#/

EXPEDIENTE N 11-007404-0007-CO
PROCESO: RECURSO DE AMPARO
RECURRENTE JOS FRANCISCO ALFARO CARVAJAL
RECURRIDO MINISTERIO DEL AMBIENTE, ENERGA Y
TELECOMUNICACIONES Y OTRO
SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.
San Jos, a las doce horas y cuarenta minutos del cinco de julio del dos mil once .
Por cumplida la prevencin contenida en resolucin de las once horas treinta
y un minutos del veintiuno de junio de dos mil once (segn consta en el
expediente), dsele trmite a este recurso. Visto el recurso de amparo que se
tramita en expediente nmero 11-007404-0007-CO , interpuesto por JOS
FRANCISCO ALFARO CARVAJAL, cdula de identidad 0105180468,
contra la sociedad GRUPO RONIDA SOCIEDAD ANNIMA Y EL
MINISTERIO DEL AMBIENTE, ENERGA Y
TELECOMUNICACIONES, se resuelve: en los trminos de los artculos 43
prrafo 2o., 44 prrafo 1o., 45, 59 y 61 de la Ley de la Jurisdiccin Constitucional,
dsele traslado a DARLENE MERIE CRUZ, EN SU CONDICIN DE
REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD GRUPO RONIDA SOCIEDAD
ANNIMA y rindan informe el VICEMINISTRO, EL DIRECTOR DEL
REA DE CONSERVACIN CORDILLERA VOLCNICA CENTRAL Y
EL JEFE DE LA OFICINA DE HEREDIA DEL SISTEMA NACIONAL
DE REAS DE CONSERVACIN, TODOS DEL MINISTERIO DEL
AMBIENTE, ENERGA Y TELECOMUNICACIONES, sobre los hechos
alegados por el recurrente, en resumen: que en Santa Ceciliade Concepcin de San
Isidro de Heredia, se est realizando la tala de miles de rboles de ciprs en la finca
propiedad de la sociedad RONIDA S.A., ubicada a unos 3 kilmetros al norte del
centro del distrito de San Jos (conocido como San Josecito) del citado cantn.
Dice que esa zona es de alta peligrosidad geolgica, tanto por las altas pendientes
EXPEDIENTE N 11-007404-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin elect rnica:
www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional
como por la vulnerabilidad geolgica. Alega que esa situacin puede afectar las
quebradas Las Caricias y Lajas por los deslizamientos y la erosin, produciendo
"cabezas de agua" e inundaciones en los poblados que se encuentran aguas abajo.
Indica que ya la Comisin Nacional de Emergencias estableci la vulnerabilidady
los problemas de derrumbes hacia el norte del cantn, y que los distritos de
Concepcin junto con el norte del distrito de San Jos son los ms vulnerables.
Aduce que la prdida de cobertura vegetal en cerros de alta pendiente, debido a las
talas como la que se realiza en la finca de Ronida S.A., podr ser la causa principal
de que con cualquier lluviao movimientossmico se produzca la desestabilizacin
de los cerros, especialmente donde se est llevando la tala, o que la erosin hacia
los ros cauce su obstruccin y las consecuentes cabezas de agua, que ponen en
riesgo a la poblacin. Refiere que el rea donde est localizada la citada finca se
encuentra en la zona inalienablecreada por la Ley 65 de 1888, por lo que podra ser
patrimonio estatal. Expone que en esa zona nace gran cantidad de ros que fluyen
hacia el Ocano Pacfico, adems de ser recarga de los principales mantos
acuferos del Valle Central, por lo que segn ha determinado el Servicio Nacional
de Aguas Subterrneas Riego y Avenamiento (SENARA) casi toda la zona es de
alta y media vulnerabilidadhidrogeolgica y es muy importante para la recarga de
los principales acuferos del Valle Central. Explica que con la tala se provocar la
impermeabilizacin del suelo y la consecuente disminucin de la recarga de los
mantos acuferos. Alega que el MINAET en el 2010, por medio del rea de
Conservacin de la Cordillera Volcnica Central, decidi no permitir que se
realizara ninguna actividad de tala, an de ciprs u otros rboles no nativos, en
fincas localizadas en la zona inalienable,en cumplimientode la Ley 65 de 1888 y del
voto 2008-12109 de la Sala Constitucional, ello hasta que la Procuradura General
de la Repblica no se pronunciara sobre la validez de los reclamos sobre la
titularidado propiedad de terrenos. Menciona que no obstante lo anterior, el citado
ministerio cambi de criterio y est permitiendo que se arrasen en la zona
EXPEDIENTE N 11-007404-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin elect rnica:
www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional
inalienable,irrestrictamente y sin control, miles de rboles de ciprs, en cuenta los
de la finca de Ronida S.A., sin ningn acto administrativo debidamente
fundamentado, dictamen o resolucin de rgano estatal, sea administrativo o
judicial, competente en la materia. Seala que para esas autorizaciones, se
fundamenta en la certificacin de regentes forestales pagados por los taladores o
poseedores de las fincas localizadas en la zona inalienable, sin el resguardo de la
veracidad de los reclamos y de los bienes que podran ser patrimonio estatal y que,
como se indic, cumplen una labor primordial en la proteccin del ambiente por el
recurso hdrico que preservan. Refiere que la Sala Constitucional en el voto
2007-003923 se refiri a la omisin del artculo 28 de la Ley Forestal sobre medidas
precautorias que puede implicar, como es el caso, la tala sin control e irrestrictade
rboles no autctonos que en apariencia permite ese artculo. Acusa que por lo
anterior, las autoridades recurridas han sido negligentesen resguardar una zona que
es patrimonio del Estado desde 1888, hasta que no se resuelva otra cosa, por lo
que se violenta el derecho a un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado como
se dispone en el artculo 50 constitucional. Considera que se debe aplicar el
principio precautorio en materia ambiental, que establece que la prevencin debe
anticiparse a los efectos negativos, por lo que debe asegurarse la proteccin,
conservacin y adecuada gestin de los recursos naturales. Indica que la Sala
Constitucional, hace aproximadamente 4 aos, declar inconstitucional, por
omisin de medidas precautorias, el artculo 28 de la Ley Forestal, pero an no se
han creado dichas medidas por falta de voluntad poltica de los diputados, debido
a lo cual, en muchos casos, se ven en peligro sus bienes y vidas al quedar los
cerros que se caracterizan por ser de altas pendientes sin la cobertura vegetal que
los estabiliza. Considera violentado el derecho a un ambiente sano y
ecolgicamente equilibrado. La contestacin y los informes debern rendirse
dentro de los TRES DAS HBILES siguientes a la notificacin de esta
resolucin, CON REMISIN DE LA COPIA COMPLETA,
EXPEDIENTE N 11-007404-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin elect rnica:
www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional
CERTIFICADA, DEBIDAMENTE IDENTIFICADA, FOLIADA Y EN
ESTRICTO ORDEN CRONOLGICO DE LOS DOCUMENTOS EN
DONDE CONSTEN ESTRICTAMENTE LOS ANTECEDENTES DEL
ASUNTO; ASIMISMO, SE DEBER APORTAR EL NMERO DE
TELFONO DONDE PUEDE SER HABIDA LA PARTE RECURRIDA,
bajo la prevencin que, conforme a lo dispuesto en los artculos 44 prrafo 2 y 45
de la Ley citada, se considerar dado bajo juramento (slo para la dependencia
pblica), de manera que cualquier inexactitud o falsedad har incurrir a los
informantes en las penas del perjurio o del falso testimonio, segn la naturalezade
los hechos contenidos en l, y que la omisin en informar causar que se tenga por
ciertos los hechos y se pueda declarar con el lugar el recurso, para cuyos efectos
debern rendirlo personalmente y no por medio de apoderado. Se advierte al sujeto
de derecho privado recurrido, que conforme a los artculos 45 y 71 de la ley
citada, la omisin de contestar y de remitirla documentacin solicitada causar no
slo que se tengan por ciertos los hechos y se pueda declarar con lugar el recurso,
sino que se testimonien piezas al Ministerio Pblico para lo de su cargo, pues la
desobediencia a cualquier orden dada por la jurisdiccin constitucional durante la
tramitacin de recursos de amparo, se encuentra penalizada con prisin de tres
meses a dos aos o con veinte a sesenta das multa. De conformidad con lo
dispuesto por el prrafo cuarto del artculo 41 de la citada Ley, se podr dictar
cualquiermedida cautelar de conservacin o seguridad que la prudencia aconseje,
para prevenir riesgos materiales o evitar que se produzcan otros daos como
consecuencia de los hechos realizados, por lo que se ordena A LAS
AUTORIDADES RECURRIDAS TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS
A FIN DE FISCALIZAR SI SE PRODUCE O NO EL PROBLEMA DE
TALA INDISCRIMINAD DE RBOLES QUE ACUSA LA PARTE
RECURRENTE, EN CUYO CASO DEBERN ORDENAR
INMEDIATAMENTE LAS MEDIDAS DE PROTECCIN QUE SE
EXPEDIENTE N 11-007404-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin elect rnica:
www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional
ESTIMEN OPORTUNAS, hasta tanto la Sala no resuelva en sentencia el recurso,
o no disponga otra cosa. Se advierte a los recurridos que la desobediencia a
rdenes emanadas de la Jurisdiccin Constitucional, conforme lo ordena el artculo
71 de la citada Ley, se encuentra sancionada con prisin de tres meses a dos aos
o de veinte a sesenta das multa, y que solamente se les notificarn las resoluciones
futuras si sealan nmero de fax si lo tuvieren o, en su defecto, casa u oficina
dentro del permetro judicialde esta Sala, de conformidad con lo dispuesto en los
artculos 19 y 34 de la Ley de Notificaciones Judiciales, o, igualmente, los
recurridos podrn sealar para dichos efectos una direccin de correo electrnico
o cualquier otro medio tecnolgico que permita el acto de comunicacin, siempre y
cuando hayan solicitado, de previo, la acreditacin de esos medios para que se
realice su notificacin (artculos 18, 34 y 39 de la referida Ley de Notificaciones
Judiciales). Notifquese a DARLENE MERIE CRUZ, EN SU CONDICIN
DE REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD GRUPO RONIDA
SOCIEDAD ANNIMA, en la siguiente direccin: San Jos, de Canal 7,
150 metros sur y 100 metros oeste, por medio del notificador de este despacho.
Para notificar al DIRECTOR DEL REA DE CONSERVACIN
CORDILLERA VOLCNICA CENTRAL DEL MINAET, en la siguiente
direccin: San Miguel de Santo Domingo de Heredia, frente a RITEVE; Y
AL JEFE DE LA OFICINA DE HEREDIA DEL SISTEMA NACIONAL
DE REAS DE CONSERVACIN DEL MINAET, en la siguiente
direccin: Heredia, de Burger King, diagonal a la UNA, 400 metros al este,
se comisiona a la OFICINA CENTRALIZADA DE NOTIFICACIONES DE
HEREDIA, despacho al que se har llegar la comisin por medio del sistema de
fax. Notifquese. Expdase la comisin correspondiente. Para la tramitacin de
este recurso se designa Instructor al Magistrado Fernando Cruz Castro, a quien
por turno corresponde.-
EXPEDIENTE N 11-007404-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin elect rnica:
www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional

LD43FOHAR29461
Gilbert Armijo Sancho
EXPEDIENTE N 11-007404-0007-CO
Telfonos: 2295-3696/2295-3697/2295-3698/2295-3700. Fax: 2295-3712. Direccin elect rnica:
www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional