Anda di halaman 1dari 1

What is a Computer ?

Ingles _________________________________________________________ A computer is a machine with a complicated network of electronic circuits using very high integration. It is capable of storing millions of data and -performing up to billions of operations in one second, from the simplest comparison between two numbers to the most complicated and powerful string manipulation. This work is performed at incredible speed, following technological improvements. In, only a short time, the computer has changed the way in which many kinds of jobs are done. However, it is not able to think. It accepts data and instructions as input, and after processing them, it outputs the results. A computer is not merely a machine but a system. So in a Data Processing Center (D.P.C.) we have to consider three parts: the hardware or central processor and peripheral equipment, the software or programs and the liveware or the technical people, including the staff. The hardware consists of several units: the central processor, the input/ output processors (I/O), data communication processors (DCOM), all of them with one or several units and many combinations. Attached to the I/O processors is the peripheral equipment; attached to the DCOM are the teleprocessing lines, adapters, modems and terminals, or another computer alone or networking with another host system.

O que um computador ?
Portugus _________________________________________________________ Um computador uma mquina com uma complicada rede de eletrnicos circuitos usando a integrao muito elevado. Ele capaz de armazenar milhes de dados e desempenho at bilhes de operaes em um segundo, a partir do simples comparao entre dois nmeros para o mais complicado e manipulao de strings poderoso. Este trabalho realizado a uma velocidade incrvel, seguintes melhorias tecnolgicas. Em apenas um curto perodo de tempo, o computador mudou a forma em que muitos tipos de trabalhos so feitos. No entanto, no capaz de pensar. Ele aceita dados e instrues como entrada, e depois process-los, ele exibe os resultados. Um computador no apenas uma mquina, mas um sistema. Assim, em um Data Centro de Processamento (DPC), temos que considerar trs partes: o hardware ou processador central e equipamentos perifricos, o software ou programas e o liveware ou o pessoal tcnico, incluindo o pessoal. O hardware composto por vrias unidades: o processador central, o input / output processadores ( I/O ), os processadores de comunicao de dados (DCOM), todos eles com uma ou vrias unidades e muitas combinaes. Anexado ao os processadores de I/O o equipamento perifrico; anexado ao DCOM so as linhas de teleprocessamento, adaptadores, modems e terminais, ou outro computador sozinho ou em rede com outro sistema host. O software o conjunto do homem escrita solues especficas e instrues necessrias para 'resolver problemas com um computador, bem como todos os documentos necessrios para orientar o funcionamento de um computador, ou seja, manuais, programas, fluxogramas, etc.

The software is the collection of man-written solutions and specic instructions needed to solve problems with a computer, as well as all documents needed to guide the operation of a computer, that is, manuals, O liveware consiste basicamente de analistas de sistemas, programadores, programs, owcharts, etc. operadores e gerentes tcnicos, incluindo supervisores, networking e base de administradores de dados. The liveware basically consists of systems analysts, the programmers, operators and technical managers, including supervisors, networking and data base administrators.manuals, programs, owcharts, etc.