MCA
JSK
Ighil, cest
fini !
Ses raisons :
Lacen : Des louanges dun grand comme Xavi, a fait forcment plaisir
Le Ghanen sentrane en attendant le Nigrian
USMA
02
Mehdi Mostefa
Je nai pas t mauvais en slection sauf Marrakech
Auteur dune demi-saison trs correcte avec son club, le dfenseur polyvalent de lAC Ajaccio, Mehdi Mostefa Sba, nous parle de ses dbuts en Ligue 1 cette anne pour la premire fois de sa carrire de footballeur. Dsign un des meilleurs Ajacciens de la phase aller par le site internet du club, lancien joueur de Nmes Olympiques, qui ne sest plus exprim dans les journaux depuis le match amical gagn contre la Tunisie Blida, livre aux lecteurs du Buteur ses sensations de jouer face aux tnors du championnat franais. Mehdi nous parle aussi de ses retrouvailles avec les joueurs algriens voluant en France, linstar de Ryad Boudebouz quil a crois rcemment Sochaux.
lavait promis Carl Medjani, donc reille et face une aussi grande Mehdi quelles sont vos noumoi je dois attendre le match requipe, cest sr quon ne peut resvelles ? tour, inchAllah. ter insensible. a se passe trs bien, je suis en Actuellement vacances avec ma famille MarQuavez-vous dire de sa Vous voluez au milieu de terMessi est le plus seille, je profite un peu de cette pconscration au Ballon dOr rain, vous croisez de trs bons riode de repos avant la reprise algrien 2011 ? joueurs en Ligue 1, un commenfort, mais Zidane pour me ressourcer auprs de mes Ce trophe est mrit dautant taire sur le niveau du championest le meilleur de parents. plus quil la remport devant de nat franais ? tous srieux concurrents. Ryad a Franchement, cest impressionPour vos dbuts, quel bilan prouv en Ligue 1 quil tait un tirez-vous de votre premire sai- nant. Chaque semaine, vous avez grand joueur. Cest lavenir de la saffaire des joueurs de qualit. Les son en Ligue 1 ? Le jour o lection parce quil est encore jeune, voir la tl et les affronter sur un Sur le plan personnel, je dirais il dcidera donc capable de servir lEN durant terrain, ce nest pas pareil ! que a sest plutt bien pass du de malides annes. Maintenant sil la Cependant, cest quand on moment que jai pris part Vous gner au gagn cest parce quil la mrit, il affronte des joueurs de ce calipresque toutes les rentes OM milieu, a ny a aucun problme. bre quon apprend et quon procontres de mon ou plutt sera moi gresse. club, aprs cest Et a se passe comment avec PSG ? de prouver sr quil y a Carl Medjani ? Et si Jai touma valeur. toujours Assurer le maintien On habite dans le mme imon jours aim des choses Le fait de jouer tout le parlait meuble. On sentend trs bien sur avec Ajaccio et participer lOM, et je lai amliorer. temps au milieu ne diet en dehors du terrain. On est de merai toujours, aux liminatoires du Maintenant, minue pas vos chances souvent aligns ensemble Ajaccio votre cest mon club de lobjectif est Mondial 2014 sont mes de prserver votre et lentente est parfaite entre match cur. de faire place darrire droit en nous deux. On esgagn vux les plus chers pour Cette anne, daumieux lors de slection ? pre seulement lexla nouvelle anne cuns avancent que le la seconde Non, je ne pense trieur que la fin de PSG sera champion, comment partie de saipas, de toutes les masaison va contre Boudebouz voyez-vous cela en tant que son pour nires, je suis assez nous soule Sojoueur de Ligue 1 ? confirmer mes laise dans les deux Ballon dOr, rire avec chaux de Cest vrai que le PSG est bien dbuts en Ligue 1. rles. Il ny a pas de un maintien Ryad Boudebouz ? une juste parti pour remporter le titre, soucis. Comme je au bout, Ctait un match extrmement Pour Ajaccio, en dpit de cette rcompense viens de le jentends aussi dans la presse inchAllah. important pour les deux quipes belle fin de dcembre, vous resque des joueurs de valeur dire, Halilqui sont dans la mme situation. tez dernier, comment analysez On imavont venir renforcer lquipe. hodzic Pour nous, cette victoire arrache vous votre parcours jusque-l ? gine que Je voyais bien Kombouar connat bien juste avant les vacances est synoJe dirais que lapprentissage en vous parlez aller au bout eu gard aux rmes qualits. nyme despoir pour la suite de Ligue 1 aura t trs difficile pour entre vous de sultats raliss. Donc, sils arrinotre lutte pour le maintien. notre quipe. Au dbut on avait ce Certains perlEN vent digrer ce limogeage, un complexe dinfriorit car le club sistent dire Cest normal, on Vous avez eu en face votre ami peu tonnant on va dire, je vois venait juste de retrouver llite, que le poste ne rate aucune ocRyad Boudebouz, comment bien les Parisiens finir chamalors, on donnait limpression de darrire droit casion den parler. lavez-vous trouv ce jour-l ? pions mme sil y a des quipes faire des matchs galas quautre est le maillon faiOn se motive pour Comme dhabitude, gal derrire comme Marseille, Lyon ou chose, cela nous a cot plusieurs ble de lquipe nationale rester comptitifs afin justement lui-mme, Ryad a sorti Lille, capables de leur mener la vie points, mais un moment donn, Pas du tout, chacun est libre de dtre prt cent pour son match. Il a toudure. on a compris quon avait notre mot penser comme il veut. Les gens cent pour lEquipe nach beaucoup de Le Mondial 2014, vous y dire dans la course au maintien. veulent toujours la perfection. Moi, Lascension tionale. ballons, il a t pensez ? je sais que mis part le match de trs dangereux Justement, le fait davoir ralis de Lacen en On aimerait savoir si Cest clair, jai envie de participer Marrakech o cest toute lquipe en adressant nodes matchs pleins contre les tvous pensez dj au Liga ne la qualification de lAlgrie au qui a sombr, mes prestations nont tamment plusieurs nors du championnat, linstar Gambie prochain mondial et vivre les senmtonne pas match de ladans un ? pas t aussi mauvaises que a. Je bons ballons ses de Marseille, Paris et Bordeaux, Bien sr, sations de ces liminatoires. Cest dirais que a sest plutt bien pass. coquipiers, mais ne vous a-t-il pas pouss y petit coin de ma tte je plus quun objectif, cest un rve. Je voudrais ajouter une chose. ces derniers ont croire davantage ? pense cette rencontre Quel est votre plus beau souveCest sr. Lorsquon a affront ces manqu de ralisme. Oui, allez-y qui sera capitale et imnir de lanne 2011 ? quipes et quon est parvenus riJe voudrais que tout le monde portante pour une quaSur une action en fin de Le match gagn Annaba face valiser avec eux, a nous a fait gasache que lorsque je rentre sur un lification la CAN match, vous lavez scheau Maroc, et lenthousiasme du pugner en confiance. Il y a aussi le terrain, je pense ma famille. Que 2013, surtout que a va ment descendu blic, je nai jamais vcu cela de ma match face Lille o on les a vraice soit Ajaccio ou en slection, je arriver trs vite. Aprs, (Rires.) Oui, oui, cest vie. ment bousculs. On a certes perdu je sais quil faudra que je mouille le maillot pour faire honvrai, vous savez, pour arrce jour-l, mais on sest rendu neur lAlgrie, et franchement, les Et le plus mauvais ? reste performant avec ter Ryad cest toujours difficompte quon avait le potentiel La relgation avec Nmes et la mon club pour esprer figu- gens qui ne comprennent pas a, je cile, il va trop vite balle au pied, pour faire mieux. les trouve bizarres. dfaite de Marrakech face au rer parmi le groupe pour la Gamdonc jtais oblig de laccrocher et Maroc. bie. de commettre la faute et a ma Pour un garon comme vous, Pour le Ballon dOr FIFA, vous cot un carton jaune. qui a grandi Marseille, jouer votez pour Ronaldo ou Messi ? Vos vux pour la nouvelle Votre ami Lacen ralise de trs lOM au Vlodrome, ctait un Sans hsiter, Messi anne ? belles prestations avec notamVos retrouvailles se sont passes peu spcial, non ? Assurer le maintien avec ment une production de haute comment ? Vous tes fan ? Absolument, il y a quelques anAjaccio et russir les liminafacture contre le Bara, un comCest toujours un plaisir Franchement oui, nes a me faisait rver, toires CAN 2013 mentaire ? de retrouver mon pote Boudemais je dois dire lorsque jtais petit, je et CM 2014. a ne mtonne pas franchement bouz. On sest vu avant le match et quil le mrite me dplaais au on a bien dis- de voir Medhi Lacen raliser de aussi vu ses On sait que LOM est mon club stade Vlocut aprs la grosses performances avec Getafe. perforvous tes en de cur, et jouer au drome pour Je trouve bizarre rencontre. Il Cest un guerrier doubl dun mances en vacances et voir luvre Vlodrome tait un y a quelques joueur qui nabdique jamais, je lui 2011 ! on vous reque les gens ne les grands souhaite dautres succs lavenir. jours, on rve que jai ralis mercie pour Quel est le comprennent pas que joueurs qui sest chang Vous tes en contacts avec lui ? ce moment joueur avec sont passs par je me donne fond Oui, on schange souvent les des SMS. Il que vous qui vous Marseille et nouvelles par texto. ma mme pour mon pays nous avez acavez rv, ou eu envie, de jouer ? javoue que envoy une cord, on vous laisse le soin de Vous ralisez des matchs tonZinedine Zidane, bien sr. lorsque jai eu photo dans conclure nants au milieu de terrain, ne loccasion de Parce quil est de Marseille laquelle je Jaimerais souhaiter une bonne pensez-vous pas que vous poujouer sur cette pelouse, jai ressenti comme vous ? lavais accroch pour larrter. et heureuse anne tout le peuple vez tre utile en slection ce une norme motion surtout quil Pas uniquement pour a, mais (Rires). Ctait pour me chambrer, algrien. Jespre quelle apportera poste-l ? y avait ma famille dans les triparce que cest un Algrien qui redonc, voil, Ryad est quelquun que beaucoup de bonheur, de sant et Ecoutez, moi je suis la disposibunes. vendique ses origines. Il a certes japprcie normment. Sur le terde prosprit tout le monde. tion du slectionneur, l o il me jou pour lquipe de France, mais rain, il est talentueux et en dehors, Etait-ce pour vous une motivaMerci vous et bientt inchAldemandera de jouer je le ferai. comme tout le monde le sait, il est cest un mec bien tion supplmentaire ? lah. Comme il nous la dit, je sais quil fier dtre algrien. Et comme tout Oui, et jai bien pu tirer mon Entretien ralis par suit tous nos matchs. Seulement, il Vous vous tes chang vos Algrien de Marseille, je suis fier pingle du jeu dailleurs, aprs, faut dire que dans ce registre, il y a maillots en fin de match ? Moumen Ait Kaci Ali de Zizou. lorsquon joue dans une arne patrop de concurrents en slection. En fait, pour ce match-l, il
03
coup de choses sont avances votre propos. Quen est-il des contacts quon vous prte pour un transfert vers un autre club ? Cest vrai que mon nom est cit souvent ce sujet, mais il y a un point important que je voudrais souligner travers vos colonnes afin que lopinion publique soit au fait de la ralit. Des mdias mont
imput des propos et dclarations que je nai pas tenus. Jtais en vacances en train de me reposer et de rcuprer loin de la pression. Je nai donc fait aucune dclaration. Les dclarations qui mont t imputes ces derniers temps dans certains organes de presse algriens propos de transfert sont infondes. Faites-vous allusion celles o il est question de contacts avec Fribourg et Tottenham ? Oui. Je peux vous assurer que je nai fait aucune dclaration au sujet de ces deux clubs. Vous entendez bien ? Je nai fait de dclaration ni un journal ni un site lectronique (il le dit avec colre) ! Comme je viens de vous le dire, jai pass la trve me reposer et
Cest un Djamel Belmadi trs du de la contre-performance ralise par son quipe dimanche en championnat du Qatar qui sest prsent la confrence de presse daprs-match. Lentraneur de Lakhouya o volue aussi lAlgrien Madjid Bougherra tait mcontent du rsultat nul qui a sanctionn la rencontre ayant oppos ses poulains Al Kharitiyath. Je suis triste de cette issue du match. On a laiss filer deux prcieux points aujourdhui (dimanche). Nous avons pourtant ralis lessentiel en parvenant trouver le chemin des buts ds les premires minutes du match. Sur lgalisation quon a subie, je dirais quon a manqu de concentration, dira Belmadi sur la chane sportive qatarie, Al Kass.
Hier et avant-hier, plusieurs joueurs internationaux algriens ont repris le chemin des entranements avec leurs clubs respectifs. Ainsi, aprs Djebbour et Abdoun, qui ont rejoint temps lOlympiakos pour prparer la deuxime moiti de saison, ce dimanche, ctait au tour de Feghouli (Valence), Yebda (Granada), Boudebouz (Sochaux), Matmour (Eintracht Frankfurt), Boudebouda (Le Mans) et Foued Kadir (Valenciennes) de retrouver lambiance de la prparation.
On va jouer fond pour gagner tous les titres Interrog propos des objectifs du club pour cette saison, une anne aprs avoir domin le championnat qatari, Djamel Belmadi ne cache pas ses ambitions de dfendre crnement le titre et avance que ses joueurs sont anims dune grande volont se surpasser : Bien sr quon va tout donner pour gagner les titres qui sont en jeu cette saison. Si on nest pas ambitieux, il vaut mieux arrter ce mtier ! M. A.
M. A.
04
Ziani commence
bien lanne 2012
A
prs plusieurs jours de prparation hivernale, le milieu de terrain algrien, Karim Ziani, a repris la comptition hier avec son club, El Jaish SC, loccasion du match de championnat jou face Al Arabi de Boualem Khoukhi. Battu juste avant la trve en Coupe de lEmir du Qatar par Khoukhi (1-0), Ziani a pris sa revanche sur son compatriote de la plus belle des manires en simposant assez nettement ce lundi sur le score de trois buts zro. Dcisif trois reprises, Ziani, qui a multipli les appels et les courses dans tous les coins du terrain, aura t de trs loin lhomme du match. A la faveur de ce succs, El Jaish remonte un peu au classement et peut dsormais entrevoir une meilleure phase retour de championnat. Aprs stre dpens fond, Karim a t remplac 5 minutes de la fin. Reconnaissant, Adriano sest jet dans ses bras ! Karim Ziani a, encore une fois, fait parler sa qualit de centre extraordinaire dans ce duel gagn face Al Arabi. En effet, en sortant trois passes millimtres, lexjoueur de lOlympique de Marseille a t lorigine de ce succs important de son quipe. Sur cette deuxime ralisation marque par son camarade brsilien, Adriano, lAlgrien a mis dans le vent trois adversaires avant de servir sur un plateau dargent son coquipier Adriano qui navait qu ajuster sa reprise de vole pour mettre le cuir hors de porte du gardien de but dAl Arabi. Reconnaissant, le meilleur buteur dEl Jaish sest jet dans les bras de son ami Z i a n i pour le remercier. Une manire de montrer quentre son camarade algrien et lui, lentente est parfaite et quil ny avait aucun problme, comme rapport par une partie de la presse qatarie. Moumen A.
Vitoria Guimares affrontera, ce mardi, le Benfica Lisbonne en dplacement. Pour cette rencontre importante, lattaquant algrien, Hilal Al Arbi Soudani a t retenu par son entraneur. Le meilleur buteur du championnat algrien lanne passe aura peut-tre lopportunit de montrer sa valeur contre ce tnor du football portugais, aprs avoir rat le big match contre le FC Porto pour cause de blessure.
Lquipe de alem Khoukhi Bou a t battue trois Mohamed Chalali, buts zro. En vous avez inscrit dpit des tentaans une dclaration un pionnat Qavotre premier but tives de son journaliste gyptien qui tra- tari, Karim tout lheure face ur algrien joue vaille pour la chane Al Ziani sest dit polyvalent, Khou- Dunde United, vous Dawri et Al Kass, quelques instants heureux de khi, Al Arabi a es- lavez sans doute davant le match, Karim Ziani a indi- jouer au Qatar suy sa premire sir trs fort qu quil avait plus de libert sur le o il sest bien Je ne vous le fais pas dfaite de la saiterrain. Je me sens de mieux en adapt El Jaish El Jaish dire. Jai d attendre son contre mieux avec mon quipe. Jai plus de li- SC. Karim a mme six mois pour enfin en aprs avoir rem- mettre un dedans. Ce bert de jeu sur le terrain et cela me va confi quil aurait pu port deux vicnest pas que jtais bien, dira Ziani son interlocuteur. aussi choisir Lekhwiya toires face ce mauvais, jusquici, o il aurait eu loccasion Jaurais pu aussi mme adversaire loin sen faut, mais jai de jouer avec son camarade en sen Coupe de vraiment manqu de choisir Lekhwiya lection, Bougherra, et sous la coupe lEmir du Qatar chance. Javais sorti Poursuivant ses confidences au du coach algrien Djamel Belmadi. (1-0) et en Coupe de gros matches, journaliste de la chane sportive Al M. T. du prince hritier javais fait marquer Kass qui dtient les droits de retrans(3-2). Auteur de mes coquipiers, jai mission des rencontres du chamtouch plusieurs fois quelques incursions dangereuses la barre et le poteau, Paolo Silas (ent. Al Arabi) : Ziani est dou mais a ne rentrait dans ce match, pas. Tout le monde techniquement, cest difficile de le marquer Khoukhi a t au club savait que malchanceux Pas du tout content de la premire p- un excellent joueur, cest lui qui a fait la jtais malheureux. limage de cette riode fournie par son quipe qui lui a valu diffrence. Ce nest pas tonnant, cest Jai d patienter tout frappe lourde dailleurs la dfaite dans ce match disput lun des meilleurs du championnat du quil a dclenche ce temps, mais El hier contre El Jaish, lentraneur dAl Qatar. On savait que ctait la force de et qui a heurt le Hamdoulah, mes efArabi, le Brsilien Paulo Silas do Prado frappe de cette quipe dEl Jaish mais montant des buts forts ont fini par Pereira, a toutefois reconnu la suprma- cest trs difficile de le surveiller. Sa techpayer. du portier dEl Lanne 2012 tie des camarades de Karim Ziani quil a, nique et sa vivacit lui permettent Jaish. commence a juste titre dailleurs, qualifi de joueur dchapper au marquage de ses adM. A. priori bien, on a M. A. cl et pesant dans une quipe : Ziani est verses.
Khoukhi malheureux
d vous souhaiter
beaucoup de buts en perspective (Rires) Je lespre. Comme je lai dit, jai beaucoup boss. Ce but est une juste rcompense. Jespre quil en appellera dautres. A la base, je ntais pas sr de pouvoir jouer. Jtais bless. Avec le coach, on a convenu de jouer vingt minutes. Je me suis vraiment dcarcass pour rpondre prsent, dautant que les supporters nont pas arrt de scander mon nom. La moiti du stade tait remplie par le public dAberdeen. Ctait quand mme assez chaud, car on jouait notre derby face Dundee. Cest comme le MouloudiaUSMA en Algrie. Dieu merci, je nai pas du. Comment avez-vous pass les dix premiers mois sans le moindre but ? Ctait dur. Jtais chaque fois frustr de sortir un gros match et de ne pas marquer au bout. Il y avait certes la satisfaction davoir ralis quelques belles prouesses, mais il me manquait toujours ce petit but pour tre combl. El Hamdoulah, cest venu aujourdhui. A moi de confirmer ma bonne forme en club. Dautant que Vahid Halilhodzic a coch,
dit-on, votre nom parmi les joueurs suivre en 2012, cest motivant, non ? Evidemment que cest motivant. Je sais que je suis attendu. Je dois par consquent continuer bosser encore et encore pour tre la hauteur. Je ne sais pas sil y aura une petite place pour moi en slection dans un ou six mois, mais je ferai de mon mieux pour tre pris. Y a-t-il eu des signaux de la part du slectionneur ou de la fdration ? Non, pas spcialement. Je sais, par contre, que je dois tre fort pour tre pris. Comme je lai dit, sil y a une place pour moi, je la saisirai. Mais encore faut-il que je sois aussi performant. Ctait le message du slectionneur ? On en a parl en effet Tanger. Il mavait dit quil apprci bien mon jeu et quil allait sintresser plus moi lavenir. Cet intrt me motive davantage. Je ferai en sorte de rpondre aux attentes. Entretien ralis par Achour At Ali
tte--tte le prsident de la fdration, Iya Mouhamed. Au cours de lentretien, le chef du gouvernement a transmis au prsident de la Fcafoot les instructions du prsident Paul Biya. Le premier responsable camerounais est entr en scne lui aussi en ordonnant plus de clmence vis--vis de Samuel Etoo Fils. Le 15 novembre dernier, la Fcafoot, par le biais de la Commission dhomologation et de discipline, a rendu son verdict concernant la nature des sanctions. Samuel Etoo a pay cache son comportement en copant
dune sanction de 15 matchs fermes, la plus grande joie du slectionneur algrien, Vahid Halilhodzic. Ce dernier na pas admis que les Camerounais ne se soient pas dplacs Alger pour jouer le match. Il avait mme considr cela comme un manque de respect lgard de la slection et du peuple algrien. Malgr ce scandale, le Prsident camerounais sest quand mme immisc en demandant de la clmence ou lannulation carrment de la sanction. Le prsident Iya Mouhamed a promis, quant lui, au chef du gou-
vernement de dbattre du sujet avec les membres du comit excutif de la Fdration camerounaise de football, le vendredi 6 janvier, lissue de la runion ordinaire. Les sanctions des joueurs seront lordre du jour de cette runion, qui sera dune grande importance et fortement attendue par le peuple camerounais. Si la sanction de Etoo est annule, ce sera une autre affaire puisquil sagira carrment dun manque de respect lgard de lAlgrie. H. R.
05
La JSK propose
2 milliards
pour Benlamri et Benyahia
A en croire une source digne de foi, la direction kabyle, qui na pas cart de sa piste les deux joueurs du NAHD, laxial Benlamri et lattaquant Benyahia, poursuit les ngociations avec les Sang et Or en vue de sattacher les services des deux joueurs dans le cadre de son recrutement hivernal. Notre source nous a confi que les Kabyles sont revenus la charge en proposant une somme de deux milliards pour les deux joueurs, ce qui naurait pas encore convaincu leurs homologues du NAHD qui insistent pour ngocier pour Benlamri tant le club tient toujours son avant de pointe, Benyahia. Aux dernires nouvelles, le NAHD ne veut pas librer son attaquant en vue de russir un bon coup dclat la phase retour et sauver le club de la zone rouge.
est officiel, la reprise des entranements prvue jeudi prochain se fera sans lentraneur en chef, Meziane Ighil. Ce dernier a confi la nouvelle un proche lui quil se retire dfinitivement des affaires techniques de la JSK et les rcentes dclarations quil a faites vendredi dernier qualifiant le recrutement hivernal de lent et que le renforcement de leffectif dont il a parl, une liste de joueurs a t prsente sa direction et quaucun dentre eux na, pour lheure quil est, sign taient les prmices dun dpart annonc. Arriv le mois de septembre dernier en succession Sab, Ighil a assur ses missions durant cinq mois, une priode durant laquelle il a fait face plusieurs contraintes, mais a permis la JSK de se hisser en haut du tableau en fin de la phase aller. La signature de Dembl, la goutte deau qui a fait dborder le vase Pour ce qui est des raisons qui ont pouss Ighil mettre fin son aventure la barre technique de la JSK et que lui-mme a fait part des proches, cest quil a constat que certaines personnes autour de lui simmiscent dans son travail technique, attitude quil a toujours refuse. Toutefois, la dernire signature du jeune attaquant malien, Makan Dembl, est la goutte deau qui a fait dborder le vase, puisque le joueur a t recrut sans pour au-
tant quIghil ne soit associ ni ait assist au match test que la direction a organis. Pour ceux qui connaissent Ighil, un tel geste son encontre est une offense puisque jamais durant sa carrire dentraneur, on lui a impos un joueur sans son aval. Pourtant, tout paraissait normal lorsquon se rappelle seulement que lhomme le plus proche dIghil depuis sa venue la JSK, savoir le manager gnral du club Ladjadj Youcef, a t prsent au stade et cens rendre compte lentraneur. Finalement, le coach a tenu se dmarquer de cet essai dclarant quil na test aucun joueur. Salah Hannachi fait tout pour le convaincre de revenir sur sa dcision Par ailleurs, une source proche de la direction kabyle nous a confi que le frre du prsident Hannachi, en loccurrence Salah Hannachi, est en train duser de la relation trs troite qui le lie au premier responsable de la JSK, Ighil, pour le convaincre de revenir sur sa dcision et dhonorer son contrat le liant la JSK pour une anne. Comme tout le monde le sait, le frre du prsident Moh Cherif Hannachi sentend trs bien avec Ighil pour lequel il a demand de continuer sa mission pour le bien de lquipe qui a tant besoin de ses services en ce moment. Nanmoins, pour Ighil la dcision est irrvocable car elle a t mrement rflchie.
Les supporters sopposent catgoriquement son dpart La nouvelle du dpart de Da Meziane sest rpandue hier telle une traine de poudre travers tout Tizi et dautres rgions de la Kabylie. Le moins que lon puisse dire de la raction des supporters kabyles, cest quils sont tous contre le dpart dIghil. Plusieurs dentre eux qui se sont exprims nous ont fait savoir que ladministration de la JSK doit tout faire pour ne pas laisser lentraneur Ighil partir, lui qui a russi lespace de quelques mois de gestion technique rtablir une situation complexe durant laquelle la JSK narrivait pas tenir la sortie de sa participation en Coupe de la CAF. Et on reparle dAt Djoudi ! Une fois la nouvelle du dpart dIghil rpandue, le nom de Azzeddine At Djoudi ressort comme chaque crise. Enfant de la rgion, enfant du club, cest tout naturellement que son nom est voqu avec insistance avec de grandes possibilits de le voir reprendre les rnes de la JSK. Il faudrait toutefois attendre que Meziane Ighil dpose officiellement sa dmission avant den parler. A. Y.
Benlamri : Lahlou ma promis de faciliter mon transfert Pour en savoir un peu plus sur la question, nous avons joint Benlamri qui nous dira : Le peu que je puisse vous dire, cest que le prsident Lahlou ma promis de se pencher personnellement sur le dossier et quil fera tout pour me faciliter le transfert. Il ma confi quil ne sopposera pas mon dpart la JSK. Pourvu que les deux directions trouvent un accord qui arrangera les deux parties a tenu nous dclarer Benlamri. L. A.
Les ngociations
avec Hassania
dAgadir reportes
juillet prochain
Le milieu rcuprateur de la J S K , Lys Sadi, que deux clubs marocains ont mis dans leurs tablettes, Hassania dAgadir pour ne citer que celui-l, a t inform par ses dirigeants au club kabyle quil ne pourra pas quitter le territoire national. En fait ce nest pas parce quil est encore li sous contrat la JSK seulement mais pour une autre raison, administrative, qui fait que Sadi, encore militaire, na pas le droit de quitter le pays pour un club tranger jusqu lexpiration de la dure de son incorporation dans les rangs de lANP. En effet, hier, Sadi a eu une brve discussion avec un responsable la JSK pour lui expliquer le contact avec le club marocain. ce dernier lui a fait savoir que compte tenu de sa situation vis-vis du service national, les ngociations ne peuvent pas tre enclenches en ce moment et il se doit de patienter jusqu lexpiration de la dure d a n s quatre mois. Ainsi, le natif de Sidi Ach devra encore attendre quelque temps pour pouvoir relancer les contacts. Selon la personne charge de superviser Sadi, les deux clubs vont reprendre contact avec le joueur une fois libre de tout engagement. Ce nest donc que partie remise pour le joueur pour embrasser une nouvelle carrire professionnelle au Maroc. L. A.
06
minquiter 300 millions la JSK Les Eulmis sont en contact permanent avec moi
lors que le recrutement sacclre la JSK ces derniers temps du moment que les Kabyles ont russi dj recruter un attaquant de pointe qui rpond au nom de Makan Dembl, sans citer les autres joueurs qui ont t cibls il y a quelques temps. Seulement, lavenir des joueurs librs semble toujours flou. Alors que nous avons voqu dans notre prcdente dition le cas Maayouf, qui na toujours pas trouv un terrain dentente avec les responsables kabyles qui veulent le prter pour une priode de six mois seulement, nous avons jug utile dtudier un autre cas. Celui de larrire gauche, Okba Hezil. Ce dernier, qui nallait pas tre libr du moment que la direction lui a mme demand son passeport pour accompagner lquipe en Espagne, a t finalement annonc partant juste avant le match de la Coupe dAlgrie qui a vu la JSK accueillir le MSP Batna. Une dcision qui, faut-il dire, a boulevers le joueur qui sest retrouv obliger de chercher une quipe. Seulement, le problme qui se pose, cest que Hezil devrait dabord ngocier sa lettre de libration pour pouvoir choisir sa nouvelle destination. Daprs une source officielle, la direction de la JSK lui a exig une somme de 300 millions contre sa lettre de libration. Si les deux parties trouveront un terrain dentente, Hezil obtiendra ses papiers avant le 7 janvier prochain.
bration et revoir le prix fix par la direction de la JSK la baisse, Okba Hezil a charg son manager de rencontrer le prsident Hannachi dans le but de trouver une solution et rcuprer sa lettre de sortie qui lui permettra dopter pour lquipe de son choix, sachant que plusieurs formations de la Ligue1 le suivent de trs prs et ce, depuis plusieurs semaines. Renseignements pris, le manager de Hezil compte proposer 200 millions Hannachi pour librer le joueur qui compte se stabiliser dans les prochaines heures.
Aprs avoir contact Mayouf, qui na toujours pas reu sa lettre de libration, nous avons pris attache avec larrire gauche Okba Hezil qui a t officiellement mis sur le march. Ce dernier, qui ne sera pas en fin de compte retenu pour le stage de Barcelone, na toujours pas rcupr sa lettre de sortie. La preuve, il nous a mme rvl que les responsables kabyles lui ont exig la somme de 300 millions pour pouvoir choisir sa nouvelle destination. Entretien. Avec un peu de recul, que pouvez-vous nous dire sur la qualification que vous avez arrache vendredi dernier contre votre ancienne quipe, le MSPB en loccurrence ? Cest une qualification vraiment mrite contre une bonne quipe du MSPB qui sest montre trs solide pendant toute la partie. Il est vrai que nous ntions pas la hauteur, mais le plus important dans ce genre de match, cest la victoire. Vous avez assur une qualification au prochain tour de la Coupe dAlgrie ainsi quune place confortable dans le classement gnral en championnat. Que pouvez-vous nous dire l-dessus ? Je me souviens trs bien de notre parcours catastrophique en Coupe de la CAF. Aprs six dfaites
Lamhene plus
que jamais soucieux
Lautre joueur qui nest toujours pas fix sur son avenir est le jeune Mokhtar Lamhene. Malgr le fait quil soit convoit par plusieurs formations, limage du PAC, la direction de la JSK tient toujours son jeune meneur de jeu qui attend avec impatience le verdict pour pouvoir choisir sa nouvelle formation. Comme nous lavions dj annonc dans ces mmes colonnes, les dirigeants kabyles ont demand au joueur de chercher un club qui accepte de ngocier sa lettre de libration. Cela semblerait plus au moins difficile pour Lamhene dont les formations lui exigent le document pour pouvoir le recruter. Contact par nos soins avant-hier soir, Mokhtar nous dira : Wallah, je ne sais pas ce qui se passe. Japprends que je suis libr, mais je nai pas encore rcupr mes papiers. Je suis vraiment inquiet car mon avenir est en jeu. InchAllah, je trouverai une solution dans les plus brefs dlais. S. D.
Nous avons appris dune source officielle que lattaquant du CAB, Bouchouk, que la JSK a contact rcemment, devrait rallier la ville des Gents ce jeudi, au plus tard dimanche, afin dentamer officiellement les ngociations. Dans le cas o les deux parties trouveraient un terrain dentente, les responsables kabyles entameront les dmarches pour lui dlivrer un visa en vue de rejoindre lquipe en Espagne.
votre lettre de libration ou bien pas encore ? Non pas encore. Jai appris que je devrais dabord payer 300 millions pour la rcuprer. Je pense que cest un peu excessif. Dailleurs, jai charg mon manager pour me trouver une solution. Il devrait, en effet, rencontrer le prsident Hannachi incessamment pour aborder convenablement le sujet et essayer de trouver une solution. Je ne vous cache pas que je commence minquiter. Les contacts ce nest pas ce qui manque, mais il faudra dabord avoir le billet de sortie. Avez-vous des contacts ? Autrement dit, peut-on connatre les noms des clubs qui veulent vous enrler ? Sincrement, je naime pas trop parler de mes contacts du moment que je ne suis pas encore libre. Seulement, je tiens vous dire que je suis en contact avanc avec les dirigeants du MCEE qui veulent tout prix menrler. InchAllah, le prsident Hannachi ue mon Jespre q ra un se montera ve comprmanager trou ntente avec hensif terrain de nachi mon gard prsident Han re de car je veux le lett choisir ma propos de ma nouvelle destination libration avant que ce soit trop La vie dun footbal- tard. Jaimerais tre fix le leur est faite ainsi. Dsor- plus vite possible et ce pour mais, je dois trouver une rejoindre ma nouvelle quipe qui me permettra quipe et pouvoir entamer de rebondir et retrouver avec elle la prparation. Entretien ralis par mon meilleur niveau. Sad Djoudi Avez-vous rcupr conscutives, les supporters taient dus car ils ne sattendaient pas voir leur quipe limine ds le premier tour. Seulement, nous avons dcid dentamer en force le championnat rien que pour nous racheter. Mme si ctait difficile pour nous, surtout aprs les deux checs contre le CRB et le WAT, nous avons russi par la suite retrouver notre vitesse de croisire en enchanant avec plusieurs bons rsultats. Jespre que lquipe finira la saison sur le podium. Revenons vous. Comment avez-vous appris la nouvelle de votre libration, vous qui alliez mme effectuer le dplacement avec lquipe en Espagne ? Comme je lai dj dit, les dirigeants de la JSK mont demand mon passeport et ce, pour accompagner lquipe en Espagne afin deprendre part au stage hivernal. Seulement, le lendemain, jai appris que jtais officiellement libr. Jtais vraiment du car je voulais poursuivre mon aventure la JSK.
ternational espoirs de la JSK Sofiane Khellili sera supervis par le manager espagnol, en loccurrence Gonzal, durant le stage hivernal queffectuera le club kabyle Barcelone partir de samedi prochain. Ayant t sduit par les qualits techniques du joueur quil a eu loccasion de suivre de prs au Maroc lors des matches disputs par lEquipe nationale olympique, ledit manager songerait srieusement proposer au joueur plusieurs formations o il pourra dcrocher un contrat professionnel en Europe. Pour rappel, Khellili est toujours li sous contrat la JSK, mais en cas dun contact srieux et concret, les responsables kabyles ne devraient pas le bloquer. Lys A.
Cherche correcteur
Journal cherche correcteur de presse sur tout le territoire national
Conditions :
q Bonne matrise de la langue franaise et connaissances dans le domaine du football q Utilisation de loutil informatique q Connexion Internet domicile souhaite
Envoyer CV avec coordonnes par e-mail
rh@lebuteur.com
ou par fax au 021 73 16 47.
Il ne sera donn suite quaux candidatures remplissant les critres.
07
Kaci Sedkaoui est incontestablement ele joueur qui sest impos le plus rapid . t au sein de sa nouvelle formation men xIl na fallu que 2 journes pour que le Nahdiste gagne une place de titulaire. au Depuis sa premire titularisation face de ane les performances CRB, il ench faon stable en enregistrant 11 titularisations, avec un total de 1 027 minutes i dans les jambes. Il est considr ains . comme la rvlation de la phase aller
Une 6 place
e
Sedkaoui, la rvlation
et des regrets
a phase aller vient de toucher sa fin, et comme chaque anne, beaucoup de leons sont retenir ct kabyle, aprs avoir connu des hauts et des bas. La JSK a termin cette premire manche de championnat la 6e place au classement avec un total de 23 points. Pour les observateurs qui suivent de prs lactualit du club, les avis sont partags. Une partie estime que cest un parcours plus ou moins satisfaisant, vu labsence de prparation lt dernier qui a concid avec la phase des poules de la Coupe de la CAF. Tandis que lautre partie est plus virulente dans son analyse en estimant que les Kabyles navaient pas perdre des points aussi facilement face lUSMH, le CRB, le WAT et lASO. Au total, les Kabyles ont enregistr 6 victoires (4 domicile sur 8 possibles, 2 lextrieur sur 7 possibles), 5 nuls (3 domicile, 2 lextrieur) et 4 dfaites (1 domicile, 3 lext-
rieur). La plupart des joueurs kabyles ne cachent pas leurs regrets car ils estiment quils auraient pu raliser un bien meilleur parcours. Une place sur le podium est passe sous leur nez notamment lors de la dernire journe face lASO. Le point noir de cette phase aller du championnat a t enregistr entre la 2e et la 7e journe o la JSK a enregistr 3 dfaites, dont 2 dans le temps additionnel face au CRB et au WAT et une domicile face lUSMH. Aussi, 1 nul au 1er-Novembre face au CAB, aprs avoir men au score. En 6 journes, les hommes de Meziane Ighil ont perdu 7 prcieux points. De quoi se mordre les doigts ! En attendant la reprise de la seconde manche, les supporters sattendent ce que les joueurs se remettent en question et puissent se racheter car tout ce qui compte en fin de saison, cest une place au podium. Abdelatif Azibi
13 buts marqus
Parmi les faiblesses affiches lors de cette phase aller, il y a incontestablement le compartiment offensif. Les chiffres ne font que confirmer cette analyse. En 15 matchs, les Kabyles nont inscrit que 13 buts, dont 7 domicile. Ce qui explique linefficacit des attaquants au 1er-Novembre. De leur ct, Hemani, Boulemdas et Hanifi imputent a la pression qui pse sur leurs paules lorsquils voluent la maison, contrairement lextrieur o ils se sentent librs moralement.
11 buts encaisss Les dfenseurs ralisent un parcours compltement oppos celui des attaquants. Pour preuve, les Kabyles nont encaiss que 11 buts en 15 matchs (4 domicile et 7 lextrieur). Mme si le staff technique sest vu dans lobligation deffectuer plusieurs changements dans laxe, cela na pas empch le compartiment dfensif de rester stable. 2e meilleure dfense Avec ses 11 buts encaisss, le compartiment dfensif se classe en 2e position des meilleures dfenses du championnat derrire la JSMB (9 buts). Les Kabyles dfendent parfaitement bien, ce qui rassure le staff technique. On sattend ce que le compartiment dfensif soit aussi efficace lors de la phase retour qui sera extrmement complique. Asselah, la stabilit dans les buts Aprs le dpart de Mourad Berrefane en juin dernier, le portier Malik Asselah na, depuis, pas eu un concurrent direct. Pour preuve, il est le portier le plus stable dans les buts avec un total de 14 titularisations. En tout, Malik bnficie de plus de 1 260 minutes de jeu durant la phase aller. Il confirme ainsi sa suprmatie dans les buts, en attendant un retour en slection qui sera amplement mrit.
1 1
08
Le Club Africain de
Sayoud ne rpond pas aux appels de Ghrib
Le coordinateur de section, Omar Ghrib, na toujours pas baiss les bras quant la concrtisation du transfert de Sayoud. Tant quil na pas sign ailleurs, le responsable moulouden veut jouer la carte du joueur du Ahly jusquau bout mme sil ne dispose que de deux semaines pour faire venir linternational espoirs. Seulement, Ghrib a essay de joindre par tlphone le concern sans succs. Ce nest pas le joueur qui est injoignable, mais il a refus de rpondre aux appels du responsable moulouden. Une attitude qui pourrait tre interprte par le fait que Sayoud ne serait plus chaud pour jouer au Mouloudia.
T. Che
Yachir : Face aux grosses exigences dEl Harrach, jirai au terme de mon contrat afin dtre libre au mois de juin
Alors que le joueur migr Samy Yachir est devenu la priorit du Mouloudia, les responsables harrachis ont tout fait pour faire capoter le transfert. En raison des rapports trs tendus entre les deux clubs, lUSMH a mis un bmol en fixant la clause libratoire de son joueur 300 millions de centimes alors quil sera libre de tout engagement au mois de juin. Des exigences qui ont dcourag Yachir qui avait promis au Mouloudia de ramener lui-mme sa lettre de libration. Face lenttement de sa direction, Yachir a dcid de jeter lponge et aller au terme de son bail ainsi il pourra choisir sa guise sa future destination. Jtais excit par lide de me relancer au Mouloudia, mais face aux exigences leves de ma direction je ne pouvais racheter mon contrat. Cest pour cela que jai dcid daller au terme de mon engagement avec lUSMH, ainsi je serai libre de choisir mon prochain club au mois de juin, nous a confi Yachir. T. Che
Ayant pris les devants en rclamant sa lettre de libration, Amine Belad sest heurt au niet de Ghrib qui ne voulait pas entendre parler de son dpart. Mais voil que le nom de Belad ressurgit alors que rien dofficiel na t fait dans ce sens par les pensionnaires de Cheraga qui refusent pour le moment de se prononcer sur le sujet qui fait pourtant lactualit du club. Comme tout le monde le sait, javais demand mes papiers Ghrib car je voulais partir mais il a refus. Je suis donc surpris de lire un peu partout quon veut me librer. Je vais appeler Ghrib pour en avoir le cur net. Cest simple, si on ne veut pas de moi quon me le dise car jai des contacts avec lASO et aussi lUSMBA qui veut me rcuprer, surtout que le club joue laccession. Je dois tout claircir dans les heures qui viennent pour savoir ce quil y a lieu de faire car nous sommes dans une priode cruciale o la moindre minute compte, nous dira le jeune latral droit.
Belad : Si on ne veut plus de moi, quon me le dise car il y a lASO et lUSMBA qui me veulent
En refusant de rvler publiquement la liste des librs, question de gagner du temps, la direction du Mouloudia sest misedans une situation trs inconfortable. Alors que le stage en Espagne est prvu pour le 8 janvier, les Yanis, Laref, Amroune et Belad nont toujours pas eu de notification de leur employeur. De quoi crer une certaine tension chez les lments prcits dont nous avons contact certains afin quils nous livrent leur sentiment sur la situation quils vivent actuellement.
du fait que cest son manager qui veut placer cet attaquant camerounais au MCA. Toutefois, ce dernier doit subir des essais, car au MCA on nest pas prt prendre le risque de recruter un joueur qui ne pourrait apporter le plus escompt.
T. Che
09
tain de percevoir son argent. Ainsi donc, il est incertain que Herv Oussal continue son aventure au MCA, lui qui a travers des moments difficiles lors de la phase aller du championnat o son nom a t cit plusieurs reprises parmi les joueurs librer. Il semble quil nest pas chaud de rester au MCA si on ne rgularise pas sa situation financire.
inqualifiable et antiprofessionnelle
Lincident majeur qui est survenu la mi-temps du match de coupe entre le MCA et le MOB continue faire des remous au club. Mme si du ct de la direction on a tout fait pour touffer laffaire, au Mouloudia tout finit par se savoir. Et cest logiquement que nous avons pris attache avec Franois Bracci pour nous livrer ses sentiments sur laltercation quil a eue avec Walid Cherfa. Outr mais surtout surpris par le comportement de son joueur, Bracci na pas mch ses mots pour qualifier cette attitude dantiprofessionnelle, surtout de la part dun lment qui est un pur produit de lcole franaise. Je naime pas mtaler sur un sujet aussi dlicat mais puisque vous insistez, il est clair que jai t surpris par le comportement de Cherfa car je ne mattendais pas ce quil semporte de la sorte surtout pour quelquun qui est un pur produit de lcole franaise. Cest inqualifiable ce quil a fait la mi-temps du match de coupe contre le MOB. Je dirais mme que cest antiprofessionnel. Et si jai sorti Cherfa la mi-temps cest pour des considrations purement tactiques sinon on risquait de sombrer face une trs bonne quipe du MOB. Mais le joueur la trs mal pris au point de pter les plombs. Et cela je ne peux pas le tolrer car chaque joueur doit accepter les choix du coach. Il faut savoir que Cherfa faisait partie de mes plans car il moffrait lopportunit de faire monter Babouche au milieu de terrain. Certes il a jou Albacete, mais au Mouloudia il na rien dmontr Toujours dans le mme contexte, lentraneur du Doyen a tenu mettre en exergue cette incapacit de Cherfa simposer au sein de lquipe. Il faut savoir que je nai jamais dout des qualits de Cherfa qui est un joueur qui a volu en Espagne Albacete, mais il faut reconnatre que depuis quil est au Mouloudia il na rien dmontr. Aprs lincident avec Cherfa, jai dit mes joueurs que jtais prt dmissionner si ma tactique ne russissait pas Au cours de notre discussion, Bracci nous a aussi confi quil tait sr de son coup au point de mettre sa carrire en jeu. Je vais vous dire une chose qui va peuttre vous surprendre. Aprs lincident avec Cherfa, jai dit mes joueurs que jtais prt dmissionner si ma tactique ne fonctionnait pas. Jtais sr quavec lincorporation de Berradja et le fait davoir mis Ghazi sur le ct gauche, on allait inverser la tendance. Et cest ce qui sest pass. Avec plus de russite et dapplication on aurait mme gagn avant les prolongations. T.Che
Lo Si Oussal ne
Beaucoup dentraneurs auraient claqu la porte depuis belle lurette, car personne naurait accept de travailler au Mouloudia dans des conditions extrmes. Hritant dune quipe qui luttait pour le maintien et touffe par une crise financire aigu conjugue un effectif trs moyen, Bracci a accept en dpit de tout cela relever un dfi titanesque. Cest grce une volont indfectible que le coach corse est parvenu sortir lquipe de la zone de relgation et qualifier le groupe au prochain tour de la Coupe dAlgrie. Mais voil, il y a un dicton franais qui dit que les bons comptes font les bons amis. Bracci, depuis son retour au club la mi-octobre, na rien vu venir. Nayant toujours pas touch son d ainsi que deux mois de salaire, lex-joueur de Marseille ne peut mme pas rentrer chez lui cause de lexpiration de son permis de travail. Contraint de rester Alger loin de sa famille surtout durant les ftes de fin danne et sans argent, Bracci semble plus que jamais irrit par la passivit de sa direction qui devait lui octroyer largent du transfert de Brahim Bedbouda. Mais chaque fois on rclame lentraneur franais un document qui retarde la perception de son argent. Lass des promesses non tenues, Bracci ne sait plus quel saint se vouer. T.Che
Bnficiant de cinq jours de championnat trs prouvante sur le plan tie mettre dune premire par s du Mouloudia devront cependant reprendre physique et mental, les gar vier. Cest 16 h la fort de Bouchaoui que jan lentranement ce jeudi 5e pour les camarades de Zeddam, qui senvoleest programm stage hivernal qui sera la reprise d vers lEspagne pour le ront deux jours plus tar matchs amicaux de trs haut niveau. ponctu par deux
Lan 2012 a dbut de la plus belle des manires pour les familles Youns et Saoula. Un joli poupon prnomm Nazim est venu gayer le foyer de ses parents. Cest arriv le 1er janvier. En voil un dont lanniversaire sera ft chaque anne par la plante entire ! En cette heureuse circonstance, K. D. flicite chaleureusement sa maman, Nesrine, tout en souhaitant longue vie et beaucoup de bonheur au nouveau-n.
Naissance
10
Tiouli jai
hte de dcouvrir les comptitions trangres
Revenons tout dabord sur la rcente qualification en coupe face au MCO Nous tions sous pression avant cette rencontre, car tout le monde na pas jug notre victoire comme un vritable exploit pourtant lextrieur, car nous sommes le leader du championnat et nous tions obligs de revenir avec la qualification au prochain tour. Vous avez jou ce match sans la prsence de cinq lments. Est-ce que cela ne vous a pas handicaps ? Malgr le souhait davoir lintgralit du groupe la disposition du coach, nous avons pris lhabitude ces derniers matches faire sans la prsence de trois cinq lments importants. Cela prouve que nous possdons un groupe de qualit en parvenant toujours surpasser ce genre dobstacle. Votre rcente prestation face au MCO est la meilleure depuis votre venue lEntente, non ? Je ne peux pas juger ma propre prestation. Je tiens juste dire que lenchanement des rencontres me permet de progresser chaque sortie, en esprant poursuivre sur ce rythme pour apporter un plus lquipe. Face lUSMA, vous avez pris un grand risque daccepter le poste darrire droit, nest-ce pas ? Jai pris certes un risque en acceptant dvoluer dans un poste assez sensible et durant un match dune grande importance, mais jai pu donner le meilleur de moimme, en tenant nanmoins remercier mes coquipiers qui ont tout fait pour me faciliter la tche ce jour-l. Quest-ce quil faut faire pour enchaner avec dautres succs lavenir ? Il faut poursuivre le travail et surtout ne pas prendre la grosse tte, car mme si notre objectif principal ntait pas le titre de champion, il faut essayer de conserver notre place de leader, mme si une place sur le podium va nous permettre de prendre part une comptition africaine lan prochain. Justement, comment apprhendez-vous la finale de la Supercoupe de lUNAF face au Club Africain ? Jai vraiment hte de goter pour la premire fois de ma carrire ce genre de rendez-vous, car aprs avoir dcouvert la pression et le charme de jouer les premiers rles, je vais forcment apprendre normment aprs de telles rencontres sur la scne africaine. Est-ce que la crise financire ne risque pas dinfluer ngativement sur la bonne marche du club ? Malgr la forte crise financire, nous avons toujours fait en sorte doublier ce problme en nous donnant fond sur le terrain, en esprant juste que la direction rgle ce dossier avant la reprise afin de garder la srnit pour la seconde moiti de la saison. Entretien ralis par Samir B.
r ction du is le vu de joue Alors que la dire de lUNAF, a m te en Supercoupe r prochain, en ayant mme laclEnten le 21 janvie ur organiser cette cette finale pour ieur tunisien po , Abdelhainistre de lIntr cord du m e le boss stifien de 17h, voil qu es en atir rencontre part de proposer un report de 24 heur cide kim Serrar, d e des Tunisiens. tendant la rpons
ale de lUNAF date de la fin roblme La urs p pose toujoClub Africain, futur adversaire de
ien que la crise financire soit le souci numro un de la direction stifienne, cela nempche pas Abdelhakim Serrar et Hassan Hemmar de tenter de profiter de cette trve hivernale pour renforcer leffectif stifien et proposer une prolongation de contrat cinq lments majeurs dans lchiquier de lentraneur suisse Alain Geiger, que sont Hachoud, Djabou, Djahnit, Benmoussa et Megueni.
meuse phase des poules durant cette comptition africaine. Le souhait des dirigeants est de prolonger le contrat de certains lments cls, avant la fin de la saison.
Vritable rvlation de ce dbut de saison ct stifien, le jeune milieu de terrain Akram Djahnit qui a jou quatorze matchs durant la phase aller est parmi les joueurs les moins rmunrs de llite. En fin de contrat en juin 2013, la direction veut donc profiter de loccasion pour prolonger son bail. Tout en augmentant sensiblement son salaire mensuel en guise de juste rcompense pour le niveau de jeu affich depuis le dbut de saison, qui lui a permis mme dintgrer la slection nationale des U23.
moussa et Megueni concernant une prolongation de contrat. Tout en laissant de ct dautres joueurs en fin de contrat en juin 2012 linstar de Diss, Belkad et Benchadi qui nont pas lintention de connatre un ultime dfi hors de lEntente, en fin de carrire. Pour Abdelhakim Serrar, cette dmarche ne devra pas avoir lieu avant de payer les arrirs des joueurs cits auparavant. Afin de permettre la direction de ngocier dans une position plus ou moins confortable, mme sil trouvera forcment le bon discours pour persuader les cinq joueurs cibls de parapher un nouveau contrat en ce dbut danne 2012.
lmigr Nasser Daineche, ce jeune dfenseur pourrait avoir la possibilit de revtir le maillot noir et blanc durant la seconde moiti de saison. Serrar a contact le joueur personnellement pour lui proposer la possibilit de venir renforcer un secteur de jeu pas trop fourni, selon lavis de la direction.
11
Une invitation a t envoye au Nigrian
Manu a effectu sa
premire sance hier
n Algrie depuis dimanche, Stephen Manu na pas mis beaucoup de temps pour entamer les entranements. En effet, comme nous lavions annonc, cest hier que lattaquant ghanen a rechauss les crampons foulant la pelouse du stade Omar-Hamadi, en prenant part la reprise, mais aussi la premire sance effectue en 2012 par les U21. Hberg lhtel Dar Diaf, linternational ghanen, accompagn par son manager, sest prsent comme prvu Bologhine au lendemain de son arrive. Prsent aux membres du staff technique et aux joueurs, Manu na pas mis beaucoup de temps pour intgrer le groupe. Un groupe qui la accueilli bras ouvert, puisque tous les joueurs se sont montrs sympas, et cest ce qui la mis laise. Kotoko a marqu quatre buts, sous lil attentif des membres du staff technique des Espoirs et de quelques responsables. Stephen Manu, qui continuera sentraner avec les coquipiers de Nassim Yettou tout au long de cette semaine, aura ainsi assez de temps pour retrouver toute sa forme suite au long voyage quil a fait, mais aussi pour sadapter au tartan en attendant que Didier Oll-Nicolle le voie luvre.
venue de Stephen Manu. Surpris de voir un attaquant tranger intgrer le groupe, plusieurs lments des U21 nont pas hsit lapprocher, mais grande fut leur dception lorsquils ont constat quil ne parlait que langlais. Voulant sympathiser avec lui, les protgs de Zeghdoud ont fait de gros efforts pour changer quelques mots avec lui. A limage dautres trangers, Stephen Manu naura besoin que de quelques jours pour commencer apprendre ses premiers mots en arabe. Reste savoir sil sera aussi performant que Daniel Monchar, que cela soit sur ou en dehors des terrains mme sils nvoluent pas au dans le compartiment.
Aprs Stephen Manu, un autre tranger est attendu trs prochainement. Mme si sa venue nest pas encore sre, nous avons appris dune source officielle quune invitation a t envoye un Nigrian. Ce jeune attaquant qui a crois notre quipe nationale Olympique, il y a quelques semaines au Maroc loccasion du dernier tour des liminatoires des JO 2012 de Londres, face laquelle il sest mme distingu de fort belle manire, devrait donc recevoir le document dans les jours, voire les heures venir, pour quil se dplace Alger comme le souhaitent les responsables du club qui veulent le voir, lui aussi, luvre avant de trancher quant lidentit de celui qui renforcera le groupe en prvision de la phase retour.
q q Profitant de la semaine de repos accorde par le premier responsable de la barre technique lissue de la dernire confrontation dispute le vendredi pass, tous les joueurs sont rentrs chez eux pour se ressourcer auprs des leurs. Ce nest pas uniquement ceux qui rsident hors Alger qui ont fait le voyage chez eux, puisque mme Amadou Diamoutn a fait de mme. Le milieu de terrain malien, align quune seule fois depuis le dbut de la saison, a pris la destination de son pays natal le Mali. Il passera donc quelques jours avant de rentrer pour parler de son avenir, lui qui pourrait bien payer les frais de la venue des attaquants trangers pour renforcer la ligne offensive. Une ligne pas trop convaincante lors de la phase aller.
q q Mme sil ny aura pas dentranements pendant toute cette semaine, les blesss, eux, continuent de se soigner. Ainsi, Nouri Ouznadji, qui souffre par exemple des adducteurs, doit profiter de cet arrt pour se reposer, mais aussi pour se soigner. Contraint de rater plusieurs sances cause des douleurs quil a ressenties, lattaquant des Rouge et Noir serait donc disponible ds les jours venir.
q q Avec zro minute de temps de jeu et quune seule convocation, Farid Belabbes nimaginait srement pas un tel parcours en signant son contrat lt pass. Annonc sur le dpart, nous avons appris dune source digne de foi que le natif dOran pourrait bien rester puisque certains responsables croient toujours en lui, et le voient comme une bonne doublure surtout en labsence de Maga. Le Malien, qui pourrait bien tre indisponible plusieurs semaines cause de la CAN, sera remplac par lancien joueur du MCO. Reste prsent savoir si Belabbes donnera son accord pour continuer la saison du ct de Soustara, ou refuser pour tenter de se relancer ailleurs. Rponse dans les jours venir.
mum dunits parce que le titre se joue en dehors de nos bases. Au retour, nous savons que chaque erreur cotera cher, donc nous allons faire de notre mieux pour viter de fauter. Vous tes le joueur le plus utilis. Quest-ce que cela reprsente pour vous ? Cest un honneur. En signant mon contrat, je navais quun seul but, tre la hauteur de la confiance place en moi. L, je viens de disputer presque toutes les rencontres. Je nen ai rat quune. Pour mon rendement, je laisse le soin aux spcialistes den parler.
Vous avez t la hauteur malgr labsence dun concurrent Je ne suis pas au dbut de ma carrire pour avoir besoin quon me booste. Moi, je sais ce quon attend de moi sur le terrain. Jaurais aim toutefois en avoir un. Je pourrais bien tre absent des terrains pendant de nombreux mois, donc la prsence dune doublure pourrait tre utile. La recrutement dun autre arrire gauche ne me drange pas, a cest sr parce que je sais ce que je vaux et je connais mon niveau. Entretien ralis par Adel C.
12
Benaldjia : La direction
me doit encore de largent
Comme la majorit de ses coquipiers, Billel Benaldjia na pas encore peru la totalit de son argent, mais pour viter toute mauvaise interprtation, le joueur prfre rester en marge de ces problmes en esprant que la direction finira par rgulariser tout le monde. Le CRB est pass au prochain tour malgr les absences, un commentaire ? Cest vrai, la qualification na pas t facile arracher malgr lavantage du terrain, mais les multiples absences ont lourdement pes sur lquipe. La situation tait encore plus complique aprs la sortie de Herida, Boukria et Anane pour cause de blessures en premire mi-temps. Comment jugez-vous votre rendement ? Je ne peux juger ma prestation, je laisse le soin au staff technique et aux supporters pour le faire, mais je pense que je men suis bien sorti. Jai jou juste en essayant de donner un coup de pouce devant. Dailleurs, jai t le passeur dcisif sur le but inscrit par Slimani. Navez-vous pas ressenti un manque de rythme ? Non pas du tout. Bien que ce ne soit que ma seconde titularisation, jai tenu le rythme de la rencontre en nayant pas limpression de manquer de comptition, et cela grce au travail assidu effectu aux entranements. Evoquons prsent laspect financier, quelle est votre situation ? Cest un sujet sensible auquel je ne veux pas trop mtaler. Ma situation actuelle nest pas tellement reluisante, puisque au jour daujourdhui la direction me doit encore de largent. Cest tout ce que je peux dire maintenant. Jessaye de me concentrer sur mon travail, en attendant que la situation samliore. O vous en tes avec vos contacts ? Je ne peux pas donner suite ces contacts, avant que je ne sois fix sur mon avenir avec le Chabab. Je laisse la porte ouverte, car on ne sait pas de quoi sera fait demain alors je prfre temporiser et attendre. Etes-vous perturb par ce qui se passe au club ? Le joueur est un salari du club, mais lorsque le salaire vient manquer, alors on peut avancer que la perturbation est l. Il ne faut pas mentir, mais jusque-l la confiance est toujours inbranlable. Cette trve tombe pic pour aplanir dfinitivement ce problme qui ne cesse de pourrir lenvironnement. Entretien ralis par Djamel A.
avec des missaires belouizLes managers dadis. Ces derniers ont pris lindex dabord attache avec ses dirigeants qui ne sont pas contre son Un dirigeant du CRB nous a dpart et ce, afin de lui permettre de avou que son club ne recruprogresser davantage. Dailleurs, tera aucun africain cet hiver, en mme lattaquant du CAB a mis le affirmant : Par principe, nous vu de changer dair ds ce mercato nallons pas donner suite aux pour connatre dautres sensations. propositions des managers qui reste pour la direction du CRB Il ne excellent dans le marketing. que de mettre le paquet afin de convaincre les dirigeants et le Comment expliquer que cerjoueur, car les propositions ne ces- taines formations de llite russent daffluer sur le bureau du prsi- sissent souvent avec les nouvelles dent Nezzar. Lon parle mme dun recrues africaines et pas contact srieux manant de ltranger. Alors, vos chques ! dautres ? Je crois que les mana-
La direction du CRB ne semble pas donner un intrt particulier aux joueurs africains, malgr la raret dattaquants. La formation belouizdadie prfre la piste locale. Plusieurs raisons ont conduit carter cette piste. Outre la priode dadaptation du joueur, il y a bien videmment le cot quil prsente la trsorerie du club par rapport la qualit de cet lment. La majorit des joueurs africains na pas russi son passage en Algrie, malgr le niveau limit de notre chamLes ngociations pionnat. A lexception de Maavec Bouchouk madou Diallo, Yannick Ndjeng qui ont marqu leur passage sont engages respectivement avec lUSMA et De sources gnralela JSMB. Pourquoi des joueurs ment crdibles, linternachouk a du continent russissent-ils au tional batnen Bou Maroc ou en Tunisie ? t contact et a discut
e prsident du conseil dadministration Azzedine Gana se dit trs du de la sortie mdiatique de son joueur Sid-Ahmed Meghout, lequel a dcid de rompre les entranements et couper tout contact avec ses dirigeants sil ne peroit pas son d. Je suis autant outr que du par Meghout que je respectais beaucoup en tant que joueur et personne, mais ce quil a dclar me laisse perplexe. Meghout sest toujours illustr sur le terrain en fournissant de grosses performances, et rien que pour cela il mrite tout mon respect. Et de poursuivre : Meghout, pour que tous les supporters sachent, est en train de rclamer le d antrieur qui date de deux ans et cette priode Gana ntait pas encore au CRB. Je le dis et je le rpte, tous les joueurs ont touch leurs arrirs et
sont jour sur les salaires, je dfie quiconque qui me contredira. On attend beaucoup dOudira En voquant le volet recrutement, le premier responsable affirme : Concernant le recrutement et lexception de lattaquant Fayal Oudira que nous avons fait signer pour 18 mois, cest un joueur ptri de qualit sur qui nous fondons normment despoir. Les propositions et les ngociations se poursuivent toujours, dans lespoir de recruter un autre attaquant et un gardien de but. Ce que je dois prciser, le Chabab na pas besoin de renfort compte tenu du potentiel existant. Lorsquon possde de jeunes joueurs comme Kerrar et Zeghnoun et lensemble de leffectif, je dirai que notre ossature est toffe. Le CRB pourra tenir tte aux grosses cylindres et jouer le haut du podium.
gers prfrent placer leurs poulains dans des clubs nantis, en nous proposant dautres de moindre niveau et qui ne sont pas mieux que les ntres. Cest pourquoi on carte toute ventualit de ramener un joueur de ltranger, sauf sil nous sera propos par une tierce personne ou supervis par nos soins. Et de poursuivre : Lorsquon sengage avec les managers, cest toujours la roulette russe car on ne sait jamais sur qui tomber. Force est de constater que ce sont souvent les clubs qui se font leurrer.
Reprise demain
Les joueurs du Chabab reprendront le chemin des entranements demain, soit le 4 janvier, pour entamer les prparatifs avant leur dplacement en Tunisie afin de prendre part la seconde prparation de la saison. Si le staff technique devra une nouvelle fois constater des absences pour cause de blessure Anane, Herida et Boukria entre autres, il sera en revanche ravi dapprendre que dautres se sont rtablis, limage des nouvelles recrues Nali et Benabderrahmane.
e centre avant ne manque pas de convoitises aussi bien de la part des formations de notre championnat ou de ltranger, mais le joueur nous a affirm que la dcision nest pas encore tranche : Il est vrai que je ne manque pas de contacts, mais cest mon manager qui sen occupe. Donc, il mest impossible de vous dire avec exactitude ma future destination. Quant son dpart, le joueur assure que cest lui qui la demand : Avant la rencontre du derby face lUSMH, jai pris la peine den parler lentraneur Djamel Menad pour linformer de ma dcision de quitter le club au mercato. Je lui ai dit que jtais incapable de donner le plus que lon attend de moi, le mieux pour les deux parties tait de consommer le divorce lamiable.
Jai d payer pour avoir mes papiers Aussi bizarre que cela puisse paratre, jai d payer de ma poche pour rcuprer ma lettre de libration. Cest vraiment un paradoxe, je ne suis pas pay mais pour me faire dlivrer mes papiers, cest moi qui suis dans lobligation de payer. Je suis toutefois content davoir fait partie de la grande famille du CRB, et laisser ma place propre. Je ne dois polmiquer sur rien, je souhaite en revanche dtre sacr champion dAlgrie et beaucoup dautres succs, nous confia-t-il. Je dois ma russite ma mre Ma russite, je la dois ma mre parce que jai un rituel que jai appris rpter quotidiennement. Chaque matin, jembrasse le front de ma mre qui me le rend bien en invoquant le Bon Dieu de maider dans mon mtier. Je suis sr que ses prires sont pour beaucoup dans ma russite, dira-t-il en guise de conclusion.
Lattaquant ghanen Dine Cherif a t reu par ses dirigeants pour lui remettre sa lettre de Bless lors de la dernire renlibration, et la somme qui lui contre de son quipe face lESM, restait perceMohamed Herida est sorti la 43 de voir soit jeu suite un tacle de son adversaire qui 50 millions de lui a valu une dchirure de 14 cm au nicentimes. Le veau du tendon dAchille. En effet, le djoueur africain fenseur central du Chabab sera absent na pas russi Des tests des terrains pour une dure de simposer dans leffectif belouizdvaluation 20 jours aprs quil eut pass dadi, malgr les des examens approfondis les 5 et 6 nombreuses occasions hier. Le prparateur physique tes. La qui lui ont t offer Dahmane Sayeh devra, sur la direction du CRB estime avoir demande de lentraneur en e dans cette trans...ainsi t bern chef Djamel Menad, effectuer action, puisque le joueur quAnane est compltement diffdes tests dvaluation indivirent que celui prsent duels aprs 15 journes du Le milieu rcuprateur sur les vidos. Ds le championnat les 5 et 6 janvier, Merouane Anane a aussi pass des rif dpart, Dine Che soit avant le dplacement en examens qui ont dcel une en disputant les Tunisie. Les joueurs devront dchirure musculaire de 14 cm et matchs amicaux a sera par consquent absent pendant montr ses limites en galement passer des examens sa qualit 20 jours. Linternational olympique physiques leur retour du a t bless, lui galement, en dattaquanton dpart stage, afin dvaluer le travail imminent ntait dsor- accompli durant la prparation. prenant part la rencontre de mais quune question de coupe face la formation temps.
de Mostaganem.
Mellouli
Quel commentaire faites-vous sur votre prestation durant cette premire partie de la saison ? Notre bilan reste trs positif globalement. A part quelques faux pas, on a su comment arracher des victoires prcieuses qui nous ont permis de finir laller sur la troisime marche du podium. Mais il faut absolument amliorer nos performances car on va entrer dans une tape plus difficile. Quest-ce qui vous a manqu pour obtenir de meilleurs rsultats ? Je crois que cest en raison de notre dbut de saison assez mitig quon na pas pu faire mieux, autrement nous aurions t leaders lheure quil est. Il ne faut pas oublier aussi quil y avait beaucoup de joueurs blesss et indisponibles chaque fois, chose qui ne nous a pas aids pour garder une ossature stable. De mme que lquipe a souffert de linefficacit de la ligne dattaque laquelle il va falloir y remdier en mettant profit le stage hivernal. La dernire qualification en coupe ne vous donne-t-elle pas lenvie de jouer aussi pour ce trophe ? Cette comptition est trs populaire et motivante aussi, on jouera fond nos chances sans faire de calculs. On jouera le prochain tour encore en dplacement, cette fois-ci devant le CABBA quon connat bien. Ce match sera trs serr et difficile pour les deux formations, je pense que si on arrive se qualifier, on aura beaucoup de chances pour aller le plus loin possible. Vous allez entamer le stage du Maroc, quattendez-vous de ce regroupement ?
13
lASO est oblige de se sparer de deux lments de son effectif si elle veut trouver une solution pour la difficult quelle a dans le compartiment offensif.
Biyaga de retour
Le Camerounais Paul Biyaga est de retour Chlef aprs avoir t pass une priode dessais au Zamalek en Egypte o il est rest dix jours. Apparemment, lattaquant na pas trop convaincu les dirigeants du club de Port Sad qui lui aurait demand de ramener tout seul ses papiers sans que le Zamalek ne ngocie avec lASO. En tout cas, cest ce que le joueur a avanc comme justificatif pour expliquer son retour lASO o son avenir demeure dans le flou.
PUB
14
Coup sr JSMB
prs une petite semaine passe Bjaa o il a t soumis des tests, lattaquant de 20 ans, le Malien Ibrahima Diallo, na pas t retenu par le staff technique qui na pas eu le temps suffisant pour le tester plus dune semaine. Ainsi la direction a-telle dcid de le librer comme ctait le cas avec Mouvengo qui a dbarqu durant la mme semaine pour des tests aussi. Toutefois rien nest encore fini pour Ibrahima qui pourrait revenir Bjaa mais cette fois pour signer un contrat avec la JSMB. Daprs nos informations, la direction songe srieusement le rappeler ces jours-ci car cette dernire estime que ce joueur pourrait bien dvelopper ses qualits Bjaa du moment quil est encore jeune et quil possde une grande marge de progression. Les dirigeants estiment aussi quactuellement il est difficile pour eux de trouver un attaquant comme Ndjeng sur le march et cest pour cette raison quils comptent faire revenir Diallo pour le former Bjaa.
des premires sances dentranement avec la JSMB, notamment lors dune opposition programme par le staff technique et cest pour cette raison quil lui a t demand de rester plus de temps Bjaa pour une meilleure valuation de son niveau. Pour le moment, on na pas tranch. On lui a demand de rester encore quelques jours avec nous pour tenter sa chance. Il va poursuivre les entranements avec les espoirs et on verra ds le retour de lquipe du Maroc, dira le manager gnral, Hakim Medane.
Tout dabord, un commentaire sur cette limination en Coupe dAlgrie ? Que voulezvous que je vous dise ? Mme-moi je narrive pas admettre quon a quitt la coupe aprs ce match. On na pas eu de chance. On a fourni une belle prestation lors de cette confrontation, surtout en seconde priode o nous avons eu pas mal doccasions que nous Aucun contrat navons pas bien exploites na t propos malheureusement. Cette li Haroun mination ne reflte pas la phyParmi les joueurs dj prosionomie de la rencontre. Avec poss la direction de Tiab fiun peu plus de chance et navaient gurait le milieu dfensif Salem t les conditions dans lesquelles Haroun qui sest entran dunous avons jou, lquipe aurait rant quelques jours avec les esarrach la qualification car je poirs lui aussi. Daprs des pense quon tait plus perforrumeurs, la direction est satismants que notre adversaire. faite de son rendement et cest Comment expliquez-vous Reprise pour cette raison quon lui a cette dfaite devant cette propos un contrat de trois demain modeste quipe de ans. Toutefois, le manager, A lissue du match de la Coupe Hessasna ? Hakim Medane, affirme dAlgrie le week-end dernier contre le Cest vrai que nous quaucun contrat na t MBH Sada, les joueurs de la JSMB ont navons pas ralis un propos ce jeune lpris pas moins de quatre jours de repos. Ces trs bon match mais ment : Non, la direcderniers en ont profit pour se ressourcer auje pense que le tion na jamais propos prs des leurs et essayer de digrer la dernire MBH na pas t un contrat de trois ans dfaite subie face Hessasna. Toutefois, la reimpressionnant. Je ce joueur. Je ne sais prise du travail est prvue pour demain dans la pense aussi que lors do vient cette rumeur. soire. Les camarades de Bachiri reprendront de cette rencontre, Donc, je tiens dmenle travail avec un moral au plus bas suite nous avons rat tir tout ce qui a t dit sur leur limination en coupe mais ces derbeaucoup trop doccalventuelle proposition de niers devront retrousser leurs sions. La chance nous a contrat de la part de notre manches pour entamer dores et tourn le dos ce jour-l. direction. dj la prparation pour la Nous avons bien jou mais S. A. phase retour. dommage, sans pouvoir
15
Vers un accord lamiable avec Braham-Chaouch
Concernant laffaire BrahamChaouch, qui a sollicit la Ligue professionnelle pour son argent, la direction du club souhaite trouver un accord lamiable avec le concern, dautant plus que la somme ne dpasse pas 67 millions de centimes. Le joueur devra percevoir son argent par tranches, et permettre ainsi au NAHD de recruter.
NAHD
Nougui et Sid Rouhou restent
En dpit du dpart de Sad Hammouche, ses adjoints, Nougui et Sid Rouhou, devront poursuivre leur mission au sein du club. Ils devront travailler avec le nouvel entraneur qui sera dsign.
Bouzidi pressenti
Guendouz et Rachid convaincre points, qui ont permis au Belhout, qui sont sans daccepter la NAHD de rester parmi club actuellement. A mission qui llite. Un match qui reste lexception de Belhout, les semble trs dans la mmoire des trois autres entraneurs difficile, sachant supporters qui esprent ont lavantage davoir que le club se que Bouzidi russisse exerc dans le pass avec trouve dans la encore une fois relever le zone rouge. Avec dfi, qui semble cette fois- cette quipe. Reste savoir maintenant si lun deux huit points ci plus compliqu. acceptera la gageure. seulement dans Mehdaoui, son capital, et Les supporters Belhout, Bira et aucune victoire diviss entre Guendouz sur les depuis le dbut du Merzekane championnat, le tablettes NAHD est menac et At El Hocine En plus de Bouzidi, de relgation, alors Les supporters restent plusieurs autres que la phase retour diviss entre le duo entraneurs se trouvent na pas encore Merzekane-Alliche et sur les tablettes des dbut. Les Ahmed At El Hocine. responsables du NAHD, responsables du Certains pensent que dont Abderrahmane club sont Merzekane est lhomme de Mehdaoui, Abdelkrim persuads que la situation au vu de sa Bira, Mahmoud Bouzidi est rigueur dans le travail, et lhomme de la qui sera associ situation, et croient en ses Le club lancienne coqueluche capacits de faire des du club, Samir Alliche, soppose la miracles et sauver lui aussi capable plainte de Hafid lquipe du dapporter des purgatoire. A noter La direction du club a mis une solutions au que Bouzidi a dj opposition la plainte qui a t dpose compartiment relev le dfi en par le joueur Hafid la commission des offensif, alors que 2007, lorsquil a litiges pour non-paiement de ses salaires. dautres voient en russi sauver Les dirigeants affirment que le joueur a At El Hocine lquipe lors de la t pay et quil na pas le droit de lhomme dernire journe de priver le club de recrutement lors providentiel, du fait championnat en de ce mercato. quil connat bien la simposant Batna et en maison. revenant avec les trois A. M.
La direction du club husseinden est la recherche dun remplaant pour lentraneur dmissionnaire, Sad Hammouche. On a appris ce sujet que cest lexcoach du NAHD, Youcef Bouzidi, actuellement Mekhadma, qui serait le mieux indiqu pour occuper ce poste actuellement. Les responsables des Sang et Or tenteront de le
CAB
Ghodbane aussi
Outre El Hadi Adel, Ghodbane a sign hier un contrat au profit du CAB. Ce n'est qu'un retour aux sources pour Ghodbane qui a fait toutes ses classes au CAB, aprs avoir jou au profit du MC ElEulma et du CS Constantine.
Il portera le numro 10
Mani Saboul, sur lequel reposent les espoirs des dirigeants du CAB, portera le numro 10, affirme une source autorise. Le Togolais prendra ainsi le numro du Mauritanien, Ould Tgudi, parti vers le Mouloudia de Sada.
qqMejdoub Faouzi, qui a dcid de quitter le CA Batna lors de ce mercato, n'a toujours rien dcid quant sa prochaine destination. Contact par Mourad Rahmouni, l'entraneur du Mouloudia de Bjaa, le joueur du CAB attend en effet le feu vert des dirigeants mobistes avant de s'engager. D'ailleurs, le joueur lui-mme Il est au Cameroun nous a annonc qu'il n'attendait qu'un signe de la part des diriqqKofana se trouve actuellegeants mobistes pour s'engager ment au Cameroun. C'est lui qui avait demand ses dirigeants de le au profit de ce club. laisser rejoindre son domicile pour Les accusations se reposer. Pour sa part, la direction du club l'a mme dispens du du CSC irritent stage de Alicante, ce qui dmontre les Batnens que sa libration est certaine. qqLes accusations des Plusieurs trangers Constantinois concernant ce qui s'est produit l'issue du cibls match de coupe n'ont pas t qqPar ailleurs, plusieurs du got des Batnens. Les supjoueurs trangers ont t cibls par porters du CAB se sont indila direction du club. Une source au- gns sur le comportement des torise du club nous a rvl qu'un Constantinois qui ont agress Ghanen a reu une invitation afin l'entraneur de judo du CAB, de pouvoir effectuer des essais avec Rachid Messadia, qui habite le CAB. La direction a reu plutout prs du stade. Ce dernier a sieurs CV de joueurs trangers cop de huit points de suture issus d'Afrique noire. au visage.
Communiqu Djezzy
Votre cadeau Djezzy pour le nouvel an ! 500 DA de crdit de bienvenue pour tout achat dune ligne Djezzy carte ! Pour souhaiter la bonne anne ses nouveaux abonns du prpay, Djezzy, leader de la tlphonie mobile, leur offre un cadeau de bienvenue ! En effet, outre les 250DA de crdit initial, un bonus de 250 DA est offert lactivation de la ligne. Ce crdit est valable 15 jours, utilisable vers tous les rseaux nationaux et mme internationaux et ne peut tre transfr via le service SOS crdit. Les nouveaux abonns profiteront des avantages et privilges dont bnficient dj plus de 16 millions dAlgriens : un rseau dexcellence, un service clientle haute performance et des offres exclusives. Loffre est valable du 02 au 16/01/2012 dans tous les centres de services Djezzy et points de ventes agrs.
16
connaissance, je suis encore au Mouloudia
Sellimi A ma
Alors que beaucoup de choses ont t dites propos de la liste des librs, Omar Sellimi nie en bloc figurer sur cette liste ou mme avoir demand de partir. Mieux encore, le joueur rclame une place de titulaire lors de la phase retour, estimant avoir t lauteur dun match correct face au leader du championnat. Je suis toujours au Mouloudia, je ne suis pas libr et je nai jamais song partir. Pourquoi le demander alors que je suis content davoir pris part pour la premire fois mon poste dorigine celui de libro. Je me suis senti trs laise avec Zidane dans laxe, dira le joueur avant dajouter : Je pense avoir prouv mes qualits. Les personnes que je connais ayant suivi ce match mont tous encourag, et fait savoir que jtais trs bon sur le terrain. Laxe na rien voir avec les buts encaisss face Stif dans un match quon aurait pu gagner. Jaurais aim que ma titularisation soit associe la qualification de lquipe. Mais cette fois-ci, je nhsiterai pas demander une place de titulaire lors de la phase retour. Jestime avoir les moyens pour prtendre cela.
Belali veut
rencontrer Djebbari
e rendez-vous que Djebbari avait fix au pre de Belali avanthier soir na finalement pas eu lieu. Le P-DG du Mouloudia dOran, beaucoup plus proccup par le mercato hivernal, a pass tout son temps ngocier avec les joueurs susceptibles venir porter le maillot du
son fils pour effectuer des tests avec la possibilit de signer dans lun des clubs prcits.
viennent tout juste dintgrer les Vert et Blanc. Le fait que Mezar et Ouasti aient presque piqu les places de certains lments na pas fait que des heureux dans le groupe puisque ces joueurs qui ont d passer du statut de titulaire celui de remplaants ont commenc faire la fine bouche. Ainsi, pour prserver la solidarit du groupe, il nest pas carter que lASMO procde la libration de ses deux joueurs contre une somme dargent ou un change. En tous les cas, cest aujourdhui quon connatra rellement la rponse des responsables du club de Mdina Jdida.
Mouloudia ce mois-ci. Mme les appels du pre du joueur au prsident ont d Il se trouve actuellement Les rester vains. Aux Bchar lignes dernires nouvelles, Belali Le match termin, Sellimi tlphoniques compte saisir Djebbari pour Omar sest rendu chez lui coupes obtenir le feu vert afin de Bchar pour se ressourcer rpondre lune des La direction du Mouloudia a procd auprs des siens suite au invitations manant de comme premier geste de lanne 2012 la courepos que lentraneur avait clubs europens. Belali donn au groupe. Le joueur pure des lignes tlphoniques en possession des attend en effet deux joueurs. Le but ntait pas de priver les joueurs, a profit de sa prsence invitations lune de Braga au mais de contrler les autres lignes qui taient dans sa ville natale pour Portugal et lautre du FC la disposition des anciens joueurs et technisuivre le match de coupe de Ble. La premire devra ciens. En effet, certains lments ayant Saoura. Il a t comme tout arriver incessamment, alors quitt lquipe lt pass communile monde merveill par la que celle du club suisse en quaient toujours grce au crdit des prestation de la JSS, et surtout dbut de semaine prochaine. Le puces du MCO, alors quils du cinquime but inscrit sur un pre de Belali veut discuter avec voluent dans dautres retourn acrobatique. Djebbari dun ventuel dpart de clubs.
qq Selon une source sre, le stage hivernal du Mouloudia dOran devra se drouler entre le 6 et 16 janvier au royaume chrifien. Mais les Hamraoua ne devront pas sjourner comme leur habitude du ct de Kahrama Casablanca. Aux dernires nouvelles, le stage se droulera Marrakech. Trois matches amicaux seront au programme, face au FUS de Rabat, Defa El Djadidi et, bien videmment, le Kawkeb de Marrakech.
Lamali contact
qq Le Mouloudia dOran est entr hier en ngociation avec Lamali Amine, auteur dune bonne phase aller avec son quipe lES Mostaganem. Mais le hic dans lhistoire est que lancien attaquant du JS Emir Abdelkader est li jusquen 2013 et que les Esprantistes ne sont pas prts cder aussi facilement leur lment qui est galement sur les tablettes de lASMO.
qq Un CV dun attaquant camerounais a t propos aux dirigeants du Mouloudia dOran qui sintressent beaucoup au joueur. Il devra dailleurs dbarquer la semaine prochaine au Maroc pour rallier le groupe au lieu du stage.
17
vestir au club, je leur laisse ma place.. Ainsi si cette ventualit se concrtise, lon sachemine vers un renforcement de la direction par des membres susceptibles dapporter un plus au club par une ventuelle contribution financire ou par leurs relations. En tout cas, cest ce que souhaite le premier responsable de lUSMH qui est en train de contacter certains parmi les anciens dirigeants auxquels il aurait propos de rintgrer le bureau.
fix cette saison, et qui est celui de dcrocher une place au podium.
18
MCS
Il faut se ressaisir
Un mot sur cette qualification en coupe dAlgrie ? Cest une qualification mrite, nous avons fait une bonne prestation, le groupe a bien ragi. Cest toujours bon sur le plan moral. Ctait une simple formalit face cette quipe de Nezla, nest-ce pas ? Non pas du tout, car mme si le score tait de 4 buts 0, la rencontre ntait pas du tout facile, surtout en premire priode o cette quipe de Nezla a bien rsist durant les 45 premires minutes, notre tche ntait pas du tout une simple formalit. En deuxime mi-temps, on a su comment trouver les brches pour sceller le sort de cette rencontre, nous avons beaucoup mis sur ce match afin de renouer avec la victoire aprs une mauvaise srie. Donc, lobjectif tait la victoire... Mme si la coupe dAlgrie nest pas notre premier objectif de la saison, ce succs nous a fait beaucoup de bien, la confiance est revenue et je pense que cest le plus important. Revenons au championnat, comment jugezvous le parcours de votre quipe ? Notre position au classement parle delle-mme, nous avons travers un passage vide qui a trop dur, nous avons rat beaucoup de matchs chez nous donc, de prcieux points, ces mauvais rsultats nous ont beaucoup pnaliss, nous avons mal gr cette premire phase sans oublier la srie des joueurs blesss qui a pes lourd sur les rsultats de lquipe. Et comment voyez-vous la suite ? La deuxime phase du championnat sera srement trs difficile par rapport la premire, les rencontres seront trs serres du moment que chaque club devra se ressaisir et vouloir atteindre son objectif, donc les points seront trs chers prendre domicile ou en dplacement. Pour ce qui nous concerne, on ne doit pas rater cette deuxime phase, le plus important est dtre intraitables chez nous Sada, le faux pas nest pas permis. Donc, pas le droit de rater cette prparation qui commencera le 8 janvier... Exactement, on entamera la prparation ds dimanche prochain et nous allons entrer en stage bloqu qui va durer pas moins de 10 jours, je pense que cest une bonne occasion pour nous afin de nous prparer comme il se doit pour entamer la comptition de la deuxime phase du championnat avec de bons rsultats. Tout dpendra de cette prparation qui doit tre une russite sur tous les plans, le groupe est conscient de la tche qui lattend. Pensez-vous que le club a les moyens de sortir de cette zone de relgation ? Concernant les moyens, je pense que notre quipe pourra russir son pari qui est de sortir le club de cette situation, nous allons entamer notre prparation dans de bonnes conditions et faire un bon travail, lquipe sest dj renforce par trois bons lments en dfense et au milieu en attendant larrive dautres joueurs, le MCS sera srement fort par rapport la premire phase et le plus important est davoir cette rage de vaincre et dtre solidaires sur le terrain afin de redresser la barre et dassurer le maintien la fin de saison. Un mot aux supporters ? Certes, on a fait un mauvais dpart, nous avons rat cette premire phase du championnat, nos supporters ne sont pas du tout contents de ce parcours, mais notre groupe veut ragir lors de la phase retour afin de quitter cette zone de relgation, nous avons les moyens pour y parvenir, mais notre public devra tre auprs de nous dans ces moments difficiles. Entretien ralis par Amar Bensadek
El Hadjari
WAT
prs le clash, la rconciliation ! Cest le cas du dfenseur Abdelkader Messaoudi, qui tait dcid quitter le club phare des Zianides durant ce mercato hivernal, six mois seulement aprs son arrive au WAT, en voquant de srieux contacts, tout en affirmant son dsarroi au vu de la situation financire actuelle du club. Quelques jours plus tard, le joueur ne semble plus dtermin partir, en voulant ainsi poursuivre son aventure avec les Bleu et Blanc jusqu la fin de saison.
dfenseur central devra donc prolonger son sjour chez lui An Tmouchent, avant de reprendre directement lors du stage bloqu durant cette trve hivernale, prvu finalement Tipasa.
supporteurs widadis, Abdelkader Messaoudi ne devra pas avoir lassurance de rcuprer facilement sa place de titulaire, surtout que le coach Amrani a dcid de repositionner Mebarki dans laxe de la dfense face au MC Debdaba en Coupe dAlgrie, tout en offrant loccasion aux deux vrais latraux droits, Benacer et Kada-Benyacine, de lutter pour une place de titulaire.
19
Bouikni et Oussad, les premires recrues
Pour le moment, le club bliden na officiellement recrut loccasion du mercato que deux joueurs. Il sagit de Oussad et Bouikni qui a jou samedi pass son dernier match avec son ancien club le RCK. Pour le reste, ce ne sont que des contacts plus ou moins avancs, comme celui qui vient dtre tabli par Zam avec un joueur qui vient dtre libr par le MCO. Au vu de la place occupe au classement, ladministration et le staff de lUSMB ont lintention de totalement chambouler leffectif loccasion du prochain mercato. Un grand nombre de joueurs vont quitter le club et presque autant d lments sont attendus pour renforcer leffectif. La politique prne par Zam, qui consiste monter une quipe qui aura durer dans le temps et dont le matre duvre Amrouche sen est all vers moins de pression et plus de confort, est donc totalement abandonne. Une dcision pleine de bon sens, dans la mesure o le minimum de garanties, en ce qui concerne les chances daccession, nest pas rempli.
A la recherche du
juste milieu
la recherche dun milieu de terrain supplmentaire, les dirigeants de lUSMB exploreraient certaines pistes en L2 et aussi en L1. Le prsident du club de Blida arpente toujours le march des transferts pour renforcer lentrejeu de son quipe comme cela lui a t demand par son entraneur. Les Blidens, comme nous la confi Amrouche, sont en qute dun milieu relayeur, un lment qui aura donner plus de tonus un compartiment qui, lors de la plupart des matchs, sest fait dborder. Dans cette optique, les Blidens songeraient un joueur expriment qui serait tout de suite oprationnel. Toujours pour donner plus de qualit lentrejeu de
lquipe, la piste dun joueur dun club dOran est srieusement envisage. En mal de temps de jeu dans son club, ce joueur est sur les tablettes du prsident Zam. Lt dernier, ce joueur avait dj t deux doigts de rejoindre les rangs de lUSMB mais laffaire avait capot au dernier moment, Latrche qui tait la barre technique ayant finalement mis son veto lopration. Aujourdhui, la donne serait diffrente.
peuvent rellement apporter un plus lquipe sont rares. Forcment, toute notre stratgie en ce qui concerne le recrutement sera revoir et nos choix sen trouveront ainsi limits. Nous aurons faire limpasse sur la venue de plusieurs lments que nous avons cibls et qui taient sur le point de sengager avec nous. Pour ce qui est de limpact de cette opration, Amrouche nous Premier dira : Le nombre de joueurs match amical qui seront librs sera en fonction de celui des lments qui contre lUSMH sont recruts. Des joueurs LUSMH tout comme lUSMB a quitteront lUSMB dans les choisi la rsidence Le Grand bleu jours qui viennent, cest cerde Tipasa pour y effectuer son stage tain et pour ne rien vous cahivernal.Les deux quipes se doncher, je suis incapable de neront la rplique en amical sur vous dire maintenant lesquels, le terrain de Hadjout ce sahormis ceux que vous connaismedi. sez dj.
20 RCK
O est pass Messani ?
Au dbut de la saison, Messani a dclar quil est prt prendre lquipe en main condition que Sofiane Mecheri dmissionne. Ce qui sest pass depuis dj un bon moment, sans que Messani donne signe de vie. Il semble que cest le mme scnario de la saison passe qui est en train de se reproduire, lorsque Mecheri est revenu in extrmis pour sauver le club aprs que Hadj Bouzid eut dmissionn de son poste.
Vers la dmission du
conseil dadministration
prs la dmission du prsident du conseil dadministration, Sofiane Mechri, depuis la rencontre face lUSMAn, les trois membres du conseil, Hadj Bouzid, Hacne Mo-
krani et Mohamed Amri dposeront leurs dmissions lors de la prochaine assemble gnrale extraordinaire prvue pour demain aprs-midi. Pour rappel, Mechri, qui a t accus dtre derrire tous les maux de lquipe depuis la saison passe, a dmissionn de
son poste et a propos de cder ses actions gratuitement aux investisseurs qui veulent aider le club. Depuis, le club attend larrive de ceux qui ont exig le dpart de Mechri pour investir dans le club, mais en vain. N. B.
PAC
Le travail commence
conde phase du championnat. Vu notre situation au classement gnral, on est dans lobligation de redoubler defforts afin de sortir de cette mauvaise passe. Je suis sr que nous parviendrons le faire, condition de continuer travailler avec la mme dtermination jusqu la fin du parcours, car on nest pas ici pour des vacances, mais pour travailler . es poulains de Dahmen Hamel ont rejoint le camp des entranements depuis deux jours dj. En effet, le stage de prparation a commenc Zralda, prcisment lhtel Samitel. Le premier responsable de la barre technique compte rnover son chantier afin que tout le monde soit prt, et aussi pour entamer la phase retour du championnat dans les meilleures conditions. Il faut dire que Hamel a bien compris la leon, car durant le stage effectu Annaba en dbut de saison, il tait prsent ct de Drid et le PAC a pein
pour finir la premire phase du championnat avec des blesss dans chaque rencontre. La premire semaine de ce stage est consacre au travail physique avant dattaquer le volet technique ds la deuxime semaine. Dautre part, les joueurs semblent dtermins relever le dfi qui consiste rendre le PAC sa place habituelle et jouer les premiers rles.
de lASO vient de mettre fin aux rumeurs qui disaient quil tait en ngociations avec dautres clubs limage de lO Mda. Le joueur qui nous a dj confirm quil a opt pour le PAC, nest concentr qu son travail pour donner le meilleur de lui-mme afin dhonorer son contrat.
entraneur Mustapha Heddane a officiellement dmissionn de son poste, a indiqu dimanche soir le prsident du club. Cette dmission est le problme financier et aussi la grande pression , a prcis Amar Bouchou, ajoutant que le dpart de lentraneur sest effectu lamiable, dans lintrt de lquipe . Selon des indiscrtions, c'est Latreche Abdelkrim, lex-entraneur de lUSM Blida, qui est annonc pour lui
succder.
21
Ancelotti a dirig sa premire sance
Angleterre
Sngal
Bulgarie
Hristo Redknapp ne El Hadji Diouf : Mme si tous les Sngalais taient refuserait morts, le slectionneur ne maurait pas convoqu Stoichkov de tionneur. Amara Traor, qui a pourtant jou la Coupe du A 30 El Hadji toujours des retour sur le pas la slec- siennes ans,dehors duDiouf faitL'attaquant, Monde 2002 avec lui en Core du Sud et au Japon, n'apen terrain. prcie pas son caractre. De plus, les performances sur le Doncaster, banc au Litex tion anglaise qui volue dsormais n'a pas digren terrain de l'attaquant ne sont pas la hauteur des attentes. deuxime division anglaise, sa La saison passe, il n'avait sign qu'un seul but en non slection avec l'quipe nationale du SLovech 34 matches cumuls pour Blackburn et les Glasngal pour la prochaine Coupe d'Afrique
des Nations. Ainsi, il s'est confi dans la presse de son pays, avec sa franchise habituelle. Diouf avoue d'ailleurs qu'il n'a pas t surpris d'tre cart de la liste: Mme si tout le monde tait mort, le staff nallait pas mappeler, a-t-il dclar au journal Stades. Membre actif des Lions de la Teranga depuis ses dbuts professionnels en France, El Hadji Diouf ne figure plus depuis 2 ans dans les petits papiers du slecgow Rangers. Absent de la comptition, il a donc remis en cause les choix du technicien national. Selon lui, la liste n'est pas correctement quilibre : Il y a trop de latraux qui ont t slectionns, Omar Daf va aller en promenade. Diouf est galement du par la non-slection de Diomansy Kamara en attaque : Quon le veuille ou non, Diomansy pouvait bien figurer sur la liste, personne ne comprend son absence.
Harr y Redknapp, l'entraneur des Spurs de Tottenham, a dclar la BBC que l'quipe nationale anglaise tait ce dont on pouvait rver de mieux. Interrog sur la possibilit de prendre la suite de Fabio Capello, Harr y Redknapp a dclar : C'est une question difficile comme je l'ai rpt. C'est le summum pour tout Anglais. Ce serait bien qu'un technicien anglais occupe ce poste de slectionneur. Quand Fabio Capello partira (aprs l'Euro 2012 ndlr), je voudrais voir un Anglais prendre les commandes.Aprs cet appel du pied lanc la fdration anglaise, Harr y Redknapp a ajout que le rythme des rencontres internationales pourrait tre plus ennuyeux, tout de mme. Car selon l'entraneur des Spurs : J'aime me rendre sur les terrains d'entranement tous les jours. Je ne sais pas si je pourrais voir les joueurs toutes les six ou sept semaines seulement. Ce serait diffrent et sans doute peu vident. Car je n'ai pas beaucoup de hobbies, part le golf, l'occasion... Mais pour terminer, Harry Redknapp a dclar : Si on me proposait le poste de slectionneur, ce serait difficile de refuser, en tant qu'Anglais.
France
L'ancien dfenseur franais se lasserait-il dj des Bleus ? Un an et demi aprs son intronisation la tte de l'quipe de France, Laurent Blanc pourrait faire ses valises juste aprs l'Euro, l't prochain. La lenteur des ngociations concernant sa prolongation de contrat aurait sem le doute chez le technicien nous apprend Football365.fr. L'ancien entraneur des Girondins de Bordeaux aurait d'ailleurs t approch par un grand club tranger, et des discussions seraient d'ores et dj entames pour le faire signer. Aucun nom n'a t rvl pour le moment.
Retir des terrains depuis 2003, la lgende Hristo Stoichkov mne bon gr mal gr une carrire d'entraneur depuis cette date. Il n'est donc pas tonnant que l'agence bulgare BTA annonce son arrive la tte du Litex Lovech, champion en titre, et actuel 7e du classement de 1re division. A la trve, le club garde donc ses chances de jouer la Coupe d'Europe la saison prochaine. Si la nouvelle venait se confirmer, Stoichkov serait tout de mme le 3e coach de la saison pour Lovech, puisque Lubo Penev a dj t remplac en dbut de saison par Atanas Djambazki. Mais la pression et l'instabilit ne semblent pas faire peur au Ballon d'or 1994, qui a dj t slectionneur de la Bulgarie, avant d'entraner en Espagne, mais aussi en Iran et en Afrique du Sud. Il aura sous ses ordres deux joueurs franais, puisqu'Onangua Itoua, form Auxerre, et Maxime Josse, ancien joueur de Sochaux, figurent dans l'effectif.
22
Real Madrid
Arsenal
Stupeur vendredi aprs-midi du ct dOld Trafford. Arsenal n'a pas encore officialis l'arrive de Manchester United sest en effet inclin domicile contre les Thierry Henry (34 ans, 26 matchs et 14 buts modestes Blackburn Rovers (2-3). Une dconvenue et une en MLS cette saison) pour un prt de deux question qui se pose : pourquoi Wayne Rooney tait-il en mois, mais Arsne Wenger avait confirm tribunes, ne figurant mme pas sur le banc des reml'information la semaine passe. L'attaplaants ? Le Daily Mail pense avoir la rponse, et il quant des New York Red Bulls va donc resagirait dune punition en bonne et due forme trouver son club de cur mais ne pourra lgard de linternational anglais. En effet, lattaen revanche pas revtir son maillot fquant a dn au restaurant hier soir en compagnie tiche, le 14, dsormais la proprit de de Darron Gibson, Jonny Evans et leurs comTheo Walcott. L'ancien international pagnes respectives. Une attitude que Sir Alex Ferfranais aurait donc dcid d'opter guson na gure apprcie, pour le numro 12... reprochant ses joueurs de se laisser aller alors que le calendrier de la Premier League sest acclr en cette priode de ftes.
Juventus
Liverpool
Valence
Borriello : Ravi de dfendre les couleurs deduce de Turin, Marco club Frachement dbarqu ct
Sous contrat avec le Deportivo la Corogne jusquen juin prochain, Andrs Guardado est dores et dj libre de sengager o bon lui semble. Le polyvalent milieu de terrain mexiBorriello a choisi de sexprimer par lintermdiaire Difficile pour Liverpool cain de 25 ans ne sest donc pas fait de son avocat pour dire son bonheur de rejoindre dinstaurer une concurrence prier pour discuter avec Valence la Juventus aprs avoir t confin au banc de au poste dattaquant de au point de sengager rejointouche pendant des mois la Roma. Le pointe. Si Luis Suarez fait dre lactuel troisime de Liga projet de Luis Enrique ne prvoyait pas monts et merveilles chez les pour les quatre prochaines davoir recours un pur avant-centre Reds, difficile den dire autant et Marco sest retrouv mis de ct. Il saisons et davoir, selon la rusait que ces cinq mois qui viennent dAndy Carroll, qui doit sortie meur, pass une premire vont tre extrmement importants aprs sortie. Ds lors, une soluvisite mdicale. Il devrait pour la suite de sa carrire, a intion simpose : recruter. Et donc dbarquer Mesdiqu son agent au Corriere dello daprs le Daily Mirror, les Scoutalla avec ltiquette de Sport. Dj proche de rejoindre sers ne devraient pas lsiner joueur libre et de prela Juventus en prt lan dernier, sur les moyens pour obtenir le mire recrue de la saison Borriello stait vu opposer le joueur tant attendu. Ainsi, 2012/2013. Nanmoins, refus de son club dalors, le Milan les pensionnaires dAnfield Road seraient prts AC, qui favorisait un transfert dfiGuardado nest pas encore nitif. Aujourdhui cest chose faite aligner plus de 28 M pour sattacher les Valencian, loin de l. Laccord moyennant un prt de 500 000 euros asservices de Darren Bent, actuelleverbal entre les deux parties prsorti dune option dachat fixe 7,5 millions ment sous contrat avec cise que le joueur ne rejoindra Vadeuros. Borriello, qui espre jouer lEuro avec Aston Villa. lence qu la condition quil ne subisse lItalie, devra se faire une place dans leffectif plthopas de grave blessure dici au mois de juin rique de la Juventus dont le seul objectif de la saison est de comme lindique As. Prudence donc remporter le Championnat. La concurrence sera rude.
AC Milan
Bara
Atletico Madrid
Pato : Tevez, un
grand champion
Annonc dans le viseur du PSG et de son nouvel entraneur Carlo Ancelotti, Alexandre Pato a dclar samedi qu'il voulait rester l'AC Milan. Parti, donc, pour rester a priori en Italie, l'attaquant brsilien pourrait mme tre rejoint dans quelques jours par Carlos Tevez. Une arrive qui sduit le joueur de 22 ans. Je pense que Tevez est un joueur qui plat tout le monde. C'est un grand champion et s'il devait arriver, nous serions contents, a ainsi expliqu Pato, actuellement en stage de prparation Duba, sur Milan Channel, samedi. Le Milan est fait de champions et tous ceux qui s'y ajoutent sont les bienvenus. Avec son arrive, jouer ou pas serait comme toujours une dcision du coach. Mme s'il ne pourrait pas jouer en Ligue des champions (Tevez a t align en C1 par City cette saison).
Mme si Malgr les nombreux titres remports ces dernires saisons, le nouvel Josep Guardiola ne restera pas ternellement sur le banc du FC entraneur Barcelone. Selon As, le coach du club catalan pourrait s'en Diego Sialler la fin de l'exercice 2012-2013 et les dirigeants du meone Bara auraient dj en tte le nom de son ventuel succompte sur lui, cesseur. Pour le quotidien sportif espagnol, c'est l'actuel Jose Antonio entraneur de l'Athletic Bilbao, Marcelo Bielsa, qui seReyes veut quitrait dans les petits papiers des Blaugrana. Sa rputater l'Atletico Mation en Espagne et sa capacit faire pratiquer du drid. L'Espagnol beau jeu ses formations auraient sduit le prsident de 28 ans veut rebarcelonais, Sandro Rosell. tourner dans son
Sous contrat jusqu'en juin prochain avec le FC Barcelone, le jeune milieu offensif Isaac Cuenca (20 ans, 5 matchs et 2 buts en Liga cette saison) est dsormais libre de ngocier avec le club de son choix. Le club catalan fait le forcing pour le convaincre de prolonger mais aucun accord n'a t trouv pour le moment. Alors que les Blaugrana esprent pouvoir le retenir, le jeune talent aura l'embarras du choix s'il souhaite lever l'ancre. Et en particulier en Angleterre, o Manchester United, Arsenal et Chelsea le suivent de trs prs.
club formateur de Sville et en a inform son coach selon As. Sville m'a donn l'occasion de retourner la maison, explique Reyes. C'est une option qui risque de ne pas se reprsenter avant longtemps, donc je compte en profiter. Mon pre a t opr il y a quelques semaines et la meilleure chose pour tout le monde est que je revienne. J'ai toujours voulu retourner Sville. C'est un objectif excitant pour moi de retrouver l'quipe qui m'a donn la chance de devenir professionnel, ajoute celui qui avait quitt Sville pour Arsenal en 2004 et 20 millions d'euros. D'aprs les mdias espagnols, Sville offrirait 3,5 ME l'Atletico pour faire revenir son champion au bercail.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Contact@lebuteur.com
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27
D crassage
Le proverbe du jour
23
MERCREDI
BEAU TEMPS
Mardi
Dohr Asr Maghreb Icha Fedjr Chourouk : 12h52 : 15h25 : 17h46 : 19h11 : 06h28 : 08h01
Mercredi
Insolite
Aprs 77 ans de mariage, il veut divorcer parce que sa femme a eu un amant en 1940
Certaines erreurs semblent ne pas s'effacer avec le temps. C'est en tout cas le point de vue d'Antonio, 99 ans, qui a dcouvert des lettres dans un vieux coffre prouvant l'adultre de sa femme de 96 ans dans les annes 1940. Les deux, de nationalit italienne, taient maris depuis 1934, soit 77 ans de vie commune. Une vritable famille s'tait constitue forte de cinq enfants, de dix petits-enfants et d'un arrire-petit-fils. Autant dire que cette trahison a boulevers le malheureux poux - un policier la retraite- pour qu'il en vienne demander le divorce aprs plus d'un demisicle de mariage. C'est en toutcas la version tenue par son avocat Anna Orecchioni dans le journal transalpin Il Mattino : "Le mari a dcid de demander le divorce aprs avoir dcouvert les lettres d'amour. Il s'est senti trahi et incapable de continuer avec le mariage qui a dur 77 ans." A huit ans de la clbration des noces d'uranium, c'est quand mme dommage ! Mais le couple aurait dj connu une crise il y a dix ans selon la version britannique du journal Metro.
Recette
Poivrons farcis
Ingrdients 4 beaux poivrons 400 g de restes de viande (rti, daube, poulet etc) 4 oignons blancs 4 gousses dail 1/2 bouquet de persil 1 pince de safran 2 ufs 1 cuillre soupe dhuile dolive Sel, poivre du moulin s Lavez les poivrons. Coupez le dessus horizontalement sur une hauteur de 1 cm. s Avec une petite cuillre, retirez toutes les graines.
pour expirer. 3 - Coupez l'image Fermez les yeux. 90% des informations passent par le visuel. Si on les coupe, le cerveau se rgnre. 4 - Pensez positif Allongez-vous et pensez quelque chose d'agrable. Pas de censure, personne ne viendra vrifier ce qui vous passe par la tte. Chassez les images ngatives. Vous pouvez faire le bilan positif de la journe :
valorisez les moments stimulants, ne serait-ce que le souvenir d'un sourire. Ds que l'on pense quelque chose d'agrable, rvle Alain Hril, on scrte des endomorphines, de la gamme des hormones du plaisir. 5- Etirez-vous Le stress de la journe a resserr les muscles, il faut donc les tirer. Tirez les bras vers le haut. Agrandissez-vous ? en douceur.
s Branchez le four 160C. s Hachez les restes de viande. Epluchez et hachez les oignons et lail. Rincez, schez, effeuillez et hachez le persil. s Rassemblez tous ces hachis dans une jatte. Salez, poivrez et assaisonnez avec le safran. Puis ajoutez les ufs, et remuez bien jusqu ce que la farce soit homogne. Gotez-la et rectifiez son assaisonnement. s Rpartissez cette farce dans chacun des poivrons. Recouvrez-les de leur chapeau. s Huilez un plat au pinceau, dposez-y les poivrons et enfournez pour 40 min.
Question
Le sport est dconseill aux asthmatiques Faux !
Sil est vrai quun asthmatique peut voir une crise se dclencher durant une sance de sport (asthme deffort), il ne faut pas pour autant proscrire toute activit physique, bien au contraire. En plus de la prise dun traitement adapt, il convient simplement de respecter quelques rgles, telles quun bon chauffement, un arrt progressif de la sance, et limiter la pratique du sport en question en cas de froid, de forte pollution ou en prsence de pollens.
La gastro-entrite
Ses causes : dorigine virale ou bactrienne, elle se traduit par des diarrhes, vomissements, voire de la fivre. Cest une maladie ultra contagieuse. Les remdes : vous pouvez prendre du romarin (Rosmarinus officinalis) contre les vomissements et diarrhes, de langlique (Angelica Archangelica) pour les maux de ventre, de la menthe poivre (Mentha piperita) contre les
Les gros mots bannis dans la maison de Brad Pitt et Angelina Jolie
Les gros mots et la vulgarits sont interdits au domicile de Brad Pitt et Angelina Jolie, nous apprend le National Enquirer dans son dernier numro. Le couple a banni les gros mots de son foyer. Et cette interdiction sapplique non seulement leurs enfants, mais galement eux, et leurs visiteurs, fait savoir ce tablod amricain. Des mots comme stupide, con, je te hais, nont pas le droit de cit dans les rsidences du couple hollywoodiens. Si ce rglement est viol par un enfant, il est quitte pour les tches mnagres. Si il sagit dun adulte, il sen sortira aprs le paiement dune amende de 1000 dollars qui viendra garnir une caisse destine financer des activits du groupe. Le respect de cette rgle est trs stricte. Cest la manire trouve par le couple pour faire rgner le respect au sein de leur tribu, indique un proche de Brad Pitt et
T ars
ballonnements, additionne de thym (Thymus vulgaris) comme anti-infectieux. Posologie : prenez ces plantes associes ou non, selon vos besoins - parts gales. La dure du traitement varie selon votre tat . Quand consulter : prenez rendez-vous ds les premiers symptmes ! Les plantes ne doivent intervenir quen complment.
Demain : La sinusite
Ne ws
Sant
A stuce
Des scientifiques amricains ont fait l'une des plus grandes dcouvertes dans l'histoire du Sida. Trois dcennies aprs que l'pidmie de VIH ait t descelle en 1982, cet essai clinique international expriment auprs de 1.763 couples, en partie des htrosexuels, parmi neuf Etats, a pu montrer que les personnes sropositives prenant des antirtroviraux, rduisaient considrablement le risque de transmission du VIH leur partenaire. Les antirtroviraux (ARV) sont les mdicaments que prennent les patients infects par le rtrovirus. Il a t dmontr cette anne que la tendance s'tait inverse quant la transmission. Ce risque de contamination des
Le
C hiffre du jour 9
15:35 Flash info 15:40 Itineris 16:00 TV5MONDE, le journal 16:25 Questions pour un champion 17:00 Inde, la dcouverte des Adivasis 18:00 TV5MONDE, le journal 18:25 Le journal de l'conomie 18:30 L'invit 18:40 La petite vie 19:05 A la Di Stasio 19:30 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Journal (France 2) 20:55 Le journal du Dakar 21:05 Quand l'amour s'emmle 22:35 TV5MONDE, le journal 22:45 Journal (TSR) 23:20 Une heure sur Terre 00:15 Gopolitis
13:40 Petits plats en quilibre 13:45 Au coeur des Restos du coeur 13:50 Mto 14:55 Mort en beaut 16:35 Les frres Scott 17:25 Ghost Whisperer 18:20 Une famille en or 19:05 Money Drop 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Aprs le 20h, c'est Canteloup 20:40 Mto 20:50 Les experts : Manhattan 21:35 Les experts : Manhattan 22:30 Les experts : Manhattan 23:25 Appels d'urgence 01:00 Enqutes et rvlations 02:40 Reportages 03:15 Mre Teresa de Calcutta
16:20 Le jour o tout a bascul 17:09 Ct Match 17:10 Seriez-vous un bon expert ? 17:50 CD'aujourd'hui 17:55 On n'demande qu' en rire 19:00 N'oubliez pas les paroles 19:55 La minute du Chat 20:00 Journal 20:30 Image du jour 20:35 Une semaine sans lectricit 21:35 Une semaine sans lectricit 22:30 Tirage de l'Euro millions 22:40 Les mmoires d'un bb 00:10 Les bbs de l'amour et de la science 01:15 Plein 2 cin 01:20 Dans quelle ta-gre
12:43 Mto 12:45 Le 12.45 13:00 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:45 Le droit l'amour 15:15 Tout feu tout flamme 16:45 N.I.H. : alertes mdicales 17:40 Un dner presque parfait 18:45 100% Mag 19:43 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 Cauchemar en cuisine 22:25 Cauchemar en cuisine 23:50 Un dner presque parfait 02:30 Mto 02:35 M6 Music / Les nuits de M6
C il a dit lui
omme
Lorsque nous sommes alls interviewer Medhi Lacen Getafe, le 10 dcembre der- Quand tu lui nier, lentretien avec Xavi avait t dj ralis piques le quelques jours auparavant quelques kilomballon, tres de l. On ne stait donc pas empchs de Zidane solliciter le milieu de terrain algrien qui vedevient un vrai guerrier nait de battre le Bara de ragir aux dclaraalgrien tions de Xavi son encontre. Lacen ne lche rien sur le terrain et lorsquil a le ballon, il le Xavi, milieu de terrain donne toujours proprement, cest un vrai guerdu FC Barcelone au Buteur rier, a dit le cerveau du Bara de lAlgrien. Raction de Lacen : Des louanges venant dun aussi grand joueur, a fait forcment plaisir, mais a donne surtout envie de progresser.
Ag de 46 ans, le dfenseur anglais, natif de Liverpool, Gary Ablett, est dcd la nuit passe, aprs seize mois de bataille contre le cancer. Annonc ce matin par la League Managers Association, qui a tmoign ses condolances la famille du joueur, le n vacances Abu-Dhabi pour les ftes de fin danne, dcs dAblett fait couler les larmes Karim Matmour se la coule douce. Lattaquant algrien outre-Manche, quelques semaines de lUltracht Frankfort (Bundesliga 2, Allemagne), sest seulement aprs la mort de Gary Speed. pay du beau temps sous le soleil dArabie, quil a d particuli-
rement apprcier lors dune vire en hlicoptre dans le ciel dAbu-Dhabi. La vue est imprenable, hein Karim !
On le juge souvent pour airs de garde-chiourme qui cogne puis discute, mais derrire sa grosse cuirasse se cache un homme gnreux. Allez interroger Djahnit et Hachoud, ils vous le diront ! Les deux joueurs, contraints au repos forc depuis quelques jours pour blessures, viennent de se voir offrir un beau cadeau de fin danne. Et du cash sil vous plait ! Les deux joueurs ont reu chacun 30 millions de centimes reprsentant les deux primes des matches ESS-USMA et MCO ESS. Bien que les deux joueurs ntaient pas concerns par les deux matches, ils ont eu droit des primes comme tout le monde. Idem pour Sman Diss, expuls face lUSMA. Comme quoi, la crise financire naltre pas les beaux sentiments de gnrosit et de solidarit lEntente. Cest Hachoud et Djahnit qui doivent tre contents. Recevoir un beau pactole sans lever le popotin du canap, ce nest pas donn !
Joueur glamour et mdiatique par excellence, Cristiano Ronaldo a fini l'anne 2011 en beaut avec le Globe Soccer Award lors d'une crmonie qui s'est droule au Qatar. En attendant un trs hypothtique Ballon d'Or qui sera srement remis une nouvelle fois son rival Lionel Messi, l'attaquant portugais se console avec les rcompenses personnelles de second plan. Ainsi, aprs avoir reu le prix Marca 2011 et le Soulier d'Or du meilleur buteur europen de l'anne, Cristiano Ronaldo s'est vu remettre le 29 dcembre dernier au Qatar un "Globe Soccer Award", titre honorifique invent en 2009 qui rcompense le joueur le plus mdiatique de la plante football. Un titre bien mrit.
Footaises
s
s Xavi
p eo ple
o inf L
couverture !