marcha el Centro de Internet con 4
equipos de uso público, con una notable aceptación.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Subsanar definitivamente las deficiencias en los
equipos y en la red .
- Celebración de cursos de iniciación a internet
- Colocación de un tablón de anuncios.
- Dotar al edificio de elementos de seguridad
(extintores, botiquín, plan de emergencia, etc.)

Memoria 2005
7
 3. LA BIBLIOTECA OFRECE

La finalidad primordial de la SLP como servicio público es

ofrecer servicios de información, entretenimiento y ocio que se
adapten a las necesidades y demandas de los ciudadanos de
nuestra ciudad, intentando mantener a los usuarios que
tenemos y atraer a aquellos que todavía no lo son.

• INSTALACIONES
Para prestar todos los servicios necesarios, la SLP cuenta
con las siguientes instalaciones:

Población Cañada de
Agra

M2 Biblioteca 119,96

M2/1000 hab. 291,2

Habitantes1 404

La SLP se encuentra ubicada en la primera planta, sin

acceso para minusválidos. El edificio, con una estructura típica
de los poblados de colonización construidos por el IRYDA, se
rehabilitó para albergar la SLP. La distribución de los espacios es
la siguiente:
- 1 sala única (72,7 m2) que incluye la colección de
adultos y la infantil, con 18 y 16 puestos de lectura
respectivamente y un puesto de acceso a Internet.
- 1 despacho (14,11 m2) donde se ha ubicado el Centro
de Internet
- 1 depósito (10,25 m2)
- 1 almacén (4,47 m2)
- 1 aseo (4,31 m2)

1
Datos de población a 7 de julio de 2004, facilitados por el Departamento de Estadística del
Ayuntamiento de Hellín.

Memoria 2005
8
 Superficie SLP 2005

800 667

600 404
325
400 291,2 250,8
117 119,96
200 80,24 81,25

0
Nava de Cañada de Mingogil
Campaña Agra
M2 Biblioteca Habitantes M2/1000 hab.

La espacio de uso bibliotecario útil es de 119,96 m2. Se

trata de la SLP con mayor espacio, por lo tanto, la superficie por
cada 1000 habitantes es de 291,2 m2.

Memoria 2005
9
 Lo más relevante del año 2005
- Se ha hecho la instalación de los Centros de
Internet.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Mejorar el servicio de acceso a Internet y
valorar la demanda de servicios relacionados.
- Poner en marcha actividades de extensión
cultural: excursiones culturales, proyecciones
periódicas de cine y documentales, etc.
- Poner en funcionamiento un club de lectura de
adultos (a partir de octubre).
- Limpieza y acondicionamiento del recibidor
para utilizarlo como espacio bibliotecario
(tablones de anuncios, promoción de la
biblioteca a través de carteles).

Memoria 2005
10
• LA COLECCIÓN
La colección de SLP se compone básicamente de:
• Libros
• Publicaciones periódicas: periódicos, revistas, boletines

El acceso al fondo de mediateca se realiza mediante

préstamo domiciliario a través catálogo.

• CONSULTA Y PRÉSTAMO

En las bibliotecas de pedanías el acceso a todo el fondo es

libre.
Pueden acceder al fondo de mediateca de la BPM de Hellín
a través del catálogo y el bibliotecario realiza los préstamos al
día siguiente.

• PRÉSTAMO
El usuario de cualquier biblioteca de la Red puede tener en
préstamo domiciliario los siguientes documentos:

Libros Revistas Películas Documentales Multimedia Música

Documentos 3 2 1 1 2 3
en Préstamo
Tiempo 15 4 4 4 7 4

En total un usuario se puede llevar en préstamo 12

documentos a la vez.
El carné es intransferible por lo que cada usuario sólo
puede hacer uso de su tarjeta.

• SERVICIO DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN

El servicio de información y orientación de la Biblioteca
ofrece los siguientes servicios:

- Información

Memoria 2005
11
Resuelve las consultas de los usuarios.
Preguntas de respuesta rápida: novedades, horarios,
información local, etc.
Consultas bibliográficas: guías de lectura, selecciones
bibliográficas, etc.
Obtención de documentos: préstamo
interbibliotecario, obtención e impresión de
documentos por medios telemáticos, etc.

- Formación
Tratamos de educar al usuario en el uso de la
biblioteca (búsqueda en el OPAC y localización del
documento) y de la colección de referencia.

- Orientación
Ase
soramos al usuario en la elección de una obra o de
una fuente de información.

Además la Biblioteca realiza renovaciones de préstamos

por teléfono, resuelve consultas e informa sobre la
disponibilidad del fondo por teléfono y correo electrónico.

Se facilita al máximo la devolución de los documentos

prestados, no siendo necesario que el prestatario que realizó el
préstamo sea quien devuelva el documento.

El usuario puede acceder a los fondos

de todas las bibliotecas integrantes de
la Red, pudiendo solicitar los
documentos que se servirán al día
siguiente si se encuentran en las
Bibliotecas de Hellín, Isso o Agramón;
y en un plazo máximo de 3 días si se
encuentra en las Salas de Lectura.
Asimismo se facilita la devolución en
cualquier punto de servicio de la Red
de Bibliotecas.

Memoria 2005
12
 La gestión del préstamo o reserva de documentos entre las
bibliotecas integrantes de la Red se lleva a cabo a través del
teléfono, correo electrónico o servicios de mensajería
instantánea.

• SERVICIO DE ACCESO A INTERNET

Este servicio se presta en todas las bibliotecas y Salas de
Lectura. En las bibliotecas de las pedanías el bibliotecario
asesora al usuario. En Hellín el servicio queda restringido a
menores de 14 años por falta de personal que se ocupe de su
supervisión. La SLP de Cañada de Agra cuenta con un Centro de
Internet con 4 puestos de usuario.

• ZONAS DE ESTUDIO INDIVIDUAL

No contamos con un espacio específico para ello, pero
tampoco es el tipo de servicio que queremos prestar y no lo
potenciamos.

• ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN CULTURAL Y ANIMACIÓN

A LA LECTURA

Son muchas y variadas las

actividades de promoción
cultural y animación a la lectura
que la biblioteca ha organizado
durante al año 2005.
En abril se celebró un
maratón de lectura y tuvimos
una sesión de cuentacuentos a
cargo de Soledad Felloza.
Se puso en marcha la
campaña “El Quijote a 1 €”
En octubre se puso en
marcha el Club de Lectura con
alumnos de 3º, 4º, 5º y 6º de
Primaria.

Memoria 2005
13
Memoria 2005
14
Lo más relevante del año 2005

- Aunque los problemas de conexión no han

repercutido tanto en la catalogación como el pasado
año, se ha adquirido mucho materia lo que ha
propiciado que no se haya podido catalogar todo el
fondo del depósito.
- La gestión de las adquisiciones y de su presupuesto
anual se ha delegado en el Responsable de cada
biblioteca.
- Se ha conseguido cumplir el objetivo propuesto el
pasado año (Procesar 500 documentos) con un total
de 507 documentos procesados.
- No se ha podido empezar a digitalizar la colección
local.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Procesar todo el fondo adquirido en el año 2005

- Dedicar más tiempo a la catalogación.
- Revisar la colección y dar de baja los fondos de la
colección desfasados y deteriorados.
- Procesar 500 documentos.
- Procesar otros materiales como cartografía, revistas y
DVD

Memoria 2005
15
 4. FONDO DOCUMENTAL

• Documentos en las Bibliotecas

Al finalizar el año 2005 las SLP de Cañada de Agra
ofrecía un total de 2017 documentos.
• 5 documentos por habitante.

Las recomendaciones internacionales son:

- 1,5 a 3 docs./hab. en zonas urbanas
- 2 docs./hab. en zonas rurales

Memoria 2005
16
 En el siguiente gráfico de puede apreciar la evolución
anual de la catalogación de los fondos bibliográficos de la SLP.

Como se puede observar los meses de junio y julio fueron

los más propicios para la catalogación. Los meses de agosto y
septiembre tienen una cuota muy baja debido a que la
biblioteca estuvo cerrada por vacaciones, de ahí que no se haya
catalogado nada este mes. En mayo no hubo altas debido a los
problemas de conexión a Internet.

Memoria 2005
17
Lo más relevante del año 2005
- Aunque los problemas de conexión no han
repercutido tanto en la catalogación como el
pasado año, se ha adquirido mucho materia lo que
ha propiciado que no se haya podido catalogar todo
el fondo del depósito.
- La gestión de las adquisiciones y de su presupuesto
anual se ha delegado en el Responsable de cada
biblioteca.
- Se ha conseguido cumplir el objetivo propuesto el
pasado año (Procesar 500 documentos) con un total
de 507 documentos procesados.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Procesar todo el fondo adquirido en el año 2005
- Dedicar más tiempo a la catalogación.
- Revisar la colección y dar de baja los fondos de la
colección desfasados y deteriorados.
- Procesar 500 documentos.
- Procesar otros materiales como cartografía, revistas
y DVD, además de comenzar la digitalización de la
sección local.

Memoria 2005
18
 5.HORARIO DE ATENCIÓN

Sala de Lectura de Cañada de Agra

10,5 horas semanales
Días de la semana: 3
Días de apertura en el año 2005: 72 días
Horas de atención en 2005: 214
Martes y viernes de 17 a 20,30 h.
Sábados: de 10.00 a 13.30 h.
1 hora diaria de trabajo interno

Memoria 2005
19
Lo más relevante del año 2005
- No se ha podido mantener la SLP abierta en
vacaciones porque no hay personal para poder
realizar turnos.
- Se ha ampliado el horario de atención al público.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Mantener el horario de atención al público
- No cerrar en vacaciones.

Memoria 2005
20
 6. EVOLUCIÓN DEL RENDIMIENTO 2005
VISITANTES

• 23,3 visitantes al día. Las personas que entran a la

biblioteca se las contabiliza como visitantes. Durante el año
2003, la media diaria fue de 17,7 visitantes/día y en 2004 de
21,4 visitantes/día, lo que indica una clara tendencia al alza.
• 2166 visitantes en el año 2005
• 180 visitantes al mes en el año 2005
Datos visitantes:
- Media diaria : 23,3
- Media mensual : 180
- Total anual : 2166
- 7,3 visitantes a la hora
- 5,3 visitantes por habitante.

Memoria 2005
21
 El gráfico muestra el número de visitantes y usuarios de
préstamo al mes durante 2005. Se puede observar cómo desde
marzo a junio se produce una notable bajada (Semana Santa). El
periodo estival se caracteriza por una afluencia baja. En los tres
últimos meses se da un mayor número de visitas.

El número de usuarios de préstamo es directamente

proporcional al número de visitantes durante todo el año (1 de
cada 5 aproximadamente).

Memoria 2005
22
 Lo más relevante del año 2005
- Ha aumentado notablemente el número de
visitantes con respecto a 2004.
- Se ah conseguido el objetivo del propuesto en
2004 de aumentar el número de visitantes.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Aumentar el número de visitantes y aumentar
las horas de atención.
- Atraer a colectivos de la población que
actualmente no son muy asiduos a este
servicio: mayores, población adulta y
aumentar el número de jóvenes a través de
proyecciones, cursos de Internet, clubes de
lectura.

Memoria 2005
23
 USUARIOS

• 3 prestatarios al día.Las personas que utilizan el

servicio de préstamo se las contabiliza como prestatarios o
usuarios de préstamo
• 280 prestatarios en el año 2005 (20 menos que en
2004).

Datos de prestatarios/usuarios:
- Préstamos al día: 7,3
- Préstamos al mes: 56,7
- Total anual : 680
- 2,3 préstamos a la hora
- 1,68 préstamos por habitante

Memoria 2005
24
 Lo más relevante del año 2005
- Las cifras de préstamo se han reducido con
respecto a las de 2004.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Aumentar el número de prestatarios de cara
al año 2005.
- Intentar aumentar el número de prestatarios
adultos entre los visitantes de la biblioteca
- Atraer a nuevos colectivos.

Memoria 2005
25
 SOCIOS

• 6 nuevos socios en el año 2004

Se ha mantenido el número anual de nuevos socios con
respecto al 2003. El número total de socios en 2004 es de 116,
de los cuales 67 han sido activos durante este año.

Con un número de habitantes tan bajo (404) la cifra de

socios es más que aceptable. Sin embargo, no todos los socios
han hecho uso del préstamo durante este ejercicio.

Memoria 2005
26
 Lo más relevante del año 2005
- El crecimiento en número de socios es muy bajo
aunque se mantiene con respecto a 2004.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Debemos aumentar el número de altas.
- Atraer a colectivos de la población que
actualmente no conocen nuestros servicios y no
tienen la tarjeta de lector.
- Promover el que los visitantes de la biblioteca
tengan y hagan uso del carné de lector.

Memoria 2005
27
PRÉSTAMO DEL FONDO DOCUMENTAL

• 680 total documentos prestados. 783 en 2004

• 7,3 préstamos al día. 10,9 de media en 2004
• 2,3 préstamos a la hora
• 1,68 préstamos por habitante

Los libros más prestados dentro de la colección de adultos se

clasifican en narrativa y en el grupo 7 de la CDU. Los grupos 0
(Obras Generales) y 2 (Religión) son los que han registrado
menos préstamos.

Memoria 2005
28
 - El préstamo de obras de narrativa tiene más éxito entre
el público infantil (247) con casi un 50% del total de
documentos prestados.
- Los libros de imágenes con 156 préstamos también
suponen un porcentaje importante del total.
- Dentro de las obras de conocimiento el público infantil
se ha decantado por las que conforman el grupo 7 de la
CDU.
- Se ha producido un descenso del número de préstamos
con respecto a 2004.

Memoria 2005
29
Lo más relevante del año 2005
- Ha habido un descenso del índice de préstamos
durante 2005, sobretodo para el público infantil.

Perspectivas de futuro para el año 2006

- Aumentar el índice de préstamos para adultos.

Memoria 2005
30
 7. PARA MÁS INFORMACIÓN

• Sala de Lectura Pública Cañada de Agra –Hellín-

Plaza de la Constitución s/n
02400 Hellín –Albacete-

Teléfono 967 54 30 54

www.biblioteca-hellin.com

e-mail manuel.sagredo@gmail.com

Memoria 2005
31