Anda di halaman 1dari 43

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP.


ESCUELA DE DERECHO

MODALIDADES DEL ACTO JURDICO: EL PLAZO

ALUMNOS

: GARCIA VEGA, Jackson HERMENEGILDO BURGOS, Erick JACOBO GARCIA, Jorge MNDEZ POLO, Jasson NARBAIZA CHANDUCAS, Josif

PROFESOR CICLO

: Ms. LUJAN TUPEZ, Jos : II B TRUJILLO PER

2011

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

Presentacin

Seor profesor del curso: JOS LUJAN TUPEZ: Dando cumplimiento con lo dispuesto en el silabo del curso: Derecho Civil II : Acto Jurdico, del primer ao de la Escuela de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Nacional de Trujillo. Nos es honroso poner a vuestra disposicin la presente monografa titulada

MODALIDADES DEL ACTO JURIDICO: EL PLAZO, invocando su comprensin a las limitaciones de este trabajo y esperando que el presente cumpla con los requisitos exigidos adems de contribuir al conocimiento en la formacin de futuros hombres de leyes .Dejamos a vuestra consideracin y criterio de maestro que con serenidad y justicia sea sometida a la evaluacin correspondiente.

Trujillo, Noviembre 2011

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

INDICE

INTRODUCCIN .................................................................................................................................5 1. CONCEPTO .....................................................................................................................................8 2. REQUISITOS .................................................................................................................................12 2.1. 2.2. 2.3. LA FUTURIDAD ............................................................................................................ 12 LA CERTIDUMBRE. ..................................................................................................... 12 EL ESTABLECIMIENTO ARBITRARIO POR LAS PARTES ..................................... 12

3. DIFERENCIAS ENTRE CONDICIN Y PLAZO .....................................................................13 4. ACTOS QUE NO ADMITEN PLAZO .........................................................................................15 5. CLASIFICACIN ..........................................................................................................................15 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9. PLAZO SUSPENSIVO y PLAZO RESOLUTORIO ....................................................... 15 PLAZO DE EFICACIA Y PLAZO DE EJERCICIO ...................................................... 16 PLAZO ACCIDENTAL Y PLAZO ESENCIAL ............................................................. 17 PLAZOS VOLUNTARIOS, LEGALES Y JUDICIALES ............................................... 18 PLAZO EXPRESO Y TCITO ...................................................................................... 18 DETERMINADO O INDETERMINADO ...................................................................... 18 PLAZO CIERTO Y PLAZO INCIERTO ....................................................................... 19 PLAZO POTESTATIVO ................................................................................................ 21 PLAZO DEL CONTRATO Y PLAZO DE LA OBLIGACIN ...................................... 21

6. FUNCIN DEL PLAZO................................................................................................................22 7. EL PLAZO EN EL CODIGO CIVIL ...........................................................................................23 7.1. 7.2. EFECTOS DEL PLAZO ..........................................................................................................23 BENEFICIO DEL PLAZO ......................................................................................................26

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico 7.3. 7.4. REPETICIN DEL PAGO .....................................................................................................28 CADUCIDAD DEL PLAZO ....................................................................................................30

8. PLAZO JUDICIAL ........................................................................................................................33 9. CMPUTO DEL PLAZO .............................................................................................................34 9.1. 9.3. 9.4. Cmputo Natural del Plazo ............................................................................................. 36 Cmputo Continuado del Plazo ....................................................................................... 36 Cmputo til del Plazo ................................................................................................... 36

10. Nociones a modo de conclusin .....................................................................................................41 BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................................43

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

INTRODUCCIN

Mediante el acto jurdico se crean, modifican o extinguen relaciones jurdicas. La relacin jurdica como vnculo entre dos o ms personas se encuentra sometida a la ley del tiempo. Las relaciones jurdicas pueden hallarse dirigidas a una mayor o menor permanencia, ser su finalidad producir cambios en una determinada situacin, como ocurre con las relaciones obligatorias, o, por el contrario, encaminarse a asegurar vnculos dotados de estabilidad mayor o menor, como ocurre con las relaciones de Derecho de familia o con las relaciones reales; pero, en definitiva, todas ellas nacen y mueren en un acontecer temporal, ya que son esencialmente fenmenos histricos En el acto jurdico hay que distinguir el momento de su constitucin (o perfeccionamiento, o conclusin, o formacin) del momento de ejecucin (o cumplimiento, o extincin) de los efectos que de l se derivan. El tiempo puede cumplir la funcin de determinar la sede temporal del acto o puede desempear una funcin de medida. La funcin del tiempo de determinar la sede temporal del acto se presenta en todo tipo de acto jurdico. En la vida del acto jurdico hay dos momentos: el constitutivo y el ejecutivo. A veces el momento constitutivo y el ejecutivo del acto jurdico se dan en un solo momento, por ejemplo, los contratos reales que se perfeccionan con la entrega del bien. La coincidencia entre estos dos momentos tambin se da en los actos de ejecucin inmediata por la irrelevancia jurdica de la separacin, por ejemplo, el contrato de compraventa al contado, cuyo pago del precio y entrega del bien se producen inmediatamente de celebrado el contrato. Cuando hay distancia temporal entre estos dos momentos existe una duracin de la relacin jurdica que es objeto del acto, v. gr., la compraventa con pago diferido del precio en armadas o con entregas repartidas del bien vendido, en la que las obligaciones de las partes se cumplen por parcialidades, cada cierto tiempo (acto de ejecucin escalonada). Hay

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

una duracin de la relacin pero no una duracin del cumplimiento. Aqu es necesario establecer si la relacin obligatoria est sujeta a condicin o a plazo. La caracterstica de la relacin condicional radica en la incertidumbre del evento futuro a que se encuentra supeditada la eficacia del acto; en cambio, las obligaciones a plazos presuponen la seguridad absoluta de que el evento o da futuro tiene que llegar necesariamente; puede ocurrir que aun tenindose la seguridad de que el evento ha de producirse, exista la duda del momento en que tendr lugar el mismo, esto es que sea cierto el s, pero que aparezca incierto el cundo, en cuyo caso hay que desechar toda condicionalidad y construir la relacin obligatoria como una a plazo. En cambio, la funcin del tiempo como medida solamente se da en determinados tipos de actos y corresponde al concepto de plazo, por ejemplo, los contratos de tracto sucesivo, en los que las obligaciones de las partes o de una de ellas consisten en prestaciones peridicas o continuadas que se desenvuelven durante un cierto tiempo, el cual resulta indispensable para que la obligacin se cumpla satisfaciendo necesidades duraderas. Hay ejecucin del acto jurdico cuando el deudor cumple con realizar su prestacin; si el deudor incumple con ejecutar su prestacin, hay inejecucin o falta de ejecucin del acto. El acto jurdico es de ejecucin instantnea cuando el cumplimiento de las obligaciones se realiza en un solo hecho, simultneo al perfeccionamiento del acto o sin apreciable intervalo de tiempo respecto de ste (ejemplo, la compraventa al contado, en la que la entrega del bien y el pago del precio, se cumplen tan luego se perfecciona el contrato). El acto es de ejecucin diferida o aplazada cuando el cumplimiento de la obligacin se difiere al momento del vencimiento del plazo pactado (ejemplo, en la misma compraventa, cuando para la entrega del bien o el pago del precio, o para ambos, se fija un plazo). El acto es de ejecucin escalonada cuando el cumplimiento, antes que agotarse en un solo hecho (como la entrega del bien o el pago del precio de una sola vez en el momento del vencimiento preestablecido), se fracciona en una pluralidad de hechos (ejemplo, en la misma

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

compraventa, se conviene que el precio se pagar en armadas mensuales). Son actos de ejecucin continua o peridica, los que obligan a las partes o a una de ellas a una prestacin continua, sin interrupcin, (ejemplo, el flujo continuo de energa elctrica, de agua o de gas) o peridica, a ciertos intervalos, (v. gr., el suministro peridico de mercaderas a un establecimiento comercial). Los actos de ejecucin instantnea, por su misma naturaleza, admiten un trmino inicial, pero no admiten un trmino final. La resolucin de los actos de ejecucin instantnea, diferida o escalonada tienen efectos retroactivos; en cambio, la resolucin de los actos de ejecucin peridica o continua es sin efectos retroactivos: el acto conserva su eficacia respecto al tiempo anterior a la fecha de la resolucin, y las partes no pueden pretender la restitucin de aquello que, hasta esa fecha, hayan pagado. La obligacin que nace del acto de ejecucin inmediata es pura y simple, y puede ser exigida de inmediato (ejemplo, una compraventa al contado); en cambio, en los actos de ejecucin diferida, escalonada, continua o peridica (el momento del cumplimiento se encuentra separado en el tiempo del momento de la constitucin del acto), la obligacin es a plazo, y no puede ser exigida sino a partir o hasta el da de su vencimiento (ejemplo, compraventa a plazos, el arrendamiento). La medida afecta a la ejecucin cuando el plazo del acto est determinado por el fin, por ejemplo, el contrato de obra, el de transporte, el mandato. Con estos actos no se satisface una necesidad duradera, el tiempo mide no la cuanta de la prestacin sino la actividad necesaria que deben desplegar las partes para cumplir con la obligacin contrada, v. gr., en el contrato de obra el contratista est obligado a realizar la obra en el plazo convenido y a entregarla al comitente en el plazo convenido. Hay una duracin de la relacin obligatoria, pero no hay una duracin del cumplimiento de la obligacin. La medida afecta al cumplimiento cuando ste se prolonga temporalmente y es satisfecho mediante prestaciones peridicas o continuas; no hay solamente una duracin de la relacin obligatoria sino una duracin del cumplimiento; la prolongacin del cumplimiento o ejecucin sirve para satisfacer intereses sociales o econmicos duraderos.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

MODALIDADES DEL ACTO JURIDICO: EL PLAZO

1.

CONCEPTO Como se aprecia, el transcurso del tiempo tiene en general una importancia decisiva en la vida del acto jurdico y en especial en los efectos del mismo. El plazo o trmino indica el momento desde el cual se inicia o finaliza la eficacia del acto jurdico. El plazo como modalidad es el evento futuro y cierto de cuyo acaecimiento se hace depender el nacimiento, la exigibilidad o la finalizacin de los efectos del acto jurdico. Cuando las partes tienen inters, no en suspender originando una in certeza sobre el nacimiento de la relacin negocial, sino en diferir el surgimiento de las consecuencias jurdicas o la exigibilidad de las mismas59, o en limitar la vigencia de esas consecuencias, recurren al plazo. El acto jurdico a plazo es aquel en que la voluntad de las partes quiere que los efectos no se produzcan o no sean exigibles sino desde o hasta que llegue un acontecimiento futuro y cierto por ellas fijado. Veamos algunos ejemplos:

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

1) A vende a B un inmueble pactndose que el contrato quedar perfeccionado el da 30 de diciembre prximo, fecha en que el vendedor A entregar el bien al comprador B. Aqu se difiere el nacimiento de la relacin jurdica obligacional que se producir solamente a partir del vencimiento del plazo. 2) A vende a B un inmueble obligndose a entregarlo dentro de 30 das, fecha en que el comprador debe pagar el precio. El plazo no afecta la existencia de la obligacin sino su exigibilidad, por lo que, vencido el plazo, los contratantes pueden exigirse recprocamente el cumplimiento de las prestaciones a que se obligaron: entregar el bien y pagar el precio. Tan no hay duda sobre la existencia de la obligacin que el comprador desde que se perfeccion el contrato ya es propietario del inmueble, aun cuando todava no le ha sido entregado ni l ha pagado el precio (arts. 949 y 1529). Aqu no se ha diferido la eficacia del acto sino el ejercicio de los derechos y la exigibilidad de las obligaciones correlativas. Esta es la hiptesis ms frecuente de plazo inicial. Los romanos afirmaron que el trmino no origina un estado de incerteza en orden al surgimiento de la relacin jurdica, 3) A arrienda a B un bien hasta el da 6 de agosto prximo. Aqu, vencido el plazo, el contrato de arrendamiento cesa de producir sus efectos, debiendo el arrendatario devolver el bien. Se aprecia de estos ejemplos que el plazo influye o bien en el nacimiento de la eficacia del acto (o sea en la produccin de los efectos que le son propios), o bien en el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones, ya producidos, o bien en la duracin de la eficacia. El acto jurdico es eficaz cuando produce los efectos que son propios consistentes en crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurdicas. Por ejemplo, el contrato es fuente de obligaciones y de los correlativos derechos de las partes; el conjunto de derechos y de obligaciones que nacen del contrato constituyen, precisamente, la relacin jurdica contractual. Cuando el acto es eficaz, las partes estn facultadas para el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones de l

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

derivados. Una cosa es la eficacia y otra el ejercicio de los derechos derivados del acto. Algunos autores relacionan al plazo solamente con la eficacia del acto y no con el ejercicio de los derechos que de l surgen. Por ejemplo, El trmino es un momento del tiempo, desde el cual comienza a verificarse, o hasta el cual duran, los efectos jurdicos del negocio; Albal dejo, el negocio jurdico a trmino o plazo es aquel negocio en el que las partes (o la parte) no quieren que los efectos se produzcan sino desde o hasta un momento futuro, pero cierto; para Scognamiglio, el trmino difiere o limita en el tiempo la eficacia del contrato ; segn Galgano, el trmino suspende o pone fin a la eficacia del contrato . Para otros el plazo acta no sobre la existencia sino sobre el ejercicio de los derechos. As, por ejemplo, definen al plazo como un suceso futuro y de realizacin cierta que suspende la exigibilidad o la extincin de un derecho y que produce sus efectos sin retroactividad; Coviello dice: El trmino o plazo es un acontecimiento futuro, pero cierto, desde el cual comienza o hasta el cual dura la actuacin de la eficacia de un negocio jurdico, o sea el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones que de l derivan; Llambas expresa: El plazo es una modalidad de los actos jurdicos por la cual se posterga el ejercicio de los derechos a que se refiere. Por extensin se denomina ordinariamente plazo al lapso que media entre la celebracin del acto y el acaecimiento de un hecho futuro y necesario, al cual est subordinado el ejercicio o la extincin de un derecho. El plazo puede concebirse como el plazo del acto jurdico que es un elemento accidental que indica el momento temporal en que comienzan o terminan los efectos de un acto, y como el plazo de la obligacin para referirse al momento en que ha de llevarse a cabo el cumplimiento de una obligacin determinada. El plato del acto jurdico opera como un elemento accidental afectando la eficacia del acto; el plazo o trmino, que puede ser inicial o final, es un elemento integrante del acto del que, por

10

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

voluntad de las partes, puede depender la eficacia de aqul. En el plazo de la obligacin, presupuesta la eficacia del acto, el plazo o trmino est referido slo a su ejecucin o al cumplimiento de las obligaciones de las partes; se habla aqu de obligaciones a plazo. El plazo o trmino de cumplimiento de la obligacin indica el momento en que sta es exigible. En el plazo de cumplimiento, asume extraordinaria relevancia -expresa Lasarte - el denominado doctrinalmente trmino esencial. Con dicha expresin no se pretende afirmar que el trmino sea elemento esencial del negocio, sino que el cumplimiento de ciertas obligaciones (actuacin de un pianista en la boda o fotgrafo para que plasme el apagn de velas de un cumpleaos) excluye de forma absoluta que se pueda llevar a cabo con posterioridad a la fecha o al da sealado. El cumplimiento extemporneo equivale a un verdadero incumplimiento, al no satisfacer el inters de la otra parte del negocio. Por el trmino del acto jurdico, las partes ponen un lmite a la entera eficacia del acto, mientras que por el trmino de la obligacin solamente se determina el momento en el cual la prestacin debe ser ejecutada. Ms all de esta diferencia se debe admitir que se trata de figuras contiguas que incluso se pueden sobre poner; como cuando se separa en el tiempo los efectos obligatorios del contrato difirindolos o fijando la fecha de vencimiento de la obligacin. De este modo se explica que en silencio de la ley, al trmino del acto se aplican las normas que regulan el trmino de la obligacin El plazo es el lapso desde el cual comienza la existencia o el ejercicio de las consecuencias del acto y hasta el cual duran esas consecuencias. Al da en que comienza el plazo se le denomina dies a quo, y al da en que termina se le llama dies ad quemo El plazo transcurre entre un trmino inicial y un trmino final. Se denomina trmino a los extremos (inicial o final) del plazo. El trmino es el momento (o fecha) en que comienzan o concluyen los efectos del acto. El plazo es el lapso, y el trmino el momento inicial y el momento final de ese espacio de tiempo.

11

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

Sin embargo, en la doctrina predominante, las palabras plazo y trmino se usan como sinnimas. Como por el plazo se subordina al transcurso de un lapso el nacimiento o la exigibilidad (si es suspensivo), o la vigencia (si es resolutorio) de los efectos del acto, una vez cumplido el plazo comienza o culmina la eficacia del acto. Vencido el plazo de la obligacin, el momento de pagar ha llegado ipso iure. Por ejemplo, hoy da A y B celebran un contrato de arrendamiento de una casa por el plazo de dos aos contados a partir de la entrega del bien al arrendatario, obligndose el arrendador A a entregar el inmueble al arrendatario B dentro del plazo de 15 das. Vencidos los 15 das A, sin requerimiento alguno, debe entregar la casa (este acto constituye un pago) a B, y vencidos los 2 aos B, tambin sin requerimiento alguno, debe devolver la casa (este acto tambin es un pago). 2. REQUISITOS Son requisitos del plazo: la futuridad, la certidumbre y el establecimiento arbitrario por las partes. 2.1.LA FUTURIDAD El plazo se refiere siempre a un hecho futuro que necesaria y fatalmente debe ocurrir, por oposicin a la condicin en la que el hecho futuro es esencialmente contingente. 2.2.LA CERTIDUMBRE. El plazo se caracteriza porque existe la total y absoluta certeza de que el evento futuro acaecer, aun cuando en algunos casos se ignore el momento preciso en que tendr lugar. 2.3.EL ESTABLECIMIENTO ARBITRARIO POR LAS PARTES

12

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

Las partes libremente, en ejercicio de la autonoma de su voluntad privada, pueden incorporar el plazo en el acto jurdico que celebren con el fin de diferir o limitar en el tiempo sus efectos o el ejercicio de los mismos.

3. DIFERENCIAS ENTRE CONDICIN Y PLAZO

Un acto jurdico puro y simple es eficaz desde que es perfeccionado. A partir de ese instante, el deudor puede cumplir con su obligacin y el acreedor exigir su cumplimiento. Los efectos del acto jurdico condicional solamente nacen o se extinguen si es que se verifica el evento incierto y futuro puesto como condicin. La existencia o el cese de la eficacia del acto estn subordinados al cumplimiento de la condicin. Con la celebracin del acto jurdico a plazo se difiere el nacimiento de la relacin jurdica, o sta surge inmediatamente con la concertacin del acto, pero se suspende o difiere su ejecucin hasta el vencimiento del plazo preestablecido, o deja el acto de tener eficacia al vencimiento del plazo. El deudor est obligado a pagar en el momento en que se verifique el evento futuro y cierto puesto como plazo y el acreedor no puede exigir el cumplimiento antes de esa fecha. La condicin y el plazo presentan analogas por cuanto ambos son elementos accidentales, consisten en eventos futuros, y permiten que el acreedor condicional o a plazo pueda realizar actos conservatorios. Pero entre la condicin y el plazo hay sustanciales diferencias. Mientras la condicin hace incierto el inicio o el fin de la eficacia del acto, por el plazo es cierto el nacimiento o la extincin de la eficacia del acto.

13

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

En la condicin hay incertidumbre sobre la verificacin del evento futuro (dies incertus an), pero el cundo tendr lugar si es que se verifica puede ser cierto (dies certus quando), por ejemplo, te pago cuando Juan cumpla 18 aos (Juan puede vivir hasta los 18 aos o morir antes de esa edad, pero si vive se sabe con todo certeza el da en que cumple 18 aos), o incierto (dies incertus quando), por ejemplo, te pago el da en que Juan contraiga matrimonio (Juan puede o no casarse y si se casa no se sabe cundo ser el casamiento). Por oposicin a la condicin, en el plazo hay certidumbre en cuanto a que el evento futuro se verificar, esto es, en cuanto a que el trmino llegar dies certus an, pero el momento en que llegar puede ser cierto (dies certus quando), por ejemplo, te pagar el 25 de diciembre del ao 2000, o incierto (dies incertus quando), por ejemplo, te pagar el da en que el gobierno de facto cese en sus funciones. En el primer caso es cierto el s y el cundo tendr lugar la verificacin del evento futuro y en el segundo, es cierto el s pero incierto el cundo ocurrir ese evento. En conclusin, la condicin se caracteriza por la incertidumbre y el plazo por la certidumbre, por la seguridad absoluta, de que el evento futuro llegar necesariamente. La condicin denota un evento futuro e incierto y el plazo un momento futuro, pero cierto. Hay plazo si el momento est indicado die s certus an et quando, esto es, mediante la designacin directa o indirecta de un da en el calendario (ejemplo, el 6 de junio; la prxima navidad; el da del aniversario nacional) odies certus an et incertus quando (ejemplo, a la muerte de Pedro); en cambio, hay condicin cuando el momento est indicado dies incertus an et certus quando (ejemplo, el15 de enero del 2010 en que Mara cumple 30 aos) odies incertus an et quando (te dono este bien si tienes descendencia antes de que tu padre cumpla ochenta aos).

14

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

4. ACTOS QUE NO ADMITEN PLAZO

En el Derecho romano, anlogamente a lo establecido para la condicin, el trmino no poda ser puesto en los actus legitimi. La presencia del plazo en los actus legitimi anulaba el negocio; slo en la institucin de heredero, el trmino, sea inicial o final, no tena efecto invalidante, sino se consideraba no puesto. El trmino final era incompatible con el principio semel heres semper heres. El trmino resolutorio, como trmino de decadencia, era compatible solamente con las relaciones temporales y transitorias, como las relaciones obligatorias, y operaba en la forma de pacto de remisin a trmino suspensivo, en cambio no era concebible en las relaciones duraderas y permanentes, como la propiedad, la servidumbre y la cualidad de heredero. Tambin en el Derecho moderno, al igual de lo que sucede con la condicin, por razones de orden moral, pblico o de inters general, algunos actos no toleran ser supeditados en cuanto a su plena eficacia a plazo alguno. Por ejemplo, no pueden estar sujetos a plazo el matrimonio, la adopcin (Art. 381), el reconocimiento de hijo (art. 395), la aceptacin y renuncia de la herencia (Art. 677), el giro de cheques (Art. 136, inc. 2 de la Ley 16587), etc.

5. CLASIFICACIN

5.1.PLAZO SUSPENSIVO y PLAZO RESOLUTORIO El plazo suspensivo o inicial o dies a quo es cuando se suspende el nacimiento o la exigencia de todos o de algunos de los efectos del acto jurdico hasta la llegada de un determinado momento o fecha. Por ejemplo, se celebra un contrato de arrendamiento el seis de junio, precisando que el contrato tendr efecto a partir del veintiocho de julio. En este caso el

15

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

contrato se perfecciona el seis de junio, pero su eficacia se retarda hasta el veintiocho de julio. Si se suspende el nacimiento de la eficacia, el acto carece de efectos hasta que el trmino inicial llega. Si se retarda el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones correlativas, el acto produce normalmente sus efectos, pero stos permanecen inertes, no pueden ser ejercitados hasta que se cumpla el plazo inicial. Por ello se puede decir que el plazo inicial es, segn la estipulacin de las partes, o el momento a partir del cual se producen los efectos del acto jurdico o el momento a partir del cual se ejercen los derechos y se cumplen las obligaciones en qu consisten los efectos ya existentes. El plazo resolutorio o final o extintivo odies ad quem consiste en una fecha a partir de la cual los efectos del acto cesan de producirse. Limita en el tiempo la eficacia del acto; el transcurso del tiempo indicado hace cesar la eficacia del acto. El acto es eficaz desde que es perfeccionado, pero cesa de tener efectos una vez que llega el trmino final, razn por la que se le denomina tambin resolutorio. Por ejempl, un contrato de arrendamiento celebrado por el plazo de dos aos, dejar de tener eficacia al vencimiento del segundo ao desde su perfeccionamiento. El trmino inicial suspende la eficacia del acto y el trmino final pone fin a tal eficacia. 5.2.PLAZO DE EFICACIA Y PLAZO DE EJERCICIO El plazo es de ejercicio cuando atae al ejercicio de los derechos y al cumplimiento de las obligaciones que constituyen los efectos del acto, por ejemplo, la compraventa de un bien en la que se acuerda que el precio se pague despus de seis meses de celebrado el contrato; el comprador es deudor del precio desde que se celebra la compraventa, pero el pago del precio no es exigible hasta que llegue el vencimiento del plazo. Por el plazo

16

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

de ejecucin se difiere el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones ya existentes. 5.3.PLAZO ACCIDENTAL Y PLAZO ESENCIAL El plazo accidental es el estipulado por las partes en un acto que por s no requiere estar sometido a trmino alguno. As, por ejemplo, es accidental el trmino puesto para el pago del precio en una compraventa, porque la compraventa puede celebrarse sin otorgarse plazo alguno para el pago del precio, por tratarse de un acto de ejecucin instantnea. El plazo es esencial cuando el acto por su propia naturaleza requiere de un tiempo limitado en que falten o durante el que se produzcan sus efectos. El plazo es necesario en todos los actos en los cuales las partes deben desplegar una actividad para poder cumplir con la obligacin contrada (ejemplo, el contrato de obra, el de mandato). El plazo es tambin necesario en los actos en los cuales el cumplimiento de la obligacin se prolonga temporalmente mediante la ejecucin de prestaciones peridicas o continuas (ejemplo, el contrato de trabajo, el de arrendamiento, el de suministro, el de seguro, el de transporte). El plazo est en la esencia misma de estos actos para que puedan cumplir con su funcin econmica; ellos sin plazo no pueden existir; el plazo es la nica forma como se puede satisfacer las necesidades de la otra parte. No se puede concebir, por ejemplo, un contrato de obra o de arrendamiento sin plazo. Pero aun siendo el plazo esencial, las partes a su libre arbitrio pueden diferir el nacimiento, la exigibilidad o la extincin de los efectos del acto jurdico. Por ejemplo, el contrato de arrendamiento es un acto necesariamente a plazo, pero las partes libremente pueden establecer a partir de qu momento se inicia los efectos del contrato, o a partir de cundo son exigibles esos efectos, o hasta cundo durar la eficacia del contrato.

17

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

El plazo suspensivo si es esencial no tolera prrroga alguna; mientras, si se trata de trmino final esencial, la eficacia del acto deber cesar improrrogablemente al vencimiento del plazo. El plazo de la obligacin es esencial cuando la ejecucin de la prestacin es querida solamente para un determinado momento, pasado el cual la prestacin o es imposible materialmente de ejecutada o, siendo posible, es intil para el acreedor. La falta de ejecucin de la prestacin origina el incumplimiento definitivo de la obligacin. 5.4.PLAZOS VOLUNTARIOS, LEGALES Y JUDICIALES El plazo puede ser voluntario, legal o judicial, segn que se establezca por voluntad del agente, por disposicin de la ley o por resolucin judicial.

5.5.PLAZO EXPRESO Y TCITO El plazo es expreso cuando las partes mediante una estipulacin sealan un plazo difiriendo o limitando los efectos del acto. Es tcito cuando en el acto no se ha sealado un plazo, pero de su naturaleza y circunstancias se dedujera con toda certidumbre que las partes no quieren que los efectos se produzcan o se ejerzan sino desde o hasta un determinado momento.

5.6.DETERMINADO O INDETERMINADO El plazo es determinado cuando se ha previsto el evento futuro y cierto que indicar la llegada del momento en que el acto cesar de producir efectos; se conoce la fecha de vencimiento del plazo por haberse establecido con toda precisin cundo se inicia y cundo termina la eficacia del acto

18

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

(ejemplo, el deudor debe pagar 15 das despus de celebrado el contrato). En cambio, el plazo es indeterminado cuando no se ha estipulado la fecha de su vencimiento (ejemplo, se arrienda un bien sin indicarse por cunto tiempo). En los actos de tracto sucesivo a plazo indeterminado sea por convenio expreso o porque las partes no han establecido nada en cuanto a su duracin, cada una de ellas puede separarse del acto dando aviso previo a la otra en el plazo pactado, o, en su defecto, dentro del plazo legal. El art.365 dispone: En los contratos de ejecucin continuada que no tengan plazo convencional o legal determinado, cualquiera de las partes puede ponerle fin mediante aviso previo remitido por la va notarial con una anticipacin no menor de treinta das. Transcurrido el plazo correspondiente el contrato queda resuelto de pleno derecho. En este caso el contrato queda disuelto por decisin unilateral de la parte que cursa el aviso en la forma y con la anticipacin sealada en el Art. 1365. 5.7.PLAZO CIERTO Y PLAZO INCIERTO El plazo determinado se subdivide, a su vez, en cierto e incierto. Es cierto cuando se sabe con precisin la fecha en que debe ocurrir el vencimiento del plazo, dies certus an et quando (da cierto que ocurrir y cundo ocurrir), por ej., la obligacin de pagar una cantidad de dinero el da 28 de julio prximo. El plazo es incierto cuando no se sabe en qu momento ocurrir el acontecimiento previsto como lmite final. Aqu se habla de dies certus an incertus quando. Es cierto que el evento puesto como plazo ocurrir, pero es incierto el momento en que tendr lugar, por ejemplo, el da en que muera Pedro, cundo. Como el da tanto de tal mes y ao, o tanto da, mes o ao despus de la fecha del testamento o del fallecimiento del testador.

19

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

Es cierto pero indeterminado si necesariamente ha de llegar, pero no se sabe cundo, como el da de la muerte de una persona. Es incierto pero determinado. Si puede llegar o no; pero suponiendo que haya de llegar se sabe cundo, como el da en que una persona cumpla veinticinco aos. Finalmente el incierto e indeterminado, si no se sabe si ha de llegar, ni cundo, como el da en que una persona se case. En cuanto a la incerteza del momento en que ocurrir el hecho futuro surgen problemas de interpretacin. En efecto, cuando se seala como modalidad un evento que ocurrir necesariamente, pero no se sabe cundo ocurrir, como cuando se dice el da en que muera Pedro, no hay duda que se trata de un plazo. Pero cuando se seala como modalidad sucesos como, por ejemplo, cuando Pedro cumpla su mayora de edad, cuando mejore de fortuna, cuando mejore la tasa de cambio del dlar, cuando baje la inflacin, surge la necesidad de interpretar si la modalidad es plazo o condicin. Los romanos resolvieron este problema estableciendo que la fecha incierta se denomina condicin (<<dies incertus appelatur condicio). Anloga solucin fue establecida para la hiptesis por la que el testador establece la muerte del heredero como trmino inicial del legado, porque, la incerteza que el legatario viva a la muerte del heredero, induce a interpretar a tal trmino como condicin. Este es el significado del principio referido: dies incertus condicionem in testamento jacit (la fecha incierta puesta en el testamento equivale a una condicin). A primera vista, en casos como los mencionados estamos ante hechos contingentes que pueden o no ocurrir, por lo que tales estipulaciones implicaran una condicin y no un plazo incierto; sin embargo, habr que estar a lo que resulte de cada caso concreto, a la voluntad de las partes, a la naturaleza del acto y sus circunstancias para determinar si lo que se ha querido es afectar la existencia misma de los efectos o solamente se ha querido otorgar al deudor
20

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

amplias facilidades, concedindole un plazo incierto para que pague, caso en el que si las partes no se ponen de acuerdo sobre la duracin del plazo, lo fijar el juez.

5.8.PLAZO POTESTATIVO El plazo es potestativo cuando su determinacin ha quedado a la sola voluntad del deudor (plazo meramente potestativo) o a un comportamiento voluntario en el cual el sujeto tenga un cierto inters (plazo potestativo propio). Si el deudor no fija el plazo, lo determinar el juez.

5.9.PLAZO DEL CONTRATO Y PLAZO DE LA OBLIGACIN Con respecto al contrato se distingue entre plazo del contrato y plazo de la obligacin, el primero se refiere a la eficacia de la totalidad del contrato, y el segundo al cumplimiento de la obligacin que nace del contrato. Se debe reconocer que en los contratos con eficacia obligatoria (hay contratos con eficacia real), el trmino inicial del contrato y el trmino inicial de la obligacin se proyectan como instrumentos alternativos para conseguir el resultado de postergar el cumplimiento de las obligaciones contractuales. La eficacia traslativa de los contratos con efectos reales no es obstculo para la admisibilidad de un trmino inicial.

21

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

6. FUNCIN DEL PLAZO

El plazo tiene por funcin, no de suspender haciendo incierta la eficacia del acto, sino de diferir o limitar en el tiempo los efectos del acto jurdico. El trmino final o resolutorio, con excepcin de algunas relaciones personales tpicas como el matrimonio, la adopcin, el reconocimiento de hijo, es un elemento que acompaa a casi todas las otras relaciones jurdicas, las mismas que no pueden ser asumidas como obligaciones perpetuas sin la posibilidad de liberarse, al extremo que si falta el trmino final se autoriza a una de las partes para que le ponga fin mediante el aviso previo (ejemplo, Art.1365). El advenimiento del trmino inicial origina la eficacia del acto o el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones correlativas derivadas de un acto eficaz ab initio. El trmino inicial es un requisito de eficacia del acto. Por el contrario, con la llegada del plazo final el acto cesa de producir sus efectos. Los actos jurdicos a plazo crean entre las partes vnculos destinados a prolongarse en el tiempo, pero no hasta el punto que induzca a excluir la voluntad de las partes (ejemplo, un plazo suspensivo establecido para el ao tres mil) o a establecer relaciones perpetuas transmisibles a los herederos de las partes, porque se estara atentando contra la libertad de las partes. Se puede argumentar en el sentido de que si las partes han aceptado vnculos perpetuos, tal aceptacin es la expresin de su libertad, es decir, esos vnculos perpetuos seran el resultado del ejercicio de la autonoma de voluntad privada de los particulares. Pero, como dice Galgano, la aceptacin de semejante vnculo equivaldra a una renuncia de la libertad contractual: el sujeto dispondra, mediante un acto de libertad nico (y extremo), de toda su libertad futura, lo cual, adems, atenta contra el inters general que exige el empleo ms provechoso de los recursos materiales y humanos, y al impedir, mediante vnculos contractuales perpetuos, el cambio de destino de los recursos, se obstaculiza su utilizacin ms provechosa. Para proteger la libertad de las personas y el inters general, la ley establece plazos resolutorios mximos (ejemplo, el contrato
22

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

de arrendamiento de plazo determinado no puede durar ms de diez aos Art. 1688) o dispone que a los contratos de duracin indeterminada se le pone fin mediante el pre aviso. Slo el acto jurdico fundacional puede crear sobre los bienes vnculos perpetuos (Art. 99 y ss.).

7. EL PLAZO EN EL CODIGO CIVIL 7.1.EFECTOS DEL PLAZO

Artculo 178.- Cuando el plazo es suspensivo. El acto no surte efecto mientras se encuentre pendiente. Cuando el plazo es resolutorio, los efectos del acto cesan a su vencimiento. Antes del vencimiento del plazo, quien tenga derecho a recibir alguna prestacin puede ejercitar las acciones conducentes a la cautela de su derecho. En el acto condicional hay la incertidumbre del evento futuro a que se encuentran supeditados sus efectos, en cambio, en el acto jurdico a plazo hay la seguridad absoluta de que ese evento futuro llegar necesariamente. Puede ser que se tenga la seguridad que el acontecimiento ocurrir, pero sin saberse en qu momento tendr lugar el mismo, es cierto el s, pero es incierto el cundo (ejemplo, la muerte de una persona), en este caso el acto no es condicional sino a plazo. La condicin denota un evento futuro e incierto y el plazo un momento futuro, pero cierto. Hay plazo si el momento est indicado dies certus an et quando, esto es, se sabe de antemano el momento mismo del cumplimiento por haberse sealado el plazo mediante la designacin directa o indirecta de un da en el calendario, por ejemplo, el 6 de junio, la prxima navidad (plazo cierto) odies certus an et incertus quando, se sabe de antemano que el plazo de todas maneras se cumplir, aunque no se sabe el momento preciso, v. gr., a la muerte de Pedro (plazo incierto).

23

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

En cambio, hay condicin cuando el momento est indicado dies incertus an et certus quando (el 15 de enero del 2010 en que Mara cumple 30 aos) odies incertus an et quando (el da en que Pedro se case). El plazo como modalidad es el evento futuro y cierto de cuyo acaecimiento se hace depender el nacimiento, la exigibilidad o la finalizacin de los efectos del acto jurdico. En otros trminos, el plazo, como modalidad del acto jurdico, es el lapso desde el cual comienza o hasta el cual dura la eficacia del acto: en el primer caso se le denomina suspensivo o inicial (dies a qua); en el segundo, resolutorio, extintivo o final (dies ad quem). Se denomina trmino a los extremos (inicial o final) del plazo. Cuando el plazo es suspensivo, el acto jurdico celebrado, carece de eficacia (plazo de eficacia) o siendo eficaz se limita en el tiempo el ejercicio de todos o algunos de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones ya producidas (plazo de ejercicio). Ejemplo de plazo suspensivo de eficacia: se celebra un contrato de arrendamiento el seis de junio precisando que el contrato tendr efectos a partir del quince de julio. Ejemplo de plazo suspensivo de ejercicio: se celebra un contrato de compraventa el cinco de enero convinindose que el precio se pagar el diez de marzo. En el plazo de eficacia, el acto existe pero es ineficaz y en el plazo de ejercicio o de cumplimiento, existe el acto y es eficaz, pero se difiere el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones mientras est pendiente el cumplimiento del plazo. En el primer caso, el contrato de arrendamiento es perfecto (existe) desde el seis de junio, pero su eficacia se retarda hasta el quince de julio, antes de esta fecha todava no existe la obligacin de entregar el bien ni la de pagar la merced conductiva. En el segundo caso, la compraventa es perfecta y, adems, eficaz desde el cinco de enero en que se celebr, si no se hubiera pacto en contrario, ese mismo da el vendedor debi entregar el bien y el comprador debi pagar el precio, pero se ha pactado aplazando el pago del precio hasta el diez de marzo. En este caso el comprador es deudor del precio desde la celebracin del contrato, pero el pago no podr serie exigido hasta que el plazo llegue.

24

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

Estando pendiente el trmino inicial o suspensivo no hay incertidumbre en cuanto al nacimiento futuro de los efectos (que an no se producen si el trmino es de eficacia) o al futuro ejercicio de los derechos y cumplimiento de las obligaciones (que se producen a la celebracin del acto, si el trmino es de ejecucin). Tanto el nacimiento como el ejercicio de los efectos son seguros, aunque, si el trmino es incertus quando, se ignore el momento en que tendr lugar. Solamente se difiere para un momento futuro el nacimiento o la exigibilidad de esos efectos, a diferencia de lo que ocurre con el acto condicional en cuyo caso hay una inseguridad sobre el nacimiento de tales efectos; la condicin pone en tela de juicio la eficacia del acto, el plazo no la pone en contingencia, sino que la plaza. Hasta la llegada del trmino se tiene una expectativa del derecho (si el trmino es de eficacia) o una expectativa de ejercicio del derecho ya nacido (si el trmino es de ejecucin). Llegado el plazo inicial o suspensivo el acto jurdico opera como un acto puro y simple con todos los efectos que ello conlleva. Cuando el plazo es de ejercicio, los derechos y las obligaciones de las partes existen, pero se encuentra suspendida su exigibilidad y ejercicio. En consecuencia, como hacen notar Cazeaux y Trigo Represas: a) El acreedor no puede ejercer ninguna accin tendiente al cumplimiento de la obligacin (se discute el derecho del acreedor de iniciar acciones para obtener la declaracin de existencia de la obligacin). b) No es susceptible de compensacin legal (slo sera posible la compensacin facultativa). c) Derecho de ejercitar las acciones conservatorias para asegurar la intangibilidad de sus derechos (en Argentina se interpreta por extensin de lo dispuesto para la condicin, ya que no hay norma expresa para el plazo). d) transmisibilidad de los derechos sujetos a plazo por acto intervivos o mortis causa.

25

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

e) No corre la prescripcin liberatoria. f) Irrepetibilidad de lo pagado por el deudor antes del vencimiento del plazo (en el Derecho peruano, el deudor que pag por ignorancia del plazo, tiene derecho a la repeticin -Art. 180- ). Por el contrario, si el plazo es final o resolutorio, el acto jurdico, que ya se celebr y es eficaz, cesa de tener efectos a su vencimiento, o sea que con el plazo resolutorio se limita en el tiempo la eficacia del acto jurdico. Por ejemplo, si se celebra un contrato de arrendamiento por dos meses, el contrato dejar de tener eficacia al vencimiento del segundo mes desde su celebracin. El que tiene derecho a recibir una prestacin al cumplimiento del plazo, sea ste suspensivo o resolutorio, antes del vencimiento puede ejercitar las acciones conducentes a: la cautela o conservacin de su derecho (ejemplo, actuacin de prueba anticipada, pedido de medidas cautelares, la ACCIN PAULIANA).

7.2.BENEFICIO DEL PLAZO

Artculo .179.- El plazo suspensivo se presume establecido en beneficio del deudor, a no ser que del tenor del instrumento o de otras circunstancias, resultase haberse puesto en favor del acreedor o de ambos. En cuanto al beneficio del plazo suspensivo, el Cdigo civil conserva el sistema del Derecho romano, que consagra en este punto el favor debitoris, presumiendo que el plazo se ha concedido en beneficio de ste, salvo que se pruebe haber sido establecido en beneficio del acreedor o de ambos. Si el plazo es en beneficio del deudor, ste puede pagar antes del cumplimiento del plazo, pero el acreedor no puede exigirlo sino al vencimiento. Si el plazo se ha estipulado en beneficio del acreedor, ste puede exigir el cumplimiento de la obligacin antes del vencimiento sin que el deudor pueda rehusar el pago, pero el deudor no podr pretender pagar antes si el acreedor no lo acepta. Si el plazo est establecido en beneficio de ambos,

26

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

ni el deudor podr pagar antes del vencimiento ni el acreedor podr exigirlo antes, salvo que ambos acuerden modificar el plazo, lo cual tambin suceder si el acreedor no se opone al cumplimiento antes del plazo fijado, o si el deudor atiende la reclamacin anticipada del acreedor. Hay casos en los cuales la ley establece que el plazo se presume establecido en beneficio de ambas partes. Por ejemplo, con relacin al contrato de suministro, el Art. 1611 dispone que el plazo establecido para las prestaciones singulares se presume en inters de ambas partes, lo que significa que ni el suministrante puede pretender cumplir, ni el suministrado puede exigir que se le entreguen los bienes antes de los trminos sealados. En otros casos el plazo se presume establecido en beneficio del acreedor, por ejemplo, el depositante puede pedir la devolucin del bien en cualquier momento (Art. 1814). Por el principio de puntualidad, el deudor debe ejecutar su prestacin el da del vencimiento del plazo, ni antes ni despus. En la prctica comercial se prohbe que las partes puedan violar el principio de puntualidad, estableciendo que ni el acreedor puede exigir pagos anticipados, ni el deudor puede pretender pagar tarde. Es, pues, conveniente que se legisle estableciendo como principio que el plazo se presume establecido en beneficio de ambas partes (del deudor y del acreedor), sin perjuicio, naturalmente, de que las partes en ejercicio de la autonoma de la voluntad, puedan decidir que la prestacin (que el pago) se ejecute antes del vencimiento del plazo, o bien pueda prorrogarse el vencimiento. En las obligaciones con intereses, si las partes convienen el pago anticipado, el deudor debe tener derecho a los descuentos de los intereses proporcionales en relacin con el tiempo anticipado, porque en caso contrario el acreedor recibe un inters compensatorio (inters que se paga como retribucin por el uso del capital) al que no tiene derecho, lo que sucede con mucha frecuencia en la prctica contraviniendo lo dispuesto en el art. 1954.

27

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

7.3.REPETICIN DEL PAGO

El Art. 180, regula el derecho que tiene el deudor que pag antes del vencimiento de~ plazo suspensivo. Establece que no tendr derecho a repetir lo pagado, pero que s tendr derecho a la repeticin si el pago lo hizo por ignorancia. Como el artculo reproduce el espritu del Art. 1113 del cdigo derogado, veamos el comentario de ngel Gustavo Cornejo y de Len Barandiarn. Cornejo estima que el deudor que por ignorancia pag la obligacin antes del vencimiento, tiene derecho a que se le restituya lo pagado. "EI error -dice- no puede referirse al plazo mismo; esto supone que el deudor o no conoca del plazo o lo supuso vencido. Si conociendo la existencia del plazo o sabiendo que no estaba vencido, hiciere el pago, se entiende que lo ha renunciado tcitamente, en consecuencia no proceder la repeticin". "La facultad de repetir -dice- Len Barandiarn -supone que no existe un debitum aunque errneamente lo haya credo el deudor presupone pues que se haya pagado lo indebido. Tal circunstancia no ocurre tratndose de la deuda con plazo, porque la obligacin existe; es cierto, y slo estn diferidos sus efectos". Como sabemos, no hay certeza sobre si el acto ser o no eficaz cuando est sujeto a condicin suspensiva, puesto que sta consiste en un evento futuro e incierto; en cambio, s hay certeza de que el acto ser eficaz cuando est sometido a plazo suspensivo, por consistir ste en un evento futuro pero cierto, esto es, que fatal y necesariamente llegar. De esto se sigue como consecuencia que el deudor bajo condicin que paga antes de verificarse sta tiene derecho a la repeticin, porque paga una deuda que no ha nacido y no se sabe si va a nacer o no, hay solamente una expectativa de que llegue a nacer; en cambio, el deudor a plazo que paga antes de que ste se cumpla no tiene derecho a repetir lo pagado, porque hay la seguridad de que al vencimiento del plazo la obligacin surgir necesariamente, si el plazo es de eficacia, o la obligacin ya est constituida ab initio, si el plazo es de ejercicio. El pago efectuado antes del vencimiento del plazo es irrevocable.

28

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

De acuerdo al segundo prrafo del Art. 180, el deudor que paga antes del vencimiento del plazo ignorando su existencia, porque no estaba en posibilidad de conocerlo, tiene derecho a la repeticin de lo pagado con los intereses o los frutos, pues, en caso contrario se estara favoreciendo un enriquecimiento injusto del acreedor. Tomemos el ejemplo de Macard1: si a la muerte de mi padre me encuentro con un testamento que me manda pagar a Pablo inmediatamente veinte mil francos, y despus de haberlos pagado descubro un segundo testamento que me concede dos aos para pagar dichos veinte mil francos. En este caso, conforme al Art. 180, el deudor tiene derecho a la repeticin porque pag por ignorancia del plazo. Coviello es de opinin contraria a la antes mencionada, porque si el deudor cumple su obligacin antes del vencimiento del trmino, por error o por ignorancia de que ste se haya puesto, no tiene derecho a la repeticin de lo que pag, por la muy sencilla razn de que no puede decirse que es indebida una cosa que se debe a plazo. Pero hace la siguiente salvedad, si el cumplimiento de la obligacin consiste en la entrega de una cosa fructfera, o en el pago de un capital productivo de intereses, es claro que el cumplimiento anticipado importa para el deudor la prdida y para el acreedor la ganancia correspondiente, de los frutos o de los intereses percibidos en aquel lapso de tiempo que media entre el da del pago y el vencimiento del trmino. Ahora bien, tal ventaja no puede considerarse como debida, y por eso, debe estimarse que el deudor que ha pagado anticipadamente, tiene derecho de repetir lo interusurium, o sea el descuento, Acorde con esta doctrina, el segundo prrafo del Art. 1185 del Cdigo Civil Italiano dispone que el deudor no puede repetir lo que ha pagado anticipadamente, aun cuando ignore la existencia del trmino. En este caso, sin embargo, puede repetir, dentro de los lmites de la prdida sufrida, aquello en que el acreedor se ha enriquecido por efecto del pago anticipado. No cabe duda que esta solucin del Cdigo italiano es mucho mejor que la que presenta el segundo prrafo del Art. 180 del Cdigo Peruano.

29

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

7.4.CADUCIDAD DEL PLAZO

El Art. 181 regula los casos de decaimiento o caducidad del plazo. La caducidad es forma de vencimiento ficto del plazo. Tiene por objeto hacer exigibles los crditos antes de su vencimiento, debido a la presencia de algunas circunstancias reveladoras del peligro en que se encuentra el derecho del acreedor. Dispone el Art. 181 modificado por la primera disposicin modificatoria del cdigo procesal civil, que el deudor pierde el derecho a utilizar el plazo: 1. Cuando resulta insolvente despus de contrada la obligacin, salvo que garantice la deuda. Se presume la insolvencia del deudor si dentro de los quince das de su emplazamiento judicial, no garantiza la deuda o no seala bienes libres de gravamen por valor suficiente para el cumplimiento de su prestacin. 2. Cuando no otorgue al acreedor las garantas a que se hubiese comprometido. 3. Cuando las garantas disminuyeren por acto propio del deudor, o desaparecieren por causa no imputable a ste, a menos que sean inmediatamente sustituidas por otras equivalentes, a satisfaccin del acreedor. La prdida del derecho al plazo por las causales indicadas en los incisos precedentes, se declara a peticin del interesado y se tramita como proceso sumarsimo. Son especialmente procedentes las medidas cautelares destinadas a asegurar la satisfaccin del crdito. El acreedor no puede pedir el cumplimiento de la obligacin antes de que expire el plazo, salvo que ste se haya establecido en su favor, o salvo que hayan sucedido hechos que determinan la caducidad del plazo. Esto ltimo ocurre cuando el deudor pierde o disminuye considerablemente su patrimonio, que es el que respalda el crdito, de tal modo que ya no hay la seguridad que cumplir con su prestacin, razn por la que el art. 181 sale en defensa del derecho del acreedor, declarando la

30

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

caducidad del plazo a fin de que pueda exigir la efectividad de su crdito, sin esperar que el plazo est vencido. Cazeaux y Trigo Represas83 definen a la caducidad del plazo como la privacin de los beneficios del trmino antes del vencimiento, en virtud de una disposicin legal. Es una sancin que la ley impone al obligado a raz de actos suyos en perjuicio del acreedor. Esta pena consiste en tener por cumplido ficticiamente el plazo, adelantando los efectos de su vencimiento. El deudor pierde el derecho a utilizar el plazo: 1Cuando sobreviene insolvente, salvo que garantice la deuda. Se es insolvente cuando se carece de bienes con los cuales atender al cumplimiento de una obligacin. Si el deudor no garantiza la deuda en el plazo de quince das de ser emplazado judicialmente, o si no seala bienes libres, se le presume insolvente, y el acreedor puede exigir el cumplimiento de la obligacin sin esperar el vencimiento del plazo ni tener que demostrar la inexistencia de patrimonio. 2 Cuando no otorga al acreedor las garantas a que se hubiere comprometido. El incumplimiento de esta obligacin del deudor, ya porque no quiere o porque no puede, es sancionado con la privacin del beneficio del plazo que el acto jurdico le otorgaba. 3 Cuando por actos propios del deudor disminuyen, cuantitativa (disminuyen los bienes) o cualitativamente (disminuye el valor de los bienes), las garantas establecidas o cuando por caso fortuito o fuerza mayor desaparecen, a menos que sean sustituidas por otras equivalentes, a satisfaccin del acreedor. El deudor tiene el deber de conservarla existencia y el valor de los bienes gravados a favor de su acreedor, porque si el deudor incumple con este deber y a consecuencia de ello los bienes que constituyen la garanta se pierden o disminuyen, el acreedor podr demandar, en un proceso sumarsimo, que el deudor sea privado del beneficio del plazo.

31

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

Con la prdida o deterioro de las garantas desaparece la seguridad sobre la recuperabilidad de los crditos. Cuando esto sucede, el acreedor se interesa porque las garantas deterioradas o perdidas sean sustituidas inmediatamente por otras a su satisfaccin o, en caso contrario, que se le pague su crdito sin esperar el vencimiento del plazo; no est preocupado en averiguar si las garantas se deterioraron o perdieron por causa imputable o no al deudor, porque con eso no convierte a su crdito en recuperable. La caducidad del plazo por prdida o deterioro de garantas est regulada en el Cdigo en forma contradictoria en dos dispositivos. Por un lado el art. 181.3 dispone que el deudor pierde el derecho a utilizar el plazo si la garanta disminuye por causa que le es imputable o desaparece por causa que no le es imputable; y, por otro, el Art. 1110 establece que el deudor pierde el derecho a utilizar el plazo cuando la garanta se pierde o deteriora, sin distinguir entre que si estos hechos son o no imputables al deudor. Como las garantas tienen por finalidad garantizar la recuperabilidad del crdito, si esas garantas se pierden o deterioran considerablemente, se pierde tambin la seguridad de la recuperacin del crdito, siendo intrascendente para el acreedor que el hecho de la prdida o deterioro sea imputable o no al deudor. De lo que sigue que es necesario eliminar la distincin entre causa imputable o no imputable al deudor a que hace referencia el Art. 181.3. Para una eventual modificacin proponemos el siguiente texto. Art. 181. El deudor pierde el derecho a utilizar el plazo. 3. Cuando las garantas se pierden o deterioran de modo que resulten insuficientes. A menos que sean sustituidas por otras equivalentes a satisfaccin del acreedor. La prdida del plazo por las indicadas causales no es automtica, sino que se declara a peticin de parte interesada y se tramita como proceso sumarsimo. Son procedentes las medidas cautelares destinadas a asegurar la satisfaccin del crdito.

32

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

8. PLAZO JUDICIAL

Artculo 182.- Si el acto no seala plazo. Pero de su naturaleza y circunstancias se dedujere que ha querido concederse al deudor, el juez fija su duracin. Tambin fija el juez la duracin del plazo cuya determinacin haya quedado a voluntad del deudor o un tercero y stos no lo sealaren. La demanda se tramita como proceso sumarsimo. El primer prrafo del Art. 182 se refiere al plazo tcito, esto es cuando las partes no lo han estipulado expresamente, pero de las circunstancias o naturaleza de los particulares fines que se persiguen o cuando sea necesario el transcurso de un lapso de tiempo para exigir el cumplimiento de la prestacin (por ejemplo, los bienes adquiridos se tienen que fabricar; o se tienen que entregar en un lugar distante del de adquisicin), se dedujera que ha querido concederse al deudor un plazo, en cuyo caso el juez fijar su duracin. El juez no crea el plazo porque ste existe implcitamente en el acto, pero es incierta la fecha de su vencimiento, razn por la cual, a solicitud de parte interesada fija su duracin. El segundo prrafo del art. 182 regula el plazo potestativo, entendindose como tal tanto al trmino potestativo propio (cuando la determinacin se ha deja do a un comportamiento voluntario en el cual el sujeto tenga algn inters) como el trmino meramente potestativo (cuando quiero); a diferencia de la condicin meramente potestativa que anula el acto, el trmino potestativo, propio o meramente potestativo, no invalida el acto, y si el deudor no seala su duracin lo fijar el juez a pedido del acreedor. Segn Scognamiglio, el plazo potestativo no invalida el acto (a diferencia de cuanto ocurre en la condicin) porque tal trmino no compromete la existencia de la obligacin. Pero una solucin de esta naturaleza -agrega este autor- se puede adoptar solamente respecto del trmino del cumplimiento; En cambio, cuando se trata del

33

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

trmino que afecta la eficacia del acto, se deber concluir, del mismo modo y en los mismos lmites que en el caso de la condicin, o sea, por la nulidad del acto. Tambin fijar el juez la duracin del plazo cuando su determinacin haya quedado a voluntad de un tercero y ste no lo seale. El art. 182 regula la fijacin judicial del plazo cuya determinacin ha quedado a voluntad del deudor, pero no dice nada cuando la determinacin del plazo ha quedado a voluntad del acreedor y ste no lo seala, caso, ste ltimo, que se resolver aplicando por analoga el Art. 182, es decir, si el acreedor no seala la duracin del plazo; sta ser fijada por el juez a instancia del deudor que quiere liberarse. Al respecto es claro el Art. 1183 del Cdigo Italiano que dice: Art. 11 83. Tiempo del cumplimiento.- Si no se ha determinado el tiempo en que la prestacin se debe cumplir, el acreedor puede exigirla inmediatamente. Sin embargo, cuando en virtud de los usos o por la naturaleza de la prestacin o bien por el modo o el lugar de la ejecucin, sea necesario un plazo, ste, en defecto de acuerdo de las partes, se establece por el juez. Si el trmino para el cumplimiento se deja a la voluntad del deudor, corresponde igualmente al juez establecerlo segn las circunstancias; si se deja a la voluntad del acreedor, el trmino puede ser fijado a instancia del deudor que quiere liberarse. Es aconsejable que en caso de reforma del Cdigo peruano se adopte una solucin como la contenida en este artculo del Cdigo Italiano.

9. CMPUTO DEL PLAZO

La influencia del tiempo en los actos jurdicos, obliga a computarlo de acuerdo a un criterio, que respeta en trminos generales las reglas astronmicas y se concreta en el calendario. Esta materia dice relacin con la forma de contar los plazos y antes del establecimiento del calendario de Julio Csar (Calendario Juliano), el computo del plazo era muy complicado, pero a partir su entrada en vigencia el ao 709 A.U.C.

34

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

(44 A. de C.) el ao lleg a tener 365 das y se generaliz el cmputo de los plazos de acuerdo a dicho calendario. La fraccin de tiempo ms pequea a la que se le acord efectos civiles en Roma fue al da o diescivilis, que segn nos seala el jurisconsulto Paulo, comienza en la medianoche y termina en la mitad de la noche siguiente. As todo lo que se hizo en estas veinticuatro horas, o sea entre estas dos medias noches y el da (natural) intermedio es como si estuviere hecho en cualquier hora del da. Para usos sociales se distingua el da (lux o diesnaturalis), espacio de tiempo opuesto a la noche (nox). El da se divida en doce horas al igual que la noche, de tal suerte que el medioda ocurra a la sexta hora diurna (diei) y la media noche a la sexta hora nocturna (noctis). El primer calendario romano conocido fue el de Rmulo. Su punto de partida era la fundacin de Roma o Ab Urbe Condita (A.U.C.) La expresin Kalendarium aluda originalmente a la tabla de intereses debidos al comienzo de cada mes. De ah que el primer da del mes recibiera el nombre de Kalendae. Este primer calendario tena 304 das dividido en 10 meses. Numa Pompilio aadi dos meses al calendario Januario en honor al dios Jano, y Februario, ltimo mes del ao en que tena lugar una fiesta purificacin denominada februa. Cada dos aos Numa Pompilio agreg un mes llamado Marcedonius. Julio Csar estableci el calendario de 365 das para el ao comn y 366 das para el ao bisiesto que intercal cada tres aos; Augusto intercal el ao bisiesto cada cuatro aos y en honor a ellos el quinto y sexto mes se rebautizaron con el nombre de Julio y Agosto, hoy el sptimo y octavo mes. Al contabilizar los plazos los das deben entenderse completos, o sea, comienzan a las 0:00 horas y termina a las 0:00 horas del da siguiente. Este cmputo o medicin del plazo de varias maneras: puede ser natural, civil, continuado y til.

35

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

9.1.Cmputo Natural del Plazo Es aquel plazo que se cuenta de momento a momento, por ejemplo: un plazo de cinco das a contar de hoy, se inicia desde la hora del da en que se estipula y expira a la misma hora del quinto da. 9.2.Cmputo Civil del Plazo Este plazo considera el da como unidad indivisible, por lo que se cuenta desde medianoche a medianoche; por ejemplo: un plazo de cinco das a contar de hoy, de carcter civil, se inicia a las 24:00 hrs de hoy o 00:00 horas del siguiente, y expira a las 24:00 horas del quinto da. Las horas que restan del da en que se pacta el plazo, no se cuentan. .

9.3.Cmputo Continuado del Plazo Es aquel plazo en que no se descuenta ningn da. Este plazo es designado en nuestra legislacin como de das corridos. En l se computan todos los das incluyendo domingos y festivos.

9.4.Cmputo til del Plazo Es aquel en que se descuentan todos aquellos das en que no se ha podido ejercer un derecho por cualquier causa. Pietro Bonfante seala que til es aquel tiempo en que se cuentan slo los das tiles para realizar un acto determinado, por ende se descuentan de l aquellos das en que un impedimento justo, (como la ausencia) han hecho imposible la realizacin del acto. El plazo de das tiles es equivalente a nuestro plazo de das hbiles, pero el concepto romano (das tiles), es ms amplio que el moderno (das hbiles).

Artculo 183.- El plazo se computa de acuerdo al calendario gregoriano, conforme a las siguientes reglas:

36

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

1. El plazo sealado por das se computa por das naturales, salvo que la ley o el acto jurdico establezcan que se haga por das hbiles. 2. El plazo sealado por meses se cumple en el mes del vencimiento y en el da de ste correspondiente a la fecha del mes inicial. Si en el mes de vencimiento falta tal da, el plazo se cumple el ltimo da de dicho mes. 3. El plazo sealado por aos se rige por las reglas que establece el inciso 2. El plazo excluye el da inicial e incluye el da del vencimiento. 5. El plazo cuyo ltimo da sea inhbil, vence el primer da hbil siguiente El calendario gregoriano que nos rige fue establecido por el Papa Gregario XIII en el ao 1582, en base a los estudios de Lilio, Clavius y Chacon. El plazo incluye el da del vencimiento. Si fuese festivo, el cumplimiento tendr lugar el primer da siguiente que no sea festivo. Lo., meses se computarn con arreglo al calendario gregoriano. Cdigo Tributario: Norma XII.- Cmputo de plazos. Para efecto de los plazos establecidos e" las norma., tributarias deber considerarse lo siguiente: a). Los expresados en meses o aos se cumplen en el mes del vencimiento y en el da de ste correspondiente al da de inicio del plazo. Si en el mes de vencimiento falta tal da el plazo se cumple el ltimo da de dicho mes. Los plazos, expresados, en das feriados entendern referidos a das hbiles. En todos los casos. Los trminos o plazos que vencieran en da inhbil para la Administracin, se entendern prorrogados hasta el primer da hbil siguiente. En aquello., caso.' en que el da de vencimiento sea medio da laborable se considerar inhbil. El Papa Gregario XIII dispuso que se supriman 10 das del ao 1582 y que deje de ser bisiesto el ao final de cada siglo a menos que el nmero

37

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

correspondiente a tal ao fuera mltiplo de 400. Este es el Calendario Gregoriano, en el cual el ao tiene 365 das ms un ao bisiesto de 366 das cada 4 aos; los aos se dividen en 12 meses de 31 das los de enero, marzo, mayo, julio, agosto, octubre y diciembre, de 30 das los de abril, junio, setiembre y noviembre, y de 28 das el de febrero que, al ser bisiesto cada 4 aos, alcanza 29 das; la semana en 7 das, y los das divididos en 24 horas, las horas en 60 minutos y los minutos en 60 segundo El art. 183 dispone que el plazo se compute de acuerdo al calendario gregoriano, conforme a las siguientes reglas: 1) El cmputo por das. El cmputo del plazo por das est normado por los incas. 1,4 Y 5 del Art. 183. El inc. 1 del Art. 183 dispone: El plazo sealado por das se computa por das naturales, salvo que la ley o el acto jurdico establezcan que se haga por das hbiles. El da entero tiene 24 horas, corre de medianoche a medianoche; el da comienza a la hora O y termina en la hora 24. De acuerdo a lo dispuesto en el inc. 1 del Art. 183, en el cmputo natural se incluyen tanto los das hbiles (tiles) como los inhbiles (feriados), mientras que en el cmputo civil se excluyen los das inhbiles. El plazo por das no puede contarse de momento a momento, ni por horas. Sino desde la medianoche en que termina el da de la fecha de su celebracin. Si el da 6 de junio se celebra un contrato de prstamo por 30 das, el plazo comienza a computarse desde la medianoche del da 6 en que comienza el da 7, ste es el da uno, y seguimos contando hasta llegar al da 30, el plazo termina a la media noche de este da 30. Para completar el plazo de 30 das contamos todos los das hbiles como inhbiles, porque el plazo se cuenta por das corridos y no por das tiles, salvo que se haya pactado que los 30 das son hbiles en cuyo caso se excluye del cmputo los das inhbiles.

38

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

Como los das del plazo son das enteros de 24 horas, es posible que el deudor pueda ejecutar su prestacin desde la hora O hasta el filo de la medianoche. Sin embargo, los usos y costumbres imponen que en la mayora de los casos el deudor pueda ejecutar su prestacin y el acreedor exigir el pago solamente en determinados horarios, por ejemplo, durante el horario en que los bancos atienden al pblico; durante el tiempo en que los establecimientos del deudor o del acreedor permanecen abiertos; durante el horario en que razonablemente se puede exigir al acreedor en su domicilio que acepte el pago. No siendo claro en la doctrina si es el cmputo natural o el civil el que incluye los das inhbiles, entendemos que el sentido del inc. 1 del art. 183 es que en el plazo sealado por das, se comprende los das inhbiles, a menos que el plazo est sealado expresamente por das tiles. El Art. 5 del Ttulo Preliminar del Cdigo civil espaol, modificado por la Ley 311973, seala: "Art. 5. l. Siempre que no se establezca otra cosa, en los plazos sealados por das, a contar de uno determinado quedar ste excluido del cmputo, el cual deber empezar el da siguiente; y si los plazos estuviese fijados por meses o aos, se computarn de fecha a fecha. Cuando en el mes del vencimiento no hubiera da equivalente al inicial del cmputo, se entender que el plazo expira el ltimo da del mes. 2. En el cmputo civil de los plazos no se excluyen los das inhbiles. El inc. 4 del Art. 183 establece: El plazo excluye el da inicial e incluye el da del vencimiento. En el plazo sealado por das a contar de uno determinado, se excluye del cmputo el da inicial, porque de incluirse no se estara contando un da entero, pero se incluye el da del vencimiento por cuanto ste pertenece ntegramente al deudor, quien puede pagar en cualquier momento de este da. Por ejemplo, si el da 15 de febrero se celebra un contrato de mutuo por treinta das, si en el cmputo entrara el da 15 ya no se estara

39

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

contando un da completo, porque al momento en que las partes celebran el contrato han pasado ya varias horas del da 15. El da inicial no entra en el plazo (dies a qua /10 computatltr in termino), pero si se incluye en el plazo el da del vencimiento (dies termini computatur in termino). La exclusin del da inicial en el cmputo del plazo (Dies a qua non computatur in termino) se aplica tambin a los plazos fijados por semanas, meses o aos. Por las razones expuestas, los plazos por semanas, meses o aos, se contarn siempre a partir del da siguiente al inicial. El inc. 5 del Art. 183 prescribe: El plazo cuyo ltimo da sea inhbil, vence el primer da hbil siguiente. Si el da del vencimiento del plazo es inhbil, se posterga al siguiente da hbil. Contrario sensu, si el da por el que se inicia el plazo es inhbil o en el transcurso hay uno o varios das inhbiles, ellos entran en el cmputo. Cuando el plazo se seala por semanas, se debe considerar la semana entera de siete das. Si el plazo es por unidades temporales menores a un da, por ejemplo, por horas, el cmputo es de momento a momento (a momento ad momentum). 2) El cmputo por meses. El inc. 2 del Art. 183 dispone: El plazo fijado por meses se cumple en el mes del vencimiento y en el da de ste correspondiente a la fecha del mes inicial. Si en el mes del vencimiento falta tal da, el plazo se cumple el ltimo da de dicho mes. Esto quiere decir que el plazo por meses se computa de fecha a fecha, excluyendo del cmputo el da inicial, o sea, se cuenta desde el da siguiente del da inicial correspondiente al mes inicial y termina en ese mismo da del mes del vencimiento y si en el mes del vencimiento falta ese da, el plazo se cumple en el ltimo da de dicho mes. Por ejemplo, el da 29 de junio se celebra un contrato de suministro por el plazo de ocho meses; el plazo de ocho meses corre desde el da 30 de junio (mes inicial) hasta el da 28 de febrero (mes del vencimiento), porque en este mes falta el da 30 del mes inicial junio). En cambio, si el contrato celebrado
40

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

el 29 de junio es por seis meses, el plazo se inicia el 30 de junio (mes inicial) y vence el 30 de diciembre (mes del vencimiento). 3) El cmputo por aos. El inc. 3 del Art. 183 prescribe: El plazo sealado por aos se rige por las reglas que establece el inciso 2. El plazo sealado por aos se rige por las mismas reglas del plazo sealado por meses. Por ejemplo, si el acto se celebra el 5 de junio de 1998 por el plazo de 2 aos, el plazo vence el 6 de junio del ao 2000. Por razones prcticas, el inc. 5 del Art. 183 debe interpretarse en el sentido que cuando el da vencimiento es inhbil se prorroga al siguiente da hbil, con independencia de que el plazo haya sido fijado por das, semanas, meses o aos. En suma, en el c6mputo del plazo, sea por das, semanas, meses o aos, se excluye el da inicial y se incluye el da del vencimiento. Si el da del vencimiento es inhbil se prorroga el plazo al da siguiente hbil. Si en el mes del vencimiento falta tal da, el plazo se cumple el ltimo da de dicho mes. 10. Nociones a modo de conclusin EL plazo es el acontecimiento futuro y cierto del cual depende el ejercicio o la extincin de un derecho. El plazo y la condicin tienen en comn el tratarse de acontecimientos futuros, pero se diferencian en que el acontecimiento futuro en la condicin es incierto, y en el plazo es cierto e inevitable. El plazo puede retardar la exigibilidad de un derecho, o bien, extinguir un derecho. El plazo puede estar referido al comienzo o al fin de la relacin jurdica. Cuando del plazo pende la exigibilidad del derecho, se dice que el plazo es suspensivo; si de su transcurso depende la extincin de un derecho, es extintivo. Tambin ambas denominaciones se conocen como plazo inicial y plazo final.

41

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

Si bien el plazo suspensivo o inicial detiene el ejercicio de un derecho, no tiene la adquisicin del mismo. Si el plazo es extintivo o final, produce la caducidad de la relacin que se creo, extinguindose todos los derechos que integran su contenido

42

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP. Derecho Civil II : Acto Jurdico

BIBLIOGRAFIA

BETTI, EMILIO .Interpretacin De La Ley Y De Los Actos Jurdicos .Revista de Derecho Privado. Madrid 1975.

CUADROS VILLENA, Carlos Ferdinand. ACTO JURDICO - CURSO ELEMENTAL - COMENTARIOS AL CDIGO CIVIL DE 1984. Lima- 1996.

LEON BARANDIARAN, Jos .Manual del Acto Jurdico .LIMA 1961. UNIFE. Instituciones Del Derecho Civil Peruano. VISIN HISTORICA .TOMO I. Lima 1996. VIDAL RAMREZ, Fernando. EL ACTO JURDICO EN EL CODIGO CIVIL PERUANO. Lima 1990.

TABOADA CORDOVA ,Lizardo . NULIDAD DEL ACTO JURIDICO. Lima2002.

TORRES VSQUEZ, Anbal, ACTO JURDICO, Lima- 2001. LINKOGRAFIA

Cdigo Civil. Libro II - Acto Jurdico http://www.abogadoperu.com/codigo-civil-libro-ii-acto-juridico-titulo-6abogado-legal.php

Modalidades del Acto Jurdico http://www.monografias.com/trabajos69/modalidades-actojuridico/modalidades-acto-juridico2.shtml

43