Anda di halaman 1dari 67

1

Ano 4 - N 110 9 de agosto de 2004

Uma outra

educao possvel

INDICE
EDITORIAL..........................................................................................................................3 MATRIA DE CAPA...........................................................................................................4 A excluso est fora e dentro da escola..........................................................................4 Entrevista com Pablo Gentili...................................................................................4 Multido, arte e educao..............................................................................................7 Entrevista com Maria Benites.................................................................................7 "A relao direta educao-emprego encobre-se de um discurso cnico" ..................13

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

2
Entrevista com Gaudncio Frigotto.......................................................................13 "Ningum ensina nada a ningum. Aprendemos juntos" .............................................17 Entrevista com Moacir Gadotti.............................................................................17 O entrevistado refere-se ao livro Mudar o mundo sem tomar o poder. John Holloway, So Paulo: Ed. Viramundo, 2003. Esse livro foi resenhado por Cesar Sanson na 104 edio do IHU On-Line, de 7 de junho de 2004. IHU On-Line entrevistou John Holloway na 89 edio, de 12 de janeiro de 2004 (Nota do IHU On-Line). .............................................................................................................19 A Unisinos e o III Frum Mundial de Educao..........................................................23 Porto Alegre, por duas semanas, capital do mundo?!...............................................23 O ato educativo carrega em si o compartilhamento entre educadores...................24 Precisamos nos desafiar a pensar a educao............................................................25 Educao, solidariedade e paz...................................................................................26 Cidade educadora......................................................................................................27 Educao e mercantilizao .....................................................................................28 DESTAQUES DA SEMANA..............................................................................................29 ARTIGOS DA SEMANA..............................................................................................................29 O ataque aos cristos no Iraque.................................................................................30 Por Gilles Kepel ...................................................................................................30 As trs pobrezas da universidade..............................................................................31 Por Cristovam Buarque.........................................................................................31 ENTREVISTA DA SEMANA........................................................................................................32 "A crise do catolicismo vem da sua imobilidade diante das mudanas culturais"....32 Danile Hervieu-Lger entrevistada por Henri Tincq...........................................32 MEMRIA.............................................................................................................................35 O DNA ficou rfo. A morte de Francis Crick.........................................................35 Luca Tancredi Barone...........................................................................................35 Um cdigo do nosso presente....................................................................................38 A fotografia obscurecida...........................................................................................40 As provas experimentais da estrutura do DNA de Rosalind Franklin..................40 DEU NOS JORNAIS..................................................................................................................41 FRASES DA SEMANA................................................................................................................46 EVENTOS IHU...................................................................................................................48 ABRINDO O LIVRO.................................................................................................................48 David Le Breton: O sentido do corpo.......................................................................49 IHU IDIAS..........................................................................................................................52 tica e Mdia foi debate da ltima edio.................................................................52 Cinema de arte x cinema de entretenimento.............................................................53 II CICLO DE ESTUDOS SOBRE O MTODO, DE EDGAR MORIN......................................................56 ERA VARGAS EM QUESTO.....................................................................................................57 ENCONTROS DE TICA PARA ALUNOS........................................................................................57 Medos visveis e invisveis........................................................................................57

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

3
IHU REPRTER................................................................................................................61 CHRISTIAN HOFSETZ..............................................................................................................61 SALA DE LEITURA..........................................................................................................64 CARTAS DO LEITOR.......................................................................................................66

EDITORIAL
De 28 a 31 de julho de 2004, realizou-se, em Porto Alegre, o III Frum Mundial de Educao (FME) com o tema Outra educao possvel. Participaram do evento mais de 22 mil pessoas de 47 pases. No Frum, foram realizadas trs conferncias, cinco debates temticos, 75 atividades autogestionadas, 1650 psteres e o Painel Internacional A Contribuio dos Diversos Fruns para a Construo da Plataforma Mundial de Educao. A Unisinos, alm de estar presente com 17 representantes que apresentaram diversos psteres e mesas temticas, teve uma presena permanente junto ao IHU com um estande onde foi lanado o Simpsio Internacional Terra Habitvel: Um desafio para a humanidade, que acontecer de 16 a 19 de maio de 2005. Uma promoo de tal importncia teve pouca repercusso na grande imprensa. Foi a Agncia Carta Maior que fez uma excelente cobertura do evento. A relevncia do Frum o motivo de ele ser o tema de capa do boletim nesta semana. Um outro assunto desse nmero o do corpo na poca contempornea. A entrevista de David Le Breton, professor de Sociologia e Antropologia na Faculdade de Cincias Sociais da Universidade de Estrasburgo, a apresentao do livro Adeus ao corpo. Antropologia e sociedade do mesmo autor no Abrindo o livro nesta semana e a entrevista do Prof. MS Julio Cesar Walz, psiclogo clnico e professor da Escola Superior de Teologia (EST), de So Leopoldo e, de certa forma, a entrevista da sociloga Danile Hervieu-Lger, abordam o tema, sob diferentes pontos de vista. A revoluo desencadeada, a partir de 1953, com a publicao do artigo que, pela primeira vez, descrevia com exatido a estrutura do DNA, o cido desoxirribonuclico, a molcula que est encerrada no ncleo de todas as clulas de todos os organismos vivos, tem tudo a

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

ver com a mesma problemtica. A editoria Memria dedicada a Francis Crick. A todos e todas uma tima semana e uma proveitosa leitura!
(Voltar ao ndice)

MATRIA DE CAPA
A
EXCLUSO EST FORA E DENTRO DA ESCOLA

Entrevista com Pablo Gentili


IHU On-Line conversou por telefone com o professor e pesquisador da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Pablo Gentili, que avalia o Frum com o um grande passo em relao aos anteriores. Conseguimos consolidar espaos, j que o Frum no pretende ser s um evento, e sim um espao de articulao de lutas e propostas. Por isso criamos uma plataforma mundial de lutas pelo direito Educao que seria o objetivo do Frum a longo prazo. Segundo ele, um dos principais desafios da educao hoje poder ampliar o direito educao que vai muito alm do direito escola. Pablo Gentili, argentino, pesquisador do Laboratrio de Polticas Pblicas (LPP) da UERJ, onde coordena o Observatrio Latino-Americano de Polticas Educacionais (Olped). professor do Programa de Ps-Graduao em Educao da UERJ. Doutor em Educao pela Universidade de Buenos Aires, onde atuou de 1986 a 1992 como professor na disciplina de Sociologia da Educao. Autor e organizador, entre outros, dos seguintes livros: A Falsificao do Consenso - Simulacro e imposio na reforma educacional do neoliberalismo. Petrpolis: Vozes, 1998; Globalizao Excludente - Desigualdade, excluso e democracia na nova ordem mundial. Petrpolis: Vozes, 1999; Cdigos para la ciudadana. La formacin tica como prctica de la libertad. Buenos Aires: Santillana, 2000; Universidades na penumbra. Neoliberalismo e reestruturao universitria. So Paulo: Cortez, 2001; Educar na esperana em tempos de desencanto (junto com Chico Alencar). Petrpolis: Vozes, 2001. Pablo Gentili participou, junto com Istvan Mszros (Inglaterra) e Ricardo Antunes (Brasil), da conferncia de abertura do III Frum Mundial de Educao (FME), no dia 28 de julho de 2004, no Gigantinho, cujo tema foi A Educao para Alm do Capital. IHU On-Line- Como o senhor avalia o III FME? Pablo Gentili- Este Frum teve um avano muito grande em relao aos anteriores nos quais tivemos a possibilidade de gerar um espao de articulao, de promoo de iniciativas, de frentes, de luta e propostas. No atual, conseguimos consolidar muito mais esse

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

espao. A sugesto do Conselho Internacional do Frum que ele no seja s um evento, e sim um espao de articulao de lutas e propostas. Nos anteriores, tnhamos avanado, mas no estava claro como amos dar forma a este movimento. O Frum , sobretudo, um espao onde se podem escutar propostas inovadoras no campo educativo.

IHU On-Line- Que principal desafio da educao o senhor indicaria no contexto da ps-modernidade? Pablo Gentili- Os relatos das diferentes mesas e oficinas apresentaram uma srie complexa de desafios. Acho que algumas questes so fundamentais, como, por exemplo, a luta contra uma nova etapa nas polticas neoliberais no campo educativo. O que ns vivemos at agora um primeiro momento do desenvolvimento dessas polticas, no veio ainda o projeto neoliberal de educao. Nesse sentido, h uma grande discusso a respeito, por exemplo, da incluso da educao no Acordo Geral sobre Servios (GATS). A Organizao Mundial do Comrcio (OMC) e a rea de Livre Comrcio das Amricas (Alca) so projetos que levam em conta principalmente o aspecto econmico e tero, como tiveram outros acordos de livres comrcios, em outros pases do mundo, um impacto nas polticas educativas muito grande. Devemos pensar as polticas neoliberais no s dentro das esferas de cada pas, mas tambm dentro dos projetos mais globais que esto sendo aplicados em nossos pases. Uma outra discusso importante em relao ao sentido do direito educao hoje. Ele deve ser pensado como uma garantia muito mais integral que o acesso escola. O direito educao inclui o acesso escola, mas vai muito alm. Quando falamos de excluso educativa, devemos olhar para quem est fora e para quem est dentro da escola. H necessidade de articular as lutas sociais por melhores condies de vida, justia, igualdade com as lutas educativas. No escolarizar as lutas educativas, reduzindo-as luta dos educadores, h que ampliar essa luta. IHU On-Line- Como descreveria a excluso que est no sistema educativo? Pablo Gentili- Na Amrica Latina, h um grande risco de fazer com que os governos apresentem os ndices de escolaridade como sinal de melhora nas possibilidades de acesso a um direito social. Hoje as grandes desigualdades processam-se no interior do sistema educativo. O simples acesso educao condio necessria, mas no suficiente para tirar das sombras da excluso e do esquecimento social milhes de pessoas cuja existncia hoje s reconhecida em estatsticas. Ao longo dos anos 1980 e 1990, a Amrica Latina teve um aumento das oportunidades de acesso educao para os pobres e, no entanto, mesmo assim, os pobres ficaram mais pobres. Temos hoje o maior ndice de escolarizao de toda a histria da

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Amrica Latina, mas temos tambm o maior nmero de pobres da histria do Continente. Cerca de 50% da populao latino-americana sobrevive hoje abaixo da linha da pobreza e cerca de 50% vive em estado de pobreza. Uma das questes que verificamos que, na Amrica Latina, h especificidades muito claras e precisas, mas tambm h algumas particularidades regionais. O Uruguai e a Argentina, por exemplo, conseguiram a proeza de colocar mais da metade de sua populao na linha de pobreza (ou abaixo dela) em pouco mais de cinco anos. Esses dados indicam que estamos presenciando um deslocamento do processo de excluso educacional, que no estaria mais acontecendo tanto na questo do acesso escola, mas sim dentro dela, mediante um sistema educacional que pratica e estimula a separao social. IHU On-Line- Essa afirmao vale para o Brasil? Pablo Gentili- Sim, claro. O sistema educativo brasileiro no existe como sistema. um conglomerado de instituies que oferecem tipos de oportunidades educativas muito diferentes aos diferentes grupos sociais. Os que no tm acesso ao sistema so discriminados, mas h muitos que tm acesso ao sistema e continuam discriminados. Hoje uma pessoa vai escola, mas no tem a mnima noo de que tipo de educao recebe, que tipo de oportunidade educativa tem e, conseqentemente, se essa oportunidade educativa ou no uma situao de direito. Ento, uma das idias que eu mais defendo radicalizar a idia do prprio direito educao, que no somente permita o acesso, mas tambm quebre a lgica diferenciadora que o sistema educativo tem. IHU On-Line- Como a escola e as diversas instituies que, de alguma forma, esto relacionadas ao ensino, enfrentam a autonomia radical do indivduo prpria da ps-modernidade? Qual o futuro dessas instituies? Pablo Gentili- A educao no se restringe aos sistemas educativos. Nesse sentido, os processos de distribuio desigual do conhecimento acontecem no interior da distribuio desigual do poder. Mas, certo que a escola o lugar onde acontecem os processos educativos. um espao de deteno de valores e princpios de uma tica que vai constituindo e dando sentido nossa sociedade. A escola como instituio educadora, muitas vezes, perde a funo de educar, em termos de criar um espao para produo e socializao do saber e se transforma numa agncia em alguns casos totalmente ideolgica de transmisso de valores que reproduzem uma sociedade hedonista, individualista, mas, de qualquer forma, longe de abandonar o espao da escola, devemos pensar formas de sua democratizao e de polticas educativas que permitam transformar o sentido da educao em nossa sociedade. A escola um espao de conflito, de confrontao, de luta, que

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

permite quebrar o poder dominante, embora, na maioria das vezes, os valores que a escola transmite levam a reproduzir esta cultura egosta, do individualismo, ela pode ser um espao de construo de outros valores que permitam questionar e transformar a ordem.

IHU On-Line- Como avalia as medidas tomadas at o momento pelo Ministrio de Educao? Pablo Gentili- No que se refere ao tema cotas, acho que o governo tomou a deciso de transferir o problema das cotas ao Congresso. uma deciso poltica acertada, porque amplia o debate e permite levar a discusso ao parlamento. , ao mesmo tempo, uma deciso arriscada porque pode demorar mais do que o necessrio. O Parlamento, lamentavelmente, se guia por atitudes extremamente corporativas e fechadas nas negociaes e uma discusso to importante como essa no pode se reduzir a intercmbios de favores polticos, de barganha, para garantir que medidas to importantes como essas sejam aplicadas. Acho que as cotas so necessrias no desenvolvimento de uma poltica de ampliao de direitos numa sociedade como a brasileira, embora no sejam a nica medida que se deve tomar. No so as cvicas, e sim as necessrias. Acho tambm que o controle da universidade privada fundamental, porque a crise da educao superior est relacionada tambm a um crescimento desordenado, anrquico, corrupto do ensino privado. Acho que Universidade para todos pode chegar a ser um espao de discusso destes temas. O problema que Universidade para todos, ou seja, garantir vagas nas universidades privadas no soluciona o problema do controle pblico, que o grande tema em discusso do Sistema de Ensino Superior Privado, que, no meu entender, seria o tema que estaria por trs do projeto Universidade para todos. O governo est comeando com um conjunto de polticas que, na medida em que se apresentam de formas isoladas, daro um resultado importante, mas muito limitado. Ele deveria insistir na necessidade de pensar um projeto mais integrado da reforma educativa no Brasil. (Voltar ao ndice)

MULTIDO,

ARTE E EDUCAO

Entrevista com Maria Benites


A Arte e Cultura so cada dia mais objetos, mercadorias, fetiches e menos processos sociais, criativos, de relaes construdas em praticas sociais, a educao est correndo o mesmo risco. Essa a opinio da argentina Maria Benites, entrevistada por e-mail para IHU On-Line. Maria Benites coordenadora do Doutorado Internacional em Educao da Faculdade de

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Educao da Universidade de Siegen, na Alemanha. diretora internacional do Instituto Vygotskij - Brasil/Alemanha/Dinamarca. Coordena o Projeto Internacional e Interdisciplinar Fenster Fr Die Welt (Janelas para o mundo). autora do projeto e implementao da Bienal do Mercosul de Porto Alegre. Possui artigos publicados na Alemanha, no Brasil, na Dinamarca e na Inglaterra sobre Arte, Educao e Psicologia. A pesquisadora participou do debate temtico A juventude, a educao e a democracia, e do pster temtico Educao, Arte e Cultura, no III FME.

IHU On-Line- Qual sua avaliao geral do Frum? Maria Benites- Os nmeros do Frum talvez possam ser um indicador do seu alcance: 48 pases, mais de 22 mil inscries, 6.600 participantes estrangeiros, 1700 psteres, divididos em 19 eixos temticos, entre outros dados quantitativos que permitem tambm tirar alguns indicadores qualitativos. So essas as informaes que colocam o Frum Mundial de Educao numa plataforma democrtica para debater temas de alcance realmente mundial especialmente no que diz respeito aos novos rumos que a Educao dever seguir nos prximos anos. Mas na minha opinio, tudo isso no ainda suficiente, falta mais participao de pases da frica e da sia, continentes que sofrem uma discriminao enorme com as decises ocidentais, brancas e crists. Os principais avanos so: - A conscientizao em nvel mundial de que a educao um problema que deve ser resolvido tambm em nvel mundial. - A conscientizao de que educao um dos problemas nevrlgicos de nossa sociedade e que coloca outras questes que no podem ser separadas, tais como polticas de educao, mercado de trabalho, modelo econmico, dvida social, etc. Considero tambm um grande avano a conscincia de que a educao um processo a ser desenvolvido ao longo da vida, desde antes do nascimento ate o fim. Com isso a possibilidade de aprender se consolida como uma necessidade humana que acompanha o sujeito ao longo de todo seu percurso vital. Os limites so as dificuldades de obter, de organismos nacionais e internacionais, a compreenso de que o futuro da nossa sociedade esta sendo colocado em perigo real, no mais imaginrio, haja vista a quantidade de jovens que morrem hoje em dia por falta de perspectivas, cooptados pela delinqncia, massacrados por guerras. A pergunta seria: O que estamos fazendo com o nosso futuro, ele est sendo destrudo no presente, porque os jovens so o futuro em ao? IHU On-Line - Quais so os desafios mais importantes que a escola e as instituies herdeiras da educao enfrentam em um tempo de ps-modernidade?

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Maria Benites- Os desafios desta modernidade - ainda no estabelecida em grandes regies do globo (apesar da famosa globalizao), se considerarmos os milhes de africanos, asiticos, americanos (sobretudo latino-americanos) margem de toda e qualquer vantagem tecnolgica, sem gua potvel, sem luz eltrica, sem encanamento, sem computador....- o de repensar a modernidade como modelo de sociedade: Qual ser a tecnologia que produzir desenvolvimento real? Qual o modelo econmico que gerar distribuio de riquezas e igualdade de possibilidade para os membros da sociedade global? Qual o modelo poltico em que o poder estar na deciso democrtica do povo? Qual o modelo de educao estimular a tolerncia, a paz entre os povos, a solidariedade e a conscincia ecolgica? Educar nesse contexto significa para mim um esforo da sociedade como um todo, significa no deixar nas mos de pequenas elites decidir o que ser a educao para as prximas geraes. Prioritariamente, se deveria comear a colaborar com os jovens e tambm com as crianas para encontrar um modelo que no repita os erros atuais da educao. IHU On-Line- O que significa educar nesse contexto? Maria Benites- Educar para mim hoje, muito mais que reproduzir conhecimentos socialmente acumulados significa produzir conhecimento com prticas sociais que estimulem valores como solidariedade, justia social, paz e criatividade. O mercado de trabalho no pode reger a educao de uma sociedade, mas a falta de trabalho para uma sobrevivncia digna inutiliza toda proposta de educao. Portanto, o verdadeiro desafio o de mudar as leis do mercado para transform-las em leis para os homens e mulheres, que permita podermos viver em um mundo mais justo, mas sereno e mais pacfico. Acredito que isso no utpico, mas reconheo que difcil. Um grande pensador brasileiro Paulo Freire falou de realizar os inditos viveis, que eu rebatizo como as utopias viveis, pois a utopia o que ainda no existe, porm o que ns j sabemos que deveria existir. IHU On-Line - Quais os aspectos que mais destacou no seu testemunho sobre "Educao, Arte e Cultura" e quais as reaes que pde perceber no pblico presente? Maria Benites- A minha primeira impresso, quando vi os mais de 160 psteres inscritos neste eixo temtico, foi que, aparentemente, esta proposta foi entendida como uma proposta escolar, universitria, quer dizer uma educao, uma arte e uma cultura circunscrita ao espao escolar e confesso que me assustou um pouco trazer a minha proposta que parte de uma pesquisa na que trabalho h dois anos (lamentavelmente no em tempo integral) sobre a

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

esttica dos movimentos sociais. Acredito que, hoje em dia, a indstria cultural deixou poucos redutos para a Arte com maiscula. Assim como o processo de hegemonia cultural a que assistimos est assinando o decreto de morte da cultura, pois o desenvolvimento de uma cultura depende de diferenas que esto sendo eliminadas com uma eficincia assustadora. Quer dizer Arte e Cultura so, cada dia mais, objetos, mercadorias, fetiches e menos processos sociais, criativos, de relaes construdas em prticas sociais. A educao corre o mesmo perigo e por isso me dediquei a procurar onde pode estar surgindo um novo tipo de arte, um novo tipo de prtica esttica. Neste momento, teramos que ser mais atentos aos conceitos de escultura social de Joseph Beauys1, de multitude de Baruch Spinoza do que a museus e galerias onde o que est proposto no muito inovador.

10

IHU On-Line- Houve aspectos comuns nas reflexes dos diversos psteres sobre o tema? Maria Benites- Debater meu ponto de vista com os mais de 160 expositores de pster foi uma experincia maravilhosa, porque no dilogo foi destacado que, no fundo, quem realmente trabalha com Arte, com Educao e com Cultura tem poucas divergncias e muitas diferenas, tem poucos dogmas e muitas perguntas, tem poucas certezas e um mundo de curiosidade para iniciar dilogos que perpassem as experincias cotidianas e se transformem em possibilidades de criatividade, de recriao e sobretudo de vivncias originais. Acredito que, com este tipo de dilogos, prticas concretas e cotidianas sero enriquecidas pelas vises de mundo, pelas teorias, pelas diferenas culturais e sobretudo pela necessidade de construir bases que tenham por princpio o respeito s diferencias, o direito arte, educao, ao acesso aos bens culturais, ao exerccio e prtica da cultura. No debate, nos debruamos todos os participantes na busca de princpios, de caminhos que unissem nossos anseios de construir um outro mundo que se faz possvel por meio destes encontros. IHU On-Line- De sua vasta experincia em educao na Europa e na Amrica Latina, quais aspectos mais destacaria como urgentes a serem transformados em cada um desses continentes? Que experincias educativas inovadoras poderia destacar em ambos continentes?

Joseph Beauys, alemo, nasceu em 1921, em Krefeld e morreu em 1986 em Dsseldorf. Foi o primeiro artista alemo de reputao internacional do ps-guerra. Tanto a obra como a personalidade de Beauys desatou reaes violentas. Por um lado, uma rotunda negao e, por outro, uma aceitao incondicional. (Nota do IHU OnLine)
1

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Maria Benites- No frum temtico de abril de 2004, apresentamos junto com o Prof. Fichtner2 uma conferncia sobre um trabalho que estamos desenvolvendo sobre experincias educativas inovadoras no International Education Doctorade (INEDD) um programa internacional de doutorado em educao na Alemanha, especificamente na Universidade de Siegen. O central desta palestra foram trs experincias que consideramos absolutamente inovadoras: a primeira foi um relato da Tese de Doutorado do Professor Falko Peschel, que durante quatro anos trabalhou com 30 crianas numa escola alem sem nenhum tipo de currculo, deixando e acompanhando-as no processo de aprender organizado, dirigido e aplicado por elas mesmas, com um resultado, no final da experincia, de 30% de aproveitamento superior da mdia alem de crianas educadas em escolas tradicionais; a segunda foi a experincia em Cuiab de um projeto do Secretrio Municipal de Educao Carlos Maldonado, denominado Universidade Popular Comunitria, um exemplo da educao de adultos que realmente consideramos absolutamente inovador. Eles ingressam nesta universidade com o objetivo de desenvolver todo o processo de aprendizagem formal, porm sem deixar na porta de fora todo o saber acumulado ao longo da sua vida. Este exemplo muito. difcil de descrever, porque ele rompe com todos os modelos estereotipados de instituio educacional, o aluno autor, ator e coeducador de si mesmo. Temos quatro doutorandos trabalhando sobre este projeto; finalmente o terceiro exemplo o da sociedade dos Enawe-nawe, povo indgena da Amaznia, estudado pelo antroplogo Gilton Mendes da Universidade de So Paulo (USP), em cujos relatos fica claro que nessa sociedade de mais de 200 habitantes por aldeia, ningum educa ningum, mas todos aprendem. No pensamento de Gregory Bateson3, existe um conceito que acho fundamental para entender o nosso momento atual, que o do duplo vnculo: isto , no se pode obrigar ao ser humano a ser criativo, a amar e a aprender sem correr o risco de transform-lo num esquizofrnico. IHU On-Line- Est querendo acentuar a dimenso processual do aprendizado? Maria Benites- O processo de aprender um processo de liberdade em ao. Vrios educadores e inmeros pensadores definiram isso
Bernd Fichtner, alemo, doutor em Cincias da Educao pela Universidade de Bielefeld. (Nota do IHU On-Line) 3 Sobre Gregory Bateson, IHU On-Line publicou o artigo Gregory Bateson, pensamento que vive, na edio n. 108, de 5 de julho de 2004, por ocasio do centenrio de seu nascimento. Cientista, antroplogo e filsofo, Bateson nasceu em Cambridge, em 9 de maio de 1904, e morreu nos Estados Unidos, em 4 de julho de 1980. (Nota do IHU OnLine).
2

11

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

com toda a clareza, porm parece que isso muito difcil de aprender em uma sociedade que aparentemente sabe o que dever ser ensinado s novas geraes (e tambm aos adultos que querem aproximar-se de processos educativos). O medo de deixar o processo de aprender sem um controle vindo ningum sabe de onde domina e perpassa a grande maioria por no dizer todas as instituies educacionais. Mais de 30 anos atrs um jovem texano de 15 anos escreveu uma carta a Margareth Mead4, dizendo que ele no queria ser parte integrante de uma gerao que repetiria a educao dos seus pais, porque caso ele fizesse isso o mundo s tenderia a piorar, e isto que eu pergunto para os adultos de hoje: Como fazer para que os jovens de hoje deixem um mundo melhor que este aos seus filhos? A resposta talvez esteja fora de nossos crculos fechados de educadores, temos que busc-la. IHU On-Line- Nesse sentido, est se referindo educao que se faz tambm fora dos espaos clssicos? Maria Benites - O que acho importantssimo destacar que a educao precisa fundamentalmente sair de seus preceitos formais, de seus espaos fechados, de seu academicismo elitista e entrar na sociedade da qual deveria estar ntima e qual, indisoluvelmente ligada. A sociedade civil organizada, os movimentos, os partidos polticos devem estar lado a lado construindo um outro mundo possvel. Educar para a cidadania uma frase que ultimamente ouvimos freqentemente, porm a cidadania precisa ser exercida e , nos partidos polticos, que essa cidadania deve ser exercida, na escolha de projetos poltico-partidrios que incluam os anseios da sociedade, na criao de mecanismos legais que ratifiquem as escolhas e as decises, na criao de novas estruturas nacionais e internacionais que respeitem as decises majoritrias se as antigas ou as j estabelecidas no as respeitarem. A utilizao da tecnologia (considero tambm tecnologia o aprender a ler e escrever) pelas sociedades para formar os seus integrantes somente um aspecto, falta a educao do sujeito participante e no passivo, poltico e noalienado, curioso e no-resignado e sobretudo PRODUTIVO, e no reprodutor. IHU On-Line- Que sadas a senhora pode visualizar diante dos iminentes perigos enfrentados pela educao? Maria Benites- Enquanto existe uma hierarquizao do conhecimento como um poder que pode ser convertido em mercadoria passvel de lucro e trocas, em que o mercado determine o tipo de educao reprodutora, na qual a submisso a interesses
4

12

Margareth Mead (1901-1978), conhecida antroploga estadunidense, esposa de Gregory Bateson. Entre suas obras citamos Adolescencia y cultura en Samoa. Buenos Aires: Paids. 1974; e Sexo e Temperamento. So Paulo: Perspectiva, 1979 (Nota do IHU On-Line).

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

outros que no a educao como patrimnio do ser humano, no vejo muita sada crise da educao, ao aumento da violncia, falta de uma tica social que permita considerar todos os seres humanos de forma igualitria e como parte integrante da mesma plataforma vital e gostaria de terminar com um poema de John Donne5 de que fiz uma traduo livre e diz mais ou menos isto: Se a Europa perde uma rocha, Todo o continente perde e se sente diminudo. Se o gnero humano perde um homem, Todo o gnero humano perde e sente diminudo, Por isso... no me perguntem por quem os sinos tocam... .... eles tocam por ti. (Voltar ao ndice)

13

"A

CNICO"

RELAO DIRETA EDUCAO-EMPREGO ENCOBRE-SE DE UM DISCURSO

Entrevista com Gaudncio Frigotto


Gaudncio Frigotto professor titular da Faculdade de Educao e do Programa de Doutorado e Mestrado em Educao da Universidade Federal Fluminense, do Rio de Janeiro, onde membro organizador do Ncleo de Estudos, Documentao e Dados sobre Trabalho e Educao. Alm de pesquisador do CNPq, integra o Conselho Latino-Americano de Cincias Sociais, onde atua como coordenador do Grupo de Estudo sobre Educao, Trabalho e Excluso Social. doutor e mestre em Educao pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo e Fundao Getlio Vargas do Rio de Janeiro, respectivamente. Tem licenciatura e bacharelado em Filosofia na Fundao de Integrao, Desenvolvimento e Educao do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (Fidene) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (Uniju). Possui diversos livros publicados, entre os quais, Teoria e Educao no Labirinto do Capital e Educao, crise do trabalho assalariado e do desenvolvimento: Teorias em conflito (ambos pela Editora Vozes, de Petrpolis). Nos ltimos 20 anos, orientou mais de 100 dissertaes e teses. Confira a seguir a entrevista concedida pelo professor, por e-mail, ao IHU On-Line. IHU On-Line- Qual sua avaliao geral do III FME? Qual acha que foi o principal avano e qual a principal limitao? Gaudncio Frigotto- O III Frum Mundial de Educao em si um acontecimento extraordinariamente positivo. Mais de 40 pases presentes e aproximadamente 24 mil educadores. Representa uma
5

John Donne (1572-1631) Poeta ingls e clrigo anglicano. (Nota do IHU On-Line)

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

contraposio ao processo avassalador de mercantilizao dos direitos sociais, dentre eles, o da educao. Trata-se de um espao que vem consolidando uma outra concepo de educao centrada na perspectiva das mltiplas necessidades humanas. Como bem sinalizou na conferncia de abertura Istvan Mszros6, uma coisa construir o projeto educacional instrumentalista, pragmtico e funcional ao metabolismo do capital, e outra, um projeto educativo que se articule com as necessidades dos trabalhadores livremente associados. Afirmar a educao, formadora de sujeitos autnomos e protagonistas de novas relaes sociais, foi, sem dvida um dos avanos significativos do III Frum Mundial de Educao. Em termos de limites, podemos assinalar a dificuldade de traduzir em pautas de ao concreta em cada realidade especfica, especialmente porque a ideologia dominante da mercantilizao da educao. emblemtico o espao que deu a grande imprensa ao Frum. O jornal Zero Hora, praticamente ignorou o evento, mas no s, a Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo, O Globo, Jornal do Brasil, para citar os mais importantes, quando deram foram notas marginais. IHU On-Line- Qual o principal perigo que a sociedade capitalista apresenta educao? Quais as principais contradies na contemporaneidade capitalista entre educao e mundo do trabalho? Gaudncio Frigotto- Vrios autores contemporneos nos falam do capitalismo tardio para designar uma realidade histrica em que este sistema pouco ou nada tem a oferecer humanidade no seu processo civilizatrio. Para manter-se o sistema capitalista vo-se destruindo, um a um, os direitos historicamente conquistados. Sade, educao, cultura, lazer, trabalho transformam-se de direitos em servios ou mercadorias que compra quem pode. Esse o resultado das polticas ultraliberais ou mais conhecidas como neoliberais. No por acaso que os balizadores das polticas educacionais so hoje o Banco Mundial e a Organizao Mundial do Comrcio. Uma das contradies mais agudas que no s j no basta ter uma boa escolaridade para ter possibilidade de um trabalho digno, mas tem havido um aumento generalizado de escolaridade com aumento brutal de desemprego ou empregos com nveis nfimos de remunerao. Por isso vem aumentando

14

Istvan Mszros Professor emrito da Universidade de Sussex, na Inglaterra, um dos principais pensadores marxistas da atualidade. Mszros foi um dos conferencistas na abertura do III FME, no dia 28 de julho, com a conferncia Educao para Alm do Capital'. Istvan Mszros autor dos livros, entre outros, de Para alm do capital. Rumo a uma teoria da transio, Campinas- So Paulo: Editora da Unicamp Boitempo, 2002 e do recm traduzido Poder da ideologia. So Paulo: Boitempo, 2004 (Nota do IHU On-Line).
6

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

significativamente a relao entre o nmero de pobres para cada rico no mundo.

15

IHU On-LineComo o senhor analisa o discurso da necessidade de qualificao profissional como causa direta do desemprego? Gaudncio Frigotto- A relao direta da educao ou qualificao profissional com o emprego encobre-se de um discurso falacioso e cnico. A escola ou programas de formao profissional, por si, no criam emprego. Ou seja, a boa escolaridade e a qualificao profissional so desejveis e se constituem numa razo importante, mas no suficiente. As noes ideolgicas de empregabilidade e da pedagogia das competncias expressam este cinismo. Apaga-se da memria social a idia de direito ao emprego. Direito vinculado a um contrato social. Desloca-se a responsabilidade do emprego ao indivduo, numa sociedade com profunda concentrao de capital e riqueza e da cincia e tecnologia. Sem uma sociedade que reduza drasticamente a jornada de trabalho e com polticas de garantia de emprego e renda, o discurso da profissionalizao falso e mentiroso. No caso brasileiro, s um projeto de desenvolvimento com ampla incluso das massas populares e sob seu controle poder efetivar as reformas de base e polticas de gerao de emprego e renda. Isso implica um protagonismo cada vez maior da esfera pblica, pois o mercado, em vez de empregar, substitui braos por mquinas. Quantos so os bancrios desempregados pela automao dos bancos? A automao do campo no gerou 4 milhes de famlias sem emprego, sem teto e sem terra? E onde esto os metalrgicos da dcada de 1970? IHU On-Line- Poderia desenvolver o conceito de "senso de travessia", apontado pelo senhor como necessrio durante sua fala no III FME? Gaudncio Frigotto- Transitar de uma sociedade injusta, desigual, concentradora de capital e renda para uma sociedade democrtica ou socialista um percurso tortuoso, repleto de embates e lutas. Uma travessia longa. Os Fruns Sociais Mundiais e os Fruns Mundiais de Educao so espaos para pensar essa travessia numa escala internacional. Trata-se de pautar as concepes de sociedade e de educao que se quer afirmar e definir as pautas de embate e luta. O capitalismo selvagem, cada vez mais predatrio e mutilador da vida, no acaba por si. de dentro de suas contradies que podemos construir a alternativa socialista. A idia de "senso da travessia" justamente para chamar a ateno que o novo no vem do novo, mas da materialidade contraditria das relaes capitalistas, no plano da teoria e da prxis. Isso nos instiga a perceber as contradies do sistema capitalista e, ao mesmo tempo, evitar uma perspectiva centrada nas antinomias ou do tudo ou nada.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

O desafio, na travessia, identificar as mudanas que ajudam a enfraquecer as relaes capitalistas das transformaes que mudam para conservar. No campo da educao e das reformas sociais, o exemplo mais auspicioso de luta para mudar a natureza da educao, das relaes de produo no campo, etc., o Movimento Sem Terra (MST), por isso um movimento demonizado pelas classes dominantes e por setores conservadores da sociedade.

16

IHU On-Line- Como o senhor descreveria a situao atual da educao em relao aos contedos? O que est sendo transmitido hoje pela educao? Gaudncio Frigotto- Por dois caminhos diversos, os contedos escolares vem sendo esvaziados do seu sentido histrico. Por um lado, as perspectivas neoliberais reativam de forma mrbida o iderio da fragmentao, do pragmatismo e do consumismo. A pedagogia das competncias, o ensino modular to fortemente presentes hoje nas reformas curriculares pautadas pelos organismos internacionais que buscam tornar seguro o capital, expressam a morbidez da fragmentao, o pragmatismo e o consumismo. Por outro lado, as perspectivas do ps-modernismo reafirmam a descontinuidade, o presentismo, o particularismo, traos, como bem lembra Frederic Jameson7, do capitalismo tardio. Por essa via caise num relativismo em que qualquer contedo vale. Na prtica, essas duas perspectivas desembocam em prticas educativas vazias de contedo cientifico histrico que levam ao conformismo. Uma produo de cidados alienados, cidados mnimos ou, como lembrava Milton Santos8, deficientes cvicos. Este duplo esvaziamento , sobretudo, pernicioso para as classes populares para as quais a escola ainda o principal lcus de acesso ao conhecimento. Uma escola que no prepara nem para a vida, nem para os mltiplos desafios do mundo do trabalho e, menos ainda, para serem cidados ativos e protagonistas da transformao da sociedade. IHU On-Line- Que caminhos so urgentes abrir ou consolidar nas prticas educativas e nos sistemas educativos do mundo, na atualidade?
JAMESON, Fredric. Ps- modernismo: A Lgica Cultural do Capitalismo Tardio. So Paulo: tica, 1997. (Nota do IHU On-Line). 8 O gegrafo Milton Santos foi um dos pensadores brasileiros mais respeitados em sua rea. Em 1994, ele recebeu o Prmio Internacional de Geografia Vautrin Lud, na Frana, uma espcie de Nobel da Geografia. Santos exerceu boa parte da carreira acadmica no exterior (Frana, Canad, EUA, Peru, Venezuela etc.). Foi professor emrito da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da USP, tendo falecido em 2001. Santos publicou mais de 40 livros e 300 artigos em revistas especializadas. A Editora Unesp acaba de publicar o livro SANTOS, Milton. 1926-2001. Testamento Intelectual/Milton Santos; entrevistado por Jesus de Paula Assis; colaborao de Maria Encarnao Sposito. So Paulo: UNESP, 2004. (Nota do IHU On-Line).
7

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Gaudncio Frigotto- Uma das questes cruciais relacionar, de forma orgnica, a estrutura social com as concepes e prticas educativas. Para poder democratizar a educao, o conhecimento dentro de uma perspectiva solidria, cooperativa e de justia social temos que lutar para construir sociedades solidrias, democrticas e justas. Essa no a perspectiva do capitalismo. Trata-se, pois, ao mesmo tempo, de lutar por um "outro mundo possvel" com novas perspectivas de sociedade e de educao. O grmen dessas mudanas est presente em todo o mundo, nos mltiplos movimentos e lutas sociais e nas propostas de governos locais, regionais ou nacionais que centram suas polticas no nas necessidades do mercado do capital, mas dos trabalhadores, das classes populares. Essas mudanas, como nos assinala o historiador Eric Hobsbawm9 que se anunciam para o sculo XXI, devero ter como protagonista a esfera pblica, o estado, ainda que no o estado do presente, mas sim um estado radicalmente democrtico. O Oramento Participativo, desenvolvido em algumas gestes populares, sinaliza esta direo, assim como as perspectivas educativas destas gestes em diferentes partes do Brasil. (Voltar ao ndice)

17

"NINGUM

Entrevista com Moacir Gadotti

ENSINA NADA A NINGUM.

APRENDEMOS

JUNTOS"

O diretor do Colegiado da Sede Central do Instituto Paulo Freire, em So Paulo, e professor da USP, Moacir Gadotti participou do Frum Mundial de Educao e concedeu uma entrevista por telefone ao IHU On-Line sobre o assunto. Licenciado em Pedagogia e em Filosofia, Gadotti fez mestrado em Filosofia da Educao na Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, o doutorado em Cincias da Educao na Universidade de Genebra, na Sua, e a livre docncia na Universidade Estadual de Campinas. Entre seus livros publicados destacam-se: A educao contra a educao. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1981; Pensamento pedaggico brasileiro. 7 ed. So Paulo: tica, 2000; Convite leitura de Paulo Freire. 2 ed. So Paulo: Scipione, 1992; Escola cidad. 5 ed. Rio de Janeiro: Cortez, 1999; Histria das idias pedaggicas. 6 edio. So Paulo: tica, 1998; Pedagogia da Prxis. Rio de Janeiro: Cortez ,1995; Paulo Freire: uma
9

Eric Hobsbawm um dos mais exmios e respeitados historiadores marxistas do sculo XX. Autor de inmeros livros entre os quais A Era dos Extremos (So Paulo: Companhia das Letras, 1995), A Era do Capital (Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982), A Era das Revolues (Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982), A Era dos Imprios (Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988), Bandidos (Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1976); e o mais recente, sua autobiografia, Tempos Interessantes: uma vida no sculo XX. So Paulo: Companhia das Letras, 2002 (Nota do IHU On-Line).

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

biobibliografia. 1996; Perspectivas Atuais da Educao. Porto Alegre: Artmed, 2000; Pedagogia da Terra. So Paulo: Peirpolis, 2000; Um legado de esperana. Rio de Janeiro: Cortez, 2001; e Os Mestres de Rousseau. Rio de Janeiro: Cortez, 2004.

18

IHU On-Line - Quais os pontos que o senhor v como avano e como limitao do III Frum Mundial de Educao? Moacir Gadotti - A terceira edio do Frum Mundial de Educao (FME) teve uma novidade e tambm um avano considervel. A novidade que, embora ele tenha nascido dentro do Frum Social Mundial (FSM), dessa vez os participantes assumiram realmente um vnculo orgnico com ele, para podermos reforar suas teses e suas lutas. Independente de se realizar separadamente, o FME deve ter uma presena forte no FSM, inclusive no conselho, para que a educao tenha nele um espao privilegiado, porque os vrios direitos humanos s sero conquistados na medida em que tambm o direito educao seja garantido. Um avano importante que, nas duas edies anteriores, sobretudo nos princpios, afirmamos certas posies, demarcamos um certo campo de atuao, com duas cartas. Desta vez, ns trabalhamos com uma estrutura mais internacional, para fortalecer o conselho internacional, a secretaria internacional e a participao dos fruns regionais. Ento, como vamos estar muito mais prximos, organicamente vinculados ao Frum Social Mundial, tambm adotamos a mesma estrutura, em que, atualmente, o FSM tambm descentraliza os eventos, para que muita gente de outros pases no fique limitada a Porto Alegre, ou ao Brasil, mas que seja mundial. Esse carter mundial foi muito realado e se traduziu para uma estrutura em que se valorizam muito os encontros, os fruns regionais, nacionais, locais, etc. IHU On-Line- Em relao agenda de lutas traadas no III FME, quais o senhor destacaria? Moacir Gadotti- Primeiro partimos do direito universal educao, ou seja, todos tm direito inalienvel educao e portanto devemos intransigentemente lutar para que a educao seja um direito de todos. Essa uma luta clssica, mas, nesse momento, a mercantilizao da educao, sobretudo por meio dos acordos de ajuste estrutural que dificultam muito as polticas nacionais, tratados como o da Organizao Mundial do Comrcio (OMC). O acordo de comrcio e servios da OMC estabelece a educao como uma mercadoria. Ento a desmercantilizao da educao uma luta importante. No basta que o acesso e a permanncia da criana de 7 a 14 anos na escola estejam garantidos. Ns precisamos garantir que o aluno aprenda, ele tem o direito de aprender. Isso uma coisa nova e motivada pelo fato de, por exemplo, termos aumentado no Brasil, nos ltimos 7 ou 8 anos, o nmero de dias letivos de 180 para 200 dias, mesmo assim a aprendizagem piorou.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

19
IHU On-Line Quais as tenses mais importantes existentes ou mais identificadas dentro do III FME? Moacir Gadotti - Em primeiro lugar, as tenses so sempre bemvindas. Os conflitos fazem parte da natureza do ser humano e das organizaes. Estamos numa fase de criao do carter do Frum, do formato do Frum. um movimento novo. Ns participamos do Conselho Internacional do FSM como Instituto Paulo Freire, e eu sempre tenho sustentado o seguinte: no tem que ter pressa em definir. Se definimos o carter dos fruns com muita pressa, vamos cair na mesmice. um movimento novo, jovem, frtil. E a grande novidade que ele no est reproduzindo a lgica do poder, do jeito que os sindicatos, partidos, governos, parlamentos, poder judicirio, essa democracia clssica o est fazendo. uma nova democracia que est aparecendo, um conceito novo que talvez no seja nem a democracia. Claro que no o contrrio. Boaventura de Souza Santos o chama de democracia de alta intensidade. Ela de baixa intensidade quando no h representao, quando a democracia s representativa e no direta. Nesse caso, claro que temos concepes diferentes. Se algum ler o livro do John Holloway 10, Mudar o mundo sem tomar o poder, vai ver que ele se ope de certa forma at quela idia de Boaventura de Souza Santos, de democracia radical. Ele estaria mais prximo do Hardt e do Negri11, nesse sentido. Eu acho que no se deve definir agora. Devemos aprofundar a discusso, o debate e as diferentes posies. No precisamos ter pressa. Temos que mudar o mundo, esse o nosso objetivo. Porque esse mundo invivel. O mundo que ns temos insustentvel, tudo que de pior existe. Estamos vivendo o pior mundo possvel, que o mundo da guerra, da violncia, da interveno, em que todos os valores esto sendo quebrados. Os americanos esto dando um pssimo exemplo de democracia. Se depender da democracia americana, ningum mais vai querer saber de democracia, porque no isso que democracia na concepo emancipadora de democracia que temos. O debate importante. Ns temos dois pontos em comum, tanto o FSM quanto o FME: um que no queremos o neoliberalismo como proposta de futuro. O neoliberalismo injusto, insustentvel, o nosso inimigo; e o outro
10

O entrevistado refere-se ao livro Mudar o mundo sem tomar o poder. John Holloway, So Paulo: Ed. Viramundo, 2003. Esse livro foi resenhado por Cesar Sanson na 104 edio do IHU On-Line, de 7 de junho de 2004. IHU On-Line entrevistou John Holloway na 89 edio, de 12 de janeiro de 2004 (Nota do IHU On-Line). 11 Michael Hardt e Antnio Negri, autores do livro Imprio (Rio de Janeiro: Record, 2001), acabam de lanar a obra Multitude. War and Democracy in the Age of Empire (Multido. Guerra e Democracia na Era do Imprio. New York: Penguin Press, 2004). Sobre esse livro, conferir artigo na 109 edio do IHU On-Line, de 2 de agosto de 2004. IHU On-Line entrevistou Michael Hardt na 89 edio, de 12 de janeiro de 2004 (Nota do IHU On-Line).

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

que tambm no queremos que a resposta seja nica ao neoliberalismo, mas que haja diversidade. Na medida em que ns tenhamos propostas concretas, a concepo dos fruns vai nascer.

20

IHU On-Line- Qual poderia ser uma proposta concreta que deva ser levada a cabo? Moacir Gadotti- Um exemplo: ns devemos retomar com fora a taxa Tobin, que a taxa sobre as transaes financeiras, entre as bolsas do mundo inteiro. A ATTAC [Associao para a Taxao De Transaes Financeiras para Ajuda ao Cidado] 12 foi uma das primeiras instituies que a colocou como proposta. Temos que retomar isso como proposta para ter algum dinheiro que sirva para minimizar as diferenas de renda no mundo. O Frum Mundial de Educao Criana props aqui em So Paulo que o resultado dessa taxa, o dinheiro seja distribudo por um oramento participativo criana mundial, j que so as crianas que vo usufruir mais do futuro, deste outro mundo possvel, que elas j definem, claro que no sozinhas. Que se faa com elas um imenso Frum Mundial, um oramento participativo criana no mundo, que defina essas prioridades. As crianas podem no estar to contaminadas quanto os adultos das suas prioridades. Ento elas podero enxergar e indicar um caminho melhor, tendo foco na criana. So propostas concretas. Na medida em que ns implementarmos essas lutas, por isso que avanamos numa agenda de lutas, ns poderemos, com certeza, elaborar essa concepo. Ela no deve nascer antes da ao, da luta. Mas a luta pedaggica, ela nos ensina o caminho a percorrer, porque a luta nos obriga a perguntar e o que indica o caminho a pergunta. IHU On-Line - Na mesa de que o senhor participou sobre Juventude, educao e democracia, que pontos assinalaria como os mais interessantes vindos da sua e das diversas participaes sobre o tema? Moacir Gadotti - Houve vrias intervenes. Joyce King realou a questo das diferenas de juventude entre os negros e os brancos. Temos que trabalhar, na escola sobretudo, mostrando as diferenas e aprender a trabalhar com elas. J que a juventude uma fase da vida, e essa fase perpassada pela classe, pelo gnero, pela questo tica, cultural, etc., uma das lies que se pode tirar da importncia de se trabalhar com as diferenas. Segundo, a importncia de ouvir o jovem, do adulto no impor a sua experincia
12

Do Canad Finlndia, da Frana Inglaterra ou Nova Zelndia, diversas organizaes importantes lutam hoje por uma taxao dos movimentos de capitais de carter especulativo ou seja, pela taxa Tobin, do nome do economista que a props em 1971. Ela tornou-se muito importante quando os movimentos sociais e de cidados ergueram essa bandeira na Frana, com a constituio da ATTAC. (Nota do IHU OnLine)

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

de vida no querendo que o jovem repita a experincia de vida dele. Ele tem que escutar o jovem, aprender com ele, foi uma lio que eu tirei com esse debate. Aprender com o jovem importante. Podemos at depois no concordar. Como adultos, ns temos uma opinio formada, podemos relatar nossa experincia, mas no imp-la, no apresent-la como modelo. Isso a Maria Benites13 realou bem. Gravei bem a fala dela dizendo "ns no podemos impor. Fazemos nossa experincia, apresentamos nossa experincia, mas no vamos impor". Bernard Charlot fez todo um trabalho sobre a histria da juventude, mostrou o conceito de juventude, mas sobretudo de democracia. Uma viso bem francesa de prezar muito essa questo da democracia, inclusive para realar a sua importncia, porque o jovem tem srias dvidas sobre o valor da democracia.

21

IHU On-Line - Qual o conceito de educao hoje? necessrio ressignificar esse conceito de educao? Moacir Gadotti - Esse foi um debate muito grande no Conselho Internacional. O Frum Mundial de Educao tem que saber que tipo de educao quer. Na primeira edio do evento, insistimos muito na educao popular; na segunda, na educao cidad e na cidade educadora; e na terceira, voltamos ao clssico elemento da educao emancipadora. Emancipar vem de tirar as mos de, porque a se acha o aspecto mais importante de hoje que o da autonomia. A educao no aquela que bota as mos em, que conduz, mas aquela que retira as mos de, que emancipa, torna as pessoas mais autnomas. Essa autonomia vai contra o conceito de educao nacional, o carter nacional das coisas conduziu para a uniformizao. O que bonito nos fruns que eles mostram a beleza das diferenas, conceitos e identidades em movimento, no identidades fixadas para sempre. Ns no conseguimos pensar muito, difcil pensar com uma nova lgica. uma educao baseada numa nova lgica, que no a lgica da hierarquia, de cima para baixo ou de baixo para cima, mas a da rede, do pensar em rede, de forma mais autnoma, mas no significa individualista. Para alguns pensar autonomamente faz-lo individualista. No. pensar em grupos, em tribos. No cotidiano mais prximo, escutar a tribo, a comunidade. Ns temos aqui no Instituto Paulo Freire a comunidade freiriana. Hoje h esses orkuts, esse fenmeno extraordinrio dos ltimos trs, quatro meses, reuniu milhes de jovens. Os orkuts so comunidades de jovens organizadas em torno de um tema em que um indica outro por amizade, da a fora disso. Temos tanta coisa a mudar na educao, nesse sentido, sobretudo que ns no ensinamos nada a ningum. Paulo Freire j dizia isso, ningum ensina nada a ningum, aprendemos juntos. Conseguir legalizar isso em educao um sonho, o que o Paulo Freire defendia. Ele o grande educador do futuro, desse sculo. Ele j nos indicou o
13

Confira a entrevista acima, publicada neste boletim. (Nota do IHU On-Line).

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

caminho. Faltaria tirar mais lies dessa obra maravilhosa. o educador em rede, o que educa escutando. No h muito mistrio. s vezes, tomamos o conceito clssico de educao: gerao antiga influencia a gerao nova. Temos que rediscutir o prprio conceito de educao. E pr em questo todas nossas estruturas educacionais nesse sentido, porque elas esto dentro de uma outra lgica. Vai ser difcil mudar a lgica da hierarquia, do professor sobre os alunos, diretor sobre os professores. por isso que, quando se abre um espao, por exemplo, para a criana falar como no oramento participativo criana, a escola se renova inteiramente, ela consegue pensar numa outra lgica. difcil fazer isso, mas possvel e necessrio. IHU On-Line - Olhando a situao que estamos vivendo no Brasil, qual seria a principal dificuldade da prtica educativa? Moacir Gadotti - Uma das coisas que eu tenho debatido muito a questo das relaes burocrticas de poder, que minam at conquistas importantes como conselho de escola, representaes, eleies, escolhas democrticas. Quando uma coisa to bonita quanto a eleio, a escolha de um dirigente, minada pela burocracia, e as relaes humanas so substitudas pelas relaes burocrticas, tudo est perdido na educao. O esprito importante. O mesmo acontece com os partidos, os sindicatos, eles no tm sentido se no tm causa. A causa que importante, so as relaes humanas. Temos que trabalhar com a questo da dignidade do ser humano, centrar no ser humano, no nas relaes hierrquicas e burocrticas. Ainda pensamos a democracia sempre como relaes institucionalizadas, e criamos pesados mecanismos de gesto democrtica, quando, na verdade, esquecemos as relaes. O pior cncer a falta de sentido para as coisas que estamos fazendo, inclusive para a democracia, porque, ento, perdemos a crena numa coisa importante. Estou muito preocupado hoje em dia com isso. IHU On-Line - Quando o senhor fala em democracia, est pensando num nvel mais que institucional? Moacir Gadotti - Acho que em vnculos e relaes com as pessoas. A pessoa tem que ser valorizada dentro de uma democracia. O ser humano, a dignidade do ser humano. Ele vira nmero tambm, uma estatstica. fcil ver quando a gente v uma estatstica sobre 50 mil mortos no trnsito s em So Paulo por ano, vira estatstica. Mas quando o meu irmo morreu no trnsito, a ele um irmo. Ns no enxergamos a estatstica dos 50 mil da mesma forma que enxergamos um ente querido da famlia. a desconsiderao para com o ser humano. uma nova forma de encarar as instituies democrticas, o que ns alcanamos at agora, e ver o ser humano. Estamos, nesse sentido, nos emaranhando na burocracia, em que a

22

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

justia no se faz muitas vezes porque a burocracia tem mais espao do que o ser humano. algo que precisa ser bastante trabalhada. E sobretudo relaes mais transparentes, temos que trabalhar com transparncia. Acho que h muita luta interna de poder nas instituies. Tem gente que luta a vida inteira pelo poder e, quando chega a ele, percebe que no tem o poder de transformar. Essa luta interna em todas as instituies, universidades tambm, se pensa menos no sentido das coisas e muito mais na luta interna, para querer o poder pensando que ele vai mudar as pessoas. O papel da educao emancipar as pessoas. (Voltar ao ndice)

23

A UNISINOS

E O

III FRUM MUNDIAL

DE

EDUCAO

IHU On-Line convidou a alguns membros da comunidade universitria da Unisinos que participaram do III Frum Mundial de Educao, em Porto Alegre, a prestarem um breve depoimento com suas impresses sobre o evento. A seguir, publicamos os breves artigos que nos foram enviados por e-mail. Agradecemos a todos que nos remeteram sua opinio no sentido de colaborar com o debate da presente edio.

PORTO ALEGRE,

POR DUAS SEMANAS, CAPITAL DO MUNDO?!

O depoimento a seguir do Prof. Dr. Euclides Redin, mestre em Educao, doutor em Psicologia Escolar e do Desenvolvimento Humano, professor no PPG em Educao da Unisinos e representante da Unisinos na comisso de coordenao do III Frum Mundial de Educao. IHU On-Line entrevistou Euclides Redin na 48 edio, de janeiro de 2003, a respeito dos principais desafios da universidade e sobre a participao da Unisinos no II Frum Mundial de Educao. Porto Alegre, por duas semanas, capital do mundo?! Se capital o lugar para onde convergem as maiores atenes, sim. Se capital o lugar onde se tornam as decises mais importantes, com certeza no. Mesmo porque os congressos e os fruns so espaos de discusses polticas, e no de decises polticas pblicas estas se daro nos parlamentos e nos estados ou nos rgos representativas de carter mundial. O Frum Mundial de Educao se constituiu no evento mais importante de discusses polticas do mundo, de todos os tempos. Evento nenhum uniu tantos educadores, estudantes, intelectuais, movimentos sociais como os trs Fruns Mundiais de Educao,

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

realizados em Porto Alegre (2001, 2003, 2004); em 2004 superando todas as expectativas. A Unisinos, desde o 1 Frum, faz parte do Comit de Organizao, juntamente com mais de uma centena de outras entidades pblicas e particulares de diversas partes do mundo. Disso, talvez, depende o sucesso da participao nas trs edies do mesmo. Mais que cartas dos Fruns, estes eventos servem para reunir gente de todas as tendncias, de todas as realidades, de todas as regies polticas e culturais, de todas as diversidades... Os mais diversos temas so explanados, os mais diversos discursos e urgncias so discutidos, as mais diversas denncias so explicitadas: pode se construir uma conscincia mundial a respeito de questes que podem no ser comuns a todos, mas so uma convocao para a solidariedade e a luta por horizontes comuns que so os da cidadania, da democracia radical, da dignidade e da paz possveis, a seu modo, em todos os povos. O objetivo do III Frum foi construir uma plataforma mundial de lutas, que, evidentemente, no poderia ser homognea como de fato no o foi. A questo permanece: possvel uma plataforma mundial nica para tanta riqueza e diversidades? O risco ser um documento que se constitua como uma carta de intenes to vaga e to ampla que se torne invivel e intil. Alm disso, um documento que no passe pela elaborao participativa e pela aprovao universal da assemblia, necessariamente vai conter as opes privilegiadas da comisso de elaborao da carta, como foram as trs cartas dos trs fruns....14 Apesar desta impossibilidade prtica, fundamental manter esquemas de reunir todos aqueles que lutam pela mesma causa para que a energia que os anima contagie e provoque a emergncia de novas energias e no nos deixe desanimar. proibido desistir!

24

ATO EDUCATIVO CARREGA EM SI O COMPARTILHAMENTO ENTRE

EDUCADORES

Para o prof. MS Solon Eduardo Annes Viola o que o Frum indica o esforo universal dos educadores e educandos que no se limita aos projetos nascidos em gabinetes. Solon Viola graduado e mestre em Histria, doutorando em Cincias Sociais Aplicadas na Unisinos e professor nas Cincias Humanas da Universidade. O professor apresentou, no dia 19 de maio de 2004, durante o evento Abrindo o Livro, o livro A Nova poltica de classes, de Klaus Eder.
14

O Comit Organizador do III FME solicitou dos 19 grupos temticos dos trabalhos apresentados, na modalidade de psteres, que apresentassem a plataforma de luta dos participantes do grupo temtico. O grupo temtico Educao e Mdia, coordenado pela Unisinos, com 37 trabalhos apresentados, fez, em assemblia no final do dia, sua carta de lutas. Nada foi aproveitado na plataforma final do Frum. (Nota do professor)

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

25
"O Frum Mundial da Educao reuniu mais de 20 mil professores de vrias partes do mundo, preocupados em produzir questes e procurar respostas para um dos temas mais candentes desse incio do sculo, ou seja, 'o que educar e para que educar'. Essas perguntas so o que de mais importante aconteceu. Nelas se situam as dvidas e as perplexidades que percorrem o universo cultural de educadores e educandos e, de alguma forma, de todos aqueles que, preocupados com o destino da humanidade e do planeta, se deparam com as imensas desigualdades sociais que as ltimas dcadas de predomnio do capital financeiro e do pensamento nico s fizeram aumentar. As grandes conferncias e as mesas de debates percorreram um roteiro de inquietaes orientadas sempre pela perspectiva da participao e da busca de alternativas, capazes de fazer com que a humanidade encontre caminhos de justia, sem abdicar das lutas indispensveis para a conquista da igualdade na multiplicidade e da paz nascida do respeito a que cada cultura tem direito e que garante a cada indivduo uma vida feita de dignidade tica. A contribuio do Frum por certo foi alm. Os mltiplos painis e as exposies dos psteres demonstraram que a procura por novos caminhos j se torna plena de experincias e projetos cuja tnica principal est ligada compreenso de que o ato educativo carrega em si o compartilhamento entre educadores, educandos e a sociedade. Enfim no interior da sociedade em que ambos vivem seus cotidianos com projetos que, sendo individuais so, tambm, coletivos e universais, se realizam os atos educativos que formam no s as novas geraes, mas tambm os professores que com elas trabalham. O que o Frum indica que esse esforo universal dos educadores e dos educandos no pode se limitar aos projetos nascidos em gabinetes de organismos internacionais, financeiros ou no, e mesmo a gabinetes dos diferentes estados nacionais. Ao contrrio, as anlises e propostas pressupem a sociedade civil como origem e benefcio dos caminhos que os projetos educacionais devem percorrer em busca de um conhecimento que seja feito para a paz, a justia social e um aprofundado senso tico. Assim os indicadores demonstram que para os participantes do Frum mais do que os saberes especficos de cada currculo trata-se de recuperar projetos que possibilitem humanidade realizar suas potencialidades a partir dos processos de aprendizagem que j fomos capazes de criar".

PRECISAMOS

NOS DESAFIAR A PENSAR A EDUCAO

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Para o Prof. Dr. Jaime Jos Zitkoski, a educao deve ser pensada numa perspectiva humanizadora da sociedade. Zitkoski graduado e mestre em Filosofia, doutor em Educao e professor do PPG em Educao da Unisinos.

26

Fico feliz pela oportunidade de participar do III FME, realizado em POA, de 28 a 31 de julho ltimo. A importncia e a dimenso do evento so reconhecidas por todos e a possibilidade de discutir experincias e alternativas na educao e interagir com lideranas, pesquisadores e militantes engajados nas lutas por uma sociedade melhor foi algo muito gratificante para mim. A educao, a meu ver, no pode continuar sendo vista apenas pelas instituies formais, que tradicionalmente tm ocupado os espaos e assumido para si a responsabilidade por uma importante dimenso da vida humana em sociedade. Precisamos nos desafiar a pensar a educao sob uma perspectiva humanizadora da sociedade e, para isso, todos os setores sociais, em suas diferentes formas de se organizar, tm a co-responsabilidade para construir plataformas de lutas em prol de uma educao de qualidade e existencialmente significativa para todos. A temtica que mais me despertou ateno foi sobre as Cidades Educadoras que despontam hoje como uma perspectiva para repensar nossa existncia em sociedade. Tudo pode ser educativo ou deseducativo na cidade. Mas, para que o vis educativo seja a perspectiva predominante na vida de uma cidade, deve haver vontade poltica do poder local e estmulo de polticas pblicas coerentes, convergindo para um projeto de cidade culta, solidria, pacfica e humanizada. A universidade tem o seu papel nesse processo: estimular pesquisas e dar suporte cientfico para projetos que buscam concretizar essa utopia de uma cidade humanizada e feliz. O conhecimento cientfico s tem sentido se contribuir para a realizao de mais vidas humanas. Ento, a academia deve estar inserida na realidade e voltada para as questes sociais mais prementes da atualidade. As cidades nos desafiam a repensar nossas instituies, inclusive a universidade.

EDUCAO,

SOLIDARIEDADE E PAZ

Para a Prof. MS Denise Galeazzi, a educao deve trazer como conseqncias culturais e polticas, a paz e a solidariedade. Graduada em Filosofia, Galeazzi mestre em Educao e professora nas Cincias Humanas da Unisinos. Participar do Frum Mundial de Educao, ao mesmo tempo que me deixa feliz, pois considero um momento mpar de aprendizado, me atordoa, na medida em que gostaria de ser muitas para poder acompanhar tudo o que acontece: conferncias, depoimentos, psteres, debates temticos, atividades autogestionadas, atividades

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

culturais, acrescidas das conversas com amigos nas surpresas dos reencontros inesperados... A deciso de o que acompanhar, participar de qual debate me leva a dilemas insolveis, pois sei que, por melhor opo que faa, estou deixando de participar de outros momentos de muita riqueza. Debater, refletir, problematizar as questes da educao a partir de muitos e de diferentes lugares, no s geogrficos, mas epistemolgicos, polticos, culturais, possibilitou aos educadores que participaram do Frum, ampliar a anlise da educao necessria para a criao de um outro mundo possvel, vislumbrando outras perspectivas. Muito mais do que dar respostas constituiu-se em um momento privilegiado de formulao de novas perguntas, como a suscitada por Emir Sader, em sua fala: Se o conhecimento no serve para inserir os homens (e as mulheres, acrescento) de forma consciente na sociedade, para que serve, ento? entre tantas outras, como Qual o compromisso da educao com a solidariedade e a paz? Quais as conseqncias polticas e culturais da mercantilizao do estado e da lgica de mercado que visa a transformar a educao em servio, retirando-a do campo dos direitos sociais, to duramente conquistados historicamente? A concepo de pblico est se mercantilizando... Por outro lado, espanta-me a forma como este evento, como a maior parte das questes educacionais positivas, vem sendo tratado pelos principais meios de comunicao de nosso Estado e do Pas. Se fizermos um levantamento do espao ocupado com entrevistas, fotos, anlises do que ocorreu no Frum Mundial de Educao na semana de sua realizao, poderamos dizer que ele aconteceu, aqui, em Porto Alegre? Ironicamente, o Frum Universal de Culturas de Barcelona (diga-se de passagem, inspirado, segundo um de seus idealizadores, no Frum Social Mundial de Porto Alegre) recebeu um belo caderno editado por nove grandes jornais de referncia da Amrica Latina. Iniciativa importante e elogivel. E o Frum Mundial de Educao? Por que no? Este um dos principais sintomas polticos que revela os reais interesses de nossas elites.

27

CIDADE

EDUCADORA

A estudante Juliana Dresch, aluna do curso de Pedagogia da Unisinos e bolsista no PPG em Educao da Universidade, destaca a idia de Cidade Educadora que apresenta um grande desafio poltico para as autoridades locais e a sociedade civil. De 28 a 31 de julho, tive o privilgio de estar reunida com milhares de educadores e educadoras, vindos de todos os cantos do mundo, na cidade de Porto Alegre, para discutirmos e trocarmos experincias sobre quais so os desafios e perspectivas na rea da educao para um mundo melhor. Participei das temticas sobre cidades educadoras, pois foi a que mais me interessou, por acreditar ser

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

aquelas que apresentam maior desafio na rea da educao. A escola sozinha no pode resolver todos os problemas da sociedade, como a violncia, o desemprego, a misria. Nesse sentido, nas polticas pblicas do municpio, todas as secretarias devem criar projetos na perspectiva da construo de uma cidade melhor e mais humana de se viver. Assim a Secretaria de Educao no pode assumir e ser responsvel sozinha pela educao. Ela deve contar com todas as demais secretarias da cidade, numa lgica de que todos os espaos devem ser educativos, desenvolvendo projetos e atividades em comum, concretizando um compromisso ativo com a populao e o fortalecimento de uma sociedade democrtica, aberta s mudanas e participao. A Cidade Educadora apresenta um grande desafio poltico para as autoridades locais e a sociedade civil, que apostam em um compromisso de administrao inovadora. Desta maneira, o papel educativo das instituies polticas passa a ser o de promover uma conscientizao solidria e democrtica na reinveno da cidadania, buscando fortalecer os processos culturais emancipatrios. Uma cidade educadora precisa ser inclusiva e voltada para o desenvolvimento humano de todos. Eis o desafio da educao articulada por todos os setores sociais em todos os espaos de convivncia humana.

28

EDUCAO

E MERCANTILIZAO

Emanuel Otto Schwieder, estudante de Psicologia da Unisinos e bolsista no PPG em Educao da Universidade, destaca a necessidade de que as idias do FME possam, de fato, incidir nas instituies de ensino. Acho de extrema importncia que se desenvolvam eventos como o FME. Porm, eventos desse porte necessitariam de uma maior ateno pedaggica por parte de seus organizadores na hora de estabelecerem os temas das conferncias e debates temticos de maneira que esses possam vir a efetivamente contribuir com os anseios, necessidades e interesses da grande diversidade de pblico que o componha, a fim de se evitar que esses espaos se poluam com fundamentalismos demaggicos tanto religiosos quanto polticos. A meu ver, uma maior especificidade dos temas se faz necessrio. Falarmos sobre educao, na atual configurao econmica mundial globalizante, algo extremamente complicado, pois se trata de um processo dinmico que vai se modificando na medida em que a lgica de foras poltico-econmico-cultural-sociais que compem e norteiam o Estado vo se transformando. Convm pensarmos em uma educao emancipadora atrelada a um projeto de estado-nao que almeje a formao humana de seres sociais a fim de que estes possam vir a ser sujeitos da produo e no meros objetos dela. A

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

educao deve ser pensada como base de um projeto polticopedaggico-social flexvel que almeje a formao moral de sujeitos sociais, bem como desenvolvimento de suas habilidades e potencialidades individuais como cidados agentes na produo, tanto material quanto subjetiva, em um determinado sistema cultural de uma determinada regio. Portanto, citar o que de importante o FME, como um movimento essencialmente de esquerda, que busca alternativas de libertao e desatrelamento dessa presso massificadora do poder econmico-cultural de consumo, que pudessem contribuir para o desenvolvimento da educao na universidade. E sendo a Unisinos, hoje, em parte associada a essa lgica capitalista, ento, acredito que a contribuio seria muito vaga, exceto se comearmos a pensar, professores e alunos em conjunto com a sociedade, a idia de se promover uma revoluo educacional em relao mercantilizao da produo de conhecimento e do ensino nas instituies privadas. (Voltar ao ndice)

29

DESTAQUES DA SEMANA
Artigos da semana
Nesta semana destacamos dois artigos. Em primeiro lugar, traduzimos e publicamos o artigo de Gilles Kepel, veiculado no jornal espanhol El Pas, em 5 de agosto de 2004, em que analisa os recentes ataques aos cristos no Iraque. Gilles Kepel considerado um dos maiores especialistas do Isl no ocidente. Ele professor de Cincias Polticas na Universidade de Paris, cadeira do Oriente Mdio e Mediterrneo. autor, entre outros, dos seguintes livros: Jihad. Expanso e declnio do islamismo. Bilbliex Cooperativa, 2004 (o original de 2001); La revanche de Dieu. Chrtiens, juifs et musulmans la reconqute du monde(A revanche de Deus. Cristos, judeus e muulmanos na reconquista do mundo). Paris: Seiul, 2003. De Gilles Kepel publicamos uma entrevista na 52 edio de 24 de maro de 2003, um artigo na 74 edio, de 8 de setembro de 2003. Em segundo lugar, reproduzimos o artigo "As trs pobrezas da universidade", de Cristovam Buarque. O artigo foi publicado na revista Primeira Leitura, n. 29, p. 48, de julho de 2004. Entrevistamos Cristovam Buarque em duas ocasies. Uma foi sobre o papel da Universidade, publicada na 90 edio, de 1 de maro de 2004, e outra sobre Leonel Brizola, na 107 edio, de 28 de junho de 2004.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

ATAQUE AOS CRISTOS NO

Por Gilles Kepel

IRAQUE

30

Os ataques lanados contra os lugares de culto cristos no Iraque tm uma dupla estratgia: uma a curto e outra a longo prazo. Esta campanha de atentados, levados a cabo por extremistas islmicos, est relacionada com as chamadas difundidas em Internet e que levam a assinatura do Aiman Al Zauahiri e Osama bin Laden e com os sermes dos irmos salafistas nos que se prega que tanto os cristos como os judeus so kuffar, infiis e mpios, e que, portanto, merecem a morte. Considera-se que derramar seu sangue "lcito". O Iraque segue sob o domnio dos Estados Unidos e atacar os cristos um modo de ferir os estadunidenses, considerados como "cruzados cristos". Na estratgia a longo prazo, est o fato de que o Iraque foi um dos beros do cristianismo, e at princpios do sculo XX cidades como Bagd, Basora e Mosul eram lugares onde existiam amplas e influentes comunidades crists e judias. Os muulmanos estavam representados sobretudo pelas tribos bedunas sunes e pelos camponeses chies. Com a criao do Estado do Israel, em 1948, quase todos os judeus se foram do Iraque. Posteriormente, com as revolues socialistas lideradas por oficiais rabes sunes - cujas tribos se estabeleceram a seguir nas cidades-, a classe mdia urbana crist foi vtima da nacionalizao dos bens e das propriedades, por isso preferiu emigrar. Hoje o cristianismo iraquiano s a sombra do que foi. Na atualidade, a cidade maior crist-iraquiana do mundo Detroit, nos Estados Unidos, cidade para a qual emigraram muitos iraquianos na segunda metade do sculo passado. Sob o regime de Sadam Husein, apoiado na ideologia baazista fundada por um srio cristo, Michael Aflaq-, o laicismo oficial permitiu a alguns expoentes da comunidade crist desempenhar acusaes pblicas. O mais clebre foi Tarek Aziz, vice-presidente do regime e intermedirio favorito do Sadam para as negociaes com os pases europeus e o Vaticano, e agora encarcerado em Bagd. Mas durante o mandato de Sadam, sobretudo depois de sua derrota no Kuwait em 1991, as campanhas de islamizao destinadas a reforar a legitimidade do dspota reduziram cada vez mais o papel e a visibilidade dos cristos. Ao mesmo tempo, as cidades viam como desapareciam as minorias crists e aumentavam as populaes rurais e tribais muulmanas (tanto sunes como chies). Os ataques contra os cristos no representam s uma ofensiva contra um objetivo real, mas, sobretudo, contra um smbolo. Do mesmo modo, os ataques contra os cristos do ltimo perodo no Paquisto servem como desafogo e bode expiatrio para o rancor dos extremistas islmicos. De fato, os cristos do Iraque so refns dos que querem enviar uma mensagem Amrica crist que controla o pas.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

31
AS
TRS POBREZAS DA UNIVERSIDADE

Por Cristovam Buarque


No h futuro sem universidade. Mas a universidade brasileira no instrumento do futuro porque est pobre. Pobre porque sucessivos governos deixaram de lhe dar importncia, retiraram seu apoio financeiro, desprestigiaram-na. E porque ela no se adaptou revoluo do conhecimento do fim do sculo 20. Pobre porque perdeu o compromisso com um futuro sem apartao, porque convive com o apartheid social e at mesmo colabora com ele. A primeira pobreza deriva da falta de um projeto nacional. Enquanto outros pases at menos promissores que o Brasil investiam na sua universidade e promoviam o desenvolvimento cientfico e tecnolgico, nossos governos cultivavam o sentimento inconseqente de que no precisvamos de independncia cientfica na suposio de que a inteligncia poderia ser comprada no exterior. Tambm a escassez de recursos levou ao empobrecimento da universidade, parte da crise de um pas endividado e forado ao ajuste fiscal. O Brasil desprezou sua universidade estatal e transferiu para a poupana privada a responsabilidade de financiar a educao superior de seus filhos - nem sempre com a qualidade de que o pas precisa e qual o estudante tem direito. s vezes, a universidade privada quase uma farsa. Como conseqncia do desprezo governamental, h a perda da qualidade. A segunda pobreza a perda da sintonia com as exigncias do pensamento moderno. O mundo mudou radicalmente nos ltimos 30 anos, mas a universidade segue igual, sem incorporar novas reas, sem aceitar a multidisciplinaridade nem considerar a opo do ensino distncia. As profisses continuam as mesmas, ignorando novas reas surgidas a cada dia; os cursos tm a mesma durao, ainda que novos instrumentos de ensino permitam estudos mais curtos e que novas exigncias demandem mais tempo. E, na era da internet e da TV acabo, as universidades exigem presena fsica de alunos e professores. No foi s o conhecimento que mudou e adquiriu nova velocidade nas ltimas dcadas, mas tambm a sociedade brasileira. A universidade no entendeu inteiramente o significado da democratizao nem as exigncias que lhe pesam nos ombros at que o Brasil complete a democracia. Depois da ditadura, ela se democratizou para dentro, elegendo reitores e definindo regras, mas nada mudou a sua relao com o povo brasileiro. A democracia no chegou aos pobres, e a sociedade brasileira parece ter escolhido o caminho da apartao, e os cursos universitrios continuam to alienados das necessidades do povo como eram nos dias abolicionistas do sculo 19.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

A terceira pobreza da universidade tica, resumida em falta de compromisso com os pobres, com o destino do Brasil, com a justia e a soberania. A tentativa de relacionamento com o povo resultou na proposta de abertura de vagas para os pobres - uma demagogia em um pas onde s um tero dos jovens conclui o ensino mdio. A verdadeira democratizao da universidade est em adaptar seu conhecimento para servir s necessidades do povo brasileiro. Em uma democracia, recursos continuaro faltando para a universidade se ela no provar sua capacidade de adaptao a uma poca nem mostrar seu papel na construo de um Brasil justo e soberano. E ela no poder faz-lo sem apoio do governo. Tal obra deve ser feita a dois - governo e universidade - com um compromisso firme com o Brasil e sua populao. Por isso to importante realizar a reforma do ensino superior, proposta pelo MEC desde o primeiro dia do governo Lula. Mas essa reforma precisa contar com total participao e entendimento da comunidade acadmica. Esta, por sua vez, deve deixar o monlogo das ltimas dcadas e descobrir que h um mundo fora dela, querendo falar, apoi-la e exigir o que ela no tem dado por inteiro. (Voltar ao ndice)

32

Entrevista da Semana
"A
CRISE DO CATOLICISMO VEM DA SUA IMOBILIDADE DIANTE DAS MUDANAS CULTURAIS"

Danile Hervieu-Lger entrevistada por Henri Tincq


A Congregao da Doutrina da F, dirigida pelo Cardeal Joseph Ratzinger, enviou, no comeo do ms de agosto, uma carta aos bispos catlicos de todo mundo, que tem como tema a colaborao do homem e da mulher no mundo e na Igreja. O documento suscitou uma viva discusso na imprensa dos EUA e da Europa, especialmente, na Alemanha, Itlia e na Frana. O jornal francs Le Monde, 7 de agosto de 2004, publica um artigo de Henri Tincq, jornalista responsvel pelos assuntos religiosos do jornal, uma entrevista com Danile Hervieu-Lger, sociloga, e um editorial. A seguir, reproduzimos a entrevista de Danile Hervieu-Lger, sociloga, diretora do Centro de estudos interdisciplinares dos fatos religiosos na cole des hautes tudes en sciences sociales. Ela autora de vrios livros, entre os quais destacamos os seguintes: Le plerin et le converti. La religion em mouvement. Paris: Flammarion, 1999; La religion en miettes ou la question des sectes. Paris: CalmanLvy, 2001; Catholicisme, la fin dun monde. Paris: Bayard, 2003. A entrevista foi feita por Henri Tincq. Ele autor, entre outros, dos seguintes livros: Dfis au pape du troisime millnaire. Le pontificat de Jean Paul

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

II les dossiers du successeur. Paris: Lattes, 1997 e Une France sans Dieu. Paris: Calmann-Levy, 2003.

33

O que a senhora pensa dessa refutao romana do feminismo? Danile Hervieu-Lger - Para alm da reiterao do discurso tradicional sobre as relaes entre os sexos e a sexualidade, dois traos me chocam. Em primeiro lugar, a acentuao fundamentalista. O arsenal de referncias mobilizadas para descrever a antropologia bblica intangvel de que o magistrio tem a chave, mostra que se trata de ir contra a teologia liberal, que se refere Escritura para fazer evoluir a norma catlica, e de se colocar sobre o mesmo terreno de outros fundamentalismos. O segundo trao: o encadeamento pernicioso que o texto estabelece entre igualdade de direitos, indiferenciao dos papis sociais e a suposta confuso de sexos. Para alm da questo das mulheres, o Vaticano se lana claramente no combate contra a homossexualidade e o casamento homossexual. Na crise do catolicismo que a senhora pesquisa, qual a responsabilidade que cabe a este discurso sobre as mulheres? Danile Hervieu-Lger - Esta crise est ligada s evolues culturais e sociais que mudaram radicalmente as relaes entre os sexos, as estruturas familiares, as relaes pai-me, pais-filho. A afirmao da autonomia individual, o desenvolvimento da cincia, tudo isso contribui para estourar com a viso tradicional do casal. Ora, o verdadeiro processo da crise do catolicismo vem, precisamente, do seu imobilismo face a tais mudanas. A Igreja se mostra incapaz de fazer evoluir um discurso sobre a sexualidade, a mulher e o casal que reflete, de maneira incrivelmente repetitiva, as atitudes que remontam ao sculo XIX, estruturadas em torno de uma concepo essencialmente biolgica da lei natural O casamento cristo no abriu o caminho, no seu tempo, a um reconhecimento da igualdade das mulheres? Danile Hervieu-Lger - Sim, o cristianismo contribuiu amplamente para fazer reconhecer a dignidade da mulher nas culturas como na cultura romana onde ela era inferior. O cristianismo afirmou claramente a igual dignidade de todos os seres humanos. Basta lembrar So Paulo, falando aos Glatas que no Cristo, no h mais senhor, nem escravo, nem judeu nem grego, nem homem nem mulher15. Mas depois tudo se passou como se a Igreja quisesse fechar a porta. No plano poltico, dizendo que a
Carta de Paulo aos Glatas, captulo 4, versculo 28: No h mais diferena entre judeu e grego, entre escravo e homem livre, entre homem e mulher, pois todos vocs so um s em Jesus Cristo (Nota do IHU On-Line).
15

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

soberania do indivduo, dos seus direitos, da sua liberdade era um atentado submisso do homem a Deus. todo o discurso da intransigncia catlica do sculo XIX. O mesmo ocorre a propsito da igualdade dos sexos: no momento em que ela comeava a ser reconhecida, a Igreja temia que ela desorganizaria completamente seu sistema de organizao. O acesso da mulher autonomia ameaava o carter absoluto da diferenciao dos sexos, que a Igreja tinha posto, uma vez por todas, como sendo da ordem da natureza. E, depois no sculo XIX, esta concepo biolgica da sexualidade e das relaes homem-mulher no parou de se desenvolver. Sempre voltamos para o mesmo ponto. A Igreja no tem nada, diz ela, contra as mulheres! Ela somente sabe que a ordem natural inscrita no seu corpo o ltimo bastio da heteronomia, a ltima maneira de assinalar os limites da autonomia humana. No terreno do poltico, a Igreja perdeu a batalha. No terreno da sexualidade, ela pensa que tem ainda uma chance, porque est ligada s determinaes fisiolgicas. A obsesso da Igreja sobre a questo do sexo tanto maior quanto ela perdeu, radicalmente, a batalha no campo das autonomias polticas. Mas a senhora no sensvel aos riscos evocados da confuso das identidades sexuais? Danile Hervieu-Lger - Mas as mulheres que lutam pela igualdade, jamais negaram que h uma diferenciao dos sexos! Toda a questo de saber se se mantm ou no uma diferenciao social e jurdica sobre a base de uma diferenciao biolgica que irrecusvel. Ora, longe de uma busca de indiferenciao sexual, o feminismo sempre buscou conciliar duas posies: uma, que reivindica a igualdade absoluta dos direitos dos indivduos, sejam eles homens ou mulheres, e a outra, que coloca em pauta a necessidade de fazer reconhecer, numa sociedade machista, a identidade especfica da mulher. Em nenhum momento o fato de reconhecer a identidade da mulher apareceu como contraditrio com o fato de permitir a estas mulheres acederem a uma igualdade de direitos. A senhora acredita que a Igreja perde as mulheres como perdeu a classe operria? Danile Hervieu-Lger - Isso no verdade em todos os pases, mas no h nenhuma dvida de que tenha acontecido na Europa ocidental e na Amrica do Norte. Estas defeces no vm somente da persistncia das discriminaes em relao s mulheres na diviso do trabalho religioso, ou seja, no acesso aos ministrios ordenados. Elas vm da rejeio de toda contracepo que no seja natural, da recusa da procriao medicamente assistida (PMA), de toda uma srie de reafirmaes do interdito nos registros da

34

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

sexualidade que dizem respeito mulher, em primeiro lugar. O resultado que as mulheres tm deixado, silenciosamente, o lugar. As observaes sociolgicas segundo as quais elas praticam mais que os homens ou que a religio transmitida s crianas pelas mulheres so cada vez menos confirmadas. Podemos dizer que o desinvestimento da cultura catlica atinge tanto as mulheres quanto os homens. E, talvez, ele seja mais espetacular entre as mulheres que entre os homens. (Voltar ao ndice) SADE

35

Memria
No dia 28 de julho de 2004 faleceu Francis Crick. Celebrando sua memria publicamos o artigo de Luca Tancredi Barone, um depoimento do cientista italiano Carlo Alberto Redi que o conheceu pessoalmente e um artigo de Lisa Masier sobre a importante contribuio de Rosalind Franklin. Todos os artigos foram publicados pelo jornal italiano Il Manifesto, 31-7-04. Os subttulos so nossos. Por ocasio do cinqentenrio da descrio da estrutura do DNA o IHU OnLine, n. 62, de 2 de junho de 2003, dedicou o tema de capa ao assunto. Conferir tambm a carta do professor tico Chassot, publicada no IHU OnLine, n. 63, de 9 de junho de 2003. Na mesma edio consta outra carta, que foi lida no evento IHU Idias, de 5 de junho de 2003, cujo tema foi DNA: potencialidades e polmicas 50 anos depois, apresentado pela professora Jaqueline Rodrigues, da Unisinos.

O DNA

Luca Tancredi Barone

FICOU RFO.

MORTE DE

FRANCIS CRICK

Um dos cones mais importantes do sculo vinte, o DNA, tornou-se rfo. Num hospital de San Diego, quarta-feira noite, morreu um dos homens que revelaram aquilo que eles mesmos haviam definido como o segredo da vida. Francis Crick tinha 88 anos e estava afetado h tempo por um cncer do colo. O seu nome permanecer para sempre ligado ao do americano James Watson, o homem com o qual firmou o histrico artigo sado no dia 25 de abril de 1953, na revista Nature. Naquele artigo, pela primeira vez, era descrita com exatido a estrutura do DNA, o cido desoxirribonuclico, a molcula que est encerrada no ncleo de todas as clulas de todos os organismos vivos. No DNA, est escrito aquilo que foi enfaticamente chamado de o cdigo da vida, o conjunto das instrues que servem clula para construir as protenas que lentamente, durante a sua existncia, lhe servem para sobreviver e

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

cumprir as suas funes, em estreita colaborao com todas as suas vizinhas. E a lngua na qual est escrito este cdigo formada pelas quatro letras que Crick tinha sobre a placa de seu automvel: Atcg: adenina, timina, citosina, guanina, as assim chamadas bases azotadas. Milhes de bases dispostas na forma de uma dupla hlice, uma longussima escada, no caracol da qual elas formam os degraus. No escapou da nossa ateno, escreveram Crick e Watson na lapidar concluso de seu histrico artigo, que o acoplamento especfico que postulamos indica imediatamente um mecanismo de cpia do material gentico. E esta a explicao a longo tempo procurada pelos bilogos para explicar a misteriosa hereditariedade dos caracteres observados pelo abade Mendel oitenta anos antes. Uma explicao to fundamental, a ponto de merecer em 1962 o Nobel aos dois, e a Maurice Wilkins, de quem haviam usado os dados (a pobre Rosalind Franklin(16), ao invs, com quem a descoberta andava ao menos em parte compartilhada, tinha falecido, em 1958). Francis Harry Compton Crick nascera aos oito de junho de 1916 em Northampton, na Inglaterra. Estudara fsica no University College em Londres, fazendo uma pesquisa em um dos argumentos mais tediosos que se possa imaginar, como escreveu ele prprio: a viscosidade da gua sob alta presso. Cooptado, como muitos de seus coetneos, na pesquisa militar durante a segunda guerra mundial, (desenhava minas navais), renunciou a um posto fixo que lhe havia oferecido o seu chefe no servio secreto ingls, para jogarse num campo que ento apenas estava se abrindo: a pesquisa sobre a base fsica da vida. Uma escolha que o levou ao Laboratrio Cavendish em Cambridge, o centro mais importante do mundo para o estudo das protenas com os raios X, onde na tardia idade de 35 anos iniciou o seu doutorado. Em breve, desabou-lhe no escritrio um bilogo americano, doze anos mais jovem que ele, com o qual se criou subitamente uma grande empatia, porque, como escreveu Crick mais tarde, uma certa arrogncia juvenil, uma determinao e uma impacincia para o pensar desleixado eram naturais a ambos. Dois belos caracteres, em suma. A ponto de fazer Watson escrever, na primeira frase de seu livro, que recordava aqueles anos (em italiano: La doppia elica [A dupla hlice], Garzanti, 2004), No me lembro de jamais ter visto Francis Crick num humor modesto. Crick no o aceitou muito bem e tentou realmente fazer bloquear a publicao do livro (mas depois os dois fizeram as pazes: No final, Jim que saa pior, disse Crick anos mais tarde). Seja como for, os dois se envolveram naquela que haviam entendido ser a molcula chave para a biologia. Com efeito, nem Watson nem
Cf. a carta do Prof. tico Chassot publicada no IHU On-Line, n. 63, de 9 de junho de 2003. Cf. tambm o livro CHASSOT, tico. A Cincia masculina? sim, senhora! So Leopoldo: Editora Unisinos, 2003. O tema desse livro foi desenvolvido, originalmente, no IHU Idias no dia 21 de agosto de 2003. (Nota do IHU On-Line)
16

36

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Crick deveriam ter trabalhado sobre aquele tema, que por um pouco lhes foi simplesmente vedado. Mas eles no se deram por vencidos, e aps muitas tentativas frustradas conseguiram, com o tempo, bater todos tambm graas aos preciosos dados de Rosalind Franklin, que talvez lhe foram subtrados por seu chefe Wilkins, mas que, no entanto, ela apresentou numa assemblia: resultados que, entre outros, Crick inicialmente entendeu mal. RNA

37

Crick, conhecido no ambiente no s pelas festas organizadas pela segunda mulher Odine, mas tambm pela inteligncia, a ironia, a forte personalidade e a voz estentrea (a ponto de freqentemente o diretor de Cavendish, Brag, precisar mudar de quarto), como escreveu o historiador Horace Freedland Judson, certamente no sentou nos louros e continuou as suas pesquisas, descobrindo, junto com Sydney Bremer, que os aminocidos (os anis da longa cadeia que forma as protenas) eram vinte e que eles estavam diretamente ligados s bases. seu, de fato, o dogma central da biologia: um gene, uma protena (uma concepo um tanto reducionista, hoje amplamente superada pela pesquisa, mas que ento contribuiu, de modo fundamental, para a compreenso do mecanismo da hereditariedade). Mas Crick, junto com outros colegas, descobriu tambm o RNA, a contraparte celular do DNA, um dos mediadores qumicos fundamentais para chegar s protenas. A natureza da conscincia No basta. Em 1977, j septuagenrio, Crick que entrementes se transferira para o Instituto Salk, na Califrnia, que viu entre os seus fundadores tambm Renato Dulbecco17 decide dedicar-se a um outro tema de pesquisa: a natureza da conscincia (tema ao qual dedicou o livro de 1994, The astonishing Hypothesis [A espantosa hiptese], em italiano: La scienza e lanima, Rizzoli). Naquela idade, precisava dedicar-me a coisas que me divertiam, disse ele. E no livro escreveu: Tu, as tuas alegrias e as tuas dores, as tuas memrias e tuas ambies, o teu senso de identidade e o teu livre arbtrio, no sois, com efeito, seno o comportamento de um grande nmero de clulas nervosas e das molculas a elas associadas. A origem da vida. A panspermia guiada No livro Life Alone [A vida somente], de 1981, Crick lanou-se, ao invs, a um outro campo: o da origem da vida. sua a idia da pansperma guiada, a origem da vida a partir do espao: uma navezinha espacial de extraterrestres teria, h milhes de anos,
17

Cientista italiano que descobriu no California Institute of Technology, o vrus mutante da poliomielite Em 1958 concentrou a ateno sobre os vrus que induzem tumores, descrevendo o mecanismo de interao entre os DNA da clula hspede e do vrus, pela qual a clula incorpora o DNA viral tornando a modificao do tumor hereditria. Por estas descobertas recebeu o Prmio Nobel em 1975. Desde 1986 participa ativamente no Projeto Genoma Humano.(Nota do IHU On-Line)

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

espalhado microorganismos sobre a terra. Destes se teria, depois, desenvolvido a vida. Uma tese hoje antes heterodoxa e minoritria, mas que se manteve viva atravs dos anos e conservou o seu fascnio tambm graas ao carter decidido de seu inventor. Francis ama essencialmente trabalhar sozinho, havia dito dele Sydney Brenner, mas agrada-lhe um colega contra o qual jogar, por assim dizer. sem erro o louvor de ontem de Watson: Recordarme-ei sempre de Francis, pela sua extraordinria inteligncia to focalizada, e pelos muitos modos com que me mostrou gentileza e me ajudou a tornar-me mais seguro de mim mesmo. Trabalhar com ele foi um grande privilgio, por alguns anos tenho sido para Crick como uma pessoa da famlia.

38

UM

CDIGO DO NOSSO PRESENTE

A descoberta da estrutura que codifica a informao gentica faz de Crick um dos maiores cientistas da histria. O depoimento de Carlo Alberto Redi foi publicado pelo jornal italiano Il Manifesto, 31-7-04. Carlo Alberto Redi integrou a equipe que em 1998 criou a Cumulina, o primeiro rato clonado na histria. Embora tenham sido necessrias pelo menos 84 tentativas e o animal tenha vivido apenas 18 meses, o cientista italiano um fervoroso partidrio do uso desse mtodo de duplicao gentica na zootecnia, sobretudo por seu potencial de aplicaes na medicina. Porm, uma coisa so os animais e outra as pessoas. A clonagem humana no tem nenhuma utilidade, o clone seria mais feio, doente e estpido, afirma. Diretor do Departamento de Biologia Animal da Famosa Universidade de Pavia, na Itlia, Redi (1949) publicou mais de 120 trabalhos cientficos, colabora com as mais importantes revistas especializadas do mundo e editor-geral do peridico europeu de histoqumica. Com seu colega Rita Levi, prmio Nobel de Medicina de 1986, fundou o Instituto Europeu de Bioregenerao, cujos objetivo criar clulas-me, sem ter que danificar embries. Ter contribudo para clarear a estrutura do DNA, a estrutura da molcula que codifica a informao gentica, faz de Francis Crick um dos maiores cientistas da histria, um dos gigantes da histria da humanidade. Tal contribuio constitui, de fato, a premissa para a revoluo biolgica que, a partir dos anos cinqenta, caracteriza a histria da nossa espcie, pelas conseqncias filosficas, culturais e econmicas que gerou. Bastar recordar que o modo como hoje nos dado viver e perceber-nos a ns mesmos, deriva diretamente da genial intuio que Crick compartilhou com James Watson, Maurice Wilkins e, a histria atualmente o esclareceu, com Rosalind Franklin: que os quatro nucleotdeos que compem o DNA (A, T, C, G) esto dispostos de modo a formar uma estrutura molecular em dupla hlice. Tal descoberta foi o pr-requisito necessrio para o incio da era das biotecnologias, abrindo o campo a uma srie inumervel de aplicaes que mesmo difcil de elencar. Bastar pensar naquela

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

do campo mdico, do diagnstico molecular s oportunidades de terapia, naquelas industriais, dos processos de produo de frmacos aos de alimentos, at aquelas no campo social, quando se pensa na criao de bancos genticos, teis para a identificao de culpados de delitos, ou de indivduos suscetveis a particulares enfermidades. Tambm a recente aquisio, marcadamente filosfica e fruto do seqenciamento do genoma humano, de que o conceito de raa no tem mais significado em biologia e quando muito pode ser empregado para descrever variaes na pigmentao da pele, deriva do trabalho deste senhor de ar dandy e de prosa to sedutora quanto cortante. No gostava de perder tempo, sua baixssima visibilidade miditica era devida ao fato de considerar uma perda de tempo tudo o que o afastava da pesquisa experimental e de suas reflexes. No por acaso que, aps a descoberta, o sodalcio entre ele e James Watson se interrompeu, com Watson mais dedicado poltica do fazer cincia, enquanto Crick continuava a trabalhar em laboratrio. Se devemos aos esforos de Watson, ter sido levado a termo o projeto de seqenciamento do genoma humano, devemos a Crick outros contributos centrais para o avano do saber biolgico, como o ter clareado a estrutura do t-RNA, uma das molculas envolvidas na expresso em protenas da informao gentica contida no DNA, em outras palavras, o ter contribudo de modo determinante para a decifrao do cdigo gentico. Alma: um problema de reaes qumicas Nos anos oitenta, Crick est na Califrnia, e daquele momento em diante ele se ocupar de neurocincias, tornando-se um defensor da viso reducionista de tal disciplina: famosa a sua frase de que a alma somente um problema de reaes qumicas. Pessoalmente cheguei at Crick somente uma vez, por telefone, enquanto era hspede de um amigo comum, Kurt Benirsche, ento diretor do zo de San Francisco, com o qual eu gostava de compartilhar jornadas de pesca em mar aberto. Perguntei-lhe sobre o que pensava de uma hiptese que eu tinha formulado com Silvia Garagna, Maurizio Zuccotti e Ernesto Capanna, sobre a estrutura do DNA nas transferncias cromossmicas do tipo que origina a sndrome de Down. Pediu-me tempo para ler o trabalho e me chamou algumas semanas mais tarde para um lacnico: It makes sense! [Faz sentido!] Ao meu entusiasmo manifesto pela sua afirmao me disse que podia acrescentar o seu nome nos agradecimentos. To famoso, se tornara um pesquisador atento s dinmicas de produo do saber, cnscio de que tal autorizao me teria aplainado a estrada para ver publicado o trabalho. A lembrana mais singular do personagem est, todavia, ligado imagem da placa de seu automvel: tinha adquirido uma Mercedes, emplacada Florida Atcg...

39

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Repensando o seu trabalho, natural para os pesquisadores italianos uma reflexo amarga: a histrica revoluo promovida por Francis Crick fruto daquela pesquisa que hoje se quer vincular pesquisa assim dita aplicada (para a qual, ademais, os financiamentos so escassos), a pesquisa de base: sem os financiamentos para aquele trabalho, que no podia ser mais abstrato e terico, desenvolvido, alm disso, por um jovem bolsista americano e por um fsico que desenvolvia minas subaquticas, no nos teriam sido possveis todas as recadas que hoje temos, tambm aquelas produtivas to decantadas pela ministra Letizia Moratti. A pesquisa uma s e financiada generosamente, tambm para oferecer a possibilidade, a tantos bravos jovens pesquisadores, de fazer conhecer o prprio talento cientfico.

40

FOTOGRAFIA OBSCURECIDA

As provas experimentais da estrutura do DNA de Rosalind Franklin


Aos 25 de abril de 1953, James Watson e Francis Crick publicaram, na revista cientfica inglesa Nature, o histrico artigo que anunciava ao mundo como o manual de construo de todo ser vivo era escrito sobre uma molcula de forma inverossmil: duas fitas ligadas que se perseguem, envolvendo-se em torno de um mesmo eixo, formando uma espcie de escada em caracol. O texto comeava com um tom extraordinariamente contido: Desejamos sugerir uma estrutura para o sal do cido desoxirribonuclico (DNA). Tal estrutura tem caractersticas novas que revestem um notvel interesse do ponto de vista biolgico. Uma autntica obra-prima de falsa modstia, se verdade que Crick havia anunciado aos colegas de Cambridge ter descoberto o segredo da vida. Desde aquele momento, o cido desoxirribonuclico entrava a velas soltas na histria como DNA e o cone da dupla hlice galgava como protagonista o palco da cincia e da cultura mundial. Abria-se a era do genoma. Nove anos depois, em 1962, o prmio Nobel para a fisiologia era atribudo a James Watson, Francis Crick e Maurice Wilkins. Nenhuma meno para Rosalind Franklin, que entrementes morrera de cncer, em 1958. O seu contributo para a histria da biologia molecular foi, no entanto, crucial. Os seus estudos e as suas pesquisas sobre a tcnica da difrao em raios X usados no para estudar cristais, mas materiais complexos como as molculas biolgicas forneceram as primeiras provas experimentais da estrutura do DNA. J um ano antes que Crick e Watson se apaixonassem pelo DNA, Franklin entrava no Kings College de Londres, sob a superviso de Wilkins e, precisamente baseando-se numa fotografia sua do DNA a clebre photograph 51, mostrada por Wilkins a Crick e Watson sem que o soubesse Rosalind Franklin -, Watson e Crick construram o seu primeiro modelinho de DNA. Watson escrever em seguida: No

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

instante em que vi aquela imagem, fiquei de boca aberta. Muitos dos referenciais da tica estavam ali. E tambm Crick admitir: Sem aqueles dados a formulao do nosso modelo teria sido altamente improvvel, se no impossvel... Temo que tenhamos adotado, nos confrontos de Rosalind, um comportamento que poderia definir como paternalista, de condescendncia. (Voltar ao ndice)

41

Deu nos jornais


Bradesco. Lucro cresce 21% no 1 semestre O lucro lquido do Bradesco cresceu 21% em relao ao primeiro semestre de 2003 e totalizou R$ 1,250 bilho. Foi o terceiro melhor resultado semestral do banco desde 1987, segundo levantamento da consultoria Economtica. O maior lucro anterior foi registrado no primeiro semestre de 2001 - R$ 1,387 bilho (corrigido pelo IPCA). A notcia est publicada nos jornais Folha de S. Paulo e O Globo, 38-04. Banco Real tem crescimento de 154% at junho O balano do ABN Amro, divulgado dia 2 de agosto em Amsterd, revela que o lucro de suas operao no Brasil aumentou 154,4% no primeiro semestre deste ano, em relao a igual perodo do ano passado. Segundo o balano do controlador do ABN Amro Real, o banco brasileiro teve um lucro lquido de 145 milhes (correspondentes a R$ 532 milhes pelo cmbio de 2 de agosto) e um resultado operacional de 326 milhes. A notcia est publicada no jornal Folha de S. Paulo, 3-8-04. Banco Ita. Lucro de 22,4% O lucro do banco Ita Holding Financeira, de R$ 1,825 bilho no primeiro semestre deste ano, foi 46% superior ao do Bradesco, que divulgou resultados no dia 2 de agosto. Assim como seu concorrente, o Ita aumentou seu lucro lquido apesar da queda dos juros cresceu 22,4% na comparao com o primeiro semestre de 2003. A notcia est publicada nos jornais Folha de S. Paulo e O Globo, 48-04. O Consenso de Braslia Em entrevista poca, 2-8-04, Vinod Thomas, diretor do Banco Mundial, elogia o governo Lula e acredita que o presidente pode

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

estar fundando um novo movimento econmico, o Consenso de Braslia. De acordo com ele, um modelo novo. Antes havia o Consenso de Washington, um enfoque muito estreito sobre estabilidade macroeconmica e liberalizao do mercado. A idia era de que, com apenas isso, o Pas no s iria crescer, mas melhorar no social. No deu certo na maioria dos casos e a Argentina um exemplo. Esse modelo do governo Lula diferente. A nfase macroeconmica continua, ao contrrio do que muitos pensavam, mas a nfase ao social tambm aumentou. Ento essa coincidncia representa algo novo. o Consenso de Braslia: macroeconomia e questo social interligadas. E prossegue, do nosso ponto de vista, o Brasil tem um dos melhores modelos que conhecemos. Nossa avaliao de longo prazo. Assim, posso dizer que, entre os pases grandes, o Brasil tem as melhores chances para melhorar a situao de seu povo. Estou comparando com China, ndia, frica do Sul, Indonsia e Mxico. FHC e o supervit primrio. Perigo de exploso social Na longa entrevista com Fernando Henrique Cardoso, ex-presidente do Brasil, publicada na revista Primeira Leitura, pergunta por que o senhor passou os quatro anos do seu primeiro mandato sem fazer um supervit primrio, mnimo que fosse? FHC responde: Acontece que tnhamos uma situao social explosiva, e isso nos imps algumas opes. Era preciso atender basicamente as reas da educao, sade e reforma agrria. Isso custa dinheiro, e entendemos que aquele no era o momento de fazer o supervit primrio. Se eu fosse fazer supervit primrio naquele momento, a situao social explodiria. FHC e a pedagogia democrtica segundo Delfim Netto Antonio Delfim Netto, mesmo no citando explicitamente, comenta, em artigo publicado na Folha de S. Paulo, 4-8-04, a longa entrevista de Fernando Henrique Cardoso revista Primeira Leitura, julho de 2004. Nesta entrevista, entre outros muitos assuntos abordados, Fernando Henrique Cardoso analisa o problema da dvida interna. Segundo Fernando Henrique Cardoso, a dvida que est comandando o governo; no o governo que est comandando a dvida. E FHC prega a necessidade de uma pedagogia democrtica para renegociar a dvida, procurando evitar a impresso de se estar propondo o calote. Para Antonio Delfim Netto, impossvel negar que, visto do ponto do dia 31 de dezembro de 2002, a octaetride caracterizou-se por uma grande troca: trocamos a hiperinflao por um hiperendividamento, por uma hipertributao e por uma hiperdependncia externa. E o exministro da economia das ditaduras militares continua: O Plano Real foi a mais criativa obra dos economistas brasileiros, e sua execuo foi admirvel graas ao que o presidente Fernando Henrique Cardoso

42

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

hoje chama de pedagogia democrtica. O que se discute so os seus custos em termos de atraso do desenvolvimento do Pas. O que incomoda mais o ex-presidente o no-reconhecimento dos esqueletos que ele recebeu, mas que tm pouca influncia no estoque de dvida, porque ele pagou com a liquidao rpida e descuidada de parte do patrimnio nacional (Focus, BC, 25/2/2003). E contundente conclui: FHC no tem de que se desculpar: governou com honra, mas com a inteligncia condicionada ideologia liberalista que o mercado lhe imps na passagem pelo poder. Isso deve ter-lhe custado uma dolorosa dissonncia cognitiva entre a funo dignificante mas passageira de presidente e a condio de grande intelectual. Discutir a dvida pblica disfarada em pedagogia democrtica no honra sua inteligncia. Abaixo as sacolas plsticas O Estado de S. Paulo, 2-8-04, destaca que cidades australianas comeam a banir o uso de sacolas plsticas, que, segundo estimativas, levam mil anos para se degradar. Vrias cidades australianas esto banindo o uso de sacolas plsticas por razes ambientais. At pequenas cidades comeam a aderir ao movimento e, segundo o coordenador Matt Cross, a adeso foi espontnea. As pessoas simplesmente acharam que fazia sentido.

43

O Crime da rua Tonelero. 50 anos Nos primeiros minutos de 5 de agosto de 1954, uma quinta-feira, foi assassinado o major-aviador Rubens Vaz em frente ao prdio onde morava o jornalista Carlos Lacerda, em Copacabana, no Rio. Aps 19 dias de crise poltica, o presidente Getlio Vargas se matou. Exatos 50 anos depois do assassinato, o crime da rua Tonelero continua despertando paixes, verses e dvidas. O crime da rua Tonelero, no dia do cinqentenrio, recordado pelos jornais O Globo, Folha de S. Paulo e Jornal do Brasil de 5-8-04. De 23 a 25 de agosto, realizar-se- o Seminrio Nacional A Era Vargas em Quest, promovido pelo Instituto Humanitas Unisinos e pelo PPG em Histria da Unisinos. Daniel Aaro Reis, Maria Victria Benevides, Artur Cesar Isaia, Pedro Dutra da Fonseca, Marco Antonio Villa, so alguns dos conferencistas. Durante o evento ser inaugurada a Exposio Eu Getlio, Ele Getlio, Ns Getlio no Espao Cultural. A exposio est a cargo da Profa. Dra. Elosa Capovilla da Luz Ramos. Dois novos livros sobre o Crime da rua Tonelero O jornal Folha de S. Paulo noticia que dois livros vm agora renovar a lenha dessa fogueira histrica. Vitria na Derrota (Casa da Palavra), do socilogo Ronaldo Conde Aguiar, e Getlio (Record), do jornalista e escritor Juremir Machado da Silva. Segundo o jornal, os dois livros tm muitas diferenas entre si, mas a convico de que os enviados de Gregrio Fortunato no tinham o objetivo de matar

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Lacerda. O livro de Juremir Machado da Silva, que chega s livrarias em duas semanas, fez um romance histrico, repetindo a opo de Rubem Fonseca em Agosto. Apesar dessa liberdade, passou trs anos lendo tudo sobre o caso e entrevistando pessoas, incluindo o assassino de Vaz. O livro se inclina por ver Lutero Vargas, filho de Getlio, por trs do que seria um susto ou uma surra em Lacerda, no um homicdio. Juremir Machado da Silva lanar este livro no IHU Idias do dia 26 de agosto de 2004, s 17h30min.

44

A subida do petrleo ameaa desestabilizar a economia mundial Foi esta a manchete principal do jornal espanhol El Pas de 5-8-04. No editorial, o jornal analisa que a exploso do preo do petrleo entre muitos fatores, se deve, principalmente, ao crescimento da demanda mundial exigida pelo despertar de grandes economias emergentes como a China e a ndia e recuperao da economia dos EUA. O editorial termina afirmando que o antdoto para evitar a desestabilizao da economia mundial, duro de aplicar, muito bem conhecido e se chama melhora da eficincia energtica. Este seria o momento oportuno de desenvolver novos planos de poupana energtica e melhora da eficincia empresarial; ainda que sejam impopulares. Kirchner sob presso dos piqueteiros - o MST local? O Valor Econmico, 4-8-04, em longa matria intitulada Grupos de desempregados crescem no pas e desafiam o governo, analisa o movimento piqueteiro argentino. A matria afirma que ao seu modo, a Argentina gestou, com o colapso de sua economia, o seu MST. Diz que a deteriorao das condies sociais, causada pela crise econmica argentina est alimentando o crescimento de uma massa de indigentes agrupados em movimentos cada vez mais organizados e violentos, que se tornaram o principal problema social e poltico para o governo de Nstor Kirchner. Os piqueteiros argentinos compartilham com os sem-terra brasileiros a estratgia e o discurso de extrema esquerda de ocupar, resistir e produzir, continua a matria. O movimento mais radical o MIJD (sigla em espanhol para Movimento Independente de Aposentados e Desempregados), liderado por Raul Castells. O MIJD mantm 1.100 refeitrios de refeies grtis, 61 farmcias que distribuem remdios bsicos e 35 escolas. Entrevistado pelo Valor, Raul Castells afirmou que o nosso objetivo central que a Argentina seja governada pelos trabalhadores e pelo povo. Uma das aes mais freqentes desse movimento sua ao contra as multinacionais - j atacaram com coquetis molotov a sede da petroleira Repsol YPF e tomaram seis lanchonetes McDonald's. Em relao ao papel do capital estrangeiro, o lder piqueteiro afirmou, terminou a poca em que eles podiam fazer o que quisessem na Argentina. Entregamos todas as empresas estatais, e em troca de entregar tudo temos hoje uma dvida externa

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

de US$ 100 bilhes. No queremos que venham mais capitais externos, porque a Argentina auto-suficiente economicamente. Perguntado se o seu projeto o socialismo, Raul Castells, respondeu, sim, mas no um governo social democrata ligado ao FMI, como o de Lula. Propomos um socialismo a srio, temos os recursos e riquezas naturais. No precisamos de nada do exterior. Gerdau tem lucro recorde de R$ 1,3 bi A Gerdau, que opera 22 usinas de ao nas Amricas, divulgou no dia 3 de agosto seu melhor resultado. De janeiro a junho, o grupo obteve ganho de R$ 1,3 bilho que representa alta de 137%. A notcia foi publicada pelo jornal Valor Econmico, 4-8-04.

45

Mnimo do Dieese de R$ 1.527,56 O salrio mnimo do trabalhador brasileiro deveria ter sido de R$ 1.527,56 em julho, quantia equivalente a 5,9 vezes o valor do mnimo vigente, que de R$ 260. H um ano, quando o salrio mnimo valia R$ 240, o piso necessrio correspondia a 5,8 vezes o valor da poca. A notcia foi publicada no jornal Valor Econmico, 4-8-04. Lula e Henrique Meirelles: Dvida de gratido O presidente Luiz Incio Lula da Silva disse, dia 5 de agosto, em conversas reservadas que no demitir Henrique Meirelles, apesar de nova reportagem questionar uma transao financeira do presidente do Banco Central. Por ora, Lula no v motivo legal ou tico para tir-lo. E avalia ainda ter dvida de gratido com Meirelles, que aceitou presidir o BC no final de 2002, aps o PT ter enfrentado uma srie de recusas. A informao do jornalista Kennedy Alencar, diretor da sucursal da Folha de S. Paulo em Braslia, publicada no jornal no dia 6-08-04. Segundo o jornalista, ex-presidente mundial do BankBoston, Meirelles foi a sexta opo de Lula no incio de dezembro de 2002, quando o ento presidente eleito chegou a ficar tenso pelas seguidas recusas. Na poca, o presidente do banco ABN-Amro, Fbio Barbosa, e Pedro Bodin, presidente do Banco Ita e preferido de Palocci, disseram no a convites. Barbosa, alis, lembrado como eventual opo na hiptese extrema, e hoje improvvel, de sada de Meirelles. Outros trs sondados afastaram a possibilidade de dizer sim a um eventual convite: Murilo Portugal, representante do Brasil no Fundo Monetrio Internacional (FMI), Jair Ribeiro, ex-JP Morgan, e Jos Jlio Senna, scio-diretor da MCM Consultoria. E o jornalista conclui: Hoje, quando o governo petista uma espcie de queridinho dos mercados, no seria difcil substituir Meirelles, mas agora o presidente Luiz Incio Lula da Silva no quer.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Obs. A editoria Deu nos jornais foi elaborada em parceria com o Centro de Pesquisa e Apoio aos Trabalhadores CEPAT. Ela uma sntese da atualizao diria da pgina www.ihu.unisinos.br (Voltar ao ndice)

46

Frases da semana
A dvida comanda o governo No adianta dizer que o governo Lula aumentou no sei quantos por cento a dvida. No foi o governo Lula que aumentou! A dvida que aumentou. a dvida que est comandando o governo; no o governo que est comandando a dvida. - Fernando Henrique
Cardoso, ex-presidente do Brasil - Primeira Leitura, julho de 2004, p. 28.

A reeleio de Lula Parece que a eleio presidencial de 2006 j est decidida. Lula ser reeleito, e ter como seu opositor principal, na falta prudente do presidente anterior, figura previsvel, como o atual governador de So Paulo. - Roberto Mangabeira Unger, economista - Folha de S.
Paulo, 3-8-04.

PT e PSDB. nicos capazes de produzir presidentes Por vrias razes, no Brasil, h dois grupos capazes de produzir presidentes: o PT e o PSDB. No por acaso. porque, depois da industrializao e do autoritarismo, somos o que h de novo, as duas foras que saram juntas, duas vertentes de uma mesma modernizao. - Fernando Henrique Cardoso, ex-presidente do Brasil Primeira Leitura, julho de 2004, p. 30

PT e PSDB, aos poucos, vo mimetizando o que pode ser o bipartidarismo brasileiro num futuro prximo. Ambos liberais, a favor da economia de mercado. Do ponto de vista imagtico, um (PT) ser sempre mais esquerda que o outro (PSDB). Na vida real, iguais ou quase idnticos. Tal qual os partidos Democrata e Republicano, nos Estados Unidos. Fernando Rodrigues, jornalista Folha de S. Paulo,
9-8-04.

Brasil e EUA O Brasil est numa alta posio nos radares do presidente George W. Bush e do secretrio de Estado, Colin Powell. John Danilovich,
embaixador americano no Brasil Folha de S. Paulo, 4-8-04.

Quanto menos a gente entrar no radar dos EUA, melhor.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Fernando Henrique Cardoso, ex-presidente do Brasil Folha de S. Paulo, 4-8-04.

47

O segredo de polichinelo Quando eu quero que uma coisa seja discreta, secreta quase, eu no falo com mais de trs ou quatro pessoas, e sempre as mesmas. Porque, a, eu tenho a garantia de que vai demorar ao menos 72 horas para chegar imprensa. Mas que chega, ah! isso chega.
Fernando Henrique Cardoso, ex-presidente do Brasil Primeira Leitura, julho de 2004, p. 32.

O crime da Rua Tonelero O tiro que matou o major Rubens Vaz matou Getlio. E o tiro que Getlio deu no peito matou a UDN. - Jos Sarney, presidente do
Senado Federal - Folha de S. Paulo, 6-8-04.

Brasil e Alca O Brasil no deve participar de blocos econmicos em condies de extrema assimetria desfavorvel. - Samuel Pinheiro Guimares,
secretrio-geral do Itamaraty - O Globo, 6-8-04.

A Alca colocaria em confronto direto, ainda que gradualmente, as megaempresas multinacionais americanas e as empresas brasileiras. Mesmo que algumas empresas brasileiras conseguissem sobreviver competio e at aumentar as suas exportaes, no conjunto as megaempresas americanas levariam vantagem nos EUA, no Brasil e na Amrica do Sul, acarretando a desindustrializao e o aumento do dficit comercial brasileiro. - Samuel Pinheiro Guimares, secretriogeral do Itamaraty - O Globo, 6-8-04.

O G20 uma obra prima A formao do G20 pelo Brasil, francamente, foi uma obra-prima da diplomacia. Tim Groser, presidente do comit de agricultura da OMC
Folha de S. Paulo, 9-8-04.

A atuao dos dois lderes do G20 - ndia e Brasil - foi determinante para o sucesso alcanado at agora. - Tim Groser, presidente do
comit de agricultura da OMC Folha de S. Paulo, 9-8-04.

Software livre Ser livre no ter amo. Microsoft e os que desenvolvem softwares privados querem converter-se nos amos do ciberespao, e viver sob o seu poder no ter uma vida livre. Assim que temos construdo um outro continente no ciberespao onde no h amos, para viver em liberdade. Richard Stallman, programador, principal personagem da
revoluo do software livre Pgina/12, 8-8-04.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

A idia do software livre constitui em si uma filosofia. A idias que o usurio de um computador tem o direito tico de saber o que faz o programa. Tem o direito de mudar o programa e difundir suas cpias do programa entre os seus prximos, com ou sem mudanas. Esta idia tica a base do movimento. Tudo o que fazemos para garantir estes direitos. - Richard Stallman, programador, principal
personagem da revoluo do software livre Pgina/12, 8-8-04.

48

Roma e as mulheres Que o Vaticano recuse admitir que o acesso das mulheres ao sacerdcio uma questo de sobrevivncia para as inumerveis parquias da Europa em vias de desaparecimento j difcil de compreender. Mas que ele tente ainda em 2004, encontrar uma justificao moral e teolgica para a desigualdade dos sexos , simplesmente, inadmissvel. Editorial Roma e as mulheres do jornal
francs Le Monde, 7-8-04.

Horta ecolgica substitui o tabaco "No quero mais produzir veneno com veneno". - Maiquel Andr
Kloh, agricultor de S. Cruz do Sul, RS, referindo-se ao fumo que planta com agrotxicos Folha de S. Paulo, 9-8-04.

Meu suor cheirava a veneno. Valdomiro Jos Schuster, agricultor


que plantava fumo em S. Cruz do Sul, RS Folha de S. Paulo, 9-8-04.

"Aqui, se voc est intoxicado, o mdico diz que leptospirose. Fui internado assim". - Valdomiro Jos Schuster, agricultor que plantava
fumo em S. Cruz do Sul, RS Folha de S. Paulo, 9-8-04.

"A nossa idia mudar a escala de valores do agricultor". - Sighard


Hermany, engenheiro agrnomo, coordenador do Capa (Centro de Apoio ao Pequeno Agricultor) em Santa Cruz do Sul (RS), entidade ligada igreja luterana Folha de S. Paulo, 9-8-04.

(Voltar ao ndice)

EVENTOS IHU
Participe das atividades do Instituto Humanitas Unisinos

Abrindo o Livro
No prximo dia 12 de agosto, das 19h45min s 22 horas, na sala 1G119 do IHU, o Prof. Dr. Jos Roque Junges, do PPG em Cincias da

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Sade da Unisinos, apresentar o livro Adeus ao corpo. Antropologia e sociedade, de David Le Breton (traduzido do francs por Marina Appenzeller). Campinas: Papirus, 2003. 240p., durante o evento Abrindo o Livro, do IHU. Para introduzir o tema aos leitores do IHU On-Line, traduzimos e publicamos, a seguir, uma entrevista realizada por Elisabeth Gilles com o autor do livro, David Le Breton e publicada na revista eletrnica Tendncias Cientficas (http://www.tendencias21.net), em 12 de abril de 2002. No dia 15 de setembro de 2004, ser a vez de o Prof. Dr. Paulo Henrique Dionisio, das Cincias Exatas da Unisinos, apresentar o livro O ano miraculoso de Einstein: Cinco artigos que mudaram a face da fsica, de John Stachel (organizao e introduo). Rio de Janeiro: UFRJ, 2001. Abrindo o Livro um evento gratuito, que prope a apresentao de livros estrangeiros e/ou nacionais de difcil acesso, para discusso e conhecimento da comunidade acadmica e interessados.

49

DAVID LE BRETON: O

SENTIDO DO CORPO

Uma empresa californiana conseguiu duas patentes que lhe reconhecem direitos comerciais sobre embries humanos obtidos por clonagem. Aparentemente, trata-se de uma boa causa. Resistir cirurgia esttica vai se converter logo em herosmo ou em um ato de inconscincia. Tolerar o menor indcio de gordura, uma atitude obscena. E fazer amor na cama, uma atividade defasada, porque na Internet o cibersexo floresce. limpo, sem riscos e no compromete nada. So exemplos inditos dos possveis usos do corpo e no h mais que observar o mundo para conhec-los. Em sua obra, LAdieu au corps. Paris: Editions Mtaili, 1999, David Le Breton, professor de sociologia e antropologia na Faculdade de Cincias Sociais da Universidade de Estrasburgo, descreve os excessos e derivas do que denomina "o extremo contemporneo", que evolui entre a vontade de controle absoluto e o narcicismo. David Le Breton tambm autor dos livros Usages culturels du corps. Paris: LHarmattan, 1997; Anthropologie du corps et modrnit. Paris: PUF, 1998 e Signes didentit. Paris: ditions Mtaili, 2002; Ladolescence risque. Paris: Hachette Pluriel, 2003; Les conduites risque. Paris: PUF, 2004. O que lhe leva a dizer que o corpo se converteu em um acessrio, uma espcie de kit? David Le Breton - A formidvel convergncia de prticas relativamente recentes, ou cujo xito recente, fazem que o corpo seja vivido hoje freqentemente como um acessrio da presena. Um material no qual se pode fazer uma bricolagem para p-lo altura da vontade do indivduo. O corpo um objeto imperfeito, um rascunho por corrigir. O que faz a cirurgia esttica? Tenta trocar o corpo para mudar a vida. O fisiculturismo vai na mesma linha: no

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

questo de contentar-se com o corpo que algum tem, mas sim aperfeio-lo, domin-lo. Uma terceira lgica est em jogo: no se podendo controlar a existncia em um mundo que se apresenta cada vez mais inacessvel, controla-se o corpo. Uma maneira simblica de no perder seu espao no tecido do mundo e de procurar um sentido, um valor, projetos, etc.

50

No paradoxal falar do adeus ao corpo ao mesmo tempo que ele exaltado? David Le Breton - No. O corpo exaltado no o corpo com o qual vivemos, mas um corpo retificado, redefinido. Uma anedota: durante uma ampla investigao sobre a tatuagem e piercing, feita entre cinqenta alunos da universidade de Estrasburgo (a maioria tatuados ou com piercings), uma das estudantes nos disse, chorando, que depois de haver-se tatuado se sentia metamorfoseada, completa(18). Ela tinha superado assim um defeito que sentia da infncia. Este exemplo nos indica que o corpo, como tal, no era suficiente para lhe assegurar uma existncia plena. Fazia falta mud-lo para que alcanasse uma dignidade que no tinha. A mesma lgica se encontra no fisiculturismo, o transexualismo, a moda da cirurgia esttica, a importncia dos regimes alimentares, etc. O corpo um objeto a que nos submetemos, no para nos trazer alegria. Se o corpo fora realmente livre, no se falaria nele. O problema no o velho dualismo ocidental corpo-esprito? David Le Breton - Em parte. Penso que o dualismo contemporneo no ope o corpo ao esprito ou alma, seno ao homem com seu corpo. Por isso falo de um "alter ego". Faz-se do corpo um scio que se mima ou um adversrio que se combate para lhe dar a forma desejada. As faces radicais da cibercultura americana vo ainda mais longe neste dualismo. Consideram que o corpo desprezvel nestes momentos em que podemos nos comunicar em questo de segundos de um extremo ao outro do mundo. Faz-nos perder tempo, adoece, est exposto ao envelhecimento, morte, etc. um fssil, um anacronismo. Por isso sonhamos com a possibilidade de que o esprito humano possa ser arquivado em um disquete de computador, despejado na internet, quer dizer, pensamos na erradicao da carne a favor de inumerveis prteses informticas. Que vnculos existem entre a biologia e a informtica? David Le Breton - Estreitos, na medida em que, sem os procedimentos de clculo e de cor informticos, o projeto genoma humano, por exemplo, seria impensvel. O computador multiplica, ao infinito, o poder do homem na investigao cientfica, para o melhor ou o pior, segundo as circunstncias. Por outra parte, biologia
Cf. LEITO, Dbora Krischke, Mudana de significado da tatuagem contempornea, Cadernos IHU Idias, no. 16, 2004. (Nota do IHU On-Line)
18

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

e informtica intercambiam seu vocabulrio. O corpo humano percebido, cada vez mais, como uma metfora informtica: pensa-se que os genes programam as caractersticas fsicas ou psicolgicas, que contm informao, etc. Uma forma a mais de confirmar este fantasma que se abate sobre o corpo humano, que se expressa hoje em algumas correntes ideolgicas que pretendem encontrar fundamentos genticos inelutveis a todos os comportamentos humanos. E, pela mesma regra de trs, a construir uma humanidade perfeita graas interveno gentica no tero ou cirurgia gentica.

51

Em que medida a tecnocincia transforma os dados antropolgicos, como o limite entre o vivente e o inanimado? David Le Breton - A tecnocincia rompe as fronteiras genticas entre as espcies, por exemplo, no transgnico. Tambm rompe as fronteiras entre o vivente e o inanimado, por exemplo, com a mitologia da vida artificial ou introduzindo chips no corpo humano. Sou um homem ou uma mquina? Este era o drama central de Blade Runner. Provavelmente se converta em uma questo lancinante no futuro, quando a humanidade esteja remendada com prteses e chips em sua busca desesperada para suprimir a morte. As questes que suscita a tecnocincia, no se situam melhor no mbito da economia? David Le Breton - um dos aspectos do problema, mas no o nico. verdade que as investigaes transgnicas so desenvolvidas freqentemente por empresas privadas que s buscam o benefcio da natureza at o fim, e no sua preservao para as geraes futuras. Voc cita esta frase do Levi-Strauss: "os ltimos refgios da transcendncia se encarnam na biologia". O que significa esta afirmao? David Le Breton - Em torno do projeto seqencial do genoma, floresce um discurso cientfico de maestria absoluta. A decifrao do genoma pretende, segundo alguns de seus promotores, nos fornecer todas as explicaes no s das enfermidades, mas tambm do comportamento humano. Assistimos assim a um delrio de prepotncia inquietante, porque se trata, em geral, de pessoas que dispem de um grande poder. Este discurso de aperfeioamento do corpo um discurso religioso do qual alguns cientistas so os profetas ou os apstolos. A que nos leva a cibersexualidade? David Le Breton - abolio do corpo na relao com o outro. O outro descartado a favor dos sinais de sua presena. O puritanismo se conjuga com o mito da sade perfeita. A sexualidade sem corpo

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

elimina qualquer risco de contaminao ou de encontro e no contribui nada no conforto da vida cotidiana. Desaparece a necessidade de sair da gente mesmo e de submeter-se seduo e ao encontro com o outro. O corpo do outro ser um dia um disquete, um fichrio, um programa, um site. Eros eletrnico. Para alguns defensores da cibercultura americana, a sexualidade est superada e a percebem inclusive como inspida. Que limites tem a tecnocincia? David Le Breton - A questo do gosto pela vida me parece fundamental. O progresso da cincia, j se sabe tragicamente hoje, no tem nada a ver com o progresso moral. As tcnicas no so seno meios, mas tendem a converter-se em um fim por si mesmas. Quando vemos o mal que se vive nas sociedades ocidentais, o medo do futuro, o abismo terrvel que separa ricos de pobres, s sociedades ocidentais das outras, s pode chegar-se concluso de que precisamos fazer uma pausa, de vivermos. Neste mundo em que as tcnicas so abundantes, o sentido desaparece. A felicidade dos homens no se tece com a acumulao de tcnicas, e sim com o sentido que damos existncia.

52

IHU Idias
TICA
E

MDIA

FOI DEBATE DA LTIMA EDIO

Na quinta-feira passada, dia 5 de agosto, o tema tica e Mdia foi debatido no evento IHU Idias entre o pblico presente e o condutor do debate, Prof. Dr. Pedrinho Arcides Guareschi, da PUCRS. Num clima de partilha e simplicidade, o professor Pedrinho conduziu o debate a partir de dois pontos: a tica propriamente dita e a sua relao com a mdia. Guareschi lanou a frase o trabalho da mdia propiciar o ambiente onde os cidados possam expressar sua opinio. S h democracia se o povo participar dos meios de comunicao. E concluiu, tristemente afirmando: no temos democracia em nossa mdia, e isso no tico. Nosso caso escandaloso, de dar vergonha para qualquer um. Confira um artigo sobre o tema, escrito pelo professor, na 109 edio do IHU OnLine, de 2 de agosto de 2004. Ecos do evento Li dois livros do professor Pedrinho e sempre bom ouvi-lo falar. Ele soube articular muito bem a relao da tica com a mdia, e esse assunto me interessa, porque faz parte da constituio da subjetividade da pessoa humana. Maria Helena Silva, aluna do curso de Psicologia da Unisinos.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

53
Foi um debate esclarecedor no que diz respeito construo da cidadania. O professor Pedrinho famoso e nos proporcionou um momento de reflexo sobre a importncia do exerccio do poder da voz. Raimundo de Oliveira Flix, diretor em Escola Municipal de Novo Hamburgo.

CINEMA

DE ARTE X CINEMA DE ENTRETENIMENTO

Na prxima quinta-feira, dia 12 de agosto, o evento semanal IHU Idias ter como tema de discusso o cinema. O Prof. Dr. Fernando Soares Mascarello, coordenador e professor do curso de Realizao Audiovisual da Unisinos, falar sobre Cinema de arte x cinema de entretenimento: o debate crtico e o ensino de audiovisual. O professor doutor em Cincias da Comunicao pela USP e sua tese se intitula Os estudos culturais e a espectatorialidade cinematogrfica: uma abordagem relativista. Confira, a seguir, uma entrevista exclusiva com Fernando Mascarello, que foi concedida por e-mail. IHU Idias um evento gratuito que acontece todas as quintas-feiras, das 17h30min s 19h, na sala 1G119 do IHU. IHU On-Line - Quais as principais idias que ir desenvolver na sua apresentao sobre "Cinema de arte x cinema de entretenimento: o debate crtico e o ensino de audiovisual"? Fernando Mascarello - Em primeiro lugar, a idia de que esta dicotomia existe efetivamente no plano das prticas artsticas, terico-crticas e sociais, razo pela qual a utilizo em meu trabalho. Porm, como toda dicotomia, deve ser relativizada, para que no se incida em uma essencializao, uma reduo dos dois opostos. Uma segunda idia, que pauta a minha abordagem, a de um pluralismo esttico: deveramos agir no sentido de fomentar e respeitar, esteticamente, ambas as formas de fazer cinematogrfico e os gostos e prazeres do pblico que lhes correspondem. Na minha apresentao, farei um breve apanhado da histria desta oposio e do debate terico-crtico a seu respeito, propondo um olhar pluralista sobre ela e comentando minha experincia como professor de Histria do Cinema e Teoria do Cinema no curso de Realizao Audiovisual da Unisinos. Trabalhei a Historia do Cinema com os alunos a partir do embate histrico entre o cinema de entretenimento (hollywoodiano) e o cinema de arte, ao mesmo tempo estimulando a abertura dos alunos ao "outro". Os resultados foram timos: ao passo que os alunos mais elitistas, defensores do cinema de arte e detratores do cinema de entretenimento passaram a respeitar mais o cinema comercial e seu pblico, os outros, pouco conhecedores do cinema de arte, tiveram a oportunidade de ampliar ser repertrio cinematogrfico, constitudo at ento quase que exclusivamente pelo cinema de entretenimento.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

54
IHU On-Line - O que caracteriza o cinema arte? Necessariamente, o cinema arte destinado para uma elite? Fernando Mascarello - Enquanto o cinema de entretenimento apela ao grande pblico, o de arte evidentemente tende a seduzir um pblico mais reduzido e de maior bagagem cultural. Isso resulta de uma aposta do primeiro na comunicabilidade e em esquemas narrativos mais simples: personagens bem-definidos, com objetivos claros que deflagram uma linha de causa e efeito que conduz a ao narrativa. Alm disso, o espectador est sempre muito bem situado na histria, muito bem localizado em termos de tempo e espao. E, por fim, h um trabalho buscando a invisibilidade do estilo cinematogrfico empregado pelo diretor. J o cinema de arte promove o contrrio: especialmente em seu estado mais puro, durante o alto modernismo cinematogrfico dos anos 1960 e 1970, apresenta personagens ambguos, em crise existencial, sem objetivos claros, o que resulta na ausncia de uma linha de causa e efeito bem demarcada, e na opo por uma dramaturgia dos pequenos incidentes do cotidiano. Freqentemente, h uma maior dificuldade para o espectador de localizao no tempo e espao da histria, que, em geral, se associa com um intenso trabalho de estilo cinematogrfico. Em funo disso, o cinema de arte tende a atingir um pblico mais elitizado em termos culturais. IHU On-Line - Que experincias existem na atualidade em que arte e entretenimento se unem no cinema ou no audiovisual em geral? Fernando Mascarello - Desde os anos 1980, como conseqncia, por um lado, da exausto do modernismo nas vrias artes no cenrio da ps-modernidade, e, por outro, do ressurgimento avassalador de Hollywood aps sua crise dos anos 1960, atravs da nova espcie de blockbusters que nasce com Tubaro, de Steven Spielberg (1975), e de Guerra nas Estrelas, de George Lucas (1977), o cinema de arte passou a estabelecer um maior dilogo com o cinema mais comunicativo. Hoje, a maior parte dos grandes cineastas de arte trabalha com hbridos de cinema de arte e cinema de entretenimento, como Almodvar, Tarantino, os irmos Coen e tantos outros. IHU On-Line - Por que importante a formao audiovisual, tanto para quem faz especificamente um curso na rea, quanto para a populao em geral? Fernando Mascarello - Todos temos uma formao audiovisual, em termos de repertrio, desde a mais tenra infncia, frente televiso. Os futuros profissionais da rea necessitam de uma formao especializada, que, no Rio Grande do Sul, at o surgimento do curso de Realizao Audiovisual da Unisinos, no ano passado, era

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

alcanada de uma maneira autodidata. Esta formao deve habilitlos a compreender a linguagem e a esttica do audiovisual, sua histria e a das teorias que tm procurado pens-las, e a utilizar a tecnologia disponvel para realizar produtos audiovisuais. A formao, portanto, deve ser terico-prtica: o realizador deve saber fazer, mas, sobretudo, pensar criticamente o seu fazer artstico e comunicacional. Para a populao, uma educao cinematogrfica e audiovisual poderia desenvolver o senso crtico e esttico a respeito do cinema e da imagem miditica em geral. Assim como proporcionamos aos alunos aulas de literatura ou msica nos Ensinos Fundamental e Mdio, estimulando a construo de repertrios e de uma leitura ou escuta crticas, deveramos oferecer aulas de cinema com vistas construo de repertrios e de um olhar sensvel e crtico. E no me refiro ao uso do cinema como ferramenta didtica em aulas de Histria, Geografia etc., mas a uma educao propriamente cinematogrfica, isto , uma educao sobre e para o cinema. IHU On-Line - Quais seriam os pontos-chave para um debate crtico sobre o audiovisual tanto nas experincias cinematogrficas quanto televisivas no Brasil, atualmente? O que caracterizaria um olhar crtico? Fernando Mascarello - Um dos pontos-chave exatamente um posicionamento a respeito da polmica cinema de entretenimento x cinema de arte, o qual, em meu ponto de vista, deve ser pluralista. Na esfera da poltica cinematogrfica, isso contribuiria para a consolidao de uma indstria cinematogrfica nacional, fundada na oferta plural de produtos aos mais distintos setores do pblico. Um segundo ponto o debate sobre a funo de um cinema brasileiro hoje, no contexto de um mundo globalizado, em termos da construo de identidades nacionais e de representaes do Brasil no exterior. E um terceiro ponto, fundamental, a discusso da relao entre cinema e televiso, em um momento de convergncia entre os suportes, formatos e meios audiovisuais. IHU On-Line - Que potencial o Brasil pode oferecer queles estudantes que optam pela formao audiovisual? Fernando Mascarello - A cultura brasileira caracteriza-se por sua visualidade arrebatadora, em sintonia com a afetividade e a sensualidade presentes nas relaes sociais. Isso acarreta um potencial criativo imenso, que pode ser mobilizado para o desenvolvimento de olhares instigantes sobre as mltiplas realidades sociais e individuais encontradas no Pas. Acompanhe, a seguir, a programao do IHU Idias no ms de agosto

55

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

19/08/04 O modo de objetivao jornalstica. Prticas de jornal sob uma perspectiva foulcaultiana - Prof. Dr. Beatriz Alcaraz Marocco Professora na Unisinos 26/08/04 Getlio, 50 anos depois- Prof. Dr. Juremir Machado da Silva PUCRS

56

II Ciclo de Estudos sobre O Mtodo, de Edgar Morin


Retomando as atividades do segundo semestre de 2004, foi realizada mais uma edio do evento Ciclo de estudos sobre O mtodo, de Edgar Morin, promovido pelo IHU, no ltimo dia 5 de agosto de 2004. Na ocasio, o Prof. Dr. lvaro Luiz Montenegro Valls conduziu o Seminrio sobre O Mtodo IV: As Idias. O professor e pesquisador no PPG em Filosofia da Unisinos concedeu uma entrevista sobre o tema ao IHU On-Line na 109 edio, de 2 de agosto de 2004. A prxima edio do evento se realizar no dia 19 de agosto prximo, quando o Prof. Dr. Incio Neutzling, coordenador do Instituto Humanitas Unisinos, professor e pesquisador no PPG em Cincias Sociais Aplicadas da Universidade, apresentar o Seminrio sobre O Mtodo V: A humanidade da humanidade. A Identidade Humana. Ecos do evento "Estou achando o evento como um todo muito bom. Os palestrantes esto apresentando uma abordagem sistemtica no apenas da obra, O Mtodo, mas sobre o pensamento de Morin, pelo qual perpassa o ncleo central dos debates. A proposta interessante, j que o livro pretende ser uma sntese das idias desse autor". Prof. Dr. Justino Adriano da Silva, professor nas Cincias Jurdicas da Unisinos. "O professor lvaro conseguiu contemplar muito bem a obra, passando uma viso geral do seu contedo. Achei bastante importante a ponte que ele fez com outros autores. Morin interessante porque traz outras perspectivas para as cincias e a pesquisa. uma primeira aproximao da academia com um pensamento to rico e complexo quanto o de Morin. Por isso, vai um elogio interessante iniciativa". Patrcia Cava, professora de Psicologia da Educao na Universidade Federal de Pelotas e aluna do PPG em Educao da UFRGS. "Procurei esse evento, motivada pela leitura de Edgar Morin, pela quebra de paradigmas que ele oferece, culminando num conjunto

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

completo que serve para orientar caminhos. A escolha dos palestrantes foi brilhante, pois todos tm facilidade na interpretao das idias de Morin, j que tiveram alguma experincia pessoal com ele". Maria Celia Rossetto, professora de Psicopedagogia na Universidade de Passo Fundo e aluna do PPG em Educao da UFRGS.

57

Era Vargas em Questo


Por ocasio do cinqentenrio da morte de Getlio Vargas, surge a necessidade de debater o legado da Era Vargas. O Instituto Humanitas Unisinos, em parceria com o Programa de Ps-Graduao em Histria da Unisinos, promove o Seminrio Nacional A Era Vargas em Questo 1954 - 2004. O evento se realizar de 23 a 25 de agosto de 2004, no Auditrio Central da Unisinos e tem como objetivos analisar criticamente a Era Vargas; refletir sobre o seu significado para o desenvolvimento socioeconmico brasileiro; e descrever os principais aspectos econmicos, sociais, educacionais, polticos e culturais da Era Vargas. O Seminrio dirigido comunidade acadmica da Unisinos e das escolas de Ensino Mdio da regio metropolitana de Porto Alegre. Ser fornecido certificado de participao aos inscritos, que devero pagar a taxa de R$ 50,00. As horas do evento podero ser computadas como atividade complementar para os cursos de graduao em Economia, Direito, Jornalismo, Relaes Pblicas e Publicidade e Propaganda. Paralelamente s conferncias e oficinas do evento, ocorrer a Eu Getlio, Ele Getlio, Ns Getlio, de 23 de agosto a 22 de setembro de 2004, das 8h s 22h, no Espao Cultural do IHU, aberta visitao. Confira o programa completo no stio www.ihu.unisinos.br

Encontros de tica para alunos


MEDOS
VISVEIS E INVISVEIS

Os alunos da Unisinos interessados em discutir temas atuais, que envolvem a abordagem tica, esto convidados para participar do evento Encontros de tica para alunos, que gratuito e acontece a cada 15 dias. A primeira edio do segundo semestre de 2004 acontecer na prxima segunda-feira, dia 16 de agosto, das 17h30min s 19h, na sala 1G119 do IHU. Na ocasio, o Prof. MS Julio Cesar Walz, psiclogo clnico e professor da Escola Superior de Teologia (EST), de So Leopoldo desenvolver o tema Medos visveis e invisveis. Graduado em Psicologia pela Unisinos e mestre em Psicologia Social e Institucional pela UFRGS, Walz atualmente cursa doutorado em Medicina (Clnica Mdica) na mesma instituio. Ele tambm membro fundador e

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

professor do Instituto Wilfred Bion, de Porto Alegre. Julio Cesar lanou recentemente o livro Aprendendo a lidar com os medos. So Leopoldo: Editora Sinodal, 2004. O professor concedeu uma entrevista por e-mail ao IHU On-Line, que reproduzimos a seguir:

58

IHU On-Line - Quais os principais assuntos a serem abordados na apresentao do tema "Medos visveis e invisveis"? Julio Walz - Esta diviso didtica que estabeleci no livro tem a funo de ajudar as pessoas a pensarem para alm das questes manifestas ou evidentes acerca do que vivem em termos de medo, que seriam os medos visveis (fobias, pnico, terror, estresse pstraumtico, entre outros). Os medos invisveis so aqueles sustentados por fantasmas que denominei de fantasma da solido e fantasma do limite. Esses fenmenos no se apresentam ao sujeito de forma clara e, muitas vezes, so considerados como absolutamente normais, mas que acabam restringindo, em muito, a forma de viver mais prazerosa e, digamos assim, livre no pensar e no agir. IHU On-Line - Que aspectos so fundamentais no desenvolvimento humano para aprender a lidar com os medos? Julio Walz - Em termos preventivos, o aspecto que destaco no texto est relacionado tarefa cuidadora dos pais e demais cuidadores. O cuidado auxilia para que a criana possa, durante seu desenvolvimento, construir pontes mentais, com o objetivo de evitar que os excessos mentais venham a inundar a atividade psquica, estagnando o desenvolvimento da criatividade e de um viver mais alegre. Veja, cuidar pelo dicionrio do Aurlio, tem sua origem no latim cogitare, que significa: Imaginar, pensar, meditar; cogitar, excogitar; Julgar, supor: Aplicar a ateno, o pensamento, a imaginao; atentar, pensar, refletir. Ter cuidado; tratar: Fazer os preparativos. Cuidar no apenas prover materialmente uma vida. mais... Muito mais. ajudar a criana a no viver da realidade bruta, pois a realidade tambm precisa ser imaginada para se poder agir com esperana para a transformao. E esperana s existe, quando se consegue imaginar ou escapar da linearidade e Isso s e consegue pela mediao. IHU On-Line - Quais so os principais medos que surgem nos indivduos de nossa sociedade ps-moderna? Que caminhos podem ser apontados para lidar com esses medos? Julio Walz - O medo um fenmeno biolgico, digamos assim. Tanto os animais como os seres humanos sentem medo. Na origem, o medo tem um carter protetor, de avisar do perigo, de colocar a

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

pessoa em posio de alerta. Mas como seres da linguagem, muitas vezes o medo humano adquire formas desproporcionais ou no condizentes com a realidade. Tipo, sentir medo ou pnico de cobra sem ter nenhuma por perto ou quando se v uma na TV. Na atualidade, diria que os medos mais salientes aparecem relacionados ao que se chama de sndrome do pnico, que se trata de uma fobia. Mas em termos descritivos, diria que as queixas maiores encontramse no fantasma da solido e no fantasma do limite, que estariam relacionados ao medo da experincia psquica do tempo, da finitude, do limite, do no posso tudo. At pelo declnio dos vnculos simblicos com a histria e a desconstruo dos espaos de civilidade, usando uma expresso de Zygmun Bauman em seu livro Modernidade Lquida(19).

59

IHU On-Line - Em algum momento da histria poltica de nosso Pas, se falava de uma oposio entre medo e esperana. Na atual campanha poltica dos Estados Unidos, o presidente apela ao medo para sua reeleio. De que forma acontecem as relaes entre medo e poder no sistema poltico, familiar e na vida social em geral? Julio Walz - Pergunta interessante, complexa e que exige ainda muita investigao. Vejamos algumas teses para discusso. O medo paralisa. Especialmente o medo fantasmtico. Justamente porque o medo fantasmtico sustenta na vida mental do sujeito uma premissa, emocional e inconsciente, de que perder ou se separar/mudar altamente desprazeroso e com um carter de desamparo absoluto. Este medo fantasmtico, aumentado pela falta de pontes mentais (e aqui podem ser as individuais como coletiva/sociais), vai em busca de uma realidade estvel ou supostamente estvel e segura. Ou seja, quer um poder absoluto e onipotente (ou como diria Nietzsche, megalomanaco) que possa trazer uma estabilidade em sua atividade psquica, relacional ou social. Ento, o medo fantasmtico tende a aumentar, quando as relaes sociais e legais tendem a perder um vnculo com a palavra mediadora e passam a se constituir apenas pela burocracia ou pela ausncia de um interlocutor. Quando esta palavra mediadora se perde, que um mnimo de experincia de confiana ou de alteridade, resta ao sujeito operar pela fora e fantasma. E quando a fora fica sustentada pelo medo fantasmtico, estaramos j falando em fundamentalismos, por exemplo. A questo como operar dispositivos simblicos e sociais. Pois quando a palavra fica obscurecida em seu valor esttico ou utpico, resta a realidade dura, concreta, spera, sem sada. Talvez aqui tenhamos algumas pistas investigativas sobre o crescente fenmeno da violncia e drogadio. O drogadito aquele que vive a vida sem esperana,
19

BAUMAN, Zygmund. Modernidade lquida. Rio de Janeiro: Zahar Ed., 1999.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

pois para ele alterar a realidade concretamente, seja qual for, lhe por demais custoso. Por isso, prefere destru-la, seja seu corpo ou o do outro, pois o corpo a marca do fantasma do limite, o qual no deseja ou suporta operar. Esta falta de esperana (que d fora para a ao) a marca da diminuio das pontes mentais que falo no livro, pois a passagem de uma margem a outra, mesmo que enxergue a outra, no lhe faz sentido. Portanto, no necessita atravessar. Ao mesmo tempo, poderamos pensar que os fenmenos relacionados ao corpo (cirurgias estticas, tatuagens, prteses aditivas para melhor desempenho, agressividade, bulemias, anorexias) so tentativas de marcar algo no corpo que produza um sentido de existncia, de marca, de permanncia. Algo que seja visvel e sensvel, pois o sentido de permanncia e de continuidade no pde ser devidamente formulado na atividade mental. Busca-se na visibilidade a experincia do tempo, que deveria ser psquica. Ou seja, uma vivncia prottica. Portanto, um aspecto do poder, buscado pelo medo, revelaria uma faceta masoquista, digamos assim.

60

IHU On-Line - Por que importante abrir um debate sobre medos visveis e invisveis no meio universitrio, com estudantes de diversos cursos? Julio Walz - Talvez a resposta da questo anterior possa auxiliar em dois aspectos. O primeiro, e aqui eu falaria como clnico, seria de auxiliar para uma percepo mais acurada do cotidiano. Quer dizer, que a gente possa perceber momentos paralisantes, que podem estender-se por longos anos em alguns casos, e ver se possvel solucionar de alguma forma estes estados de falta de alegria, prazer e criatividade. O segundo aspecto seria o de recuperar ou de introduzir o tema do medo como tambm sendo uma questo de reflexo e de pesquisa. Para citar um outro exemplo, que no o de questes sociais como fiz acima, vejamos o seguinte: uma pessoa sofre por longos anos de crises epilpticas recorrentes, cujo uso de medicao no consegue conter. A pessoa avaliada e submetida a uma cirurgia. Sua cura total. Mas, o que se percebe em inmeros casos, que a qualidade de vida da pessoa est praticamente igual ao perodo pr-cirrgico. Por qu? Qual a razo para ela continuar com o medo e a espera das crises? algo que est relacionado com a memria. Veja, memria, medo e fantasma. Trs temas... Trs faces... Trs relaes que podemos e devemos explorar melhor em nossas investigaes. IHU On-Line - Algum outro aspecto que deseje acrescentar e no foi perguntado. Julio Walz - Para encerrar vou me reportar pgina 9 do livro com o objetivo de mostrar um pouco acerca da tonalidade do texto: Ao conversarmos com algum, valioso quando sentimos que uma

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

lembrana, uma memria agradvel, uma palavra, deixam uma marca, um rastro. Melhor ainda, quando estamos com algum, em cuja presena nos sentimos vontade e com um mnimo de certeza de que podemos falar e que deste interlocutor teremos alguma palavra que no nos deixar no vazio da intensidade. Estas situaes e/ou momentos no so rotineiros na vida de ningum. Mas, quando acontecem, temos vontade de continuar, de querer mais, de ouvir e de falar mais. Certas palavras, gestos, acolhimentos ficam para sempre guardados e, quando precisamos recorrer de alguma ajuda, de algum consolo, estas situaes ou momentos retornam nossa memria com fora tranqilizadora. A isso chamei de cuidado ou construo de pontes na vida mental, alicerces importantes para que se possa enfrentar o desamparo e os medos da vida. Desejo que voc, caro leitor, possa ao longo desta trajetria de leitura encontrar algum momento como este. Espero que o livro o ajude a fazer memrias. E mais, que possam ser buscadas em alguma situao mais difcil da sua vida. E no apenas memria de um tempo que passou, mas a esperana de poder sair do emaranhado, sem medo de viver e aprender com a vida. Alis, aprender a lidar com... passa necessariamente pela liberdade de aprender com a prpria experincia emocional do viver... Boa leitura... Bons encontros... (Voltar ao ndice)

61

IHU REPRTER
Christian Hofsetz
Diante do desafio recentemente assumido de coordenar os novos cursos de graduao tecnolgica da Unisinos, o professor Christian Hofsetz se mostra animado e disposto a retribuir, com seu trabalho, o que a Universidade lhe ofereceu at ento. O pai de Alice e Davi conta sua histria de vida, falando tambm sobre os cursos de Segurana da Tecnologia da Informao e Desenvolvimento de Jogos - Entretenimento Digital, alm de abordar as oportunidades que a rea da Informtica oferece hoje, no mercado de trabalho. Confira. Origens - Nasci em Porto Alegre. Nossa famlia composta por meus pais, eu e minhas trs irms. Meu pai engenheiro mecnico, formado pela UFRGS, e minha me era dona de casa. Ainda quando eu era criana nos mudamos para Bento Gonalves, onde vivi minha infncia. Em casa, meu pai sempre falou que a educao era o que havia de mais importante. Ele sempre fez de tudo para que eu e minhas irms tivssemos formao superior.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

62
Formao - Estudei at a 7 srie no Colgio Nossa Senhora Medianeira, uma escola catlica em Bento Gonalves. Logo depois de concluir a 8 srie e o ensino mdio (na poca segundo grau) em uma escola pblica da cidade, ingressei, em 1990, no curso de Anlise de Sistemas da Unisinos. Foi aqui que eu conheci a pesquisa acadmica, sendo bolsista de iniciao cientfica. Formei-me na graduao em 1994 e um ano depois comecei a cursar o mestrado em Cincia da Computao, na UFRGS, o qual terminei em 1997. Em 1999, fui para a Califrnia, nos Estados Unidos, cursar o doutorado em Cincia da Computao na Universidade da Califrnia, onde fiquei at o ano passado. Profisso - No ano de 1996, iniciei minha carreira como professor, dando aulas na Universidade de Caxias do Sul, no Cmpus de Bento Gonalves. Em agosto do mesmo ano, ingressei como professor de Informtica tambm na Unisinos, depois de passar por um processo de seleo. Desde 1997, tenho dedicao exclusiva na Unisinos. Aqui na Universidade, trabalhei, durante um perodo, como consultor tcnico da Pr-Reitoria de Ensino e Pesquisa (Proempe). Exercia o cargo junto com o Ernesto Oderich, com quem aprendi muita coisa. Eu nunca tinha pensado em ser professor. Desde jovem, quando iniciei o trabalho com computadores, sempre achei que meu caminho seria trabalhar no Centro de Processamento de Dados (CPD) de uma empresa. Porm, quando iniciei nos projetos de pesquisa na Universidade, despertei para o lado acadmico e decidi seguir por esse caminho to interessante. Famlia - Casei-me com a Berenice em 1996. Ela tambm professora nas Cincias Exatas, rea de computao, aqui na Unisinos e est licenciada atualmente. Conhecemo-nos no curso de graduao, onde ramos colegas. O namoro no atrapalhou os estudos, pois ns nos ajudvamos e comeamos a estudar bem mais do que antes. Quando morvamos nos Estados Unidos, tivemos dois filhos: a Alice, que tem 2 anos, e o Davi, de 1 ano. Perspectiva com os novos cursos - Esses novos cursos tecnolgicos foram criados com a finalidade de preencher uma lacuna no mercado que estava carente de pessoas com formao superior cujos cursos no demorassem muito tempo. As empresas na rea tecnolgica no querem bacharis. Querem pessoas com alto conhecimento tcnico e ttulo superior. O profissional desses cursos, com durao de 2 anos e meio ou 3 anos, preparado para o mercado, no para a academia. Uma novidade que eles trazem, e que talvez se estenda para os demais cursos, a certificao progressiva. Mesmo ainda no tendo concludo o curso, o aluno tem em mos, para apresentar no mercado, um certificado de que

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

terminou ao menos uma parte daquele curso. A graduao em Desenvolvimento de Jogos e Entretenimento Digital atraiu muita gente, pois forma profissionais para programar jogos de computador, no se detendo na parte de design, mas tambm na parte de programao. J o curso de Segurana da Tecnologia da Informao abrange, em sua formao, todos os aspectos que envolvem o quesito segurana, desde a fsica em estabelecimentos, at a segurana na Internet, como os home bankings, etc.

63

A Informtica e o mercado de trabalho - As pessoas que sabem Informtica e trabalham por vocao esto garantidas. Todo mundo usar o computador daqui para frente. O ideal seria se o aluno pudesse cursar computao e aprender outra atividade ao mesmo tempo. Esse tipo de profissional difcil de encontrar. Se ele souber aplicar o conhecimento da Informtica em alguma rea que ele conhea a fundo, por experincia, ele se destacar. No h necessidade de fazer outro curso paralelo Informtica; apenas inteirar-se de outra atividade em que ele possa aplicar os conhecimentos de forma dirigida e inter-relacionada. Autores - Isaac Asimov e Ken Follet. Livro - The question of God, de Armand Nicholi Jr. um debate "construdo" sobre Deus, sexo e o significado da vida, entre CS Lewis, um catlico fervoroso, e Sigmund Freud, um ateu. O autor desse debate, elaborado com base em argumentos dos dois personagens sobre os assuntos, professor de Psiquiatria da faculdade de Medicina na Universidade de Harvard h 25 anos. Filme - O Sexto Sentido, de M. Night Shyamalan. No gosto de ver o mesmo filme duas vezes, mas esse eu fiz questo de assistir novamente, para ver se tudo se encaixava com o final surpreendente. Ele deveria ter sido premiado com o Oscar no lugar de American Beauty. Presente - Livros. Nas horas livres - Antes de ter a Alice e o Davi, eu gostava muito de passear com minha esposa ou jogar na internet. Hoje, as horas livres so para as crianas. Quero aproveitar essa fase. Planos futuros - Espero ingressar como professor no Mestrado da Unisinos, para ter pesquisa e publicaes, porque somos avaliados por isso. Infelizmente o MEC no avalia o desempenho dos professores em sala de aula. Eu espero que isso mude. Outro plano fazer um ps-doutorado na Inglaterra ou nos Estados Unidos. Pretendo fazer isso quando as crianas j estiverem na idade de

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

aprender bem o ingls. Quero muito que eles falem bem o idioma, porque so americanos, tm nacionalidade americana. A Alice viveu dois anos l. Ela me chama de daddy, ao invs de pai.

64

Experincia marcante - O falecimento da minha me, vtima de cncer, em 2002, quando eu estava no doutorado, nos Estados Unidos, foi um momento que me marcou bastante. Ela mal conheceu a Alice, nica neta at ento. Unisinos - Sempre gostei daqui, desde a poca em que eu era apenas aluno. Vejo a Unisinos como uma instituio que preza pela qualidade. Isso d mais trabalho do que vender o produto apenas por vender. Mas o resultado final mostra que esse trabalho vale a pena. E o mercado l fora reconhece. IHU - Confesso que conheo apenas o IHU On-Line. O Instituto Humanitas Unisinos surgiu enquanto eu estive fora. Agora, com meu retorno, pretendo me inteirar e conhecer todo o trabalho. (Voltar ao ndice)

SALA DE LEITURA
"O livro que leio atualmente se chama A Arte da Guerra para Mulheres, e foi escrito por Chin-Nig Chu. So Paulo: Fundamento, 2003, 168 pginas. Nesta obra, considerada bestseller internacional, temos uma adaptao da famosa obra A arte da guerra de Sun Tzu, direcionada para a mulher que procura um destaque e realizao profissional, atravs dos ensinamentos do Tao (que significa "caminho", retido"), definido como a fora que est por trs de toda a criao. A busca do equilbrio do corpo e do esprito para uma maior eficcia no "combate" do mercado de trabalho, enfocando a intuio feminina como arma para alcanar os objetivos traados. um livro que serve no apenas para as mulheres que desejam algo mais no caminho profissional, mas para todas aquelas que procuram alcanar o equilbrio de suas relaes familiares e sociais, pela vivncia e pela estratgia utilizada para o confronto das relaes humanas". Prof. MS Cludia Marlise Ebling, graduada e mestre em Direito e professora nas Cincias Jurdicas da Unisinos.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

"Um dos ltimos livros que li, que considerei instigante, foi o livro do filsofo canadense Ian Hacking, La construccin social de qu?, publicado em Barcelona pela Editora Paids em 2001, com 399 pginas. O autor problematiza os argumentos mais usuais que produzimos sobre a natureza do conhecimento e a realidade. Construo Social do que? O que est sendo construdo? Os fatos? O gnero? Uma pessoa? Um objeto? Uma teoria? Argumenta que o construcionismo social traz uma postura libertadora para os seres humanos, pois considera que os significados das coisas no so fixos nem inevitveis, so construes sociais. Hacking problematiza, por um lado, as concepes cartesianas e, por outro, as concepes eminentemente lingsticas na produo de conhecimento. Otimista, tenta construir uma concepo que articule o material e o discursivo como componentes fundamentais para as produes de conhecimento sobre o que consideramos realidade. Para isso, utiliza exemplos questionando, alm de outros tpicos, as Cincias Naturais, a questo da loucura (se biolgica ou socialmente construda), a questo de como a lgica das indstrias armamentcias determinam o que (e como) ser pesquisado no universo cientfico, etc.". Prof. Dr. Jefferson de Souza Bernardes, graduado em Psicologia, mestre em Psicologia Social pela PUCRS, doutor em Psicologia Social pela PUCSP, e professor do Curso de Psicologia da Unisinos.

65

"Estou lendo Negcios Internacionais, do autor Douglas S. Hartung. Rio de Janeiro: Editora Qualitymark, 2002, 360 pginas. O profissionalismo para atuar na rea de comrcio exterior temse tornado uma exigncia cada vez mais valorizada e necessrio ter conhecimento de todos os intervenientes que atuam no processo de negociao. De uma forma clara, so abordadas a estrutura e as regras para atuao no comrcio exterior. As rotinas referentes exportao e importao de mercadorias so descritas no captulo 2, em que, inclusive, faz um apanhado referente ao Siscomex 20. Os captulos 3 e 4 falam sobre os agentes que intermediam as operaes e sobre as agncias de fomento, e o captulo 5, a dinmica do mercado de cmbio. Nos captulos 6 e 7, o autor aborda as regras dos contratos e os principais contratos internacionais. No captulo 8, os riscos e as operaes de Trade Finance. Nos captulos 9 e 10, aborda assuntos importantes, como Financiamentos e Operaes e Mercado de Capitais. No captulo 11, trata detalhadamente do crdito documentrio e da cobrana sob o enfoque de forma de pagamento. Acredita-se que este livro propiciar ao leitor uma contextualizao lgica do processo, apresentando uma seqncia de informaes em cadeia". Prof. Esp. Silvana Filereno, graduada em Comrcio Exterior, especialista em Administrao de Servios, e professora nas Cincias Econmicas da Unisinos.
Sistema Integrado de Comrcio Exterior, sistema que controla as operaes de comrcio exterior do Pas. (Nota da professora).
20

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

66
(Voltar ao ndice)

CARTAS DO LEITOR
Caros amigos: Recebi os dois nmeros de IHU On-Line, onde est tambm minha contribuio: a revista interessante e bem feita, parabenizo vocs por isso. Vejo que a revista apresentou tambm o livro Prospettive teologiche per il XXI secolo21. Gostaria de receber o nmero. O livro est sendo traduzido para o portugus. Nos encontraremos em Porto Alegre em janeiro para o Frum Mundial de Teologia e Libertao. Estou regressando de Kinshasa onde participei do Congresso Internacional de Misiologia (podem ver em Teologi@Internet(22): foi uma experincia intensa eclesial e africana. Um carssimo saluto, Rosino Gibellini Participe das enquetes do IHU Os internautas que gostam de interatividade podem participar das enquetes do stio do IHU (www.ihu.unisinos.br). A enquete desta semana est relacionada com o tema de capa do boletim IHU OnLine da semana passada, n. 109, tica e Mdia. A pergunta : "Sabendo que hoje vivemos uma intensa crise tica que atinge a sociedade, inclusive a mdia e os profissionais da comunicao, na sua opinio, a tica da mdia deve ser da responsabilidade: do profissional de comunicao; do veculo ou empresa de comunicao; do cidado; ou do Estado, que faz a concesso do veculo de comunicao.

21 22

Cf. IHU On-Line n. 60, de 19 de maio de 2003. O stio : www.queriniana.it o mesmo stio que reproduziu a entrevista com o telogo italiano Rosino Gibellini publicada no IHU On-Line n. 102, de 24 de maio de 2004.

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004

Na semana passada, as eleies nos Estados Unidos pautaram a enquete. A pergunta "Se John Kerry for eleito presidente dos EUA em novembro prximo, voc acha que sua atuao na cena internacional expressar:", foi respondida da seguinte maneira: - uma verdadeira mudana radical em relao ao governo G.W. Bush - 14.28% dos votos. - mais uma mudana de estilo do que propriamente uma mudana radical - 85.71% dos votos. Acesse www.ihu.unisinos.br e expresse sua opinio. (Voltar ao ndice) EXPEDIENTE: IHU On-Line uma publicao semanal do Instituto Humanitas Unisinos IHU , da Universidade do Vale do Rio dos Sinos - Unisinos. Coordenador do IHU: Prof. Dr. Incio Neutzling (inacio@bage.unisinos.br). Coordenadora Adjunta: Prof MS Vera Regina Schmitz (verasc@poa.unisinos.br). Redao: Incio Neutzling, Sonia Montao (soniam@bage.unisinos.br), Pedro Luiz S. Osrio (osorio@bage.unisinos.br) Mtb 4579, e Graziela Wolfart (graziela@poa.unisinos.br). Reviso: Prof Mardil Friedrich Fabre (mardile@centauro.unisinos.br). Consultoria: Agncia Experimental de Comunicao (AgexCom). IHU On-Line circula s 2s feiras via e-mail e pode ser acessado no stio www.ihu.unisinos.br. Sua verso impressa circula na Unisinos. Endereo: Av. Unisinos, 950 So Leopoldo, RS. CEP 93022-000 Email: ihuinfo@poa.unisinos.br . Fone: 51 5903333 Ramais 4121 ou 4128. Email do IHU: humanitas@poa.unisinos.br . Ramais: 1173 e 1195.

67

IHU On-Line, So Leopoldo, 9 de agosto de 2004