CONTRATO DE LICENA DE SOFTWARE DE USURIO FINAL NICO PARA O SOFWARE WINDVDTM DA INTE RVIDEO IMPORTANTE-LEIA COM ATENO.

Este Contrato de Licena de Software de Usurio Final nico do WinDVD da InterVideo (" EULA") o CONTRATO legal entre voc e a InterVideo Inc. para o produto de software WinDVD da InterVideo acima identificado, cujo produto inclui o software de compu tador e pode incluir mdia associada, materiais impressos, e documentao "on-line" ou eletrnica ("PRODUTO DE SOFTWARE"). Ao instalar, copiar, ou de outra forma usar o PRODUTO DE SOFTWARE, voc concorda em estar vinculado ao termos deste EULA. Se vo c no concordar com os termos deste EULA, NO instale ou use o PRODUTO DE SOFWARE, po der, entretanto, retorn-lo ao local de aquisio para obter o rembolso total. LICENA DE PRODUTO DE SOFTWARE O PRODUTO DE SOFTWARE protegido por leis de copyright e tratados internacionais de copyright, assim como outras leis e tratados de propriedade intelectual. O PR ODUTO DE SOFTWARE licenciado e no vendido. 1) CONCESSO DA LICENA. Este EULA lhe concede, o usurio final do software de computa dor, os seguintes direitos: * Software Aplicativo. O PRODUTO DE SOFTWARE poder ser usado somente por voc. Voc p oder instalar e usar uma cpia do PRODUTO DE SOFTWARE, ou qualquer verso anterior de ste, para o mesmo sistema operacional, em um nico computador. * Pacote de Licena. Se voc adquiriu este EULA com um Pacote de Licena do WinDVD da InterVideo, poder efetuar o nmero de cpias adicionais da poro do software de computad or do PRODUTO DE SOFTWARE identificado neste EULA, e poder usar cada cpia na forma acima especificada.

2) DESCRIO DE OUTROS DIREITOS E LIMITAES. * Edio Acadmica do Software. SE o PRODUTO DE SOFTWARE estiver identificado como de "Edio Acadmica" ou "Cpia Educacional" ou "AE," voc ter que ser um "Usurio Educacion Qualificado" para usar o PRODUTO DE SOFTWARE. Se voc no for um Usurio Educacional Q ualificado, no ter nenhum direito sob este EULA. Para determinar se voc um Usurio Ed ucacional Qualificado, contate o Centro de Informaes de Vendas da InterVideo: Inte rVideo Inc., 47350 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538, USA (ou por FAX +1-510-6518808, e-mail para: support@intervideo.com). * O PRODUTO DE SOFTWARE licenciado como um produto nico. Suas partes de component es no podem ser separadas para uso em mais do que um computador. * Aluguel. Voc no poder alugar, efetuar leasing ou emprestar o PRODUTO DE SOFTWARE para qualquer pessoa. * Transferncia de Software. Voc poder transferir permanentemente todos os seus dire itos sob este EULA, desde que (a) no retenha nenhuma cpia, (b) transfira todo o PR ODUTO DE SOFTWARE (incluindo todas as partes de componentes, a mdia e materiais i mpressos, quaisquer atualizaes, este EULA, e, se aplicvel, o Certificado de Autenti cidade), e (c) se o destinatrio concordar em vincular-se a todos os termos deste EULA. Se o PRODUTO DE SOFTWARE for uma atualizao, qualquer transferncia precisa inc luir todas as verses anteriores do PRODUTO DE SOFTWARE e todos os diretitos decor rentes, se houverem. * Servios de Suporte. SE este produto foi recebido como parte "conjunta" com prod utos de outros fabricantes de software ou hardware, o usurios finais devem contat ar o fabricante para o primeiro nvel de suporte. Caso contrrio, a InterVideo poder fornecer-lhe servios de suporte relativos ao PRODUTO DE SOFTWARE ("Servios de Supo rte"). O fornecimento e uso dos Servios de Suporte, so regidos pelas diretrizes e programas da InterVideo, descritas no manual do usurio e/ou a documentao "on-line" do Produto de Software. Qualquer cdigo complementar de software, fornecido como p arte dos Servios de Suporte, dever ser considerado como parte do Produto de Softwa re, e sujeito aos termos e condies deste EULA. Em relao as informaes tcnicas que voc necer InterVideo como parte dos Servios de Suporte, fica determinado que a InterV

ideo poder usar tais informaes para seus propsitos comerciais, incluindo para a atua lizao e desenvolvimento de produto. A InterVideo ir envidar seus melhores esforos pa ra no usar tais informaes tcnicas, em uma forma que voc possa ser pessoalmente identi ficado. * Resciso. Sem o prejuzo de quaisquer outros direitos da InterVideo, a InterVideo poder rescindir este EULA se voc falhar em estar em conformidade com os termos e c ondies deste EULA. Nesta ocorrncia, voc dever destruir todas as cpis do PRODUTO DE SO TWARE e todas as suas partes de componentes; neste sentido voc concede InterVideo o direito de, com ou sem prvio aviso, a monitorar suas atividades de acesso Inte rnet, para o propsito de verificar o desempenho do PRODUTO DE SOFTWARE e/ou confo rmidade com os termos aqui contidos, incluindo, mas no limitado ao, monitoramento e verificao de sua implementao, uso e duplicao do PRODUTO DE SOFTWARE. 3) ATUALIZAES. Se o PRODUTO DE SOFTWARE contiver uma etiqueta ou de outra forma es tiver identificado pela InterVideo como uma "atualizao", voc dever possuir uma licena apropriada para usar um produto identificado pela InterVideo como sendo de atua lizao, para usar o PRODUTO DE SOFTWARE. Um PRODUTO DE SOFTWARE contendo uma etique ta ou de outra forma identificado pela InterVideo como uma atualizao, substitui e/ ou complementa o produto que formou a base para seu direito a esta atualizao. Voc p oder usar o produto atualizado resultante somente em concordncia com os termos des te EULA. Se o PRODUTO DE SOFTWARE for uma atualizao ou componente de um pacote de programas de software, que voc licenciou como um nico produto, ento o PRODUTO DE SO FTWARE poder ser usado e transferido somente como parte daquele nico pacote de pro duto, e no poder ser separado para uso em mais do que um computador.

4) COPYRIGHT E MARCAS REGISTRADAS. * Toda a titularidade, marcas registradas e copyright relativas ao PRODUTO DE SO FTWARE (incluindo, mas no limitado a, quaisquer imagens, fotografias, animaes, vdeo, msica, texto e aplicativos incorporados no PRODUTO DE SOFTWARE), os materias imp ressos que o acompanham e quaisquer cpias do PRODUTO DE SOFTWARE, so de propriedad e da InterVideo e suas empresas afiliadas. O PRODUTO DE SOFTWARE protegido pelas leis de copyright e marcas registradas e quaisquer provises de tratados internac ionais. Voc precisa tratar o PRODUTO DE SOFTWARE como qualquer outro produto com copyright para os propsitos de arquivamento, e no poder copiar os materiais impress os que acompanham o PRODUTO DE SOFTWARE. * Voc no poder remover, modificar ou alterar qualquer aviso de copyright ou marca r egistrada da InterVideo de qualquer parte do PRODUTO DE SOFTWARE, incluindo, mas no limitado a, quaisquer avisos contidos em mdia fsica e/ou eletrnica ou documentao, no dilogo do Assistente de Instalao do WinDVD da InterVideo ou caixas 'sobre', em q uaisquer recuros de tempo de execuo e/ou em qualquer presena na Web ou avisos ativa dos na Web, na codificao ou qualquer componentes originalmente contidos em ou dinmi cos ou de outra forma criados pelo PRODUTO DE SOFTWARE.

5) MDIA DUPLA DE SOFTWARE. Voc poder receber o PRODUTO DE SOFTWARE em mais do que u ma mdia. A despeito do tipo ou tamanho de mdia que receber, voc poder usar somente u ma mdia que for apropriada para seu nico computador. Voc no poder instalar a outra md a em outro computador, incluindo, mas no limitado a, computadores portteis sob o c ontrole exclusivo do usurio final registrado. Voc no poder emprestar, alugar, efetu ar leasing, ou de outra forma transferir a outra mdia para outro usurio, exceto co mo parte de uma transferncia permanente (como provisionado acima) do PRODUTO DE S OFTWARE. 6) DIVERSOS Se voc adquiriu ou usa este PRODUTO DE SOFTWARE nos Estados Unidos da Amrica do No rte, este EULA regido pelas leis do Estado da Califrnia. Se este PRODUTO DE SOFT WARE foi adquirido e usado exclusivamente fora dos Estados Unidos da Amrica do No rte, ento a lei local tambm poder ser aplicvel. Caso tenha quaisquer perguntas relat ivas a este EULA, ou se desejar contatar a InterVideo por qualquer motivo, conta te o distribuidor da InterVideo que serve ao seu pas, ou escreva para: InterVideo Inc., 47350 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538, USA (ou por FAX +1-510-651-8808,

e-mail to: support@intervideo.com).

7) GARANTIA LIMITADA * GARANTIA LIMITADA. A InterVideo garante que (a) o PRODUTO DE SOFTWARE ir, por u m perdo de 90 (noventa) dias a contar da data de seu recebimento, executar substa ncialmente de acordo com os materias impressos pela InterVideo que o acompanham, e (b) quaisquer Servios de Suporte fornecido pela InterVideo ser substancialmente conforme descrito nos materiais impressos aplicveis fornecidos pela InterVideo, e (c) os engenheiros de suporte da InterVideo iro despender esforos comerciais raz oveis para resolver quaisquer problemas relativos ao PRODUTO DE SOFTWARE. Na exte nso que as garantias implcitas deste PRODUTO DE SOFTWARE sejam renunciveis, estas so renunciadas como abaixo. Alguns estados e jurisdies no permitem a renuncia de ou limitaes na durao da garantia implcita, portanto, a limitao pode no ser aplicvel n aso. Na extenso de que as garantias implcitas possam no ser inteiramente renunciada s, mas limitaes de garantia implcita sejam permitidas pela lei aplicvel, estas garan tias implcitas do PRODUTO DE SOFTWARE, se houverem, so limitadas a 90 (noventa) di as. * SOLUES DO CLIENTE. Toda a responsabilidade da InterVideo e seus fornecedores, e sua soluo exclusiva ser, por opo da InterVideo, ou (a) rembolso do preo pago por seu ODUTO DE SOFTWARE (que no pode exceder o preo de varejo sugerido) se houver, ou (b ) reparar ou substituir o(s) compnente(s) do PRODUTO DE SOFTWARE que no atenda a Garantia Limitada da InterVideo e que seja retornado InterVideo com uma cpia da s ua nota fiscal. Esta Garantia Limitada nula se a falha do PRODUTO DE SOFTWARE, r esultou de acidente, abuso, ou aplicao errnea. Qualquer substituio do PRODUTO DE SOFT WARE, ser garantido pelo tempo restante, do perodo original de garantia de 30 (tri nta) dias, seja o que for mais longo. Fora dos Estados Unidos da Amrica do Norte, nenhuma destas solues ou qualquer servios de suporte de produto oferecidos pela In terVideo, esto disponveis sem a prova de aquisio de um fonte internacional autorizad a pela InterVideo. * NENHUMA OUTRA GARANTIA NA EXTENSO MXIMA PERMITIDA POR LEI APLICVEL, A INTERVIDEO E SEUS FORNECEDORES RENUNCIAM A TODAS OUTRA GARANTIAS E CONDIES, EXPRESSAS OU IMPLC ITAS, INCLUINDO, MAS NO LIMITADA A, GARANTIAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQU AO PARA UM PROPSITO EM PARTICULAR, TITULARIDADE, E NO INFRAO, EM RESPEITO AO PRODUTO E SOFTWARE E A PROVISO DE OU FALHA EM FORNECER SERVIOS DE SUPORTE. ESTA GARANTIA L IMITADA FORNECE-LHE DIREITOS LEGAIS ESPECFICOS. VOC PODER TER OUTROS, QUE VARIAM DE ESTADO/JURISDIO PARA ESTADO/JURISDIO. 8) LIMITAO DE RESPONSABILIDADE. NA EXTENSO MXIMA PERMITIDA POR LEI APLICVEL, SOB NENH UMA FORMA, A INTERVIDEO OU SEUS FORNECEDORES SERO RESPONSVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCINDENTAIS, INDIRETOS OU DE CONSEQNCIA (INCLUINDO, SEM LIMITAO, DANOS P OR PERDAS DE LUCROS EMPRESARIAIS, INTERRUPO DE OPERAES EMPRESARIAIS, PERDA DE INFORM AES EMPRESARIAIS, OU QUALQUER OUTRA PERDA PECUNIRIA) DECORRENTE DO USO OU DA NO POSS IBILIDADE DE USAR O PRODUTO DE SOFTWARE OU AS PROVISES OU FALHA EM FORNECER SERVIO S DE SUPORTE, MESMO QUE A INTERVIDEO TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. SOB QUALQUER HIPTESE, TODA A RESPONSABILIDADE DA INTERVIDEO SOB QUALQUER PROVISO DESTE EULA, DEVER SER LIMITADO AO MAIOR VALOR PAGO POR VOC PELO PRODUTO DE SOFTWARE OU U$ 10.00 (DEZ DLARES NORTE AMERICANOS); DESDE QUE, ENTRETANTO, SE VOC ASSINOU UM CONTRATO DE SERVIOS DE SUPORTE DA INTERVIDEO, TODA A RESPONSABILIDADE DA INTERVIDEO RELATIVA AOS SERVIOS DE SUPORTE SER REGIDA PELOS TERMOS DESTE CONTRA TO. ALGUNS ESTADOS E JURISDIES NO PERMITEM A EXCLUSO OU LIMITAO DE RESPONSABILIDADE, ASO EM QUE A LIMITAO ACIMA PODER NO SER APLICVEL NO SEU CASO.