Enero-Febrero 2012

R E V I S T A

D E

C O M P R E N S I N

B B L I C A

Y LA PROFECA BBLICA
Las verdaderas causas de la crisis financiera mundial 1 Israel: Un creciente peligro a ambos lados 10

La Economa

Contenido
DE LA PORTADA Los problemas de Europa: Preparando el escenario para el cumplimiento de la profeca
En 1933, Winston Churchill hizo esta aterradora advertencia: Nadie puede contemplar los eventos que se estn desarrollando en Alemania sin experimentar una creciente ansiedad por el desenlace de ellos. Con esta crisis econmica que afecta a la eurozona, se repetir la atribulada historia de Berln? Nos entrega la profeca bblica algn indicio sobre el rumbo que estn tomando los acontecimientos en Europa?

Pgina 4

Las verdaderas causas de la crisis financiera mundial . . . . . . . . . . . . . 1 Israel: Un creciente peligro a ambos lados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Una de las democracias ms pequeas del mundo est enfrentando la hostilidad cada vez mayor de sus vecinos, e incluso de sus amigos demcratas en occidente.

La corrupcin y el despotismo hacen clamar por la venida del reino de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Las manifestaciones y disturbios que afectan a frica del Norte y al Medio Oriente destacan la corrupcin, el nepotismo y la opresin imperantes en el mundo. El venidero reino de Dios es lo nico que puede cambiar esta situacin.

Pgina 10 El Medio Oriente es el epicentro de las profecas bblicas 10

Para nuestros lectores jvenes Est desapareciendo la comunicacin que Dios quiso para nosotros? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Si Dios hubiese querido que usramos un telfono celular constantemente, habra hecho que naciramos con uno pegado al odo. Si l hubiese querido que estuviramos en Twitter todo el tiempo, ya nos hubiese twiteado. Estn los medios electrnicos produciendo el tipo de comunicacin que Dios quiso para nosotros, o no?
Enero-Febrero de 2012 Volumen 17, Nmero 1

Pgina 16 Qu tan til es la comunicacin electrnica? 16

Las Buenas Noticias es una publicacin bimestral de la Iglesia de Dios Unida, una Asociacin Internacional, P.O. Box 541027, Cincinnati, Ohio 45254-1027, EEUU. 2012 Iglesia de Dios Unida, una Asociacin Internacional. Todos los derechos reservados.
Edicin en ingls: Director: Scott Ashley Director de arte: Shaun Venish Edicin en espaol: Debbie Orsak Colaboradores especiales: Raul Machicao, Catalina Roig de Seiglie Gerente de operaciones de medios Peter Eddington Cuerpo editorial: Jerold Aust, Roger Foster, Paul Kieffer, Melvin Rhodes, Tom Robinson, John R. Schroeder Consejo de Ancianos de la Iglesia de Dios Unida: Gary Antion, Scott Ashley, Robert Berendt, Bill Bradford, Bill Eddington, John Elliott, Roy Holladay, Darris McNeely, Melvin Rhodes, Mario Seiglie, Don Ward, Robin Webber
Ilustraciones, de arriba abajo: 123RF/Shaun Venish, Wikimedia, iStockphoto Portada: 123RF/Shaun Venish

Suscripciones: Esta revista se enva gratuitamente a toda persona que la solicite. El precio de las suscripciones ha sido pagado por los miembros de la Iglesia de Dios Unida y otros colaboradores que voluntariamente contribuyen al respaldo de esta labor. Si desea obtener una suscripcin gratuita, solo tiene que solicitarla a la direccin ms cercana a su domicilio o por medio de nuestro portal en Internet.
Puede enviar sus comentarios, preguntas o solicitudes a cualquiera de estas direcciones: Bolivia: Casilla 8193 Correo Central La Paz Chile: Casilla 10386 Santiago Colombia: Apartado areo #246001 Bogot D.C. Estados Unidos: P.O. Box 541027 Cincinnati, OH 45254-1027 Telfono: (001) (513) 576-9796 Fax (001) (513) 576-9795 Honduras: Apartado Postal 283 Siguatepeque, Comayagua

Correo electrnico: info@ucg.org

Sitios en Internet: www.ucg.org/espanol www.unidachile.cl

Salvo indicacin contraria, las citas bblicas son de la versin Reina-Valera, revisin de 1960.

LAS BUENAS NOTICIAS L as verdaderas causas de la crisis financiera mundial

Las verdaderas causas de

La crisis financiera mundial

Por Ewin Barnett

Durante los ltimos aos, nada ha acaparado ms los titulares noticiosos que la crisis econmica que afecta a numerosas naciones. Cul es el verdadero origen del problema? Examinemos algunos principios financieros bsicos desde un punto de vista bblico.

in importar dnde vivan, casi todas las personas estn viendo afectado su presupuesto por el alza de los precios o de los impuestos, que seguirn aumentando en el futuro. Esto, sin mencionar la crisis presupuestaria, las descomunales deudas y los problemas de desempleo que amenazan cada da ms tanto a ciudadanos como a gobiernos. Cul es la raz de todos estos problemas? Revisemos algunas realidades bsicas sobre economa para poder entender ms y mejor la crisis financiera que afecta al mundo entero.
La economa se basa en conductas y decisiones Toda la interaccin econmica se debe a que los seres humanos expresan sus deseos y necesidades mediante una accin deliberada, con el propsito de mejorar sus circunstancias.

En el centro de las decisiones econmicas se encuentran nuestras limitaciones en cuanto a expectativas de vida y recursos. La manera en que distribuimos y priorizamos nuestros recursos refleja nuestros pensamientos, apetitos y valores. Es por esta razn que la economa tiene que ver mucho ms con nuestro comportamiento y con nuestras opciones que con el dinero. Jess dijo que de la abundancia del corazn habla la boca (Lucas 6:45), es decir, que las palabras de una persona evidencian los valores que motivan sus pensamientos. De igual forma se podra decir que de la abundancia del corazn de una persona habla su billetera, ya que las personas gastan su dinero en las cosas que les interesan. El respetado economista Carl Menger comienza su libro Principios de Economa Poltica, escrito en 1871, con la siguiente afirmacin: Todas las cosas se hallan sujetas a la ley de causa y efecto. Esto tiene su paralelo en la Biblia, que est llena de causas y efectos espirituales, como las bendiciones y maldiciones de Deuteronomio 28 y el hecho de que cosechamos lo que sembramos (Glatas 6:7). Tanto nuestro comportamiento como nuestras decisiones tienen siempre consecuencias espirituales, y a menudo, tambin econmicas.
Cmo se crea la riqueza? Desde el principio de la humanidad los seres humanos han desarrollado y creado cosas. Han pescado, cazado y domesticado animales. Han extrado minerales de la

Nuestro deseo de vivir ms all de nuestros medios, o de esperar que otros nos rescaten si hacemos un mal negocio, es lo que ha incrementado la codicia individual y colectiva.

tierra. Han creado obras de arte. Y aunque todos tenemos muchas preferencias distintas, nuestra riqueza est constituida de las cosas que valoramos. Parte de esa riqueza se manifiesta mediante la posesin de una casa, muebles u otras pertenencias. Nuestra riqueza tambin incluye nuestras capacidades y habilidades laborales para ganarnos la vida. Algunas formas de riqueza se transforman fcilmente en dinero, pero otras no. Un magnfico ejemplo de estas formas de creacin de riqueza se encuentra en Proverbios 31:10-31, donde se alaba a una esposa ingeniosa y muy trabajadora. Aunque esta esposa tiene muchas virtudes, la carpintera no se menciona como una de ellas. Ello nos permite suponer que cuando ella ampli su cuarto de costura, contrat carpinteros, y que esos carpinteros probablemente subcontrataron herreros para los trabajos con metales. Cuando las personas eligen su propio oficio se produce la divisin del trabajo, un factor vital en la creacin de riqueza. Otro factor en la creacin de la riqueza es el libre intercambio. De hecho, el libre intercambio es la nica forma de interaccin econmica a travs de la cual la riqueza de todos los involucrados aumenta. El libre intercambio se puede ver en muchas parbolas de Jess, como por ejemplo, la de la perla preciosa, de Mateo 13:45-46. El ltimo factor importante en la creacin de la riqueza es el ahorro. La riqueza usada para comprar nuevos equipos o para empezar nuevos negocios puede provenir solamente de lo que las personas han ahorrado. Mientras ms se haya podido ahorrar, ms riqueza hay disponible para ser usada como capital en las inversiones, lo que genera mayor productividad laboral y nuevas oportunidades para crear ms riqueza. Por supuesto, la riqueza total aumenta solo por la actividad que produce ms riqueza de las que consume. Necesitamos darnos cuenta de que la riqueza y el dinero no son exactamente lo mismo. De hecho, esta confusin es en cierta medida una de las causas de la crisis financiera actual. Esta crisis demuestra que la riqueza puede ser adquirida por medios ilegtimos, como por ejemplo, cuando se les quita a los
Enero-Febrero de 2012

iStockphoto

LAS BUENAS NOTICIAS L as verdaderas causas de la crisis financiera mundial

dems por medio de la violencia, la coercin, el fraude o la deshonestidad, perpetrados por privados o por el gobierno. El papel de Dios en la riqueza se manifiesta principalmente en sus bendiciones, cuando l interviene y permite que las ganancias o la creacin de riqueza estn en armona con su ley. Adems, l dota a quienes lo aman de una visin y comprensin claras, que los capacitan para ser hbiles y prudentes en el manejo de sus asuntos personales (ver xodo 35:31; 1 Reyes 4:29; Salmos 111:10; Daniel 9:22). Aunque Dios quiere que aquellos que lo aman prosperen, l est mucho ms interesado en nuestra riqueza espiritual que en la material (Hebreos 11:24-26). Dios tambin reglamenta la posesin legtima de la riqueza dndole gran importancia a la propiedad privada, que l protege explcitamente en dos de los Diez Mandamientos: el octavo, que prohbe robar, y el dcimo, que prohbe codiciar (xodo 20:15, 17).
Qu es el dinero? El concepto de dinero surgi en parte porque era imposible dividir un artculo de gran valor, como un buey, cuando era transado por algo de menor valor. El dinero debe ser fcilmente divisible, durable y difcil de falsificar. El dinero tiene tres funciones: es un medio de valor intercambiable, una forma de acumulacin de riqueza y una unidad de cuenta. Por lo mismo, no se debe confundir el dinero con la riqueza que representa. Dios muestra en Deuteronomio 14:2326 que la riqueza en forma de grano o ganado se puede cambiar por dinero, el que ms tarde puede a su vez ser cambiado por comida. Observe que la riqueza se retiene aunque su forma cambie. Hoy es comn que las personas mantengan solamente una fraccin de su riqueza total en el banco, y una fraccin an menor en sus bolsillos como dinero en efectivo. Cuando el dinero est hecho de algo que tiene valor en s mismo, como el oro o la plata, ese dinero tiene su propio valor intrnseco adems del que le otorga el gobierno. Tal dinero se adquiere intercambiando valor por valor, y ese valor difcilmente puede ser influenciado o manipulado por terceros, como el gobierno, por ejemplo. Cuando el dinero es solo un pedazo de papel, su valor est inicialmente determinado por decreto gubernamental. Un billete de papel moneda o una tarjeta de plstico no tienen casi ningn valor en s 2
Las Buenas Noticias

mismos. El dinero electrnico ni siquiera existe en forma fsica. Por ejemplo, 10 fanegas de grano se intercambian por 100 dlares en dinero electrnico en la cuenta de un banco, que existe solo en un computador. No hay un valor intrnseco. Por otro lado, el dinero en s mismo est sujeto a la ley de oferta y demanda, porque no se usa como si fuera un lujo, como el petrleo o el trigo. Si la oferta de dinero en circulacin aumenta, su valor declina, por lo tanto, se necesita ms cantidad para comprar las mismas cosas. El papel moneda puede ser impreso a voluntad. El suministro del dinero electrnico puede ser cambiado presionando el botn de una computadora. Pero si el oro o la plata se usan como dinero, la cantidad disponible para ser usada no puede ser cambiada sbitamente ni segn el capricho de algn poltico.
La inflacin es una forma de robo Cuando el gobierno gasta dinero recientemente creado por simple decreto, la riqueza que ese dinero representa proviene de todos los que lo poseen, pero ahora, con un valor monetario diluido. Ms dlares (o euros, yenes o pesos) estn a la caza de la misma cantidad de productos y servicios. Esto deriva en el alza de los sueldos y precios, un efecto al que llamamos inflacin. En la actualidad es una forma sutil de robo, porque el dinero no es tan valorado como antes. Y hay otras consecuencias. Debido a que las personas valoran ms el recibir algo de forma inmediata, el dinero tiene un valor de tiempo. Cuando se combina con el riesgo, esto deriva en el concepto de inters. Cuando las personas piden dinero prestado, lo que realmente se les presta es la riqueza que el dinero representa. El financiador prestar libremente solo si se le asegura que podr recuperar su dinero y ser recompensado por el riesgo que toma. Pero, si hay inflacin durante la vida del prstamo, el prestamista recuperar menos dinero. En este caso el prestamista tendr una desventaja y el que pide prestado tendr una ventaja. Cuando se pide un prstamo que dura dcadas, incluso un poco de inflacin puede destruir una considerable fraccin de la riqueza devuelta al prestador. Por ejemplo, en una taza de inflacin del 4% en 20 aos, el valor de 1 dlar se reduce a 46 centavos. En Deuteronomio 25:13-15 Dios instruy a Israel para que mantuviera medidas y pesos justos. Cuando el gobierno infla

el valor del dinero mediante polticas, ello destruye la cantidad de riqueza que se est pagando a largo plazo en prstamos y contratos. Es lo mismo que tener medidas y pesos alterados: otra forma de robo. Las deudas a largo plazo de mayor envergadura son aquellas en que incurren los gobiernos. Los funcionarios de gobierno hablan abiertamente de imprimir dinero nuevo con el que van a pagar el inters de la deuda anterior. Pero nada de este dinero impreso crea algn recurso o riqueza nueva. La impresin de dinero puede solamente inducir a una etapa temporal de prosperidad, que se desvanece cuando la impresin del dinero se detiene.
Qu se puede decir de los precios? Los precios tienen dos funciones en una economa. Primer, facilitan el intercambio de valor por valor. Nosotros equiparamos el dinero con la riqueza porque cuando vamos de compras, tomamos en cuenta los precios monetarios, no los precios en trminos de horas trabajadas, fanegas de trigo o barriles de aceite. Segundo, los precios informan a cada participante del amplio panorama econmico sobre el valor relativo de las cosas, enviando seales que ayudan a todos a ajustar sus propios planes y expectativas. Tambin ayudan a las empresas a establecer sus niveles de produccin. De esta manera, los precios nos permiten hacer fcilmente juicios acerca del valor relativo. Deberamos trabajar una hora extra o ir al cine? Es este par de zapatos mejor que este otro? Cuando un tercero se inmiscuye en la economa, ello distorsiona las seales acerca de los valores relativos del sinfn de productos y habilidades laborales. Estas distorsiones dan origen a decisiones y planes errados acerca de posibles inversiones. Esto es especialmente cierto cuando el gobierno se entremete en el sistema monetario y distorsiona el valor temporal del dinero manipulando las tasas de inters. Estas decisiones causan lo que un prominente economista del siglo XX, Ludwig von Mises, ha llamado mala inversin. Por ejemplo, en los ltimos aos, en Estados Unidos cundi la creencia de que la vivienda era una buena inversin, y como los crditos hipotecarios eran fciles de obtener, muchos invirtieron equivocadamente en una casa que era ms grande y ms costosa de lo que podan pagar. Para promover esta poltica de aumento de propietarios inmobiliarios, los gobiernos se
Vistenos en ucg.org/espanol

Como naciones e individuos, necesitamos arrepentirnos y asegurarnos de seguir lo que Dios dice en cuanto a nuestras opciones e interacciones econmicas, y buscar su ayuda para que nos libre.
volvieron ms flexibles en los requisitos para conceder los prstamos. Se otorgaron muchos prstamos a personas que tenan un historial de ndice crediticio bastante deficiente. Este dinero fcil permiti a los compradores ofrecer ms dinero por las casas. Los constructores vieron esto como una seal para construir ms casas nuevas, con caractersticas mejoradas. Como resultado, las compaas de suministros de construccin construyeron nuevas fbricas. Los inversionistas vieron estas seales de precio como verificacin de que la economa estaba estable, y as sucesivamente. En cierto punto, muchos se dieron cuenta que los propietarios no podan sostener el nivel de la deuda en que haban incurrido y que muchos no pagaran sus prstamos. Esto origin un torrente de seales que hicieron que la economa estadounidense se retrajera y contrajera. Los precios de las casas en algunas reas cayeron a casi la mitad de lo que costaban en el punto crtico de la mala inversin. Los estadounidenses experimentaron un ciclo de auge y colapso del sector hipotecario debido a que se desconect el dinero de la riqueza. En Lucas 14:28, Jess pregunt: Quin de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y calcula los gastos, a ver si tiene lo que necesita para acabarla? Pero an en el caso en que se logre calcular hasta el ltimo centavo de los costos de un proyecto grande, si el valor de la moneda cambia durante el tiempo de desarrollo del proyecto, no puede contabilizarse el costo en trminos de riqueza. Peor an, no se puede anticipar con certeza si el negocio nuevo, o empresa, generar ms riquezas de las que consume. As es como se introducen la incertidumbre y el riesgo en el clculo de la economa privada, mediante la manipulacin del dinero hecha por el gobierno o como resultado de los esfuerzos de ste para influir directamente sobre los precios. Si las seales errneas de precios engaan a las personas para que aprueben un proyecto que disminuye sus riquezas, ellas pueden terminar perdiendo todos sus bienes. Von Mises explic que una economa con niveles significativos de intromisin gubernamental era insostenible; no obstante, ese patrn lo hemos visto repetido alrededor del mundo a travs de los aos.
Intervencin del gobierno en el trabajo Los gobiernos generan sus fondos para gastar mediante impuestos, prstamos, emisin de dinero o aumento de los crditos. Esto se logra permitiendo que los bancos presten mltiples veces la misma cantidad depositada. La reciente burbuja inmobiliaria de Estados Unidos pudo financiarse principalmente porque se permiti a ciertas corporaciones relacionadas con el gobierno, como Fannie Mae, que prestaran dinero basado en bienes corporativos sujetos a un drstico cambio de valor de mercado (en el caso de Fannie, las hipotecas de las casas). Hasta el 31 de marzo de 2008, Fannie ya haba pedido 804 mil millones de dlares (a corto plazo) para comprar ms hipotecas (principalmente a largo plazo), mientras que sus accionistas haban aportado solo 39 mil millones de dlares de equidad (el inters o valor que tiene una persona sobre una propiedad por encima y ms all de cualquier deuda) como capital, en una proporcin de 20:1. En su punto ms lgido, la tasa puede haber sido de 30:1 o peor. Debido a que estos prstamos tan masivos permiten la rpida creacin de nuevos fondos prestables, al mismo tiempo que las seales de mercado errneas causan un aumento de las malas inversiones, no se necesita un gran descenso en la espiral que lleva al empeoramiento para eliminar completamente toda la equidad corporativa. Y esto es exactamente lo que sucedi. La Reserva Federal de Estados Unidos ha cambiado el valor de cientos de miles de dlares de la deuda bancaria de baja

calidad y ha creado dinero e instrumentos monetarios, como bonos, por ejemplo, para que los bancos los tengan como reserva. La agencia de noticias Bloomberg News inform el 11 de agosto de 2011 que en el 2008 la Reserva Federal cre un total de 1.2 billones de dlares para prestarle a los bancos, adems de otros rescates gubernamentales. Las distintas formas en que el Banco Central Europeo est rescatando a los bancos en Grecia y a otros pases miembros son todas maneras de imprimir dinero que llevan a la disolucin del valor del euro sostenido por otros. Los expertos temen que este programa de rescate sea demasiado insignificante para los futuros salvamentos que ya se ven venir. Los economistas que siguen los pasos de Menger y Von Mises advierten que las antiguas deudas no pueden ser pagadas por las nuevas deudas, y que cualquier solucin propuesta que involucre la emisin de ms deuda finalmente fracasar. Cualquier aumento de prstamos por parte de un banco central trae como resultado la creacin de una nueva deuda, que conlleva una obligacin de pagar intereses. Cuando un gobierno intenta estimular una economa inflando o prestando para financiar proyectos y esos proyectos fracasan y no producen suficientes beneficios econmicos como para cubrir sus costos, son los ciudadanos quienes deben pagar los intereses. Esto se convierte en un problema presupuestario cuando los ingresos son insuficientes para pagar las necesidades habituales como defensa, mantencin de caminos y ayuda a los indigentes.
Las causas fundamentales son espirituales Sin derechos de propiedad, un libre mercado, la informacin del precio que permite calcular la ganancia, la capacidad de ahorro e inversiones de esos ahorros, y un dinero honesto, es imposible que una economa crezca. Y las races de la presente crisis financiera se encuentran donde estas reas contradicen la ley de Dios. Individualmente, las personas no pueden destruir a gran escala los derechos de propiedad ni distorsionar el valor del dinero, pero los gobiernos s pueden. Sin embargo, los gobiernos a menudo reflejan el carcter y los valores y las demandas de las personas que ellos representan. Santiago 1:14 nos advierte que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atrado y seducido. Aqu
Contina en la pgina 8 Enero-Febrero de 2012

LAS BUENAS NOTICIAS Los problemas de Europa

Los problemas de Europa

Preparando el escenario para el cumplimiento de la profeca

Por John Ross Schroeder

En 1933, Winston Churchill hizo esta aterradora advertencia: Nadie puede contemplar los eventos que se estn desarrollando en Alemania sin experimentar una creciente ansiedad por el desenlace de ellos. Con esta crisis econmica que afecta a la eurozona, se repetir la atribulada historia de Berln? Cul es el destino de Alemania? Nos entrega la profeca bblica algn indicio sobre el rumbo que estn tomando los acontecimientos en Europa?

E
4

l fallecido escritor britnico John Stott resumi as el pensamiento de muchos: La mayora de nosotros se siente desmoralizada por la desgarradora tragedia que afecta a este mundo catico. Nuestra supervivencia misma est en peligro. El ciudadano comn y corriente a menudo se siente como una vctima indefensa de la enmaraada red poltica, o como una pieza sin rostro en la maquinaria de la sociedad moderna (Basic Christianity [Cristianismo bsico], 2008, p. 152). El apstol Pablo predijo que tales seran las condiciones durante los ltimos das de la sociedad humana (2 Timoteo 3:1-5). Por este motivo es que nuestros artculos alusivos a las tendencias regionales y mundiales ltimamente se han enfocado en las
Las Buenas Noticias

tro folleto gratuito El Cercano Oriente en la profeca bblica y tambin de los artculos relativos a Israel y el Medio Oriente que aparecen regularmente en esta revista). Qu nos dice la profeca bblica acerca del futuro de Europa? Los libros bblicos de Daniel y Apocalipsis nos muestran que en el tiempo del fin surgir un poder nuevo y dictatorial con sede en Europa. En este artculo veremos cmo, al parecer, el escenario para el cumplimiento de estas profebuenas nuevas garantizadas por las profe- cas est siendo ya preparado. cas de la Biblia. Europa como entidad unificada Pero la Biblia misma es muy enftica al Europa es un jugador clave en la ecoafirmar que el maravilloso mundo del futunoma mundial. A pesar de todo lo que se ro ser precedido de condiciones devastadice sobre las economas de los Estados doras, de una magnitud jams vista por la Unidos y China, la Unin Europea (UE) raza humana (vea Mateo 24:21-22; Daniel es el bloque econmico ms grande y ms 12:1; Jeremas 30:7). El estado del mundo rico del mundo. ser tan calamitoso, que la supervivencia Europa tambin ha sido el escenario de humana se hallar en serio peligro! innumerables guerras en el transcurso de Los titulares de nuestras noticias mues- los siglos y el punto geogrfico que dio oritran que las profecas escritas en la Biblia gen a dos guerras mundiales en la primera hace muchos siglos estn comenzando a mitad del siglo 20. En el corazn mismo cumplirse de manera importante. Esto es de ambos conflictos blicos por el control evidente en Europa Central y en el Medio de Europa se hallaba Alemania, que ahora Oriente. Este artculo en particular se enfo- est aliada poltica y econmicamente con ca en Europa (aunque usted puede adquirir otras naciones europeas para lograr la forms conocimiento sobre el rol proftico de macin de los Estados Unidos de Europa. La firma de inteligencia global Strategic otras regiones mediante la lectura de nuesVistenos en ucg.org/espanol

En lugar de restringir el potencial geopoltico de Alemania, la UE ahora lo acrecienta; Alemania est a punto de convertirse nuevamente en una gran potencia.
Forecasting, Inc. (Predicciones Estratgicas, Inc.), mejor conocida como Stratfor, es sumamente respetada por sus anlisis de las tendencias mundiales y regionales. Hace algunos meses, hizo notar que el futuro de Europa [est] ligado al proceso de toma de decisiones en Alemania y que Europa no puede funcionar como una entidad unificada a menos que alguien est al mando de ella. Procedi a explicar que en la actualidad, Alemania es la nica nacin con una economa y una poblacin suficientemente grandes como para poder ejercer ese tipo de control (Germanys Choice: Part 2 [La opcin de Alemania: Segunda parte], julio 26, 2011, nfasis nuestro en todo este artculo). En meses recientes hemos visto una y otra vez la demostracin de estas afirmaciones, en la medida que Alemania se ha posicionado a veces abiertamente; otras, detrs de bambalinas para asumir el liderazgo en la futura direccin de Europa. En estos momentos existen dos posibles escenarios para el futuro de Europa. En uno de ellos, el ms popular, se estima que la actual generacin de alemanes se ha vuelto defensora acrrima de la libertad y la democracia, ya que est plenamente consciente de los peligros de que se repita la terrible historia de Berln durante la primera mitad del siglo 20, cuando sus ambiciones llevaron al estallido de dos guerras mundiales. La segunda perspectiva sostiene que la prolongada crisis europea (gatillada inicialmente por la descontrolada deuda de Grecia, pero que despus se difundi de manera imparable a otras convulsionadas economas europeas), eventualmente culminar con el surgimiento de un centro neurlgico que pueda intervenir y resolver

la crisis: un nuevo imperio liderado por Alemania. Los proponentes de esta proyeccin, basada en las actuales tendencias, creen que las naciones del sur de Europa estn programadas para caer bajo el dominio de Berln, y que en el largo plazo, hasta los enormes gastos en que ha incurrido Alemania para rescatar a otras naciones valdrn bien la pena. En otras palabras, Alemania tendr xito en lograr por medio de su poder econmico lo que no pudo conseguir mediante su poder militar en el siglo pasado. Hay alguna indicacin histrica o bblica acerca de cul de estas dos perspectivas prevalecer?
Todo se reduce a Alemania El recuerdo de las dos guerras mundiales iniciadas por Alemania frecuentemente ha estado presente en la mente de los pueblos europeos de la postguerra. En 1977, el entonces presidente francs Valery Giscard dEstaigne advirti que un fracaso de los esfuerzos para integrar econmicamente a Europa (algunos de los cuales llevaron a la creacin del actual euro) podra conducir a una influencia preponderante de Alemania en los asuntos europeos (Celestine Bohlen, Euro Unity? Its Germany That Matters [Unidad europea? Alemania es lo que importa], The New York Times, marzo 9, 2010). La estrategia de otras naciones europeas en dcadas recientes ha sido la de comprometer a Alemania para que se involucre estrechamente con la Unin Europea, a fin de impedir que sus notorias tendencias nacionalistas de antao amenacen la soberana e integridad territorial de los dems pases. Esta fue una poderosa motivacin detrs del constante esfuerzo por una integracin europea que pudiera llevar eventualmente a una Europa unificada. Pero, funcionar realmente esta estrategia en el largo plazo, como se espera, si consideramos las profundas disparidades de pueblos y culturas en el continente europeo? Con una Europa que se ve enfrentada a una dolorosa y divisiva crisis econmica, acabar Berln dirigiendo prcticamente todas las actividades de la UE? Al parecer, la respuesta es cada vez ms clara. El artculo citado ms arriba afirma: Diez aos despus del euro, Alemania todava es la protagonista, lo que no debera ser . . . El presidente francs Nicols Sarkozy puede venir y jurar todo el apoyo a Grecia que se le antoje, pero al fin y al cabo, lo nico que importa aqu es Alema-

nia (dem). La revista Newsweek hace poco destac: Quin es el gran beneficiario de la existencia del euro? La respuesta es Alemania . . . El resto de la eurozona absorbe un 40 por ciento de las exportaciones alemanas . . . (John Eatwell, Euro Vision [Visin europea], sep. 5, 2011). El informe de Stratfor citado anteriormente tambin coment: A pesar de sus fallas, el sistema que actualmente administra a Europa ha garantizado a Alemania riquezas de alcance global sin que se haya perdido una sola vida alemana. Debido a los horrores de la Segunda Guerra Mundial, este hecho no es algo que puede descartarse con liviandad. Ningn pas de Europa se ha beneficiado ms por la eurozona que Alemania. Para la lite alemana, la eurozona era una manera fcil de hacer que Alemania tuviera relevancia en el escenario mundial sin ningn tipo de revitalizacin militar, lo que hubiese sembrado el pnico por toda Europa y la ex Unin Sovitica. Y adems, hizo que los alemanes se enriquecieran.
Avanzar para controlar Es muy evidente que Alemania est dando pasos para ejercer control en esta actual crisis econmica. El informe Stratfor destac adems que por largo tiempo Alemania estuvo satisfecha de estar a la retaguardia en cuanto a liderazgo, pero ya no es as. Frente a la crisis econmica que se est expandiendo entre los pases del sur de Europa, Alemania es la nica potencia europea que cuenta con suficiente poder financiero para rescatarlos a todos, y ha maniobrado silenciosamente detrs de bambalinas para ponerse en el asiento delantero. Alemania ha creado un nuevo mecanismo de rescate que, como observa Stratfor, recibe sus rdenes de los alemanes. Este mecanismo no es parte de los tratados de la UE, pero sus operaciones son ejecutadas por un banco privado, cuyo director es alemn . . . Para poder obtener el dinero, lo nico que tienen que hacer los pases atribulados es hacer cualquier cosa que Alemania la administradora de los fondos desee . . . La aceptacin de la ayuda del FSFE (Fondo para la Seguridad Financiera Europea) significa aceptar el sometimiento de la autonoma financiera a los jefes alemanes del FSFE. Por ahora, eso significa aceptar los programas de austeridad diseados por Alemania, pero no hay nada que obligue a los alemanes a limitar sus condiciones a los mbitos puramente financieros
Enero-Febrero de 2012

Mountain High Maps/Shaun Venish

LAS BUENAS NOTICIAS Los problemas de Europa

o fiscales. Para todos los efectos prcticos, el prximo captulo de la historia ya se ha abierto en Europa. Sin importar cules sean sus intenciones, Alemania acaba de experimentar un importante desarrollo en su habilidad para influenciar a los estados miembros de la UE y colegas suyos, particularmente aquellos que estn pasando por dificultades econmicas. Ahora puede usurpar grandes cantidades de soberana nacional. En lugar de restringir el potencial geopoltico de Alemania, la Unin Europea ahora lo acrecienta; Alemania est a punto de convertirse nuevamente en una gran potencia. Esto no significa que sea inminente un resurgimiento de la Wehrmacht [fuerzas militares nazis], pero la reemergencia de Alemania obliga a un repensar de la geopoltica europea y euroasitica.
Una verdadera oportunidad para lograr la unin poltica en Europa La revista de noticias britnica The Economist (El economista) observ recientemente: De repente . . . Berln est muy alborotado a raz de las conversaciones sobre una restructuracin de la Unin Europea: la emisin de euro-bonos, la renegociacin de los tratados de la UE, y hasta la creacin de una Europa federal (Germanys Euro Question [Alemania y la cuestin del euro], sep. 10, 2011). El rediseo de las instituciones de la Unin Europea sbitamente se ha convertido en el tema de moda en Alemania! Un tema que encierra especial inters es el reavivamiento del federalismo. El artculo de El economista mencionado ms arriba contina: Los alemanes euro-federalistas han despertado despus de un largo sopor. No es sorpresa que Joscha Fischer, el portavoz del Partido Verde [quien sirvi como ministro de relaciones exteriores y vice-canciller bajo el ex canciller alemn Gerhard Schroeder], promueva la formacin de los Estados Unidos de Europa. De acuerdo a un artculo de la agencia noticiosa Reuters del 4 de septiembre de 2011, el mismo Schroeder tambin hizo un llamado a favor de la creacin de los Estados Unidos de Europa, declarando: La presente crisis no deja ninguna duda de que no podemos tener una zona con moneda comn sin una poltica tambin comn en las reas fiscal, econmica y social . . . Tendremos que resignarnos a ceder nues6 Las Buenas Noticias

Colapsar el euro?
a revista Newsweek public recientemente: El pandemnium en la eurozona es un gran contribuyente a la crisis financiera internacional. La causa inmediata puede atribuirse a las imprudentes polticas aplicadas por los gobiernos y bancos, pero la estructura institucional de la Unin Monetaria Europea es la verdadera raz del problema (John Eatwell, Euro Vision [Visin europea], sep. 5, 2011). Este artculo de la revista prosigui con una pregunta: Pueden los europeos desarrollar las instituciones necesarias para hacer funcionar de manera efectiva una unin monetaria, instituciones que en los Estados Unidos tomaron 100 aos, una guerra civil y una Gran Depresin para hacerse realidad? O colapsar el euro? Tres das ms tarde, el Financial Times (Tiempos financieros) public un artculo afirmando: ngela Merkel, canciller alemana, declar el mircoles que el euro no fracasar (Merkel Promises Euro Will Not Fail [Merkel promete que el euro no fallar], sep. 8, 2011). El reportaje continu con la explicacin de la canciller de que Alemania continuar exigiendo una drstica reduccin de la deuda por parte de sus socios de la eurozona a cambio de otorgarles garantas financieras. No obstante, Merkel enfrenta mucha oposicin de la clase intelectual gobernante en Alemania. El International Herald Tribune (Peridico del Tribunal Internacional) observ que la crisis de deuda de la eurozona se pone cada vez peor, y Alemania, el guardin autonombrado del euro, est jugando un gran rol en el incremento de la inseguridad. A pesar de las repetidas promesas de la canciller ngela Merkel de que mantendr unida a Europa, la disonancia del descontento dentro de su propio pas se est volviendo casi ensordecedora. Ello est generando ms dudas, justificadas o no, acerca del compromiso de la nacin con el euro (Dissent Adds to Euro Zone Uncertainty in Germany [Descontento aumenta la inseguridad en Alemania respecto a la eurozona], sep. 12, 2011). El comentarista financiero Thorold Baker, del Wall Street Journal, pregunt: Cul es el futuro del euro si los experimentados funcionarios del Bundesbank (Banco Central) de Alemania han

perdido la fe en la institucin encargada de supervisar esta moneda? (Stark Signals for the Euro [Seales alarmantes para el euro], sep. 12, 2011). Una persona clave ha renunciado al Banco Central de Europa, aparentemente debido a la posibilidad de decisiones futuras como la compra de bonos soberanos a Italia y Espaa. Este artculo del Journal concluy con un descarnado anlisis: Aun cuando se le compara con monedas dbiles como el dlar, el futuro del euro como recurso monetario se ve muy sombro. Aun as, muchos observadores experimentados consideran que desechar la eurozona en estos momentos es altamente improbable, porque creen que las consecuencias seran una catstrofe econmica para Europa. Uno de ellos recuerda la Alemania de principios de los aos treinta, cuando las condiciones econmicas eran tan malas, que una carretilla llena de marcos alemanes solo lograba comprar medio kilo de mantequilla. Se ha invertido tanto en recursos humanos y monetarios, que se considera muy arriesgado dar marcha atrs debido a la crisis actual! Pero las ocurrencias catastrficas son claramente posibles, si no inminentes, en este mundo de economas y polticas inciertas e inestables. Como declar la revista Time en forma paradjica a principios de este ao: De los tiempos de caos e inseguridad puede surgir un orden mundial fuerte y vital . . . Eso sucedi en Europa siglos atrs (Parag Kanna, For a New Renaissance [Por un nuevo Renacimiento], ene. 31, 2011). Desde el punto de vista bblico, esta declaracin semi-proftica ciertamente ha sido muy certera en varias ocasiones en los siglos pasados. Partes de Europa estn pasando por problemas ahora, pero no debemos engaarnos: Europa est en el proceso de convertirse en un imperio con grandiosos poderes, y Alemania estar al frente. Algn factor de gran importancia, muy posiblemente la crisis econmica que est gradualmente tomando forma en Europa, obligar a la transformacin de la Unin Europea en una alianza mucho ms integrada y poderosa. Esta ser la ltima de una serie de resurrecciones del antiguo Imperio romano vaticinadas por la profeca bblica. Para ms informacin, solicite o descargue nuestros folletos gratuitos El Apocalipsis sin velos y Estamos viviendo en los ltimos das?

Segn el Wall Street Journal: La oficitra soberana nacional . . . y eso significa na de estadsticas de Grecia inform que la los Estados Unidos de Europa . . . Esta crisis ofrece una gran oportunidad para economa se encogi un 7.3% en el segundo trimestre en vez del 6.9% que se haba alcanzar la unin poltica de Europa. calculado. La economa griega se ha estaFortalezas y debilidades en do contrayendo durante tres aos (Greelas naciones de la eurozona ce Slips Further [Grecia se deteriora an
Vistenos en ucg.org/espanol

Fotos: Photos.com

La deuda europea y estadounidense: Difcil solucin

a columnista del Financial Times (Tiempos financieros) Gillian Tett declar en FTMagazine, un suplemento de la edicin de fin de semana del mismo diario: Otra semana, otra tanda de lloriqueo por las penurias de la deuda global. En Europa cunde el pnico por las finanzas de lugares como Italia y Grecia. En Amrica del Norte, el dolor de cabeza por la deuda estadounidense empeora cada vez ms. Y en un nivel ms mundano, millones de personas (como yo) acaban de volver de sus vacaciones sintindose nerviosas por el prximo estado de cuenta de sus tarjetas de crdito (Debt: Its Back to the Future [Deuda: Vuelta al futuro], sep. 10-11, 2011). El editorial del International Herald Tribune (Peridico del Tribunal Internacional) del 12 de septiembre de 2011 rega a Europa por su manejo de la deuda de la eurozona, declarando: Los lderes de Europa creen que pueden impedir el desastre econmico sin tomar medidas drsticas. Siguen pretendiendo que no tendrn que pedir a los contribuyentes que ayuden a respaldar a los bancos en problemas . . . y que Europa puede continuar cosechando los beneficios de su unin monetaria sin compartir las responsabilidades de una unin fiscal mayor. Nadie cree esto: ni los mercados de crdito, que han elevado las tasas de inters de la deuda nacional; ni el Fondo

Monetario Internacional, que ha advertido una y otra vez que los bancos ms grandes parecen estar descapitalizados; ni tampoco la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico, que la semana pasada pronostic un crecimiento negativo en el prximo trimestre para Alemania, Francia e Italia, las tres economas ms grandes de la eurozona.

Aunque las personas realsticamente no pueden hacer nada en cuanto a estos grandes problemas, usted s puede aplicar en su vida muchos principios bblicos que han soportado la prueba del tiempo.
El temor ms inmediato es que uno o ms de los principales bancos de Europa puedan fallar. La confianza est decayendo porque ellos tienen en su poder grandes bonos griegos, espaoles e italianos. Un desplome bancario de grandes proporciones daara tambin la economa de Estados Unidos, lo que explica las urgentes splicas que hizo Washington la semana pasada a Europa para que desarrolle una estrategia de recuperacin y crecimiento (Europes Fiscal Fantasies [Las fantasas fiscales de Europa].

Desmond Lachman, integrante del Instituto Estadounidense de Empresas, escribi en el Wall Street Journal y dijo que la crisis financiera en Europa probablemente disminuir las posibilidades de reeleccin del presidente Obama. El sistema financiero de Estados Unidos sufre de exposicin masiva a los bancos europeos . . . de ms de tres billones de dlares, o aproximadamente el 45% del capital total del mercado monetario (The Euros Problems are Americas Too [Los problemas del euro tambin afectan a Estados Unidos], sep. 11, 2011). Lachman teme que Grecia declarar cesacin de pago de su deuda nacional antes de fin de ao. l tambin afirm: A juzgar por los recientes eventos, el partido final de la eurozona est muy cerca. Las reformas econmicas y fiscales de Grecia parecen estar muy descarriladas, y la crisis de la deuda ahora se ha expandido, desde Grecia, Portugal e Irlanda, hasta Espaa e Italia. Estos dos ltimos pases han sido correctamente descritos como demasiado grandes como para fracasar, y demasiado grandes como para rescatar. Estos descomunales problemas de deuda estn creando enormes conflictos en el escenario geopoltico mundial. En este punto, nadie puede decir con certeza cmo culminar todo. Pero aunque los individuos realsticamente no pueden hacer nada en cuanto a estos grandes problemas, usted s puede aplicar individualmente en su vida muchos principios bblicos que han soportado la prueba del tiempo.

ms], sep. 9-11, 2011). Hace poco, Atenas estuvo solo a unas pocas semanas de que se le acabaran los euros y tener que enfrentarse a una crtica crisis por incumplimiento de pagos. En respuesta, el gobierno griego ha prometido imponer un impuesto a la propiedad para solucionar el dficit de 2 mil millones de euros. Pero, qu posibilidad hay de que esta medida enve a ms ciudadanos griegos a las calles, para protestar y causar disturbios? Algunos observadores todava creen que una cesacin de pagos por parte de Grecia es algo inminente. Recientemente, las conversaciones con funcionarios de la Unin Europea y del Fondo Monetario Internacional se paralizaron por desacuerdos en cuanto a las condiciones de los prstamos que Grecia desesperadamente necesita para evitar el colapso econmico. Varias otras naciones del sur de Europa estn solo un poco mejor que Grecia. Cmo es que, segn afirma el artculo

de Newsweek citado anteriormente, las deudas nacionales combinadas de Grecia, Portugal e Irlanda solo alcanzan a menos de 5% de la deuda de la eurozona, y sin embargo, toda la eurozona puede terminar siendo gravemente afectada por los problemas de deuda de esas tres naciones? Esto claramente indica que hubo fallas estructurales de gran envergadura en la forma en que el euro fue diseado como nueva moneda a principios de 1999. Esto probablemente tiene cierta relacin con lo que la Biblia dice respecto a que justo antes del establecimiento del futuro gobierno de Jesucristo sobre la Tierra, se levantar un poder excepcional centrado en Europa, y los pases que lo compondrn son descritos simblicamente como de hierro mezclado con barro, en parte de hierro y en parte de barro cocido (vea Daniel 2:40-44).

fue posible solo por una severa crisis que afect a Alemania durante la ltima parte de los aos veinte y la primera parte de los aos treinta. Bajo circunstancias econmicas normales los nazis jams hubiesen llegado al poder. Desde luego, los detalles son diferentes en la actualidad. Hasta el momento no es Berln la que est experimentando una crisis econmica, sino que otras naciones de la eurozona, principalmente en el sur de Europa. Alemania sigue siendo el principal pagador de Europa. Pero tambin puede haber consecuencias para la nacin alemana. Hoy en da, los pases de la Unin Europea estn experimentando serias diferencias polticas y un grado preocupante de divisin y desunin, debido en gran medida a sus graves problemas financieros. La profeca bblica indica que la Unin Europea no mantendr su actual configuracin. Algunos de sus miembros puede que opten por retirarse de la UE, y en algunos casos hasta puede que sean forzados a saEl inquietante futuro de Europa lirse de ella a medida que la entidad proEl rgimen nazi de Hitler (1933-1945) fetizada en la Biblia comience a materiaEnero-Febrero de 2012

LAS BUENAS NOTICIAS Los problemas de Europa

lizarse (Gran Bretaa, por ejemplo, ha estado en malos trminos con la Unin Europea casi desde los comienzos de su ingreso a ella, en 1958). Finalmente, un nuevo y poderoso mega-estado europeo, cuyo smbolo es la bestia, asombrar a un mundo que en su gran mayora estar desprevenido. Un imponente conjunto de naciones se aliar para convertirse en la ltima restauracin del antiguo Imperio romano. (Apocalipsis 13:1-8; 17:8-18; Daniel 2:37-45; 7:15-27). Diez naciones (o grupos de naciones) pertenecientes a este conglomerado renunciarn a su propia soberana para ser parte de este impresionante poder del tiempo del fin. Estos tienen un mismo propsito: entregarn su poder y autoridad a la bestia (Apocalipsis 17:13). Estos aterradores acontecimientos afectarn al mundo entero, y prepararn el escenario para los devastadores y peligrosos tiempos en que si Dios no interviene, la raza humana ser extinguida (Mateo 24:21-22). Y como todo lo que la profeca bblica vaticina con toda seguridad sucede, todos debemos poner atencin a las palabras del apstol Pablo. Debido a la transitoriedad del mundo que nos rodea, l exclam, diciendo: Cmo no debis vosotros andar en santa y piadosa manera de vivir! (2 Pedro 3:11). El hecho de observar cmo est pre-

parndose el escenario para el cumplimiento de las profecas del tiempo del fin debe motivar a cada uno de nosotros para examinar nuestra condicin espiritual a la luz de la Palabra de Dios. Un correcto entendimiento de la profeca debera llevarnos al arrepentimiento y a dedicar nuestras vidas a buscar a Dios y a servirle. El simple conocimiento acadmico de la Biblia no es suficiente! Jesucristo nos dice claramente en Lucas 21:36: Estn ustedes preparados, orando en todo tiempo, para que puedan escapar de todas estas cosas que van a suceder y para que puedan presentarse delante del Hijo del Hombre (versin Dios Habla Hoy). BN

Para aprender ms
Este artculo ha enfatizado de manera resumida lo que la profeca bblica dice sobre lo que pasar en Europa. Para entender el significado general del marco proftico que hoy vemos, pida o descargue nuestro folleto Usted puede entender la profeca bblica y Estamos viviendo en los ltimos das?, ambos disponibles gratuitamente cuando los pida por nuestro sitio web o contactando a cualquiera de nuestras oficinas que aparecen en la contraportada.

i le gusta leer los artculos de Las Buenas Noticias, usted puede acceder a todos los nmeros anteriores a travs de Internet. Puede descargar nuestros folletos, revistas, cursos bblicos, estudios bblicos y mucho ms, absolutamente GRATIS. Tambin puede disfrutar de nuestro programa de televisin Ms all del presente, con temas de actualidad desde una perspectiva bblica. Visite nuestro sitio ucg.org/espanol

www .ucg .org/espanol

Crisis financiera
yacen las races de nuestra actual crisis financiera. Nuestro deseo de vivir ms all de nuestros medios individuales y colectivos, o de esperar que otros nos rescaten si estamos haciendo un mal negocio, es lo que ha incrementado la codicia individual y colectiva. Pensamos que podemos vivir a expensas de otros, incluso si el gobierno tiene que imprimir o pedir prestado dinero para pagar por ello. Pero nadie tiene la autoridad de tomar de otros lo que puede proveer para s mismo. El pecado de la codicia desemboca en el pecado de robo. Lo que importa no es que saneemos y legalicemos esto a travs de la democracia. Se nos dice que podemos ser ms prsperos cuando repartimos la riqueza de otros. Pero esto no conduce al au8
Las Buenas Noticias Continuacin de la pgina 3

Para recibir comentarios bblicos y actualizaciones directamente en su correo electrnico, suscrbase a nuestro noticiero en lnea en unidachile.cl/enoticias.html Descubra hoy un mundo de informacin!

mento de la prosperidad, excepto para los pocos beneficiarios del favoritismo del gobierno. As, debemos vivir con las consecuencias de nuestro comportamiento y opciones colectivas, consecuencias que podramos haber evitado si hubiramos seguido las leyes de Dios individual y colectivamente. Glatas 6:7 nos dice: No os engais; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso tambin segar. Como naciones e individuos, todos necesitamos arrepentirnos y asegurarnos de que estamos siguiendo las instrucciones de Dios en cuanto a nuestras opciones e interacciones econmicas, y humildemente buscar su ayuda para que nos libre del entuerto en que nosotros mismo nos hemos metido. BN

Cmo se ha pagado su suscripcin a la revista Las Buenas Noticias

Las Buenas Noticias es una revista internacional dedicada a la proclamacin del verdadero evangelio de Jesucristo y a revelar las soluciones bblicas para tantos problemas que plagan a la humanidad. Esta revista se enva gratuitamente a toda persona que la solicite.
El precio de las suscripciones ha sido pagado por los miembros de la Iglesia de Dios Unida y otros colaboradores y voluntarios que contribuyen al respaldo de esta labor. Estamos muy agradecidos por las generosas ofrendas y diezmos de los miembros de la Iglesia y otros contribuyentes que voluntariamente asisten en este esfuerzo de proclamar el verdadero evangelio a todas las naciones. Aunque nosotros no solicitamos fondos del pblico, s aceptamos contribuciones voluntarias para ayudar a compartir este mensaje de verdad y esperanza con otros. La Iglesia de Dios Unida, de acuerdo a su responsabilidad financiera, pasa por auditoras anuales realizadas por una firma de contabilidad independiente. Si desea obtener una suscripcin gratuita, solo tiene que solicitarla a la direccin ms cercana a su domicilio o por medio de nuestro portal en Internet.

Vistenos en ucg.org/espanol

La revista Las Buenas Noticias y el programa de televisin Beyond Today estn patrocinando seminarios bblicos alrededor del mundo!

NUEVO CONTENIDO EN CADA SEMINARIO!

21 y 28 de enero de 2012 ucg.org/espanol

sted est cordialmente invitado a asistir a los Seminarios Bblicos del Reino de Dios en enero de 2012 en distintos pases de Latinoamrica y va Internet. Conozca por qu el mensaje de Jesucristo contiene la clave para la supervivencia humana. Entienda las seales que Jess dio con respecto a su regreso. Descubra cosas en su Biblia que nunca supo que estaban ah. Encuentre las claves para desarrollar una relacin ms profunda y significativa con su Creador!
Para fechas y lista de ciudades participantes vistenos en Internet en ucg.org/espanol
Si su ciudad no est en la lista de lugares participantes, usted puede asistir a los seminarios va Internet. Solo visite ucg.org/espanol para recibir instrucciones y su cdigo para asistir al seminario va Internet. Estos seminarios son GRATUITOS. Seminarios Bblicos del Reino de Dios 21 y 28 de enero 2012
Enero-Febrero de 2012

Israel: Un creciente peligro a ambos lados

Una de las democracias ms pequeas del mundo est enfrentando la hostilidad cada vez mayor de sus vecinos, e incluso de sus amigos demcratas en occidente.

inguna democracia en el mundo actual se encuentra bajo una sombra ms oscura de terror existencial que Israel. Y los eventos del mes pasado han demostrado que el temor que siente Israel no se basa solo en sombras. Con estas palabras concluye su columna en el Wall Street Journal (sep. 13, 2011) el ex editor del peridico The Jerusalem Post, Bret Stephens (Israels Predicament [Los apuros de Israel]). Stephens frecuentemente escribe acerca del Medio Oriente, y comenz este artculo con una lista de desventuras que han afectado a la nacin juda en solo un mes: El 18 de agosto, ocho israeles fueron asesinados en una sofisticada emboscada cerca de la frontera con Egipto. Entre el 18 y el 24 de agosto, aproximadamente 200 misiles de alto calibre y proyectiles de mortero fueron lanzados desde Gaza a Israel. El primero de septiembre, el jefe de la agencia de energa atmica de Irn anunci que estaba trasladando la mayor parte de sus instalaciones de enriquecimiento [de uranio] a una zona fuertemente fortificada, cerca de la ciudad de Qom. El 2 de septiembre, la Organizacin de las Naciones Unidas public un informe acerca del incidente de la flotilla turca ocurrido en mayo de 2010, en el que defendi el derecho de Israel de imponer un bloqueo naval a Gaza, e hizo notar que los comandos israeles enfrentaban una resistencia violenta y organizada. El gobierno turco respondi retirando a su embajador de Tel Aviv y expulsando al cnsul israel de Ankara. El 4 de septiembre, Estados Unidos hizo una apelacin final a la Autoridad Palestina (AP) para que abandonara sus intentos de obtener reconocimiento como estado ante las Naciones Unidas, intento que echa por tierra dcadas de acuerdos internacionales en cuanto a que un estado palestino puede ser establecido solo
10 Las Buenas Noticias

en base a negociaciones. La Autoridad Palestina rechaz las splicas de Estados Unidos. El 8 de septiembre, el primer ministro de Turqua anunci que las futuras flotillas que se dirijan a Gaza seran escoltadas por buques de guerra turcos. El 9 de septiembre, miles de vndalos irrumpieron y prcticamente saquearon la embajada israel en El Cairo. Israel evacu casi toda su misin diplomtica de Egipto la maana siguiente. El da antes de la publicacin del artculo de Stephens, la agencia noticiosa Ynetnews inform que el rey Abdullah de Jordania haba declarado que Jordania y los palestinos ahora eran mucho ms poderosos que Israel.
Un nuevo estado libre de judos Mientras la Autoridad Palestina segua adelante con sus planes de llevar su propuesta de reconocimiento como estado a las Naciones Unidas, Arutz Sheva report el 15 de septiembre los comentarios emitidos por el vocero de la delegacin que representa a la Autoridad Palestina ante las Naciones Unidas, quien dijo que el estado rabe que la AP planea establecer en Judea, Samaria y Jerusaln [nombres bblicos para los territorios de Cisjordania] estar libre de judos. Adems, recalc que en junio, el mismo Abbas [Mahmoud, lder de la Autoridad Palestina] haba hecho una declaracin similar. Despus de declarar a los reporteros que bajo ninguna condicin reconocera a Israel como estado judo, Abbas agreg que l estara de acuerdo con una fuerza internacional que asegurase el cumplimiento de un tratado de paz entre Israel y el estado de la Autoridad Palestina para prevenir el terrorismo. Pero tambin dijo yo no estar de acuerdo con permitir que los judos sean parte de esta fuerza, y no estar de acuerdo con permitir que los israeles vivan entre nosotros en nuestra tierra palestina, ni siquiera uno de ellos

El Medio Oriente, epicentro de las profecas bblicas Los estudiantes de la Biblia han sabido desde hace mucho que el Medio Oriente es el epicentro de la profeca y la historia bblica. Despus de haber sacado a los israelitas de Egipto, Dios les dio la Tierra Prometida a veces llamada Tierra Santa. Fue aqu que se escribi la historia subseVistenos en ucg.org/espanol

Fotos desde la izquierda: Jamie Schreiber, BigStock

(nfasis nuestro aadido en todo este artculo). El intento de hacer que las Naciones Unidas reconozcan a un estado palestino independiente no solo es una violacin a los tratados anteriores entre Israel y la Autoridad Palestina, sino que es adems una clara provocacin que solo aumenta la tensin entre Israel y sus vecinos. Lgicamente, el historiador israel Benny Morris hizo esta pregunta: Se ha acabado Israel? (Newsweek, sep. 11, 2011). l dijo que Israel est siendo asaltado . . . La Autoridad Palestina planea declarar de forma unilateral su condicin de estado e ir a las Naciones Unidas a obtener reconocimiento. Esto es un rechazo de todos los esfuerzos por alcanzar un acuerdo de paz. El reavivamiento de este tema traer consigo olas de violencia palestina. Y sin embargo, esta es solo la manifestacin ms reciente de un Israel fortificado que est siendo amenazado desde afuera por los estados y sociedades musulmanas rabes, por egipcios que han atacado la embajada israel, por un Irn con armas nucleares (con sus aliados locales, Hamas en la franja de Gaza, y Hezbollah en el Lbano), y un asediado presidente Bahshar al-Assad en Siria y desde adentro, por revueltas locales que culminaron en las protestas masivas ms grandes en la historia de ese pas. Morris continu destacando las divisiones internas de Israel, despus de lo cual escribi: Ahora se alza la amenaza an ms grande de un renacimiento de Islam, no solo dentro de las fronteras de Israel o de los territorios palestinos, sino que a lo largo de toda la regin, donde se est esparciendo como un incendio arrasador.

El odio de los enemigos de Israel amenaza la existencia misma de esta nacin. A la izquierda, uno de los casi 9.000 cohetes disparados desde Gaza a partir de 2001 estall en este kindergarten en la ciudad israel de Beersheba. A la derecha, esta foto de un beb vestido como un terrorista suicida fue encontrada durante una operacin anti-terrorista efectuada por Israel en Hebrn.

Fotos: Wikimedia

cuente de Israel. Fue aqu tambin donde Jesucristo, el Mesas prometido, camin y predic el evangelio del venidero reino de Dios. Fue adems en esta rea que, mucho tiempo antes, crecieron, lucharon y florecieron las tribus de Israel, y donde luego se dividieron en los reinos separados de Israel y Jud, despus de la muerte del rey Salomn. El pueblo de Israel y luego el de Jud (los judos) fueron tomados cautivos. Las 10 tribus del reino del norte de Israel fueron llevadas a Asiria en el siglo octavo a.C. Poco ms de un siglo despus, el reino del sur de Jud fue conquistado, y los judos fueron sacados y llevados a Babilonia. Algunos de ellos regresaron despus de muchas dcadas. Las 10 tribus perdidas de Israel se dispersaron a otras partes del mundo. Los judos sufrieron otra dispersin siglos ms tarde, despus de dos sublevaciones en contra del Imperio romano. Estas fueron aplastadas, y por casi 2000 aos los judos desterrados vivieron dispersos a travs de Europa y el Medio Oriente. En los siglos 19 y 20, decenas de miles comenzaron a regresar a su tierra ancestral. Eventualmente, en 1948, se proclam una nacin juda independiente. Al ser invadida por cuatro ejrcitos rabes el da despus de su declaracin de independencia, Israel se las arregl para aguantar y vencerlos, y ha continuado hacindolo desde ese entonces.

nuino de democracia en el Medio Oriente. Sus ideales son muy similares a aquellos de otras democracias occidentales. Tal como en otras democracias institucionalizadas, Israel respeta los derechos religiosos y las minoras tnicas, algo que no se puede decir de sus pases vecinos. Israel tiene 1.2 millones de ciudadanos rabes, la mayora de los cuales son musulmanes. Al principio, Israel recibi gran apoyo y compasin de gran parte del mundo. Seis millones de judos haban sido aniquilados en el Holocausto de la Segunda Guerra Mundial. Como una sociedad libre que fcilmente encaj en el mundo occidental, se identific con las naciones de occidente. Pero la compasin pronto se acab. En junio de 1967, Israel sali victorioso despus de la Guerra de los Seis Das contra Egipto, Jordania, Siria y otros ejrcitos rabes. Habiendo derrotado a los ejrcitos de sus tres vecinos ms grandes, Israel captur sus territorios. En octubre de 1973, los ejrcitos de Egipto y Siria lanzaron un ataque sorpresa que fue devastador para Israel, pero nuevamente Israel sali victorioso. Despus del tratado de paz de 1979 con Egipto, Israel se retir de los territorios egipcios que haba conquistado, incluyendo toda la pennsula de Sina. En 2005 se retir de la franja de Gaza, que haba sido anteriormente controlada por Egipto. Actualmente Israel posee algunos sectores de Cisjordania (que anteriormente era parte de Jordania) por razones de seguriEl duro camino hacia la supervivencia dad. Adems, contina ejerciendo control Rodeado de naciones hostiles, Israel sobre los Altos del Goln (rea que anticontina siendo el nico representante ge- guamente era parte de Siria), tambin por

razones de seguridad. En una poca anticolonial como la de hoy, este convenio ha sido inaceptable para gran parte del resto del mundo, incluyendo las naciones occidentales que nunca han aceptado el nuevo arreglo, y han presionado continuamente a Israel para que entregue esos territorios que an mantiene. Israel sostiene que no puede volver a sus fronteras indefensibles de antes de 1967, lo que dejara al pas con menos de 16 kilmetros de anchura en algunos sectores. Los israeles han llevado a cabo varios intentos para contactar a los lderes de la Autoridad Palestina, ofreciendo una resolucin pacfica que les permitira tener su propia nacin independiente. Pareca ser que las conversaciones entre el fallecido lder palestino Yasser Arafat y el ex primer ministro israel Ehud Barak, las que fueron conducidas por el presidente estadounidense Bill Clinton en el ao 2000, estaban llegando a una resolucin exitosa. Barak le ofreci a Arafat toda la franja de Gaza y ms del 90 por ciento de Cisjordania, pero Arafat se mostr reacio a aceptar. Tal como dijo una vez el fallecido ministro de relaciones exteriores Abba Eban: Los rabes nunca pierden la oportunidad de perderse una oportunidad!. Entonces, por qu es que ahora Israel se ve repentinamente ms amenazado?
Desde la Primavera rabe al invierno israel Lo que ha cambiado para Israel en das recientes es la muy anunciada Primavera rabe (revolucin democrtica rabe), la que ha sido recibida con gran entusiasmo en occidente. La supuesta democratizacin de los pases rabes ha coincidido con la cada de varios dictadores rabes. Uno de ellos, Hosni Mubarak, de Egipto, fue apoyado por Estados Unidos por 30 aos a continuacin del tratado de paz firmado en 1979 entre Israel y Egipto y que fue patrocinado por Washington. Su cada ha tenido un serio impacto en la seguridad de Israel. Mientras que el presidente egipcio mantuvo una paz fra con Israel, los egipcios en su mayora no sienten lo mismo. Estn indignados con el supuesto maltrato de los palestinos por parte de Israel. Otro factor adicional es la creciente
Enero-Febrero de 2012

11

LAS BUENAS NOTICIAS Lo que podra haber sido y lo que ser

influencia de los extremistas islmicos sobre ese pas desde la cada de Mubarak, tal como la Hermandad Musulmana, por ejemplo, la que ya ha amenazado con abrogar el tratado de paz entre Egipto e Israel despus de las nuevas elecciones. El rey Abdullah de Jordania observ que la Primavera rabe ha empeorado las cosas para Israel. Segn un reportaje noticioso: El rey describi una conversacin reciente que tuvo en Estados Unidos con uno de los intelectuales israeles, quin se refiri a los eventos del mundo rabe diciendo que stos beneficiaban a Israel. Yo contest diciendo que es lo opuesto y que la situacin actual de Israel es ahora ms difcil que nunca (Ynetnews, sep. 12, 2011).
Un mundo nuevo muy peligroso El extremismo islmico contina amenazando a Israel de otras formas. Desde la cada del Shah de Irn muy amigo de occidente en 1979, la radical repblica islmica iran ha adoptado una perspectiva muy agresiva contra Israel. En Gaza, Irn ha apoyado a Hamas, un grupo terrorista dedicado a la destruccin de Israel (y el que, por esa misma razn, se opone a la creacin de un estado palestino constituido por los territorios palestinos actuales, diciendo que tal estado sera eventualmente obligado a aceptar la existencia de Israel). En el Lbano, al norte de Israel, se le brinda respaldo a otro grupo terrorista, Hezbollah, el que comenz otra guerra contra Israel en 2006, y que se ha armado desde entonces con miles de morteros y misiles que apuntan hacia ese pas. An ms, el liderazgo de Irn est decidido a desarrollar armas nucleares y un sistema de lanzamiento que les permitir atacar los blancos militares de Estados Unidos en el rea, como tambin la nacin de Israel. Israel es un pas tan pequeo, que no tomara ms de dos o tres cabezas nucleares bien ubicadas para borrarlo de la faz de la Tierra. Es en parte por esto que la Biblia menciona a Israel (actualmente habitada por los descendientes del reino bblico de Jud, los que se conocen como judos) tan prominentemente en las profecas de los ltimos tiempos. El profeta Zacaras, por medio del cual Dios habl acerca de los eventos que conllevarn al regreso del Mesas, nos dice: He aqu yo pongo a Jerusaln por copa que har temblar a todos los pueblos de alrededor contra Jud, en el sitio contra Jerusaln. Y en aquel da yo pondr a Jerusaln por piedra pesada a todos los pue12
Las Buenas Noticias

blos; todos los que se la cargaren sern despedazados, bien que todas las naciones de la tierra se juntarn contra ella (Zacaras 12:2-3). Esto es, indudablemente, una realidad actual. Jerusaln, la ciudad de paz, es el lugar donde frecuentemente las esperanzas de paz mueren. Para destacar el hecho de que Jerusaln est en el centro mismo de tanto conflicto, Jess hace la siguiente advertencia: Pero cuando viereis a Jerusaln rodeada de ejrcitos, sabed entonces que su destruccin ha llegado (Lucas 21:20). Siglos antes, Dios inspir a Zacaras a escribir: Porque yo reunir a todas las naciones para combatir contra Jerusaln (Zacaras 14:2). Para que la gente no piense que esto se refiere a un evento de la antigedad, Zacaras claramente muestra que ese tiempo se refiere al regreso de Cristo. Despus saldr el Eterno y pelear con aquellas naciones, como pele en el da de la batalla. Y se afirmarn sus pies en aquel da sobre el monte de los Olivos, que est en frente de Jerusaln al oriente; y el monte de los Olivos se partir por en medio, hacia el oriente y hacia el occidente, haciendo un valle muy grande (vv. 3-4). Cuando Jess se par en el monte de los Olivos hace 2.000 aos, la montaa ciertamente no se parti en dos. Y l no combati con ninguna nacin en ese tiempo. Esto habla del futuro, y se llevar a cabo al regreso de Cristo. Los eventos en el Medio Oriente sern cruciales para el cumplimiento final de la profeca bblica. Estos pasajes y otros nos muestran adems que a pesar de las amenazas contra Israel durante este perodo, la nacin juda continuar existiendo hasta el fin de los tiempos. De hecho, las autoridades judas estarn en control de Jerusaln hasta 1.260 das antes del regreso de Cristo. Refirindose al tiempo futuro cuando los ejrcitos vayan contra Israel, el libro de Apocalipsis nos dice que ellos hollarn la ciudad santa cuarenta y dos meses. Y dar a mis dos testigos que profeticen por mil doscientos sesenta das (Apocalipsis 11: 2-3). Los siguientes versculos nos muestran cmo estos dos testigos, los profetas de Dios que predicarn un mensaje final de advertencia al mundo, sern asesinados por aquellos que demostrarn hostilidad hacia ellos. Y luego, unos pocos das despus, cuando Jesucristo regrese como Rey de reyes y Seor de seores, ambos sern resucitados a la vida nuevamente.

El milagro de la existencia misma de Israel La existencia misma del Israel moderno es ni ms ni menos que un milagro. Despus que los judos fueran dispersados por los romanos en los siglos primero y segundo, la Tierra Santa fue gobernada por otros durante muchos siglos. No fue hasta la era moderna que la idea de una nacin juda independiente gan apoyo. En 1917, la famosa Declaracin Balfour, nombrada as por el secretario del exterior britnico en ese momento, comprometi a Gran Bretaa, el poder mundial dominante de aquel entonces, al establecimiento de una nacin juda. Despus del Holocausto nazi, un voto en la recin formada Organizacin de las Naciones Unidas convirti el antiguo Mandato Britnico de Palestina en la nacin de Israel. Antes de esto, solo los estudiantes serios de la Biblia podan haber sabido que en los tiempos cercanos al fin del gobierno humano existira una nacin juda. Pero la hostilidad hacia este pas ha sido un problema desde el primer da, cuando los ejrcitos rabes vecinos intentaron aplastarlo en un tiempo cuando la poblacin juda era de solo medio milln. Los judos ganaron en esa ocasin, tal como lo han hecho frente a cada gran amenaza durante los ltimos 63 aos. Ya vendr el tiempo cuando Jerusaln estar rodeado por ejrcitos gentiles, e Israel se ver nuevamente envuelto en guerras. Pero ese tiempo adems culminar en los eventos de los tiempos del fin, los que conllevarn directamente al regreso de Cristo y al establecimiento del reino de Dios. Mantenga a Jerusaln y a Israel en la mira. Velad, pues, porque no sabis a qu hora ha de venir vuestro Seor (Mateo 24:42). El observar los eventos del Medio Oriente dirige nuestra atencin al regreso venidero de Jesucristo a la Tierra! BN

Para aprender ms...

Para entender mejor lo que est sucediendo en el Medio Oriente, debemos analizar el pasado. Los antiqusimos antagonismos de la regin, que se remontan a los tiempos bblicos, han producido amargas disputas y guerras por miles de aos. Usted necesita leer el folleto El Cercano Oriente en la profeca bblica para poder apreciar el panorama completo y ver hacia dnde se dirigen estos eventos. Este folleto est disponible gratuitamente cuando lo pida por nuestro sitio web o contactando a cualquiera de nuestras oficinas que aparecen en la contraportada.

www .ucg .org/espanol

Vistenos en ucg.org/espanol

LAS BUENAS NOTICIAS L a corrupcin y el despotismo hacen clamar por la venida del reino de Dios

La corrupcin y el despotismo hacen clamar por la venida del reino de Dios

Por Melvin Rhodes

Las manifestaciones y disturbios que afectan a frica del Norte y al Medio Oriente destacan la corrupcin, el nepotismo y la opresin imperantes en el mundo. El venidero reino de Dios es lo nico que puede cambiar esta situacin.

omo no nac ni crec en los Estados Unidos, ms de alguna vez me han preguntado mi opinin acerca de quin ha sido el mejor presidente estadounidense. Mi respuesta siempre ha sido George Washington. Esta opinin a menudo sorprende a las personas, porque fue l quien dirigi el Continental Army (Ejrcito Continental) durante la Guerra de la Independencia para luchar contra Inglaterra, y yo nac y fui criado en Gran Bretaa. Sin embargo, George Washington fue grandioso por una razn diferente. El hombre que se convirti en el primer presidente de los Estados Unidos dej un gran ejemplo para sus sucesores. En un momento en que el mundo era gobernado principalmente por monarcas vitalicios, Washington se retir del poder despus de dos periodos de cuatro aos, estableciendo as un precedente para los otros presidentes. Solamente Franklin Roosevelt rompi la tradicin al presentarse a una eleccin (y ganarla) cuatro veces. A partir de esta situacin, la Constitucin de los Estados Unidos fue enmendada para impedir que alguien fuera elegido presidente ms de dos veces seguidas (o ms de una, en el caso de que la persona terminara el periodo de otro presidente por dos aos), limitndose as la cantidad de aos que alguien puede estar en el poder. Debido a la preeminencia de Estados Unidos en el mundo durante el ltimo siglo, muchos pases han tratado de imitar su sistema de gobierno. Aunque esta nacin fue la primera en tener un rgimen presidencial, hoy la mayora de los pases tiene un presidente como jefe de estado. Sin embargo, muy pocos han logrado adoptar cabalmente esta forma de gobierno y ninguno ha sido capaz de copiarlo con xito por mucho tiempo. La razn de

esto se remonta a George Washington. Mientras que Washington se retir a su granja despus de ocho aos de mandato, pocos presidentes alrededor del mundo parecen ser capaces de soltar las riendas del poder. Inevitablemente esto desemboca en dictaduras, a cuyo lder con frecuencia se le da el ttulo de presidente vitalicio. Incluso si no existe un nombre oficial, se sobreentiende que la persona que est en el poder lo har hasta que se muera. Estos presidentes vitalicios viven totalmente desconectados de la realidad, porque se rodean de aduladores que constantemente estn alabndolos y terminan convencindolos de que todas las personas los aman. Por esta razn, cuando surge alguna oposicin equivocadamente asumen que se trata solo de una minora y usan la fuerza pblica para aplacar a todos los disidentes. Todo esto podra evitarse si ellos siguieran el ejemplo de Washington y se retiraran despus de un mandato de ocho aos.
Revueltas rabes y lderes dinsticos En el 2011 fuimos testigos de algunos de estos dictadores-presidentes que hicieron noticia. Las manifestaciones impulsadas por la inflacin del precio de los alimentos, el alto desempleo y la corrupcin, se expandieron por todo el norte de frica y el Medio Oriente a medida que las personas exigan la salida de sus lderes. An no se sabe si estos levantamientos, llamados la Primavera rabe, darn como resultado una mayor democracia. Con mucha frecuencia, la cultura limita el potencial para un verdadero sistema democrtico, que requiere tolerancia y respeto por el estado de derecho. El primer lder que cay por causa de la Primavera rabe fue el presidente de Tnez, Zine El Abidine Ben Ali, quien haba

estado en el poder por 23 aos, y despus le sigui el presidente de Egipto, Hosni Mubarak, quien fue derrocado despus de haber estado 30 aos al mando. An es incierto lo que les suceder a los lderes de otros pases afectados por el fervor revolucionario. Una conclusin que se puede sacar de las cadas de Ben Ali y Mubarak es que ellos no reaccionaron con fuerza ante las manifestaciones. Por esto, otros hicieron y estn haciendo lo posible por reprimir a los disidentes. Estas acciones culminaron en el asesinato del coronel Gaddafi de Libia, quien llevaba ms de 42 aos en el poder. Ali Abdullah Saleh, de Yemen, renunci en diciembre de 2011 a la presidencia y transfiri los poderes gubernamentales al vice-presidente Abd Rabbuh Mansur al-Hadi despus de haber estado 33 aos al mando de esa nacin. El resto incluye a Bashar al-Assad de Siria, quin sucedi a su padre y ha gobernado el pas por 11 aos. Aunque estas son repblicas como todas las otras naciones con presidente, lo que tienen en realidad es una dinasta de facto. Mubarak y Gaddafi estaban preparando a sus hijos para la sucesin. Muchos expresaron confianza en el presidente de Siria despus de que sucedi a su padre en el ao 2000. El hijo haba pasado muchos aos en Inglaterra estudiando optometra y luego trabajando como optometrista. Incluso se cas con una inglesa de descendencia siria. Muchos tenan la esperanza de que los aos vividos en una democracia liberal como Inglaterra lo cambiaran, convirtindolo en un ciudadano promedio y tolerante. Sin embargo, una vez que regres y estuvo inmerso en su cultura, volvi a ser como antes, convirtindose incluso en un ser ms despiadado que su mismo padre. Las sucesiones dinsticas no estn confinadas solo a los lderes del Medio Oriente. Corea del Norte (La Repblica del Pueblo, como se autonombra) traspas el poder a un lder perteneciente a la tercera generacin de la familia en el poder despus de la muerte de Kim Jong Il el 19 de diciembre de 2011. El nico otro pas ligado al comunismo es Cuba, donEnero-Febrero de 2012

13

LAS BUENAS NOTICIAS L a corrupcin y el despotismo hacen clamar por la venida del reino de Dios

En esta pintura, que se encuentra en el Capitolio de los Estados Unidos, George Washington renuncia como comandante en jefe de las fuerzas estadounidenses el 23 de diciembre de 1783, al concluir la Guerra de la Independencia. El historiador Richard Brookhiser afirma que debido a que cedi voluntariamente su puesto, Washington se hizo merecedor de mucha honra, ya que lo ltimo que hizo con su poder fue renunciar a l. Sus acciones exentas de egosmo asombraron a la aristocrtica Europa. El rey de Gran Bretaa, Jorge III, llam a Washington el personaje ms grande del siglo y dijo que la renuncia a su puesto como comandante en jefe y ms tarde como primer presidente de los Estados Unidos lo situ como un ejemplo del hombre ms distinguido de esta generacin (citado en Founding Father [Padre fundador], 1997, p. 103).

de el hermano del fundador Fidel Castro, Ral, ha tomado recientemente las riendas del poder. Estos pases deberan llamarse monarquas comunistas, ya que tienen sus propias dinastas de familias en el poder. Rumania fue otro pas comunista que intent establecer una dinasta de ese tipo, hasta que el pueblo expuls y ejecut a su monarca, el presidente Nicolae Ceausescu, en 1989.
La corrupcin, un factor muy importante Todos estos hombres han acumulado una fortuna gobernando a sus pases. Los dictadores de estas naciones tercermundistas, plagadas de pobreza, con frecuencia llegan a encabezar la lista de las personas ms ricas del mundo, pero no legalmente, sino que a travs de la corrupcin y las coimas. Esta es una de las razones de por qu muchos dictadores no pueden traspasar el poder a otro, ya que tienen miedo de que el prximo sucesor pueda acusarlos de corrupcin. Esto sucedi en Zambia en 2009, cuando el ex presidente Frederick Chiluba fue acusado de corrupcin. Una broma muy comn en frica es decir que cualquiera sea el pas africano en que uno est, la pregunta correcta a formular no es si el presidente es corrupto, sino cun corrupto es. Se cree comnmente que todos los presidentes del continente africano son 14 Las Buenas Noticias

corruptos. La leccin que muchos lderes han aprendido de Zambia, es que nunca deben entregar el poder! Muchos lderes de ese tipo hacen lo que sea para mantenerse en el silln presidencial. En cierta nacin africana hay 2.5 millones de votantes muertos. Todas estas personas fallecidas votan por el presidente cada vez que hay una eleccin, lo que otorga al candidato una gran mayora. Esto hace que surja una pregunta: para qu preocuparse siquiera de las elecciones? A algunos presidentes les gusta mantener un alto nivel de respetabilidad y aceptacin solo para obtener ayuda internacional (la que con frecuencia va directamente a sus bolsillos). La participacin como pas miembro de organizaciones multinacionales, como la Mancomunidad Britnica, requiere tener al menos la apariencia de un sistema democrtico, aunque algunos miembros de la mancomunidad han tenido frecuentes periodos de rgimen militar. Ghana, donde una vez viv, fue la que estableci el patrn. Cuando los britnicos dieron al pas la independencia en 1957, ste tena un sistema de gobierno basado en el de Gran Bretaa. Dos aos despus de la independencia, el primer ministro, Kwame Nkrumah, hizo un llamado para cambiar al sistema presidencial. No pas mucho tiempo antes de que l se autoproclamara presidente vitalicio. Luego aboli

el parlamento, convirtindose en un dictador absoluto. La temprana experiencia post-colonial de Ghana demostr tambin que la nica forma de remover a un presidente vitalicio es derrocndolo, cosa que hicieron los militares en 1966. En 1979, un gobierno militar posterior fue derrocado por otra rama militar y todos los ex mandatarios de estado fueron sentenciados a muerte por corrupcin y por robar descaradamente al pas. La corrupcin es una forma de vida en toda frica. Un artculo reciente en la revista The Economist (El economista) destac la corrupcin en frica, demostrando que son tantas las personas que tienen intereses creados en la corrupcin, que se hace dudoso cualquier progreso en ese sentido. El artculo titulado Briefing: Nigerias Prospects (Resumen de las perspectivas de Nigeria) afirma: Para cambiar el sistema, [el presidente Nigeriano Jonathan Goodluck] tendra que romper con sus financiadores, lo que es muy difcil y tal vez hasta peligroso. Por ejemplo, se dice que cierta mafia que malversa grandes cantidades de subsidios a los combustibles es un gran contribuyente a su mandato. El gobierno gasta ms de 4 mil millones de dlares al ao para vender el combustible a menos de la mitad del precio estadounidense, que ya es bastante bajo. Los financiadores del presidente falsifican rutinariamente certificados de embarque, inflando las cifras del petrleo importado hasta en cinco veces para luego cobrar el subsidio del gobierno y finalmente introducir de contrabando el combustible en los pases vecinos, donde duplican o triplican el precio. El presidente Jonathan, por supuesto, no toma el dinero para s. Pero si l decidiera perseguirlos, sus compinches podran dejar de cooperar (28 de mayo, 2011). Incluso en India, la democracia ms grande del mundo, la corrupcin es endmica y amenaza la estabilidad del pas. Una de las consecuencias inevitables de la corrupcin es la creciente brecha entre los ricos (que a menudo son corruptos) y los pobres. Y como la brecha se ampla, mayor es la probabilidad de disturbios civiles y hasta de revoluciones. Esto es lo que ha estado sucediendo en el mundo rabe. Sin embargo, es importante saber que los lderes de todo el mundo se llenan sus bolsillos mientras que el pueblo se muere de hambre.
Vistenos en ucg.org/espanol

Arquitecto del Capitolio

El ejemplo de Guinea Ecuatorial Uno de los peores ejemplos de corrupcin en frica lo constituye Guinea Ecuatorial, cuyo presidente dictatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, lleg al poder en 1979 gracias a su to, Macias Nguema, quien haba asesinado aproximadamente a un tercio de la poblacin. Su sobrino ha sido menos sangriento, pero se ha robado gran cantidad del petrleo de la nacin durante sus 32 aos de mandato. El pas tiene una poblacin de apenas 650.000 habitantes. Con la cantidad de petrleo que hay, cada ciudadano debera tener un alto estndar de vida, pero en la realidad no es as. Cada ingreso obtenido se ha ido directamente a los bolsillos de la lite del pas, y prcticamente nadie ha hecho llegar ese ingreso a la gran mayora pobre. Debido a sus depsitos de petrleo, el pas ha saltado a uno de los niveles de ingreso per cpita ms altos del mundo, pero al mismo tiempo tiene uno de los estndares de vida ms bajos. Casi tres cuartos de su poblacin vive en la ms absoluta pobreza y la mortalidad infantil ha aumentado a tal punto hoy en da, que el 15% de los nios de Guinea muere antes de llegar a los 5 aos, hacindolo uno de los lugares con ms mortandad infantil del planeta (Teodorins Worlds, Foreign Policy [El mundo de Teodorin, Poltica internacional (revista estadounidense)], mar-

zo-abril 2011). Irnicamente, muchos de los lderes mencionados en estos artculos dicen ser hombres religiosos. Al parecer ninguno de ellos ha ledo lo que Jesucristo ha dicho sobre el gobierno.
El ejemplo del gobierno de Jesucristo Jess dijo a sus discpulos que ellos deban ser distintos a los gobernadores de este mundo. En ese tiempo, los judos en las tierras de Israel estuvieron viviendo bajo el Imperio romano. Los lderes romanos en la poca de Cristo fueron dspotas y crueles en el ejercicio de su autoridad sobre el pueblo. Qu les dijo Cristo a sus seguidores? Jess los llam [a sus discpulos] y les dijo: Como ustedes saben, los gobernantes de las naciones oprimen a los sbditos, y los altos oficiales abusan de su autoridad. Pero entre ustedes no debe ser as. Al contrario, el que quiera hacerse grande entre ustedes deber ser su servidor, y el que quiera ser el primero deber ser esclavo de los dems; como el Hijo del Hombre no vino para que le sirvan, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos (Mateo 20:25-28, Nueva Versin Internacional). La mayora de los habitantes de este mundo viven en dificultades e incluso en circunstancias deprimentes, bajo gobiernos dictatoriales y explotadores. Sin em-

bargo, la buena noticia es que este sistema mundial de gobierno y sus estilos dictatoriales de liderazgo llegarn a su fin cuando Jesucristo retorne a la Tierra a establecer el reino de Dios sobre todas las naciones. En aquel entonces, l gobernar al mundo con justicia y equidad. Como nos dice la famosa profeca de Isaas: Porque nos ha nacido un nio, se nos ha concedido un hijo; la soberana reposar sobre sus hombros, y se le darn estos nombres: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, Prncipe de paz. Se extendern su soberana y su paz, y no tendrn fin. Gobernar sobre el trono de David y sobre su reino, para establecerlo y sostenerlo con justicia y rectitud desde ahora y para siempre. Esto lo llevar a cabo el celo del Seor Todopoderoso (Isaas 9:6-7, Nueva Versin Internacional). Otra profeca de Isaas dice: Y le har entender diligente en el temor del Eterno. No juzgar segn la vista de sus ojos, ni argir por lo que oigan sus odos; sino que juzgar con justicia a los pobres, y argir con equidad por los mansos de la tierra (Isaas 11:3-4). En el reino de Dios, el gobierno finalmente ser para las personas. Con Jesucristo como servidor pblico principal, el servicio a la manera de Cristo prevalecer en todos los niveles administrativos. La justicia reinar en todas las naciones del mundo! BN

Entrese de informacin vital acerca de cmo puede usted entrar en el reino de Dios y desarrollar una relacin ms profunda y significativa con su Padre Celestial. Aprenda por qu el mensaje de Jesucristo contiene la clave para la supervivencia humana. Descubra elementos que se encuentran en su Biblia, y que usted nunca supo que estaban all!

Al asistir a los Seminarios Bblicos del Reino de Dios, usted descubrir lo que el reino significa para su salvacin personal. Estos seminarios tambin le ayudarn a comprender las seales claves que Jesucristo entreg a sus discpulos en relacin a su regreso y a cmo el reino de Dios ser prontamente establecido en la Tierra.

Bolivia Chile

21 de enero de 2012, 16:00 pm La Paz 21 de enero de 2012, 17:00 pm Santiago

Guatemala Internet

28 de enero de 2012, 10:00 am Ciudad de Guatemala 21 de enero de 2012, 17:00 pm seminarios.iduai.org

Para ms informacin visite ucg.org/espanol Enero-Febrero de 2012

15

Para nuestros lectores jvenes Est desapareciendo la comunicacin que Dios quiso para nosotros?

Est desapareciendo la comunicacin que Dios quiso para nosotros?

Por Scott Hoefker

Si Dios hubiese querido que usramos un telfono celular constantemente, habra hecho que naciramos con uno pegado al odo. Si l hubiese querido que estuviramos en Twitter todo el tiempo, ya nos hubiese twiteado. Estn los medios electrnicos produciendo el tipo de comunicacin que Dios quiso para nosotros, o no?

h, que terrible!, cmo sobreviviste?, me dijo un joven recientemente. Cmo te comunicabas?. Solo le haba dicho que cuando yo estaba en la preparatoria, Facebook, YouTube, MySpace, Twitter, los mensajes de texto y los celulares no existan. Pero l tena una pregunta vlida. Cmo es que alguien pudo sobrevivir sin las redes sociales? Cuando usted est yendo a todo correr por su vida, tratando de mantenerse al da con todo, no se siente con ganas de tomar asiento con un vaso de t helado o un caf con leche y simplemente conversar con alguien, de conectarse con un ser humano de carne y hueso que est vivo, respira, y habla? Si es as, usted no est solo, y ese deseo que usted tiene es lo mismo que Dios quiso para nosotros.

Qu tan til es la comunicacin electrnica? Algunos estudios de investigacin muestran que aunque nosotros pensemos que nos estamos comunicando ms eficazmente a travs de todos nuestros aparatos y programas, en realidad no es as. Durante las sesiones en mi clnica profesional de consejera dejo Cmo se comunica Dios? 16 Las Buenas Noticias

en claro que, mientras estemos en sesin, todos los aparatos porttiles electrnicos deben ser apagados. Por qu? Debido a que si no, hay un constante flujo de mensajes de texto, correos electrnicos y llamadas que simplemente tienen que ser contestadas, interfiriendo con la claridad de la comunicacin durante la sesin. Consecuentemente, hoy en da muchos explican que mi esposo y yo o mi hijo y yo, o mi amigo y yo ya no nos comunicamos. Hay constantes interrupciones de algn tipo cuando comenzamos a hablar de verdad. Algunos clientes explican que tienen dificultad para comunicarse con Dios porque, tal como ellos dicen: Nunca he comprendido realmente lo que significa hablar con alguien cara a cara, mucho menos con Dios!. El dueo de un negocio me cont esta historia: Recibo una peticin a travs de mi pgina web. Luego la respondo entregando un presupuesto a travs de mi correo electrnico, recibo la aprobacin, completo el trabajo, envo una factura y recibo el pago sin haber tenido que ver o hablar con el cliente. Qu tan bueno o malo es esto?

Vistenos en ucg.org/espanol

cer preguntas en rpida sucesin es bueno para aprender muchas cosas acerca de alguien, pero casi nunca hay conversaciones profundas, especialmente porque los mensajes de texto SMS solo permiten 160 caracteres. Cuntas veces se ha visto afectado por un malentendido comunicacional que pudo haberse resuelto con una conversacin cara a cara?
Cmo tener una comunicacin sana La gente joven normalmente experimenta cierto aislamiento social al dejarse absorber por los medios electrnicos. Lamentablemente, los padres a veces le entregan un juego electrnico porttil a su hijo y le dicen: Ahora, vete a jugar a alguna parte, y qudate callado. Hablaremos ms tarde. Luego, despus de que ese ms tarde llega y se va sin ningn tipo de comunicacin significativa, el uno o el otro dice: Nunca hablamos, y esto pasa todo el tiempo!. A travs del tiempo, tanto siclogos como consejeros han enfatizado la necesidad que todos tenemos de interactuar y comunicarnos para mantenernos sanos. Dios cre a los seres humanos con la necesidad profunda de comunicarse, no solo con l como su Creador, sino que tambin los unos con los otros. Entonces, cmo puede usted crear el hbito de una comunicacin sana sin medios electrnicos? 1. Cada da haga un esfuerzo consciente por tener conversaciones reales y cara a cara con alguien. 2. Aparte o apague su aparato y hable con la persona directamente. 3. No se actualice en Facebook u otra red social por un da entero y vea si el mundo se ha detenido. 4. Busque oportunidades de reconectarse con amigos o colegas cara a cara, como en una comida, o tomndose un t o caf con ellos. 5. Dese cuenta de que todos podemos tener amistades slidas basadas en Dios con otras personas, sin tener que utilizar jams alguna red social o medio electrnico. Recuerde, existen tanto la ocasin como el lugar para enviar mensajes de textos o actualizar su estado. Pero cada da es una ocasin y muchos son los lugares para tener conversaciones sanas cara a cara. Hable con la gente y disfrute el lenguaje corporal, el tono de voz y el significado de sus palabras, tal como Dios lo dise! BN
Enero-Febrero de 2012

Fotos: iStockphoto

Dios es muy real, y nosotros, los seres humanos que l cre, somos muy reales tambin. Pero tanto este hombre de negocios como las experiencias de otros clientes que buscan mi consejo me hicieron detenerme a considerar esto. Estn nuestros medios electrnicos robando la comunicacin profunda que Dios quiso que tuvisemos? A travs de la Biblia vemos ejemplos donde las personas interactuaron con Dios personalmente. Abraham, el padre de los fieles, habl con Dios personalmente (Gnesis 17:1, 22). Jacob, el nieto de Abraham, habl con Dios cara a cara (Gnesis 32:20). Moiss, quin lider a Israel en su salida de Egipto, habl con Dios cara a cara, como habla cualquiera a su compaero (xodo 33:11). Mucho despus, cuando el apstol Juan tuvo deseos de estar con sus hermanos y hermanas en Cristo, escribi as: Espero ir a verlos y hablar con ustedes personalmente, para que as nuestra alegra sea completa (2 Juan 1:12, versin Dios Habla Hoy). Dios desea hacer lo mismo con nosotros. Es bueno saber que cuando oramos, estamos hablando directamente con Dios y que l nos escucha.
La tecnologa impide una comunicacin profunda

Entonces, cmo se est viendo debilitada la comunicacin de hoy por culpa de la tecnologa? Los medios electrnicos y las redes sociales tienen ciertos beneficios. La mayora de la gente los usa a diario, y eso me incluye a m. Sin embargo, la investigacin nos ha mostrado desde hace mucho que la mayora (55 por ciento) de nuestra comunicacin no es verbal. La comunicacin no verbal o lenguaje corporal incluye la expresin facial, los gestos, el contacto visual y la postura. El tono vocal abarca el 38 por ciento de la comunicacin, mientras que solo el 7 por ciento est compuesto por el significado de las palabras. Los correos electrnicos y los mensajes de texto no tienen lenguaje corporal, ni tampoco transmiten el tono de voz que usted experimenta en una conversacin cara a cara. De hecho, hemos descubierto que el envo de mensajes de texto est robndole a nuestros jvenes la habilidad de redactar correctamente y de deletrear con buena ortografa. Incluso los letreros de publicidad estn ahora usando la jerigonza de los mensajes de texto. Estas dificultades pueden ser causadas por el uso de los mensajes de texto y del chat de Facebook, debido a la rapidez con la que se hacen preguntas y con la que se cambia el tpico de conversacin. El ha-

17

urante miles de aos muchas personas se han sentido fascinadas con las predicciones acerca del fin del mundo. Si damos una mirada a las palabras inspiradas de los profetas y apstoles bblicos, encontramos muchas profecas que se refieren al tiempo del fin. Debemos tomarlas en serio? Es la condicin actual del mundo suficientemente precaria para que estas profecas se cumplan en nuestros das? Jesucristo mismo habl de un tiempo en el futuro, tan horrendo, que ninguna vida humana podr escapar a menos que aquellos das sean acortados (Mateo 24:22). Se referira Jess a esta poca actual?

Muchas advertencias bblicas no dejan ninguna duda de que antes de que Dios intervenga, ocurrirn eventos cataclsmicos cada vez ms frecuentes e intensos. Estas aterradoras profecas se cumplirn en algn momento en el futuro. La pregunta crucial es cundo. El revelador folleto Estamos viviendo en los ltimos das? examina exactamente lo que Jess, sus apstoles y los profetas bblicos en realidad dijeron acerca de los inquietantes das que se conocen como el tiempo del fin. Usted necesita enterarse de esta vital informacin! Solicite hoy mismo su copia gratuita o descrguela de nuestro portal de Internet: ucg.org/espanol

Todos necesitamos escuchar buenas noticias de vez en cuando. Esto nos ayuda a superar las dificultades de nuestra vida diaria y nos da la fuerza para enfrentar el futuro. As es que por qu no recibirlas sin costo? Pida su suscripcin GRATUITA a Las Buenas Noticias completando el formulario en:

ucg.org/espanol

Vistenos en ucg.org/espanol

Winston Taylor