Octubre 2008

FacilitandolabuenaimplementacindelaRSC

Catalogode Proyectos

AmericanNicaraguanFoundation(ANF) Octubre2008

ndice

SOBREANF QuinesSomos?............................................................................................................2 ValidandoNuestraMisin..............................................................................................2 LoQueHacemos.............................................................................................................3 reasdeProyectos.........................................................................................................3 PROYECTOS PersonaliceSuProyecto .................................................................................................4 . ComedorEscolar.............................................................................................................5 readeJuegosyDeportes.............................................................................................6 HuertoEscolar.................................................................................................................7 ContenedoresdeMedicinaProjectHOPE..................................................................8 LaboratoriodeComputacin.........................................................................................9 AccesoaAguaPotableconFiltrn...............................................................................10 PupitresparaEscuelasEmpobrecidas.........................................................................11 AporteVoluntarioporNomina(AVN).........................................................................12 .

IndicadoresdeTipodePrograma*
Educacin

Medioambiente

Alimentacin Erradicacindepobreza

Salud *EstosindicadoresformanpartedelaestrategiadelasNacionesUnidasparaerradicarlapobrezamundial.

Quienes Somos?
ANF es una organizacin sin fines de lucro registrada en Estados Unidos bajo el cdigo 501 (c) 3. La Fundacin fue fundada en 1992 para ayudar a los sectores ms necesitados de Nicaragua, en las reas de salud, vivienda, nutricin, educacin y proyectos de desarrollo sostenible, mejorando los niveles de vida y creando un cambio social.

ANF moviliza recursos internacionales y locales para el desarrollo, promoviendo la colaboracin y alianzas estratgicas entre el sector privado local, el sector pblico y la sociedad civil. Durante los ltimos 16 anos, ANF ha repartido $689.9 millones en donaciones a Nicaragua.

Validando Nuestra Misin

La eficiencia econmica y transparencia son sumamente importantes para ANF. Cada ao, ANF lleva a cabo una auditora interna y externa. Esta tarea es realizada por Crowe, Chizek & Company, LLC. ANF es afiliada con United Way International a travs de nuestra organizacin con base en Nicaragua. ANF ha recibido calificacin ms alta de Charity Navigator, el premio de 4 estrellas, por los ltimos cuatros aos, indicando que ANF supera los estndares de la industria. ANF participa en el Combined Federal Campaign (CFC), un programa que permite a organizaciones caritativas solicitar contribuciones de empleados del gobierno estadounidense. El Hispanic United Fund (HUF) es la asociacin de organizaciones estadounidenses que sirve a la comunidad Latina mundialmente, cumpliendo con los estndares ms altos de contabilidad pblica y efectividad de programas. El premio Sello de Excelencia es otorgado a aquellos miembros de Independent Charities of America que han logrado certificar, documentar y demostrar que anualmente alcanzan los estndares ms altos de la industria. Como miembro de ICA, ANF es investigado y certificado anualmente por adherirse a los estndares ms altos de contabilidad y servicio.

Lo Que Hacemos

Subsistencia
Proporcionarlerecursos alospobresparaque puedansubsistirporun tiempodeterminado

Sostenibilidad
Proporcionarlelas oportunidadesylos recursosnecesariospara fomentarundesarrollo sostenible

La visin de ANF es promover una mayor oportunidad, autosuficiencia y dignidad para los sectores ms pobres de Nicaragua. Firmemente creemos que la pobreza es un problema multifactico que tambin requiere de soluciones multifacticas. Por esto, ANF tiene programas en todas las areas afectadas por la pobreza: alimentacin, educacin, salud, saneamiento, reforestacin, capacitacin y desarrollo econmico. ANF cuenta con la experiencia y habilidad necesaria para llevar a cabo programas de una manera eficiente y efectiva, as asegurndose de satisfacer las necesidades de las diversas comunidades del pas. Con la cooperacin de 2,845 organizaciones locales ubicados en los 15 departamentos y 2 regiones autnomas de Nicaragua, ANF beneficia a ms de 300,000 personas al ao. En conjunto con CEM Comunicaciones, ANF ofrece el servicio de comunicar los esfuerzos de sus donantes al pblico. Si Usted prefiere no aprovechar este servicio, la Fundacin respeta la privacidad y anonimidad de sus donantes.

reas de Proyectos
Las obras sociales de American Nicaraguan Foundation (ANF) se dividen en dos departamentos: proyectos y programas. La distincin se hace por el carcter de la donacin. Proyectos son aquellos financiados con donaciones en efectivo y programas son aquellos enfocados en el manejo y distribucin de bienes donados.

ANF
Proyectos
Desarrollo Econmico

Programas

Viviendas

Saneamiento

Otros

Salud

Nutricin

Educacin

Otros

Viviendasde IntersSocial

Soluciones Sanitarias

Crianzade animales

Clnicasen reasRurales

Saludpara Todos

Alimentando Nuestra Comunidad

Escribetu Futuro

AngelsofHope

Proyectosde Emergencia

FosasSpticas

Agricultura Comunitaria

Salasde Computacin

Comunidades Sanas

UnPlato,Una Sonrisa

Sintatey Aprende

AporteVoluntario porNmina

PozosPerfados

Jardines Familiares

Centros Comunitarios

Coulter Foundation

BecasEscolares yUniversitarias

Unidadesde Saneamiento

Capacitaciones Tcnicas

Reforestacin

OtrasCampaas Educativas

Perfil de Proyecto Personalice Su Proyecto

Cree un programa personalizado a sus necesidades para ayudar a Nicaragua en la manera que Usted desee. Criterio para disear un programa
Cumplir con la misin de ANF El programa puede ser completamente personalizado con tal de que cumple con la visin de la Fundacin: Promover una mayor oportunidad, autosuficiencia y dignidad para los sectores ms pobres de Nicaragua. Monto aproximado No hay un mnimo o mximo que cueste un programa todo depende de lo que Usted quiera aportar y qu tipo de programa desee crear. ANF cobra un porcentaje del costo del proyecto para asumir gastos administrativos. Este porcentaje vara dependiendo del tipo de proyecto, ya que unos requieren ms tiempo y recursos que otros. En conjunto con CEM Comunicaciones, ANF se encargar de comunicar el proyecto por el medio que Usted prefiera y tambin supervisar el debido proceso de la implementacin del proyecto.

Procedimiento para crear el programa

Contactar a ANF Dejarle saber a la Fundacin su inters, por medio de: Guy Mathews Marcella Chamorro Escoger el enfoque del programa guym@aidnicaragua.org mchamorro@aidnicaragua.org

Existe una gran variedad en cuanto al tipo de programa que desee crear, entre ellos alimentacin, salud, educacin, y desarrollo econmico. Es importante tomar en cuenta la mayor experiencia e habilidad que ANF tiene en las reas de distribucin de comida y medicina, programas de educacin y construccin de viviendas, pozos, sistemas de agua, etc.

Perfil de Proyecto Comedor Escolar

Alimente a nios de primaria y asegure la retencin escolar Datos del proyecto

Monto aproximado

$10,500
El monto total del proyecto incluye los siguientes componentes:

Comedor prefabricado de dimensiones 7.15 m x 7.15 m x 3.33 m (alto)

Beneficiarios Supervisin rea: 51.13 m2 6 mesas de 8-10 personas 60 sillas Tanque de gas de 100 libras Una cocina con tres quemadoras Instalacin y transporte (costo vara dependiendo de ubicacin)

500 estudiantes de primaria

ANF supervisar en todo momento el proceso de la construccin del comedor. Una vez finalizada el comedor, tambin asegurar la entrega y distribucin adecuado de los alimentos y bienes donados.

Objetivos del proyecto

Alimentacin Alimentar a una escuela entera de nios y nias con un almuerzo diario suministrado por el programa de ANF llamado Alimentando Nuestra

Comunidad.

Incrementar retencin y asistencia escolar Promover la educacin

El almuerzo gratuito sirve como incentivo a los padres para que manden a sus hijos a la escuela. En escuelas beneficiadas con comedores escolares de ANF, los niveles de retencin escolar alcanzan cerca del 100%. La educacin es el factor ms importante para el desarrollo de un pas. Aunque la escuela es supuestamente gratuita, los costos indirectos (compra de materiales escolares, dinero para el almuerzo, costo de la matricula, etc.) impiden a los padres de familias mandar sus hijos a la escuela.

Perfil de Proyecto rea de Juegos y Deportes

Un rea de juegos y deportes es parte integral del desarrollo del nio Datos del proyecto
Monto aproximado

$4,500
El monto total del proyecto incluye lo siguiente: 4 columpios 2 resbaladeros 3 sube y baja 1 cancha de futbol 1 cancha de voleibol transportacin e instalacin

Beneficiarios Supervisin

754 estudiantes de primaria

ANF podr supervisar el debido proceso de la instalacin de los juegos y brindar las recomendaciones pertinentes al contratista al detectarse deficiencias que atenten contra la calidad del proyecto.

Objetivos del proyecto

Diversin sana Proveerles a los nios que atienden la escuela Cristo Salvador un rea de juegos y deportes donde puedan divertirse sanamente y evitar problemas durante la hora de recreo. El hecho de tener un rea de juegos y deportes en la escuela sirve como incentiva a los nios para que atiendan a la escuela, de tal forma reduciendo la desercin escolar. La educacin es el factor ms importante para el desarrollo de un pas pobre. El rea de juegos y deportes hace que ir a la escuela pueda ser algo alegre para los nios.

Incrementar asistencia escolar Promover la educacin

Perfil de Proyecto Huerto Escolar

Aydanos a construir un Huerto Escolar*
*El costo del proyecto vara dependiendo de varias cosas: tamao de terreno disponible para el huerto, costo de transporte, costo y cantidad de componentes, costo de las capacitaciones, etc.

Datos del proyecto

Monto aproximado

$8,000 ( mz) - $10,000 ( mz)

El monto total del proyecto incluye los siguientes componentes: Preparacin del terreno Siembra de hortalizas y rboles frutales Entrega de herramientas agrcolas, fertilizantes, insecticidas, etc. Instalacin de sistema de riego Dos das intensivos de capacitacin ms 8-12 meses de seguimiento

Beneficiarios Capacitacin y Seguimiento

250 - 500 estudiantes de primaria

ANF capacitar a los encargados del proyecto sobre el bueno manejo del huerto y principios bsicos de agricultura. Un ingeniero agrnomo tambin le dar seguimiento regular para asegurar la sostenibilidad del proyecto.

Objetivos del proyecto

Incrementar conocimientos agrcolas Incrementar asistencia escolar Proveerles a los nios y nias que atienden una escuela beneficiado por ANF un huerto escolar donde puedan adquirir conocimientos agrcolas y aprender sobre la agricultura. Los nios trabajarn en el huerto y sern instruidos y guiados por los profesores, quienes recibirn capacitacin de parte de ANF. Un almuerzo gratuito y altamente nutritivo sirve como incentiva a los padres para que manden a sus hijos a la escuela. En estudios realizados por ANF, se ha encontrado que la provisin del almuerzo ha incrementado niveles de matriculacin y niveles de asistencia da a da.

Perfil de Proyecto Compra de Contenedores de Medicina

Aydanos a comprar Contenedores de Medicina a Project HOPE*
*Project HOPE (Health Opportunities for People Everywhere) es una organizacin internacional de salud que se dedica a la provisin de servicios mdicos a pases pobres. Son conocidos por sus grandes barcos llenos de medicinas, doctores y enfermeras que van de pas en pas prestando sus servicios.

Datos del proyecto

Monto aproximado Beneficiarios

$10,000 / contenedor
Ms de 83,000 personas ANF hace alianza con Project Hope para traer medicina a Nicaragua. Project Hope entregar a ANF medicina para su programa de atencin mdica para mujeres embarazadas y nios recin nacidos. A travs de su red de 97 dispensarios, las medicinas de Project Hope beneficiarn a ms de 24 mil nios y nias menores de 5 aos y 58 mil adultos. ANF recibir en los prximos meses 3 contenedores de Project Hope y se necesita fondos para pagar los gastos de transporte.

Ubicacin

13 departamentos de Nicaragua

Objetivos del proyecto

Mejorar la atencin medica a personas pobres Reducir la mortalidad infantil y materna ANF, a travs de sus programas de salud, distribuye medicina, equipo mdico bsico y material de reposicin a dispensarios y centros de salud que ofrecen atencin mdica a personas de escasos recursos. El objetivo del programa es reducir los ndices de mortalidad a travs de la entrega de medicinas para curar enfermedades fcilmente tratadas pero cuyos tratamientos no son accesibles a familias pobres.

Perfil de Proyecto Laboratorio de Computacin

Aydanos a construir un Laboratorio de Computacin Datos del proyecto
Monto aproximado

$15,000 - $25,000
El proyecto incluye los siguientes componentes: Compra de computadoras Compra de mesas y sillas Instalacin de red e internet (segn disponibilidad de servicio) Remodelacin del aula Transporte

Beneficiarios

A definir segn inters de empresa patrocinadora

Objetivos del proyecto

Entrenamiento sobre use de computadoras Ensear a nios y nias de primaria y secundaria como utilizar una computadora y programas bsicos como Word, Excel, Powerpoint, etc. Este programa ofrece a los nios y nias una importante herramientas al momento de entrar en el mercado laboral. El propsito de un laboratorio de computacin es tambin reducir la brecha tecnolgica entre los sectores econmicos, dndoles a los estudiantes mayores oportunidades para sus futuros. En los laboratorios con acceso a internet, el tambin se les ensear a los estudiantes como buscar informacin en internet.

Reducir la brecha tecnolgica

Perfil de Proyecto Acceso a Agua Potable con Filtrn

Filtrnesunfiltrodeaguaproducido abajocosto.Eselaboradomezclando aserrn,barroycermica.Utiliza cermicaporosayplatacoloidalpara generaraguapotable.

Brndele acceso a agua potable a comunidades empobrecidas* Datos del proyecto

Monto aproximado

$9,500
El monto total del proyecto incluye los siguientes componentes: 332 filtros cermicos para agua potable y su instalacin Transporte de filtros a comunidades rurales Imparticin de charlas educativas sobre el bueno uso del filtro de agua, la higiene, la importancia de tomar agua potable y enfermedades trasmitidas por el agua. Entrega de psteres y materiales informativos

Beneficiarios

1,800 personas
El uso del Filtrn ser implementado en cuatro comunidades: 1) El Menco, Rivas 2) Tolesmaida, Rivas 3) El Bijagual, Jinotega y 4) Chacraseca, Len. En total, 332 familias (que ya se han beneficiado de una casa nueva construida por ANF) sern beneficiados con un Filtrn y charlas educativas.

Capacitacin

Para asegurar el uso adecuado del Filtrn y la continuidad del proyecto, ANF impartir charlas educativas sobre el manejo del filtro de agua, la higiene, la importancia de tomar agua potable y de enfermedades trasmitidas por el agua.

Objetivos del proyecto

Brindar acceso a agua potable Concientizar sobre importancia de la higiene Filtrn provee agua potable y libre de contaminantes. En estudios realizados por la MIT, USAID, el Zamorano y otras organizaciones han encontrado que filtra arriba del 99% de patgenos. Para personas de escasos recursos es difcil recibir atencin mdica adecuada. Por eso, es necesario que adquieran conocimientos bsicos sobre la higiene y la sanidad del agua, algo muy importante para la prevencin de enfermedades.

10

Perfil de Proyecto Pupitres para Escuelas Empobrecidas

Dele la oportunidad a nios y nias de estudiar en un ambiente digno* Datos del proyecto
Monto aproximado

$5,000
El monto total del proyecto incluye los siguientes componentes: Compra de 200 pupitres Transporte

Beneficiarios

Estudiantes de escuelas beneficiadas

Objetivos del proyecto

Dignificar al estudiante Maximizar el rendimiento del alumno Cuando un nio se sienta a en el suelo estudiar pierde su autoestima inclusive el respeto por s mismo y por lo que est haciendo. Una posicin adecuada garantiza la concentracin del estudiante y es determinante para realizar cualquier actividad educativa.

11

Perfil de Proyecto Aporte Voluntario por Nomina (AVN)

Involucre a toda la empresa en voluntariados y aporte econmico en este programa de United Way. Datos del proyecto
Monto aproximado La contribucin voluntaria de los empleados, realizada quincenal o mensualmente por medio de un debito de su salario, servir para fortalecer programas sociales en el pas.

Objetivos a la empresa
Promocionar el voluntariado Sensibilizar y fomentar la solidaridad Cada quien, al entregar libremente su tiempo a una causa nombre sin esperar ninguna compensacin, impulsa a las comunidades para hacer los cambios esenciales necesarios para mejorar la calidad de vida de sus habitantes Motivar a los empleados para que conozcan y tengan contacto con las comunidades que estn siendo beneficiadas con sus aportes.

Incrementar comunicacin entre empleados

Visitas a la comunidad o escuela beneficiada ser una buena oportunidad para los empleados colaborar en un ambiente diferente, fuera del lugar de trabajo. Compartirn el gozo de sus aportes durante estas visitas.

12

LasmanerasenqueUstedpuedeayudarnoestnlimitadasaeste catalogo.SideseaapoyaraANFdecualquierotramanera,porfavorno dudeencontactarnos:

GuyMathews MarcellaChamorro GerentedeMercadeo CoordinadoradeDesarrollo guym@aidnicaragua.org mchamorro@aidnicaragua.org Tel:(505)2697163 Fax:(505)2697190

Paramsinformacin,visitenuestrapginaweb: http://www.aidnicaragua.org.
13