COMUNICADO CONJUNTO SOBRE EL ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL DE NATURALEZA COMERCIAL ENTRE LA REPBLICA DEL PERU Y LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Lima, 14 de octubre de 2011 En el marco de la Visita Oficial al Per, del Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la Repblica Bolivariana de Venezuela, seor Nicols Maduro, los Gobiernos del Per y Venezuela reconocieron la importancia de continuar profundizando los lazos econmicos, comerciales y de cooperacin entre ambos pases. Asimismo, destacaron la relevancia del intercambio comercial histrico y su tratamiento preferencial, como instrumentos para fomentar el desarrollo y la unin de ambos pueblos. Ambos Gobiernos expresaron su satisfaccin por los significativos avances que se han logrado en las negociaciones para alcanzar un Acuerdo de Alcance Parcial de naturaleza Comercial, el cual ser suscrito en el marco del Tratado de Montevideo 1980. El Acuerdo tendr por objeto el otorgamiento de preferencias arancelarias recprocas aplicables a las importaciones de productos originarios de ambas Partes, con el propsito de promover el desarrollo econmico y productivo de ambos pases, a travs del fortalecimiento del intercambio comercial bilateral. En ese sentido, resaltaron la labor que vienen desarrollando los equipos negociadores y manifestaron su beneplcito por los progresos logrados hasta el momento. Ambos Gobiernos expresaron su firme voluntad poltica de culminar las negociaciones del Acuerdo, con el propsito de suscribirlo en el ms breve plazo, ya que el mismo dar un nuevo impulso a las relaciones econmico-comerciales entre el Per y Venezuela. Los Gobiernos del Per y Venezuela se congratularon por el acuerdo alcanzado para prorrogar las preferencias arancelarias vigentes entre ambos pases por un lapso de 90 das, con miras a alcanzar dentro de dicho plazo la entrada en vigor del Acuerdo de Alcance Parcial de naturaleza Comercial, que ser suscrito en el marco del prximo encuentro entre los Presidentes Ollanta Humala y Hugo Chvez. Declaracin Conjunta de los Ministros de Relaciones Exteriores del Per y de la Republica Bolivariana de Venezuela En atencin a la invitacin formulada por el seor Ministro de Relaciones Exteriores del Per, Rafael Roncagliolo, el seor Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, realiz una visita de trabajo al Per el da viernes 14 de octubre de 2011. Los Cancilleres sostuvieron una reunin de trabajo en la que hicieron una amplia revisin de la agenda bilateral a travs de un dilogo franco y fructfero en el que destacaron los histricos lazos

de amistad que unen a ambos estados y pueblos desde la gesta de la emancipacin; y reafirmaron la voluntad de sus gobiernos de profundizar la cooperacin bilateral en los distintos mbitos de una renovada agenda, y de reactivar los correspondientes mecanismos bilaterales. En ese contexto, los Ministros: 1. Renovaron los vnculos de cooperacin y amistad entre la Repblica del Per y la Repblica Bolivariana de Venezuela sobre la base del desarrollo de una agenda bilateral amplia que destaca las coincidencias y comunidades de intereses. 2.- Destacaron la importancia que adquieren los intercambios comerciales de productos con valor agregado entre ambos pases para el desarrollo de sus respectivas capacidades productivas, la creacin de empleo, la promocin de las pequeas y medianas empresas nacionales y la inclusin social. Por ello coincidieron en la conveniencia de promover el aumento y diversificacin del intercambio comercial a travs de la realizacin de estrategias concertadas que involucren la participacin de los sectores pblicos y privados de ambos pases. Convinieron tambin en fortalecer los niveles de coordinacin con la Comisin de Administracin de Divisas (CADIVI) a fin de atender y revisar, en el marco de las normas y los procedimientos aplicables nacionales, los casos de comercio exterior que involucran a empresas peruanas. 3.- Resaltaron los importantes avances en las negociaciones para concretar un Acuerdo de Alcance Parcial de naturaleza comercial, en el marco del Tratado de Montevideo de 1980, a fin de promover el desarrollo econmico y social de ambos pases a travs del fortalecimiento del intercambio comercial bilateral. En ese espritu, ambos Cancilleres acordaron mantener las preferencias arancelarias vigentes, hasta la entrada en vigor del acuerdo que se viene negociando. 4.- Otorgaron especial prioridad a las actividades de cooperacin bilateral dirigidas a fortalecer las polticas de desarrollo e inclusin social que privilegian la lucha contra la pobreza y la marginalidad. En ese sentido, acordaron iniciar conversaciones dirigidas a la pronta suscripcin de un Acuerdo Marco de Cooperacin. 5.- Reconocieron los aportes que realizan los migrantes a los procesos nacionales de desarrollo y la necesidad de que sus derechos sean adecuadamente promovidos y protegidos a travs de polticas que favorezcan su insercin productiva y laboral en el pas que los acogen, en el marco de normas que faciliten la regularizacin de su estatus legal. En ese contexto, acordaron iniciar conversaciones para la firma de un acuerdo de regularizacin migratoria de los ciudadanos peruanos en Venezuela, as como de los ciudadanos venezolanos en el Per, recogiendo para ello las experiencias adquiridas en la implementacin de acuerdos similares con terceros pases. 6.- Expresaron su voluntad de iniciar las negociaciones de un convenio sobre seguridad social que permita a los trabajadores migrantes acceder a los derechos y beneficios de la acumulacin de los aportes a las correspondientes instituciones de seguridad social, bajo la legislacin de ambos pases.

7.- Destacaron la importante contribucin del turismo al desarrollo social con inclusin, especialmente cuando el mismo se desarrolla con la participacin de las comunidades locales. Por ello, convinieron en programar oportunamente un intercambio de visitas entre los Ministros responsables del rea de Turismo, a fin de explorar nuevos mbitos de cooperacin en promocin turstica en el marco de un convenio especfico sobre la materia. 8.- Reiteraron el firme compromiso de sus Gobiernos de combatir el trfico ilcito de bienes culturales y se felicitaron por la firma, en el marco de la visita, del convenio bilateral para la restitucin de bienes culturales robados, importados, exportados, o transferidos ilcitamente. 9.- Destacaron la voluntad de sus gobiernos de fomentar la cooperacin bilateral en materia de capacitacin, formacin e intercambio de experiencias en el Sector Defensa. 10.- Manifestaron la disposicin de sus gobiernos de evaluar la continuacin del proyecto de ayuda humanitaria en favor de las poblaciones de la Regin Ica afectadas por el terremoto del agosto de 2007, a travs de la cooperacin para la construccin de viviendas. 11.- Expresaron la voluntad de explorar formas de cooperacin entre los dos gobiernos, con la participacin de sus sectores productivos, para coadyuvar a la identificacin de oportunidades de complementacin de sus mercados agrcolas e industriales. 12.- Acordaron desarrollar y ampliar la cooperacin bilateral en el mbito de la prevencin de desastres naturales y asistencia de las poblaciones afectadas, a travs de la pronta firma de un memorndum de entendimiento sobre la materia, en base a los principios de solidaridad y reciprocidad, as como del intercambio de las experiencias nacionales. 13.- Coincidieron en la importancia de analizar los alcances del Sistema Unitario de Compensacin Regional (SUCRE), entre otros mecanismos de compensacin de pagos y unidad de cuenta regional. 14.- Convinieron en profundizar la cooperacin en materia energtica a travs de la participacin venezolana en los proyectos de interconexin elctrica que se impulsan a nivel regional, los mismos que permitirn aprovechar los excedentes que se generan en algunos pases para atender las necesidades en otros, propiciando de esta manera beneficios comunes. 15.- Decidieron propiciar los contactos y la colaboracin entre los Ministerios responsables de Energa, as como entre PetroPer y PDVSA con el fin de identificar iniciativas de cooperacin y complementacin en reas de inters comn. 16.- Acordaron el suministro de veinte mil toneladas (20,000 ton.) de rea por parte de la Repblica Bolivariana de Venezuela a la Repblica del Per para fines del ao 2011. 17.- Al reiterar su firme compromiso con la integracin regional, destacaron el papel de UNASUR como espacio de dilogo, cooperacin y afirmacin de la identidad sudamericana y comprometieron su apoyo al fortalecimiento institucional de dicha organizacin.

18.- Conscientes de la prioridad de fortalecer las polticas sociales, reiteraron su pleno respaldo al Compromiso de la UNASUR contra la Desigualdad acordado en la Reunin Extraordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado celebrada en Lima el 28 de julio de 2011. En ese sentido, apoyaron la Reunin Ministerial y de Expertos de Alto Nivel en Polticas Sociales y de Desarrollo Humano que se celebrar en la ciudad del Cusco, el 25 y 26 de noviembre del presente ao. 19.- Destacaron el significado de la prxima consolidacin y puesta en marcha de la Comunidad de Estados de Amrica Latina y el Caribe, CELAC, en el marco de la III Cumbre sobre Integracin y Desarrollo (CALC) que se llevar a cabo en Caracas los das 2 y 3 de diciembre prximo, y su contribucin al fortalecimiento del dilogo poltico y la integracin de la Regin. El Canciller Roncagliolo anunci la presencia del Presidente Ollanta Humala en dicha Cumbre y adelant que, por su parte, asistir a la Reunin de Cancilleres de la CALC que se llevar a cabo el primero de diciembre de 2011 en Caracas. 20.- Reafirmaron su respeto por los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, coincidiendo en la necesidad de apoyar la reforma del sistema para dotar a la Organizacin de mayor eficiencia, representatividad y legitimidad que permita un dilogo productivo sobre los procesos y retos globales en espacios de igualdad entre los estados miembros. Los Cancilleres anunciaron la realizacin del encuentro entre los Presidentes Ollanta Humala y Hugo Chvez Fras, en la ciudad de Caracas, en el transcurso del presente ao. En confirmacin de la voluntad de dinamizar y profundizar las relaciones de cooperacin en reas de inters comn, decidieron convocar dentro de los prximos seis meses, las reuniones de los mecanismos bilaterales de cooperacin, en particular en las reas de lucha contra las drogas, cooperacin tcnica, cultura y coordinacin poltica. Durante su visita al Per el Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, fue recibido en audiencia por el seor Presidente de la Repblica, Ollanta Humala, a quien transmiti el clido saludo del Presidente Hugo Chvez. El Presidente Humala retribuy sus saludos al mandatario venezolano y expres sus deseos de una pronta y completa recuperacin. El seor Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la Repblica Bolivariana de Venezuela, doctor Nicols Maduro, agradeci al pueblo y gobierno del Per por la calida hospitalidad que le brindaron durante su visita. Rafael Roncagliolo Ministro de Relaciones Exteriores del Per Nicols Maduro Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la Repblica Bolivariana de Venezuela