Anche nei momenti pi gioiosi, anche nei giorni di festa la citt appariva come spenta, dove lassenza di luci talvolta era una metafora e talaltra la cruda descrizione della realt, con troppe strade e piazze buie, vuote. La citt vera, la citt viva per non si mai fermata. Ha continuato a riconoscersi con lo sguardo, ha resistito difendendo luoghi e spazi di creativit.
Ha aspettato che la nottata trascorresse. Adesso pu riaccendere le sue luci, con la fantasia di sempre, con i suoi colori, con i suoi mercati. La citt pronta a donarsi, generosa. Ancor di pi in questi giorni di festa. Napoli vostra, di voi che lavete forse sognata, che la credevate perduta e che adesso la ritrovate. Ecco perch questanno Natale ha Napoli.
Natale Ha Napoli non solo un gioco di parole: il senso di una citt che esprime storia, cultura e idee attraverso le proposte pi diverse che animeranno questo periodo natalizio. Si inteso mettere a sistema in un unico calendario quello che la citt offre - senza lambizione di essere esaustivi (sarebbe impossibile) - ma dando uno spaccato utile ed informativo di quanto accade ogni giorno nel prossimo mese. Teatro, musica, danza, visite guidate ne costituiscono una mappatura estesa. Alcuni luoghi saranno aperti allo spettacolo, cercando di far vivere di vita propria spazi comunali non sempre frequentati: la Galleria Principe di Napoli, punto di passaggio ideale di un nuovo percorso dellarte che si svilupper a ridosso della neonata ZTL, il Succorpo della Real Casa dellAnnunziata, la Sala Sisto V del Complesso Monumentale di San Lorenzo Maggiore, la Chiesa di San Severo al Pendino in
via Duomo, solo per citarne alcuni. Ed ancora, la Chiesa di Santa Maria Maggiore alla Pietrasanta, le chiese ed i siti aperti con personale comunale tra cui la Chiesa di SantEligio Maggiore nel percorso del mare, dal Carmine agli Orefici passando per il Mercato. Numerose sono anche le iniziative nella citt estesa, tra cui una serie di concerti degli studenti del Conservatorio San Pietro a Majella nelle Municipalit ed un progetto in partenza nelle Biblioteche di quartiere con reading, incontri con gli autori e laboratori. Per i bambini iniziative e spettacoli previsti nella settimana dell Epifania, alcuni nei parchi della citt. Prosegue cos limpegno di questAmministrazione di valorizzare i suoi talenti ed i suoi tesori favorendo il dialogo con i cittadini ed il territorio. Antonella Di Nocera assessore alla Cultura e al Turismo
_1 dicembre 8/9/10/11/17/18/22/23/27/30/31 gennaio dal 5 all8 _h 11.00, 12.30, 14.00, 15.30, 16.30 mar 13 dicembre _h 21.00
Made in Naples
uno spettacolo dei I Tirabusci Ingresso: gratuito Info: 3336121410 itirabuscio@yahoo.it
Ex Asilo Filangieri
Vico Maffei Question: Il Pubblico In_Contro_ Scena libera giornata di studi teatrali pratico/teorici
a cura di Maniphesta Teatro, Rosa Pristina, TeatrInGestAzione Ingresso gratuito fino a esaurimento posti Info: info@teatringestazione.com 3200304861
ven 16 dicembre _h 15.30 - 18.30 sab 17 dicembre _ h 11.30 - 13.30 /15.30 - 18.30 dom 18 dicembre _h 11.30 - 13.30
Impr
Improvvisazione teatrale a cura dellass.ne Coffee Brecht Consorzio Napoli Centro Antico Info e prenotazioni: 3391520540
Un Bacio/reading perfomance tratta dallomar 20 dicembre _h 20.00 Teatro Tot - via Frediano Cavara, 12/e Noi siamo piccoli...ma dateci del Lei
a cura dello Studio Polidiagnostico Persico e Primi spettacolo a scopo di beneficenza il cui ricavato sar devoluto allente UNICEF e allA.I.S.A. (Ass. Italiana Sindromi Atassiche) Ingresso: 10 euro Info: Giovanna Di Somma 3333079536 monimo romanzo di Ivan Cotroneo / regia di Roberto Azzurro - Ingresso: 10 euro Info: 3494784545 - claudiofinelli@virgilio.it
mar 27 dicembre _h 20.00 Sala Campanella / piazza del Ges Candelaio di Giordano Bruno - ideazione e
adattamento drammaturgico Angela Antonini e Paola Traverso - Ingresso: 12 euro Info: 3349846121-3939570620
_4 gio 29 dicembre _h 20.00 Sala Campanella - piazza del Ges Zio pap, pap zi zio
di Corrado Taranto Ingresso: 10 euro Info: Associazione Sipario 3288110043 sipario63@libero.it / sipario63@libero.it
dicembre ven 16 / sab 17 / dom 18 / lun 26 / ven 30 gennaio ven 6 / sab 7 / dom 8
ven 30 dicembre _h 20.00 Sala Campanella - piazza del Ges Il ghiaccio sulla pancia
regia di Raffaele Bruno, accompagnamento musicale Jazz G.A.M.E. project a cura di Rete Comar collettivo di artisti Info: 3382163659 - calvero@hotmail.it
sab 7 / dom 8 gennaio _h 18.00 Teatro di corte - Palazzo Reale Scusate, stavolta la faccio finita!
a cura Ass.ne culturale Movimento Culturale Napoletano Ingresso gratuito Info: www.palazzorealenapoli.beniculturali.it
Maschio Angiono
Tombola vivente
a cura di Associazione Eughea Ingresso: 5 euro adulti, gratuito bambini Info: 081 0322247 www.tombolavivente.it
_5
dal marted al sabato _h 20.30 domenica _h 18.00 dall 8 al 18 dicembre Quattro mamme scelte a caso
regia di Roberto Azzurro
dal 21 al 23 dicembre Romeo e Giulietta non sono morti ... e o ddoce de vase se facette prete e tufo.
di e con Salvatore Caruso e Tonia Garante collaborazione alla regia Rosario Giglio collaborazione al testo Linda Dalisi
dal 1 dicembre all8 gennaio Il Natale che vorrei ... quello che ci sarebbe piaciuto che qualcuno pensasse per noi dal 22 dicembre al 6 gennaio _h 21.00 dom _h 18.30 Canto di Natale di Charles Dickens
con Paolo Cresta e Carlo Lomanto Ingresso: 16 euro
Un po stregaccia un po befana
scrittura e interpretazione Ilaria Scarano
ogni marted e gioved_h 19.00 Fuori orario Le pi belle favole di tutti i tempi
per chiudere le giornate con dolcezza. Un aperitivo
di suggestioni prima di tornare a casa
Ingresso: 7 euro
_7
Galleria Toledo
via Concezione a Montecalvario, 34 Info: 081425037- www.galleriatoledo.it
Guardami Guardami
regia di Claudo Insegno
lun 19 dicembre _h 21.00 Harlem Gospel Choir dal 25 dicembre al 15 gennaio Astice al Veleno
regia di Vincenzo Salemme
gio 29 dicembre I nuovi mille Lucariello in concerto ven 30 dicembre Il Cabaret - Burlesque: Caburlesc
di Maria Bolignano
musica
_9 Conservatorio di Musica S. Pietro a Majella - Sala Scarlatti dal 16 al 23 dicembre_h 18.00 Concerti di Natale a S. Pietro a Majella
Ingresso gratuito Info: 0815644411 ufficiopersonale@sanpietroamajella.it
mer 21 dicembre Orchestra da camera del San Pietro a Majella gio 22 dicembre Jazz Ensemble del San Pietro a Majella ven 23 dicembre Quem vidistis pastores
Orchestra Coro e Solisti del San Pietro a Majella
lun 19 dicembre Gruppo di Ottoni e Percussioni del San Pietro a Majella mar 20 dicembre Concerto per il tempo dellAvvento
Scuole di Canto del San Pietro a Majella
dal 6 al 16 dicembre Teatrino di Corte di Palazzo Reale Domenico Cimarosa - Il marito disperato
direttore Christophe Rousset
Stazione Marittima
Molo Angioino - Sala Galatea
gio 8 dicembre _h 18.00 Concerto del Coro Angels Gospel Choir di Ercolano sab 10 dicembre _h 18.00 Concerto del Coro Polifonico San Leonardo di Procida dom 11 dicembre _h 12.30 Concerto del Coro Santa Rita di Cascia - Perugia _h 18.00 Concerto della Compagnia Daltrocanto di Salerno tutti i gioved di dicembre dalle _h 19.00 Piazza Bellini Jazz Di.Vino Degustazioni di jazz a lunga conversazione
Direzione artistica Marco Zurzolo e Bruno La Mura a cura del Caff letterario Intra Moenia Info: info@intramoenia.it
Complesso Monumentale di Santa Maria La Nova - P.zza Santa Maria La Nova, 44 sab 3 dicembre _h 18.30 Concerto del Coro Polifonico Beata Virgo Maria di Napoli sab 17 dicembre _h 18.30 Concerto del Coro Vocalia di Napoli dom 18 dicembre _h 12.00 Concerto del Coro Universitario Joseph Grima di Napoli
musica
_11
ZTL in musica
dal 7 dicembre all 8 gennaio Domus Ars |Centro di Arte, Musica e Cultura Popolare
Chiesa S. Francesco delle Monache via S. Chiara, 10 C/ Vico Pallonetto a S. Chiara 10 (Piazza del Ges)
dom 4 dicembre dalle _h 17.00 Piazza 7 settembre ven 9 dicembre dalle _h 17.00 Piazza Carit mar 6 dicembre _h 19.00 Osservatorio Astronomico di Capodimonte
Salita Moiariello 16
ven 9 dicembre _h 17.00 Maschio Angioino - Sala della Loggia MO(nu)menti di Musica
Duo Alterno di Torino Tiziana Scandaletti, voce Riccardo Piacentini pianoforte a cura di MinimoEnsamble Ingresso gratuito - Info: aaaggg@tin.it
_12 ven 9 dicembre dalle _h 20.00 Musica in Metr Stazione metropolitana Universit c/o Sinapsi di Karim Rashid
Esibizioni musicali di Marco Zurzolo, Andrea Cassese, Fulvio de Innocentis, Lino Sabella e Pierangelo Fevola
Afrak Rock Festival 2011 ProgressiVoice ven 9 dicembre Il Balletto di Bronzo di Gianni Leone
Saint Just Again di Jenny Sorrenti ospiti: Lino Ayello - Patrizio Trampetti - Lello Brandi
Esibizioni musicali dei gruppi di EchoesLab: Grafted Branches, Dj Enzo Casella e delle ragazze del Tre di Picche
a cura di Rivoluzione Arenella in collaborazione con Metronapoli Ingresso gratuito Info: rivoluzionearenella@libero.it
musica
_13 sab 10 dicembre _h 19.30 Cappella del tesoro di S. Gennaro
via Duomo
dom 11 e dom 18 dicembre _h 11.00 mar 27 dicembre _h 19.00 T.I.N. - Teatro Instabile Napoletano
Vico Fico Purgatorio ad Arco
Incanto Gospel
Concerto gratuito per la Giornata Mondiale dei Diritti Umani Info: www.museosangennaro.it
Concerto Telethon
con la partecipazione di Michele Campanella, Stefano Bollani, Roberto Cominati e Luca De Filippo a cura di Ass. Maggio della Musica e dalla BNL gruppo BNP Info e prenotazioni: maggiodellamusica@libero.it
mer 14 dicembre _h 21.00 Teatro Augusteo - P.tta Duca dAosta Premio Carosone 2011
Prevendite abituali 081405660 - www.premiocarosone.com
ven 16 dicembre _h 19.00 Chiesa S. Pietro Martire - C.so Umberto I Un Natale francese
Coro Universitario Joseph Grima diretto dal M Luigi Grima per la Comunit di SantEgidio Ingresso gratuito a cura dellassociazione ArteVita Onlus Info: luigi.grima@alice.it
_14 dom 18 dicembre _ore 19.00 Real Casa dellAnnunziata Succorpo - via Annunziata, 34
Tony Cercola in Concerto per voci scomposte e piccola orchestra
3 Concerti
a cura di Namusica in collaborazione con Dissonanzen e Progetto Sonora ingresso 10 euro Info: info@dissonanzen.it
musica
_15 lun 19 dicembre _h 19.30 Chiesa della Fondazione Mondragone
piazzetta Mondragone
Veni Emmanuel
Coro Vocalia diretto dal M Luigi Grima a cura dellAssociazione Amici della Chirurgia PediatricaFederico II Onlus Concerto di beneficenza Infociroespo@unina.it
gio 22 dicembre _h 21.00 Teatro Diana - via L. Giordano Concerto di beneficenza Christmas evening a cura di Main event
Ingresso 20 euro Info: segreteria@main-event.it - 3894464458
lun 19 dicembre_h 17.00 Teatro di Corte - Palazzo Reale Quartetto F. Durante e Silvia Sodano in concerto
a cura della SBAPSAE per Napoli e provincia Ingresso gratuito Info: palazzorealenapoli.beniculturali.it
ven 23 dicembre _h 18.30 Complesso Monumentale dei SS. Marcellino e Festo - L.go Marcellino Natale 2011 nel centocinquantesimo dellUnit dItalia Concerto del Coro Polifonico Universitario Federico II di Napoli
diretto dal M Antonio Spagnolo Ingresso gratuito Info: cpu@unina.it
LaniNotte25
Info: www.lanificio25.it info@lanificio25.it
_16 ven 23 e lun 26 dicembre _h 19.30 Chiesa dei SS. Filippo e Giacomo
via S. Biagio dei Librai
mar 27 e mer 28 dicembre _h 21.00 Complesso Monumentale di S. Maria la Nova - P.zza S. Maria la Nova Napoli Gospel Festival XIII edizione Concerto del Coro Howard Gospel Choir
a cura di associazione Musicant Ingresso: 15 euro Info: info@associazionemusicant.it
sab 24 dicembre _h 24.00 Chiesa di S. Maria della Sanit - P.zza Sanit Concerto dellOrchestra Sinfonica Giovanile Sanitansamble
a cura di associazione Laltra Napoli Onlus Ingresso gratuito - Info: 0817443714
Un Natale francese Coro Universitario Joseph Grima diretto dal M Luigi Grima a cura di Arte Vita onlus Ingresso gratuito Info: luigi.grima@alice.it gio 29 dicembre _h 20.00 Maschio Angioino - Sala della Loggia Concerto Astor Piazzolla / 4 estaciones porteas Trio Artelli. Fulvio Artiano, violino
/ Danilo Squitieri, violoncello / Pierfrancesco Borrelli, pianoforte Presentazione del disco pubblicato da Stradivarius Ingresso gratuito - Info: trioartelli@gmail.com
dom 25 dicembre _h 19.00 Duomo di Napoli Concerto di Natale dei Cantori di Posillipo
musica
_17 dal 31 dicembre al 15 gennaio Chiesa di S. Maria Maggiore alla Pietrasanta - via Tribunali giorni e orari: 31 dicembre _h 12.00 e _h 16.00 7 e 14 gennaio_h 12.00 e _h 16.00 8 e 15 gennaio _h 16.00 Brigan in concerto - Trio folk
Degustazioni di sidro e altre bevande tipiche celtiche a cura di Obiettivo Arte Ingresso 15 euro Prevendita e prenotazione obbligatoria Info: obiettivoarte.info@libero.it
Teatro Mediterraneo
Mostra dOltremare
mostre
_19 Museo di Capodimonte - via Miano, 2
Info: www.polomusealenapoli.beniculturali.it 0817499111
_fino all11 dicembre Inquietudine di Salvino Campos _fino al 8 gennaio_h 10.00 / 19.30 Il giovane Ribera tra Roma, Parma e Napoli 1608-1624
Ingresso intero 8,00 - ridotto 4,00
sab 17 _h 17.00 / 19.00 dom 18 dicembre _h 10.00 / 19.00 Sala Gemito - Galleria Principe di Napoli Esposizione di dipinti di giovani artisti Pittori e Fotografi napoletani
a cura dellassociazione La Fenicia Info: info@lafenicianonprofit.it
fino al 20 dicembre lun/ven_h 9.30 /13.00 -14 .00 / 18.00 Archivio Fotografico Parisio
Porticato di S. Francesco di Paola, 10
fino al 15 dicembre Istituto Cervantes - via N. Sauro, 23 Estratos de la emocin di C.Caellas fino al 16 dicembre Universit lOrientale - Palazzo del Mediterraneo - via Nuova Marina, 59 Doppelleben - Doppia Vita a cura di Helmut Boettiger
a cura del Goethe Institut
fino al 21 dicembre dal lun al gio _h 10.00 / 13.30 15.00 /18.00 / ven _h 10.00 /13.30 Goethe Institut - Riviera di Chiaia, 202 Locchio del cronista. La Germania nelle pagine del Corriere della Sera dal 1960 al 2000
In collaborazione con la Fondazione Corriere della Sera e lArchivio Storico del Corriere della Sera.
_h 10.30 /13.00 - 16.00 / 20.00 (prefestivi e festivi _h 10.30 / 21.30) Chiesa di S. Nicola alla Carit
Via Toledo 377
_Castel Capuano
_fino al 26 febbraio A nuova luce. Restauri e riscoperte dalle collezioni Intesa Sanpaolo
Biglietto: 4 euro intero, 3 euro ridotto Info: 081 7811276 - www.palazzozevallos.com
Palazzo Reale
_fino al 10 marzo
Rembrandt. Ritratto di vecchia signora
Biglietto: 4 euro intero - 3 euro ridotto
mostre
_21 da dom 4 dicembre a dom 8 gennaio giorni feriali_ h 9.00 / 19.00 giorni festivi: 4 e 8 dicembre _h 9.00 /19.00 11 e 26 dicembre _h 8.00 /14.00 Complesso Monumentale di S.Severo al Pendino - via Duomo, 282 XXVI Mostra di Arte Presepiale Napoletana
a cura di Ass. Italiana Amici del Presepio Ingresso gratuito Info: 3398339354 - 0817956423 www.amicidelpresepionapoli.it
da gio 8 dicembre a dom 15 gennaio _h 9.00 /19.00 marted chiuso domenica e festivi _h 9.00 /13.00)
Metropolitana Linea 1 Stazione Museo
22 da ven 9 dicembre a sab 21 gennaio (lun-ven 10.00 /17.00 sab e dom su prenotazione)
Fondazione Morra - Palazzo Ruffo di Bagnara - piazza Dante 89
da mar 13 dicembre a sab 7 gennaio _h 9.00 /19.00 Maschio Angioino - Sala Carlo V Expo di Arte. Collettiva darte contemporanea
Info: 0817955877 - 0814201241
sab 10 dicembre _h 21.00 Koesis - Punto su Napoli - via L. Sanfelice, 2 Presentazione della Mostra fotografica Le porte della follia
Info: 0815587703 - info@puntosunapoli.it
gio 15 dicembre Museo dellAppartamento Storico di Palazzo Reale Inaugurazione Mostra di Cherubino Gambardella Vita con gli oggetti
Ingresso libero
Info: www.palazzorealenapoli.beniculturali.it
mostre
_23 ven 16 dicembre _h 9.00 Museo del tesoro di San Gennaro Esposizione delle ampolle
Info: www.museosangennaro.it
da mer 28 dicembre a dom 22 gennaio marted chiuso Museo Archeologico Nazionale Oscilla e altri reperti
Info: 0814422273-6
da sab 17 dicembre a dom 26 febbraio Museo Pignatelli Souvenirs dItalie. Viaggio nei centri storici italiani di Raffaella Mariniello
Info: www.polomusealenapoli.beniculturali.it
da mer 4 a sab 14 gennaio Casina Pompeiana Portraits. Trenta ritratti tra musica, arte e cultura di Pino Miraglia
a cura di Ass. T.I.U.R. Info: ass.tiur@gmail.com - 3383116674
da mar 20 dicembre a ven 20 gennaio _h 8.00 - 20.00 sab _h 8.00 / 14.00 - dom chiuso Facolt di Architettura via Fornovecchio, 36
Retrospettiva della Mostra La Smorfia
danza
_25 sab 17 dicembre _h 18.30 Teatro di corte di Palazzo Reale Il volo dellaquila
A cura della scuola di danza Amaltea Ingresso libero www.palazzorealenapoli.beniculturali.it
Natale tradizione
Regia e coreografie di Gabriella Cerasuolo Info: 0815520800 - 3385970442
Musica Dentro
Direzione artistica Marco Zurzolo e Bruno La Mura - 5 appuntamenti Info e prenotazioni: Ass. Culturale e Commerciale Costantinopoli - 0815571190 info@intramoenia.it
_28
dalle _h 10.00 Incontro con i Maestri Liutai e con i Docenti del Conservatorio di Napoli dalle _h 17.00 Happening grafico e concerto no-stop alle _h 20.00
Concerto per violencello e pianoforte dei Maestri Giovanni Sanarico e Vincenzo De Lucia
a cura dellassociazione Euforika Napoli Ingresso gratuito - Info: info@euforikanapoli.it
_30
Piazza Dante
dom 4 dicembre _h 19.30 Viva Verdi nel 150 Unit dItalia
Concerto dellorchestra del Conservatorio S. Pietro a Majella di Napoli
_h 21.00 Marco Zurzolo e La Sua Band in Concerto dal 16 dicembre _h 10.00 al 18 dicembre _h 24.00 Maratona Telethon
Promossa da Comune di Napoli - Uildm -Unione Italiana alla lotta alla Distrofia Muscolare Associazione Pizzaioli Napoletani Levento organizzato per raccogliere fondi destinati alla ricerca per la lotta alle malattie genetiche.
_h19.00
Intervento di S. E. Card. Sepe
1 / 6 / 7 / 8 / 13 / 14 / 15 / 20 / 21 / 22 dicembre _h 15.00 17.00 19.00 Storia permanente del cinema rassegna cinematografica
a cura della Mediateca Santa Sofia, del regista Marcello Sannino, della scuola di cinema Pigrecoemme
I gioved di Cassandra
Cassandra 2001-2011. Una Mostra sulle idee del 2001 e i fatti del decennio.
La Mostra a cura di Progetto Comunicazione Direzione artistica: Federico Mininni.
Incontro con Salvatore Piscicelli a partire dal libro di Francesco Crispino. Con il regista interverranno Valerio Caprara, Peppe Lanzetta, Franco Monteleone. Sar presente lautore del libro Alle origini di Gomorra, Francesco Crispino
Rock Anniversary
La mostra ROCK!
lun 12 dicembre
Sala Conferenze III Piano
in collaborazione con lHard Rock Cafe International e lorganizzazione WhyHunger. Nel corso dellevento: reading, mini-esposizione tematica e live-show Ideata e diretta da Carmine Aymone e Michelangelo Iossa
Presentazione del libro Abitare nel Mediterraneo di Sonia Cocozza ven 16 dicembre _h 18
Il PRODIGIO del SISTRO ... a Napoli rivive la Pompei sepolta !
Con lautrice Stefania Cascone Menduni de Rossi. Intervengono: il Sindaco di Napoli Luigi de Magistris, il Magistrato e lo scrittore Raffaele Cantone, la Sovrintendente per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei Teresa Cinquantaquattro. Modera Gianmaria Roberti Ingresso libero Info: http://pompeivive.jimdo.com - tel. 3476365855
Re-Pigotte
Giornata di laboratori dedicata alla realizzazione di Pigotte di cartone di circa 1,50 di altezza, vestite con materiali di scarto. Il tradizionale profilo della Pigotta sar disegnato, per loccasione, dal prof. Riccardo Dalisi cos come i cartamodelli degli abiti, il tutto sar realizzato in cartone riciclato dallazienda Sabox (FORMAPERTA). I materiali di scarto utilizzati per vestire le Pigotte saranno di alto pregio artigianale, testimonianza di preziose realt produttive campane mai abbastanza conosciute. A cura dellAss. Remida Campania in coll. con Unicef
Presentazione del libro Rione Sanit: storie di ordinario coraggio e straordinaria umanit di V. Moretti e C. Massa
Inside/Outside. Dentro/Fuori
Musiche di Mundu Rua e performance visiva di Francesca Di Martino a cura del salotto letterario Antichit Scippa Ingresso libero Info: www.rossanadipoce.blogspot.com
Azione performativa di danza e immagine di F. Bucciero e L. Patalano A cura di Movimentoinactor Teatrodanza Ingresso: intero 5 euro, ridotto 3 euro Info: 050531694 www.movimentoinactor.it
Serata benefica per il Giappone con musica dal vivo, esposizione di origami, degustazione di cibi e vini giapponesi A cura della casa editrice Ad est dellequatore Info: www.adestdellequatore.com www.lebestie.com - 0813655379
Presentazione del libro Oj vita mia. LEuropa e la magica stagione azzurra (Cento Autori)
di Ilaria Puglia e Mimmo Carratelli. Interviene Mimmo Liguoro. Modera Antonello Perillo.
citt estesa
_37 a partire da dicembre Gli scrittori in Biblioteca
Reading, incontri con gli autori, letture animate, laboratori per bambini nelle biblioteche dei quartieri a cura dellAss. A voce Alta Programma in definizione
mer 14 dicembre
Presso le scuole del territorio
Manifestazione di beneficenza finalizzata alla raccolta fondi in favore di minori UNICEF mer 14 dicembre _ h 14.30
Ospedale A. Cardarelli - Aula Mediterraneo - P.zza Cardarelli, 9
V Municipalit
fino al 10 dicembre
Biblioteca comunale B. Croce
Mostra pittorica
VI Municipalit
da lun 19 a ven 23 dicembre _h 8.00 - 20.00
Centro Giovanile Asterix - via Atripaldi, 51
Christmas Covers
Mostra di copertine di dischi natalizi A cura di Iuppiter Eventi Ingresso gratuito Info: eventi@iuppiter.eu - 0817958139
Telethon. Manifestazione di raccolta fondi per le ricerca scientifica sulle malattie genetiche mer 21 dicembre _h 17.30
Piazza Vanvitelli
Baal di B. Brecht
Biglietto: 8 euro Info e prenotazioni: 081275945
Comics Est!
fiera del fumetto e delle arti grafiche a Napoli Est a cura di Associazione Terra di Confine Ingresso libero Info: www.terradiconfine.napoli.it info.terradiconfine@gmail.com
Presepe Vivente
citt estesa
_39
Cinema Pierrot - via A. C. De Meis, 58 info 0815967493 www.arcimovie.it
gennaio ven 13 / sab 14 / mar 17 / mer18 / gio 19 _h 21.00 dom 15 gennaio _h 19.00
Sala Ichs - via Principe di S. Nicandro, 32 a
Cinema sotto lalbero mar 27 dicembre _h 11.00 e 17.00 Le avventure di Tin Tin
Biglietto: 2 euro
_40
VII Municipalit
gio 8 dicembre _h 9.00-13.00 sab 10 dicembre _h 17.00-20.00 dom 11 dicembre _h 9.00 -13.00 Mercatino dellartigianato da sab 10 dicembre a ven 6 gennaio _h 10.00 -13.00 e _h 17.00 - 20.00 Mostra fotografica Canto del casale. Secondigliano, gli uomini, le donne e i bambini
Ingresso gratuito
da lun 25 dicembre a ven 6 gennaio _h 10.00 /13.00 - 17.00 /19.00 Mostra dArte Presepiale mar 27 e gio 29 dicembre _h 19.00 Presepe Vivente ven 6 gennaio _h 10.00 Presepe Vivente con sfilata dei Pastori e dei Magi a Cavallo _ h 19.00 Canti natalizi
citt estesa
_41
VIII Municipalit
sab 10 dicembre _h 18.00
Teatro TAN
via Dietro la Vigna Lotto 14/B Piscinola
mar 13 e mer 14 dicembre _h 10.00 e 16.30 mar 10 e ven 13 gennaio _h 10.00 e 16.30
28 C.D.Giovanni XXIII - via Toscanella 235
Un Natale da favola
Incontro di narrazione-pittura-musica per bambini A cura di Cooperativa Occhi Aperti Info: 3473364487
_42
X Municipalit
mer 21 dicembre _h 17.30
Associazione Campi Flegrei
via Caio Mario, 8
sab 7 gennaio _h 17.00 Per la Rassegna cinematografica 100x150=12: Amarcord di F. Fellini sab 17 dicembre_h 18.00
Auditorium del 28 C.D. Giovanni XXIII
via Toscanella 235
citt estesa
_43
ven 6 e sab 7 gennaio_h 21.00 dom 8 gennaio _h 19.00 Come sono tutti nervosi, e quanto amore, oh lago stregone! ovvero Il gabbiano di Anton Cechov ven 13 e sab 14 gennaio _h 21.00 Balene, balenottere, scampi, greci, armeni, zingari e napoletani ovvero Le nozze di Anton Cechov da lun 9 a ven 13 gennaio _h 9.00 / 13.00 - 15.00 / 18.30 (lun _h 9.00/16.00)
Centro giovanile Peppino Impastato
bambini
_45
PAN - via dei Mille, 60 Spazio Kids Teatro Il Pozzo e il Pendolo
piazza San Domenico Maggiore, 3 Info: www.ilpozzoeilpendolo.it
fino al 16 dicembre mar/sab _h 9.30 / 12.30 Lalbero che non c - laboratori per ragazzi dom 18 dicembre _ h 9.00 Laboratorio per la realizzazione di Re-Pigotte - Il profilo tradizionale della Pigotta sar ridisegnato da Riccardo Dalisi
a cura dellAss. Atelier Remida Campania in collaborazione con Unicef Ingresso gratuito su prenotazione Info: 0815770407
5/6/7/9/12/13/14/15/16/19/20/21
_46
Galleria Napolinobilissima
Piazza Vittoria, 6 Info: 081 7643550 www.labilissima.wordpress.com
dom 11 dicembre _h 10.00 - 12.00 - 17.00 Del buio non ho paura dom 18 dicembre _h 10.00 - 12.00 - 17.00 Le gocciole di Natale lun 26 dicembre _h 10.00 - 12.00 - 17.00 Illuminiamo un racconto dom 8 gennaio _h 10.00 - 12.00 - 17.00 Dai diamanti non nasce niente dal 12 al 20 dicembre
Teatro Le Nuvole - viale Kennedy 80
scuole: lun-ven _h 9.30 - 11.30 / 6,00 euro famiglie: dom 18 _h 11.30 - 18.00 / 7,00 euro Info e prenotazioni: 081.2395653 - www.lenuvole.com
bambini
_47 gio 22 / gio 29 dicembre / gio 5 gennaio _h 10.00 -13.30
Piazzetta Tot - tra via S. Freud e via O. Fragnito
Aspettando... la Befana!
Coro di Voci Bianche del Teatro di San Carlo Scuola di Ballo del Teatro di San Carlo Info: biglietteria@teatrosancarlo.it 081.7972331
cinema e altri eventi _49 da lun 12 dicembre a sab 7 gennaio _h 9.00 -19.00 Maschio Angioino - Sala della Loggia Laltra faccia di Carosone I quadri .
dellamericano di Napoli in mostra al Maschio Angioino a cura della famiglia Carosone e di Federico Vacalebre Info: 0817955877 - chiarasunmusic@gmail.com
mer 14 dicembre _h 21.00 Teatro Augusteo - Piazzetta Duca dAosta Premio Carosone 2011
Prevendite abituali 081405660 - www.premiocarosone.com
gio 15 dicembre_h 17.00 Presentazione del libro La Cappella di Somma in S. Giovanni a Carbonara La Storia, la Decorazione, lIconografia, i Restauri
Ingresso libero
_51
Istituto Cervantes - via N. Sauro, 23
info: www.napoles.cervantes.es
lun 12 dicembre_h 17.00 Proiezione Tesis di A. Amenbar da mar 13 dicembre a sab 7 gennaio _h 17.00 Proiezione Barrio di L. de Aranoa mer 14 dicembre _ h 17.00 Proiezione Mar Adentro di A. Amenbar gio 15 dicembre_ h 17.00 Proiezione Camarn di J. Chvarri lun 19 dicembre _h 17.00 Proiezione Azul oscuro casi negro di D. Snchez Arvalo mar 20 dicembre _ h 17.00 Proiezione Bajo las estrellas di F. Viscarret mer 21 dicembre_ h 17.00 Proiezione 7 mesas de billar francs di G. Querejeta
lun 12 dicembre_ h 19.00 I luned della Mediateca. Incontro su Jacques Maritain: il filosofo innamorato mer 14 dicembre _ h 10.30 Proiezione Les fables de la Fontaine di M.H. Debois _ h 18.00
Proiezione del film Jean de la Fontaine, le dfi di D. Vigne
gio 15 dicembre_h 15.00 Conferenza Diario del Monte Vesuvio. Venti secoli di immagini
A cura della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei in collaborazione con lIstituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia dellOsservatorio Vesuviano Ingresso gratuito su prenotazione
cinema e altri eventi _53 mar 27 dicembre Nellambito di Di sera al Museo. Marted in arte
Ingresso gratuito
Palazzo Reale
Info: www.palazzorealenapoli.beniculturali.it
_h 20.00 Inaugurazione Mostra Oscilla e altri reperti _ h 20.30 e 22.15 Apertura straordinaria del Museo con visita guidata al Laboratorio di Conservazione e Restauro _ h 21.00 Mostra Lultima notte di Troia _ h 21.30 Performance SantUliva
a cura di Icra Project Ingresso su prenotazione. 0814422273
Convegno Citt antica ed architettura contemporanea. Progettare spazi per larte a cura di Ferruccio Izzo
Ingresso libero
mar 27 dicembre_h 20.30 Apertura serale della Mostra Da Sud. Le radici meridionali dellUnit nazionale e Incontro su Moti multimediali. Il Risorgimento diversamente narrato
con L. Milan e L. Mascilli Migliorini Ingresso su prenotazione
mar 20 dicembre
Universit degli studi di Napoli Suor Orsola Benincasa
Rassegna AMA Arte Muove Arte. Mercato creativo, installazione Palle dartista , Performance di musica - teatro - danza, laboratori per bambini e workshop di danza
a cura di Ass. Straniamenti Ingresso gratuito Info: artemuovearte@gmail.com 3406694818 349390763
sab 17 dicembre
Museo di Capodimonte
Convegno Rivoluzioni, dal 1799 ad oggi con Itinerario rivoluzionario: passeggiata nei luoghi della Rivoluzione Napoletana
Info: www.antichebotteghe.it - 081260500
Passpa piazza pazza Progetto a cura dellAccademia di Belle Arti di Napoli e Galleria del Giardino - Attivit performative e artistiche Info: www.accademianapoli.it
Presepe vivente
a cura della Parrocchia di Santo Strato
Marted in arte
Apertura serale ad ingresso libero Info: www.polomusealenapoli.beniculturali.it
visite guidate
_57 fino al 7 gennaio _h 20.30 Visita guidata alla Napoli esoterica gio 8 dicembre _h 10.00 Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanit Cioccolato che passione. La magia ed il sapore del nettare degli dei:
Appuntamento in p.zza Bellini - libreria Evaluna Info e prenotazione obbligatoria: Consorzio Napoli Centro Antico - 3357260958 / 3391520540
dicembre gio 8 / dom 11 / dom 18 / lun 26 / sab 31 / gennaio ven 6 / dom 8 _h 9.30 Il miglio sacro: catacombe di S.
Gennaro, basilica di S. Gennaro extra moenia, basilica di S. Maria della Sanit, catacombe di S. Gaudioso, casa di Tot, palazzo della Spagnolo, borgo dei Vergini, porta di S. Gennaro, duomo La valle dei morti: catacombe di S. Gennaro, basilica di S. Gennaro extra moenia, Cimitero delle Fontanelle, basilica di S. Maria della Sanit, catacombe di S. Gaudioso, rione Sanit, porta di S. Gennaro
Info e prenotazione obbligatoria: Catacombe di Napoli - 0817443714 prenotazioni@catacombedinapoli.it
porta S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gennaro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, complesso dei p. Missionari Vincenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, palazzo dello Spagnolo, v. Arena Sanit, palazzo De Liguori, palazzo Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanit, basilica di S. Maria della Sanit
Appuntamento Stazione Metr piazza Cavour linea 2 Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli 3396304072 viviquartiere@libero.it
dicembre ven 9 / sab 10 / ven 16 / sab 17 / ven 23 / ven 30 / gennaio sab 7 / ven 13 / sab 14 _h 9.30 La via dellantico Sebeto:
chiesa della Piet dei Turchini, chiesa di S. Maria dellIncoronata, complesso di S. Maria la Nova
Appuntamento in v. Medina fermata autobus Info e prenotazioni: Storico dellarte e Guida turistica aut. Ivano Iannelli 0823812475 3285968811 - iannelli.ivano@gmail.com
gio 8 dicembre _h 18.00 Inaugurazione del restauro dellaffresco della Madonna Bizantina nella chiesa di S. Maria della Sanit
dicembre ven 9 / sab 10 / sab 17 / ven 30 / sab 31 / sab 7 gennaio _h 9.30 La Nativit: culto e devozione nei Quartier Spagnoli:
chiesa di S. Maria Francesca delle Cinque Piaghe, chiesa della Concezione a Montecalvario, chiesa di S. Nicola alla Carit
durante litinerario saranno presentate le iniziative promosse dellAss.ne Quartieri Spagnoli / Pausa caff
Appuntamento in v. Toledo, 177 Info e prenotazioni: Coop. Cultura Felix tel. 3334338049 - culturafelix@gmail.com
visite guidate
_59 sab 10 dicembre _h 11.00 Natale, Pavimenti e Riggiole:
chiesa di S. Giovanni a Carbonara
Anche in lingua inglese Info e prenotazione obbligatoria entro il venerd precedente: Ass.ne Culturale Obiettivo Arte 3207966775 - obiettivoarte.info@libero.it
dicembre sab 10 / dom 11 ore 10.00 ore 16.00 Luce sulla Napoli ignorata: via Carbonara
Appuntamento in v. Duomo chiesa di S. Severo al Pendino Info e prenotazione obbligatoria: Officina delle Muse - 3471342364 associazioneculturale@officinadellemuse
sab 10 dicembre dalle _h 9.45 Visita guidata masseria Rusciano e agriturismo Imbriani
Contributo 3 euro. Bambini gratis. Prenotazione obbligatoria 3806841595 info@artemision.it: Ass.ne Trasformazione
dicembre sab 10 / sab 17 / sab 24 / sab 31 / gennaio sab 7 / sab 14 _h 11.00 Da Porta Nolana a S. Giovanni a Mare:
Porta Nolana, chiesa di S. Cosma e Damiano, p.zza del Carmine, chiesa del Carmine, p.zza Mercato, chiesa di S. Croce, chiesa di S. Eligio, chiesa di S. Giovanni a Mare
Anche in lingua inglese Info e prenotazione obbligatoria entro il venerd precedente: Ass.ne Culturale Obiettivo Arte 3207966775 - obiettivoarte.info@libero.it
sab 10 dicembre _h 17.30 Evento teatralizzato Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Materdei la fritta. Per chi cerca il marito, il perdono, loro e la pizza
Appuntamento Stazione Metr Materdei linea 1 Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli 3396304072 - viviquartiere@libero.it
dicembre sab 10 / dom 11 /sab 17 / dom 18 / sab 24 / dom 25 / sab 31 _h 10.00 Itinerario letterario nella ztl del Centro Antico di Napoli
Appuntamento via S. Pietro a Maiella, 32 - libreria Colonnese Info e prenotazione obbligatoria: Apoikia / Consorzio Napoli Centro Antico - 3488009274
dicembre sab 10 / sab 17 / ven 23 / ven 30 _h 10,00 / 12.00 Mostra Sette Opere per la Misericordia. LArte contemporanea incontra Caravaggio:
Chiesa del Pio Monte della Misericordia
Info e prenotazione obbligatoria: Pio Monte della Misericordia - Ufficio Quadreria 081446944 / 73 www.piomontedellamisericordia.it
dicembre sab 10 / sab 17 / gennaio sab 7 _h 10.30 -11.00 Il presepe: antiche tradizioni, moderne suggestioni:
chiesa di S. Domenico Maggiore, v. S. Biagio dei Librai, v. S. Gregorio Armeno, p.tta S. Gaetano, vico Giganti, v. Anticaglia, bottega del M Iannaccone
Appuntamento in p.zza S. Domenico Maggiore Info e prenotazioni: Ass.ne Culturale Artificio 41 3206949318 / 3894470202 artificio41@gmail.com
dicembre sab 10 / dom 11 / sab 17 / dom 18 / sab 24 / dom 25 / sab 31 _h 10.00 Itinerario archeologico nella ztl del Centro Antico di Napoli
Appuntamento vico Zuroli, incrocio tra via Duomo e via dei Tribunali Info e prenotazione obbligatoria: Apoikia / Consorzio Napoli Centro Antico 3488009274
visite guidate
_61 dicembre sab 10 / sab 17 / sab 24 / sab 31 gennaio sab 7 / sab 14 _h 10.00 Da Pizzofalcone al Chiatamone:
chiesa di S. Maria degli Angeli, Palazzo Serra di Cassano, chiesa della Nunziatella, chiesa di S. Maria Egiziaca a Pizzofalcone, Palazzo Carafa, chiesa dellImmacolatella a Pizzofalcone, ruderi della Villa di Lucullo, rampe Lamont Young, Villa Ebe, v. del Chiatamone
Anche in lingua inglese Info e prenotazione obbligatoria entro il venerd precedente: Ass.ne Culturale Obiettivo Arte tel. 3207966775 obiettivoarte.info@libero.it
dom 11 dicembre _h 10.00 Passeggiata saporita Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Ncopp e sott Moiariello. Dal Bosco di Capodimonte al vecchio cardine, tra Belvede e Miracoli:
Bosco di Capodimonte, salita Moiariello, p.zza Miracoli, supportico Lopez, v. Vergini, v. Duomo
Appuntamento Bosco di Capodimonte, Porta Grande Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli - 3396304072 viviquartiere@libero.it
dicembre sab 10 / ven 16 / sab 17 gennaio / sab 14 _h 10.00 - 10.30 Arte e artigianato nel Rione Sanit:
chiesa di S. Maria della Sanit, Palazzo Sanfelice, Palazzo dello Spagnolo, laboratorio del m presepiale Roscigno, laboratorio del ceramista Loffredo, Porta S. Gennaro
dom 11 dicembre _h 10.30 Percorso di visita narrato I misteri del Presepe napoletano: quanno nascette ninno?
Appuntamento in p.zza del Ges edicola Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale Mani e vulcani tel. 0810198235 / 3404230980
Appuntamento nella piazza antistante la chiesa di S. Maria della Sanit Info e prenotazioni: Ass.ne Terramare 3342775601- www.associazioneterramare.it
Pausa caff, spettacolo Lantica Arte della Posteggia di Aurora Giglio e m Vittorio Cataldo nella Cappella di S. Maria del Carmine e S. Giovanni Battista, pranzo a prezzo speciale presso il ristorante-pizzeria O peccato e SantEligio Appuntamento presso la chiesa del Carmine Info e prenotazione obbligatoria: Centro Commerciale Naturale Antiche Botteghe di piazza Mercato in collaborazione con Legambiente Centro Storico 0810198235 / 3404230980
sab 17 dicembre _h 8.30 -13.30 e _h 14.30 - 19.30 Laltra faccia del Duomo, laltra faccia di Napoli: p.zza Cardinale Riario Sforza, Duomo
Laboratori interattivi culinari e culturali Info e prenotazioni: Ass.ne di promozione sociale InterN - 3385054519 - info@inter-na.it
mar 13 dicembre _h 10.00 Mostra Il giovane Ribera tra Roma, Parma e Napoli 1608-1624
Appuntamento presso la biglietteria del Museo di Capodimonte Info e prenotazioni: Ass.ne di Promozione sociale Punto su Napoli - 0815587703 - info@puntosunapoli.it
Contributo 3 euro. Bambini gratis. Prenotazione obbligatoria al n. 3806841595 info@ artemision.it : Associazione Trasformazione
visite guidate
_63 sab 17 dicembre_h 19.00 Caccia al tesoro sab 17 e dom 18 dicembre_h 10.00 - 16.00 Luce sulla Napoli ignorata:
p.zza Mercato, chiesa di S. Eligio, chiesa di S. Maria del Carmine
Appuntamento in v. Duomo chiesa di S. Severo al Pendino Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale Officina delle Muse / 3471342364 associazioneculturale@officinadellemuse.info -
dicembre sab 17 / lun 19 / mar 20 / mer 21 / gio 22 _h 9.00 /12.00 Visita guidata animata al monumento dellAnnunziata con brevi drammatizzazioni sul tema della nativit _h 9.00 - 19.00 Proiezione continuativa del filmato Tu scendi dalle stelle
Info e prenotazioni: Istituto Comprensivo BovioColletta - 081293556 dalle ore 10,30 alle 12,00
sab 17 e dom 18 dicembre _h 10.00 Percorso narrato Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Refrigerium Fontanelle
App. Stazione Metr Materdei L 1 Info e pren.: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in coll. con Comp.Teatrale Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli - 3396304072 - viviquartiere@libero.it
_64 dom 18 dicembre e dom 8 gennaio _h 10.00 Il sentiero del Poeta. Gusto, cultura e narrazione al Parco della Tomba di Virgilio
Appuntamento presso lingresso del Parco della Tomba di Virgilio Info e prenotazione obbligatoria: Agenzia Idraincoming e Ass.ne per i Siti e le Residenze Borboniche 0816336763 - www.sitireali.it Info e prenotazioni: Lo sguardo che Trasforma in coll. con Soprintendenza BAPSAE per Napoli e Provincia, APL Produzioni, Orto Consapevole, Federconsumatori, Legambiente Neapolis 2000 - 3926866064 losguardochetrasforma@gmail.com
sab 24 dicembre _h 10.00 -16.00 Luce sulla Napoli ignorata: da Porta S. Gennaro alla chiesa di S. Maria dei Miracoli
App. in v. Duomo chiesa di S. Severo al Pendino Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale Officina delle Muse - 3471342364 associazioneculturale@officinadellemuse.info
dicembre dom 18 / dom 25 / gennaio dom 1 / dom 8 / dom 15 _h 10.30 Percorso di visita narrato I misteri del Presepe napoletano: quanno nascette ninno?
Appuntamento in p.zza del Ges edicola Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale Mani e vulcani 0810198235 / 3404230980
sab 24 e lun 26 dicembre _h 10.00 Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanit Dolce Natale. Trionfo della pasticceria napoletana: porta
S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gennaro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, complesso dei p. Missionari Vincenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, pal. dello Spagnolo, v. Arena Sanit, palazzo De Liguori, pal. Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanit, basilica di S. Maria della Sanit
dicembre lun 19 / mer 21 / lun 26 / mer 28 / gennaio mer 4 _h 16.30 Itinerario spettacolo Un castello per la cultura del diritto: dalla giustizia negata alla legalit condivisa storie di fantasmi e giustizia sommaria e nuove aperture alla citt: Porta Capuana, Castel Capuano
Mostre, prosa, danza, musica, video istallazioni, cena sostenibile
visite guidate
_65
Appuntamento Stazione Metr p.zza Cavour L2 Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli - 3396304072 viviquartiere@libero.it Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli 3396304072 - viviquartiere@libero.it
dicembre mar 27 / mer 28 / gio 29 / ven 30 / sab 31 / gennaio dom 1 _h 10.00 Passeggiata saporita Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanit Sfogliatelle e Taralli. Palazzi, chiese, conventi, sottosuolo e... Tot:
Appuntamento presso la cavit sotterranea di p.zza Cavour, 40 Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Suaviternova e Ass.ne Extravagantes 0811937709 / ass.extravagantes@gmail.com
porta S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gennaro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, complesso dei p. Missionari Vincenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, palazzo dello Spagnolo, v. Arena Sanit, palazzo De Liguori, palazzo Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanit, basilica di S. Maria della Sanit
Appuntamento Stazione Metr p.zza Cavour L2 Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale
Itinerario da Porta Nolana a S. Giovanni a Mare: Porta Nolana, chiesa di S. Cosma e Damiano, p.zza del Carmine, chiesa del Carmine, p.zza Mercato, chiesa di S. Croce, chiesa di S. Eligio, chiesa di S. Giovanni a Mare
Anche in lingua inglese Info e prenotazione obbligatoria entro il venerd precedente: Ass.ne Culturale Obiettivo Arte 3207966775 - obiettivoarte.info@libero.it
ven 6 e sab 7 gennaio _h 10.00 Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanit Puozza Scul. Sacro e profano... tra i cantarus:
ven 6 gennaio _h 11.00 Visita teatralizzata LOrologio di SantEligio: complesso monastico di S. Eligio
Appuntamento presso la chiesa del Carmine Info e pren. obbligatoria: Centro Commerciale Naturale Antiche Botteghe di p.zza Mercato in coll. con Ass.ne Culturale Nartea- 3397020849
porta S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gennaro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, complesso dei p. Missionari Vincenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, palazzo dello Spagnolo, v. Arena Sanit, palazzo De Liguori, palazzo Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanit, basilica di S. Maria della Sanit
Appuntamento Stazione Metr p.zza Cavour linea 2 Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli - 3396304072 viviquartiere@libero.it
visite guidate
_67 sab 7 gennaio _h 10.00 - 16.00 Luce sulla Napoli ignorata:
i Quartieri Spagnoli e la chiesa della Speranzella
Appuntamento in v. Duomo chiesa di S. Severo al Pendino Info e prenotazione obbligatoria: Ass.ne Culturale Officina delle Muse - 3471342364 associazioneculturale@officinadellemuse.info
Vincenziani, Complesso di S. Maria dei Vergini, palazzo dello Spagnolo, v. Arena Sanit, palazzo De Liguori, palazzo Sanfelice, v. S. Maria Antesaecula, convento di S. Maria Antesaecula, vico Palma, vico Lammatari, p.zza Sanit, basilica di S. Maria della Sanit
Appuntamento Stazione Metr p.zza Cavour L2 Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli 3396304072 - viviquartiere@libero.it
Appuntamento presso il Koesis - v. L. Sanfelice, 2 Info e pren.: Ass.ne di Promozione sociale Punto su Napoli - 0815587703 info@puntosunapoli.it
S. Gennaro, v. Fuori Porta S. Gennaro, v. Vergini, complesso di S. Maria della Misericordiella, Complesso di S. Maria Sucurre Miseris, complesso dei p. Missionari
dom 8 gennaio _h 10.00 Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Sanit Inno al Pagnottiello. Sinfonia di sapori forti, dirige il vino rosso: porta
dom 15 gennaio _h 10.00 Passeggiata saporita Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Oro di Napoli. Nei vicoli di De Sica, tra leggende popolari e scrigni nascosti
sab 14 gennaio _h 17.30 Lincanto dei sensi nella Napoli che non ti aspetti. Le colline ed i borghi della valle delle meraviglie. Vergini e Bab. Faccia Gialla, lanima dannata... e il bab siluro
Appuntamento Stazione Metr Materdei linea 1 Info e prenotazioni: Ass.ne Culturale VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale Scugnizzi e m e Ass.ne di Promozione Sociale Loro di Napoli 3396304072 viviquartiere@libero.it
Appuntamento Stazione Metr p.zza Cavour linea 2 Info e prenotazioni: Ass.ne Cult. VIVIQuartiere in collaborazione con Compagnia Teatrale Scugnizzi e m e Ass. Loro di Napoli - 3396304072 viviquartiere@libero.it
visite guidate
_69
fiere mercatini
Via S.Gregorio Armeno/Piazza Gerolomini Via Leone Marsicano
tutti i giorni fino all8 gennaio Fiera di S.Gregorio Armeno: lantica arte presepiale
Piazza Dante
tutti i giorni fino all8 gennaio Mercatello della Cultura: arte, spettacolo e intrattenimento
Piazza Bovio
_72
Largo S. Marcellino Parco Mascagna - Via Kauffman
tutti i giorni fino all8 gennaio Artigianato qualit, pastori, addobbi natalizi
Piazzale S.Martino e Pedamentina
fiere mercatini
_73
Via Freud/Via Frangito Piazza Nazionale
tutti i marted-mercoled-gioved fino all 8 gennaio Antiquariato, artigianato, prodotti tipici, spettacoli, animazioni
Centro Direzionale
tutti i giorni fino al 6 gennaio Pianura in festa: arte, musica, spettacolo, artigianato
_74
Via Bonito Piazza Carlo III
tutti i giorni fino all8 gennaio Diversartigianato: artigianato dei ragazzi diversamente abili
Piazza Cavour (altezza scuola Tommaso Campanella)
Teatro, performance, reading Musica Mostre Danza Galleria Principe di Napoli / Piazza Dante Natale al Pan Citt estesa Natale dei Bambini Cinema e altri eventi Visite guidate Fiere e mercatini
_pag 1 _pag 9 _pag 19 _pag 25 _pag 27 _pag 33 _pag 37 _pag 45 _pag 49 _pag 57 _pag 71
Si ringraziano tutti coloro che hanno inviato proposte da inserire nella presente pubblicazione. Per ulteriori informazioni si prega di consultare i numeri delle infoline degli eventi presenti in questo programma. Eventuali cambiamenti o aggiunte saranno riportate sul sito del Comune di Napoli.
Catalogo a cura dello staff dellAssessorato alla Cultura - info: 081 7956160