Institute Superior Pedagogic

City of San Gabriel

English

Pronouns

Name Maribel Narvez

Third level B

Technologis. Gary Jacome

YEAR 2011-2012

Personal Pronouns (Pronombres personales)

En ingls no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aqu llamada "formal". Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo, lo nico que les diferencia es el gnero. Adems, ten en cuenta que en ingls slo existe una forma para "tu" y "vosotros" - "you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural (yourselves). Pronombres personales (funcin de sujeto) I yo Play Ejemplo Traduccin ejemplo

I am ill. Yo estoy enfermo. I am sad. Yo estoy triste I am fat. Yo estoy gorda I am thin. Yo estoy flaca I am boring .Yo estoy aburrida I am in the beach .Yo estoy en la playa You t, usted Play

You are tall.

T eres alto. / Usted es alto.

Your you are bad . Tu eres mala Your you are kind. Tu eres amable Your you are cheerful . Tu eres alegre Your you are mine .Tu eres mo Your you are adorable . Tu eres adorable

He

Play l es guapo.

He is handsome.

He is attentive El es atento He is good El es bueno He is my friend El es mi amigo He is my husband El es mi esposo He is thin El es flaco She ella Play

She is pretty. Ella es guapa. She is my friend . Ella es mi amiga She is sincere. Ella es sincera She is beautiful . Ella es bonita She is a singer . She is a singer She is a pianist. Ella es un pianista It ello (neutro) Play

It is cold today. Hoy hace fro.

Today is very late Hoy es muy tarde Today is the day of the friendship Hoy es el dia de la amistad Today is a good day Hoy es un buen dia Today I leave walk Hoy me voy de paseo Today I marry Hoy me caso

We

nosotros

We are tired. Nosotros estamos cansados. We are busy. Nosotros estamos ocupados We are in class. Nosotros estamos en clase We are in Ecuador. Nosotros estamos en Ecuador We are in company . Nosotros estamos en compania We are in the beach .Nosotros estamos en la playa

You

vosotros, ustedes

Play

You are angry. Vosotros estis enfadados. Ustedes estn enfadados. You are boring .Ustedes estan aburridos You are in prison. Ustedes estan en prisin You are in protest . Ustedes estan en protesta You are they speak English. Ustedes estan hablan ingles You are annoying. Ustedes estis molestos

They

ellos, ellas

Play Ellos estn en el cine.

They are at the cinema.

.They are in the party Ellos estan en la fiesta They are they are busy .Ellos estan estan ocupados They are in class .Ellos estan en clase They are in even . Ellos estan en parejas They are with problems .Ellos estan con problemas

PRONOMBRES PERSONALES

(funcin de objeto) Me m Play

Ejemplo

Traduccin ejemplo

Can you help me?

Puedes ayudarme?

You can share . Puedes compartir You can collaborate. Puedes colaborar

You can request me. Puedes solicitarme You can discover .Puedes descubrir You can make. Puedes hacer You a t, a usted Play

I can help you. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarle. I can share with my sister Puedo compartir con mi hermana I can collaborate in what is Puedo colaborar en lo que sea I can request myself a survey Puedo solicitarme una encuesta I can discover Yo puedo descubrir I can make my taskI yo puedo hacer mi tarea Him a l Play Le puedes ver?

Can you see him?

You can carry out it. Usted puede llevarlo a cabo You can hear it . Usted puede orlo You can feel it . Usted puede sentirlo You can make it . Usted puede hacerlo You can create it. Usted puede crearlo

Her

a ella Play

Give it to her. Dselo a ella. It a ello Play Dale una patada.

Give it a kick.

Give him a candy Dale un caramelo Give him the food Dale la comida Give him the turn Dale la vuelta Give him the keys Dale las llaves Give him the car Dale el carro

Us

a nosotros

Play

Can you see usc? Nos puedes ver? You can look at us ? Nos puedes mirar ? You can share us? Nos puedes compartir ? You can help us? Nos puedes ayudar ? You can communicate ? Nos puedes comunicar ? Nos vamos de viaje ? Nos puedes comunicar?

You

a vosotros, a ustedes Play Os veo. / Les veo.

I see you.

Them a ellos Play He can help them. Les puede ayudar.

He/she can understand them Les puede comprender It can collaborate them Les puede colaborar It can communicate them Les puede comunicar

He/she can give them Les puede regalar He/she can look them Les puede mirar

Neuter Form (Forma neutra) Los pronombres en ingls distinguen entre masculino (he), femenino (she) y neutro (it), tal y como se muestra en la tabla de pronombres. El pronombre personal "it" se utiliza cuando nos referimos a cosas, a animales que no sabemos su sexo o al tiempo (calendario y meteorolgico). Ejemplos: Where is it [the book]? (Dnde est [el libro]?)

Where this the notebook ]? ( Donde esta el cuaderno]?) Where this the pencil]? (Donde esta el lapiz]?)

Where this the cat ]? ( Donde esta el gato ]?) Where this the clown ]? (Donde esta el payaso ]?) Where this exciting one]? (Donde esta animador]?) What is its [the dog] name? (Cmo se llama [el perro]?)

How he/she calls himself the cat How he/she calls himself the sick person How he/she calls himself the wounded How he/she calls himself the champion How he/she calls himself the dog Cmo se llama el gato Cmo se llama el enfermo Cmo se llama el herido Cmo se llama el campeon

Cmo se llama el perr.

Wtha time is it? (Qu hora es?) That washer is Que lavadora es That I ring it is Que anillo es That I give it is Que regalo es That color is Que color es That dressed it is Que vestido es

It is rainingcEst lloviendoc is cold . ( Est frio .) It is busy. ( Est ocupado.) It is to the right. ( Est a la derecha .) It is to the bottom . ( Est al fondo .) It is with I crumb Est. ( con migo.)

Nota: "It es una particula muy importante en ingls de la que los hablantes de lengua espaola se suelen olvidar. Function (Funcin) Dentro de los pronombres personales, el ingls distingue entre pronombres en funcin de sujeto y pronombres personales en funcin de objeto. 1. El pronombre en funcin de sujeto.

Este pronombre en ingls, a diferencia del espaol, debe figurar siempre: o o 2. I am ill. (Estoy enfermo.) Subject = I El pronombre en funcin de objeto.

Este pronombre se coloca detrs del verbo al que complementa o detrs preposiciones como "for", "to", "with" y "at". o o o o o o o o I can help you. (Puedo ayudarte.) Subject = I, Object = you Can you see him? (Puedes verle?) Subject = you, Object = him He is going to the party with us. (Esta yendo a la fiesta con nosotros.) Subject = he, Object = us It is [the letter] for you. (Es [la carta] para ti.) Subject = it, Object = you

Possessive Pronouns (Pronombres posesivos) Pronombres posesivos (EN FUNCIN DE DETERMINANTE DEL SUJETO)EJEMPLO My mi, mis This is my house. sta es mi casa. TRADUCCIN EJEMPLO

This is my suitcase . This is my clothes . This is my wallet . This is my room . This is my friend .

Esta es mi maleta Esta es mi ropa Esta es mi cartera Este es mi cuarto Este es mi amigo

your tu, tus (de t) / su, sus (de usted) su libro. His su, sus (de l) This is his bicycle. Esta es su amiga Este mi hotel

this is your book.

ste es tu libro. / ste es

sta es su bicicleta.

This is their friend This my hotel . This is my department .

Este es mi departamento

This is my suitcase. This is my business.

Esta es mi maleta Este es mi negocio

Her

su, sus (de ella) This is her dress. Este es su negocio Este es su esposo Este es su regalo Este es su collar Este es su dinero

ste es su vestido.

This is their business . This is their husband . This is their gift . This is their necklace. This is their Money .

Its

su, sus This is its (the cat's) home. sta es su cama sta es su silla sta es su tienda sta es su mesa

sta es su casa. (la casa del gato)

This is their bed. This is their seat. This is their store. This is their table.

This is their kitchen . sta es su cocina

Our

nuestro/a nuestros/as These are our suitcases. stas son nuestras cosas stos son nuestros amigos stas son nuestras horas

stas son nuestras maletas.

These are our things. These are our friends. These are our hours.

These are our teachers . stos son nuestros maestros These are our fruits . Your stas son nuestras frutas

vuestro/a, vuestros/as, su, vuestro amigo se fue vuestro departamento se vendio

Your friend left . Your department was sold ,

Your grandfather died . Your father return . Your brother travels.

vuestro abuelo fallecio vuestro padre regreso vuestro hermano viajo

sus (de ustedes) asientos.

These are your seats. stos son vuestros asientos. stos son sus

These are their hands stos son sus manos

These are their objects stos son sus objetos These are their employees wages stos son sus empleados These are their wages stos son sus salarios These are their commitments stos son sus compromisos These are their suitcases stos son sus maletas

Pronombres posesivos

(en funcin de pronombre) Mine mo/s, ma/s

Ejemplo

Traduccin ejemplo ste libro es mo.

This book is mine Este color es mio Este asiento es mio Este trabajo es mio Este terreno es mio Este traje es mio

This color is mine . This seat is mine. This work is mine . This land is mine . This suit is mine .

Yours tuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/s Is this book yours? Este libro es tuyo? / Este libro es suyo? This book is his . Este libro es suyo

This baggage is his. This animal is his . This shoe is his. This story is his .

Este equipaje es suyo Este animal es suyo Este zapato es suyo Este cuento es suyo.

His His

suyo/s, suya/s suyo/s, suya/s Esta bicicleta es de l.

(de el) This bicycle is his. Hers suyo/s, suya/s

(de ella) Its Ours su, sus

The dress is hers.

El vestido es de ella.

nuestro/s, nuestra/s

The suitcases are ours. Las maletas son nuestras.

Yours vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s These seats are yours. Estos asientos son vuestros. Estos asientos son suyos. Theirs suyo/a, suyos/as (de ellos) This book is theirs. Este libro es de ellos.

Los pronombres posesivos varan segn el que posee y no segn la cantidad poseida: my book, your book, his book, our book, my books, your books, his books... Play Ejemplos: His bike is red. (Su bicicleta es roja.) My house is small. (Mi casa es pequeo.)

Function (Funcin) Los pronombres posesivos: hay de dos tipos segn su funcin en la oracin: En funcin de artculo determinativo del sujeto: Gramaticalmente funciona como un artculo determinativo del sustantivo al que acompaa, por lo tanto siempre va en primera posicin dentro de la oracin:

Ejemplos: My car is blue. (Mi coche es azul.) His house is big. (Su casa es grande.)

En funcin de pronombre: Gramaticalmente funciona como un pronombre en funcin de complemento directo. Siempre va al final de la oracin. Possessive vs. Genitive Pronouns (Pronombres posesivos y el genitivo) El genitivo "-s" no se ha de confundir con los pronombres posesivos. As podemos decir: Her dress... (Su vestido...[de ella])

O podemos decir: Andrea's dress... (El vestido de Andrea...)

En ambos casos expresamos un poseedor y un posedo, en este caso el vestido. En la primera frase, el pronombre posesivo femenino "her" indica que tanto el hablante como el oyente acaban de hacer referencia a la misma persona. En cambio en el segundo caso, el hablante quiere dar a conocer el nombre del poseedor. Siempre utilizamos el genitivo para referirnos a personas: Paul's house... (La casa de Paul...) Mary's bike... (La bicicleta de Maria...)

Cuando nos referimos a cosas o lugares utilizaremos la preposicin "of": The wheel of the bike... (La rueda de la bicicleta...)

Washington is the capital of the United States. (Washington es la capital de los Estados Unidos.) Tambin podemos utilizar el genitivo a final de la oracin que acostumbra a ser la respuesta a una pregunta anterior. En estes casos no necesitamos el nombre. Question (pregunta): Where is your sistercDnde est tu hermana?)

where this your ring ? ( donde est tu anillo ) where this your son? ( donde est tu hijo )

where your city is located ? (donde se encuentra ubicada tu ciudad ) where this your globe donde est tu globo) where this my yellow color? (donde esta mi color amarillo) Answer (repuesta? (): She is at my parent's. (Est en la casa de mis padres.)

this it is amilia my family. ( esta es amilia mi familia.)

this it is my home. this it is my dog . this he/she is the thief. this it is field.

( este es mi hogar .) ( este es mi perro.) ( este es el ladron .) ( este es campo.)

Whose house is this? (De quin es esta casa?) ( de quin es esta casa ?) ( de quien es la mochila ?) ( de quin es el lapiz ?) ( de quin es la bolsa ?) ( de quin fue el libro ?)

of who is this house? of who is the backpack ? of who is the pencil? of who is the bag ? of who was the book ?

Cuando el nombre de el poseedor termina en una "s", el genitivo se aade a final del poseedor pero slo aadiendo el apostrofe "-" y no la "-s" del genitivo. Luis' house... (La casa de Luis....) Ejemplos: This house is mine. (Esta casa es ma.) This dress is hers. (Este vestido es suyo.)

Nota: Estas frases contestan a la pregunta "Whose is this?" (De quin es?)

Demonstrative Pronouns (Pronombres demostrativos) Es importante comenzar sealando que los pronombres pueden estar en singular o plural y que pueden hacer referencia a la distancia: Play Los pronombres demostrativos pueden ir acompaados de un nombre como vemos en los ejemplos anteriores, o pueden ir solos como en los siguientes ejemplos: Play Other Uses of Demonstrative Pronouns (Otros usos de los demostrativos) 1. Podemos utilizarlos cuando nos presentamos a otra persona al otro lado de la lnea telefnica: o Play Hello. This is Alicia. (Hola. Soy Alicia.) This is a good book. (Este es un buen libro.) What is that? (Qu es eso?) This (Este/a/o) That (Ese/a/o, aqul, aquello/a) These (Estos/as) Those (Esos/as, aqullos/as) Ejemplos: Singular and here (singular y aqu): I like this car. (Me gusta este coche.) Plural and here (plural y aqu): I like these cars. (Me gustan estos coches.) Singular and there (singular y all): I like that car. (Me gusta ese coche.) Plural and there (plural y all): I like those cars. (Me gustan aquellos coches.)

2. O cuando no estamos seguros de con quin estamos hablando al otro lado de la lnea o a alguien que no vemos por que estamos en un sitio oscuro o en otra habitacin: o Play 3. o Play 4. o Play Nota: Tanto puede ser una pizza que acabamos de comer como una pizza que comimos en las vacaciones del ao pasado. Reflexive Pronouns (Pronombres reflexivos) Pronombres reflexivos (en funcin de pronombre) Ejemplo Traduccin ejemplo Yo mismo lo v. No te quemes! / "That": Tambin lo podemos utilizar para referirnos a algo del pasado: That pizza was delicious. (Aquella pizza estaba riqusima.) "This": Tambin lo podemos utilizar cuando presentamos a personas: Lucy, this is my friend Jill. (Lucy, esta es mi amiga Jill.) Peter, is that you? (Eres tu, Peter?)

Myself yo mismo, a mi I saw it for myself.

Yourself t mismo (a ti), usted mismo (a usted) Don't burn yourself! No se queme! Himself l mismo, a si mismo He hurt himself. Se hizo dao.

Herself ella misma, a si misma She did it herself. Itself l mismo, as mismo

Lo hizo ella misma.

The cat scratched itself. El gato se rasc. We made it ourselves. Lo hemos hecho nosotros mismos.

Ourselves

nosotros mismos

Yourselves vosotros mismos, ustedes mismos Did you paint the house yourselves? Pintsteis la casa vosotros mismos? / Pintaron la casa ustedes mismos? Themselves mismos. Play ellos mismos They were speaking to themselves. Ellos hablaban consigo

Los pronombres reflexivos se usan cuando el sujeto y el complemento del verbo son la misma cosa: Ejemplos: I did it myself. (Lo hice a mi mismo.) She talks to herself. (Habla a si misma.) We painted the house ourselves. (Pintamos la casa nosotros mismos.)

Reciprocal Pronouns (Pronombres recprocos) Los pronombres recprocos se forman con las partculas "each other." Esta forma no es reflexiva sino es una forma recproca. A diferencia del reflexivo, tenemos dos sujetos diferentes que hablan el uno al otro, se miran el uno al otro, etc. Nunca puede haber ms de dos personas. John and Peter speak to each other everyday. (John y Peter se hablan cada da.) Pronouns Table (Tabla de los pronombres)

En ingls no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aqu llamada "formal". Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo, lo nico que les diferencia es el gnero. Adems, ten en cuenta que en ingls slo existe una forma para "tu" y "vosotros" - "you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural (yourselves). Pronombres personales (funcin de sujeto) I You He yo Ejemplo Traduccin ejemplo

I am ill. Yo estoy enfermo. You are tall. T eres alto. / Usted es alto. l es guapo.

t, usted l

He is handsome. El es inteligente El es millonario El es atractivo El es deportista El es estudiante

He is intelligent . He is millionaire. He is attractive . He is a sportsman . He is a student.

She ella She is rural.

She is pretty.

Ella es guapa

Ella es campesina She ella Ella es ama de casa Ella es doctora Ella es mama Ella es estudiante

She is housewife . She is a doctor. She is he/she suckles . She is a student .

It

ello (neutro)

It is cold today. Hoy hace fro. Hoy hace calor Hoy hace mucho ruido Hoy hace poco Hoy hace mucho Hoy hace todo el mundo

Today is hot . Today makes a lot of noise . Today recently . Today makes a lot . Today makes everybody .

We

nosotros

We are tired. Nosotros estamos cansados. Nosotros estamos reunidos Nosotros estamos solos Nosotros estamos cansados Nosotros estamos estudiando Nosotros estamos en la iglesia

We are gathered. We are alone . We are tired . We are studying. We are in the church.

You vosotros, ustedes enfadados. You are crazy.

You are angry. Vosotros estis enfadados. Ustedes estn

Vosotros estais locos

You are gathered . Vosotros estais reunidos You are single . Vosotros estais solteros

You are working . You are busy .

Vosotros estais trabajando Vosotros estasis ocupadas

They

ellos, ellas Ellos estn en el cine. Ellos estan en clase Ellos estan peleando Ellos estan ayudando Ellos estan ayudando Ellos estan estudiando

They are at the cinema. They are in class . They are fighting . They are helping . They are controlling. They are studying.

Pronombres personales (funcin de objeto) Me Ejemplo Traduccin ejemplo

m Can you help me? Puedes ayudarme? Puedes colaborarnos Puedes ensearme Puedes alejarte Puedes apoyarme Puedes mirarme

You can collaborate us. You can become trained. You can go away . You can lean on . You can look at me .

You

a t, a usted

I can help you. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse. Puedo renunciar Puedo dar un criterio Puedo dar una valoracion Puedo dar un criterio Puedo apoyarte

I can give up. I can give a valuation . I can give an approach. I can request an information. I can lean on .

Him

a l

Can you see him?

Le puedes ver?

you can see it. you can feel it. you can hear it . you can relate it . you can aim it.

lo puedes ver lo puedes sentir lo puedes relacionar lo puedes apuntar lo puedes or

Her

a ella Give it to her.

Dselo a ella. Dselo a mi abuela Dselo a mi compaera Dselo a mi hijo Dselo ala vecina Dselo a la hermana Dselo a mi primo

Give it to my grandmother. Give it to my partner. Give it to my son. Give it to him neighboring wing . Give it to the sister Give it to my cousin

It

a ello Give it a kick. Dale una patada.

Give him a git. Give him a prize.

Dale un regalo Dale un premio

Give him a ring . Give him a place. Give him a hug. Us a nosotros

Dale un anillo Dale un lugar Dale un abrazo Can you see us? Nos puedes buscar Nos puedes controlar Nos puedes ver?

You can look for us. You can control us.

You can help us. You can communicate. You can locate us.

Nos puedes ayudar Nos puedes comunicar Nos puedes localizar

You

a vosotros, a ustedes I see you. Os veo Os amo Os pregunto Os consigo

Os veo. / Les veo.

I see you. I love you . I ask you. I get you.

Them a ellos He can help them. it can collaborate them he/she can tell them it can communicate them he/she can ask them it can order them

Les puede ayudar

les puede colaborar les puede decir les puede preguntar

les puede comunicar les puede ordenar.

Pronombres posesivos (en funcin de determinante . de sujeto) My Your libro. Ejemplo Traduccin ejemplo sta es mi casa. This is your book. ste es tu libro. / ste es su

mi, mis This is my house.

tu, tus (de t) / su, sus (de usted)

His Her Its Our

su, sus (de l) This is his bicycle. su, sus (de ella) This is her dress. su, sus This is its (the cat's) home.

sta es su bicicleta. ste es su vestido. sta es su casa. (del gato) stas son nuestras maletas. stos son vuestros

nuestro/a nuestros/as These are our suitcases.

Your vuestro/a, vuestros/as, su, sus (de ustedes) asientos. stos son sus asientos. Their su, sus (de ellos)

These are your seats.

These are their books. stos son sus libros.

Pronombres posesivos (en funcin de pronombre) Mine mio/s, ma/s Ejemplo Traduccin ejemplo Este libro es mo. Este libro es tuyo? / Este libro es

This book is mine

Yours tuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/s Is this book yours? suyo? His suyo/s, suya/s Esta bicicleta es de l.

(de el) This bicycle is his. Hers suyo/s, suya/s

(de ella) Its Ours su, sus

The dress is hers.

El vestido es de ella.

nuestro/s, nuestra/s

The suitcases are ours. Las maletas son nuestras.

Yours vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s These seats are yours. Estos asientos son vuestros. Estos asientos son suyos. Theirs suyo/a, suyos/as (de ellos) Pronombres reflexivos (en funcin de pronombre) Ejemplo Traduccin ejemplo Yo mismo lo v. No te quemes! / This book is theirs. Este libro es de ellos.

Myself yo mismo, a mi I saw it for myself.

Yourself t mismo (a ti), usted mismo (a usted) Don't burn yourself! No se queme! Himself l mismo, a si mismo He hurt himself. Se hizo dao.

Herself ella misma, a si misma She did it herself. Itself l mismo, as mismo

Lo hizo ella misma.

The cat scratched itself. El gato se rasc. We made it ourselves. Lo hemos hecho nosotros mismos.

Ourselves

nosotros mismos

Yourselves vosotros mismos, ustedes mismos Did you paint the house yourselves? Pintsteis la casa vosotros mismos? / Pintaron la casa ustedes mismos? Themselves mismos. ellos mismos They were speaking to themselves. Ellos hablaban consigo

The Definite Article (El artculo determinado)

Los artculos definen a un nombre y siempre estn situados delante del nombre. En ingls, a diferencia del castellano, no tienen gnero ni forma plural. En castellano decimos "el coche" (gnero masculino, singular) o "las casas" (gnero femenino, plural) y en ingls es "the car" y "the houses" (gnero neutro: it). "The" corresponde a los siguientes artculos en espaol: el, la, los, las.

Ejemplos: Masculino/singular The boy (el nio) The book (el libro)

The book El libro The pencil El lapiz The heart El corazon The student El estudiante The carpenter El carpintero

Masculino/plural The boys (los nios) The books (los libros) Los libros

- The books

-The pencil --The hearts -The students -The carpenters

Los lapiz Los corazones Los estudiantes Los carpinteros

Femenino/singular The girl (la nia) The table (la mesa) La mesa La cocina La enfermera La amiga La silla

The table The kitchen The nurse The friend The seat

Femenino/plural The girls The tables The tables The kitchens The nurses The friends The seats (las nias) (las mesas) ( Las mesas) ( Las cocinas) (Las enfermeras) (Las amigas) ( Las sillas)

Este artculo puede ir precedido de las preposiciones "of" o "to". En ingls no hay contraccin de preposicin y artcula ("Del" = "of the" y "al" = "to the").

Ejemplos: The days of the week. (Los das de la semana) I am going to the garden. (Me voy al jardn.)

Uses Of The Definite Article (Usos del artculo determinado)

1. Cuando sabemos de quin o de qu estamos hablando. Utilizamos "the" para indicar algo o alguien en particular, por ello se llama definido. Hablamos de algo o alguien concreto que tanto el emisor como el receptor del mensaje conocen porque ya ha salido anteriormente en la conversacin o porque los dos lo conocen previamente. Ejemplos: o o o o o What is the name of the restaurant? (Cul es el nombre del restaurante?) Do you remember the day we went to New York? (Recuerdas el da que fuimos a NuevaYork?) Who is the president of the United States? (Quin es el presidente de los EstadosUnidos?) The doctor is very good. (El mdico es muy bueno.) Which your favorite singer's name is Cul es el nombre de tu cantante favorito o You remember the day that we left to the beach Recuerdas el da que nos fuimos a la playa o Who is the representative of your city Quien es el representante de tu ciudad o The psychologist is very good El siclogo es muy bueno o Which is the worker of that it manufactures Cual es el trabajador de esa fabrica You remember the day of your birthday Recuerdas el da de tu cumpleaos o Who is the criminal Recuerdas el da de tu cumpleaos o The lunch was very delicious Quien es el delincuente o Who left of walk El almuerzo estuvo muy delicioso o The walk is very amusing El paseo es muy divertido o Who left of walk Quien se fue de paseo

2. Con los nombres de regiones geolgico as, cadenas de montaas, mares, ocanos, grupos de islas, ros y pases en plural. o Ejemplos: o The United States (Los Estados Unidos) o The Netherlands (Los Pases Bajos)

o o o o

The Andes (Las montaas Andes) The Atlantic Ocean (El ocano Atlntico) The Canary Islands (Las islas Canarias) The Nile River (El ro Nilo)

o o o o o o o o o o

The biggest countries Los pases ms grandes The smallest countries Los pases ms pequeos The richest countries Los pases ms ricos The highest mountains Las montaas ms altas The most dangerous volcanos Los volcanes ms peligrosos The ocean pacifies El ocano pacifico The mediterranean sea El mar mediterrneo The islands Tortoises Las islas Galpagos The gulf of Mexico El golfo de Mxico The deserted islands Las islas desiertas

3. Para hacer referencia a direcciones (right, left, top, bottom) y a los puntos cardinales (north, south, east, west). Ejemplos: o the south of France (el sur de Francia) o the house on the left (la casa de la izquierda) o the top of the page escriba de la pgina/la parte superior de la pgina) Ejemplos o The north of Colombia El norte de Colombia o The Ecuador south El sur de Ecuador o Half of the world La mitad del mundo o Write in the right part Escriba en la parte derecha o The store of the means Escriba en la parte derecha o The bathroom of the bottom El bao del fondo o The longest street La calle mas larga The bakery of the left The part of the right The central part La panadera de la izquierda La parte de la derecha La parte central

4. Con los adjetivos en grado superlativo y nmeros ordinales: Ejemplos: the tallest building (el edificio ms alto) the strongest man (el hombre ms fuerte) the first time (la primera vez) the second floor (la segunda planta) The most intelligent boy El nio ms inteligente The first suit El primer traje The first test La primera prueba The first one nagged La primera reganada The name of your country El nombre de tu pas The Second World War La segunda guerra mundial The first fight La primera lucha The best education La mejor educacin The first birthday El primer cumpleaos The first seed La primera semilla

When Not To Use The Definite Article (Cuando no usamos el artculo determinado)
1. Cuando hablamos de algo en general. o Ejemplos: o I like ice cream. (Me gusta el helado.) o Math is difficult. (Las matemticas son difciles.) o o o o o o o o o o o I like to go shopping Me gusta ir de compras I feel well Me siento bien I have to leave Me tengo que ir I leave walk Me voy de paseo I leave the house Me voy de la casa the cartoons are amusing las caricaturas son divertidas the medicines are healing las medicinas son curativas the ciecias is scientific las maravillas de nuestro planeta the technologies are innovative las tecnologias son innovadoras the marvels of our planet las maravillas de nuestro planeta las maravillas de nuestro planeta

2. Nunca utilizaremos "the" cuando nos referimos a la television, o cuando nos referimos a las horas de las comidas, los das de la semana, los meses del ao, las estaciones, los aos o la hora. o Ejemplos: o I do not like to watch television [TV]. (No me gusta ver la televisin [tele].) o I have an appointment on Monday. (Tengo una cita el lunes.) o We eat breakfast at 9:00. (Comemos el desayuno [Desayunamos] a las 9:00.) 3. Con instituciones y modos de transporte cuando estamos hablando en general. o Ejemplos: o We like school. (Nos gusta la escuela.) o I go to work by train. (Voy a trabajo en tren.) o They go to church on Sundays. (Van a la iglesia los domingos.) 4. No se utiliza el artculo con nombres de ciudades ni nombres de lugares en general, aunque hay algunas excepciones como hemos visto en el apartado anterior. Adems, no se utiliza el artculo con lagos o calles. o Ejemplos: o I went to Lake Titicaca. (Fui al lago Titicaca.) o She lives on Flores Street. (Vive en la calle Flores.)

The Indefinite Article (El artculo indeterminado)

El significado de "a" o "an" es el mismo y se utilizan para indicar algo o alguien en singular. Nunca lo utilizaremos para referirnos a ms de una cosa. "A" o "an", corresponde a los siguientes artculos en espaol: un, una.

Grammatical Rules (Reglas Gramaticales)

1. "A" se utiliza con nombres que comienzan por consonante. o Ejemplos: o a book (un libro) o a pen (un bolgrafo) o a chair (una silla) o a girl (una chica) 2. "An" se usa con nombres que comienzan por vocal. o Ejemplos: o an animal (un animal) o an ice cream (un helado) o an example (un ejemplo) o an orange (una naranja)

an umbrella (un paraguas)

Excepciones: Usamos "a" antes de las palabras que comienzan por la letras "u" o "eu" cuando estas son pronunciadas como el sonido figurado "yu".
o o o

Ejemplos: a university (una universidad) a euro (un euro)

"An" se usa con palabras que comienzan por "h", pero slo cuando esta no se pronuncia.
o o o

Ejemplos: an hour (una hora) a hospital (un hospital)

Uses Of The Indefinite Article (Usos del artculo indeterminado)

1. Se utiliza para hablar de algo en general. o Ejemplos: o He has a computer. (El tiene un ordenador.) o We work in a school. (Trabajamos en una escuela.)

o o o o o o o o o o o

Vendemos productos con calidad He has a house El tiene una casa He has a car El tiene un carro He doesn't have house El no tiene casa the one has a lot of money el tiene mucho dinero We work in the country property Trabajamos en la hacienda United we will conquer Unidos venceremos We locate in the maps Ubicamos en los mapas He is I authenticate El es autentico He is my husband El es mi esposo We sell products with quality Vendemos productos con calidad

I want an orange. (Quiero una naranja.)

2. Tambin puedes usarlo en vez de "1". o Ejemplos: o I want an apple and two oranges. (Quiero una manzana y dos naranjas.) o There are a hundred students in the school. (Hay cien estudiantes en la escuela.) o I want a suitcase and clothes Quiero una maleta y ropa o I want a table and a seat Quero una mesa y una silla o o o o o o o o I want car and two friends Quero carro y dos amigo I want three house and a patio Quero tres casa y un patio I want a trip by plane Quero un viaje en avion I want a rose of the garden Quero una rosa del jardn I have two apples a the gift Tengo dos manzanas una la regalo There is a bus with twenty children Hay un bus con veinte nios There are a gift and many toys Hay un regalo y muchos juguetes There are a nursery and forty children Hay una guardera y cuarenta nios

3. Se usa para referirnos a una cosa por primera vez. La prxima vez que nos referimos a esta cosa, utilizaremos el artculo determinado. o Ejemplo: o I live in an apartment. The apartment is big. (Vivo en un piso. El piso es amplio.) o Vivo en ecuadorEcuador es grande. o I live in equator .Ecuador is big o Vivo en ecuador. Ecuador es grande o Alive the peace. The peace is of all o Viva la paz. La paz es de todos o I live in Spain . Spain a big one o Vivo en Espaa. Espaa un grande o The towers are high . I live in the fifth floor of the tower o Las torres son altas. Vivo en el quinto piso de la torre o Let us have hope.The only thing that doesn't get lost the hope o Tengamos esperanza.Lo nico que no se pierde la esperanza o Friends for always.Friends forever Amigas por siempre .Amigas para siempre o I live in a mansion . The mansion is deluxe o Vivo en una mansin La mansin es de lujo o I have many candies. The candies are of sweet o Tengo muchos caramelos .los caramelos son de dulce o We will dance. To dance is amusing o Vamos a bailar. Bailar es divertido o Let us sing together .Let us sing to make happy the heart

o Cantemos juntos. Cantemos para alegrar el corazn

4. Se usa para hablar del oficio de alguien o de afiliacin poltica. o Ejemplos: o Maria is a doctor. (Mara es mdico.) o Juan is an architect. (Juan es arquitecto.) o I am a democrat. (Soy demcrata. o o o o o o o o o o Juan is a lawyer Juan es abogado Jos is an engineer Jos es ingeniero I am intelligent Soy inteligente I am a nurse Soy enfermera I am cheerful Soy alegre I am venturesome Soy emprendedora Armando is a professor Armando es profesor I am dedicated Soy dedicada I am associated Soy asociado I am civic Soy ciudadano

Prepositions (Las preposiciones)

Las preposiciones son una de las partes de la lengua inglesa que ms cuesta aprender a los hablantes de lengua espaola. Por ello es recomendable memorizar las diferentes variaciones y usos dependiendo de si hablamos de preposiciones de lugar, movimiento o tiempo. Veremos que muchas de las preposiciones se repiten en los diferentes apartados. Por ello se recomienda hacer ejercicios prcticos que sean variados y que nos ayuden a ver la diferencia entre ellos. En otros casos veremos que habr expresiones que simplemente tendremos que memorizar. Es altamente recomendable que el alumno lea diferentes textos de diferentes fuentes para facilitar el aprendizaje.

In / At / On Son unas de las preposiciones ms comunes que se pueden usar para indicar lugar o tiempo: in,at and on. IN Significado: en, dentro, dentro de Uso (lugar): Se usa para indicar tanto espacios cerrados como espacios abiertos. Lo utilizamos para indicar que algo est dentro de una cosa, en un lugar cerrado, o en el interior de algo fsicamente. Sin embargo, como vemos en los ejemplos tambin se utiliza para indicar que se est en un lugar geogrfico.

Ejemplos: I live in Brighton. (Vivo en Brighton.)

The cat is in the box. (El gato est dentro la caja.) I found your address in the phone book. (He encontrado tu direccin en la gua telefnica.) My parents arrive in France on Monday. (Mis padres llegan a Francia el lunes.) EJEMPLOS: o She is in the table. Ella est en la mesa. o o o o o o o o o I live in San Gabriel. en San Gabriel Yo vivo. The dog is in the house. El perro est en la casa. She live in Mexico. Ella vive en Mxico. The pencil is in the table. El lpiz est en la mesa The board is in the school. La tabla est en la escuela. The eraser is in the table. La goma de borrar est en la mesa Carlos live in Bogot. Carlos vive en Bogot Juan live in Macas. Juan vive en Macas. She is in the table. Ella est en la mesa.

. Uso (tiempo): Lo utilizamos con meses, aos, pocas, partes del da, y perodos de tiempo (duracin).

Ejemplos: We went to Mexico in May. (Fuimos a Mjico en mayo.) I always run in the mornings. (Siempre corro por las maanas.) I will see him in a week. (Le ver en una semana.) She was born in 1976. (Naci en 1976.)

o o o o o o o o o o o

We went to Canada in September. Nosotros fuimos a Canad en septiembre. You went to Emeralds in December. Usted fue a Esmeraldas en diciembre He went to Ibarra in May. l fue a Ibarra en mayo. She went to Tulcn. Ella fue a Tulcn Carlos was born in 1827. Carlos naci en 1827. I always arrive the afternoon.

o o o o o o o

Siempre llego la tarde . Juan the one died in 1966. Juan the one died in 1966. Carlos the Medellin of in of he/she lives. Carlos vive en Medellin He died in September of 1991. El muri en septiembre de 1991.

Significado: en, a, al, cerca de, tocando Uso (lugar): Se usa delante de edificios como casas, aeropuertos, universidades (para indicar que estamos dentro), antes de "top" (parte superior), "bottom" (parte inferior), "the end of" (al final de), para indicar acontecimientos como reuniones, fiestas, conciertos, deportes, etc..., detrs de "arrive" (llegar) cuando nos referimos a lugares que no sean ciudades o pases.

Ejemplos: He is at home. (l est en casa.) I always visit my sister at work. (Siempre visito a mi hermana en el trabajo.) We eat at the table. (Comemos en la mesa.) I will see him at the theatre. (Le ver en el teatro.) Her name is at the bottom of the page. (Su nombre est en la parte inferior de la pgina.) When did you arrive at the airport? (Cundo llegaste al aeropuerto?) Play Uso (tiempo): Lo utilizamos delante de la hora y de fiestas. Ejemplos: He runs every morning at 6. (l corre cada maana a las 6.) I will see them at Christmas. (Les ver en Navidad.)

o o

Mara come en la maana a las 5 Salome camina en la tarde a las 6:30. Nosotros comemos en la casa. Ellos caminan en el parque. El est en la iglesia. Pedro esta en el parque. Rosa trabaja en el mercado. Estudiamos en la tarde Leemos en la noche. Escuchamos msica en la casa.

o o o o o o o o

Mara eats in the morning at 5 o'clock o Salome walks in the afternoon at 6:30 o'clock. o We eat in the house. o They walk in the park. o He is in the church. o Pedro this in the park. o Rosa works in the market. o We study in the afternoon o We read in the night. We listen music in the house.

ON Significado: sobre, encima de algo, tocando Uso (lugar): Se coloca delante de nombres de lugares con base como mesas, suelos, etc, cuando nos referimos a lugares de una habitacin como techo o pared y para indicar que alguien est dentro de un transporte pblico o en una planta de un edificio.

Ejemplos: The pen is on the table. (El bolgrafo est sobre la mesa.) They have a photograph of Paris on the wall. (Tienen una foto de Pars en la pared.) I am on the bus. (Estoy en el autobs.) Her apartment is on the second floor. (Su piso est en la segunda planta.)

EXAMPLES. o El pizarrn est en la pared. o E l reloj est en la pared. o Tita esta en el bus. o Juan est en la moto. o Mi casa esta en el segundo piso. o Carlos vive en el tercer piso. o El borrador est en la mesa o El maletn est en la silla o La computadora est en la mesa. o El libro de matemtica est en la mochila.

o o o o o o o o o o

And l clock is in the wall. Tita this in the bus. Juan is in the moto. My house this in the second floor. Carlos lives in the third floor. The draft is in the table The handbag is in the seat The computer is in the table. The book of The slate is in the wall. mathematical is in the backpack.

Uso (tiempo): Lo utilizamos con das de la semana, fechas y fiestas.

Ejemplos: We went to Mexico on the first of May. (Fuimos a Mjico a primeros de mayo.) He runs on Mondays and Fridays. (l corre los lunes y los viernes.) I will see Luis on his birthday. (Ver a Luis en su cumpleaos.)

o o o o o o o o o o o o

Carlos fue a machala en diciembre. Carlos went to machala in December. Lisa fue a Espaa en septiembre. Lisa went to Spain in September. El camina los jueves y los sbados. He walks on Thursdays and on Saturdays. Ella estudia los domingos en la tarde She studies on Sundays in the afternoon. Vere a Martha en su matrimonio. I will see Martha in their marriage Vere a luis en su fiesta. I will see to luis in their party.

o o o o o o o o o
o

Pedro come en el restaurante los lunes y los sabados. Pedro eats in the restaurant on Mondays and on Saturdays. Juan attended the church on Tuesdays and on Fridays Juan asiste a la iglesia los martes y los viernes. El escribe un libro los jueves y los domingos. He writes a book on Thursdays and on Sundays. Fuimos a Tungurahua a primeros de marzo. We went to Tungurahua to first of March. I will see Martha in their marriage.
Yo ver Martha en su matrimonio.

Las preposiciones de lugar se colocan detrs del verbo principal, que suele ser el verbo "to be" (estar, ser) en cualquiera de los tiempos pasados, presentes o futuros y en sus formas tanto simples como compuestas. NEXT TO (BESIDE) Significado: al lado de, junto a Uso: Tanto "next to" como "beside" se pueden utilizar indistintamente. Utilizar una forma u otra depender del hablante y del contexto.

Ejemplos: The supermarket is next to (beside) the bank. (El supermercado est junto al banco.) Sit next to (beside) me. (Sintate a mi lado.)

EXAMPLES: o La iglesia esta junto a el parque. o The church this next to the park. o o o o o o o o o o o o La oficina esta junto a la casa de Maria. The office this next to Mara house. El mercado esta junto a la carnicera. The market this next to the butcher shop. Mi casa esta junto a la iglesia. My house this next to the church. El parque esta junto a la oficina. The park this next to the office. El banco esta junto a la casa de Juan. . The bank this next to Juan's house. La estacin de polica esta junto a la panamericana. Police's station this next to the Pan-American one.

o o o o

La radio esta junto al mercado central. The radio this next to the central market. El mercado de ropa esta junto a el teatro. The market of clothes this next to the theater.

o o
BY

Mi casa esta junto a la casa de Paola. My house this next to the house of Paola.

Significado: cerca, al lado de, junto a Uso: Se puede utilizar en los mismos contextos que "next to" pero el significado de "by" es ms como "cerca" en castellano.

Ejemplos: I sit by the window. (Me siento a lado de la ventana.) Our house is by the river. (Nuestra casa est cerca del rio.)

EXAMPLES:

o o o o o o o o

The church is next to the bank. The restaurant is next to the police station. policaca The bank is next to the church. My house is next to the river. Rosas house is nexto the market She live nexto the park Ella He dancing next to the bar. They listen to music nexto the bank.

La iglesia est al lado del banco. El restaurante est al lado de la estacin El banco est al lado de la iglesia. Mi casa est al lado del ro. La casa de Rosas es nexto el mercado el nexto vivo el parque l que baila al lado de la barra Ellos escuchan al nexto de msica el banco.

BETWEEN Significado: entre

Ejemplos: The shop is between the bank and the train station. (La tienda est entre el banco y la estacin de
tren.)

She is standing between Peter and John. (Permanece de pie entre Pedro y Juan.) Play BEHIND Significado: detrs de

Ejemplos: The church is behind the school. (La iglesia est detrs de la escuela.) He is standing behind you. (Est de pie detrs de ti.) Play IN FRONT OF vs. OPPOSITE Significado: contrario, en frente de, opuesto, delante de Usos: La diferencia entre ellos es cuando estamos hablando de personas, "in front of" no implica estar delante y cara a cara, en cambio "opposite" significa delante y cara a cara.

Ejemplos: The hotel is in front of the station. (El hotel est en frente de la estacin.) The bank is opposite the market. (El banco est delante del mercado.) He is standing in front of you. (Est de pie delante de ti.) She is sitting opposite me. (Est sentando en frente mo.) Play UNDER Significado: debajo de

Ejemplos: The ball is under the chair. (La pelota est debajo la silla.) The dog is under the tree. (El perro est debajo del rbol.) Play ABOVE Significado: por encima sin tocar

Ejemplo: The clock is above the table. (El reloj est por encima de la mesa.) Nota: La traduccin literal puede llevar a confusin cuando la traducimos al castellano, ya que en castellano diramos: "el reloj est colgado en la pared." Si quisiramos especificar diramos: "y por debajo en la misma pared est apoyada la mesa." Play BELOW

Significado: por debajo sin tocar

Ejemplo: The table is below the clock. (La mesa est por debajo del reloj.) Nota: Como en el caso anterior, la traduccin literal de "below" puede llevar a confusin. En este caso diramos que la mesa est apoyada en la misma pared en la que se encuentra el reloj colgado un poco ms arriba.

f Time (Preposiciones de tiempo)

BEFORE Significado: antes, antes de Uso: Se coloca detrs de verbos y nombres o sustantivos.

Ejemplos: Ring [call] me before one. (Llmame antes de la una.) They arrived before me. (Llegaron antes que yo.) Play AFTER Significado: despus, despus de, tras Uso: Se coloca tras verbos y nombres o sustantivos.

Ejemplos: We will see you after the movie. (Te veremos despus de la pelcula.) I arrived after them. (Llegue despus de ellos.) DURING Significado: durante Uso: Puede ir seguido de verbos y nombres o sustantivos.

Ejemplos: Dont talk during the movie. (No hables durante la pelcula.) I dont like to watch television during the day. (No me gusta ver la televisin durante el da.) FOR Significado: durante Uso: Se coloca detrs de verbos y nombres o sustantivos. Aunque signifique lo mismo que "during" no tienen exactamente el mismo matiz. Este se utiliza para expresar un perodo de tiempo ya sean das, horas, meses o aos.

Ejemplos: I lived in England for three years. (Viv en Inglaterra durante tres aos.) He studied for the exam for one week. (Estudi para el examen durante una semana.)

WHILE

Significado: mientras Uso: Se coloca tras verbos y nombres o sustantivos.

Ejemplos: I will work while I can. (Trabajar mientras pueda.) He called while we were out. (Llam mientras estbamos fuera.) Play Significado: hacia, direccin a (siempre indica movimiento) Uso: Se coloca detrs de los verbos de movimiento como ir, venir, volver, caminar, volar, etcEjemplos: Ejemplos: They came to the wedding. (Vinieron a la boda.) Sofia flew to Canada. (Sofia vol a Canad.) Play

o o o o o o o o o o o o

Vinieron al partido Vinieron al partido They came to the party Vinieron al partido Andrea collaborates in Andrea colaboro en ir al mercado going to the market yendo al mercado Anita will leave to the marriage Anita se va a ir al matrimonio the dove flew to the Summit la paloma volo a la cumbre Anita will come to the festival Anita va a venir al festival Mara organizes to the ceremony Mara organizo a la ceremonia Margarita left to the disco Margarita se fue a la discoteca the teacher left to the meeting la maestra salio a la reunion Rose left to the house rosa se fue a la casa Patricio volo a Estados Unidos patrician flew to United States

Prepositions (Preposiciones)
Leccin gramtica: Prepositions Completa las siguientes cuestiones y haz clic en el botn -Corregir Ejercicio- para obtener la correccin de este ejercicio.
Q1 of 20: There are many tourists ___ New York.

in at to
Q2 of 20: I met him ____ the South of Spain.

on at in
Q3 of 20: My flat [apartment] is ___ the first floor.

on at in
Q4 of 20: The meeting is ___ 3:30.

on at in
Q5 of 20: I'm going to Mexico City ___ this weekend.

at on Q6 of 20: We often go to the beach ___ the summer.

in at on
Q7 of 20: My birthday is ___ the 10th of June.

at on

in
Q8 of 20: His birthday is ___ May.

on in
Q9 of 20: Every year I go home ___ Christmas.

at on in
Q10 of 20: Peter and Susan always go to church ___ Christmas day.

on at in
Q11 of 20: We are getting married __ the spring.

at in on
Q12 of 20: John lives near ___ Barcelona.

in at Q13 of 20: What time do you eat ___ the afternoon?

on at in
Q14 of 20: He goes ___ discotechs every night.

to in
Q15 of 20: Where is Alex? He is ___ his apartment.

at in on
Q16 of 20: Sally is talking ___ Michael.

to at Q17 of 20: Where are you flying ___?

at to on
Q18 of 20: We are meeting ___ the restaurant.

to on at
Q19 of 20: When do your parents arrive ___ Spain?

in to at
Q20 of 20: She will arrive ___ ten minutes.

on in at