UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

FACULDADE DE CINCIAS E TECNOLOGIA

CAMPUS DE PRESIDENTE PRUDENTE



CARLOS ALEXANDRE DE BORTOLO








O PARQUE DO POVO EM PRESIDENTE PRUDENTE-SP:
Usos e apropriaes de um espao pblico.




















PRESIDENTE PRUDENTE SP
2011

CARLOS ALEXANDRE DE BORTOLO








O PARQUE DO POVO EM PRESIDENTE PRUDENTE-SP:
Usos e apropriaes de um espao pblico.













Trabalho de Concluso de Curso apresentado a
Faculdade de Cincias e Tecnologia da
Universidade Estadual Paulista, (FCT-
UNESP), Campus de Presidente Prudente
SP, como requisito parcial para obteno do
Grau de Bacharel em Geografia.

Orientao: Prof. Dr. Arthur Magon
Whitacker.







PRESIDENTE PRUDENTE- SP
2011
FICHA CATALOGRFICA




Bortolo, Carlos Alexandre de.
O Parque do Povo em Presidente Prudente SP: Usos e Apropriaes de
um Espao Pblico / Carlos Alexandre de Bortolo. - Presidente Prudente - SP:
[s/n], 2011.
79f.

Orientador: Arthur Magon Whitacker
Trabalho de concluso (bacharelado em Geografia) - Universidade
Estadual Paulista, Faculdade de Cincias e Tecnologia
Inclui bibliografia

1. Geografia Urbana. 2. Produo do Espao. 3. Espao Pblico. 4.
Parque do Povo. I. Bortolo, Carlos Alexandre de. II. Universidade Estadual
Paulista. Faculdade de Cincias e Tecnologia. III. . O Parque do Povo em
Presidente Prudente SP: Usos e Apropriaes de um Espao Pblico.


























DEDICATRIA


;~. .~~ ~ . ~ ~. ~. ~. ~. ~.~~~ ~.~~~ ~.~~~ ~.~~~. .. . . ..~
~. ~. ~. ~.~ ~ ~ ~ ~~. ~~. ~~. ~~.. ~ ..~ .~ ~, ~, ~, ~, , .. . ~~.~. .~
...~ ~ .~ ~ ~~ ~~ ..~ ~~ ~.~~..~ ~.~ ~.. ~
~~.~. .~~ ~ .~ . ... ~~ ~.~. . .. .. .. .. ..
.,~~ . ~.. ..~ ~~ . ~~ .~

AGRADECIMENTOS

. ~ ~.~~~ . ... ~ ..~. ~ ~..~~ ~ ~ .. ~~
~ , ~ .~..~ ~.~ .~.~ .~. .. .~ ..~ .~..~~~
~.~ ~ .~~~ ~ .~~ ~ ...~ ~ .. . . . ~.... ~ .~~
,~.~ ~ ...~ ~ . ~ ...~ ~. .~~ .
.~~ ..,.. .~ . .~~. .~ .. . . . .
.. , .~ ..~ ~ .~. , .~ ~~... ... ~ ....~.
~ .~. ..~.. . .~ . ... . ~ ...
. ..~. ~,.~~..~ ~ .. ;. .. ~,. ~./. .. ~,. ~./. .. ~,. ~./. .. ~,. ~./.. , .
.. ~.~. .~ ~ .. ~ ,.~~~~ ~ ,...~.~ . ,.~~ ,
~. ~ . ~.~. ~~ .~~~ ~ .~. .~. ~.~ ..~. .~~ .
,.~~ .~ ..~~~ ~~~ ~ ,.~..~ . ,. ..
... . ...~.~ ~.~ , ~ .... .. ~ ~.~.~~ .
,.~~ .~ ~ .~. .~. ,~
,.~.~ ~. ~ ..... ~ .. ~ ,~ ., . ~. ..~ ~
..~~. ~ ~~.~~. ~...~ ~..~ ~ ~. .~. ~~ ~ ~..~ .~
.~..~~~ .,~~ . ~ ..
. ~ ~. ~. ~. ~. ~.~ ~.~ ~.~ ~.~~~. ~~. ~~. ~~. , ,~.~ .~.~. . ~.~ . ~~.~. .~
..~ .~..~~~ ~.~~..~. ,~ .~ ,.~~~~. . ..~~ ~~.. . .. ~
;.~~ . ,.~~ . ,~ ..~.~. ~ , . ~ .. ,
~ ~
. ..~. ~. ~. ~. ~.~ ~ ~ ~ ~~. ~~. ~~. ~~. , .. ~~. .. . ....~.
... .,..
~, ~, ~, ~, , .., ~~ ~ ,.~~~~ . ...~.~ . ,.~~ .~
.~. .~.. . ~..~. .
~... ~ .~~ . ,.~~ . ~~ ~ ..~ .~..~~~
~.~~..~
~., , . .~. .~.. ~.~ ~.~. ~.~.~. ~.~ ~.~. ~.~.~. ~.~ ~.~. ~.~.~. ~.~ ~.~. ~.~.~.
~. ,~.. ~. ~. ,~.. ~. ~. ,~.. ~. ~. ,~.. ~. ~.. ~ .~ . ..~ , ; .. . .
.~..~.. ~ ..~.~. ./~ ~ ..~.~. ./~ ~ ..~.~. ./~ ~ ..~.~. ./~ .~. .~. .~. .~. ~., , .. .~.
... .. ,~.~ ,~ .~ .~ . .~ ~ , . ~..~. ~
.~ ~. ...~ ~~~. . .. ~., .~ ..~.. ~ ~.~~
...~
~ ~.~ ~.~. ~ .~. ~ ~~~.~ ~~~.~ ~~~.~ ~~~.~ ~ . .~ , . ..~
. ~ .~~ .. ,~.~ ~~ . .. ~ .~~~ ~~ ~..~ .,~~ .,~~ .,~~ .,~~
. ~ . ~ . ~ . ~ .~ .~ .~ .~
,.~~ ~ .. ~~ ~ .~. .~.
, . ~.~. ~ ~ ~ .~..~. ,,.~. .~ ..~ ~~ .. ,~~.
.,~ . .~~ , . ....~. ~~~ ..~. ~.~ ~ .~~~
~ ~. ,~. .~. . ..~. .
., , ... ~ ~ ~ ..~~ ...~ ~.~ ~... ~
.~~
. .. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , . ... . .~ .~. .. .~~ ~,. .~
, ~.. . ,.~ ~ ..~..~ ~.~ ~ .~~~ ~ .~~ ~~ ..~
~~

.,~~ .,~~ .,~~ .,~~ ~ ~ . ~ ~ . ~ ~ . ~ ~ .

SUMRIO

DEDICATRIA..................................................................................................

III
AGRADECIMENTOS........................................................................................

III
LISTA DE FIGURAS.........................................................................................

VII
LISTA DE GRFICOS......................................................................................

VII
RESUMO............................................................................................................

ABSTRACT.........................................................................................................


VIII

VIII
PARTE 1


1 CONSIDERAES ACERCA DO TEMA E DA PESQUISA...................

9
2 PROCEDIMENTOS DE INVESTIGAO................................................. 14


2.1 Observao em Campo................................................................................. 16
2.2 Elaborao e Aplicao dos Questionrios.................................................


19
3 DESAFIOS ENCONTRADOS....................................................................... 21
3.1 Procedimentos para Aplicao dos Questionrios.....................................

21


PARTE 2
1 CONSIDERAES SOBRE A PRODUO DO ESPAO PBLICO... 24

2 A IMPLANTAO DO ESPAO PBLICO DO PARQUE DO POVO
EM PRESIDENTE PRUDENTE SP..............................................................

31


3 O ESPAO PBLICO: perspectiva histrica, e seu papel na sociedade
atual......................................................................................................................



41
4 ANLISE E DISCUSSO DOS DADOS......................................................


44
5 CONSIDERAES FINAIS..........................................................................

59
REFERNCIAS.................................................................................................. 62

65
ANEXO
LISTA DE FIGURAS

Figura 1. Localizao do Municpio de Presidente Prudente em relao s regies
administrativas do Estado de So Paulo......................................................................................09

Figura 2 - Localizao do Parque do Povo em Presidente Prudente SP................................10

Figura 3 - O Parque do Povo e a malha urbana de Presidente Prudente SP.........................36




LISTA DE GRFICOS

Grfico 1 Municpio de residncia dos frequentadores do Parque do
Povo.........................................................................................................................................44

Grfico 2 Sexo dos frequentadores do Parque do Povo.......................................................45

Grfico 3 Faixa etria dos frequentadores do Parque do Povo............................................46

Grfico 4 Grau de escolaridade dos frequentadores do Parque do Povo.............................47

Grfico 5 Estado civil dos frequentadores do Parque do Povo............................................48

Grfico 6 Frequncia dos usurios do Parque do Povo.......................................................49

Grfico 7 Quantidade em anos que os usurios frequentam o Parque do Povo..................50

Grfico 8 Como e para que utilizam as reas do Parque do Povo.......................................51

Grfico 9 O que acham das reas do Parque do Povo........................................................52

Grfico 10 O meio de transporte utilizado para se chegar ao Parque do Povo...................54





RESUMO
Procuramos neste estudo, colaborar para o debate sobre as articulaes entre a produo
e apropriao do espao pblico do Parque do Povo que se localiza na cidade de
Presidente Prudente - SP. Pretendeu-se por meio da observao em campo, analisar e
refletir o papel dos agentes sociais urbanos no processo de reproduo espacial e
tambm buscou-se observar as principais formas de apropriao e usos para a
compreenso de sua relevncia na produo desse espao pblico na cidade em questo.
So pontos nodais da pesquisa: as diversas formas de apropriao do espao pblico por
distintos agentes sociais; seus diferentes significados para a populao prudentina; o
consumo do espao pblico e no espao pblico do Parque do Povo; as possveis
especificidades encontradas no processo atual de produo desse espao pblico.

PALAVRAS-CHAVE: Produo do espao urbano; espao pblico, apropriao; usos;
Parque do Povo; Presidente Prudente SP.





























THE PARQUE DO POVO IN PRESIDENTE PRUDENTE-SP:
uses and appropriations of public space.

ABSTRACT
We seek in this study contribute to the debate on the links between production and
appropriation of public space of the Parque do Povo which is located in the city of
Presidente Prudente SP. It was intended by the observation in the field, analyze and
reflect the paper of the urban social agents in the process of space reproduction and also
searched to observe the main forms of appropriation, uses for the understanding
concerning its relevance in the production of this public space in the city in question.
They are nodal points of the research: the various forms of appropriation of public space
by different social agents, their different meanings for the Presidente Prudente
population; consumption of public space and public space in Parque do Povo; possible
specificities found in the current process of production this public space.

KEYWORDS: Production of urban space, public space, appropriation, uses, Parque do
Povo, Presidente Prudente - SP.






9

PARTE 1

1 CONSIDERAES ACERCA DO TEMA E DA PESQUISA

Propusemos, por meio desta pesquisa, analisar as prticas socioespaciais que
orientam o estabelecimento das relaes entre o espao pblico e o espao privado na
busca de melhor entender a produo do espao urbano em geral, e em particular do
espao pblico do Parque do Povo em Presidente Prudente-SP e atentar para a relao
entre coletivo e individual neste espao pblico.
O Parque do Povo objeto de estudo desta pesquisa, se localiza em Presidente
Prudente - SP, por isso, consideramos relevante apresentar determinadas caractersticas
e algumas questes histricas no decorrer de nosso estudo.
Presidente Prudente se localiza no Oeste do Estado de So Paulo, a 22 07 04
de latitude sul e 51 22 57 de longitude oeste, a 560km da capital e 472m acima do
nvel do mar (IBGE, 2010).
A figura abaixo ilustra a localizao de Presidente Prudente - SP em relao ao
estado de So Paulo. O municpio tem formato alongado no sentido norte-sul, e rea
estimada em 530,89km, dos quais 55,4km correspondem rea urbana. Segundo
dados do IBGE (2010), possui uma populao total de 230.789 habitantes e densidade
demogrfica de 367,7 hab./km.


Figura 1. Localizao do Municpio de Presidente Prudente em relao s regies
administrativas do Estado de So Paulo.
Fonte: FCT Unesp apud Prudente virtual, 2000.
Organizador: (BORTOLO, 2008).


10

Dentre suas caractersticas morfolgicas, cabe destacar que possui relevo
formado basicamente por colinas mdias, amplas, morrotes alongados e espiges e o
sistema hidrolgico da rea urbana composto por vrios e pequenos cursos dgua
formadores dos crregos do Cedro e Limoeiro, dentre eles o Crrego do Veado que
comporta, sobre seu trecho inicial, atualmente canalizado, o Parque do Povo
(AMORIM, 2000).
Buscamos estudar as relaes que ocorrem no espao pblico do Parque do Povo
como reveladoras e ponto de partida para se compreender uma dinmica de maior
expressividade na cidade e no mbito da sociedade. Para tanto, interessou-nos observar
e identificar quem so os usurios do espao pblico do Parque do Povo para que, a
posteriori, pudessemos compreender o processo de produo desse espao pblico e da
pensar nas inmeras possibilidades de produo, apropriao e consumo do Parque do
Povo (figura 2) na cidade de Presidente - SP.
Figura 2 - Localizao do Parque do Povo em Presidente Prudente SP.
Fonte: Google Earth, 2008.
Organizao: (BORTOLO, 2008).
11

Em sntese, tomamos como recorte analtico a compreenso das relaes de
produo e apropriao que se do no Parque do Povo, que pode ser compreendido
como expresso de um conjunto de relaes sociais, presentes no cotidiano da sociedade
atual.
Para o desenvolvimento de nosso estudo, alm das questes relacionadas
apropriao e ao consumo, como rapidamente foi exposto acima, consideramos tambm
importante considerar a dinmica atual do processo urbano, que redefine o par centro-
periferia, a partir da constatao de que h varias centralidades e diferentes periferias
em constituio (SPOSITO, 2001). Estas centralidades, apresentadas pela autora,
ocorrem em razo da intensidade dos deslocamentos e da (re) definio de diferentes
fluxos para as diversas atividades e reas citadinas, ficando evidenciada a dinmica dos
agentes que frequentam o espao pblico do Parque do Povo.
Destarte, consideramos que ocorre uma relao de fluxos e fixos no Parque do
Povo, se pensarmos em porque os indivduos o utilizam. Advm da a busca por
identificar os diferentes segmentos sociais e suas inmeras atividades que so
desenvolvidas nesta rea da cidade.
Tambm a dinmica relacionada s aes dos agentes pblicos, que tomam
decises acerca de investimentos, no deve ser deixada de lado na pesquisa. Esta tem
uma importncia macia nas questes das melhorias de infraestrutura do Parque do
Povo. A esse respeito, afirma Carlos (1994) [...] poderemos observar no parque o uso
diferenciado e demonstrar que o espao se constri e se reproduz de forma desigual e
contraditria, produzindo-se de forma socializada para os consumidores. (CARLOS,
1994, p.31).
A apropriao do espao vincula-se, tambm, s possibilidades socioeconmicas
do indivduo, s questes culturais e ticas. Compreendemos, ainda, que h a
consolidao de determinadas prticas socioespaciais nas cidades brasileiras, que
evidenciam maneiras distintas, complementares ou antagnicas de apropriao,
resultantes e, ao mesmo tempo, influenciadas pelo espao das relaes de poder
econmico, poltico, social e cultural.
Desta forma, nossa proposta neste estudo, se pautou em analisar: o processo de
produo e apropriao do espao pblico em questo, partindo da observao e anlise:
de seus frequentadores; da viso e as aes do poder pblico municipal sobre esta rea.
12

Assim, suscitam-se questes atinentes a: produo do espao pblico urbano do Parque
do Povo; apropriao desse espao pblico, etc.
Callai (1993), ao analisar a produo da (re) criao dos espaos produzidos, que
so compostos pelo indivduo acrescenta que:

[...] o homem, com a sua conscincia de que pode alterar o seu
espao, tende a se diferenciar dos outros animais, ao construir e
modificar seu espao, o ser humano torna-o cada vez mais
adequado as suas exigncias, sendo assim, o homem apropria-se
da natureza construindo e (re) produzindo novos espaos
(CALLAI, 1993, p.47).


Desta forma, a produo do espao no deve ser somente entendida pela maneira
como as pessoas requerem e tm acesso determinados equipamentos e servios
pblicos, mas por uma gama de fatores e aes, que acabam por se materializar, ou se
ocultar, na paisagem e no espao urbano.
Podemos, assim, indagar: Quem so estes usurios? Em quais dias da semana o
espao pblico do Parque do Povo mais frequentado? H diferentes usos e frequncia
quando observados os dias da semana? Qual seria a poro mais frequentada no Parque
do Povo? Qual seria o sentido do Parque do Povo para essas pessoas? Quem consome e
se apropria dele? Quais so os sujeitos envolvidos nesse processo? Existe uma
pluralidade de funes e usos, ou simplesmente um espao monofuncional?
Para o desenvolvimento de nossa pesquisa, realizamos uma anlise do processo
de construo do Parque do Povo, apoiada, sobretudo, em monografias e dissertaes
que trataram desta rea da cidade e/ou de polticas e obras pblicas. Junto a isso,
desenvolvemos algumas proposies sobre os conceitos espao, lugar e cotidiano, para
que pudssemos refletir acerca da temtica desenvolvida.
O presente estudo apresenta-se dividido em duas partes. Na primeira parte,
buscamos elucidar sobre as etapas do desenvolvimento da pesquisa, realizando uma
discusso sobre as consideraes acerca do tema e da importncia da pesquisa em tela,
para logo, em seguida, abordarmos alguns dos procedimentos de investigao realizados
no caminhar do estudo. Foram feitas inmeras colocaes sobre o processo de
observao, quando se trata de discutir a funo e o papel do trabalho de campo no
estudo.
13

Apresentou-se a metodologia acerca da elaborao e aplicao dos questionrios
no Parque do Povo, as dificuldades e os desafios encontrados e quais foram os
procedimentos para aplicao dos mesmos.
J na segunda parte, procuramos realizar uma discusso sobre algumas
consideraes acerca da produo do espao pblico, para, no segundo captulo,
trabalhar com a implantao do espao pblico do Parque do Povo em Presidente
Prudente SP.
Logo em seguida, discutimos o espao pblico, elencando questes histricas,
seu papel na sociedade atual. Apresentando, na sequncia a anlise e a discusso dos
dados coletados atravs da tabulao dos questionrios, que foram aplicados no espao
pblico em voga.
Finalizando com elementos que fazem pensar sobre o tema e no apresentando
apenas respostas fechadas e prontas. Outrossim, observamos e refletimos acerca de
alguns agentes e sujeitos sociais, que contribuiram para a produo, implantao e
apropriao do espao pblico do Parque do Povo. Tornando-se importante, portanto,
compreender as transformaes no/do espao urbano e a dinmica da produo do
espao pblico do Parque do Povo, para, com isso, compreender como se apresenta o
processo de produo deste espao pblico na cidade de Presidente Prudente-SP.
Observamos e refletimos acerca dos inmeros agentes e sujeitos sociais que
utilizam do espao pblico do Parque do Povo. Tornando-se importante compreender de
onde eles vm, se so de bairros prximos, se apresentam uma determinada frequncia
no uso. Isto , fez-se importante compreender como se apresenta o processo de
apropriao deste espao pblico da cidade. Com isso, analisamos como e quais so as
diversas formas que os agentes produtores desse espao podem estar utilizando o
Parque do Povo, sendo este, uma rea urbana que acaba atraindo as pessoas para
diversas prticas do cotidiano.







14


2 PROCEDIMENTOS DE INVESTIGAO

Neste trabalho, buscamos apresentar algumas das formas de apropriao de um
espao pblico no espao urbano da cidade de Presidente Prudente SP, para isso,
buscou-se trabalhar em diversas atividades, contemplando uma reviso bibliogrfica que
nos apresentasse um maior panorama acerca da produo do espao pblico e as
diferentes atividades presentes no cotidiano da sociedade contempornea, como tambm
a busca de dados e informaes sobre o Parque do Povo em fontes secundrias como
jornais da cidade, orgos pblicos de planejamento, monografias, dissertaes e teses.
Procuramos, tambm, desenvolver uma reviso bibliogrfica sobre conceitos como
apropriao, produo do espao urbano, lugar e espao pblico que se tornou a base
referencial para o desenvolvimento deste estudo. A coleta de dados a campo esteve
presente em quase todos os momentos de nossas atividades, sendo esta, muito
importante para a concluso do trabalho.
Deste modo, para elucidar as inmeras formas de anlise que foram apreciadas
em nossa pesquisa, utilizamos o processo de observao e reflexo que nada mais que
a busca de um nmero significativo de materiais sobre o assunto pesquisado para se ter
uma boa amostragem na perspectiva de poder construir tal estudo. Junto a isso vem o
trabalho da recolha e gesto de dados, para que com todos estes materiais encontrados
sobre o assunto estudado pudssemos obter um melhor panorama das diferentes formas
de uso e apropriao do espao pblico do Parque do Povo em Presidente Prudente -
SP.
Tais processos de avaliao e de anlise dos resultados desse estudo deram-se
pela articulao de quatro pontos importantes: por meio de acompanhamento e anlises
do orientador: por colquios e eventos promovidos pelo Grupo GASPERR: pela
apresentao de resultados em eventos cientficos; e pelo envio de relatrios de pesquisa
ao PIBIC/CNPq.
Sendo assim, as formas de anlise dos resultados se deram no somente por
meio da mensurao dos objetivos alcanados e do plano de trabalho realizado, mas por
uma reao de causa e efeito, isto , pela anlise que nos propomos a fazer e pelo
entendimento do complexo arranjo de articulaes entre os agentes e frequentadores do
15

Parque do Povo e suas formas de apropriao e usos nas inmeras formas apresentadas
pelos seus diversos agentes produtores.
A coleta de dados em campo, ocorreu durante o ms de Julho de 2008 e poder
ser analisado no decorrer da apresentao do estudo, para assim, a seguir, darmos
continuidade sistematizao dos dados que foram coletados e seu tratamento sendo
apresentados, interpretados e devidamente analisados no decorrer deste estudo.
Lembrando que esta parte das atividades deve ser considerada de extrema importncia,
pois com ela que poderemos obter muitas das respostas que foram sendo apresentadas
e das dvidas que so colocadas no incio de nossa pesquisa.
Os materiais que nos auxiliaram em nosso estudo, e que em momentos
diferenciados estiveram presentes em nosso caminhar cientifico, foram os livros,
peridicos, monografias, dissertaes e teses acadmicas que, em cada leitura, nos
apresentavam vises sobre a produo do espao urbano, com isso permitindo-nos a
compreenso do processo de apropriao e usos do espao pblico do Parque do Povo.
Os impressos, materiais estatsticos e cartogrficos recolhidos em instituies
e rgos ligados ao Poder Pblico, como a Secretaria de Planejamento Urbano, alm de
contedo disponibilizado em stios da internet, bancos de dados e revistas eletrnicas
foram, tambm, objetos de consulta frequente.
Os procedimentos que nortearam os principais objetivos de nosso trabalho
foram estruturados e sintetizados da seguinte forma:
Foi realizado em um momento anterior o levantamento de dados histrico-
geogrficos da constituio do Parque do Povo na cidade de Presidente Prudente no
incio de nossa pesquisa, com a realizao de visitas a rgos pblicos como a
Prefeitura Municipal de Presidente Prudente SP, museus, etc.
Assim, foi pensado tambm o questionrio elaborado para a extrao dos
dados e sistematizao de sua tabulao e anlise de todos os principais dados
coletados.
Com a aplicao de questionrios, em nvel de amostra, aos sujeitos que
utilizam o Parque do Povo pudemos visualizar os frequentadores, visitadores,
passageiros e consumidores que se encontram em seu contexto e estabelecer, dessa
forma, a relao de deslocamento dessas pessoas e o grau de permanncia das mesmas
no Parque do Povo.
16

Estes questionrios foram de grande importncia, pois, nos levaram ao cerne
da grande maioria das dvidas pendentes ao iniciar a pesquisa, da se tomar muito
cuidado para se ter um quadro significativo de pessoas que utilizam do espao pblico
para responder-nos estes questionrios.
Desta forma, abordamos as pessoas e com as respostas dadas aos questionrios
obtivemos um rol de dados que nos apresentaram os segmentos sociais de cada
indivduo e sua renda mensal; podendo, assim, ser obtido um panorama dos inmeros
segmentos de consumo que utilizam e se apropriam de quaisquer formas do espao
estudado na pesquisa.
Um dos principais interesses, depois da anlise desses dados, foi tambm a
preocupao de identificar os usos do Parque do Povo, como espao ldico, de
passagem etc.

2.1 OBSERVAO EM CAMPO

A realizao das observaes em campo tiveram como princpio o levantamento
de dados de duas naturezas: descritiva e levantamento de opinio. No podemos
esquecer de mensurar sua importncia, pois foi com as inmeras idas a campo que
pudemos analisar empiricamente os principais frequentadores do espao pblico do
Parque do Povo e suas diferentes formas de apropriao e usos.
As observaes descritivas se concentraram em apurar os seguintes aspectos
relativos configurao espacial do Parque do Povo: localizao dos equipamentos e
infraestrutura; principais percursos e caminhos; predominncia de uso. Para auxiliar tais
observaes, foram utilizados recursos como: registros fotogrficos no decorrer da
realizao de nosso estudo
1
.
Para o levantamento de opinio foram aplicados questionrios (cuja dinmica de
elaborao ser abordada no item seguinte).
As observaes em campo se deram em todo o perodo de nossa pesquisa. Junto
a esses momentos foram escolhidos dias em diferentes horrios para a aplicao dos
questionrios.
Como ser descrito a seguir, os questionrios passaram por uma alterao depois
de serem testados junto aos frequentadores do espao pblico do Parque do Povo e o

1
Segue anexo ao trabalho as imagens de todos os dias das aplicaes dos questionrios, os lugares e os
horrios para melhor visualizao do espao pblico do Parque do Povo.
17

primeiro e o definitivo podero ser apreciados a seguir, para a possvel compreenso das
alteraes feitas no mesmo.
1 Questionrio aplicado
QUESTIONRIO
1-Entrevistado ________.
2-Sexo______________.
3-Idade______________.
4-Grau de escolaridade: ( )Ensino bsico ( )Ensino fundamental ( )Ensino mdio ()Ensino superior.
5-Profisso___________________________________________________________.
6-Voc Prudentino?( )Sim ( )No----- de onde?__________________________.
6.1-Qual o Bairro?___________________________________________________.
7-Estado Civil? ( )Casado(a) ( ) Solteiro(a).
7.1-Tem Filhos? ( )Sim ( )No.
7.2-Freqentam o Parque do Povo? ? ( )Sim ( )No.
7.3-Idade e Sexo dos mesmos: ___________________________________________.
8-Qual a freqncia que voc visita o Parque do Povo e sua permanncia no
Parque?_________________________.
9- Desde quando voc freqenta o Parque do Povo?______________________________.
10-Qual seu principal objetivo ao utilizar este espao?( )Lazer ( ) Esporte ( )Trabalho ( ) Somente
caminho de passagem ( ) Outros.
11-Qual sua opinio acerca do Parque do povo de Presidente Prudente? ( )Mto Bom ()Bom ( ) Regular
()Pode melhorar--O que?____________________________________.
12-Os servios e o comrcio prestados no entorno do Parque do Povo de Presidente Prudente atendem
suas necessidades?( )Sim ( ) No.
13-Voc acha que o Parque do Povo realmente do Povo?____________________ .
14-Qual a Renda Mensal Familiar?_____________________________________.
15-Em sua opinio, qual a faixa etria que mais utiliza o Parque do povo?____________________.
16-Para voc possvel identificar a renda/classe social dos frequentadores em geral?( )Sim ( )No 16-1-
Qual a predominante?_______________________________________.








18




2Questionrio aplicado

QUESTIONRIO
Entrevistado ________.
2-Sexo______________.
3-Idade______________.
4-Grau de escolaridade: ( )Ensino bsico ( )Ensino fundamental ( )Ensino mdio ()Ensino superior.
5-Profisso_______________________________________________.
6-Voc reside em Presidente Prudente? ( )Sim ( )No----- de onde?_____________.
6.1-Qual o Bairro?_________________________________________.
7-Estado Civil? ( )Casado(a) ( ) Solteiro(a).
7.1-Tem Filhos? ( )Sim ( )No.
7.2-Freqentam o Parque do Povo? ? ( )Sim ( )No.
7.3-Idade e Sexo dos mesmos:______________________________________.
8-Qual a freqncia que voc visita o Parque do Povo e sua permanncia no
Parque?__________________________________________________________.
9- Desde quando voc freqenta o Parque do Povo?__________________________.
10-Qual seu principal objetivo ao utilizar este espao?( )Lazer ( ) Esporte ( )Trabalho ( ) Somente
caminho de passagem ( ) Outros.
11-Qual sua opinio acerca do Parque do Povo no que diz respeito a:
.Infra-estrutura do Parque ( )MB ( )B ( )R ( )RUIM
.Comrcio e servios no Parque ( )MB ( )B ( )R ( )RUIM
. Comrcio e servios no entorno do Parque ( )MB ( )B ( )R ( )RUIM
.Acessibilidade ( )MB ( )B ( )R ( )RUIM
12-Qual o meio de transporte que voc utiliza para chegar ao Parque?______________.
13-Qual a sua opinio sobre a importncia dos espaos pblicos na cidade?____________.
14-Qual a Renda Mensal Familiar?________________________________.
15-Em sua opinio, qual a faixa etria que mais utiliza o Parque do povo?____________.
16-Pra voc possvel identificar a renda/classe social dos frequentadores em geral?
( )Sim ( )No
16-1- Qual a predominante?_______________________________________.



19


2.2 ELABORAO E APLICAO DOS QUESTIONRIOS

A pesquisa bibliogrfica foi muito importante para o desenvolvimento de um
referencial que permitisse a proposio e anlise de dados que foram obtidos por meio
de questionrios, pois as opinies, impresses e perspectivas dos usurios do espao ao
qual nos dedicamos a estudar so fundamentais para que possamos apreender sua
relao com o espao, importante num trabalho que se dedica discorrer sobre o uso e
apropriao do espao.
Esses questionrios foram destinados aos usurios que frequentam o Parque do
Povo para atividades diversas e usufruem de seus equipamentos e infraestrutura. As
perguntas que constituram os questionrios foram elaboradas de forma que todos os
frequentadores fossem devidamente abrangidos, com o intuito de que o instrumento
fosse o mais adequado possvel. Para que esse objetivo fosse exitoso, aplicamos um
primeiro questionrio e avaliamos a pertinncia das respostas aos objetivos traados
anteriormente. Isso nos levou a avaliar, tambm: tempo de durao; pertinncia das
questes; facilidade de compreenso das perguntas; identificao de questes que
devessem ser acrescentadas, readequadas ou mesmo retiradas. Em seguida, o
instrumento foi aperfeioado para a aplicao final.
A estrutura final dos questionrios ficou assim:

Cabealho. Destinado a anotaes bsicas como: nome do pesquisador; dia do
ms e da semana; horrio de aplicao.
Perfil do entrevistado. Destinado aos dados pessoais do frequentador: sexo;
idade; atividade profissional; bairro no qual reside, entre outras informaes;
Cidade e Parque do Povo. As questes buscavam identificar a importncia do
parque em relao cidade. Tal importncia deve ser considerada devido os inmeros
papis desempenhados por estes espaos na cidade contempornea. No que tange a
outras questes importantes, est na preocupao em pensar no planejamento urbano,
perante a criao, produo, a manuteno, a revitalizao, a gesto e possveis
mudanas na funo e no papel que determinado espao pblico desempenha na cidade
em questo.
20

Lazer e Uso no Parque do Povo. As perguntas tm como objetivo identificar
o perfil dos os usurios do parque, quais as atividades mais praticadas, que setores so
mais utilizados e para que atividades, quais os horrios de maior fluxo de pessoas, quais
os dias da semana com uso mais intenso.
Avaliao do Parque do Povo (manuteno do Parque do Povo). Este bloco
possui perguntas relativas a limpeza, iluminao, distribuio da vegetao e
equipamentos do parque. Buscou-se levantar a opinio dos frequentadores e usurios
em relao a tais servios e equipamentos, relacionando-os com os setores do parque.

























21



3 DESAFIOS ENCONTRADOS

Para a aplicao de questionrios, tivemos o receio de no sermos bem
recebidos pelos frequentadores, mas podemos observar que logo na primeira parte da
aplicao dos questionrios as pessoas se mostravam muito atenciosas e at
demonstravam interesse sobre os possveis resultados do estudo.
Quanto ao entendimento sobre as questes propostas no questionrio aplicado
para a populao que frequenta o Parque do Povo, conclumos que os usurios, em sua
maioria, apresentaram dificuldade em compreender algumas questes, mesmo estas
sendo reelaboradas aps o teste do questionrio. Isto demonstra a necessidade constante
da reviso e adequao dos instrumentos de coleta de dados.
Como exemplo, quando se perguntava sobre a acessibilidade do Parque do
Povo, grande parte dos frequentadores precisavam de uma explicao sobre o sentido
lato da palavra e qual era a finalidade perguntada. Outra pergunta que foi recebida com
um grau maior de dificuldade para o entendimento do entrevistado foi a questo que
abordava sobre a importncia dos espaos pblicos (Parque do Povo) na cidade para a
populao.
Esta questo buscava obter do entrevistado sua opinio sobre qual importncia
desta rea, considerando-a como um espao pblico. Contudo, grande nmero de
frequentadores no expressava mais que o parque muito importante; muito bom;
necessrio: respostas rpidas e no muito reflexivas.

3.1 PROCEDIMENTOS PARA APLICAO DOS QUESTIONRIOS

Para obtermos uma boa gama de opinies dos frequentadores e um rol adequado
de dados coletados no decorrer do perodo de entrevistas, realizamos um roteiro,
representando a distribuio e periodicidade para aplicao dos questionrios, com
horrios, dias e locais a serem aplicados.
Preocupou-nos abarcar todas as reas do espao pblico do Parque do Povo, em
diferentes horrios e dias, apresentando variabilidade dos locais a serem abordadas as
pessoas que fossem entrevistadas.
22

Observe no quadro abaixo o roteiro com os dias, horrios e locais de aplicao
dos questionrios no Parque do Povo.

Segunda-
feira
02/07/2008
Tera-
feira
03/07/200
8
Quarta-
feira
04/07/2008
Quinta-
feira
05/07/2008
Sexta-feira

06/07/2008
Sbado

07/07/2008
Domingo

08/07/2008
Local de
aplicao:

Rotatrio
da Avenida
Manoel
Goulart



Local de
aplicao:

Proximida
de da
Fundao
Mirin
Local de
aplicao:

Pista de
Ciclismo
Local de
aplicao:

Rotatria
da Avenida
Coronel
Marcondes
Local de
aplicao:

Proximidad
es do
CEMEPE
Local de
aplicao:

Academia
da terceira
idade
Local de
aplicao:

Pista de
Skate
Horrio de
aplicao:
14:00 as
18:00


Horrio
de
aplicao:
7:00 as
14:00
Horrio de
aplicao:
14:00 as
22:00
Horrio de
aplicao:
14:00 as
18:00
Horrio de
aplicao:
7:00 as
14:00
Horrio de
aplicao:
14:00 as
18:00
Horrio de
aplicao:
14:00 as
18:00
Nmero de
questionri
os
aplicados
10
Nmero
de
question
rios
aplicados
10
Nmero de
questionri
os
aplicados
10
Nmero de
questionri
os
aplicados
10
Nmero de
questionri
os
aplicados
10
Nmero de
questionri
os
aplicados
10
Nmero de
questionri
os
aplicados
10
Quadro 1 Cronograma de aplicao dos questionrios no Parque do Povo
Org: Bortolo, 2011.


23

Procurando evitar que a amostra da primeira fase de aplicao fosse novamente
abordada, e supondo haver alguma periodicidade nos usos, aplicamos uma segunda
etapa de questionrios aps 15 dias da primeira etapa. Portanto, dia dezesseis de julho
de 2008 teriamos a realizao da retomada da aplicao dos questionrios.

Segunda-
feira
16/07/2008
Tera-
feira
17/07/2008
Quarta-
feira
18/07/2008
Quinta-
feira
19/07/2008
Sexta-feira

20/07/2008
Sbado

21/07/2008
Domingo

22/07/2008
Local de
aplicao

Pista de
ciclismo


Local de
aplicao

Prximo a
quadras de
esporte
Local de
aplicao

Circuito
de
caminhada
prximo
a Av.
Manoel
Goulart
Local de
aplicao

Prximo aos
quiosques
Local de
aplicao

Pista de
Skate
Local de
aplicao

Rotatria da
Avenida
Brasil
Local de
aplicao

Proximida
des das
quadras
de esporte
Horrio de
aplicao:

18:00 as
22:00


Horrio
de
aplicao:

14:00 as
18:00
Horrio
de
aplicao:

14:00 as
18:00
Horrio de
aplicao:

7:00 as 14:00
Horrio de
aplicao:

18:00 as
22:00
Horrio de
aplicao:

18:00 as
22:00
Horrio de
aplicao:


18:00 as
22:00
Nmero de
questionrio
s aplicados

10
Nmero
de
question
rios
aplicados

10
Nmero
de
question
rios
aplicados

10
Nmero de
questionrio
s aplicados

10
Nmero de
questionri
os
aplicados

10
Nmero de
questionri
os
aplicados

10
Nmero
de
question
rios
aplicados
10
Quadro 2 Cronograma da segunda etapa de aplicao dos questionrios no Parque do
Povo
Org: Bortolo, 2011.
24


PARTE 2

1 CONSIDERAES SOBRE A PRODUO DO ESPAO
PBLICO

Todos os espaos so geogrficos porque
so determinados pelo movimento da sociedade, da
produo [...] (SANTOS, 1988, p. 61).


O Parque do Povo, espao este aqui estudado, vem a essa teorizao
apresentar-nos, uma importante relao de produo e construo do espao habitado
pelos diferentes agentes sociais.
Com isso, fica claro evidenciar a produo do espao urbano e a tentativa de
identificar as pessoas que utilizam o espao pblico do Parque do Povo.
O Parque do Povo deve ser considerado um lugar de vrias facetas: de
produo, circulao e consumo pela populao da cidade de Presidente Prudente e
regio, e no podendo deixar de citar tambm as pessoas que trabalham neste espao e
principalmente o lazer que para muitos dos cidados, onde ocorre a socializao entre
os diferentes indivduos que utilizam do espao pblico do Parque do Povo.
Os usos diferenciados do espao do Parque do Povo revelam a partir das
praticas sociais que ora se realizam e que se expressam materialmente, mudanas na
centralidade e nas funes do lugar.
No que tange a tais reflexes, devemos nos ater em questes como, o lugar,
apropriao deste espao pblico, as diferentes prticas existentes no espao pblico do
Parque do Povo e a presena de inmeros agentes produtores no espao em tela. Deste
modo, pensar e refletir sobre esse espao que produzido pelo movimento das diversas
aes do cotidiano no espao urbano prudentino torna-se um importante elemento para
reflexo e discusso cientfica.
Consideramos que espaos dessa natureza desempenham importante papel na
organizao das cidades e no cotidiano dos seus habitantes na medida em que uma
25

parcela de suas atividades so estabelecidas nestas reas. Tais atividades podem ser
caracterizadas como lazer, sendo considerados tambm apenas como espaos de
passagem, reas de obteno de renda com trabalho informal e formal, etc.
Considerado em diferentes dimenses e em diversos centros urbanos, o espao
pblico alm de proporcionar lazer, na maioria das vezes, busca garantir a incluso dos
seus diferentes usurios a partir de suas inmeras funes desempenhadas e seus
distintos papis no espao da cidade. Tais espaos possuem grande importncia no
contexto das cidades na sociedade contempornea, sendo estes, espaos de integrao,
como tambm, nos apresenta diferentes manifestaes no decorrer de sua produo e
seus usos. Eles possuem funo social ( medida que proporcionam encontro e lazer e
promovem a socializao dos indivduos), funo organizacional (organizam a
infraestrutura da cidade e configuram o desenho urbano), funo ecolgica (estruturam
reas de proteo ao ambiente) e funo cultural (j que fortalecem a identidade local)
(BORTOLO, 2010).
Destarte, analisar o espao pblico urbano implica tambm em entender que o
processo de produo revela a indissociabilidade entre espao e sociedade, na medida
em que as relaes sociais se materializam num territrio, significando dizer que, ao
produzir sua vida, a sociedade produz e reproduz um espao enquanto prtica
(CARLOS, 2004).
Para a autora citada, que se fundamenta no pensamento de Henri Lefbvre, a
noo de produo deve referir-se produo do homem, s condies de vida da
sociedade em seus mltiplos aspectos, ou seja, a noo de produo deve estar
articulada inexoravelmente quela de reproduo das relaes sociais num determinado
tempo e espao.
Quando nos debruamos em estudos de outros autores e em diferentes momentos
da histria, podemos compreender as distintas conjecturas construdas e existentes no
espao urbano contemporneo. Tais espaos produzidos afirma Leite (2001) constituem
espaos de comunicao e aes da cidadania na vida e na atuao do cotidiano.
Ao produzir os espaos pblicos na cidade, busca-se construir uma determinada
demarcao fsica e/ou simblica nos espaos, cujos usos os qualificam e lhes atribuem
inmeros sentidos, como o lazer, espaos de recreao, participao poltica
comunitria, espao aberto de propriedade pblica do Estado, enfim, tais reas estaro
delimitadas fisicamente ou simbolicamente na produo social do espao urbano.
26

Arantes (2000) fala que a construo social destes espaos politiza o espao
urbano (qualificando-o como espao pblico), na medida em que cada lugar, para se
legitimar perante o outro e a partir do qual se diferencia, precisa igualmente ser
reconhecido publicamente em sua prpria singularidade.
O espao pblico tem sido tema de algumas pesquisas e reflexes, mas,
observamos a necessidade e a carncia de estudos sobre estes espaos nas cidades
atuais. Sobarzo (2005) se posiciona contrrio suposta morte dos espaos pblicos
presentes em algumas discusses e alerta para a transformao de seu papel no espao
urbano.
Para este autor, apesar das transformaes ocorridas na relao entre as esferas
pblica e a privada, a esfera privada continua com o mesmo sentido, contudo, com
contedo e fronteiras diferentes.
Algumas caractersticas da sociedade capitalista tais como a alfabetizao, a
imprensa livre e o estmulo reflexo crtica, contriburam para a emergncia desta
esfera pblica, que introduz a participao poltica e a relao entre Estado e Sociedade
(HABERMAS, 1984).
Pode-se considerar que os passeios, alamedas, avenidas, parques e lagos nasciam
da necessidade da burguesia em ter um lugar para se apresentar e se encontrar consigo
mesma. Este fato pode ser relacionado com o incio do desenvolvimento de polticas de
espao pblico nas cidades europeias, no final do sculo XIX, polticas estas de
embelezamento e monumentalizao de partes das cidades.
Para entender as diversas transformaes do papel do espao pblico no espao
urbano importante apreender a sua caracterstica de possibilitador de encontros
impessoais e annimos e de co-presena dos diferentes grupos sociais que favorecem
com que as pessoas compartilhem o mesmo territrio, sem, contudo, terem necessidade
de se conhecer profundamente (SOBARZO, 2005, p. 94). Este autor assume a
existncia da diferena no espao pblico, porm no idealiza a existncia de uma
relao profunda no convvio da diversidade, mas acredita no convvio civilizado, sob
normas impessoais.
Atualmente, observamos a necessidade de se produzir uma discusso acerca dos
espaos pblicos, suas formas, seus usos, as relaes neles estabelecidas, que busquem
discutir tais processos de produo dos espaos pblicos atuais e tambm apreender
juntamente com os estudos latentes acerca do crescente abandono de alguns destes
27

espaos, por parcelas da sociedade. Essa tendncia gera seu esvaziamento e se associa
falta de ateno, cada vez maior, por parte do poder pblico (Estado), privatizao de
parte deles, a falta de qualidade ambiental, ocorrncia de atos violentos nestes locais,
enfim, trata-se da mudana de seus papis e de seus contedos para a sociedade
contempornea.
Para Arendt (2000) o espao pblico aparece enquanto lugar da ao poltica e
da expresso de modos de subjetivao no identitrios na produo do espao. Ao
contrrio, Habermas (1984) aborda o espao pblico como um lugar par excellence
do agir comunicacional, do uso livre e pblico da razo e ao humana. J na
contribuio de Henri Lefebvre (1976) o espao pblico sobretudo social, ele contm
antes de tudo, as representaes das relaes de produo, que, por sua vez, enquadram
as relaes de poder nesses espaos pblicos. Para assim, trabalharmos com a trade
Lefebvriana das prticas espaciais, englobando a produo e reproduo dos lugares
especficos e conjuntos espaciais caractersticos para cada formao social. Ou tambm
as representaes do espao, ligadas aos espaos de representao, apresentando nestes
simbolismos complexos, afirma Lefebvre (1976).
Lipai (2006) argumenta que, nos dias atuais, o espao pblico, principalmente
nas metrpoles, tem assumido caractersticas de espao de passagem e raramente de
convivncia e lazer para os habitantes da cidade. Isso pode ser relacionado com as
novas temporalidades e espacialidades presentes e vividas nessas cidades. Na cidade
contempornea, o parque, a praa, acabam sendo as vezes considerado como um meio
de controle social afirma Serpa (2004) sobretudo das novas classes mdias. Buscando
um destino final das polticas pblicas, que em uma instncia, procuram multiplicar o
consumo e a valorizao do solo urbano nas proximidades destes espaos pblicos.
Desse modo, a acessibilidade a determinados espaos pblicos da/na cidade
contempornea , em ltima instncia, hieraquizada.
As novas prticas e polticas urbanas de produo do espao, estabelecidas pelo
modo capitalista de produo, por seus sistemas de acumulao, contextualizados no
perodo atual de mundializao da economia e de globalizao da sociedade, geram a
tendncia a espaos cada vez mais fragmentados e segregados das demais reas com
melhor infraestrutura e servios pblicos. Esse processo gera territrios desconexos e
descontnuos, bem como a implantao de espaos segmentados social e
28

funcionalmente, tendo como consequncia a dificuldade de se apreender a cidade como
um todo e, consequentemente, a dificuldade de apropriao dela pela sociedade.
Nesse sentido, Sobarzo (2005), considera o espao como um produto vinculado
reproduo das relaes sociais de produo e analisa o espao pblico como um
produto e um possibilitador das relaes sociais (SOBARZO, 2005, p. 95), ou seja,
entende a produo do espao como a reproduo das relaes sociais por meio de
prticas socioespaciais.
O autor ressalta que, ainda h uma retomada da valorizao do espao pblico
voltado ao encontro de pessoas e culturas diversas nas cidades europeias, por meio de
grandes obras de urbanizao e arquitetura, para se inserirem no conceito de cidade
espetculo (SOBARZO, 2005). Da a recuperao, nestas cidades, de suas identidades
histricas e a criao de novos cones arquitetnicos bem como de grandes parques
arborizados. So as chamadas obras de revitalizao e gentrificao.
No caso do Brasil, h de se considerar os problemas econmicos, sociais e
polticos, que interferem na constituio espacial de nossas cidades e na prpria
existncia de espaos pblicos e seu uso tmido. Ressalta a quase inexistncia de
polticas pblicas destinadas criao de projetos urbansticos voltados melhoria e
criao de novos espaos pblicos e o fato de as raras intervenes e construes de
praas e/ou parques geralmente estarem ligadas s propagandas eleitorais de candidatos,
como ocorre no caso da implantao do Parque do Povo em Presidente Prudente,
podendo citar outro exemplo como a criao do Lago Igap na cidade de Londrina - PR
na dcada de 1960, este, espao pblico criado em meio a candidaturas eleitorais, dentre
outras obras mais (BORTOLO, 2010).
Em outras reflexes devem considerar, sem dvida, a realidade da qualidade dos
espaos pblicos nos pases da Amrica Latina, em que a desigualdade social, violncia,
corrupo e o autoritarismo poltico so smbolos da histria.
Devemos assim, enumerar alguns elementos para se pensar o espao pblico,
tais como: a necessidade de se ter a opinio dos agentes sociais; os custos de
manuteno desses espaos e a busca de parcerias com o setor privado; o fato de que o
aumento da qualidade gera mais conflitos; por fim, a avaliao posterior dos espaos
pblicos, para que se possam apurar os motivos tanto do sucesso quanto do insucesso
das polticas desenvolvidas para se entender por que se deteriorou to rapidamente, por
que no tem utilizao, por que foram apropriados por determinado coletivo, etc. J
29

vimos na obra de Habermas (1984) que o espao pblico o local das disputas entre
princpios divergentes de organizao da sociabilidade, cujos elementos da construo e
manuteno devem ser pensados no apenas enquanto espao fsico onde a histria
representada, mas tambm, o espao que apresenta trs dimenses: os objetos que
compem este espao, a ao que dinamiza e produz o espao pblico como smbolo, e
os diferentes significados que acabam se tornando reflexo e condio da histria
cotidiana na produo do espao pblico contemporneo.
Para Santos Filho (2004) , apenas, a partir do sculo XVI que o espao pblico
comea a se tornar simblico, pois anteriormente era apenas um espao fsico a rua, a
praa, etc. Para ele, cada indivduo e grupo identificam o espao pblico de uma dada
maneira, o que significa que o desenho urbano e, por conseguinte, o desenho de alguns
espaos pblicos forma palpvel dos movimentos e aes coletivas.
As diferentes dinmicas sociais implicam a diversidade da forma, contedo e
apropriao dos espaos pblicos, tais como praas, parques e as ruas. Suas
configuraes nada mais so que o smbolo da cultura e da ordem social existente. Tal
simbolismo retrata os valores de determinados espaos pblicos perante as diferentes
formas de produo e usos dos mesmos.
Por outro lado, outro entendimento do espao pblico possvel mediante a
apreenso das representaes sociais dos cidados, uma vez que tais representaes
permitem entender como os sujeitos sociais se apropriam da histria dando sentido a
ela, modificando-a e redefinindo-a. Isto porque dizem respeito dimenso psicossocial
na fabricao da histria e construo da realidade social, envolvendo fenmenos
simblicos da vida cotidiana. Gomes (2002) afirma que nos espaos pblicos, cada
indivduo uma unidade singular e esse atributo da singularidade no de forma
alguma excepcional, ao contrrio, ele a regra quando se fala do cidado perante o
espao pblico da cidade.
Essas representaes sociais so representaes de um objeto, ou seja, ocupam o
lugar de alguma coisa, re-apresentando alguma coisa (JOVCHELOVITCH, 2002, p 41).
A autora enfatiza a importncia das representaes sociais explicando que elas
tm carter referencial (porque sempre uma referncia de algum para alguma coisa) e
natureza social (porque provm de uma cultura compartilhada).
Destarte, apoiando na reflexo de Carlos (2007) em que a mesma aborda sobre a
sociedade urbana aludindo que, hoje, ocorre a produo em parte de espaos, sendo esta
30

de modo real e concreto, em outra parte virtual e possvel, constituindo-se assim, uma
mundialidade, apresentando uma tendncia homogeneizao e tambm concomitante a
permitir uma diferenciao nesta situao. A mesma autora ainda reflete sobre o lugar
permitindo pensar que

[...] a articulao do local com o espao urbano que se manifesta como
horizonte. a partir da que se descerra a perspectiva da anlise do
lugar na medida em que o processo de produo do espao tambm
um processo de reproduo da vida humana. O lugar permitiria
entender a produo do espao atual uma vez que aponta a perspectiva
de se pensar seu processo de mundializao. Ao mesmo tempo que o
lugar se coloca enquanto parcela do espao, construo social. O lugar
abre a perspectiva para se pensar o viver e o habitar, o uso e o
consumo, os processos de apropriao do espao. Ao mesmo tempo,
posto que preenchido por mltiplas coaes, expe as presses que se
exercem em todos os nveis (CARLOS, p. 25, 2007).


Aps observar essas reflexes, caminhamos para a compreenso de que os
espaos pblicos devem ser considerados como lugares construdos no cotidiano e pela
ao dos diversos agentes que participam da produo do espao urbano da cidade. No
podemos deixar de lado, os diversos usurios que se apropriam destes espaos em
diferentes momentos e em distintas situaes e ocasies para pensar sobre os usos no/do
espao pblico do Parque do Povo em Presidente Prudente SP.
Neste contexto, devemos considerar este espao pblico como um lugar na
perspectiva de Carlos (2007) devido este no decorrer de sua produo ganhar forma e
sentido, cheio de smbolos e signos, ou seja, o mesmo se apresenta rico em significado
para determinados agentes no ato de produzir, consumir e se apropriar desse espao
pblico.







31

2 A IMPLANTAO DO ESPAO PBLICO DO PARQUE DO POVO EM
PRESIDENTE PRUDENTE - SP

Ao analisarmos as relaes que so construdas no espao estudado, devemos
compreender que o Parque do Povo no apenas um lugar onde se constroem distintas
relaes, mas sim, ele prprio fruto destas relaes, na medida em que produzido,
apropriado e sobre ele acaba se construindo diversas representaes.
Com isso, cada sociedade acaba produzindo seu espao e as foras produtivas
no conduzem somente produo de coisas, mas quilo que contm as coisas, quer
dizer o espao e suas diversas utilidades e funes (LEFEBVRE, 1976).
Portanto, este espao simultaneamente, extenso e volume, distncia e relao,
realidade concreta e estrutura invisvel. Esses diversos elementos que compem a
existncia comum do espao levam os homens a inscreverem-se no espao; deixando a
suas marcas. Lugar onde se manifesta a vida, o espao condio, meio e produto da
realizao da sociedade humana em toda a sua multiplicidade (SANTOS, 1996).
Reproduzido ao longo de um processo histrico ininterrupto de constituio da
humanidade do homem, este tambm o plano da reproduo. Ao produzir sua
existncia, a sociedade reproduz continuamente, o espao. Se de um lado o espao um
conceito abstrato, de outro tem uma dimenso real e concreta como lugar de realizao
da vida humana que ocorre diferencialmente no tempo e no lugar e que ganha
materialidade por meio do territrio (SANTOS, 1996).
O espao ocupado, definido e redefinido de forma desigual a partir da
necessidade de realizao de determinada ao, seja de produzir, consumir, habitar ou
viver (CARLOS, 1994, p.79). Uma vez que a vida na cidade orientada por um
processo de produo que se completa com as relaes de mercado sustentado na
prtica do consumo, ocupar um lugar no espao urbano (considerando-se que,
certamente como tudo, esse lugar j possui um sentido e significado), consiste em
participar desse consumo.
Por trs de todos os sentidos e significados, dos signos e smbolos, da poltica e
da religio, da construo de um palcio e de um casebre, est o fator consumo. Na
cidade consome-se de tudo: mo-de-obra, alimentos, cones, ideias, espao. Por isso, ela
se afirma como [...] um lugar de consumo, e um consumo de lugar. Carlos (1994,
p.80) traduziu isto afirmando que [...] o mundo dos homens cada vez mais o mundo
32

da mercadoria e do que possvel comprar. Ao analisar o processo de desenvolvimento
do espao, esta autora entendeu que o processo de reproduo espacial envolve uma
sociedade hierarquizada, dividida em classes, produzindo de forma socializada para
consumidores privados.
Com isso, esse processo de produo do Parque do Povo pode ser analisado a
partir do papel de uma srie de agentes. Os usurios do parque foram os agentes por ns
privilegiados na pesquisa emprica, mas no podemos deixar de discutir acerca do papel
do poder pblico no processo de produo do espao urbano e suas diferentes formas
espaciais apresentadas, que acabam por expressar a dinmica das relaes sociais
travadas em um determinado espao, exprimindo, ainda, o emaranhado de interesses,
necessidades, aspiraes e desejos dos vrios agentes envolvidos no processo de
produo, apropriao e consumo do espao urbano.
Considerando isso, temos que entender que o projeto do Parque do Povo surgiu
em meio a uma gama enorme de interesses e necessidades, o que se confirma at pelo
fato de ter sido lanado em um contexto de eleies municipais em 1976 (HORA,
1991).
No que se refere ao apoio do poder pblico, devemos considerar o Estado como
um dos agentes produtores mais completo e tambm complexo de ser analisado no que
tange a produo do espao pblico urbano. Carlos (1994) afirma que o processo de
reproduo espacial na cidade deve-se realizar na articulao de trs nveis: o poltico
(que se revela na gesto poltica do espao), o econmico (que produz o espao como
condio e produto da acumulao) e o social (que nos coloca diante das contradies
geradas na prtica socioespacial como plano da reproduo da vida). A articulao
desses nveis se efetiva pela mediao do Estado, que organiza as relaes sociais (e de
produo) por meio da reproduo do espao.
O modo de produo capitalista se reproduz superando barreiras ao seu
desenvolvimento, resolvendo impasses; e nesse processo, o Estado aparece como
instituio capaz de criar mecanismos que permitam resolver as contradies
realizao da acumulao. Em seu contnuo processo de reproduo, o capital se depara
com contradies que emergem da produo do espao associada aos obstculos criados
pela existncia da propriedade privada do solo urbano, na medida em que aparece como
barreira concretizao da reproduo ampliada nesse caso, s o Estado pode com
33

suas estratgias, agir no sentido de eliminar ou atenuar as barreiras ao desenvolvimento
da reproduo do capital.
Bortolo (2010) elucida que o Estado no tem uma participao neutra no
contexto urbano, como pretende os modelos neoclssico-liberais. Embora ele tambm
no deva ser concebido apenas como mero instrumento poltico ou como uma
instituio estabelecida pelo capital, no h dvida de que no cenrio capitalista ele
expressa o seu interesse. Da de se esperar que a ao pblica venha contribuir
efetivamente para a construo diferenciada do espao, provendo as reas de interesse
do capital e das classes dominantes de benefcios que so negados s demais classes da
sociedade.
Apesar de se constituir em agente distinto do capital, o papel do Estado no
campo econmico tem sido o de garantir condies reproduo do capital, fazendo
concesses apenas quando estas se evidenciam necessrias, ou seja, para assegurar as
condies mnimas de reproduo da fora de trabalho ou quando as presses dos de
baixo se tornam irresistveis.
Segundo Razente (1984) em alguns casos,

O Estado produz os bens e transfere ao capital privado a explorao
dos servios, o fato que o Estado passa a ter no estgio monopolista,
o controle da massa de capital alocada nas condies gerais da
produo. O Estado ir intervir como produtor de mercadoria,
consumidor, normatizador das relaes de capital-trabalho,
mantenedor de ordem-social (RAZENTE, 1984, p. 30).

Deste modo, o papel do Estado na atuao de produo dos espaos da cidade
deve ser encarado em diversos momentos e situaes. O Estado intervm de inmeras
maneiras, mas, sobretudo seguindo cinco principais vetores, afirma Razente:

O Estado e a Fora de trabalho- Ele participa na reproduo de fora
de trabalho seguindo dois eixos principais: primeiro deles, d-se no
sentido de capacitar a fora de trabalho, e com isso, reduzindo a
participao do capitalista empregador. No segundo, visa promover
uma srie de condies necessrias reproduo da fora de trabalho
e com isto diminuindo os custos de reproduo da mesma. So valores
de uso nos quais o Estado vincula sua participao principalmente nas
reas de sade, transporte, habitao e segurana social, que autores
como Lojkine e Castells colocam como bens coletivos.
O Estado Produtor- O Estado assume a produo de valores de troca,
naquelas mercadorias que exigem o investimento de grandes capitais e
onde a maturao dos investimentos longa. Evita, assim, que estes
34

setores entrem na determinao geral do lucro. De outra maneira,
assume a produo de mercadorias nos setores considerados de
segurana nacional, ou nas reas consideradas vitais para o bom
desempenho da economia, face possibilidade de escassez de
recursos.
O Estado Regulador- O Estado regulador pode tomar vrias formas.
Pode ser visto como regulador da fora de trabalho, na medida em que
institui um conjunto de normas que dizem respeito ao controle ou a
reproduo da fora de trabalho. Podem ser visualizados nas leis
trabalhistas, no controle e instituio do piso salarial, na criao de
fundos pblicos, ou, at mesmo como regulador da ordem social
O Estado Empregador- em momentos de crise conjuntural, o sistema
econmico, o Estado pode praticar polticas visando a manuteno dos
nveis de emprego.
O Estado Planejador- servindo de atributo no estgio do capitalismo
monopolista, atribuindo o Estado a propriedade de planejar a
economia e o espao atravs de um conjunto de normas ou mesmo de
planos gerais de desenvolvimento proporcionados para todo o espao
nacional (RAZENTE, 1984. p. 31).

Com isso o Estado se apresenta como gestor, produtor, regulador, empreendedor
e planejador nos diferentes momentos de sua atuao na questo de produzir o espao.
Com essas rpidas transformaes provocadas pela globalizao econmica permite-se
questionar como ser a geografia resultante do processo de reorganizao do capital, da
revoluo tecnolgica em curso e de rearranjos na gesto pblica.
Em um de seus trabalhos Abreu (2006), se apresenta na perspectiva de contribuir
no estudo do papel do Estado para a evoluo da estrutura urbana da cidade do Rio de
Janeiro e de sua organizao atual. Abreu (2006) aborda que segundo a viso do Estado,
a ao decorreria nica e exclusivamente da necessidade de coordenar decises
individuais de uma forma que fosse socialmente tima, tanto do ponto de vista da
eficincia como da equidade social. Desta forma, o Estado seria assim o grande
mediador dos conflitos existentes no espao e sua funo principal seria resolv-los de
tal forma que a sociedade como um todo no fosse prejudicada (ABREU, 2006).
Corra (2002) ao discutir a ao do Estado como agente produtor do espao
urbano, deixa bem visvel a complexidade e a variedade de possibilidades de sua
atuao na organizao da cidade, na medida em que tal agente social desempenha
inmeros papis.
Neste modo, analisando o papel desempenhado pelo Estado na produo do
espao pblico do Parque do Povo em Presidente Prudente, ocorreu uma grande
interveno do mesmo, materializada no que se chamou de reurbanizao de uma rea
35

considerada degradada, com a subsequente alocao da infraestrutura, criao de reas
verdes, implantao de equipamentos de lazer (piscinas olmpicas, quadras
poliesportivas, cicldromo, pista de atletismo, de aeromodelismo) e algumas reas de
servios (quiosques com lanchonetes e bares), como tambm a implantao de duas vias
de trnsito rpido, o que foi possvel a partir da canalizao do Crrego do Veado, no
trajeto compreendido entre as Avenidas Brasil e Manoel Goulart (HORA, 1991).
O Parque do Povo se localiza sobre o trecho inicial do Crrego do Veado, que
atualmente canalizado, o que o caracteriza como um Parque de fundo de vale. Ele se
localiza entre as Avenidas Brasil, considerado seu ponto inicial, at a Manoel Goulart, e
margeado pelas Avenidas 11 de Maio e a 14 de Setembro; alm de ser entrecortado
por outras ruas e avenidas. Observe na figura a seguir a localizao do Parque do Povo
juntamente com a malha urbana da cidade de Presidente Prudente SP.

36


Figura 3 - O Parque do Povo e a malha urbana de Presidente Prudente SP
Fonte: Secretaria de Planejamento Urbano de Presidente Prudente SP, (2008).


O Parque do Povo um espao destinado ao uso pblico, totalmente aberto
populao. Sua configurao deve ser considerada linear e sinuosa, pois acompanha o
curso dgua, o mesmo determinado no apenas pelas caractersticas topogrficas do
relevo, mas tambm pelo tecido urbano circundante. A conformao do sistema virio
segmenta o espao pblico do Parque do Povo em partes distintas quanto forma e uso,
sendo reconhecida tal diversidade quando analisado seus diferentes frequentadores e
suas atividades realizadas nesse espao pblico. Tal fato devidamente observado e
37

compreendido quando analisamos os dados dos diversos frequentadores que nos
responderam o questionrio, podendo elucidar essa questo a partir do sistema virio e
da segmentao existente devido a distribuio dos equipamentos e infraestrutura
presentes no espao pblico do Parque do Povo. observado tambm a questo dos
usurios que mais frequentam tal espao residirem nas proximidades do parque, essa
questo nos chama a ateno, pois o sistema de transporte coletivo abrange grande parte
da cidade, ocasionando a no excluso dos demais moradores da mesma perante o
espao pblico do parque, porm, esse argumento no revela a maior dinamicidade nos
distintos usurios desse espao, tornando-o assim um espao segmentado e ao mesmo
tempo segregador em parte para seus usurios.
O Parque do Povo foi o principal instrumento de sustentao para as campanhas
s eleies do final da dcada de 1970, uma vez que se apresentou como projeto de
grande impacto na cidade, que traria mudanas significativas na paisagem urbana,
principalmente na sua poro sudoeste. Ocorreram inmeras desapropriaes, sendo por
volta de 330 proprietrios desapropriados de seus lotes (SILVA, 1994). A autora ainda
diz que existiram mecanismos no sentido de persuadir esses moradores e proprietrios
que seriam atingidos pela obra com a expulso dos mesmos que resistiam ao pedido de
desocupao, ou at mesmo sobre a valorizao dos demais terrenos que ficavam no
entorno das obras do Parque do Povo (SILVA, 1994).
Apesar da situao delicada e no muito bem resolvida exposta acima (poder
pblico versus moradores e proprietrios), as obras tiveram incio em 31 de outubro de
1976 (SILVA, 1994).
Na realidade, todos os problemas oriundos dos embates entre justia, poder
pblico e proprietrios vm nos apresentar uma ideia de que o Parque do Povo era
muito mais do povo anteriormente do que quando do trmino das obras afirma Silva
(1994). Tal fato pode ser analisado devido a segregao causada por essa obra, ou seja,
a separao, e em certo ponto uma excluso das pessoas que l moravam, devido a
implantao do Parque do Povo, iniciou-se mesmo que de forma no to concreta,
porm visvel uma seleo nas pessoas que l moravam e no pblico que l passaria a
frequentar.
Tal espao pblico nasceu do processo de urbanizao e canalizao do trecho
inicial do Crrego do Veado. A Prefeitura Municipal apresentou populao, em 1976,
o lanamento do Projeto denominado Fundo de Vale, justificando a necessidade da
38

realizao de um processo de reurbanizao do fundo de vale, o qual se apresentava
como um entrave ao desenvolvimento da cidade.
Silva (1994) elucida que havia a necessidade da melhoria do saneamento e do
sistema virio o qual, segundo a equipe de elaborao do Plano Diretor de Presidente
Prudente, em 1968, no contribua para a expanso territorial da cidade sendo tambm
considerados como argumentos para a realizao da obra.
A fonte de recursos para o incio da implementao do projeto adveio do F.D.U.
(Fundo de Desenvolvimento Urbano) e do D.N.O.S. (Departamento Nacional de Obras
e Saneamento). A partir de 1977, recursos oriundos do Programa CURA (Comunidade
Urbana para Recuperao Acelerada) passaram a financiar o projeto como nos apresenta
Silva (1994).
Logo aps sua inaugurao, em 18 de junho de 1982, o Parque do Povo foi
abandonado sem muito interesse perante sua manuteno pelo poder pblico local. Em
1984, iniciou-se a implantao do Prudenshopping, situado entre as Avenidas Manoel
Goulart e Washington Lus (VAZ, 1999).

Em 1983, o Parque do Povo foi abandonado pela administrao
municipal em virtude de constituir-se em uma obra onerosa para a
municipalidade e de no ter equacionado adequadamente o problema
das inundaes nessa rea, alm disso, ocorreria a queda das placas de
proteo das margens do crrego e segundo a Secretaria de
Planejamento da Prefeitura os Projetos CURA endividaram a
prefeitura at o ano de 2019 (VAZ, 1999, p. 18-19).

Silva (1994) ressalta que a populao no pretendeu negar a importncia da
reurbanizao, a melhoria do sistema virio e a disponibilidade de rea de lazer, mas
questionou-se como o processo foi conduzido. Em seu trabalho, a autora objetivou
principalmente compreender a lgica dos mecanismos que moviam o processo de
produo, apropriao e consumo do espao urbano na cidade de Presidente Prudente
que, no caso do Parque do Povo, gerou a reproduo de renda e dos interesses dos
segmentos sociais do qual o Poder Pblico local era representante ou que estariam
ligados a ele. Tal estudo demonstrou que por trs dessa urbanizao havia interesses
polticos e econmicos (da o lanamento do projeto dentro do contexto de eleies
municipais de 1976) haviam pessoas interessadas na construo e na implantao do
Parque do povo neste espao da cidade devido ao lucro que as mesmas obteriam com os
39

resultados das obras e, de outro lado, para alguns polticos, estes utilizariam de tal obra
para suas campanhas eleitorais, etc.
Vaz (1999) afirma que a Prefeitura Municipal de Presidente Prudente voltou a
se preocupar com o espao pblico do Parque do Povo voltando a melhorar a
infraestrutura do parque apenas em 1995, com a colaborao da PRUDENCO
(Companhia Prudentina de Desenvolvimento) e da Secretaria Municipal de Obras e
Servios Pblicos. No perodo de execuo de algumas dessas obras, ocorreu um
perodo de precipitaes extremas na cidade (janeiro/1994, fevereiro e outubro/1996 e
maro/1998) ocasionando desta forma, o aumento da impermeabilizao e tambm a
grande declividade das reas adjacentes ao parque culminando no desmoronamento de
parte da Avenida Tancredo Neves. Durante a elaborao de algumas destas obras, foi
solicitado um laudo que apresentasse as principais necessidades de obras que tal espao
estava necessitando Secretaria Municipal de Planejamento, entretanto, no foi obtida
resposta alguma afirma Vaz (1999).
No ano de 2001, a administrao municipal local lanou a campanha de
revitalizao, pedindo populao sugestes, por meio de um encarte distribudo por
um jornal da cidade: Esta campanha visava tornar mais belo o maior espao pblico e
de lazer do municpio. Vamos transform-lo num carto postal. Participe!
2
.
A revitalizao foi iniciada em 2002, a partir dos trechos mais extremos do
Parque do Povo, prximos s Avenidas Brasil e Manoel Goulart. As obras foram
divididas em etapas. Segundo Sobarzo (2005), a ltima etapa, iniciada em julho de
2004, constituiu a parte principal da interveno, pois, alm de afetar a rea central do
parque (localizada entre a Avenida da Saudade e a Rua Padre Joo Goetz), incluiu as
obras de maior impacto, entre elas: a construo de uma praa de alimentao com
ampliao das caladas, dos estacionamentos e do parque infantil e implantao dos
campos de areias, pista para bicicletas e circuitos de exerccios.
O financiamento para a execuo do projeto de revitalizao do Parque do Povo
e outras obras como a expanso do Distrito Industrial, recuperao dos fundos de vale
do Vale do Sol, da Vila Geni e da orla do Balnerio da Amizade e a revitalizao do
quadriltero central foi concedido pelo Fonplata (Fundo Financeiro para o
Desenvolvimento da Bacia do Prata) (SOBARZO, 2005).

2
Encarte distribudo junto ao jornal Oeste Notcias, de 19 de outubro de 2001 (SOBARZO, 2005).
40

Esse processo de revitalizao, segundo anlise de Sobarzo (2005), no mbito da
poltica, reforou o iderio de uma administrao dinmica, realizadora de obras que so
apresentadas como exemplo de desenvolvimento, progresso e avano para a cidade,
reforando a imagem do prefeito como tocador de obras; em um segundo termo, as
obras inconclusas foram motivao para chamar os eleitores a continuar com o mesmo
administrador pblico que iniciou a revitalizao do espao pblico do Parque do Povo.
Ocorreu no espao pblico do Parque do Povo uma reforma, iniciada em 2003,
sendo implantados diversos equipamentos, como novas pistas de caminhadas e bancos,
instalaes de playgrounds e banheiros pblicos. Houve melhorias significativas quanto
iluminao que foi ampliada; implantao de quiosques comerciais, de postos
policiais, substituio da tubulao da canalizao e incremento, em alguns pontos, da
vegetao segundo dados disponveis no stio da prefeitura municipal local.
Atualmente, o espao pblico do Parque do Povo est dividido em setores
3
,
sendo o primeiro subdividido em dois. Convencionou-se identificar os setores conforme
o projeto original
4
, ou seja, por numerao, iniciando-se a partir da Avenida Brasil, que
coincide com o sentido do crrego.














3
Tais setores so criados, implantados e considerados pela secretaria de obras e planejamento de
Presidente Prudente SP.
4
O projeto original do Parque do Povo foi elaborado pelo escritrio do casal de arquitetos Vera Catunda
Serra e Geraldo Serra ambos residentes em So Paulo atualmente.
41

3 O ESPAO PBLICO: perspectiva histrica e seu papel na
sociedade atual

O espao pblico deve ser considerado como possibilitador de inmeras aes
quando se trata da interao da sociedade e, consequentemente, sua prpria estruturao
deve ser lembrada pela sua articulao juntamente as condies de institucionalizao
poltica e expedientes de intermediao comunicativa afirma Lippai (2006). Outrossim,
podemos considerar o espao pblico como um produto resultante da convergncia de
vrias aes presentes no espao e de seus problemas.
O espao pblico vem sendo estudado por inmeros pesquisadores e cientistas
de diversas reas como a Geografia, a Arquitetura e Urbanismo, a Engenharia Urbana e
a Ambiental. Desde os primrdios, ocorre a alterao do papel e de sua funo dentro
dos espaos da sociedade vm sofrendo inmeras alteraes e transformaes. O sentido
desse espao deixou de ser aquele produzido pelos gregos antigos, assim como a
concepo de espao pblico foi alterado com o passar dos tempos.
Gurza Lavalle (2005) afirma que a definio de pblico uma tarefa
complexa que enfrenta diversas dificuldades.

A diversidade de campos semnticos e problemas disciplinares
perpassados por ela, bem como a ambiguidade inerente as suas
diferentes expresses conceituais espao pblico, esfera pblica,
vida pblica, publicidade , tornam especialmente difcil a apreenso
dos componentes fundamentais que conferem identidades aos seus
mltiplos sentidos (GURZA LAVALLE, 2005, p. 15).

Mesmo diante de inmeros estudos acerca dessas mudanas to recentes,
persistem, ainda, as dificuldades de uma definio conceitual, inexistem consensos
substantivos quanto aos traos mais relevantes dessa dimenso constitutiva das
sociedades modernas o pblico e s suas tendncias evolutivas no longo prazo.
O mesmo autor ainda elucida que, [...] os trs campos semnticos apresentados
na citao a seguir tambm sugerem que o espao pblico seja pensado a partir da
confluncia de diferentes dimenses a englobarem:

(i) o social, consubstanciado nas instituies civis da vida pblica, na
arte da associao ou sociedade civil, nas regras de civilidade que
tornam possvel o convvio social em um mundo de estranhos/ as
grandes urbes; (ii) o poltico, cristalizado no arcabouo de instituies
42

incumbidas tanto de processar decises vinculantes quanto de
implant-las e respald-las mediante imposio de penas caso seja
necessrio; e (iii) o comunicativo, entendido no apenas como
expresso e recepo de contedos, mas principalmente como
construo de consensos e dissensos na percepo social do mundo
(GURZA LAVALLE, 2005, p. 16).

Em uma outra perspectiva, Jovchelovitch (2002), baseada em outros estudiosos,
apresenta-nos um breve histrico acerca das noes de espao pblico, relacionando-o
sempre com seu contrrio, ou seja, o espao pblico e o espao privado. A autora ainda
nos contempla que, na cidade-estado grega, a vida domiciliar era sinnimo de vida
privada e a vida poltica de domnio pblico, o qual era tido como fundamental, pois
muitas questes cruciais sobre a vida humana exigiam escolhas que s podiam ser feitas
considerando-se a negociao resultante da diversidade. Ou seja, a esfera privada, para
os gregos, era derivada da pblica.
Em outro momento, agora pensando na perspectiva da Idade Mdia, no existia
essa distino entre o pblico e o privado, pois o que se desenrolava eram relaes de
dominao centradas na figura do senhor feudal. Apenas no final do sculo XVIII que
ocorre a diviso entre pblico e privado: o pblico passa a ser o Estado e aquilo que se
encontrava excludo deste aparato passou a ser entendido como privado.
Podemos considerar desta forma, que os passeios, alamedas, avenidas, parques,
nascem da necessidade da burguesia de um lugar para se apresentar e se encontrar
consigo mesma. Destarte, Gurza Lavalle (2005) relaciona este fato com o incio do
desenvolvimento de polticas de espao pblico nas cidades europeias, no final do
sculo XIX, polticas estas de embelezamento e monumentalizao de partes das
cidades.
O estudo empreendido por Gurza Lavalle (2005) comprova que, no perodo
compreendido entre os sculos XIV e XX, muitas acepes de pblico entraram e
saram de circulao, e que todas estas acepes estavam vinculadas a trs campos de
significao geral, cujo sentido definido, sempre, por oposio s significaes do
termo privado.
Uma caracterstica importante estudada por Sobarzo (2005) que o mesmo nos
alerta que o espao pblico atual herdeiro da Modernidade e o autor concorda com
Caldeira (200-) quando esta ressalta que, esse espao carrega os traos do ideal moderno
43

da vida pblica urbana como: ruas abertas, circulao livre, encontros impessoais e
annimos, presena dos diferentes grupos sociais consumindo, observando-se,
participando da poltica, divertindo-se etc. (SOBARZO, 2005).
O acesso democrtico ao espao pblico sempre foi questo de debate; espao
este que pode ser uma rua, uma praa, um parque, um edifcio; pode ter vrias
configuraes e finalidades lazer, esporte, debate poltico. O espao pblico pode,
portanto, ser pensado como plural e condensador do vnculo entre a sociedade, o
territrio e a poltica (SOBARZO, 2005).
Se, por um lado, h uma discusso acerca dos espaos pblicos, suas formas,
seus usos e relaes neles estabelecidas que apontam para o crescente abandono dos
mesmos, por inmeras parcelas da sociedade, por outro lado, autores como Lipai
(2006), Sobarzo (2005) nos apresenta que, entretanto, existe uma retomada da
valorizao desse espao pblico na sociedade atual, voltada ao encontro de pessoas e
culturas diversas nas cidades, isto ocorre por meio de grandes obras de urbanizao e
polticas de incentivos a melhorias realizadas nos espaos pblicos existentes na cidade
contempornea.

















44

4 ANLISE E DISCUSSO DOS DADOS

A maior parte dos usurios que responderam nosso questionrio, cujo nmero
total foi de 141 pessoas, de moradores do municpio de Presidente Prudente- SP.
Somente 10 pessoas do total de nossa amostra no residem no municpio em questo.
Observe o grfico abaixo com a percentagem de frequentadores que residem em
Presidente Prudente SP.

Grfico 1 Municpio de residncia dos frequentadores do Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Ocorreu a presena de pessoas que residem em outros estados, como na capital
do Mato Grosso, Cuiab. Tambm registramos a presena de moradores de municpios
prximos a Presidente Prudente, como Iep, Santo Anastcio, Mirante do
Paranapanema. Esses frequentadores, em determinados casos, justificaram a vinda a
Presidente Prudente devido busca de necessidades mdicas e, deste modo, acabam por
passar pelo Parque do Povo. Nesse caso, devemos investigar se foram apenas
transeuntes, ou se, de fato, usaram esse espao de outras maneiras.
No decorrer de nossas anlises, observamos que aproximadamente 47 por
cento dos usurios so mulheres restando, desta forma, que os homens se apresentam
em 53 por cento da amostra total coletada, vide grfico abaixo.


45


Grfico 2 Sexo dos frequentadores do Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Observando-se o perodo que os usurios mais frequentam e o relacionando com
o sexo dos mesmos, pudemos observar que no intervalo das sete horas at as quatorze
horas a presena maior foi do sexo masculino, sendo aproximadamente de 61 por cento
dos frequentadores. Quando analisado o intervalo das quatorze horas at as dezoito
horas, observamos que a predominncia no histrico dos nossos dados do sexo
feminino, contando com cerca de 60 por cento de mulheres nesse intervalo.
J quando analisamos um terceiro intervalo existente em nossa metodologia,
sendo este das dezoito horas at as vinte e duas horas, vamos encontrar a maior presena
do sexo masculino, sendo ela de cinquenta e sete por cento dos usurios.
A variante Faixa Etria foi analisada junto caracterizao do IBGE para que
pudssemos fazer uma melhor interpretao e a realizao da compreenso dos dados
coletados, ou seja, utilizamos de parmetros descritos pelo IBGE para classificar estas
faixas etrias.
Quando observado a idade dos frequentadores que responderam o questionrio,
fica evidente que a faixa etria predominante foi a de vinte a quarenta anos de idade,
sendo esta apresentada com cinquenta e um por cento destes usurios. Observe o grfico
seguinte.

46


Grfico 3 Faixa etria dos frequentadores do Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Seguindo nesta mesma contextualizao foi marcante que destes valores
apresentados acima a relao de predominncia com sexo foi de cinquenta e trs por
cento de homens com relao de quarenta e sete por cento de mulheres.
Pode ser observado que a parte que se encontra em maioria existente logo
acima foi mnima, levando desta forma, o possvel entendimento da relao entre a
idade e o sexo das pessoas que mais utilizam o Parque do Povo. No menos importante
podemos relacionar tambm com o intervalo do perodo que estes agentes mais
frequentam o espao pblico do Parque do Povo. Com isso obtivemos com a tabulao
de nosso material amostral uma concentrao maior de usurios que frequentam o
parque se concentrando nas faixas etrias entre vinte a quarenta anos, sendo homens e
que geralmente buscam frequentar o Parque do Povo no intervalo das quatorze horas at
as dezoito horas e tambm foi encontrado um nmero expressivo de frequentadores no
intervalo das dezoito horas at as vinte e duas horas.
Destarte, evidente que no intervalo da manh que foi estipulado das sete horas
at as quatorze horas a presena era variada e que a maior parte destas pessoas se
consideravam na terceira idade, ou seja, estavam acima dos 60 anos de idade. No
podendo generalizar em ambos os perodos e na relao com a idade, que em todos os
horrios foram registrados a presena de uma forma geral de todas as faixas etrias, mas
47

um dos nossos objetivos foi identificar essas classes das faixas etrias, o gnero e os
horrios que as pessoas mais utilizam o espao pblico do Parque do Povo.
Outro elemento muito importante que esteve presente no questionrio foi
identificar o grau de escolaridade dos frequentadores do Parque do Povo. Nenhum dos
usurios indagados foi considerado analfabeto, onze por cento dos frequentadores
questionados tem pelo menos o ensino bsico, cinquenta e quatro por cento afirmou ter
concludo o ensino mdio e trinta e cinco por cento concluiram ou esto cursando o
ensino superior. Observe o grfico a seguir.


Grfico 4 Grau de escolaridade dos frequentadores do Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Quando analisamos os dados referentes ocupao dos pesquisados foram
apresentadas nas respostas dos questionrios mais de 40 ocupaes diferentes, desde
diaristas at funcionrios pblicos, profissionais liberais, autnomos etc.
O mesmo ocorreu com a pergunta sobre de onde vem as pessoas que frequentam
o espao pblico do Parque do Povo em Presidente Prudente, identificando o seu bairro.
Foram coletadas muitas respostas e encontramos mais de 60 bairros diferentes, podendo
ser considerado desde bairros prximos, como Jardim Esplanada e Jardim Bongiovani,
como tambm reas mais afastadas do Parque do Povo, como o Bairro Ana Jacinta e
Morada do Sol.
48

Quando questionados acerca do estado civil, obtivemos com o total de sessenta e
cinco por cento das pessoas que frequentam o Parque do Povo so solteiras. Veja o
grfico abaixo.


Grfico 5 Estado civil dos frequentadores do Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Com isso, relacionamos quantos so os questionados que tem filhos e destes
pudemos encontrar que quarenta e nove por cento das pessoas que responderam nosso
questionrio tem filhos.
Deste modo, obtivemos tambm um panorama sobre qual era a porcentagem
total dos filhos dos frequentadores do Parque do Povo que tambm frequentavam este
espao pblico e estes totalizaram sessenta e oito por cento, considerando que as
pessoas que tinham filhos eram quarenta e nove por cento do total.
Utilizando regra estatstica para chegarmos mdia das idades dos filhos que
frequentam o espao pblico do Parque do Povo, chegamos ao resultado de
aproximadamente dezenove anos de idade.
Ao questionarmos os frequentadores do Parque do Povo quanto frequncia e a
durao das suas visitas a este espao pblico, tivemos um rol muito grande de
respostas. Cerca de trinta e cinco por cento das pessoas que foram entrevistadas
responderam que vm ao parque todos os dias com uma durao de aproximadamente
uma hora a cada visita. Em contrapartida s pessoas que visitam o parque todos os dias,
49

encontramos tambm sete por cento de pessoas que estavam no parque pela primeira
vez. Estas estavam junto de familiares e quando no moravam em outra cidade
alegavam que no podem aumentar a frequncia no parque por causa da dificuldade de
chegar at ele devido falta de transporte e a distncia de seus bairros.
Os que frequentam o parque muito pouco ou pouco totalizaram cerca de onze
por cento. Deste modo, estas pessoas visitam o parque cerca de uma vez a cada seis
meses ou at mesmo uma vez por ano, como na situao apresentada logo acima, estas
pessoas as vezes no residem em Presidente Prudente e acabam por vir a cidade para
buscar consumir servios ou produtos, em especial servios mdicos, acabando por usar
o parque eventualmente.
Apresentando-se com uma maior porcentagem, encontramos que quarenta por
cento do total frequentam o Parque do Povo em um intervalo de uma a quatro vezes por
semana e que permanecem no local, aproximadamente, de uma hora uma hora e meia.
Foram obtidos, tambm, sete por cento de pessoas que afirmaram frequentar o Parque
do Povo pelo menos uma vez por ms, com a durao da visita de uma hora. Estas se
apresentaram mais nos finais de semana. Observe o grfico abaixo.

Grfico 6 Frequncia dos usurios do Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

A prxima indagao que apresentamos foi h quantos anos as pessoas
entrevistadas frequentavam o Parque do Povo.
50

Oito por cento das pessoas frequentam o Parque do Povo h um ano. Vinte e seis
por cento responderam que frequentam o Parque do Povo num intervalo de dois a cinco
anos.
Tambm observamos que h aqueles que frequentam o parque num intervalo de
seis a dez anos, compreendendo vinte por cento. Outro intervalo muito expressivo em
nossa amostra foi o das pessoas que frequentam o parque h aproximadamente mais de
dez anos. Estes somaram cerca de dez por cento do total de nossa amostra.
Pudemos observar que fora encontrado tambm um nmero muito expressivo de
pessoas que responderam que frequentam o parque a mais de vinte anos e estes
somaram doze por cento.
Veja o grfico que segue abaixo.


Grfico 7 Quantidade em anos que os usurios frequentam o Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Passando agora a trabalhar com outro ponto de nosso estudo, questionamos os
usurios do parque sobre qual o principal objetivo ao utilizar aquele espao. Dentre
nossas alternativas, colocamos quatro opes para que pudessem responder a esta
questo. As opes eram: lazer; esporte; trabalho; ou outras. Consideramos, tambm,
que estivessem utilizando o parque apenas como passagem.
51

Obtivemos em nossa anlise que cinquenta e cinco por cento dos respondentes
utilizam o Parque do Povo para o lazer e mais de trinta e dois por cento o utilizam com
a finalidade de prticas esportivas.
Dentre as outras respostas, cinco por cento dos respondentes frequentavam e
utilizavam o parque como rea de trabalho, predominantemente, vendedores
ambulantes. Obtivemos, ainda, que sete por cento dos usurios questionados utilizam o
parque com outras finalidades, no sendo apresentadas alternativas no questionrio, ou
seja, somente como caminho de passagem, dentre outras possibilidades mais.
Observe o grfico a seguir.


Grfico 8 Como e para que utilizam as reas do Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Com o intuito de questionar os respondentes acerca da infraestrutura do Parque
do Povo, oferecemos quatro alternativas de respostas: muito bom, bom, regular e ruim.
Cerca de trinta e sete por cento, aproximadamente, responderam que consideram o
Parque do Povo com uma infraestrutura muito boa.
Quarenta e sete por cento do total de frequentadores questionados consideraram
a infraestrutura boa e dezesseis por cento consideraram regulares as condies de
infraestrutura. Como ltima alternativa oferecida, dois por cento alegaram que as
condies de infraestrutura do parque podem ser consideradas ruins. Vide grfico a
seguir.
52



Grfico 9 O que acham das reas do Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Quando questionados sobre os inmeros servios oferecidos e prestados dentro e
no entorno do Parque do Povo, somaram vinte e sete por cento de usurios que
consideram ambos muito bons. Em contrapartida, foram totalizados quarenta e oito por
cento que consideraram estes servios em um patamar bom. J os que consideraram os
servios prestados fora e dentro do parque em condies regulares resumiram-se a vinte
e trs por cento. Somente dois por cento consideraram estes servios em condies
ruins.
Pudemos encontrar que oitenta e dois por cento das pessoas questionadas
responderam que consideram a acessibilidade do espao pblico do Parque do Povo.
Contudo, houve inmeras reclamaes acerca da dificuldade encontrada para se chegar
a este espao pblico quando as pessoas residem em bairros afastados do Parque do
Povo, como o Conjunto Habitacional Ana Jacinta ou o Morada do Sol, quando no
reclamavam da falta de transporte coletivo ou at mesmo do preo desse transporte.
Encontramos dez por cento das pessoas questionadas que consideram o parque
bom na questo da acessibilidade e somente sete por cento responderam que a
acessibilidade do parque deve ser considerada regular. No houve usurios que
opinaram que as reas do parque devam ser consideradas ruins na questo acerca da
acessibilidade.
53

Outra informao importante dos nossos questionamentos acerca dos
frequentadores do espao pblico do Parque do Povo foi a questo sobre qual era a
renda mensal familiar.
Foram obtidos inmeros nveis de renda apresentados pelos frequentadores do
parque, sendo desde a renda mensal familiar de quatrocentos reais at trinta mil reais
mensais.
Nossa prxima indagao para com os frequentadores do espao pblico
estudado em questo foi: Na sua opinio, qual a faixa etria que mais utiliza o espao
do Parque do Povo? Esta tambm foi uma pergunta que nos rendeu inmeras repostas e
que na opinio dos frequentadores do parque ocorre presena de diversas faixas
etrias, podendo variar de acordo com o dia da semana e nos diferentes horrios do dia.
Fora tambm perguntado a opinio dos usurios se eles conseguiam identificar a
classe social e a renda das pessoas que frequentavam o parque nos diferentes perodos.
Conseguimos obter que cinquenta e seis por cento dos usurios responderam que no
possvel identificar tanto a classe social quanto a renda dos frequentadores do parque, e
desta forma, restando quarenta e quatro por cento dos frequentadores que responderam
que consideram possvel identificar estas categorias nos indivduos frequentadores do
espao pblico do Parque do Povo.
Para melhor compreender como os usurios do espao pblico do Parque do
Povo chegavam ao local para realizar suas respectivas atividades, perguntamos qual era
o meio de transporte utilizado para se chegar at este espao. Podemos observar as
respectivas respostas, sendo elas que quarenta e seis por cento dos frequentadores
disseram vir a p ao espao pblico do Parque do Povo, ou seja, grande parte dos
usurios questionados moram prximos ao Parque do Povo, observando que os bairros
prximos ao parque se constituem de bairros de classe mdia.
Outros trinta e um por cento dos frequentadores alegaram que vem ao Parque do
Povo com carro, deixando-o estacionado durante o perodo das atividades realizadas e
depois voltam para suas respectivas casas. Onze por cento das pessoas entrevistadas
disseram utilizar nibus, ou seja, o transporte coletivo municipal, para chegarem ao
parque. Foram-nos apresentadas outras formas como motocicleta, caminho e bicicleta
para que os usurios pudessem chegar ao parque. Observe o grfico abaixo.

54


Grfico 10 O meio de transporte utilizado para se chegar ao Parque do Povo
Fonte: Trabalho de campo, (BORTOLO, 2008).
Org: Bortolo, (2011).

Para finalizar nossa interpretao acerca das respostas apresentadas pelos
usurios do espao pblico do Parque do Povo, fora questionado sobre a importncia de
se ter um espao pblico como o Parque do Povo para a populao, considerando esta
uma rea verde de lazer e sendo ele o maior espao destinado ao uso pblico existente
na cidade de Presidente Prudente. Esta foi outra questo que no alcanou nossas
expectativas devido s repostas dos frequentadores terem sido muito curtas e breves,
no proporcionando um maior entendimento e explanao acerca da importncia deste
espao.
Quarenta e seis por cento das pessoas questionadas responderam que espaos
como este so muito importantes. Como tambm dentre inmeras outras respostas
estiveram presentes as seguintes opinies: este espao muito bom, bom, essencial para
o convvio social, extremamente importante, fundamental, necessrio e timo. Com
essas respostas pudemos observar que os mesmos consideram o Parque do Povo como
espao fundamental na constituio do espao urbano da cidade contempornea. Tais
respostas nos fazem interpretar que os seus usurios na maioria das vezes buscam estar
preocupados com a manuteno, revitalizao, cuidados com tal espao, pois utilizam
para obter uma vida mais saudvel com a prtica de esportes, caminhadas, lazer ou at
mesmo quando este s considerado como um belo caminho de passagem.
55

Deste modo, conclumos esta interpretao que fora proposta proporcionando
uma descrio dos dados acerca das respostas dos nossos questionrios aplicados e as
principais indagaes presentes no decorrer das nossas anlises perante o estudo.
Sobre o lugar estudado em tela, segundo estudos de Carlos (1994) compreende-
se que


[...] O lugar o produto das relaes humanas, entre homem e
natureza, tecido por relaes sociais que se realizam no plano do
vivido... (CARLOS, 1994).


O Parque do Povo uma rea utilizada pela populao prudentina em geral
como rea de lazer e para a realizao de seus esportes; o lazer hoje um elemento do
processo de reproduo, um tempo que se organiza em funo da reproduo das
relaes sociais e este tempo tem a mesma propriedade do espao que organiza toda a
vida social e que tambm organiza a sociedade de consumo igualmente os ambientes de
lazer afirma (CARLOS, 1994). Esse espao deve ser vislumbrado como um espao de
possibilidades como vislumbra Sobarzo (2005), cujas diversas aes so produzidas e
consumidas neste espao pblico. Indo do simples ato de realizar uma caminhada como
tambm de um espao para a manifestao popular em um momento de realizaes da
sociedade poltica-social prudentina.
As diversas atividades aqui j discutidas no decorrer da produo de tal espao
pblico so criadas no seio de profundas transformaes do processo produtivo do ser
humano; novos comportamentos so construdos e novos valores so apresentados
sociedade a partir da vivncia nos lugares durante o seu cotidiano (CARLOS, 1994).
Mas no que tange determinadas aes e atividades presentes no espao pblico
contemporneo, trata-se isso de novas configuraes, a partir de antigas prticas, ou
seja, o ato de frequentar os espaos pblicos passam por diferentes alteraes e
mudanas no decorrer da histria da sociedade.
Observamos que tais espaos, desde a Antiguidade constituam-se de um
espaos para a presena do homem e suas diversas aes, porm com o passar dos anos
e com a evoluo acerca de questes poltico- social- econmico os papis e suas
funes foram sendo alterados sem que seus prprios frequentadores tomassem conta
disso.
56

Queremos aqui dizer que o ato de frequentar o espao pblico do Parque do
Povo acaba sendo considerado uma situao cotidiana na vida de alguns moradores da
cidade de Presidente Prudente, porm, os mesmos no se do conta de que so parte
constituinte da produo desse espao, que ao mesmo tempo moldam determinados
espaos da cidade e modificam suas caractersticas a partir de determinadas
necessidades que so encontradas no processo social de produo do espao pblico em
questo.
So constatadas profundas alteraes e amplas transformaes espaciais, sendo a
partir da que se descerra perspectiva da anlise do lugar na medida em que o processo
e a produo desse espao pblico so tambm considerados como um processo de
reproduo da vida humana. O espao pblico do Parque do Povo em Presidente
Prudente produzido e consumido a partir de inmeras aes cotidianas da sociedade,
sejam estas apresentadas com maior ou menor grau de sociabilidade ou situaes
impessoais vividas no dia a dia da cidade.
Carlos (1994) afirma que

O lugar base da reproduo da vida e pode ser analisado pela trade
habitante-identidade-lugar. O espao passvel de ser sentido,
pensado, apropriado e vivido atravs do corpo, deste modo, deve-se
considerar a trade, pois aponta para a necessidade de considerar o
corpo atravs dele que o homem habita e se apropria do espao
(atravs dos modos de uso) (CARLOS, 1994, p. 76).


O lugar deve ser analisado e observado para que possa abrir a perspectiva de
modo a se pensar o viver e o habitar, seu uso e o consumo e os processos de apropriao
do espao para toda a populao de uma cidade. Ele guarda em si e no fora dele o seu
significado e as dimenses do movimento da histria em constituio enquanto
movimento da vida, possvel de ser aprendido pela memria atravs dos sentidos e do
corpo (CARLOS, 1994).
Com isso, deve-se explorar acerca da questo da identidade com o espao
pblico do Parque do Povo, a frequncia dos usurios deste espao, a capacidade de se
estabelecer conexes com sua importncia e relevncia do espao em tela, ou com a
capacidade, ou no, dos usurios definirem para que serve tal espao e qual seu papel na
cidade contempornea.
57

Com o decorrer de nossas anlises, podemos obter de forma simples que os
percursos realizados pelos habitantes ligam o lugar de domiclio aos lugares de lazer e
de comunicao, e este mesmo trajeto pode ser entendido e compreendido com o
privado e o pblico, o individual e o coletivo, o necessrio e o gratuito. Sendo
compreendidos acerca da frequncia com que as pessoas utilizam do espao pblico,
como chegam a determinado espao, quais so as diferentes formas de produo e usos
desses espaos, etc. Aps analisar os dados dos questionrios tais ideias so aclaradas e
comeamos a compreender melhor tais aes presentes no Parque do Povo, seus
frequentadores, a ao do poder pblico local em relao a manuteno e a dotao de
infraestruturas, como tambm as diferentes formas de se conjecturar o ato de produzir
no/do espao pblico do Parque do Povo.
Sendo assim, podemos analisar que hoje nos distanciamos cada vez mais da
ideia de lugar, visto apenas enquanto ponto de localizao dos fenmenos, isto um
ponto no meio de tantos outros dentro do imaginrio social. Quando refletido acerca de
alguns dos tantos resultados alcanados com esse estudo, observamos que podemos
considerar o Parque do Povo como lugar quando o mesmo se apresenta rico em
smbolos e com uma identidade cheia de relaes com o usurio a partir do momento
que o mesmo frequenta com certa frequncia e se identifica com determinado espao
realizando inmeras aes no ato de produzir, frequentar, utilizar ou at mesmo no caso
apenas de s ter este espao como um caminho de passagem. Este mesmo, acaba
considerando como um lugar dentro do urbano por apresentar caractersticas e
afinidades com o mesmo.
Destarte, na perspectiva da construo do lugar e da reproduo do cotidiano
passa a ideia de que os homens se relacionam com um conjunto de objetos e que cada
vez mais reagem a estas relaes e so convertidos em elementos na elaborao da
sociabilidade dos indivduos. Como j afirmara Sobarzo (2005) no h necessidade de
que exista uma interao e um convvio social, nestes espaos. Porm, se observar que
ao produzir determinado espao, acaba ocorrendo a presena de uma interao
socioespacial na relao homem e meio, ou seja, usurio e Parque do Povo.
Para a anlise do cotidiano do espao estudado mais que necessrio o
entendimento da produo espacial desse cotidiano que nos revela os conflitos humanos
e que fica presente no fato de que o indivduo est cada vez mais atuante no processo de
produo do espao urbano e no caso desse espao pblico do Parque do Povo na
58

cidade de Presidente Prudente. Pensar nas diferentes formas de apropriao que ocorre
no Parque do Povo pensar na dinamicidade da relao de produo do espao
enquanto processo e a funo do determinado espao. Frequentar o Parque do Povo uma
vez por semana, ou mesmo todos os dias da semana, isso acaba sendo reflexes de
necessidades e vontades que o homem adquire no movimento de produo da
sociedade.
Deste modo, o espao pblico assim apropriado, transformado, recriado a
partir de novas e diferentes prticas cotidianas do cidado. Com o emaranhado de
pessoas que frequentam o espao pblico do Parque do Povo, podendo assim, desde j,
elucidar que as relaes sociais diferenciadas nos traduzem as inmeras formas de
diferenciao de apropriao desse espao, podendo assim at reproduzir conflitos entre
as classes e os diferentes segmentos dessas classes.


















59

5 CONSIDERAES FINAIS

No que tange a produo do espao pblico urbano, devemos refletir aps a
apresentao de algumas ideias e elementos acerca desse tema, o quo valoroso
discutir a problemtica da transformao e a dinmica apresentada no processo de
produo do espao urbano no presente momento observado a partir da produo do
espao pblico do Parque do Povo em Presidente Prudente - SP.
Podemos encontrar em Serpa (2007), interessantes sugestes para a
compreenso do papel dos espaos pblicos e seus equipamentos disponveis nos
espaos da cidade capitalista contempornea. O autor apresenta-nos a distino em trs
prticas que informam a pertinncia ou a incompreenso dessas formas e dos papis
destes equipamentos que so instalados na cidade e sobre a disposio em que os
usurios os recebem:
1) prticas em perfeita concordncia com as diretrizes impostas pelos projetistas.
So as caminhadas, o Cooper dirio, a apropriao dos bancos confortveis, das
brincadeiras e jogos das crianas nas reas de lazer infantil.
2) em alguns casos, as prticas no levam em conta as intenes originais do
projeto. Ocorrem conflitos entre os usurios; por exemplo: animais domsticos nos
parques, os sem-teto, colheita proibida de flores e frutos, banhos proibidos em jatos
dgua ou fontes.
3) prticas de transgresses ainda mais graves aos cdigos de conduta
supostamente conhecidos de todos.
No que se refere s consideraes at aqui discutidas neste estudo, podemos
observar o importante papel desempenhado acerca da elaborao, construo,
implantao e manuteno destas reas no espao urbano. No caso do Parque do Povo
na cidade de Presidente Prudente SP, tal espao foi construdo, o mesmo ganha
relevncia no cenrio urbano desta cidade a partir da (re) produo das relaes sociais
entre os diferentes agentes produtores do espao. Aps sua construo, anos de
abandono, tal rea hoje considerada de extrema importncia na vivncia, na questo
do lazer e espaos de interao da sociedade prudentina.
No poderamos deixar de elucidar e refletir questes acerca da problemtica no
que concerne o termo espao pblico estando diante de uma ampla literatura que se
dirige investigao de mudanas recentes a essa temtica, persistindo ainda, nas
60

dificuldades de uma melhor definio conceitual, inexistindo consensos substantivos
das sociedades modernas, persistindo assim, no pblico e s suas tendncias
evolutivas ao longo prazo das anlises. Para tambm conjecturar a situao e algumas
peculiaridades sobre o espao pblico e sua produo na cidade brasileira
contempornea.
Ao analisarmos este espao pblico, observamos na afirmao de Serpa (2007)
que no mundo contemporneo, o Estado busca funcionar como uma gigantesca
administrao caseira, ou seja, planejam as obras executam a seu bel prazer com a
ajuda de amigos, parceiros, etc. O lar coletivo que o autor apresenta vai ganhando
significado e sentido atravs da concepo de coletividades polticas. O domnio
pblico destes espaos que so criados deixam de ter uma conotao poltica que a
priori de sua construo detinha tal significao, para a posteriori assumir uma outra
significao, sendo esta cada vez mais social, espaos de interao, de usos pblicos,
e at mesmo de dominao e valorizao imobiliria. Comeando a serem pensadas
como reas que se apresentem com possibilidades de interao social.
Algumas relaes podem inviabilizar muitas vezes a produo, a implantao e a
apropriao social de um espao pblico no contexto da cidade contempornea. O
conceito criado por Lefebvre de apropriao e produo esclarece a propriedade, o
limite, como item de no-apropriao, como restrio apropriao concreta. Tal
apropriao busca inserir a discusso do afetivo, o imaginrio, o sonho, o corpo e o
prazer, que nada mais que o espao vivido no cotidiano das cidades.
Destarte, para entendermos e analisarmos a produo de um espao pblico, no
caso aqui estudado o Parque do Povo em Presidente Prudente - SP e seu entorno
devemos compreender as inmeras formas de produo do espao urbano da cidade
capitalista contempornea e assim, refletirmos acerca dos principais agentes que
produzem e reproduzem estes espaos. Com isso, pensar no Parque do Povo pensar
em um espao de interao, das possibilidades, etc.
Portanto, o espao pblico analisado, sim em funo das necessidades da
reproduo e acumulao capitalista, produzido, alterado, mantido na inteno de
alguns agentes perante a relao desigual e combinada da contraposio entre o pblico
e privado. O espao ocupado, definido e redefinido de forma desigual a partir da
necessidade de realizao de determinada ao, seja de produzir, consumir, habitar ou
61

simplesmente viver as diferentes relaes socioespaciais cotidianas que acontecem no
espao pblico produzido do Parque do Povo na cidade de Presidente Prudente SP.































62

REFERNCIAS
ABREU, M. A. A evoluo urbana do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Ed. Instituto
Pereira Passos, 2006.

AMORIM, M. C. C. T. Anlise ambiental e qualidade de vida na cidade de
Presidente Prudente/SP. Dissertao de Mestrado da Faculdade de Cincias e
Tecnologia UNESP, Presidente Prudente - SP, 1993.

__________. O clima urbano de Presidente Prudente/SP. Tese de Doutorado da
Universidade de So Paulo USP/ FFLCH, So Paulo, 2000.

ARANTES, A. Paisagens paulistanas: transformaes do espao pblico. So Paulo:
Ed. Unicamp, 2000.

ARENDT, H. A Condio Humana, 10a Edio. Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 2000.

BORTOLO, C. A. Produo e Apropriao de Espao Livre Pblico: o Lago Igap
Londrina PR. 2010. Dissertao de Mestrado em Geografia Dinmica Espao
Ambiental da Universidade Estadual de Londrina UEL, Londrina PR, 2010.

______. O Lago Igap em Londrina - PR: uma leitura das diferentes formas de
produo do espao da cidade. Revista Percurso, Maring - UEM, v.7, p.122 - 135,
2010.

CALLAI, H.C. A cidade e a (re) criao da relao homem - natureza. Revista Cincia
& ambiente. Rio Grande do Sul, 1993.

CALDEIRA, T. O medo da cidade: Pobreza e ms condies de vida no so causas
claras da violncia urbana. [200-]. Disponvel em:
<http://pphp.uol.com.br/tropico/html/textos/330,1.shl>. Acesso em: 22 de Setembro de
2008.

CARLOS, A. F. A. A (Re)Produo do Espao Urbano. So Paulo: Editora da USP,
1994.

______. O consumo do espao. In: A.F.A.C (ORG) Novos caminhos da geografia. (p.
173-186) So Paulo, 2004, [2007].

CORRA, R. L. O espao geogrfico: algumas consideraes. In: SANTOS, M. Novos
rumos da Geografia Brasileira. So Paulo: Hucitec, 1982. p. 25-34.

______. O espao urbano. So Paulo: tica, 2002.

DOLLFUS, O. O espao geogrfico. Rio de Janeiro: Difel, 1978.
GOMES, P, C, da C. A Condio Urbana Ensaios de Geopoltica da Cidade. Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil, 2002.
63


GURZA LAVALLE, A. As dimenses constitutivas do espao pblico: Uma
abordagem pr-terica para lidar com a teoria. Espao & Debates, v.25, p.33 - 44,
2005.

HABERMAS, J. Mudana estrutural na esfera pblica: investigaes quanto a uma
sociedade burguesa. Revista Tempo Brasileiro, traduo de Flvio R. Kothe. Rio de
Janeiro, 1984.

HORA, M. L. F. Produo X Apropriao do Espao Urbano: O papel exercido pelo
Poder Pblico no Processo de Valorizao de reas Urbanas. O exemplo do jardim
Caiara e da Vila Mathilde Vieira em Presidente Prudente - SP. Trabalho de Concluso
de curso da Faculdade de Cincias e Tecnologia UNESP, Presidente Prudente - SP,
1991.

JOVCHELOVITCH, S. Representaes sociais e esfera pblica: a construo
simblica dos espaos pblicos no Brasil. Petrpolis, Rio de Janeiro: Vozes, 2002.

LEFEBVRE, H. Espao y poltica: el derecho a la ciudad, II. Barcelona: Ediciones
Pennsula, 1976, p.159-178.

LEITE. R. P S. Espao pblico e poltica dos lugares: uso do patrimnio cultural na
reinveno contempornea do Recife antigo. Tese de Doutorado da Universidade
Estadual de Campinas - UNICAMP, Campinas - SP, 2001.

LIPAI, A. E. Metrpole e as mltiplas dimenses do espao pblico: Praa da S,
So Paulo, Brasil. Arquitexto 68. Janeiro, 2006. Disponvel em:
<http://www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq000/esp348.asp.>. Acesso em: 05 de
maro de 2006.

RAZENTE, N. A ocupao urbana de Londrina. (Mestrado) Desenvolvimento
urbano, UFPE, 1984.

SANTOS, M. Espao e sociedade: ensaios. Petrpolis: Vozes, 1982.
______. Metamorfoses do Espao Habitado. So Paulo: Hucitec, 1988.
______. A natureza do espao: Tcnica e tempo. Razo e emoo. So Paulo: Hucitec,
1996, [2002].
SANTOS FILHO, R. D. Espao urbano contemporneo: as recentes transformaes
no espao pblico e suas conseqentes implicaes para uma crtica aos conceitos
tradicionais do urbano. Arquitexto, So Paulo, n. 55. Dezembro, 2004. Disponvel em:
<http://www.vitruvius.com.br/arquitextos/arq000/esp269.asp>. Acesso em: 05 de
maro de 2006.

64

SERPA, A. Espao Pblico e Acessibilidade: Notas para uma abordagem geogrfica.
GEOUSP . Revista Espao e Tempo. v. 15, n. 15, p. 21-37, So Paulo SP, 2004.

______. O espao pblico na cidade contempornea. So Paulo: Contexto, 2007.

SILVA, M. J. M da. O Parque do Povo em Presidente Prudente: a lgica da
interveno do poder pblico na (re) estruturao do espao urbano. 134p. Dissertao
de Mestrado em Geografia da Faculdade de Cincias e Tecnologia UNESP, Presidente
Prudente - SP, 1994.

SOBARZO, O. Os espaos da sociabilidade segmentada: a produo do espao
pblico em Presidente Prudente. Tese de Doutorado da Faculdade de Cincias e
Tecnologia - UNESP Presidente Prudente, 2005.

SOUZA, M. A. A. de. Estudos sobre a cidade no espao regional e nacional: teoria e
mtodo. In: CARLOS, A. F. A. (org.). Os caminhos de reflexo sobre cidade/urbano.
So Paulo: EDUSP, 1994.

SPOSITO, M. E. B. Urbanizao e cidades: perspectivas geogrficas. As cidades
mdias e os contextos econmicos contemporneos. In: SPOSITO, Maria Encarnao
Beltro (Org.). Presidente Prudente: [s.n.], 2001.

VAZ, R. As precipitaes extremas e inundaes em reas de fundos de vale em
Presidente Prudente: um estudo sobre o Parque do Povo e Prudenshopping.
(Monografia) Bacharelado em Geografia da Faculdade de Cincias e Tecnologia -
UNESP, Presidente Prudente - SP, 1999.






















65






ANEXO

Aplicao dos questionrios





Figura 1 - 1 dia de aplicao do questionrio, Rotatria da Avenida Manoel Goulart .
Fonte: Trabalho de campo, 02/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).



66


Figura 2 - 1 dia de aplicao do questionrio, Rotatria da Avenida Manoel Goulart
Fonte: Trabalho de campo, 02/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 3 - 2 dia de aplicao de questionrio, Prximo a Fundao Mirin
Fonte: Trabalho de campo, 03/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

67


Figura 4 - 2 dia de aplicao de questionrio, Prximo a Fundao Mirin
Fonte: Trabalho de campo, 03/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 5 - 3 dia de aplicao de questionrios, Pista de ciclismo
Fonte: Trabalho de campo, 04/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

68


Figura 6 - 3 dia de aplicao de questionrios, Pista de ciclismo
Fonte: Trabalho de campo, 04/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 7 - 4 dia de aplicao de questionrios, Rotatria da Av Coronel
Marcondes com a Av 11 de Maio
Fonte: Trabalho de campo, 05/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).
69



Figura 8 - 4 dia de aplicao de questionrios, Rotatria da Av Coronel Marcondes
com a Av 11 de Maio
Fonte: Trabalho de campo, 05/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


70


Figura 9 - 5 dia de aplicao de questionrios, Fonte luminosa
Fonte: Trabalho de campo, 06/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 10 - 5 dia de aplicao de questionrios, Fonte luminosa
Fonte: Trabalho de campo, 06/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

71

F
igura 11 - 6 dia de aplicao de questionrios, Academia da terceira idade
Fonte: Trabalho de campo, 07/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

Figura 12 - 6 dia de aplicao de questionrios, Academia da terceira idade
Fonte: Trabalho de campo, 07/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).
72



Figura 13 - 7 dia de aplicao de questionrios, Pista de skate.
Fonte: Trabalho de campo, 08/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 14 - 7 dia de aplicao de questionrios, Pista de skate
Fonte: Trabalho de campo, 08/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

73


Figura 15 - 8 dia de aplicao de questionrios, Pista de ciclismo
Fonte: Trabalho de campo, 16/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 16 - 8 dia de aplicao de questionrios, Pista de ciclismo
Fonte: Trabalho de campo, 16/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).



74


Figura 17 - 9 dia de aplicao de questionrios, Quadras de esporte
Fonte: Trabalho de campo, 17/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 18 - 9 dia de aplicao de questionrios, Quadras de esporte
Fonte: Trabalho de campo, 17/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

75


Figura 19 - 10 dia de aplicao de questionrios, Circuito de caminhada
prximo a Av Manoel Goulart
Fonte: Trabalho de campo, 18/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 20 - 10 dia de aplicao de questionrios, Circuito de caminhada prximo a Av
Manoel Goulart
Fonte: Trabalho de campo, 18/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

76


Figura 21 - 11 dia de aplicao de questionrios, prximos aos quiosques
Fonte: Trabalho de campo, 19/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 22 - 11 dia de aplicao de questionrios, prximos aos quiosques
Fonte: Trabalho de campo, 19/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

77


Figura 23 - 12 dia de aplicao de questionrios, prximo a pista de skate
Fonte: Trabalho de campo, 20/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


Figura 24 - 12 dia de aplicao de questionrios, prximo a pista de skate
Fonte: Trabalho de campo, 20/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).


78


Figura 25 - 13 dia de aplicao dos questionrios, Marco inicial do Parque do Povo
localizado na Rotatria da Av Brasil
Fonte: Trabalho de campo, 21/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).



Figura 26 - 14 dia de aplicao de questionrios, Quadras de esporte
Fonte: Trabalho de campo, 22/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).

79





Figura 37 - 14 dia de aplicao de questionrios, Quadras de esporte
Fonte: Trabalho de campo, 22/06/2008.
Organizao: Bortolo, (2008).