36

ORIENTAES BSICAS PARA ELABORAO DE ARTIGO CIENTFICO

1 APRESENTAO Tanto artigo quanto monografia so trabalhos monogrficos, ou seja, trabalhos que
apresentam resultados de pesquisa sobre um nico tema. Conforme o fim a que se destinam esses podem ser: monografias (graduao e ps-graduao lato sensu), dissertaes de mestrado, teses de doutorado, e tambm podem ser apresentados sob a forma de artigos cientficos, dirigidos publicao em revistas especializadas. importante saber quais os critrios de formatao aceitos pela publicao (as normas) a que se destina o artigo. Para ajudar o acadmico, apresenta-se como sugesto um modelo de artigo, segundo os critrios

das publicaes da Catlica. As orientaes a seguir baseiam-se na norma para apresentao de artigo cientfico, a NBR 6022 de 2003. Da mesma forma que os outros trabalhos acadmicos, devem-se consultar tambm as outras normas relacionadas: NBR 6023 (elaborao de referncias), NBR 6024 (numerao progressiva das sees de um documento), NBR 6028 (resumos), NBR 10520
(citao em documento), NBR 14724 (apresentao de trabalhos acadmicos). Informaes que no constam nesta seo podem ser encontradas na seo anterior, que trata das

monografias de modo geral. 2 DEFINIO DE ARTIGO CIENTFICO

Artigo cientfico parte de uma publicao com autoria declarada, que apresenta e discute idias, mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento. (NBR 6022, 2003, p.2). O artigo cientfico pode ser: a) original, que apresenta temas ou abordagens originais; b) de reviso, que analisa e discute trabalhos j publicados, revises bibliogrficas

etc.

37 3 FORMATO DO ARTIGO Espaamento entre linhas: 1,5. Nmero de pginas do artigo: mnimo de 10 (dez) pginas e mximo de 20 (vinte) pginas (incluindo tabelas e figuras). Fonte: Times New Roman. Conforme a NBR 14724, 2002, deve-se usar a fonte
tamanho 12 para o texto e tamanho menor para as citaes longas, notas de rodap, legendas das ilustraes e tabelas; formato A4 (210 X 297); cor preta; margens no modo justificado, com as seguintes medidas: superior 3 cm.; esquerda 3 cm.; inferior 2

cm.; direita 2 cm; no se deve usar barras ou outros sinais na margem lateral do texto. Citaes: seguir NBR 10520, 2002. ( 2.2.4 deste Manual).

4 ESTRUTURA DO ARTIGO
O artigo cientfico tem a mesma estrutura dos demais trabalhos cientficos: pr-textual, textual

e ps-textual. 4.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

Ttulo: deve estar em letra maiscula e centrado, na pgina de abertura do artigo;

subttulo, se houver, deve ser diferenciado tipograficamente do ttulo. Autor(es): nome(s) do(s) autor(es) dever(o) ser colocado(s) por extenso, abaixo do
ttulo, seguido(s) de breve currculo que o(os) qualifique na rea de conhecimento do artigo, contendo o vnculo institucional e os endereos postal e eletrnico. O currculo deve aparecer em rodap na pgina de abertura e indicado por asterisco. Se houver orientador(es), esse(s) deve(m) ser indicado(s), com as devidas informaes conforme

acima. Resumos: constitudos de uma seqncia de frases concisas e objetivas e no de uma simples enumerao de tpicos. Embora a NBR 6022 permita que o resumo tenha at 250 palavras, recomenda-se que ele no ultrapasse 150 palavras.
Palavras-chave: de trs a cinco no mximo, separadas entre si por ponto. (NBR

6028).

38 Epgrafe: elemento opcional. Trata-se de citao seguida de indicao de autoria que

pode ocorrer no incio do texto e tambm no incio de cada seo. O autor citado deve

constar nas Referncias. 4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS

Introduo: parte inicial do artigo, onde devem constar as delimitaes do assunto tratado, os objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema do

artigo. Desenvolvimento: parte principal do artigo que contm a exposio ordenada e

pormenorizada do assunto tratado. Divide-se em sees e subsees que variam em funo da abordagem do tema e mtodo. Para a numerao das sees e subsees

seguir a NBR 6024, 2003. Concluso: parte final do artigo, na qual se apresentam as concluses correspondentes aos objetivos e hipteses.

Nota: No obrigatrio que as palavras Introduo e Concluso apaream explicitamente

no corpo do artigo. A palavra Desenvolvimento no deve aparecer no corpo do artigo. 4. 3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS Referncias: lista ordenada de documentos efetivamente citados no texto que
permitem a identificao, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diferentes tipos de materiais. As referncias listadas devem ser

separadas entre si por um espao duplo. Seguir NBR 6023, 2002. (2.3.1 deste Manual) Elementos opcionais: a) ttulo, subttulo (se houver), resumo e palavras-chave em
lngua estrangeira; b) glossrio em ordem alfabtica ( NBR 6022, 2003): c) apndices

(NBR 14724, 2002); d) anexos (NBR 14724, 2002). Notas de rodap: usadas para esclarecimentos, comentrios ou explanaes que no
possam ser includas no texto, com o objetivo de no interromper a lgica da leitura. As chamadas das notas devem ser feitas em algarismos arbicos, com numerao progressiva nas pginas, digitadas em espao simples, corpo 10. No se inicia a

numerao em cada pgina.

39 Ilustraes: devem ter uma numerao seqencial. Seguir NBR 6022, 2003, p. 5 Tabelas: devem ser construdas segundo a norma para apresentao tabular do IBGE, 1993.

3 cm
TTULO DO ARTIGO: subttulo se houver Nome(s) do(s) Autor(es)* Nome do Orientador** RESUMO
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

3 cm

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

PALAVRAS-CHAVE: XXXX..YYY. XXXXXX. ABSTRACT

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

KEYWORDS: XXX. YYY. XXXXXX. TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO

TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO. TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO. ______________ * Currculo do(s) autor(ES). ** Currculo do Professor Orientador.

2 cm
Modelo 1 Pgina Inicial do artigo

2 cm

40

FORMATAO E CONFIGURAO DO TEXTO

1 APRESENTAO Considerando que poucos usurios de programas de computador conseguem utilizar os

recursos que lhes so oferecidos por softwares cada vez mais elaborados, como os dos editores de texto, apresentamos algumas sugestes que tm como finalidade ajudar na tarefa

de digitao e formatao dos trabalhos acadmicos. 2 FORMATO DO TRABALHO

Os trabalhos acadmicos devem ser digitados em papel branco A4, fonte 12 e cor preta, apenas no anverso, com exceo da folha de rosto, tendo as seguintes especificaes de margem: esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm. O espao entre as linhas de

1,5 cm. 2.2 CONFIGURANDO O TRABALHO NO EDITOR DE TEXTOS

O editor de texto mais utilizado para a digitao de trabalhos acadmicos o Microsoft Word. Para facilitar a sua aplicao nestas normas de formatao, sero apresentadas algumas

instrues de uso: Para ajustar o tamanho do Papel e as Margens: 1. Clique no menu Arquivo. 2. Em seguida, clique em Configurar pgina... 3. Na guia Margens defina o tamanho das margens de acordo com a norma: Superior: 3 cm; Esquerda: 3 cm; Direita: 2 cm; Inferior: 2 cm; 4. A orientao do Papel deve ser a Retrato; 5. Para configurar o tamanho do papel, clique na guia Papel;

41 6. Selecione o tamanho A4; 7. Clique em Ok para finalizar estas configuraes.

Confira a largura e a altura padro da pgina.

importante que o tamanho do papel seja aplicado documento inteiro. no Pressione este boto para salvar o tamanho do papel no Imagem 1 Janela de Configurao de pgina modelo.

Confira as Orientao do Papel em Retrato margens padro do documento.

importante que tudo seja aplicado no documento inteiro.

Imagem 2 Janela de Configurao das margens

42 3 ESPACEJAMENTO E TIPOGRAFIA

A ABNT no especifica o tipo de fonte, contudo costuma-se usar Times New Roman ou Arial.
Sugerimos digitar ou selecionar da lista a fonte Times New Roman . O tamanho de fonte

recomendado pela ABNT 12 para o texto, com espao entre linhas de 1,5 cm, e tamanho
menor e espao simples para citaes com mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e

legendas de ilustraes e tabelas.

Para facilitar a formatao do texto, o Word utiliza recursos de configurao de estilos que so instrues previamente definidas que alteram automaticamente as partes de um texto ao

qual so aplicadas pelo usurio.Vejamos a seguir como fazer isso .

3.1 CONFIGURANDO ESPACEJAMENTO E TIPOGRAFIA

No editor de textos MS Word podemos configurar o espacejamento e a tipografia padro alterando o modelo de estilo Normal. Vamos modificar o estilo padro do Word aplicado ao

texto chamado Normal. 1. Clique em Formatar e depois na opo Estilos e formatao; 2. Ir surgir uma caixa de opes no canto direito do programa; 3. Na caixa Escolher formatao a ser aplicada localize o estilo Normal.
4. Clique no boto que surge no lado direito do estilo quando voc coloca o mouse sobre

o mesmo. Escolha a opo Modificar.

5. Na regio de formatao, selecione a fonte Times New Roman, o tamanho do corpo

12, o alinhamento justificado e o espaamento entre linhas de 1,5 cm. 6. Para finalizar, clique em OK.
7. Depois, selecione os blocos de texto nos quais voc queira aplicar a formatao e

selecione o estilo Normal para inserir seu efeito.

43

Voc ir utilizar estas

duas opes para alterar

seu estilo Normal.

Imagem 3 Guia de Estilos e Formatao

Clique Clique nesta opo

para modificar seu

neste

boto para que o menu aparea.

estilo.

Imagem 4 Modificando a formatao

3.2. CONFIGURANDO OS PARGRAFOS No existe uma norma especfica para padronizao dos pargrafos, ficando a critrio do
autor estabelecer a padronizao desejada. Recomendamos um recuo de 1,5 cm que facilita a visibilidade do mesmo. Este pode ser configurado na opo Pargrafo que fica na parte

inferior esquerda da janela de Modificao de Estilos.

44

Configurar alinhamento para justificado.

Em especial, selecione a opo primeira linha e o tamanho do pargrafo conforme sua padronizao.

Configure o entre linhas para 1,5.

Imagem 5 Modificando pargrafo

3.3 CONFIGURANDO O ESPACEJAMENTO DE CITAES As citaes diretas com mais de trs linhas devem aparecer em um bloco separado do texto.
Como vimos, nesses casos o espacejamento entre linhas simples e o tamanho da fonte deve

ser menor que o do texto normal. Recomendamos o tamanho de fonte 10. Para configurar o estilo das citaes diretas com mais de trs linhas siga estes passos: 1. Novamente na caixa de Estilos e formatao, clique no boto Novo Estilo; 2. Nomear o novo estilo como Citaes; 3. O estilo para pargrafos Normal; 4. Clique no boto Formatar e em Pargrafo; 5. No recuo, configurar para 4 cm esquerda e espaamento entre linha simples. 6. Clique em OK para finalizar;
7. Depois, selecione o bloco de texto desejado e escolha o estilo Citaes para aplicar

ao texto escolhido.

45

Imagem 6 Caixa de dilogo Modificar estilo

Imagem 7 Caixa de dilogo Pargrafo

46 4 FORMATO DA DIVISO DO TEXTO Para facilitar a formatao final do TCC, transcrevemos a seguir a NBR 14724 (p. 8) sobre o formato dos ttulos e subttulos (sees e subsees) conforme a NBR 6024 (ver a descrio desta norma na p. 34 deste Manual) . Indicativos de seo (5.3.2) O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao de um caractere. Ttulos sem indicativo numrico (5.3.3) Os ttulos sem indicativo numrico errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s) anexo(s) e ndice devem ser centralizados, conforme a ABNT NBR 6024. Elementos sem ttulo e sem indicativo (5.4) Fazem parte desses elementos a folha de aprovao, a dedicatria e a epgrafe.

4.1 CONFIGURANDO OS ESTILOS DE DIVISO DO TEXTO Agora, vamos entender como configurar os estilos das nossas sees. Aqui iremos apresentar um modelo de formatao usado neste manual e que voc pode seguir. Primeiro, vamos definir como ser a padronizao a ser seguida na formatao das sees primria, secundria e terciria. Sendo assim, optamos pelos seguintes itens: Seo Primria: Caixa alta (todas as letras em maisculas), fonte tamanho 12, precedido do indicativo numrico correspondente. Seo Secundria: Versalete, fonte tamanho 12, precedido do indicativo numrico correspondente. Seo Terciria: correspondente. Versalete, itlico, fonte tamanho 12, precedido do indicativo numrico

47 Para cada seo iremos criar um estilo novo. Com o nosso programa aberto, clique no menu Formatar e em seguida Estilos e Formatao... Com certeza voc j est familiarizado com esta janela. Clique em Criar Novo Estilo. D o
nome para o estilo como Seo Primria. Depois, estabelea toda a formatao de fonte e

pargrafo para este estilo, obedecendo a padronizao que definimos acima.

Faa a mesma coisa com os outros estilos. Quando voc concluir, ver que os nomes destes novos estilos iro surgir na caixa de dilogo Estilo no lado direito da tela do Word. Quando voc quiser utiliz-los, basta apenas clicar em cima de um deles e digitar o ttulo. Para voltar a

digitar o texto normal, clique no estilo Normal na mesma janela de listagens. 5 PAGINAO
As pginas do seu trabalho acadmico devem ser numeradas segundo a NBR 14724. Esta numerao inicia-se na folha de rosto que, assim como outros elementos pr-textuais, so contados, mas no numerados. A numerao aparece na parte textual, em algarismos arbicos mantendo-se a sequncia numrica nas folhas ps-textuais do trabalho, a despeito do nmero

de volumes.
A regra estabelece que os nmeros sejam identificados no canto direito superior da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da margem direita. Para produes com mais de um volume, a numerao deve ser seqencial, at os elementos ps-textuais do

trabalho. Para voc fazer esta configurao da margem onde o nmero deve aparecer, siga os seguintes procedimentos. 1. V at o menu Arquivo e em seguida, Configurar pgina... 2. Na guia Layout, aumente a distncia do cabealho para 2 cm. 3. Em seguida, clique em OK para finalizar.

48

Imagem 7 Configurando Layout de Pgina

5.1 INSERINDO A PAGINAO Para inserir o nmero da pgina, desde o incio do seu trabalho voc deve separar as mesmas por quebra de seo. As quebras de seo servem para voc separar os elementos de seu
trabalho como capa da folha de rosto, do sumrio, da folha de aprovao e, inclusive, captulos. Muitas vezes, captulos acabam terminando na metade de uma pgina. errado voc utilizar a tecla Enter para criar uma nova pgina e continuar o texto. Em vez disso, utilizaremos a quebra de seo. Com isso, podemos ocultar o nmero da pgina que no pode

ser exibido, mas que deve ser contado na sequncia, de acordo com a norma NBR 14724. Para inserir a quebra de seo:
1. Coloque o curso que pisca, o de digitao, na ltima palavra da pgina que voc deseja

separar. 2. Clique no menu Inserir; 3. Clique na opo Quebra; 4. Na janela da Quebra, marque a opo Prxima pgina;

49

Imagem 8 Inserindo a Quebra de Seo

Depois de criarmos a quebra de seo, iremos inserir o nmero da pgina. Se voc estiver em
uma seo de seu trabalho que no deve aparecer na mesma, ento simplesmente voc ter

que desmarcar uma opo na janela de numerao de pgina. Vejamos como isso acontece: Para inserir nmeros de pgina:
1. Clique na pgina onde voc deseja contar a numerao, mas que no aparece o

nmero. 2. Clique no menu Inserir; 3. Clique na opo Numeros de pgina...; 4. No item Posio da janela, escolha a opo Incio da pgina (cabealho); 5. No alinhamento, escolha a opo Direita;
6. E, caso no queira que o nmero aparea na pgina, desmarque a opo Mostrar

nmero na primeira pgina.

Imagem 9 Inserindo nmero de pginas

50

6 SIGLAS A utilizao de siglas deve ser feita de forma que o leitor saiba seu significado no texto.
Quando usada pela primeira vez, o nome completo precede a sigla, que colocada entre

parnteses. Por exemplo: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). 7 EQUAES E FRMULAS
As equaes e frmulas quando utilizadas no texto devem aparecer destacadas do mesmo para facilitar sua leitura. permitido um espao maior na seqncia do texto para comportar elementos destas formulas. Se forem destacas em pargrafo, procurar centralizar e se

necessrio numerar estas formulas e equaes. Exemplo x2 + y2 = z2(1) (x2 + y2)/5 = n(2)

8 O USO DE ILUSTRAES
As ilustraes so entendidas como grficos, desenhos, mapas, fotografias, lminas, quadros, plantas, retratos, organogramas, fluxogramas, esquemas ou outros elementos autnomos e demonstrativos de sntese, necessrias complementao e melhor visualizao do texto. Segundo a norma brasileira, toda a ilustrao deve ser identificada no texto com uma

respectiva legenda.
A legenda das ilustraes deve ficar localizada na parte inferior da mesma. Sua caracterstica designar a palavra referente ilustrao com um nmero seqencial progressivo arbico,

por exemplo, Foto 1.

As ilustraes devem aparecer o mais perto possvel do texto ao qual ela faz referncia e deve

ser destacada com dois espaos simples antes e depois do texto principal.

51

No Word, trabalha-se com ilustraes da seguinte maneira: 1. Clique no menu Inserir. 2. Em seguida Imagem do arquivo. 3. Escolha a ilustrao e d um OK. 4. Clique na ilustrao que voc inseriu no trabalho. 5. V at o menu Inserir novamente e clique em Referncias. 6. Depois em Legenda. 7. Crie o nome da legenda e depois clique em OK para concluir. Voc ver que uma legenda foi inserida em sua ilustrao. 9 TABELAS Para a confeco e apresentao de tabelas nos trabalhos acadmicos, a ABNT estabelece a
utilizao dos padres adotados pelo IBGE: toda tabela deve ter significado prprio,

dispensando consultas ao texto e estar o mais prximo possvel do trecho a que se refere:
1. O ttulo deve ser precedido pela palavra Tabela, seu nmero de ordem em algarismos

arbicos e hfen. 2. As tabelas podem ser numeradas consecutivamente por captulo ou no documento
como um todo. Quando a numerao for feita por captulo, o nmero de ordem

deve ser precedido do nmero do captulo e um ponto.

3. A tabela deve ser colocada preferencialmente em posio vertical, facilitando a

leitura dos dados. Caso no haja espao suficiente, deve ser colocada em posio horizontal com o ttulo voltado para a margem esquerda da folha. 4. As fontes consultadas para a construo da tabela e outras notas devem ser colocadas aps o trao inferior.

52

Exemplo
Tabela 1 - Populao de 15 a 24 anos de idade, segundo os Censos Demogrficos - Brasil - 1940/1996

Ano Total absoluto 1940

1950 1960 1970 1980 1991 1996

Populao de 15 a 24 anos de idade Variao Absoluta Relativa (%) Participao em relao populao total 8 246 733 10 489 368 13 413 413 18 539 088 25 089 191 28 582 350 31 088 484 2 426 352
2 924 048 5 125 672 6 550 103 3 493 159 2 506 134

Taxa de crescimento (%) 2,4

2,5 3,3 3,1 1,2 1,7

20,1 27,2
27,9 38,2 35,3 13,9 8,8 20,3 19,2 19,9 21,1 19,5 19,8

Fontes: Censo demogrfico 1940-1970. Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, 1950-1973, Censo demogrfico 1980. Dados gerais, migrao, instruo, fecundidade, mortalidade. Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, v.1, t.4, n.1, 1983; Censo demogrfico 1991. Caractersticas gerais da populao e instruo. Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, n.1, 1996; IBGE, Contagem da Populao 1996, microdados.

53

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS.

NBR 6022: informao e

documentao: artigo em publicao peridica cientfica: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002. ______. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das sees de um
documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6028: resumos. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 6034: informao e documentao: ndice: apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
______. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de

Janeiro, 2002. ______. NBR 12225: informao e documentao: lombada: apresentao. Rio de Janeiro, 2004. ______. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2005. MLLER, Mary Stela; CORNELSEN, Julce Mary. Normas e Padres para Teses, Dissertaes e Monografias. 6.ed. Londrina: Eduel, 2007.
RODRIGUES, Andr Figueiredo. Como elaborar e apresentar monografias. 2.ed. So

Paulo: Associao Editorial Humanitas, 2006. SILVA, Angela M.; PINHEIRO, Maria S. de Freitas; FRANA, Maira N. Guia para normalizao de trabalhos tcnico-cientficos: projetos de pesquisa, trabalhos acadmicos, dissertaes e teses. 5.ed. rev. e atual.Uberlndia: EDUFU, 2005.

54

ANEXO A Carta de Aceite para Orientao

FACULDADE CATLICA DE UBERLNDIA

Uberlndia, .............. de ..................... de 2010

Ilmo(a). Senhor (a) ............................................................................... Coordenador do Curso de ....................................................................

Prezado(a) Professor(a): Pela presente, comunico, a V. Sa., minha disponibilidade para orientar, no mximo, cinco
alunos, na temtica relativa minha rea de conhecimento: ........................... em caso de

haver demanda. Sem mais para o momento, envio cordiais saudaes. Atenciosamente,