Nacionais Xperience

Veja teste de longo percurso com o Space Cross

Pg.2

Moto & Jet Xperience

Kawasaki apresenta novos modelos de Jet Ski
Pg.4

Jornal

O DIA

SP

So Paulo, Sexta-feira 18 a 24 de Novembro de 2011

Ano III - Edio 142

autojornalodia.blogspot.com

Auto Blog
Joo Alberto Otaz

Semana amarga
assei o ltimo final de semana e feriado prolongado extremamente amargurado. E no foi s por solido, algo com que venho convivendo h um bom tempo e tentando assimilar e tirar ensinamentos. Mas pelos incidentes e acidentes com pessoas prximas e, porque no, queridas. Os incidentes pessoais no tem tanta relevncia aqui para este nosso espao, mas algumas atitudes de pr-adolescentes podem refletir que os problemas no futuro podero ser exponenciados. Uma jovem que foge de casa aos 12 anos, por medo de levar bronca dos pais por ter cabulado aulas na escola, aos 18 anos ou menos -, poder pegar o carro de seu pai e sair tresloucada pelas ruas aps uma discusso familiar. do seio da famlia que vem o exemplo, a educao e o alicerce para o futuro. Os acidentes de rua j passam mais perto de nosso mote. E falou em acidente, lembramos de preveno e equipamentos de segurana. No podemos deixar que a sorte ou o destino nos ampare. Perdi um colega, amigo de diverses motorizadas por no estar devidamente protegido ao pedalar nas ruas de So Paulo. Por mais simples que seja o passeio ou mais curto o pulinho at a padaria, a sujeira para desequilibrar e o meio-fio para aparar nosso crnio pode ser o caminho mais curto para nos deixar desolados. O que no dizer de acidente em que somos envolvidos involuntariamente. Um cruzamento em um dia tranquilo, com o sinal verde a favor, pode vir a ser o caminho para o hospital e at o cemitrio. Por isto, sempre que sair esteja portando a sua documentao em dia e usando tudo o que o seu veculo oferece de segurana, pois nunca se sabe o que pode vir pela frente ou mesmo de surpresa pelos outros lados. O pai de nosso reprter Rafael Casado levou uma tremenda batida no paralama

dianteiro esquerdo de sua Mitsubishi L200 por uma moto Yamaha Fazer. O impacto foi to violento que o veculo foi arrastado por mais de dois metros. O balano que o bandido entorpecido que fugia da polcia morreu instantaneamente, o seu garupa comparsa ficou hemiplgico e o motorista que foi atingido teve luxao no brao e leses musculares, alm de um vultoso prejuzo em virtude da coliso que sofreu. E quando analisamos as estatsticas de acidentes nos feriados prolongados vemos que ainda continuam atropelando a Lei Seca. Tanto em reas urbanas quando nas estradas. inaceitvel o nmero de vtimas de acidentes com veculos registrados nestas ocasies e o sofrimento provocado nas famlias que deveriam estar felizes com o merecido descanso. A frota de veculos no Brasil tem crescido vertiginosamente e o morticnio nas vias tem aumentado consideravelmente, o que mostra que as medidas disciplinadoras do trnsito e cultura dos motoristas no esto tendo eficcia em curto prazo. necessria uma fiscalizao efetiva e severa, constante e permanente, evitando ao mximo a condescendncia com transgresses no trnsito, principalmente com quem dirige depois de ingerir lcool, que merece punio rigorosa. O Senado aprovou o lcool zero para os motoristas, ou seja, conduzir veculos aps a ingesto de qualquer concentrao alcolica ou de substncia psicoativa, mesmo sem causar acidente, crime, e merece punies bem rigorosas. A aplicao do bafmetro no era obrigatria, pois ningum precisa produzir prova contra si mesmo. No entanto, em outros crimes voc pode ser condenado por outras provas associadas com testemunhas. Ento, que se cumpra a lei e seja feito o saneamento imediato destes criminosos. No queremos passar mais dias amargos.

Maior melhor
Minivan da chinesa JAC Motors chega com um acabamento melhor do que seu irmo J3 e oferece timo espao para a famlia
J6 agrada pelo conforto e comodidade
Fotos Alexandre Akashi/Auto Jornal

Importados Xperience

Rafael Casado JAC Motors chegou para sacudir o setor e est apostando tambm no segmento de minivans com sua J6, um monovolume com um belo design e que agrega um pacote interessante de itens de conforto e segurana. O Auto Jornal testou a verso de 5 lugares, mas tambm est disponvel no mercado a verso Diamond, de 7 lugares. Seus principais concorrentes so o Chevrolet Zafira, Citren C4 Picasso e o Nissan Grand Livinia. A frente segue o mesmo estilo do J3. O visual limpo e agradvel com linhas harmoniosas e bem projetadas. As rodas de liga leve possuem desenho harmnico, sendo a de 17 polegadas com estilo mais esportivo. Ao entrar no carro, encontramos um bom acabamento. O painel tem desenho atraente e moderno, com detalhes prateados no console central, comandos de udio no volante, base e topo da alavanca de cmbio. O que falta mesmo a opo de porta-objetos, ainda mais por ter um porta-luvas pequeno em um carro desenvolvido para famlia. Pode se dizer que em geral o acabamento est no nvel da concorrncia, tendo maanetas e difusores de ar cromados e plsticos duros em duas peas de cores diferentes - cinza e preto nas portas.

A rea envidraada grande e amplia bastante o campo de viso no interior. O sensor de estacionamento traseiro ajuda e o fato dos retrovisores terem um bom tamanho completam as facilidade nas manobras em lugares reduzidos ou com obstculo. O motorista consegue achar uma boa posio para dirigir. O banco possui boas regulagens do assento, altura, do encosto e lombar e o volante tambm tem regulagem de altura. Um ponto

que incomoda um pouco o fato de o volante ser um pouco grande e fino se comparado a outros carros. O mesmo incomodo se encontra no J3. A ergonomia geral agrada. Os comandos dos vidros e travas, assim como os botes do ar-condicionado e rdio esto sempre mo. Os itens de srie realmente impressionam, o modelo oferece trio eltrico (one touch apenas para motorista), ar condicionado

Auto Dicas

omeou ontem e vai at domingo, no Pavilho de Exposies Imigrantes, em So Paulo, a 6 edio do X-Treme Motorsports, com muitas novidades e atraes para os apaixonados, curiosos e amantes de automveis. Os visitantes podero conhecer de perto carros customizados, acelerar carros de rdio-controle, ver performance de artistas especialistas em obras de arte em carros, Campeonato de Envelo-

Semana X-Treme
pamento Automotivo, show de drift, participar de Volta Rpida em carres e de sorteios. SERVIO X-Treme Motorsports 6 edio Pavilho de Exposies Imigrantes 17 a 20 de Novembro de 2011 Horrios: 18/11 das 14h s 22h 19/11 e 20/11 das 10h s 20h Ingressos: R$ 30,00 Estacionamento: R$ 25,00

digital, volante com controles de udio, direo hidrulica, faris e lanterna de neblina, regulagem eltrica dos faris, ABS/EDB, airbag duplo, rodas de liga leve aro 16 (17 opcional), CD/MP3/ USB, entre outros. Chega de conversa e vamos dirigir. O J6 possui um motor 2.0 16V que entrega 136 cv e 19,1 kgfm. Ele at mais silencioso se comparado a outros modelos da categoria, rugindo um pouco mais quando se exige mais dele. Natural. A transmisso manual de cinco velocidades tem bom escalonamento, mas um tanto dura, como nos carros at os anos 80. Rodamos pelas ruas de So Paulo enfrentando os j conhecidos obstculos: buracos e trnsito. Mas essa minivan se mostrou confiante e confortvel. um carro agradvel de dirigir. A suspenso foi bem trabalhada para enfrentar nossa buraqueira, e tambm firme nas curvas, desde que no sejam feitas rapidamente. Nestes momentos, percebe-se que ela ainda mole e transfere muito peso, provocando alguns sustos. O que incomoda mesmo o ngulo de ataque, pois ao se passar por leves inclinaes entre ruas transversais, lombadas mais extensas ou sadas de garagem, a frente invariavelmente raspa no cho, danificando a pintura da saia. Isto acontece porque a distncia entre o eixo dianteiro e a frente do veculo grande e a altura pequena. Uma leve alterao da altura dianteira resolveria esta falha. Os freios respondem bem e progressivamente para um modelo deste segmento, alm de contar com a segurana e eficincia do ABS com EDB de srie. Boa posio de dirigir e conforto geral so os principais destaques desse primeiro contato com a J6. Pelo preo de R$58.800 (5 lugares) e R$59.800 (7 lugares), a proposta da JAC J6 realmente tentadora.

So Paulo, Sexta-feira 18 a 24 de Novembro de 2011

Confortvel e bem equipado

O Volkswagen Space Cross o segundo modelo que passa pela nossa avaliao de longo percurso. Depois de levar o carro para passear por mais de 2.500 km, descobrimos os pontos fortes e fracos do mais recente modelo cross do mercado brasileiro

Importados Xperience

Porta-malas no suporta grandes volumes retrovisores externos. Grandes, permitem a visualizao de duas pistas laterais, em ambos os lados. A posio tambm est boa, pois permite visualizar quem vem atrs com um simples movimento de olhos, sem ter de virar a cabea. O painel tambm est bem posicionado e o grande destaque aqui o computador de bordo, que oferece todas as informaes necessrias para conduzir o veculo de forma mais econmica possvel. CRTICAS Mas, nem tudo excelente no Space Cross. Alguns itens podem melhorar, como a sensibilidade dos botes de acionamento dos vidros eltricos. Todos so automticos, o que muito bom, porm difceis de controlar. Exigiu certa manha para fazer o vidro parar bem no ponto desejado. Os botes de acionamento do sistema de udio no volante tambm so bacanas, mas precisam ser repensados, pois em diversas ocasies foram apertados sem querer durante as manobras, o que causou alguns sustos. A chave de seta incorpora tambm o interruptor dos faris. Por diversas vezes, ao dar seta para direita o dedo escorregou (a chave cilndrica) e desligou o farol. Uma soluo para isso ter um interruptor no painel para as luzes. Mas, independente destes pequenos detalhes, o Space Cross um bom carro. Custa de R$ 57.990 a R$ 60.690 e j vem computador de bordo com sete funes, espelho retrovisor interno eletrocrmico, faris com acendimento automtico e funo coming & leaving home, sensor de chuva, retrovisor externo com funo tilt down e sensor de estacionamento traseiro. Traz ainda, de srie, conjunto eltrico, ar-condicionado e direo hidrulica, airbags dianteiros e freios ABS. Por tudo isso, damos nota 9 ao modelo.
Fotos Andr Santos/Auto Jornal

Boa altura, excelente visibilidade para todos os lados e tima ergonomia garantem segurana e conforto em viagens longas

Alexandre Akashi ompacta mas confortvel. Este o veredito do teste de longa quilometragem do Volkswagen Space Cross, modelo que a marca alem acaba de colocar no mercado e completa a famlia Fox, que conta com o hatckback popular (1.0l) e verses com motor 1.6l, todos bicombustveis: normal, aventureira (Cross Fox), e perua (Space Fox). Durante o fim de semana, fomos para Porto Alegre (RS) com o modelo, em trs adultos e com muita bagagem. Foram mais de 2.500 km de estrada, quase sempre pavimentada,

trechos com serra em subida e descida, longas retas e pouco trnsito. A preparao para a viagem mostrou que o porta-malas de 430 litros bom, mas no o suficiente para grandes volumes. Apesar de os bancos traseiros terem regulagem de distncia e ampliar o compartimento de carga para 527 litros, no foi possvel recorrer a esta manobra para no prejudicar o terceiro passageiro. Mas coube tudo e isso que interessa. Fazer uma viagem de 1.200 km no fcil. A ideia foi ir sem parar para descansar, apenas trocar de motorista uma vez que os trs so habilitados.

Ainda que ao volante cada um passou cerca de 400 km na ida e 400 km na volta, o desafio maior era chegar inteiro. E neste quesito, o Space Cross est de parabns. Todos chegaram bem, descansados, sem dores nas costas ou incomodados. A suspenso apresentou bom comportamento nos mais diferentes terrenos e os pneus souberam absorver bem as irregularidades. Vale lembrar que o Space Cross mais alto, 33 mm na dianteira e 35 mm na traseira. Por conta disso chegamos a ficar apreensivos quanto estabilidade, mas foi toa. Outra vantagem da suspen-

so elevada o fato de passar os obstculos sem raspar a frente, o meio e a traseira, inclusive quando se erra a velocidade em lombadas. No final das contas, um diferencial, ainda que pequeno. NA ESTRADA Mesmo mais alta velocidade, a perua tem boa estabilidade. Ponto para o acerto da suspenso. Ao volante, impossvel no destacar a visibilidade que o modelo oferece, justamente pela altura diferenciada. Porm, a posio de dirigir tpica de minivan, ainda que a Volkswagen tenha melhorado isso em relao aos primeiros Fox.

O motor 1.6 8V flex desenvolve potncia mxima de 104/101 cv a 5.250 rpm (etanol/ gasolina) e torque mximo de 15,6/15,5 kgfm a 2.500 rpm (etanol/gasolina) e mesmo carregado mostrou bom flego. Difcil foi andar abaixo de 140 km/h, pois quando embala, vai muito bem, sem parecer forar o motor, mesmo com todo o peso a bordo. Muito boa sensao. A verso avaliada tinha cmbio manual de cinco marchas para frente e uma marcha r. As trocas so suaves e precisas, tpicas de um Volkswagen. H a verso com cmbio automatizado, iMotion. A relao

de marchas a mesma, mas o robozinho ainda causa certa estranheza a maioria das pessoas. Mas, para quem utiliza o carro em horrios de muito trnsito, um conforto a mais. Durante o percurso de ida utilizamos gasolina e, na volta, etanol. O consumo foi uma grata surpresa. Mesmo com uma velocidade mdia elevada, acima dos 100 km/h, fez cerca de 14 km/l com gasolina e 10 km/l com etanol. Nada mau para um motor 1.6l e devemos lembrar que o carro estava com pelo menos 300 kg de carga. Outro item que chamou ateno na dirigibilidade do Space Cross foram os espelhos

Importados Motorizadas

Foto Mercedes-Benz/Divulgao

Edio limitada de MB com mais tecnologia A

Mercedes-Benz lana no Brasil uma edio limitada do C 180 Turbo equipada com o inovador sistema multimdia Comand Online. Com display colorido de 17,8 cm, o sistema permite navegao na internet, utilizao de GPS, reproduo de msica sem fio (wireless via Bluetooth), registro de msica digital com 10 Gb de memria (MP3/WMA) e conexo Bluetooth para telefone celular. Alm disso, o Comand Online possui rdio, leitor de DVD/ CD, interface USB no porta luvas, 40 Gb de disco rgido para dados de mapas e controle de Comand Online do C 180 Turbo volume sensvel velocidade. Para navegar, basta conectar seu celular com acesso rede de dados ao sistema multimdia do veculo via Bluetooth e possvel fazer toda a navegao no browser do Comand Online. A edio especial do C 180 Turbo com o novo sistema multimdia j est disponvel na rede de concessionrios Mercedes-Benz por R$ 123.900,00.

Foto Mitsubishi/Divulgao

Conforto e esportividade

Mais segurana
Foto BorgWarner/Divulgao

est nas concessionrias o Lancer Sportback Ralliart. O modelo equipado com motor de 2.0 litros que produz 250 cv e 35 kgf.m de torque, possui transmisso automtica de seis velocidades com dupla embreagem, que deixa a troca de marchas mais rpida e com maior conforto. O visual se consagra pelos faris Bi-Xenn, cap de alum-

Esportivo em todos os sentidos

nio que abriga uma entrada de ar para refrigerao da turbina e dois extratores de ar quente que, alm de serem funcionais, melhoram a performance e conferem um design ainda mais esportivo ao modelo. O aeroflio traseiro est estrategicamente posicionado na mesma linha do teto e seu ngulo foi cuidadosamente ajustado para aproveitar ao mximo o fluxo de ar e reforar a estabilidade do veculo. Os pneus so de 18 polegadas (215/45 R18), com freio a disco nas quatro rodas.O Lancer Sportback Ralliart est disponvel nas cores White Solid, Cool Silver Metallic, Black Mica, Medium Gray Mica, Red Metallic, Passion Orange Pearl e Lightning Blue Mica. O preo sugerido de R$ 149.990,00.

Passat 2012 conta com alerta de presso de pneus

Foto Chrysler/Divulgao

novo Volkswagen Passat 2012 conta com a terceira gerao do sistema de segurana de pneus (TSS) desenvolvido pela BorgWarner/ BERU. Este sistema alerta o motorista na eventualidade da queda de presso de qualquer dos pneus do carro.

Com baixa presso, as distncias de frenagens aumentam, assim como diminui a possibilidade de manter o carro em linha reta. O TSS de terceira gerao da BorgWarner/BERU uma compacta unidade de controle com antena integral e uma unidade eletrnica em cada roda.

to aguardado modelo do grupo Chrysler desembarca no Brasil em dezembro, mas j pode ser reservado na Caltabiano. A nova Ram 2500 Laramie chega ao mercado nacional com trao 4x4, motor turbo diesel de 6.7 V6 com 310 cv e torque de 83 kgfm. O novo modelo teve direo e suspenso aprimorada para oferecer maior conforto ao motorista, novos equipamentos e acabamento internos, e tambm ganhou com a reestilizao frontal dos para-choques, grade e retrovisores.

Caltabiano abre pr reserva do Dogde Ram 2500

Picape chega em dezembro

So Paulo, Sexta-feira 18 a 24 de Novembro de 2011

Moto & Jet Motorizadas

Auto Emporium

Na onda do vero
Fotos Kawasaki/Divulgao

Novo woofers MB 3.2K da Eros

Novos DVD players da H-Buster

IRA Bunker garante uso misto em motos
Foto H-Buster/Divulgao

Bem calada Saldo de Natal A

IRA Motoparts apresenta o pneu IRA Bunker, primeiro produto da marca com funcionalidade on/off Road para motos. Alm da versatilidade na medida 90/90-18, o pneu apresenta estrutura reforada, que garante at 30 quilos a mais de capacidade de carga para o motociclista, se comparado aos demais pneus da mesma categoria. Os produtos podem ser aplicados em mais de dez modelos de motocicletas vendidas no Pas, como Honda CG e Bros, Yamaha YBR e XTZ; e similares. O pneu IRA Bunker est disponvel em seis verses: IRA 90/90-19 TT 52P (dianteiro), IRA 110/90-17 TT 60P (traseiro), IRA 80/100-18 TT 47P (dianteiro), IRA 90/90-18 REINF TT 57P (traseiro), IRA 80/90-21 TT 48T (dianteiro) e IRA 110/8018 TT 58T (traseiro).
Foto IRA Motoparts/Divulgao

IRA Bunker garante uso misto em motos

se adquiridos com pagamento de 20% de entrada e primeira parcela somente para janeiro de 2012. O consumidor ganha at R$ 500,00 de bnus no emplacamento e trs anos de garantia. A promoo vlida at o final do ms.

Nacionais Motorizadas
Fiat lanou uma edio especial da Palio Weekend para comemorao dos 35 anos da empresa no Brasil. A verso, traz um kit especial que ser oferecido para a o modelo Attractive 1.4 por R$ 1.790. O kit conta com barras longitudinais no teto, trava eltrica automtica das portas a 20 km/h, vidros eltricos dianteiros com funo um toque e antiesmagamento, bancos e painis de portas em veludo, rodas de liga leve 14, pneus 184/65 R14, grade frontal pintada na cor Grigio Neblina.
Foto Peugeot/Divulgao

Peugeot 207 Quicksilver ter 500 unidades

Palio Weekend ganha kit

A verso ainda traz um adesivo exclusivo com a inscrio 35 anos, posicionado sobre os Em comemorao aos 35 anos da Fiat
Foto Fiat/Divulgao

Foto Kasinski/Divulgao

Kasinski lana neste domingo a promoo Fim de Ano Revolucionrio. Os atrativos da campanha de vendas so a entrada no ano que vem, bnus de emplacamento e maior garantia. Na nova promoo os modelos street Comet 150 e o scooter Prima 150 tem preo sugerido de vendas de R$ 5.390,00 e podero

Modelos contam com controle remoto liar de udio e vdeo e sada de vdeo RCA. Os DVD players da H-Buster tambm contam com controle remoto, para o conforto e comodidade dos passageiros. Um dos diferenciais do modelo HBD-7688AV a entrada (RCA) para cmera traseira, que auxilia o motorista na hora de estacionar at nas vagas mais difceis. J o HBD-6680AV apresenta controle de intensidade de luz do display (dimmer). Os modelos tm mdia de preo de R$ 429 (HBD-7688AV) e R$ 399 (HBD-6680AV).

H-Buster apresenta dois novos DVD Players automotivos, os modelos HBD-7688AV e o HBD-6680AV, que chegam s lojas em momento ideal para quem j pensa em opes para presentes de Natal. Os modelos apresentam monitor TFTLCD widescreen integrado e reproduzem diferentes formatos de mdia, como DVD, D V D - R / RW, D V D + R / RW, VCD, SVCD, CD-DA, CD-R/ RW, alm dos formatos de udio MP3 e WMA. Os dois aparelhos tm entrada USB, entrada auxi-

pra-lamas dianteiros. O kit Palio Weekend 35 Anos j est disponvel nas concessionrias Fiat.

Peugeot 207 Quicksilver est de volta mais uma vez em srie limitada a apenas 500 unidades. Baseado na verso cinco portas do hatch fabricado em Porto Real (RJ), o modelo agora equipado com o

Srie limitada
motor 1.6 litro flex de 113 cv de potncia com etanol. Com um preo sugerido de R$ 44.300, o Peugeot 207 Quicksilver traz de srie uma lista de equipamentos que inclui rodas 15 polegadas com desenho exclusivo, sistema de som com entrada USB e para iPod, ar, direo, vidros eltricos, ABS, airbag duplo, faris de neblina, e por a vai. O Peugeot 207 Quicksilver oferecido nas cores cinza aluminium e branco branquise.

Expediente
Publicao de Mastermidia Marketing Ltda
Sob licena de Editora Pimbuca Ltda

E-mail: autojornal@mastermidia.com.br Blog: http://autojornalodia.blogspot.com Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722
Auto Jornal uma publicao independente dentro do jornal O Dia SP. As idias e conceitos emitidos em artigos assinados no representam necessariamente a opinio deste rgo, sendo de exclusiva responsabilidade dos autores. O contedo editorial de responsabilidade de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cpia para qualquer fim sem sua expressa autorizao.

Diretor e Editor Executivo: J. A. Otaz Editor: Alexandre Akashi Reporter: Rafael Casado Fotgrafo: Marcelo Povreslo Projeto Grfico e Editorao: Jos de Arimatia

Acompanhe o nosso blog: autojornalodia.blogspot.com E tambm no facebook: facebook.com/autojornal

Anuncie no Auto Jornal 11 5565.1130

Foto Eros/Divulgao

Modelos levam garupas

Mais peso no som

indicado a projetos em que so necessrios timbres limpos e definidos, proporcionando um som agradvel. Mais informaes esto disponveis no site www.eros.com.br.

Kawasaki aproveitou a proximidade da chegada do vero e apresentou recentemente os seus novos modelos de Jet Ski. Com design agressivo, caractersticas especiais e novas tecnologias para os seus 300cv de potncia, a lder do segmento vem com a Uultra 300X, na cor verde Candy Lime e a 300LX, em branco metlico Stardust. Ambas tem motor 4 tempos de 4 cilindros e 1.498 cc, com 330 cavalos a 7.750 rpm e 26,8 kgf-m a 7.250 rpm, com injeo eletrnica, supercharger e intercooler. O peso em ordem de marcha de 472 quilos e a capacidade do tanque de combustvel de 78 litros. Preos e demais informaes pelo site www.kawasakibrasil.com.

abricante de alto-falantes e drivers, a Eros apresenta o novo Woofer MB 3.2K, direcionado para sistemas de trio automotivo, em que se busca fora aliada qualidade sonora. O produto est disponvel em 12 Polegadas, em 4 ou 8 Ohms, com potncia mxima de 3.200 Watts musicais (1600 Wrms) e resposta de frequncia 50 ~ 4300 Hz. O MB 3.2K foi desenvolvido para reproduzir graves, mdio-graves e mdio-agudos em sistemas de sonorizao.