XXV Encontro Nac. de Eng.

de Produo Porto Alegre, RS, Brasil, 29 out a 01 de nov de 2005

O Risco de acidente de trabalho na indstria de panificao: o caso das mquinas de cilindro de massa.
Abelardo da Silva Melo Junior (PPGEP/UFPB) abelardo_junior@uol.com.br Celso Luiz Pereira Rodrigues (PPGEP/UFPB) celso@producao.ct.ufpb.br

Resumo Este artigo apresenta a metodologia e os resultados de uma ao fiscal do rgo regional do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE, direcionada atividade econmica da indstria de panificao nas cidades de Joo Pessoa, Bayeux e Santa Rita, no estado da Paraba, voltada para a aplicao de lista de verificao que identifica os dispositivos de segurana obrigatrios exigidos em mquinas de cilindro de massa. Como resultado dessa ao fiscal, foi encontrado um percentual de 93.41% de mquinas irregulares dentre um total de 91fiscalizadas e que foram interditadas para saneamento dessas irregularidades. O artigo conclui que, embora tenha atingido apenas um percentual de 35,96% das 253 indstrias de panificao existentes nas regies investigadas, o ndice de regularizao das mquinas de cilindro de massa que se encontravam sem a adequao exigida pela legislao vigente, alcanou 100% de efetividade, uma vez que a desinterdio dessas mquinas s ocorreu aps o saneamento das irregularidades. Palavras chave: Acidente de trabalho, Risco de acidente, Cilindro de massa, Indstria de panificao. 1. Introduo Ao longo da histria da humanidade muitas mortes, doenas e mutilaes de inmeros trabalhadores tiveram como causa o seu ambiente de trabalho. Desde as pocas mais remotas grande parte das atividades, s quais o homem tem se dedicado, apresenta uma srie de riscos em potencial, freqentemente concretizados em leses que afetam sua integridade fsica ou sua sade. Estimativas conservadoras da Organizao Internacional do Trabalho OIT revelam que vem ocorrendo cerca de 270 milhes de acidentes do trabalho e 160 milhes de doenas profissionais por ano em todo o mundo, o que equivale a 685 mil acidentes do trabalho por dia, 475 por minuto e 8 por segundo, dentre os quais aproximadamente 360 mil so fatais. No Brasil os dados de acidentes de trabalho so provenientes do Ministrio da Previdncia e Assistncia Social e referem-se ao conceito estabelecido na Lei 8.213/91 e no Decreto 3.048/99. Define-se como Acidente do Trabalho aquele que ocorre pelo exerccio do trabalho a servio da empresa ou pelo exerccio do trabalho dos segurados especiais, provocando leso corporal ou perturbao funcional que cause a morte, a perda ou reduo da capacidade para o trabalho permanente ou temporria (BRASIL, 1999) Por essa norma jurdica, considerada tambm como acidente do trabalho, para fins previdencirios, a doena profissional, assim entendida a produzida ou desencadeada pelo exerccio do trabalho, peculiar a determinada atividade, e constante da relao elaborada pelo Ministrio da Previdncia Social e a doena do trabalho, assim entendida a adquirida ou desencadeada em funo de condies especiais em que o trabalho realizado. Na rea dos acidentes do trabalho e doenas profissionais a atuao preventiva ainda mais relevante, posto que os infortnios e males ocorridos e advindos da atuao laboral

ENEGEP 2005

ABEPRO

2566

XXV Encontro Nac. de Eng. de Produo Porto Alegre, RS, Brasil, 29 out a 01 de nov de 2005

normalmente vitimam o trabalhador, no apenas enquanto trabalhador, mas enquanto ente humano, de forma a torn-lo incapacitado ou deficiente, isso quando no lhe trazem a morte. No Brasil, s na dcada de 80, foram registrados junto Previdncia Social 10.374.247 acidentes do trabalho, dos quais 254.550 resultaram em invalidez e 47.251 em bito (IBGE, 1990). Contudo, este nmero no corresponde totalidade dos acidentes ocorridos no Brasil, uma vez que existe uma alta incidncia de sub-registros, estimada em 60%1, alm de um expressivo contingente da Populao Economicamente Ativa (PEA) no estar includo nestas estatsticas, por no contribuir para a Previdncia Social (WUNSCH FILHO, 1999). Segundo Mendes (1990), pode-se estimar a incidncia de acidentes do trabalho no Brasil em cerca de 3 milhes de ocorrncias por ano. O que considerado um nmero muito alto em relao ao padro de desenvolvimento que o pas j atingiu, e quando comparado aos ndices encontrados em outros pases, obrigando-nos a tratar estas ocorrncias como um problema de Sade Pblica. Considerando a gravidade do quadro dos acidentes de trabalho no Brasil e, em particular, o grande percentual representado pelas ocorrncias no setor da indstria de alimentao, especificamente na indstria de panificao, em 1996, segundo levantamento efetuado pelo Sindicato dos Trabalhadores nas Indstrias de Panificao, Confeitarias e Afins de So Paulo, os acidentes com mquinas representaram cerca de 70% dos casos de doenas e acidentes graves, sendo que, desse percentual, mais da metade foram com as mquinas cilindros de massa. Desta constatao foi firmado, atravs de negociao tripartite, em 23 de maio de 1996, o ACORDO PARA PROTEO DE SEGURANA EM CILINDROS DE MASSA MQUINAS NOVAS, previa que os fabricantes de mquinas - cilindros de massa, iriam se comprometer a cumprir, no mnimo, para todas as mquinas novas colocadas em comercializao a partir de janeiro de 1997, com os requisitos de proteo constantes do ANEXO I (FUNDACENTRO, 1996). Como conseqncia do primeiro acordo, em 28 de novembro de 1996, o ACORDO PARA PROTEO DE SEGURANA EM CILINDROS DE MASSA - MQUINAS USADAS, previa que as indstrias de panificao e confeitarias, deveriam se comprometer a instalar os dispositivos de segurana, de modo a impedir a exposio do operador a riscos, para evitar acidentes do trabalho, conforme especificado no ANEXO I - "Requisitos de segurana para mquinas - cilindros de massa" (FUNDACENTRO, 1996). Este acordo foi estendido para todo o pas atravs da Portaria n 25, de 03 de dezembro de 1996, do Ministrio do Trabalho e Emprego, alterando a Norma Regulamentadora N 12 Mquinas e Equipamentos, sendo includo no Anexo II os requisitos de proteo necessrios para as mquinas cilindros de massa (BRASIL, 2002) H de convir que a Conveno 119 da Organizao Internacional do Trabalho OIT de 25 de Junho de 1963 e Promulgada no Brasil pelo Decreto 1255 /94, prev que os pases signatrios devero proibir a venda, a locao e utilizao de mquinas que apresentem riscos aos usurios, decorrentes dos movimentos mecnicos perigosos tais como partes mveis, zonas de operao e transmisso de fora. O que este artigo pretende apresentar o resultado de uma ao fiscal dirigida para este setor da economia, ocorrida no perodo de janeiro a maro de 2003, com vistas preveno de acidente de trabalho, na indstria de panificao, atravs da aplicao de uma lista de verificao, onde foram levantadas as condies em que se encontravam as mquinas de cilindro de massa. Esse levantamento serviu de base para o planejamento e desenvolvimento de ao fiscal especfica, onde, uma vez detectadas situaes passveis de gerar acidentes
ENEGEP 2005 ABEPRO 2567

XXV Encontro Nac. de Eng. de Produo Porto Alegre, RS, Brasil, 29 out a 01 de nov de 2005

graves, pela falta das protees de mquinas, estas seriam interditadas at o saneamento da irregularidade. 2. Os Riscos de acidente de trabalho na atividade da indstria de panificao. A ocorrncia de acidentes de trabalho implica danos sociais imediatos. Primeiro, e mais importante, pelo comprometimento da sade e integridade fsica do trabalhador. Segundo, pelos seus dependentes que podem eventualmente perder a base de sustentao familiar. Terceiro, pelos custos que ocorrem nas reas sociais, principalmente na Sade e na Previdncia Social. No contexto do problema dos acidentes de trabalho no Brasil, chama a ateno o problema dos acidentes graves e incapacitantes causados por mquinas e equipamentos obsoletos e inseguros. Sobre a importncia do tema, alguns aspectos vm sendo observados, os quais sugerem a possibilidade/necessidade de interveno para a reduo do problema. Segundo dados obtidos no Sistema Federal da Inspeo do Trabalho SFIT, do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE no ano de 2003, as cidades de Joo Pessoa, Bayeux e Santa Rita, no estado da Paraba, existem 253 indstrias de panificao localizadas em sua regio urbana (SFIT, 2003). De acordo com Mendes (2001), a anlise dos acidentes de trabalho registrados, por motivo ou natureza da leso (como organiza a Classificao Internacional das Doenas - CID), permite identificar os 30 cdigos mais freqentes, no que se refere aos acidentes registrados em 1997. Assim, chama a ateno que, da amostra de 72.489 acidentes que foram codificados pela CID9, 27.371 (37,8%) referiam-se a acidentes traumticos envolvendo as mos dos trabalhadores segurados. Segundo a Classificao Brasileira de Ocupaes CBO ano-base 2002, na atividade da indstria de panificao, o trabalhador exposto ao risco de acidente, encontra-se a explanao da funo de padeiro, confeiteiro e afins, codificada com o n 8483, e que tem a seguinte descrio sumria: Planejam a produo e preparam massas de po, macarro e similares. Fazem pes, bolachas e biscoitos e fabricam macarro. Elaboram caldas de sorvete e produzem compotas. Confeitam doces, preparam recheios e confeccionam salgados. Redigem documentos tais como requisio de materiais registros de sada de materiais e relatrios de produo. Trabalham em conformidade a normas e procedimentos tcnicos e de qualidade, segurana, higiene, sade e preservao ambiental (CBO, 2002). Segundo Gurin (2001), a definio de tarefa corresponde a um modo concreto de apreenso do trabalho que tem por objetivo reduzir ao mximo o trabalho improdutivo, e otimizar ao mximo o trabalho produtivo. Essa definio equivale, em primeiro lugar, a um conjunto de objetivos dados aos operadores, e a um conjunto de prescries definidas externamente para atingir esses objetivos particulares. Em segundo lugar, a tarefa um princpio que impe um modo de definio do trabalho em relao ao tempo. Sua principal caracterstica a sua exterioridade em relao ao trabalhador envolvido. Quanto tarefa de preparo de massas, nesta atividade econmica, ela exige que aps a definio do ponto da massa, esta deve ser levada mquina de cilindro de massa para afinla. O risco de acidente passa a existir se ocorrer a utilizao desta mquina sem os dispositivos de segurana previstos no Anexo II da NR-12, tornando esta tarefa passvel de ocorrncia de acidentes graves, dentre os quais se pode destacar o esmagamento das mos pela prensagem da mesma entre o cilindro superior e o cilindro inferior. A mquina de cilindro de massa utilizada para sovar e laminar a massa de po. Na sua operao, na maior parte do tempo, o trabalhador fica posicionado na sua regio frontal,

ENEGEP 2005

ABEPRO

2568

XXV Encontro Nac. de Eng. de Produo Porto Alegre, RS, Brasil, 29 out a 01 de nov de 2005

passando a massa por cima dos cilindros para que ela retorne pelo vo entre eles. Assim, sem as devidas protees, ela oferece riscos importantes de acidentes, na regio de convergncia dos cilindros e tambm nas partes mveis de transmisso de fora (MENDES, 2001). 3. Metodologia da ao fiscal. A metodologia utilizada para o desenvolvimento da ao fiscal foi a seguinte: a) Levantamento do nmero de indstrias de panificao existentes nos municpios de Joo Pessoa, Bayeux e Santa Rita, tomando por base consulta ao Sistema Federal da Inspeo do Trabalho SFIT, do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE; b) Desenvolvimento de lista de verificao, (anexo) tomando por base os dispositivos de segurana obrigatrios previstos no Anexo II da Norma Regulamentadora 12 Mquinas e Equipamentos, definidos pela Portaria n 25, de 03 de dezembro de 1996; c) Distribuio de relao de indstrias de panificao que foram identificadas no levantamento do SFIT por regio, atravs do zoneamento, conforme prev o Regulamento da Inspeo do Trabalho RIT, aos Auditores-Fiscais do Trabalho AFT; d) Instruo para distribuir a lista de verificao, discutir a estratgia da ao fiscal e definir a rotina de aplicao, de forma a nivelar os conhecimentos sobre o assunto entre os AFT; e) Foi definido como ponto passvel de interdio imediata da mquina de cilindro de massa, o descumprimento dos seguintes dispositivos de segurana obrigatrios previstos na lista de verificao: A1, A5, B1, C1, C2 e D1. Os demais itens sero passveis de regularizao atravs de notificao no Livro da Inspeo do Trabalho; f) Aplicao da lista de verificao ao incio da inspeo em cada mquina de cilindro de massa existente nas indstrias de panificao; g) Havendo identificao, atravs da anlise da lista de verificao, de situaes de grave e iminente risco de acidente grave e/ou fatal, na mquina de cilindro de massa, lavrar de imediato o Laudo Tcnico de Interdio de forma a prevenir o risco identificado; h) Aplicao da lista de verificao ao fim da inspeo em cada uma das mquinas de cilindro de massa liberadas ou regularizadas, para verificao do cumprimento das exigncias; i) Ocorrendo o saneamento das irregularidades identificadas e que motivaram interdio da mquina de cilindro de massa, lavrar de imediato o Laudo Tcnico de Desinterdio, liberando a mesma para o uso. 4. Resultados da ao fiscal. A pesquisa no Sistema Federal da Inspeo do Trabalho SFIT, do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE, (SFIT, 2003), identificou 253 indstrias de panificao com a seguinte distribuio nos municpios: Joo Pessoa 200; Bayeux 21; e Santa Rita 32. Foram inspecionadas 91 indstrias de panificao com a seguinte distribuio quanto aos municpios: Joo Pessoa 55; Bayeux 12; e Santa Rita 14. A tabela 1 a seguir apresenta o quadro de distribuio contendo a relao percentual de indstrias de panificao alcanadas na ao fiscal.

ENEGEP 2005

ABEPRO

2569

XXV Encontro Nac. de Eng. de Produo Porto Alegre, RS, Brasil, 29 out a 01 de nov de 2005

Municpio Joo Pessoa Bayeux Santa Rita Total

N de Indstrias de Panificao 200 21 32 253

N Fiscalizadas 55 12 14 91

Percentual (%) 27,50 57,14 43,75 35,96

Fonte: lista de verificao. Tabela 1: Relao percentual de padarias alcanadas pela ao fiscal.

Os dados obtidos e analisados, mostra que das 91 mquinas inspecionadas, apenas 06 (6,59%) estavam totalmente regulares, todas no municpio de Joo Pessoa. As demais 85 mquinas de cilindro de massas, (93,41%) estavam com irregularidades que variaram desde 01 a 07 itens em desacordo com a legislao, conforme se verifica na tabela 2 abaixo.
N de itens irregulares N de mquinas irregulares Percentual (%) Fonte: lista de verificao Tabela 2: Percentual de mquinas irregulares. . 0 6 6,59 1 7 7,69 2 8 8,79 3 27 29,67 4 17 18,68 5 9 9,89 6 15 16,48 7 2 2,19 Total 91 100

Quanto incidncia de dispositivos de segurana obrigatrio encontrados em desacordo com o que determina a norma jurdica vigente, obtive-se um total de 327 itens irregulares, identificados dentre as 85 mquinas de cilindro de massa que foram encontradas irregulares e com os seguintes resultados percentuais, apresentados na tabela 3 a seguir.
Dispositivos de segurana N de itens irregulares Percentual (%) A1 67 78,82 A2 2 2,35 A3 0 0,00 A4 0 0,00 A5 62 72,94 B1 19 22,35 B2 3 3,53 C1 39 45,88 C2 75 88,23 D1 15 17,64 E1 45 52,94

Fonte: lista de verificao Tabela 3: Incidncia do percentual de dispositivos de segurana obrigatrios irregulares.

A liberao das mquinas de cilindro de massa, atravs da lavratura de um Laudo Tcnico de Desinterdio, somente ocorreria aps nova aplicao da lista de verificao para identificar se as irregularidades detectadas foram corrigidas. Todas as 85 mquinas de cilindro de massa tiveram suas no conformidades adequadas ao que estabelece o Anexo II da NR-12 Mquinas e Equipamentos. 5. Anlise dos resultados Os resultados obtidos da ao fiscal realizada no perodo de janeiro a maro de 2003, nas indstrias de panificao dos municpios de Joo Pessoa, Bayeux e Santa Rita, tiveram por base o planejamento anual estabelecido pelo Departamento de Segurana e Sade do Trabalhador DSST, do Ministrio do Trabalho e Emprego MTE que definiu a atividade econmica da indstria de alimentao como meta-macroregional para o ano de 2003. Uma avaliao preliminar do nmero de mquinas de cilindro de massa irregulares, atingindo um percentual de 93,41%, mostra que, apesar de decorridos 06 anos da alterao da legislao que modificou e tornou obrigatria a instalao dos dispositivos de segurana nessas mquinas, h uma resistncia muito grande para o cumprimento da mesma.

ENEGEP 2005

ABEPRO

2570

XXV Encontro Nac. de Eng. de Produo Porto Alegre, RS, Brasil, 29 out a 01 de nov de 2005

Quanto ao nmero de irregularidades nas mquinas de cilindro da massa, observou-se que apenas 02 (2,19%) indstrias de panificao tinham 07 itens no conformes, dentre os 11 dispositivos que so obrigatrios, o que d um ndice de 63,63%. Desconsiderando as 06 mquinas regulares, que no foram objeto de aplicao de Laudo Tcnico de Interdio, apenas 07 (7,69%) das indstrias de panificao tinham mquinas com apenas 01 item irregular, enquanto 27 (29,67%) indstrias de panificao tinham mquinas com 03 itens irregulares. Com relao incidncia de itens dos dispositivos de segurana observados irregulares, chamou a ateno inicialmente o item C2 (Sistema de parada instantnea de emergncia, acionado por botoeiras posicionadas lateralmente, prova de poeira, devendo funcionar com freio motor ou similar, de tal forma que elimine o movimento de inrcia dos cilindros). Este item responsvel pela parada instantnea de emergncia, uma vez acontecido o acidente, a parada instantnea evitaria o retrocesso decorrente da inrcia, processo esse que mantido agravaria a leso. Foi o responsvel por 75 indstrias de panificao (88,23%) que estavam com suas mquinas irregulares nesse item. Em segundo lugar identifica-se o item A1, (Proteo fixa instalada a 117 cm ( 2,5 cm) de altura e a 77 cm ( 2,5 cm) da extremidade da mesa baixa, para evitar o acesso rea de movimento de riscos) onde 67 indstrias de panificao (78,62%) estavam com mquinas irregulares com esse item em desconformidade, dentre as 85 irregulares. Em terceiro lugar o item A5, (Chapa de fechamento do vo entre rolete obstrutivo e cilindro superior) onde 62 padarias (72,94%) estavam com mquinas com esse item irregular. Na realidade, esses 02 itens so os que tm o maior risco potencial de ocorrer um acidente grave, onde, pela falta dessas protees, a mo do trabalhador pode entrar em contato com os cilindros, sofrer prensagem e ser esmagada. O quarto item mais irregular foi o E1, (Indicador visual para regular visualmente a abertura dos cilindros durante a operao de cilindrar a massa, evitando o ato de colocar as mos para verificar a abertura dos cilindros.). Esse item, apesar de obrigatrio, no tem grande influncia na gnese do acidente, uma vez que utilizado sobremaneira pelos operadores para verificar o espao entre o cilindro superior e o inferior, facilitando a operao de afinar a massa, agilizando por sua vez a produo, teve cerca de 45 indstrias de panificao (52,94%) irregulares. 6. Concluses Observou-se que as mquinas de cilindro de massa identificadas como regulares, so mquinas novas, ou seja, o parque industrial que fabrica essas mquinas vem atendendo as exigncias legais quanto aos dispositivos de segurana obrigatrios, o que no ocorre com a indstria de panificao, que no atualizou em tempo hbil suas mquinas. A metodologia utilizada para o desenvolvimento dessa fiscalizao obteve xito uma vez que a aplicao da lista de verificao no incio da inspeo e aps a solicitao da liberao por parte da empresas de panificao, facilitou muito o trabalho dos Auditores-Fiscais do Trabalho, tendo em vista que no dava margem a dvidas quanto ao descumprimento da legislao nem ao atendimento das exigncias decorrentes da interdio das mquinas de cilindro de massa. Observou-se que, apesar das dificuldades ocorridas, se tratou de uma ao fiscal, onde o seu planejamento ocorreu de forma objetiva, viso dirigida para um foco especfico, passvel de provocar acidentes graves, com vistas ao saneamento da situao irregular, e que, apesar do ndice que alcanou apenas um tero da populao identificada, obteve-se 100% de

ENEGEP 2005

ABEPRO

2571

XXV Encontro Nac. de Eng. de Produo Porto Alegre, RS, Brasil, 29 out a 01 de nov de 2005

regularizao das no conformidades das mquinas de cilindro de massa existentes nas indstrias de panificao. Referncias
BRASIL. (1999) Ministrio da Previdncia e Assistncia Social. Braslia: Lei 8.213/91 e no Decreto 3.048/99. Disponvel no Site http://www81.dataprev.gov.br/sislex/paginas/23/1999/3048_1.htm. acesso em 6 de outubro de 2004. BRASIL. (2002) Ministrio do Trabalho e Emprego. Secretaria de Inspeo do Trabalho. Braslia: Norma Regulamentadora n12. Mquinas e Equipamentos. Redao dada pela Portaria n 12/83. BRASIL. (2002) Ministrio do Trabalho e Emprego. Secretaria de Inspeo do Trabalho. Braslia: Portaria n 02, de 6 de dezembro de 1996. Altera a NR n 12, sobre Proteo de Mquinas e Equipamentos (cilindros de massa). CBO Cdigo Brasileiro de Ocupaes. (2002) Ministrio do Trabalho e Emprego. Secretaria de Inspeo do Trabalho. Braslia: MTE, SIT, 2002, disponvel no Site: http://www.mtecbo.gov.br/, acesso em 06 de outubro de 2004. FUNDACENTRO. (1996) Conveno Coletiva sobre Protees em Mquinas Cilindros de Massa. So Paulo, 1996. 14 p. [mimeo]. GUERIN, F., LAVILLE, A., DANIELLOU, F., DURAFFOURG, J., KERGUELEN, A. (2001). Compreender o trabalho para transform-lo: a prtica da ergonomia. So Paulo. Ed. Edgard Blucher. IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. (1990) Anurio Estatstico do Brasil. Braslia: IBGE. MENDES, R. (2001) Mquinas e acidentes de trabalho. Braslia : MTE/SIT; MPAS, 2001. 86 p. (Coleo Previdncia Social; v. 13) MENDES, R. (1990) Perfil de morbi-mortalidade dos trabalhadores. Sade e trabalho: desafios para uma poltica. Rio de Janeiro: ABRASCO. SFIT - Sistema Federal da Inspeo do Trabalho. (2003) Ministrio do Trabalho e Emprego. Secretaria de Inspeo do Trabalho. Braslia: MTE, SIT, 2003, disponvel no Site: http://www.mte.gov.br/intranet, acesso no perodo de 13 a 17 de janeiro de 2003. WUNSCH FILHO, V. (1999) Reestruturao produtiva e acidentes de trabalho no Brasil: estrutura e tendncias. In: Cadernos de Sade Pblica. Rio de Janeiro: , v.15, n.1, p.789 - 798.

ENEGEP 2005

ABEPRO

2572

XXV Encontro Nac. de Eng. de Produo Porto Alegre, RS, Brasil, 29 out a 01 de nov de 2005

Anexo LISTA DE VERIFICAO

CIDADE: N TRAB: DATA : MULHER: FONE: ESTADO: CEP: MENOR: CIF:
I

EMPRESA: ENDEREO: BAIRRO: CNPJ: CNAE:

NR-12 MQUINAS E EQUIPAMENTOS CILINDROS DE MASSA ANEXO II R A Proteo para as reas dos cilindros: Proteo fixa instalada a 117 cm ( 2,5 cm) de altura e a 77 cm ( 2,5 cm) da extremidade da mesa baixa, para evitar o acesso rea de movimento de a.1 riscos; (112.046-8/I4) Proteo fixa nas laterais da prancha de extenso traseira, para eliminar a possibilidade de contato com a rea de movimento de riscos, por outro local, a.2 alm da rea de operao; (112.047-5/I4) Prancha de extenso traseira, com inclinao de 50 a 55 graus e distncia entre zona de prensagem (centro e cilindro inferior) e extremidade superior da a.3 prancha 80 cm ( 2,5 cm); (112.048-4/I4) Mesa baixa com comprimento de 80 cm ( 2,5 cm), medidos do centro do cilindro inferior extremidade da mesa e altura de 75 cm ( 2,5 cm); a.4 (112.049-2/I4) Chapa de fechamento do vo entre rolete obstrutivo e cilindro superior. (112.050-6/I4) a.5 B Segurana na limpeza: Para o cilindro superior: lmina de limpeza em contato com a superfcie inferior do cilindro; (112.051-4/I4) b.1 Para o cilindro inferior: chapa de fechamento do vo entre cilindro e mesa baixa. (112.052-2/I4) b.2 Proteo eltrica: C Dispositivo eletrnico que impea a inverso de fases; (112.053-0/I4) c.1 Sistema de parada instantnea de emergncia, acionado por botoeiras posicionadas lateralmente, prova de poeira, devendo funcionar com freio motor c.2 ou similar, de tal forma que elimine o movimento de inrcia dos cilindros. (112.054-9/I4) D Proteo das polias: Proteo das polias com tela de malha, no mximo, 0,25 cm, ou chapa. (112.055-7/I4) d.1 E Indicador visual: Indicador visual para regular visualmente a abertura dos cilindros durante a operao de cilindrar a massa, evitando o ato de colocar as mos para e.1 verificar a abertura dos cilindros. (112.056-5/I4)

ENEGEP 2005

ABEPRO

2573