Stedma

We are proud to be a 2010 and 2011 EPA ENERGY STAR partner of the year!
REDUCE CARBON FOOTPRINT Weve reduced our carbon footprint by 12% since 2007. Contributing to that, 30% of our energy is from clean, renewable resources, and unique heat recovery techniques have reduced fuel usage by 45,000 barrels a year.
El PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes) es una organizacin independiente, no gubernamental, sin nimo de lucro, fundada en 1999 que promueve bosques gestionados de manera sostenible a travs de una certificacin independiente de terceros. EL PEFC les ofrece a compradores de productos de papel y madera la garanta de que estn promoviendo la gestin sostenible de los bosques.

uctos e los prod peso , dado qu n posibles las indicaciones de s a so tcnicas jeto das teraciones ente mejorados. To teidos y estn su Al una uam jidos l es solo son contin logo son para te o en pape adero color t rd lor impres en este ca ar. El co cin el ve s estnd la perfec tolerancia reflejar a puede no muestra y del tejido.

AlwAys I
www.stedman.eu

M d For sTed o n The Mo

An

Catal ata ue 20 12 dmantedman Coglogue 2012 S

Espaol

alwayS In the m al
La marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Algodn ring spun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Camisetas ST2000 Classic-T para hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ST2100 Comfort-T para hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ST2300 Classic-T V-neck para hombre . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ST2800 Classic Tank Top para hombre . . . . . . . . . . . . . . . 10 ST2500 Classic-T Long Sleeve para hombre . . . . . . . . . . . . 10 ST2130 Comfort-T Long Sleeve para hombre . . . . . . . . . . . 10 ST6000 Prime-T para hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ST2600 Classic-T para mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ST2110 Comfort-T para mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ST2700 Classic-T V-neck para mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ST2900 Classic Tank Top para mujer. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ST2140 Comfort-T Long Sleeve para mujer . . . . . . . . . . . . 10 ST2200 Classic-T para nios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ST2120 Comfort-T para nios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Polos ST3000 Polo para hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST3400 Polo Long Sleeve para hombre . . . . . . . . . . . . . . . ST3300 Polo 65/35 para hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST3100 Polo para mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST3500 Polo 65/35 para mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST3200 Polo para nios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sudaderas ST4000 Sweatshirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST4100 Hooded Sweatshirt para hombre . . . . . . . . . . . . . . ST4110 Hooded Sweatshirt para mujer . . . . . . . . . . . . . . . ST5000 Fleece Jacket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 12 11 12 11 12

13 13 13 13

Oeko-Tex, WRAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Talla para nios & cdigos de referencia . . . . . . . . . . . 18-19

the mood For Stedman For Stedman alwayS In the mood

ST2900 Womens Classic Tank Top

In the mood For

ST6000 Mens Prime-T

For matChIng ProFduCtS n alwayS In the mood or Stedma

or por el dinero que idad. Pero reciben val do s lamenta comprar cal perfecta para el merca Sabemos que nadie jam nario valor y calidad, ece ropa de extraordi pagan? Stedman ofr promocional. na, modelos que han esenciales ms moder de gama de 24 productos de algodn ring spun Stedman le ofrece una producto est hecho son confiables. Cada est libre significa que sido probados y que por Oeko-Tex, lo cual uesto est certificado alta calidad y por sup de sustancias nocivas. estilos para hombres, nte, Stedman ofrece ersa a que crece rpidame andados una gama div Como marca exitos en los colores ms dem esbrands: que estn disponibles as de Han mujeres y nios, ne con todas las garant a toda la familia. Vie tica de para cada ocasin y par servicio confiable y una ves de entrega, un ibilidad, tiempos bre su alta dispon negocios estricta.

Artculo disponible para hombre, mujer y nios.

Artculo disponible para hombre y mujer.

In the mood For Stedman

In the mood Fo
o en spun originad El tejido ring io para , como med la Edad Media sa del sensacin rugo eliminar la y hacerlo ms uto algodn en br ertamente ms al tacto, es ci suave ems, ra la piel. Ad agradable pa compactas das ms sus fibras hila sistencia. una mayor re brindan

Ring-Spun

Open End

spun el tejido ring Hoy en da, por la do anhelado contina sien hecho su textura. El suavidad de spun sea jido ring de que el te que se durable hace tambin eccin una gran el convierta en pa casual. cin de ro para la produc erial hace lidad del mat de La durabi ho ms fcil muc que ste sea prenda ite que la cuidar y perm forma. mantenga su r ropa ata de lleva Cuando se tr , pasando camisetas casual, desde deras, el s, hasta suda por polo sentir un nos hace tejido ring sp s brinda mientras no ms cmodos te. lidad resisten una gran ca

In the mood For Stedman

n Cotton For rIng-SPuor rIng-SPun Cotton F

In the mood

ST2600 Womens Classic-T

In the mood
In the mood For matChIng ProduCtS
ST2000

Classic-T - 155 g/m2

WHI YEL SRE BRR BLM ASH BOG BLO ORA LBL NAV KEG GYH

100% algodn ring spun

punto liso Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa tejido tubular encintado completo de hombro a hombro

S-3XL 96 / caja (3XL: 48)

Classic-T - 155 g/m2

ST2600
100% algodn ring spun
punto liso Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa costuras laterales WHI YEL LPI LBL NAV GYH BLO ORA SRE BRR KEG

S-2XL 96 / caja

Classic-T - 155 g/m2

ST2200
100% algodn ring spun
punto liso Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa tejido tubular encintado completo de hombro a hombro WHI YEL LPI LBL NAV KEG ASH BLO ORA SRE BRR BLM BOG GYH

110-164 96 / caja

matChIng ProduCtS

Classic-T V-neck - 155 g/m2

ST2300
100% algodn ring spun
punto liso Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa tejido tubular encintado completo de hombro a hombro WHI YEL SRE NAV BOG BLO ORA BRR BLM GYH

S-2XL 96 / caja

Classic-T Comfort-T Classic-T V-neck

Comfort-T - 185 g/m2

WHI YEL SRE BRR BLM GYH BRO BLO ORA LBL NAV ASH BOG KHA

ST2100
punto liso Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa tejido tubular encintado completo de hombro a hombro

100% algodn ring spun

S-2XL 96 / caja

Comfort-T - 205 g/m2

WHI YEL SRE BRR BRO BLO LPI LBL NAV KHA

ST2110
100% algodn ring spun
canal 1x1 costuras laterales

S-2XL 96 / caja

Comfort-T - 185 g/m2

WHI YEL SRE BRR BRO BLO LPI LBL NAV KHA

ST2120
punto liso tejido tubular encintado completo de hombro a hombro

100% algodn ring spun

110-164 96 / caja

WHI YEL SRE BRR

BLO LPI LBL NAV

ST2700
100% algodn ring spun
punto liso costuras laterales

S-2XL 96 / caja

for stedman

matChIng ProduCtS

Classic-T V-neck - 155 g/m2

In the mood For matChIng ProduCtS

matChIng ProduCtS

In the mood
ST2800
punto liso tejido tubular

Classic Tank Top - 155 g/m2

WHI BLO

100% algodn ring spun

S-2XL 96 / caja

Classic-T Long Sleeve - 155 g/m2

ST2500
100% algodn ring spun
punto liso Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa tejido tubular encintado completo de hombro a hombro sin puos en las mangas WHI SRE NAV GYH BLO BRR BLM

S-2XL 96 / caja

In the mood For matChIng ProduCtS

Comfort-T Long Sleeve - 185 g/m2

ST2130
100% algodn ring spun
punto liso Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa tejido tubular encintado completo de hombro a hombro sin puos en las mangas WHI NAV BRO BLO GYH KHA

S-2XL 96 / caja

Comfort-T Long Sleeve - 185 g/m2

ST2140
100% algodn ring spun
canal 1x1 Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa costuras laterales WHI NAV BRO BLO GYH KHA

S-XL 96 / caja

10

Tank Top Long Sleeve Prime-T Polo 65/35

WHI

BLO

ST2900
100% algodn ring spun
punto liso costuras laterales

S-XL 96 / caja

Prime-T - 210 g/m2

WHI SRE NAV BLO BRR

ST6000
punto liso tejido tubular encintado completo de hombro a hombro

100% algodn ring spun

S-2XL 72 / caja

WHI SRE NAV BOG

BLO BRR GYH

ST3300
65% polister - 35% algodn ring spun
puos en las mangas 3 botones del mismo tono lavado a 60 C

S-3XL 48 / caja

Polo 65/35 - 180 g/m2

WHI SRE NAV BOG BLO BRR GYH

ST3500
65% polister - 35% algodn ring spun
costuras laterales sin puos en las mangas 3 botones del mismo tono lavado a 60 C

S-XL 48 / caja

for stedman

In the mood For matChIng ProduCtS

Polo 65/35 - 180 g/m2

matChIng ProduCtS

Classic Tank Top - 155 g/m2

In the mood
In the mood For matChIng ProduCtS
ST3000

Polo - 170 g/m2

WHI YEL SRE BRR BLM BOG KHA BLO ORA LBL NAV GYH BRO

100% algodn ring spun piqu

Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa costuras laterales sin puos en las mangas 2 botones de asta

S-3XL 48 / caja

Polo - 170 g/m2

ST3100
100% algodn ring spun piqu
Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa encintado completo de hombro a hombro costuras laterales sin puos en las mangas 2 botones del mismo tono WHI YEL SRE BRR GYH KHA BLO LPI LBL NAV BRO

S-2XL 48 / caja

Polo - 170 g/m2

ST3200
100% algodn ring spun piqu
Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa costuras laterales sin puos en las mangas 2 botones del mismo tono WHI YEL SRE BRR GYH BLO LPI LBL NAV BOG

110-164 48 / caja

Polo Long Sleeve - 170 g/m2

ST3400
100% algodn ring spun piqu
Grey Heather: 85% algodn - 15% viscosa costuras laterales 3 botones del mismo tono puos en las mangas WHI NAV BLO GYH

S-2XL 48 / caja

12

Polo Sweatshirt Hooded Sweatshirt Fleece Jacket

Sweatshirt - 280 g/m2

WHI SRE NAV GYH BRO BLO BRR BLM BOG KHA

ST4000
80% algodn ring spun - 20% polister
Grey Heather: 70% algodn 20% polister - 10% viscosa interior de felpa perchada puos y cintura elsticos costuras laterales

S-3XL 36 / caja

WHI SRE NAV

BLO BRR GYH

ST4100
80% algodn ring spun - 20% polister
Grey Heather: 70% algodn 20% polister - 10% viscosa interior de felpa perchada, cordn del mismo tono, puos y cintura elsticos, tira con dibujo en espiga para reforzar el agujero del cuello, bolsillo delantero, costuras laterales S-3XL

36 / caja

Hooded Sweatshirt - 280 g/m2

WHI SRE NAV BLO BRR GYH

ST4110
80% algodn ring spun - 20% polister
Grey Heather: 70% algodn 20% polister - 10% viscosa interior de felpa perchada, cordn del mismo tono, puos y cintura elsticos, tira con dibujo en espiga para reforzar el agujero del cuello, bolsillo delantero, costuras laterales S-XL

36 / caja

Fleece Jacket - 260 g/m2

BLO SRE NAV CHA BRR BOG

ST5000
cremallera entera del mismo tono bolsillo con cremallera sobre manga izquierda tira con dibujo en espiga para reforzar el agujero del cuello puos y cintura elsticos 2 bolsillos laterales costuras laterales

100% polister

S-2XL 12 / caja

for stedman

In the mood For matChIng ProduCtS

Hooded Sweatshirt - 280 g/m2

alwayS In

14

ST2600 Womens Classic-T

tex S In the mood For oeko-wraP alwayS In the mood For

WRAP
una organizacin WRAP (www.wrapapparel.org) es nimo de lucro, que certifica y independiente, sin legtima, humana y controla que la produccin sea ndares incluyen, entre otros, la tica en todo el mundo. Sus est la prohibicin de acoso fsico y prohibicin del trabajo infantil, en cuanto a las horas de trabajo, verbal, as como regulaciones salud y seguridad. de responsabilidad social Nuestros enormes esfuerzos hemos invertido en ellos han empresarial y los recursos que una empresa lder al hacer convertido a Hanesbrands en te responsable, a nivel tico y negocios de una forma altamen social en todo el mundo.

Oeko-Tex
asegurar a los Es nuestra responsabilidad en la seguridad consumidores que pueden confiar Para ganarnos esta de nuestros productos. mente la calidad confianza, controlamos estricta inistro, garantizando con ello que de nuestra cadena de sum plen con todos los estndares los productos que vendemos cum y seguridad, as como los gubernamentales de calidad y accesorios cumplen con las nuestros. Todas nuestras prendas dard 100. El sistema Oeko-Tex regulaciones del Oeko-Tex Stan que ningn producto contiene (www.oeko-tex.com) garantiza ser perjudiciales para la salud sustancias nocivas que puedan se consideran extremadamente humana. Todas las regulaciones ca de forma estricta. importantes y Hanesbrands las apli

In the mood For Stedman

In the mood F

16

ST2120 Junior Comfort-T

od For Pantone CodeS

In the mood For Stedman ColourS

White - WHI

Yellow - YEL (106 C)

Orange - ORA (716 C)

Light Pink - LPI (698 C)

Scarlet Red - SRE (186 C)

Light Blue - LBL (279 C)

Bright Royal - BRR (2728 C)

Navy Blue - NAV (289 C)

Ash - ASH

Grey Heather - GYH

Kelly Green - KEG (355 C)

Bottle Green - BOG (5535 C)

Blue Midnight - BLM (532 C)

Charcoal - CHA (433 C)

Brown - BRO (7568 C)

Khaki - KHA (417 C)

Black Opal - BLO (Black 7 C)

y no reflejan a la perfeccin El color impreso en papel y las referencias de Pantone slo son guas el color real de la tela.

In the mood For Stedman

In the m
Tallas para nios
Edad XS S M L XL 5-6 7-8 9-10 11-12 12-13 Altura en cm 110-116 122-128 134-140 146-152 158-164

18

ST2000 Mens Classic-T

S r F mootd mor JunIortISIzeodeS ood F a Cle C I

n he
Nombre

or

Code

g/m
155 185 205 185 185 205 155 155 155 155 155 155 155 170 170 170 180 170 180 280 280 280 260 210

Tallas
S-XXXL S-XXL S-XXL XS-XL S-XXL S-XL XS-XL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XL S-XXXL S-XXL XS-XL S-XXXL S-XXL S-XL S-XXXL S-XXXL S-XL S-XXL S-XXL

Caja
96 (48: XXXL) 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 48 48 48 48 48 48 36 36 36 12 72

Modelo
Camiseta con cuello redondo Camiseta con cuello redondo Camiseta con cuello redondo Camiseta con cuello redondo Camiseta con manga larga Camiseta con manga larga Camiseta con cuello redondo Camiseta con cuello en pico Camiseta con manga larga Camiseta con cuello redondo Camiseta con cuello en pico Camiseta sin mangas Camiseta sin mangas Polo con manga corta Polo con manga corta Polo con manga corta Polo con manga corta Polo con manga larga Polo con manga corta Sudadera Sudadera capucha Sudadera capucha Chaqueta polar Camiseta con cuello redondo

ST2000 Classic-T para hombre ST2100 Comfort-T para hombre ST2110 Comfort-T para mujer ST2120 Comfort-T para nios ST2130 Comfort-T Long Sleeve para hombre ST2140 Comfort-T Long Sleeve para mujer ST2200 Classic-T para nios ST2300 Classic-T V-neck para hombre ST2500 Classic-T Long Sleeve para hombre ST2600 Classic-T para mujer ST2700 Classic-T V-neck para mujer ST2800 Classic Tank Top para hombre ST2900 Classic Tank Top para mujer ST3000 Polo para hombre ST3100 Polo para mujer ST3200 Polo para nios ST3300 Polo 65/35 para hombre ST3400 Polo Long Sleeve para hombre ST3500 Polo 65/35 para mujer ST4000 Sweatshirt ST4100 Hooded Sweatshirt para hombre ST4110 Hooded Sweatshirt para mujer ST5000 Fleece Jacket ST6000 Prime-T para hombre

In the mood For Stedman