Anda di halaman 1dari 498

DUKE

UNIVERSITY LIBRARY

Treasitre T^oom

Digitized by the Internet Archive


in

2011 with funding from


University Libraries

Duke

http://www.archive.org/details/diccionariogeogr03alce

DICCIONARIO
GEOGRAFICO-HISTORICO
DE LAS INDIAS OCCIDENTALES

AMERICA.

GEOGRAFICO-HISTORICO
PE LAS INDIAS OCCIDENTALES

O
DE

AMERICA:
ES

A SABER;

LOS REYNOS DEL PeRV,


CON LA DESCRIPCIN

Nueva Espaa , Tierra -Firme , Chile, y Nuevo Reyno de Granada.


de sus Provincias, Naciones, Ciudades, Villas, Pueblos, Ros , Montes Costas , Puertos, Islas , Arzobispados, Obispados , Audiencias, Virreynatos, Gobiernos, Corre,

gimientos, y Fortalezas, frutos y producciones; con expresin de sus Descubridores , Conquistadores y Fundadores Conventos y Religiones : ereccin de sus Catedrales y Obispos que ha habido en elljs:
:

Y NOTICIA
de
los sucesos mas notables de varios lugares: incendios, terremotos, sitios, invasiones que han experimentado: y hombres ilustres que han producido.

ESCRITO
por el Coronel don Antonio de Alcedo,
Capitn de Guardias Espaolas
,

de la

Real

Academia

de la Historia.

Mft
con licencia:
madrid
!

en la imprenta de blas romn.


mdcclxxxvi1i.

WEASU

9 20.1
ti

3
.-

DICCIONARIO
GEOGRFICO
DE
LAS
INDIAS

OCCIDENTALES

O AMERICA.

MA

M,
de
la

ABABI,Puertoseco

Serrana en la Provin-

ia y
inel.

Gobierno de Sonora.
,

MABAL
la

vase

Ma-

Isl.i de Santo Domingo, nace cerca de la Costa del corre este Rumbo y entra en el Rcbuelto.

MABOABI
queo de
Pais de
re casi
el
las
al

Rio peProvincia y
,

Amazonas,
,

cor-

Punta de) Costa del S de la Isla Martinica entre la de Vaucln , v el Cabo Ferr.
en
la

MACABOU,

Sur

y entra en

MACACHACRA,
el

Pue-

Rio Negro. Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Collahuas en el Per.

MACA\

blo de la Provincia y Corregimiento de Guanta en

MACAB , Farallones de) dos Islotes uno mayor que otro en la Alar del Sur cerca de la Costa de la Provincia y Corregimiento de Truxillo en el Per., inmediatos al Puerto de Mal Abrigo. , Rio de la

Per anexo al Curato de Guamanguilla. MACACIPA , Rio pequeo de la Provincia y Pais de las Amazonas,
corre al y entra en el de la Madera entre los de Jacar, y Tucumarc.

NNO,

MACAGUA

Pueblo

MACABON

de la Provincia y Reyno de Guatemala.

MA-

142637

2
cisco

MA
Xavier
de
)

MA
Pueno de Granada , nace en el Valle de los Locos , y entra en el de Apure. Rio pe, queo de la Provincia y Gobierno de Guayana, nueva Andaluca , nace de una Laguna en el Pas de los Indios Marucotos, y forma la cabeza del Rio Paragua. MACAPA , Pueblo de

MACAGUANE, S. Franblo de la Provincia y Gobierno de San Juan de los Llanos en el Nuevo Reyno de Granada , reduccin de Indios Airicos hecha por los Regulares de la Compaa el ao de 166a.
orilla del Rio Casanare y arrimado una montaa; es. de temperamento clido y enfermo muy abundante de maz y yucas, de las quales rayadas fa,

MACAOZA

la

Provincia y 'Capitana
Brasil siorilla

del Para en el

tuado
real

la

Bo

brican

cazabe sus naturales , que son muchsimos: hoy estn encargados de


el

del

Maraon

y cerca

este Pueblo los Religiosos disde Santo Domingo


,

de Pauto. MACAIBO , Puerto de la Costa en la Provincia y Gobierno de Venezuela, est en la Pennsula de Paraguana al O del Cabo de San Romn.
ta 4. leguas del

de su boca , quasi enfren te de la Isla Caviana: en l tienen los Portugueses un pequeo fuerte construido el ao de i683. sobre las ruinas de otro que
tuvieron antes los Franceses , y habindose quejado stos la Corte de Portugal , lograron que lo mandase demoler por el tratado de Lisboa del ao de 1 70 1. , pero lo volvieron reedificar poco despus, y los Franceses cedieron su derecho en la paz de Utrechel ao de 171 3. est en 7. min. de Lat. bor. Rio de la , misma Provincia y Rey-

MACAIRA
Punta de
la

Monte

y
la

Costa en

Provincia y Gobierno de el Rio de Hacha , del nuevo Reyno de Granada.

Pueblo , de la Isla y Gobierno de la Margarita, sito en la Costa


del S.

MACANAQ
MACAO

MACAPU
el
al

Rio de la , Provincia y Gobierno de Merida en el nuevo Rey-

no que
corre
el

S S

Pueblo anterior, E , y entra en


,

de

las

Amazonas

su
sa-

MA
salida
el

MA
entre
el

mar

los vecinos

est 3a. le-

de Anaura-puc, y el Pueblo y Fuerte de Macapa. , Pueblo de la Provincia y Gobierno de Jan de Bracamoros en el Reyno de Quito, situado orilla del Rio de su nombre. Este, que es considerable , baxa de las Montaas de la Provincia de Loxa al medio dia corre

guas
la

al N

de Tunja.

MACARAO, Pueblo de
Provincia y Gobierno de Venezuela en el nuevo Reyno de Granada , situado cerca de la Costa, entre la Ciudad de Caracas y la Villa de Victoria. MACARAPANA, Pueblo de la Provincia y Gobierno y Cuman.

MACARA

MACARE

Isla

del

dividiendo , esta jurisdiccin de la de Piura , y despus que recoge en su curso las aguas de el de Saviango , entra por la orilla austral en el de Coln Cata-mayu en 4. gr. ai. min. de lat.
al

poniente

aust.

MACARABITA
blo de
la

Pue-

Provincia y Corregimiento de Tunja en el -Nuevo Reyno de Granada , es de temperamento clido, produce caas dulces
,

Rio Orinoco , su entrada boca, una de las mayores que tiene , y de las muchas que forman sus bocas canales. MACAREO cano de ) Brazo del Rio Orinoco, uno de los que forman las muchas Islas que tiene su salida el mar. MACARET , Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de la Luisiana,
corre al E , y entra en el Misisipi : cerca de sus hay orillas ala parte del

pltanos y otros

mu-

chos frutos , cria con abundancia muas y ganado cabrio , de cuyas pieles fabrican muy buenos cordobanes ; sin embargo sus
naturales son bien pobres, abobados , y sujetos padecer la epidemia de cotos tumores en
casi todos
la

una mina muy abundante

de plomo.

la

Pueblo de , Provincia y Corregimiento deLampa en el Per. Partido de , la Provincia y Gobierno de

MACARI

MACAS

garganta

sern 300.

Quixos y Macas, uno de los dos que le componen, y la parte mas oriental de
el

4
l

MA
na calidad
bin caas

MA
produce tamde azcar y algodn , pero de uno y otro solamente lo que ne:

en el Reyno de Quito, confina por el Sur con la

Provincia de Jan de Bracamoros Yaguarsongo, y por el occidente con las de Riobamba y Cuenca, de quienes la separa la cordillera oriental de los Andes , con cuya vecindad es de temperamento

cesitan
ra su

los

habitantes pa-

muy

diferente

del

parti-

do de Quixos, experimentndose mas fri , y mas


regulares las estaciones de
1 ao , y asi empieza el Invierno por el mes de Abril , y dura hasta Septiembre , que es quando se experimenta el Verano entre las dos cordilleras, y desde Septiembre en adelante logran en Macas el beneficio de esta segunda estacin , respirando ambiente mas fresco con los vientos que corren entonces de la parte del N que lo son proporcin de los yelos que hay en los p-

con la , de defender los sembrados de las correrias que hacen los Indios brbaros, de que est rodeada cada Poblacin , y los obliga vivir siempre coa las armas en la mano topensin
:

consumo

partido , como el otro , est cubierto de speros bosques , en que se encuentra el rbol Estoraque , cuya resina es un

do

este

aromtico muy fragante,, pero es escasa por hallarse distantes de los Pueblos, y no se puede ir buscarla sin riesgo de los Indios

que estn como

l.as

fieras

entre los troncos y la espesura : lo mismo sucede con

su territorio es : para simientes y frutos que requieren temple clido y hmedo , pero la principal cosecha que cultivan es el tabaco que se
frtil

ramos

minerales de Polvos azules que hay de sobresaliente calidad , pero pesar de esto no dexan de sacar porciones : Hallanse tambin arboles de Canela de mejor calidad , y
los

coge con abundancia , "y llevan en rollos vender todo el Per, con particular estimacin por su bue-

diferente q.uc la de Quixos, porque estn en parages mas descampados , donde

logran el beneficio del sol y del ayre , como lo prueba un rbol que por casua-

MA
sualidad cerca de la una corteza tan delicada al gusto , y tin fragante que excede la mejor del oriente , y en su flor sobresale la calidad , abunda asimismo este Partido de minas de copal , y de cera silvestre de palo, pero no de buena calidad, porque adems del defecto de ser encarnada
,

MA
res
,

cuidado est Capital, que da

gro.
cria

y su color tira neEn les bosques se

una culebra quien llaman los Indios Curimullinvo , cuya piel es dorada, con manchas semejantes la del Tigre, tiene una figura horrorosa , cubierta de escamas, con una cabeza disforme,
y
dientes
y colmillos tan
los

grandes como

de un

se le

agrega
cerse

el

de no

endure-

las

velas que se

hacen de ella exlan despus de encendidas un


olor
trante

perro regular , pero mas agudos: consta la Poblacin de iaoo. almas , la mayor parte mestizos , mulatos , y dems castas , por-

muy
,

nota

fuerte y peney en las abejas se diferencia las de


,

muy

que hay all avezhidados pocos Espaoles repartidos en los ocho Pueblos siguientes:

Europa
S.

pues son mayo-

Miguel deNarvaez.

Juan Lpez. Copueno.

Barahonas. Zuna. Aguayo*.

Yuquipa.
Paira.

La

Capital es

la Ciu-

dad del mismo nombre, y


lo es tambin del Gobier-

sus riquezas y minas de este metal ; pero las repeti-

no

pequea y pobre, y su comercio de tabaco


;

es

das invasiones que ha sufrido de los Indios infieles la tienen reducida al


estado de un Pueblo miserable

y canela reducido: esta ultiestimacin si se aplicaran aprender el modo de beneficiarla y cultivarla: llamse en

ma tuviera mas

los principios

de su fundacin Sevilla del Oro por Tom. III.

que no conserva de Ciudad mas que el nomtiene una Parroquia bre de quien son anexos otros quatro Pueblecillos Barrios pequeos ; las casas
;

son

MA
del Rio Guassaga , al Poniente del de Pastaza, confina con tas de los Frascavinas , Minutas y Xibaros.

son de madera , cubiertas de paja , en que viven 700. personas , la mayor parte gentes de color , y muy pocos espaoles pobres , miserables. Aunque el Gobernador de la Provincia debe residir aqu, or-

MACAVVINI Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de la Guayana


,

dinariamente est en Riobamba, en Quito, dista de


esta Capital

en
en

la parte

que poseen
,

los

Holandeses
la

sale

al

mar

40. leguas
la

al

Costa del E.
,

medio dia sobre


est

orilla

MACA YAPA
de
la

Pueblo

occidental del Rio Upano,

en

1.

gr. 30.

min. de

lat. aust.

MCATE,

Pueblo de

la Provincia y Corregimien-

to de Guailas en el Per, en cuyo distrito est la fuente

milagrosa que brot agua por intercesin de Santo Toribio , Arzobispo de Lima , estando en la visita, y viendo afligidos los vecinos resueltos desamparar el Pueblo por la suma falta que tenan de ella. MACATEPEC , Pueblo de la Cabezera de Partido de Moloacn , y Alcalda mayor de Acayuca n Nueva Espaa , tiene 18. familias de Indios , y est una legua al E de su Cabezera.

Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Acayuca en Nueva Espaa , es de temperamento caliente y hmedo , fundado la falda de la Siena de San Martin , produce maiz, frixoles , habas , y hilo de pita, que es de loque hace su principal comercio, est al

quarta

al

NE

del de Xocoteapa , y tiene 107. familias de Indios.

MACHA, San Pedro de)


la Provincia y Corregimiento de Chayanta Charcas en el Per. , Jess de) Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Pacages en el Per , donde hay un Beatero en que viven doce Beatas del Orden de San Francisco , fue Poblablacion grande en tiempo de los Incas , Capital de

Puebo de

MACHACA

MACAUINAS,

Nacin

barbara de Indios que habita en los bosques que hay cerca del nacimiento

un

territorio

del

mismo nom-

MA
nombre
y
uni
,

MA
lentes

?
unos

el
al

qual conquist Imperio Inca-

pastos

tiene

clebres
calientes

baos de

Roca VI. Emperador , est al medio di a del Cuzco, cerca del Rio Maule , 14. leguas de la Paz , y 60.
de Chuquisaca
56.
aust.
,

aguas medicinales , y

todas las semanas celebra una feria mercado , i que concurre mucho gento
,

min.

4.

seg.

en 17. de

gr.
lat.

los

asi de Quito como de Pueblos inmediatos, co,

mo Aloa
ta
la
7. leg.

O'ro Pueblo hay de este nombre con la advocacin de San Andrs en la misma Provincia y Rcyno que el anterior. Otro tambin de la misma Provincia y Reyno con la advocacin de Santiago. Otro de la Provincia y Corregimiento de Caxatambo en el mismo Reyno anexo al Curato de Hacas.

al
,

y Aloasi , dismedio da de

Cap'tal

y est en 3a.
aust.
,

min. de

lat.

MACHAHUAI

Pue-

blo de la Provincia y Cor-

regimiento de Condcsuyos de Arequipa en el Per, anexo al Curato deViraco. Rio peque, o del Reyno de Quito,

MACHAI

corre al
el

medio
el

dia
parte

entre

MACHACAMARCA,
Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Paria en el Per anexo al Curato de Toledo. Otro Pueblo hay de este

Rio Verde y
entra

Mapoto,

y
i.

por
el

la

Bo-

real

en
gr.

de Pastaza en 17. min. de lat.

aust.

Provincia y Corregimiento de Cochabamba en el misla

nombre en

mo

Revno.

Pueblo , grande del Reyno de Quito en el Corregimiento del distrito de las cinco leguas de la Cap'tal , es de temperamento fro , est situado en una hermosa llanura donde hay exce-

MACHACHE

Pueblo de Provincia v Gob erno de Guayaquil en el Reyno de Quito , y del Part do de la Puna , est situado sobre la Costa del Golfo
la
:

MCHALA,

de Guayaquil al medio dia del Rio estero de su

nombre
el

es celebre por , cacao que se coge en sus haciendas , y se estima por el de mejor gusto y calidad de toda la Pro-

vincia

dista

de su Capl-

Ba

3
pital
3.

MA
16.

MA
,

leguas
11.

est

en
lat.

como
cas
,

trigo

gr.

min.

de

pltanos
,

cebada, yu; maz ca,

austr.

as dulces
el

ans

Tiene

mismo nom-

y gar-

bre una Punta de tierra en la Costa de esta Provincia.

banzos en su distrito hay una Capilla que es como Vice-Parroquia, tiene 100.
:

Un Rio tambin de ella que corre Poniente , y desemboca al mar en el Golfo de Guayaquil. Una Bahia de la misma Provincia y Gobierno. , Rio de la Provincia y Reyno de Quito , nace de varios arroyos que baxan de los cerros de Pichinche y del Panecillo, pasa por el Arrabal de la Ciudad , donde tiene un hermoso Puente de piedra , y entra en el Rio de Tumbaco por la

vecinos
dios
,

, y est

muy
1

pocos Inleg. al S

a.

de Tunja Santa F

y lo mismo de al E.

MACHIANA
Rio Maraon
,

Isla del
las

o de

MACHANGARA

Amazonas
te

situada su boca entrada al Levan,

de

la

Caviana

de quien

separa un Canal estrecho ramo de aquel Rio,


la

parte Occidental en min. de lat. aust.

10.

, Rio Provincia y Colonia de la Corolina septentrional en el Partido y Jurisdiccin de Hyde, corre al y entra en el de Pamticoe. Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Tun}a en el Nuevo Reyno de Granada , situado en el Valle de Tensa , es de temperamento templado , produce frutos de tierra calida y fra.

MACHAPUNGA
la

de la grande de y al Joanes Marajo es de terreno muy bxo , y sujeta inundaciones , est baxo de la linea equinoccial, y pertenece la Provincia y Capitana del
;

Para.

pequeo de

MACHIGASTA
Per
la
,

Pue-

blo Je la P.'ovinc'a y Gobierno del Tucumn en el

situado
y

NO,

Laguna

orilla de Rio de An-

dbala.

MACHETA,

MACHIGONIS
de
en
nal
la Isla la
,

Rio

de Terranova
al

America septentriocorre
del
la

N
,

en

la

parte

Sur

v sale

al

mar en
Blanca.

Baha Blanche

MACHLMETON,

Pueblo

MA
blo de Indios de la Provincia y Gobierno de Luisiana en la Ame'rica septentrional , situado orilla de un Lago en el territorio de los Indios Sioux de el Oeste.
, Rio de la Provincia y Gobierno de Moxos en el Rcyno de Quito , nace cerca de la Villa de la Trinidad corre

MA | MACOLLA, Punta de)


Costa de la ProvinGobierno de Venezuela , y Nuevo Reyno de Granada , est en "la Pennsula de Paraguana opuesta al Cabo de San
cia y

en la

MACHUPO

Romn.
la

muchas leguas con el nombre de Zanjn segundo para distinguirlo de otro , y entra en el Ubay. MACE Rio pequeo
al
,

Rio de , Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Revno de Granada,


de
el al levanCapital , y sale al entre el Cabo Punla

MACOMITE

corre
te

acia

mar

de

la

Isla
al
el

de Martinica,
y sale
a el

ta de Guiraca Poniente, y el de Ccncguagua Levante, formando unaBaha

de Lorrain , y Pueblo y Parroquia de Santa Maria. MACINGA, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada si, tuado en el Pas y territorio de los Indios Taiel
'

corre entre

pequea
min. de
Isla

en
lat.

n.
bnr.
,

gr.

ao.
f

mar

MACORIS
de
Santo
las

Rio de

nace en
la
la

Domingo, Montaas de

Cabeza del E cerca de Villa de Bayaguana,


al

corre

SSO
la

y sa l e

al

mar

entre

Punta

de

ronas.

MACOBAI
queo de
la

Pas de las Amazonas , nace en el territorio de los Indios Mayorunas , corre


al

Rio pe, Provincia y

Caicedo, y elRio del Seco. MACOS , Nacin barbara de Indios del Nuevo Reyno de Granada en
,

las

Montaas

y poco
el

espacio

entra en

lado de la Huarare.

Maraon al Laguna de

de Fosca , de los Guapis al Poniente, de los quales la divide el Rio Papamene , algunos de ellos se redujeron Poblacin del ao de 1 70a

y Bosques confina con la

MACOUBA

Pueblo"
gran-

MA
los

MA
y tiene cerca otras

grande y Parroquia de

Lagu-

Franceses en la Isla de Martinica , es Curato de de Santo los Religiosos Domingo dedicado Santa Ana ; de territorio sumamente frtil en caas dulces , tabaco , cacao , ail y otros frutos;
tiene
al medio dia un Rio pequeo que fertiliza su

nas llamadas Pichaviac, y Cuvill que se comunican y forman todas el Rio Ozogoche de las Cevadas , est en 1. gr. 17. min. de lat. aust.

est situado en , Costa y su vecindario pasa de un mil de almas, la mayor parte negros que se emplean en fabricar azcar que es el principal ramo de su comercio , como el tabaco que tiene su nombre , y es una composicin aromtica muy estimado en toda la Europa; el Padre Labat Autor de

distrito
la

Rio , Provincia y Provincia de la Guayana en la parte que poseen los Portugueses, corre al S S E, y sale al Maraon en su boca.
de
la

MACUACUARI

MACUCAGUl
y

Aldea

Pueblo de
en
la

ses

PortugueProvincia y Calos

pitana de
el

Pernambuco en
,

Brasil

situada cerca

de
las

la Costa.

el

Viage

las Islas
,

An-

tilles

en francs

fue Cu-

ra de este Pueblo que est


lat.

en 14. gr. 5a. min. de


bor.

Rio pe, queo de la Provincia y Gobierno de Guayanaenla parte de ella que poseen los
Franceses.

MACOURIA

MACTALLAN-COCHA
le
,
,

Pueblo de , Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en los Llanos de Casanare y Meta del Nuevo Reyno de Granada, situado orilla del Rio del ltimo de estos , que hoy est al cargo de los Religiosos de Santo Domingo. Tiene el mismo nombre un Rio de la Provincia y Capitana de Rio Jcneiro en el Brasil.

MACUCO

Laguna de

la

Pro-

MACUILTLANGUISCO, Pueblo
zera
,

vincia y Corregimiento de Alausi en el Reyno de Chila


est en la Cumbre de Montaa de Tiolama,

de

de la CabeAlcalda mayor Teocuilco en Nueva


y
,

Espaa

tiene 98. familias

de

MA
c Indios que solo cultivan grana , y el maz preciso que necesitan para su
subsistencia.

MA
y
la

11
de Tierra

Baha del Balsamo.


el

Tiene

mismo nomIsla y Costa.

bre una Punta

de
la

la

misma

MACUILZACHIL, Pueblo y Cabezera de Partila Alcalda mayor Teutitlan en Nueva Espaa, tiene 130. familias de Indios , y est poco mas de una legua al

MACURISES
Provincia
,

Rio de , Gobierno
al

do de

de Yucatn

sale

mat-

de

en el Golfo de Honduras entre el del Triunfo de la Cruz , es grande y navegable para embarcaciones

S de su Capital.

medianas.

Rio de la Provincia y Gobierno de Guayaquil en el Partido de Daule y Reyno de Quito , baa el territorio de Baba, y entra en el Rio de este nombre por la parteoccid. en 1. gr. $1. min. de lat. aust. Cao de) brazo del Rio Orinoco, uno de los que forman las Islas y bocas que tiene
,

MACUL

MACUONA

su salida
la

al

mar.

MACURAS,

Pueblo de Provincia de Barcelo-

na y Gobierno deCuman, situado la orilla del Rio Arivi , y del de su nombre en la boca donde entra en aquel.

Pueblo de , Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno de San Juan de los Llanos del Nuevo Reyno de Granada , es Poblacin grande , y de numeroso vecindario ; de temperamento calido, abundante en frutos , est situado cerca de el Rio Cravo; sus naturales sacan de unos arboles que hay en sus Montaas llamados Canimc una resina aceyte que es antdoto para curar
las

MACURO

las

heridas v la sarna , y sirve tambin de purga, y

Rio de la , de Santo Domingo, nace en las Montaas de la Costa de el N , corre al N E , y sale al mar entre el Puerto de Santiago
Isla

MACURI

de vomitivo bebiendo tres cucharadas en ayunas , y encima agua caliente , con lo qual hace operacin por cmara y vmitos hasta que se bebe agua fra; cogen tambin un palo amarillo que llaman salsa

12
si

MA
la

MA
Pueblo de , Provincia y Gobierno de Caracas Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada , situado en la Costa al E del de la Guaira. Isla de la , situada cerca de mar del la Costa del S de la de Cabo Bretn la entrada del extrecho de Canseau en

us , muy oloroso y bien conocido en Europa,

MACUTO

qual tiene especial virtud para curar la hidropeel

sa

que
;

es

enfermedad

muy

comn
cias

en aquellas Provinse cria


el

asimismo en

MADAME
N

Balsamo Copal, otro qucllamanAnime,


sus bosques
la

yerva Escorzonera y un bejuco, que le dan los nombres de colorado , y agras que cortando un pedazo de l y soplando por un extremo brota por el otro mucha agua de singular virtud , segn se ha para las experimentado enfermedades de los ojos, deshaciendo las nubes, cataratas , &c. MACUSANI Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Carabaya en el Per , anexo al Curato de Ayapata.
, , , , ,

la

America

Septentrional.

Magdalena ) Islas del Golfo de San Lorenzo , entre la Costa de Nueva Escocia, y la Isla de Terranova, son nueve en que hacen los Franceses la matanza de las vacas marinas manates.

MADELAINE

MACUSTEPETLA,
Pueblo de
la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Hue'jutla en Nueva Espaa , anexo al Curato de
l
:

es

de

temperamento

clido y hmedo, tiene 43. familias de Indios que cultivan arboles de Maguey,

de

que
el

miel que

sacan Pulque y es su comercio

Rio gton, de caudaloso y navegable del Peni , nace en las Montaas de Chuquisac.i de la Provincia de Charcas, corre Levante hasta, Santa Cruz de la Sierra con los nombres de la Plata , Chuquisaca , Cachimayo , y desde aqu toma el de Guapay , luego tuerce su curso al N para entrar en el Maraon con el nombre de la Madera por la mucha que arrastran sus corrientes , tan crecido que es uno de los mayores que le entran , los La-

MADERA

como
est 6.
pital,

de

la

leg. al

Panocha, S de su Ca-

MA
llaman Cuyari Indios Cayari , dicen que es por donde se puede ir con mas brevedad las Provincias del Per desde el Maralo

MA
Tiene
el

13
itinro

mismo nombre
3

una
la

Isla

pequea

Costa del N de la de Santo Domingo , enfe la

de Crisin
Cristi.

y la

de Monte
,

on y
cl

lo

comprueba ha-

ber subido unos Portugeao de 174.T. hasta 18. gr. de lit. aust. cerca Je Santa Cruz de la Sierra:

MA.DOCTEG
de Indios de
rica

Pueblo

la

Nueva Esr
la

cociaAcadia en
septentrional

Ame-

stuado

desde este Rio conocen los Portugueses al Maraon con el nombre de Amazonas, y hasta all con el de Solimoes; segn el Gegrafo Don Juan de la Cruz solo tiene el de Madera desde que se unen el Mamor grande y el de Itenes , hasta que entra en el Maraon : En los Bosques que hay inmediatos sus orillas hay muchsimo Cacao silvestre, y habitan diversas Naciones de Indios Infieles como son Chiquitos
caries
,
,

orilla del Rio de San Juan , los Ingleses , tienen un establecimiento de com3icio, y un fuerte para su defensa construido en l.

MADR2
ta

Gorda)

Pun-

de

la

vincia

Costa de la ProGobierno de Ni-

caragua y Reyno de Guatemala enfrente de las Islas de Perlas y de Mosquitos-

Tapagazus
Curanaris
,
;

Ava-

Guariy algu-

riumas , Agazos nos Tupinambos


este

abunda Rio de exquisito pescado, especialmente el manat vaca marina , y en


sus orillas
:

MADRIGAL Chapanchica ) Ciudad de la Provincia y Gobierno de Popayn en el Nuevo Rjyno de Granada , al medio dia del terreno que habitaba antes la Nacin de Indios Abades ; est en
un
y
sitio
;

estril

spero , fragoso solo produce ma"z

las tortugas

caimanes entra como mos dicho ya en el Mara-

y he-

on por su parte austral, en 3. grados 15 min. 18.


seg. de
lat.

aust.

que cogen dos abundantsimas cosechas alano; algunas minas de tiene oro en su distrito que quase trabajan por la si no pobreza de su vec'ndario que mas bien lo hacen pade

Tom. III.

re-

14
recer

MA
:

MA
por los escollos y bancos de arena , y por los vientos

un Pueblo miserable que Ciudad , cuyo nombre est no le corresponde 35. leguas casi al S de Popayn. Tiene el mismo nombre un Pueblo de la ProvinCorregimiento de Co-

recios

;
,

la

parte

del

cia y

llahuas en el Per.

Rio de la) Provincia y Gobierno del Daen y Reyno de Tierra-Firme , nace en las Montaas de la parte del Sur , y sale al mar enfrente de las Islas del Rey de las Perlas.

MAESTRA
la

en

que es la del Norte , se llama Costa de los Patagones , en cuyo artculo diremos lo que corresponde; en la del Poniente hay numerables Islas pequeas en que habitan algunos brbaros: el ao de 1C79. fund el Almirante Pedro Sarmiento de Gamboa por orden de Felipe II. dos Poblaciones en este Estrecho , llamando la una nombre de Dios,
continente y

MAGALLANES

Estrecle-

la otra Filipolis

sien-

cho de) Canal paso

do Virrey del Per Don


Francisco de Toledo , que lo envi esta comisin; pero los Colonos y fundadores perecieron de necesidad , y le qued por nombre Puerto de la Hambre. Los Ingleses y todas las Naciones freqentaban este paso antes que se descubriera el Estrecho de Maire mas corto y menos peligroso, por lo qual aban-

bre por donde se comunican los dos mares del Norte y del Sur , formado por la extremidad del

continente de la Amrica, y la Isla llamada Tierra del Fuego : Lo descubri

Fernando
Portugus

el

de Magallanes ao de 1520.

llaman EsSantodos tos : tiene de largo de Levante Poniente 1 10 Leguas, y de ancho por donde mas se estrecha una, es

y le dio su ro otros lo de trecho

nombre

pe-

donaron el otro enteramente su entrada boca


;

oriental est en $a. gr. ai. minut. de lat. , y la occi-

muy
ftlli

peligroso
las

el

pasarlo

dental en

$a.

g.ados 49.

por la fuerza que tienen


corrientes
,

min.

como

SE-

SERIE DE LOS MAS CELEBRES


Navegantes que han pasada
este Estrecho,

MA

MA.

ic-

Fernando Magallanes

Portugus en i$ao. , Garca de Loaisa , Espaol isi$. Simn de Alcozava , Espaol 153?. Gutierre Caravallo , Portugus 1^40. Ruiz Lpez de Villalobos, Espaol 1549. Francisco Drack, Ingles 1^77. Pedro Sarmiento, Espaol 1^79. Espaol 1^81. Diego Florez de Valds Toms Candish , Ingles 1587. 1591Ricardo Havvkins , Ingles 1593. Simn Cordero, Flamenco. 1599. Oliverio Noort , Holands 1599Jorge Spilberg , Holands 16 15. Bartolom y Gonzalo Nodal , Espaoles 16 18.
,

Juan Moore , Holands 1619. Jacobo Heremitc 1670. Carlos Enrrique Clerck. 1670.

MAGALLANICAS
Tierras
)

cimiento del Rio de Santo

dilatado y grande que se extiende del al medio dia desde las Llanuras del Paraguay llamadas Pampas , hasta el

Pas

Domingo

los Poyas , y , Pueches mas icia el Reyno de Chile , de quien se divide por el Rio sin fondo que desemboca en el mar

Estrecho de Magallanes; por el Levante lo baa el mar Magallanico , y por el Poniente el mar Pacifico est habitado de algunas Naciones brbaras de Indios poco conocidos*
:

Pacifico
gr.

38.

y es el por el medio dia : El terreno de la Costa de Levante es baxo , estril y


desierto
,

del Sur en 44. min. de lat. aust. termino de Chilo

al

medio dia

entre los quales


los

se hallan

Patagones Tirumende estatura muy al, ta y bien formados , los Cesares a Levante del nacos

sobre el estrecho alto lleno de bosques y montes , cubiertos de nieve,'en los quales termnala gran cadena Cordillera de losAndes;hay en C 2,

i6

MA

MA
entr por la parte de Chilo , y predic elEvangelio aquellos brbaros , cuyas nios logr la corona del martirio clima acia el el medio dia es muy fri, y de las Pampas el muy calido, los Chilenos miran este territorio como
:

en ellos muchos t'igres, lobos , culebras , monos de diferentes gneros , papagayos y otras aves de
bellsimos colores
;

mer Misionero que

lo in-

terior de este vasto conti-

nente est todava desconocido de las Naciones Europeas el Padre Nicols Mascardi , de la extinguida Compaa en la Pro;

parte del reino.

vincia de Chile, fue el pri-

CATALOGO DE LAS NACIONES BARBARAS


y principales -par ages de la tierra filagallanica*

NACIONES

BARBARAS.

De De

Martin.
los Mrtires.

PUERTOS.

Ntra. Seora.
Csares.

San Julin.
San.

Buen Suceso.
DeLeones.
Deseado.
Enrrico.

Chunianis.

Hu Ufanes.
Patagones. Poyas. Pucches. Tirumentos.

Lzaro. San Matas.


Sta. Catarina.

Sta.

Cruz.
Sardinas. los Sauces.

De

la

Hambre.

De De

PROMONTORIOS.
CIUDADES.

Mauricio. Memniste. San Gernimo. San Julin.


Sardinas.

Buen

Suceso.

Nombre de Dios.
Filipolis.

De

la

Vi&ovia.

Shapenhams.
Valentino.

Deseado.
Froivard.

UIOS

JHorn.

ESTRECHOS.
.

Angra. Camarones.
Corrientes.

Montmcuth. San Junan. San Isidoro.


Santa Elena. Once mil Vrgenes.

De Roche.
Magallanes. Maire. Sta. Barbara. San Isidro.
1S-

De

Gallego. los Leones.

MA
ISLAS.

MA
Devvaert. Diego Ramrez. DiegoRodriguez. Maire. San Martin.
Sta. Barbara.
Sta. Sta.

17

Barneveldt.

Diego Ruiz.
Eremita. Evangelistas. Falkland. Luis el grande. Madre de Dios. Maluina.

Catarina.

Buena Justicia. Buena Esperanza.

Cruz. Shovvten. Sebald Veertz.


Talka. Trinidad.

Chonos.

De los Apostles. De los Estados.


un

Yorck.

Tiene el mismo nombre Puerto de Tierra en las Montaas y Sierras de la Provincia y Gobierno de Sonora. MAGAZIN, Fuerte que
tienen los Ingleses en el Pas de los Indios Iroqueses orilla del Gran Salto de Nigara en el Estrecho,

Montaas al Poniente de Timan por donde pasa,


atraviesa y riega la Provincia y Gobierno de Neiba , y sigue su curso de el medio dia al N, cor-

riendo mas de 300. leguas


hasta
salir
las
al

mar

reci-

por
los

donde se comunican Lagos Ontario , y Os-

vego.

Rio grande de la) uno de los mayores de la Amrica Meridional en el Nuevo Reyno de Granada , descubierto el ao de 1515 por Rodrigo Bastidas el dia de Santa Maria Magdalena en cuya memoria le puso el nombre fue garca de Lerma el primero que lo* naveg el ao de 1531. Nace en la Provincia de Popayn de dos fuentes que hay en las
:

MAGDALENA

aguas de otros muchos con que aumenta su caudal , y algunos muy caudalosos como el Cauca, el Cesar Pompatao , el Carari , el Macates, de la Miel , Zarate y otros pasa por Honda Mompox, Tenerife , Tamalameque y otros Pueblos ; y es navegable desde su boca bata la Villa y Puerto de Honda que hay 10. leguas sus orillas estn cubiertas de espesos bosques en que habitan algunos Indios brbaros , feroces y traidores; en ellos se crian tigres grandisimos , y en el Rio increble multitud
; , :

biendo

de

MA

MA

Otro de la Cabezera de de Caimanes, como de toda especie de pescados: Partido de Nopaluca j por l se sube al Nuevo Alcalda mayor de TepeaReyno de Granada , y se ca en Nueva Espaa : tiehace todo el trfico , y co- ne 61. familias de Indios, mercio en una especie de y est una legua de su Cabarcos grandes chatos, que bezera cerca del de Tlaall llaman champanes, cucomilco. ya navegacin hacen muy Otro que es Cabezera molesta el calor , y los de Partido de la Alcal su salida al mosquitos da mayor de Chichicapa mar forman una Isleta de- en el mismo Reyno , y sierta y baxa que llaman de la Provincia y ObispaIsla Verde , y sus aguas de Mechaocn es de temno se mezclan con las de peramento templado , tiene nc. familias de Inel mar por mas de ao. ledios que viven del cultiguas , en que se beben puvo y comercio de la graras todava : est la boca na y semillas , est 3. lea$. leguas al Oriente de guar de su Capital. Cartagena en 11. gr. 16. Otro de la Cabezera de min. de lat. bor. Tiene el mismo nombre Partido de Agualulco , y un Pueblo del Reyno de Alcalda mayor de IzatQuito en la jurisdiccin del lan en el mismo Reyno: Corregimiento del distrito tiene vecindario grande , y de las cinco leguas de la un Convento de Religiosos de San Francisco enCapital. Otro de la Provincia y tre l y su Capital hay Corregimiento de lea en una Laguna , y dista j. leguas al N. el Per , anexo al Curato Otro dla Cabezera de de la Villa de Pisco , de Partido de Ixhuatlan , y quien est muy inmediato. Otio de la Provincia y Alcalda mayor de CrdoCorregimiento del Cerca- ba en el mismo Reyno: do en el mismo Reyno que tiene 60. familias de In; ; ;

el

anterior.

dios

Otro dla Alcalda mayor de O&upn en Nueva Espaa.

N NO

y est 8. leguas al de su Capital. Otro de la Cabezera de Partido de Tlacolula y AN


,

cal-

MA
mayor de Xalapa en dista i. el mismo Reyno su Caleguas al N de
calda
:

MA
terior.

19

Otro de la Provincia y Reyno de este nombre anOtro de las Misiones que tenian los Regulares de la Compaa en la Provincia de California , situado cerca de la Costa del Golfo en lo mas interior de l. Otro de la Provincia y Gobierno de Sonora en Nueva Espaa , situado orilla del Rio deeste nom. bre entre los Pueblos del Populo y de San Ignacio. Otro de la Provincia y Gobierno de Moxos en el Reyno de Quito , situado en el Pas de los Indios Yuiquis orilla de el Rio Ubay de la Magdalena. Una Ciudad de la Isla Espaola de Santo Domingo fundada por el Comendador Nicols de Ovando, su Gobernador, el ao de 1 {04. ff. leguas de su Capital , hoy est reducida un Pueblo corto y de poco vecindario. Unas Islas del Golfo de San Lorenzo en la Amrica

bezera.

Otro de

la

Cabezera de

Partido de Amatlan , y Alcalda mayor de Zacatlan en el mismo Reyno, distante una legua de su Cabezera. Otro de la Provincia y Corregimiento de Luya y Chillaos en el Per , aneal Curato de Jalea. Otro de la Provincia y Corregimiento de Caxamarca en el mismo Reyno que el anterior , anexo al Curato de la Asuncin. Otro de la Isla de Cuba

xo

situado en la
ridional.

Costa

Me-

Otro de

las

Misiones que

tenan los Regulares de la Compaia en la Provincia

de Topia y Reyno de Nueva Vizcaya, situado en medio de la Sierra de aquel

nombre

orilla

del

Rio Piastla. Otro de la Isla de Guadalupe , una de las Antilles en la Costa del O donde hay construido un buen
Fuerte.

das
al

50.

Septentrional millas al

situa-

N O del
, ;

Otro de la Provincia y Alcalda mayor de los Zoques en el Reyno de Gua tmala.

Cabo de San Lorenzo y N de Cabo Bretn la principal y mayor de ellas


es casi

redonda

tiene

2o
5.

MA
millas de
el

MA
Mexicano. Otro Rio pequeo de la Provincia y Gobierno del Choc y Partido del Raposo en el Nuevo Reyno de Granada , sale al mar del Sur enfrente de la Isla de la Gorgona. Otro Rio de la Provincia y Corregimiento de Guamalies en el Per:
corre
al

largo , rodeada de peas por todas partes : estn en 61. gr. 30. min. de long. y 47.

min. de lat. Promontorio en lo interior del Canad , en que hay una clebre mina de fierro que promete grandes ventajas, asi por la buena calidad, como por la abundancia. Una Punta de tierra extremidad de la Costa del Sur en la Isla de Santo Domingo entre la Punta de Caizedo y la Baha de Cagr.

30.

Un Monte

y entra en l

vallos.

en la Costa de la California mar Roxo de Corts entre los dos Puertos de Ao Nuevo y
del Marqus. Una Isla del Estrecho de Magallanes enfrente de la

Una Baha

Guallaga muy al principio de su curso. Otro Rio pequeo de la Provincia y Colonia deNueva Escocia Acadia: corre al y entra en el de San Lorenzo. Rio de la Pro-

N
,

MAGE

vincia y Gobierno del Darien en el Reyno de Tierra-Firme: nace en sus Mon-

Punta Cabo de San


vestre
,

Sil-

taas de la Costa del Sur, y sale al mar enfrente de las Islas del Rey en la-

tambin la llaman de San Jorge de los Leones. Un Canal angostura en el mismo Estrecho de Magallanes formado por las Islas de Ruperts y del Lord Arrington. Un Rio de la Provincia y Gobierno de los Texas en la Amrica Septentrional que sale al mar

Ensenada y Golfo de Panam. Pueblo y , Aldea de los Portugueses en la Provincia y Capitana de Espritu Santo en el

MAGENR

Brasil.

MAGES,
al

Rio de

la

Pro-

vincia y Corregimiento de Caman en el Per : corre

la

y sale al mar entre , Caleta de Quilca y el

entre

el

de

las

Flores

Puerto de Ocou.
Tie-

MA
Tiene
el

MA

21

mismo nombre

un Valle hermoso y dilatado de la Provincia y


Corregimiento de Condesuyos en
el

mismo Reyno

Rio anterior , contiene parte de las dos jurisdicciones que se distinguen con los nombres de
el

que

Reyes) Pueblo de los Portugueses en la Provincia y Capitana de Espritu Santo en el Brasil situado en la Costa del mar al pie de la Sierra Lunar de Maestro Alvaro.

Condesuyos del Cuzco , y Condesuyos de Arequipa. MAGI , Rio de la Provincia y Gobierno del Pa raguay en el Per corre
:

Tiene el mismo nombre un Rio de esta Provincia y Reyno; es pequeo , corre al E , y entra en el de Tocantines , sus orillas tienen los Portugueses una ca poca distancia
sa
fuerte.

al

y Curitiva.
,

entra en

el

de

Pueblo y Real de Minas de Plata de la Provincia de Tepeguana , y Reyno de Nueva Vizcaya en la Amri,

MAGISTRAL

ca Septentrional , situado entre el de Tizonazo y

Rio peque, o de la Isla de Santo Domingo en la Cabeza del E, sale al mar en la gran Baha de Saman entre el Rio de las Culebras y el de Ja Sabana de la mar.

MAGUA

MAGUACA

Rio pe-

Rio de las Nasas , cuya inmediacin hay una hacienda grande llamada
el
el

queo de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Quito nace en


;

Calichl.

MAGNA
quea de
la

Ciudad pe-

Provincia y Corregimiento de Cuyo en el Reyno de Chile. MGOLTI , Rio pequeo de la Provincia y Colonia de Maryland en la

Pas de los Indios de su nombre , corre al S , y entra en el de Pastas a al mismo tiempo que ste en el
el

Maraon.

Monte muy

America Septentrional; corre al E , y sale al mar


en
la

Baha

de

Chesalos

peack.

Cerro de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada esta orilla del Rio de la Portuguesa al E de la Villa de San
,

MAGUAN

alto

MAGOS,
Tom. III.

Aldea de

Jayme

entre

uno y

otro.

MA-

22
la

MA
de
,

MA
Isla

MAGUANA, Mayaguana, Mariguana


de
al

largo legua.

tres

qu artos de
MaguebaProvincia y
ert

mar

del

de Caicos, con la qual forma el que llaman Canal Viejo que navegaban antes los Espaoles , hasta que descubri el Piloto Antn de Alaminos el de Bahama.
de
las

NNO

situada

MAGUES
za) Rio de Pas de las
la

la

Amazonas

parte que poseen los Por-

MAGUARI

Cabo

extremidad de la Costa del Pas de las Amazonas 6 Punta de la Isla de Marajo , que est la boca del Kio Maraon. vea,

tugueses : nace en el territorio de los Indios Andirases ; corre al y enderezando su curso por muchas leguas al N, entra en el de Abacachis que

NO,

es

dera
cin
tra

un brazo del de la Masegn la descrip,


'

MAGUEBASA
Magues.
,

se

MAGUECK
de Indios de
la

Pueblo

Provincia y Colonia de Virginia situado orilla del Rio Seyota.

de Mr. Bellin enen la Laguna Magueguazu. Otro Rio hay de este nombre en el Brasil , nace en la Sierra de Coricorre al y tor, ciendo su curso al E entra en el de Tocantines entre los del Puente y San:

xes

M AGUEGUAZU Ma)

guey azu

Laguna de

la

ta

Lucia.

Provincia

Amazonas

y Pas de las en la parte que

MAHA
dios

Pueblo de InProvincia
y

de

la

poscenios Portugueses , es un brazo revalso del Rio de los Abacachis que es desage del de la Madera.

Gobierno de la Luisiana en la Amrica Septentrional situado orilla del Rio


Missouri.

MAHANATAN
de de
la

Isla

MAGUELON a mar del N en


rica Septentrional

Isla
la

de

mar

del

N en la Am,

Am-

rica
la

Septentrional

cerca

una de

las tres
tal

y la

mas occiden-

Costa de la Escocia Acadia.

Nueva
grande
al

que hay en Nevvfundland no es tan alta como las otras dos 3 y tiene
;

MAHO
de
la

Rio

Provincia y Gobierla

no de

Guayana

Po-

nen-

MA
niente , tes del

MA.
los

23
de

baxa de

Monde la une

go en

Oro al N Laguna Parime

O
;

se

con el Rio Tacat , y recogiendo luego las aguas de otros forma el Rio Blanco, que entra en el Negro
por su parte boreal en i. grados 43. min. de lat.
aust.

Tiene

el

mismo nom:

bre otro Rio

de la Isla de Santo Domingo nace cerca de la Costa del N


corre este
tra en

rumbo

y en-

Levante ; abunda mucho de caimanes y de tortugas, su centro est en c. gr. 13. min. de lat. aust. MAHURI , Monte de la Isla de Cayena , cuya falda tienen los Franceses un establecimiento. MAIBACA , R'o pequeo de la Provincia y Gobierno de la Guayana en la parte que poseen los sale al mar Holandeses detrs de la boca del De
la
:

parte

el grande de Jacques Santiago. Otro Rio pequeo de la

merari.

MAIDENHEAD,
blo de
la
la

Pue-

Isla
las

Guadalupe
Antilles
al
:

una
al

de
E,

lonia de

Provincia y CoNueva Yorck en


del

corre
la

Amrica Septentrional
Rio

y sale

mar en

Baha

de Cul de Sacpetit entre los de Lezard y de Coin. Un Puerto pequeo de los Franceses en la parte que poseen de la Isla de
Santo Domingo ; est en la Costa del S entre la Ensenada de la Canoa y el Rio Benet.

situado orilla Del ivvare.

MAIGUATIDA
de) Montaas de
vincia
lucia
el
la

Sierra

Pro-

Gobern de la Guayana Nueva Anday


:

corre

al

EO
y
el

entre

Rio Caura noco.

Ori-

MAHUATI
grande de
la

Laguna

Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Quito , y territorio de los Indios X ibaros al se comunica con el Rio Apena por medio de un Canal estrecho que tiene media legua de lav-

MAJADILLA , Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tucuman en el Per situado orilla y Cabereza de un Rio que entra en el Dulce.

MAINAS

Provincia y

Gobierno del Reyno de Quito , confina al Oriente con las de Quixos y Jan de D9

24
mites por
se
te

MA
;

MA
sus
li-

de Bracamoros
el

y por

el S,
:

ignoran

todava

es-

dilatado Pas

nombre de la merosa de Indios que

toma el Nacin nulo

habita, y conquist el ao de 1618. el General Don Diego Vaca de Vega que fue su primer Gobernador: el de 1638. entraron reducirlos y predicarles la luz del Evangelio los Pa. dres Gaspar Cuxia y Lucas de la Cueva de la extinguida Compania estableciendo unas floridsimas Misiones en ambas orillas deiRioMaraon, que conservaron haciendo grandsimo fruto hasta su expulsin tie los dominios de Espaa el ao de 1767: el de 163$. se sublevaron estos Indios Mainas de la Ciudad de San Francisco de Borja, pero volvieron pacificarse , y se reduxeron otra vez al Pueblo

de reducidominio de la Corona de Cast'lla, se descubrieron otras varias Naciones barbaras, que convertidas igualmenre pollos Regulares de la Compaa formaban las Misiochas dos
:

despus
la

fe y al

nes llamadas comunmente de Mainas , que se extendan desde el Pongo Estrecho de Manseriche,

sobre la orilla Oriental del hasta el Pueblo de Loreto de Ticunas , y en la austral hasta el Rio Yavari en a. gr. 4. min. de lat. , ocupando a63. leguas de Levante Poniente ; el clima es muy

Maraon

clido y hmedo , y el terreno todo de Bosques,

da las fatigas y afanes de los expresados son muy peMisioneros rezosos , dados la embriaguez , la deshones

costa

tidad

la

supersticin:

desnudos por las selvas, y se mantienen de la caza y de la pesca, usando por armas arcos y fie-

andan

Pantanos, Lagunas y Rios: produce cera blanca y negra , cacao y zarzaparrilla , y solo en algunas llanuras se cogen granos para la subsistencia de los en esta Prohabitantes vincia est el famoso Meridiano , Divisorio Linea de Demarcacin que seal el Pontfice Alexandro VI. entre los dominios de los Reyes de Espaa y de Portugal, que tantas veces han sido motivo de desavenencia entre estas dos Coronas:
:

La

MA
La
capital

MA
ProCiula

25

de esta
antes

vincia

era

da el Superior de las Misiones , y el Gobernador

dad de San Francisco de Borja , pero despus que sta quedo quasi destruida lo es hoy el Pueblo de la Laguna , en que resiS.

quando baxa de Quito hacer la Visita. Los dems Pueblos fundados por
los

Misioneros son

los si-

guientes:

S.
S.

S.

Bartolom de Necoay. Pedro de Aguarico. Estanislao de Aguarico. Luis Gonzaga.

Concepcin de Xibaros. S. Antonio de la Laguna. S. Xavier de Chamicuro. S. Antonio Abad de Aguanos.

Santa Cruz.

El nombre de Jess. S. Pablo de Guajoy.i. El nombre de Maria. S. Xavier de Icaguates. Juan Baptista de los S.
Enca'vellados.

Nuestra Seora de las Nieves de Yurimaguas. S. Antonio de Padua. grande S. Joaqun de la

Omagua.
S.

Pablo Apstol de Na~


pe a nos. Felipe de

La Reyna de
S.
S.

los

Angeles.
S.

S.

Xavier de Ura ries. Francisco de Borja. Ignacio de Mainas.

Amaonas.

S.

Simn de Nahuapo.

S.

S. Andrs del Alto. Santo Toms de Andoas.

Simigae*.

Joseph de Pinches. Concepcin deCaguapanes.


S.

Francisco Regis de Yamos. S. Ignacio de Pevas y Cumaraes. Nuestra Seora de las NieS.

Presentacin deChayavitas.

Francisco Regis del Ba-

Encarnacin de Paranapuras.

radero. Santa Teresa de Mainas.

SERIE DE LOS GOBERNADORES


de
1.

Mainas.
,

Don Diego Vaca


vincia.

de Vega

Conquistador de

la

Pro-

a.
3.

Don Pedro Vaca de la Cadena. Don Martin de la Riva.

36 4. Don Juan Mauricio de Vaca. 5. Don Gernimo de Vaca. 6. Don Antonio Snchez de Orellana. 7. Don Luis de Iturbide. 8. Don Joseph de Lizarzaburu. 9. Don Juan Antonio de Toledo. 10. Don Antonio Pastoriza. 11. Don Antonio Mena y Bermudez. Don Joseph de Larrazaval. 1 2. 13. Don Antonio de la Pea.
.

M\

MA

MAINE
la

Provincia de

Inglaterra en la Amrica Septentrional, algunos solo la hacen Con-

Nueva

Escocia , por el S con Baha de Masachusets por el SO y con

la
,

NO

y
el

Nuevo Hampshire
Yorch

se di-

Provincia de Massachusets con el nombre de Yorck : confina con la Nueva por el

dado de

la

vide en los Condados de

NE

Cumberland , y , Lincoln que contienen las Poblaciones siguientes:


VVintorp.

Kittery.

New Yarmouth.
Harpswell.

Bervvick.

VVinslovv.
Bristol.

Lebanon.
Sandford.

Brunswick.

New New

Bostn.
Glocester.

GardnersTovvn.
Hollovvell.

Buxton.

VVind ham.
Pearsontown. New Marble
head.

Wells.
Arundel. Bidderrd. Narangaset. Pepperelborough York. Scarborough.

Edgecomb. Meduncook. Booth bay VValdoborough.


San Jorge.
Belfast.

Falmouth.

Bodvintown. VVoolwich.
Nassalborough.
trito

Pownalsbo~
rough.

New

Casco.

MAIPO , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Rancagua en el Reyno de Chile tiene 6. Vice-Parroquias , y en el dis;

de su Cordillera los famosos Minerales de Plata de Copavana , San Simn y San Pedro Nolasco , que dieron en sus princi-

MA
ripios

MA
marcos
truchas
cifico
;

2*r

hasta

500.

sale al

mar Pagr.
lat.

por caxon , hoy solo dan de 10. 40. ; pero no se pueden trabajar todo el ao tambin tiene otro Mineral de Cobre , y est el Pueblo cerca de la Laguna de Acleo. Tiene el mismo nombre un Rio de esta Provincia y Reyno , grande y muy nombrado por las muchas personas que se han ahogado en l : nace de la Laguna Pudaquill, y corre con tanta rapidez que en sus avenidas y crecientes no hay puente que
:

41.
anst.

del Sur en 3min. 1. seg. de

resista su

violencia

Un Volcan en la misma Provincia y Revno. MAIPURES \ Santa Teresa de) Pueblo de la Provincia y Gobierno de San Juan de los Llanos en el Nuevo Reyno de Granada , situado orilla del Orinoco , y de otro Rio llamado Tuparro que entra en l. Oao Pueblo hay de este nombre con la advocacin de San Fernando en la Provincia y Gobierno
de
por
la
el

no

se lo

lleve
;

aunque sea
por cuya ra-

muy
mas

fuerte

zn solo tiene

mado de
aguas son

uno formuchas marosus turbias, y


:

Don
que

fundado , Gefe de Esquadra Joseph de Iturriaga, lo llam as en obse-

Guayana

recias y unidas

muy
,

como
pulso
tirar

entra con tanto imal

mar

le

hace reespacio,

por grande

con un crculo la divisin de sus aguas que siempre estn muy frias , y no satisfacen la sed por ser algo salobres, y por esto mismo muy
sealando
gustosa y apetecida
:

quio del Rey Don Fernando VI. , que reynaba entonces en Espaa , y aunque le dio titulo de Ciudad tuvo tan poco aumento , y est en tal miseria que no lo merece. MAIPUROG , Rio de la Provincia y Pas de Us
to

la

car-

Amazonas, sale al mar junal Cabo del Norte. MAIQUITIA, Pueblo


la

ne de los carneros que pacen sus orillas abunda de muy regalados peces , y particularmente de

no de Venezuela

Provincia y Gobiersituado , en la Costa del de la Ciudad de Caracas s y al

de

MA a8 E de la Guaira. MAIRE Estrecho


Canal que pasa de
del
la

de

mar
la

N la

del S

entre
la

MAIRENE , Rio de U Provincia y Gobierno de San Juan de los Llanos en el Nuevo Reyno de Granada , del distrito de la Ciudad de Santiago de la Atalaya que entra en el Meta. MASI Punta de ) Extremidad Oriental de la Isla de Cuba , distante 135. leguas de la Punta de Hicacos , y if. de la Isla Espaola , de Sanest en 301. ; min. de long. , y en ao. gr. 10. min. de lat. MAISON , Franzoise, Casa Francesa) Pueblo de la Nueva Francia Canad en el territorio de los Indios Nekoubanistes,

de los Estados, llamado tambin Estrecho de San Vicente , tom aquel de Jale Maire , Flamenque lo descubri el ao de 1616. navegando en la Nave la Concordia con Guillermo Cornelio Schouten , Juan Teodoro Hornano , Conrrado Teodoro Oosterblocker , Nicols Pedro Oosthuyse, y Cornelio Kinnerser , com-

tierra del

Fuego y

cobo
,

co

to

Domingo

gr. 11.

paeros
el

interesados en

despus lo : reconocieron Bartolomi , y Gonzalo Garcia Nodal el ao de 1618 Juan de Mora el de 16 19. , y Jacobo HerenV.te Clerk el de tiene de largo 8. 1624. leguas y las corrientes en el son muy violentas ; se ha hecho el paso comn para entrar la mar del Sur , desde que se descubri , por ser mas corto que el de Magallanes : el Cabo de San Diego que est su entrada se halla en 54. gr. 4a. min. de lat. aust. , y el centro del Estrecho en $4. gr. y jo. min.
:

Armamento

situado orilla

del

Lago

de San Pedro.
Fuente. muy Provincia y Corregimiento de Santiago) en el Reyno de Chile , por sus delicadas y saludables aguas , que salen mas frias quando hace mas calor; tiene este nombre por un
celebre de
la

MA.ITEN,

rbol de los que llaman que entre otros mu, chos que hay all naci al pie de un gran tabln de pea viva que sirve de mesa les que van merendar con frecuencia de la
as

Ciu-

MA
Ciudad de
recreo
,

MA
royo

29

Santiago por sirviendo el rbol

de Cenador, porque es muy frondoso y capaz de hacer sombra muchas personas, conservando su verdura todo el ano pasa el pie de l la fuente que nace \m poco mas arriba al principio de na quebrada, de donde se despea entre piedras por unos bosques amenos y cubiertos de variedad de yervas y de flores. MAZ Valle del) Pueblo de Indios convertidos de las Misiones que tienen los Religiosos de San Francisco en el distrito de la Alcalda mayor de Guadalcazar en la Provincia y Obispado de Mcchoacan y Reyno de Nueva Espaa:
:

que divide esta iurisdiccion de la de Guadalcazar en uno de los, Valles de Ostilipac la entrada de una caada su
;

grande

vecindario se compone de. 19. familias de Indios , y i^o. de Espaoles , Mesti T el tempe-, zos y Mulatos
;

ramento es fro , y solo siembran maiz , que cultivan usando del arado , lo qual no sucede en otro Pueblo

en sus inmediacio; nes habitan mas de 600.: familias de Indios Pames, que solo admiten los Sacramentos del Bautismo,
y del

Matrimonio
estos

ade-

tiene 107. personas de vecindario deEspaoles, Mestizos

y Mulatos , y 110.3. de Indios , que la mayor parte viven fuera, en ranchos que hay en las montaas
,

est

aa.

leguas

de Tula , que es la Capital de las Misiones. Otro Pueblo hay de este nombre en laCabezera de Partido de Tamazunchale y ^Alcalda mayor de Valles en el mismo Reyno, situado orilla de un arTom. III.

hay otras 19. familias en unas montaas ridas , faltas de agua y de todo lo necesario, siendo digno de admirar como viven con tanta esterilidad ; est 16. Ieg. de su Cabezera. MANAGUA, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Antioqua en el Nuevo Reyno de Granada , situado orilla del rio Cauca en una Isla que forma. MAJATES , Pueblo de la Provincia y Gobierno de Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada : hay cerca de el una hacienda que tiene el mismo nom-

ms de

bre,

30
bre
la
j

MA
y
era
la

MA
los

de

Regu,

cisco Piarro

Diego de

lares

en qual una negra casada de

Compaa

Almagro

con otro , ambos esclavos del Colegio , haba parido hasta el ao de 1738. siete veces 3 interpolando con
los negros
lar otras
,

como

es

regu-

por la abundancia de salitre , y mtodo de purificarlo que tienen , y se conducen Lima para la Fbrica de Plvora : el ayre es mal sano , y el territorio es,

como

blancas en extremo , y el pelo ensortijado como los negros, pero de color de azafrn;
criaturas
tino de
e.stos

tril.

Tiene

el

mismo

nom-

trajo

esta

bre un Rio de esta Provincia y Reyno , que nace en la de Yauyos ; corre al

Corte el Marques de VIllahermosa , que venia de servir el Gobierno de aquella Plaza ; y otra el ao de 1739- Doa Maria Bejarano , muger de Don Dionisio de Alcedo que acababa de ser Presidente de la Real Audiencia de

y sale al

mar

cer-

Pueblo anterior. Una Punta extremidad de la Costa de la Provincia y Gobierno de Veragua en el Reyno de Tierra-Firme , donde hay un baxo restinga de peas , que sale mas de dos
ca del

Quito , padres del Autor disde este Diccionario ta de este Pueblo ia. leg.
:

leguas en la mar del Sur. Otra en la Ensenada de

Panam

del

mismo Reyno

al

de su Capital.

MAJIS, Pueblo
Provincia

de

la

y Capitana de S. Vicente, en el Brasil situado ala orilla yCabezera del Rio de Paraiba del Sur.

San Pedro de) Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Caete en el Per , situado en un hermoso Valle del mismo
por haen l las diferencias que tenianFran-

MALA

poco distante de esta Ciudad , una de las dos que forman la Ensenada del Rio Grande. ABRIGO, Puerto de la mar del Sur en la Provincia y Corregimiento de Truxillo y Reyno del Per es de mala calidad , pequeo y poco seguro , como denota su

MAL

nombre

clebre

nombre
por

berse

ajustado

to todos los

pues est expuesvientos , y eso frecuentado solo


,

de

MA
de
las
:

MA

&

embarcaciones que dios , inclusos los que vi se ven precisadas enven los barios de su di* trar , tambin le llaman trlto. Puerto Seco tiene su MALACATEPEQUE entrada un Monte que Santa Mada de) Puebla' llaman el Morro de Mal de la Cabezcra de PaitiS \ deCSt deI4 le S l,as do e San Andrs de Chai xr la N el Guaucha- lula y Alcalda mayor de co, y ii. de Cherrepecn este nombre en KuevaEsgr. 736. min. de lat. paa; tiene iao. familias aU de Indios , y est a. le^. , Iiene el mismo nom- guas al Sur de su Capital, bre un Rio pequeo de la MALACATOS PueProvincia y Gobierno de blo de Indios de la ProBuenos Ayres sale de la vincia y Corregimiento de Laguna del Cristal , y en- Loxa en el Reyno de Ouirr n C deUPIat!1 - t0: est stuado I orix i J? AL A.C ARA Bajos de) lia boreal del Rio de su en la Costa de la Provin- nombre en un sitio ana, ca y Corregimiento de Quicible y alegre , es de diIota en el Reyno de Chima clido, abundante de Je , estn entre el Puerto frutas exquisitas , entre las de la Herradura quales tiene singular esti, y el de maC n U Chrim y* > MALACATEPFC San- es me,or que en alguna 1UAJ.ALATBPEC, ag Ue bl0 yCabe " oUa ^ } ***** produce mun J era, de Partido de la Al- cha caa dulce, y cria ncaldia mayor de Nexapa finito ganado por la exceen Nueva Espaa es de ; celencia de sus pastos : en temperamento fro y tie- la hacienda de Santa Ana, e a. familias de In3 distante una legua al medi os j dl da, hay una rica m, , . Otto Pueblo hay del mis- na de Plata, mo nombre con la advoca- traba* por falta que no se de sent cion de laAsumpcion: es Cay de dinero est este Pueblera de Partido de la blo 7 leguas de Loxa en Alcalda mayor de Mete4. gr , a min. a 7 seg. de % pee en Nueva Espaa: tielat aust. ne 1 779. familias de InMALAGA, Ciudad de

VA M

'

E2

32
la

MA
Tequia
:

MA
la

Provincia de Chitareros en el Muevo Reyno de Granada, situada cerca del

rio

fund
el

Gernimo de Aguado

ao de 1^41. , permaneci poco tiempo poique la destruyeron los Indios.

MAL AGUAS

Nacin

brbara de Indios de la Provincia y Gobierno de Esmeraldas en el Reyno


de

Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada, situado 4 orilla del Rio grande de la Magdalena en una Isla que forma ste con las aguas del Dique en io.gr. 5 1, min. de lat. bor. Pueblo , de la misma Provincia y Reyno que el anterior , situado en el Camino Real que baxa al Rio de la Mag-

MALAMBO

Quito

se

rebelaron

despus de conquistados atediado del siglo pasado, y ese huyeron los bosques donde viven como
'eras entre los Rios Tulul-

dalena , es muy corto y pobre , est en 10. gr. ai. min. de lat. bor.

MALAMBOS,
de Indios de y Reyno que
anteriores
;

Nacin

vi

al

dio dia y S Poniente y


al

Bogot al me O , Motaje al

Provincia los Pueblos se extendan


la
el Rio Magdalena,
,

estos brbaros al principio

NO,

Mira

alNE,

Puespi y Ca-

hasta la

boca de
la

grande de

munixi Levante; se tiene pocas noticias ciertas de estos brbaros.


, Puerde la Isla de Cuba en la Costa del N entre el de JVIanat ,. y la Punta del Padre. Pueblo , de Indios del Partido de Guadaiabquen en el Reyno de Chile , situado al de una de las Lagunas

hoy ya

no

se existen
.

solo se conserva el nombre en los Pueblos dichos.

MALAGUETA

MALAMINICAN,Rio
de la Provincia y Gobierno de la Luisiana en la

to

MALALHUE

Amrica Septentrional: nace de las Lagunas de los Outaouacs , corre al , y torciendo luego su curo

S O se une con el de Vieux deserts para entrar


al

en
la

el

Missisipi.

de Huanahu.
Barranco de ) Pueblo de la Provincia y Gobierno de
,

MALBASA

MALAMBITO

, Pueblo de Provincia y Gobierno

de Popayn en el Nuevo Reyno de Granada , situado

MA
do en un
dios
territorio

MA
de Inel

de quien tom , nombre descubierto por de


Velalcazar

Seel

bastian
turales
res y

ao de 1536. eran sus nabrbaros , traidocrueles , pero ya se


:

Pueblo del Reyno de Quito en el Corregimiento dei distrito de las cinco le guas de la Capital.
,

MALCHINGUI

3*

MALDEN
la

Ciudad del

Condado de Middlesx en
Provincia y Colonia de Massachusets, distante cinco millas al de Charlestovvn cerca de un Rio de

han extinguido el terreno es frtil , y tiene algunas minas de oro , pero ni stas se trabajan , ni aquel se cultiva porque
est

su

mismo nombre que


el

entra

despoblado
este
;

solo

en

Mvstic.
,

hay
to y

Pueblo muy cor-

MALDONADO
dad

Ciu-

p^bre est orilla del Rio Plaza en el Camino Real que baxa Sande la Cata F , al

pital.

Tiene el mismo nombre un Rio de esta Provincia nace de la Lay Reyno guna de Guanacas al F de Popayn , corre al me:

NE
el

pequea de la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres en el Per, con un buen Puerto que est en una hermosa Baha, pero con el defecto de no estar resguardada de los vientos SO que alli son

muy

fuertes

tiene

sus

dio
rio

dia

y entra

en

Blanco , con el qual unido desagua despus en


el

Cauca.

MALBAYE
de
los

Pueblo

Nueva
situado

Franceses en la Francia Canad,

orilla

del

rio

de San Lorenzo.

MALBOROUGH
vo) Pueblo
de
la

espaldas una Guardia con nombre de S. Carlos, ert que hay una vigia y algunos ranchos de gente qu se exercita en la pesca , y en curtir cueros Tiene el propio nombre un Rio pequeo de la mis* ma Provincia yReyn; corre al S y sale al mar en

NuePro-

Baha que se ha dicho en el articulo antela

vincia y Colonia de Virginia en la Amrica Septentrional > situado orilla

rior.

Una

Isla

de

la

mar del

del

rio

Putovvmack.

de l.i Costa de Buenos Ayres y


situada

cerca

en-

34
ta
,

MA
la

MA
Pla-

entrada del rio de


frente
le

no del Tucumn y Reyno


del Per, al pie
llera

que
la

da

el

MALE
Nueva
en
dia
tentrional

de la Ciudad nombre. Grand ) Rio de Escocia Aca-

de
,

la

Cordi-

del

Reyno de Chile.
Rio pe-

MALICON

la
:

Amrica Sep-

nace en los Montes llamados de Nofre Dame nuestra Seora


rio
;

queo de la Nueva Francorre al cia Canad O y entra en el Lago Mi:

corre

al

chigan entre los de Blanchc y grand Riviere.

y sale al

MALtFLITOS

Nacin

de San Lorenzo.
,

MALEBUYES
vincia

Pro-

Nuevo Reyno de Granada al


antigua
se

del

JS que

extiende
,

desla

de la de de

orilla del

Rio grande
1

la

Magdalena
Luis
5

descubri

Santa

Cruz
t

el

ao de

39

es-

llena de bosques donde habitan muchos Indios br-

brbara de Indios del Nuevo Reyno de Granada , E de las Montaas el de Bogot, y inmediaciones del rio Tam : son descendientes de los Betoyes , y habitan en los Bosques y Pantanos ; se mantienen de la caza , y confinan con los Lolacos al medio dia , y con los

NN

baros y belicosos ; es de clima muy clido , y tiene grandes minas de oro. Pueblo de la , Provincia y Gobierno de Pasto en el distrito y jurisdiccin de la Audiencia de Quito. Otro Pueblo hay de esfe nombre en la Provincia y Gobierno de Venezuela y Nuevo Reyno de Granada , pertenece al distrito de la Ciudad de Caracas , situado al E de la Laguna Tacarigua. MALFIN Valle del) en la Provincia y Gobier-

Quilifayes

al N N O. MALIGNE Sablo,

niere) Rio caudaloso de la

MALES

Provincia y Gobierno de la Luisiana : nace en el Pueblo de los Indios Chou,

mans
la

corre
,

el

crecido

y sale

al

E muy mar en
Ber-

Baha

de

San

nardo.

MALIN
siento de

Pueblo y As, Minas de Plata

de la Provincia y Corregimiento de Guamachuca en el Per.

MALINALCO

juris-

diccin y Alcalda mayor del Reyno y Obispado de

Me-

MA
: es de corta extensin , pues solo tiene quince leguas de largo de

Mechonean

Indios

cerca de el Pue: blo de Ocuila tenan una

Oriente Poniente , y 14. S , pero es de de ancho las mas pobladas; el terreno es muy frtil y ameno; abundante de semillas, frutas, hortalizas y flores ; es por lo general temperamento clido , y tiene ai. haciendas muy pingues , en que adems de la gente que est avecindada en los Pueblos , viven 70. familias de Espaoles , Mestizos y Mulatos , sin contar los

los Regulares de la Compaa en que pacan mas d las mugefOy. ovejas


:

res

de

los
,

rinalco

Pueblos de May de Tenanzingo,

son tan
riosas

aplicadas y labo-

que todas se mantienen de texer paos de rebozo de seda mezclada y algodn , y de cultivar el quapaxtlc , que es una yerva olorosa y muy estimada en Mxico. Los Pueblos que comprehende esta

Alcalda son los siguientes:

Malinalco.
S. Nicols. S. Sebastian.

Asumpcion. S. Martn a.
Agustn. Ascensin.
S.
S.

Santa Maria. S. Juan. Santa Monica. Santa Maria a. S. Martin. S. Guillermo. S. Pedro. S. Andrs. Santiago.

Pedro

a.

S. S.

Francisco. Gaspar.

S.
S.

Miguel. Juan a.

Ambrosio. Juan 3. Quatepec. S. Lorenzo. Zoquizingo. Tepozozuca. Tenanzingo. Natividad.


S.
S.

Pablo. Sto. de Ocuila.


S.

S.

Santa Cruz. Nicols


2.

Asumpcion

Thecomatlan. Xalmolonga. S. Simn. Zumpahuacnn.

Gaspar Sta. Maria


S.

1. 3.

Santa Ana. a. Santa Barbara.


S.

Santa Monica a. Santa Ana.


S.

Lucas Evangelista.

Sebastian a.
el terrede una hoya no es muy pedregoso circumbalado de cerros ridos y estriles , los que
;

La
del

Capital es el Pueblo

mismo

nombre

si-

tuado en una llanura

de

mucha

extensin

modo

caen

3-6 caen Poniente , pero los del Oriente poblados de arboles ococotales teas, que llevan vender Mxico , porque con ellas se alumbran los Indios ; tambin sacan mucha piedra cortada de sus canteras para edificios; tiene varios ojos de agua en el Barrio de San Juan por el S E, y en l hay una amena

MA

MA
co en
lat.

19. gr.

j.

y en 273. gr. de long.

mn. de 5. min.
,

MALINALTENGO

Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Tlapa en Nueva Espaa , en que viven cien familias de Indios.

MALINGRE
quea de cerca de
la

Isla pe-

la
la

mar

del

N
la

Costa de

caada que forman

los mis-

Provincia y Gobierno

de

mos

cerros

sus vecinos,

Guayana francesa
de
la

fren-

que son 770. familias de Indios Mexicanos , siembran

mucho trigo, arboles frutales en hermosas huertas bien

regadas

otro ojo

de agua viene del Barrio de Pala, que fertiliza una dilatada vega , tambin cercada de elevados cerros, de cuyas aguas bebe la gente del Pueblo , conducidas l por una primorosa caera que termina en la Plaza tiene un Convento de Religiosos Agustinos , que es Casa con voto de la Provincia y Cura de su misma Orden , quien estn ane:

de Cayena. MALLA, Llanura grande , frtil y muy poblada de la Provincia y Corregimiento del Cuzco en el Per al Poniente , fue una de las antiguas conquistas que hizo Pachacutec X. Emperador de l"s Incas.
te

MALLABAUQUEN
Laguna grande
del

Rcyno

de Chile Levante de la Villa Rica , de quien dista 4. leguas : tiene otras


de largo de LePoniente , y dos medio de ancho de dia se forma de dos caos que salen al pie del volcan de Villa Rica , y cerca de esta Poblacin forman el Rio Toltn.
tantas

vante
:

xos

rios

1. Pueblecillos Baren el distrito de una legua , en que viven 80.


1

familias de Espaoles,Mcstizos y Mulatos : est ao.

MALLAI
la

Pueblo

de,

leguas

al

SSE

de Mcxi-

Provincia y Corregimiento de Guaas en el


Pe,

MA
anexo del Curato Per de Churin. Provin,
,

MA
Indios Francia
territorio

3*r
la

de

de

Nueva
el

MALLAMA
al

Canad en

cia antigua

Per
los

medio

y dilatada del dia del

de los Renards, orilla de la Baha de Puants en el Lago Michigan.

Cuzco , y al Levante de Andes ; los brbaros que la habitaban eran muy


valerosos y guerreros , pero los sujet Maita-Capac

IV.
cas
;

Emperador de
hoy
est

los In-

confundida en la divisin de las dems Provincias que han hecho los Espaoles , y alguna parte ha quedado inculta y desconocida donde viven algunos infieles
refugiados.

Rio de , Provincia y Pas de las Amazonas en el territorio Matogroso nace junto la Villa del Oro corre al Sur y entra en el de Itenes Guapori unto la Villa de San Francisco Xala
: ;

M A LOQUES

vier.

MALOYA
y Alcalda
fina por el

Provincia

mayor del Reyno de Nueva Vizcava: con-

Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Provincia y Gobierno de Pasen el distrito y jurisdiccin de la Audiencia de Quito.
to,

MALLOA
la^

Pueblo de
y

E con la del Chametlan , y con la de Tepcguana , de quien la divide el rio del Rosario ; su situacin es en la falda de la Sierra de Topia de temperamento templado, y aunque en ella
Rosario
:

Provincia

Corregi-

miento de Cochagua en el Reyno de Chile , situado al Sur de la Villa de


Tria na.

no se da trigo , Le coge maiz con abundancia y


,

Tiene el mismo nombre un Rio de esta Provincia Y Reyno: nace en las Montaas de su Cordillera , y se junta con el de Tinguirica para entrar juntos en el de Rap!.

M ALUMINES, Pueblo

miel y cera de las colmenas que tiene en sus Montaas , y es el principal , y quizas nico fruto del comercio de sus habitantes , que son pocos por ser reducida y pequea su Poblacin , que solo consta de quatro Pueblas de Indios Mexicanos , y un

mucha

Real de Minas

de que
sa-

Tom. III.

38
crian

MA
;

MA
coca

sacan alguna Plata y diferentes haciendas en que

Acadia.

ganado mayor , que tambin se hace con escasez antiguamente fue


;

parte de la Alcalda

ma-

yor de Tepeguana , pero considerando sta de demasiada extensin se separ de ella 70. aos hace, quedando hecha Alcalda mayor por s , pero reputada por una de las de menos lucro del Reyno. La Capital es el Real de Minas de Santa
Rita.

San Pedro de) Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Or'zava en Nueva Espaa : tiene familias de 300. Indios Mexicanos , y 50. de Espaoles , Mestizos y Mulatos est rodeado de diferentes Barrios Pue:

MALTRATA

blecillos
tas

en

ellos

se ga-

producen semillas
,

y fru-

y se cria

mucho

nado cabrio y de cerda: dista 4. leg. al O de su


Capital.

MAL-PAIS

paso sla

MALUAS,

Pueblo de

pero y escabroso de la Serrana en la Provincia y Gobierno de Sonora. peque, Isla cerca a de la mar del de la Costa del E de la de San Juan en la Nueva Escocia Acadia.

MALPEC

Provincia y Corregimiento de Guailas en el Per , anexo al Curato de Cotaparazu.

MALUCA,
la

Punta

de

Costa de la Provincia
el

y Corregimiento

en

MAL-PELO
tres
es

Isleta pe-

de Piura Per : est junta al Cabo Blanco.

quea, por mejor decir escollo rodeado de otros


en
la

MALUINAS

Islas
,

del

mar

del

Sur:

toda de piedra con dos picachos muy alquasi


;

tos

estril

distante 80.

leguas del Golfo de Panam en el Reyno de Tierra-Firme en 4. gr. 48. min. de lat. bor.

descubiertas por unos Franceses de San Malo el ao de 1706., los quales les pusieron este nombre , y despus los Ingleses el de Falkland : estn Levante del Estrecho de Magallanes
,

mar Magallanico

MALTOIS,
la Costa

de

la

Puerto de Nueva Es

del continente

y distan 81. leguas : no se sabe


el

con certidumbre

nmero

MA
ro de las que son ; la mayor de ellas fue reconocida el ao de 1764. por el Capitn d Fragata Francs Don Luis de Bouganville, que le puso su nombre^ como al Puerto que descubri por el mejor donde estableci una Colonia, que el ao de 1766. fue cedida al Rey de Espaa, que la reclam por el justo derecho que tenia
:

MA
MAMA

39

Escocia Acadia entre los Puertos de Castors y Tangier. San Pedro de) Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Guaroanexo chiri en el Per al Curato de San Juan de
:

su

extensin dicen que es de 178. leguas : el ao de 1767. tom posesin, nombrndolo por Gobernador el Rey , Don Felipe Ruiz Puente, Capitn de Navio , y Caballero del Orden de Santiago , y este sucedi Don Manuel Gil y Lemus , Caballero del Orden de San Juan, tambin Capitn de Navio entonces , y hoy Gefe de Esquadra de la Real Ar-

Matucna. Tiene el mismo nombre un Rio caudaloso de la Provincia y GobieF.no de la Guayana. MAMA-HUALLA, Rio del Partido de Guadalabquien en
le
,

el

Reyno de Chial

corre

N N O y en-

tra en el

de Calla-calla. vase , San Pablo. , Pueblo de Corregila Provincia y miento de Cotabambas en

MAMALUCOS

MAMARA

mada

estas

Islas
,

estn

el Per , donde se fabrican muy buenas suelas, baquetas y cordobanes , de que hacen sus naturales un gran comercio con las de-

y el ms Provincias. Rio de la clima y el terreno son muy , malos para los frutos y Provincia y Corregimiento plantas de Amrica y de de Coquimbo en el Reyno Europa ; hace en ellas un de Chile: corre alNNO, luego tuerce su curso al fri grandsimo , y est la principal en J. gr. ^3. y sale al mar en el puermin. de lat. aust. to de Copiap. MALUOILIN , Bajos Tienen el mismo nomde Pea , cerca de la Cos- bre tres Peascos muy granta del Sur de la Nueva des, situados en medio del

llenas de Pantanos

MAMAS

F a

rio

4o
rio

MA
re casi
al

MA
Otro Rio pequeo de 1* Provincia y Corregimiento de Pataz en el Per cor;

grande deja Magdalena en el Nuevo Rey no de Granada entre las Ciudades de Anserma y Antioqua, que hacen peligrosa la navegacin , y en que se han perdido muchos Champanes , qne son l. s embarcaciones del trfico de aquel

Rio..

Laguna de) , en la Provincia y Pas de las Amazonas y en la , parte de ella que poseen
Portugueses , se forma de un Rio que nace en el territorio de los Indios Idemanais , y entra en el Maranon haciendo antes esta Laguna. MAMISIA, Pueblo de la Provincia yCorrcgimienlos

MAMIA

en los limites que la dividen de la de Lamas , y entra en el Ucayale. Una Laguna Rebalso de aguas del rio Oricono en la Provincia de la Gua-

yana y Gobierno de Cuman, se forma de una Ensenada que hace el Rio de figura semicircular , y una punta lengua de tierra muy estrecha que se ex,

tiende

como

si

fuera

el

to

de Arica en el Per, anexo al Curato de Tara-

paca.

Pueblo de la , Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada , cerca de su Capital. fieles el Padre Fr. AnTiene el mismo nom- dis Lpez Gumilla el bre un Rio de este Rey- Pueblo tenia el nombre no que es navegable de de nuestra Seora de los embarcaciones pequeas Remedios. canoas corre de el Norte Mabl) , al medio dia , y entra en Rio de la Provincia y Pas el Orinoco por su orilla de las Amazonas en la Septentrional en 6. gr. 31. parte que poseen los Pormin. de lat. bor. tugueses ; es pequeo, cor: :

MAMO

dimetro , dexando solo una boca muy pequea: est en la Costa del poco antes de salir al mar, y cerca de ella hubo un Pueblo de las Misiones que tienen los Religiosos de San Francisco , que destruyeron y quemaron los Indios Caribes el ao de 173 r. s padeciendo martirio en l aquellos in manos de

MAMOL

re

MA
de
el

MA

41

y en, re acia el tra en un gran rebalso que forman diferentes brazos de


la

NNO

Madera.
,

Cabezera y nacimiento de apo ; tiene en rio el sus inmediaciones muchas minas de y abundantes
Plata.

MAMOiNE oMam^n)
Laguna de
la

Provincia y

Gobierno de Paraguay, se forma de un desage de


este

Rio

en

su

orilla

enfrente de la Cordel dillera de San Fernando.

Rio gran, Provincia y Gobierno de Panam en el Rcyno de Tierra-Firme: nace en las Montaas del Itsmo , baa espaciosas y

MAMONI
la

de de

Rio cau, daloso y navegable de la Provincia y Gobierno de Moxos en el Reyno de Quito , baxa de la Cordillera de los Andes , segn unos de la Laguna de Cujababas , y segn Otros junto al Puerto de Totorc de la Provincia de Mizque en corre infinitas leel Per al medio dia guas al , y
:

MAMORE

frtiles

llanuras

entra

en el Bayano casi al mismo tiempo que ste sale al mar, formando entre los dos una punta de tierra en que

del Maraon , tomando diferentes nombres de los Paises y lugares por don-

de pasa , recogiendo en su curso las aguas de otros

hay una hermosa hacienda de caas dulces , donde fabrican considerable porcin de azcar, aguardiente
y miel
;

muchos
ra
,

como
otros

Piraix

Sa-

sus aguas

son muy delicadas ludables , y en sus

y saorillas

que v'enen de los Tapacurus , y despus se le unen el Macobi y el Timachu que lo considerableengruesan mente , y ya muy cauday

hay

otras diferentes haciendas ; pasa un quarto de legua de el Pueblo de

loso entra en el de la

Ma-

San Cristoval de Chepo. , Pueblo de la Provincia y Gobierno de San Juan de les Llanos en el Nuevo Reyno de Granada , situado baxo de la linea equinoccial en la

MAMOS

Occidental al mismo tiempo que el de Itcnes. Monsieur de L c Islc , confunde este Rio con el de la Madera en
la orilla

dera por

su

carta
:

del

Reyno

del

Per

en

el

parage que

recibe el rio Chapare Parati tiene un hermoso

Puev-

4^
Puerto
,

MA
su entrada
la
las

iua
mase Grande porque es la boca principal que hace
Costa del
,

bo ca en el que hemos dicho est en 9. gr. 31. min. de


lat.

con

las Is-

aust.

para

distinguirla de

Tiene el mismo nomcon el aditamento de Chico para distinguirlo del antecedente : otro Rio ele la Provincia y Gobierno de Santa Cruz de la Sierra en el Per , que nace en la Sierra de los altos de Intinuyo corre al
bre
:

otro que

Manabo
co.

llaman Cao de Maano Chi-

la

, Rio de Provincia y Gobierque no de la Guayana


,

MANACASIA

S
r

y entra en el Mamogrande en la Provincia

y Gobierno de los Moxos.

entra por la parte austral en el Meta ; en los bosques inmediatos , l hahabitan muchos Indios brbaros de las Naciones Guai. bas y Chiribocas.

MAMORONI
la

Rio de
las

Provincia y Pas de
:

Amazonas

y inclinndose S S entra en

al E, luego al de la el Madera enfrente de el Salto de Oranaya. P ATAR , Puerto de la Isla Margarita en que hay construido un

corre

Pueblo de Provincia y Alcalda mayor de los Zoques en el Reyno de Guatemala.


la

MANAHE,

MANAHIGAN Isla de)


en
cia

MAM
4.

Costa de la Proviny Colonia de Sagadahoock , son muchas y todas pequeas enfrente de la Baha de Broad.
la

Castillo
est

dad

para su defensa: leguas de la Ciude la Ascensin.


la

Punta Provincia y Gobierno de Yucatn entre el Golfo de Honduras y el Triunfo de


de) en
Costa de
la

MANABIQUE

Pueblo , de la Provincia y Reyno de Guatemala. MANALISCO , Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Cuquio en Nueva Espaa, situado al N de su Capital.

MANAGUA

la

Cruz.

MAN ABO

Maa-

MANAMA
N
el

no, Cao de) uno de los que forman las Islas la entrada del Orinoco , 11a-

Mangares)
del

de

Isla dos de la mar cerca de la Costa Brasil en la ProvinIsla

cia

MA
ca y Capitana de an entre el baxo

MA
Maragrande
Canal de

43

de

Coroa

el

y Gobierno de la Guayana Nueva Andaluca: nace cerca de la Sierra

Buen-Fondo.

MANAMABOBOS,Nacion brbara de Indios que habita en las selvas inmediatas al rio Pachitea

Maiguatida ; corre muy crecido al Sur , y entra en el deVentuavi.


Nuestra la Provincia y Gobierno de Cuman , fundada por Don Juan de Urpin el ao de 1634., para que sirviese de Plaza de Armas en la conquista y reduccin de
Seora de) Villa de
los Indios Cumanagotos, que capitulo con el Rey. , Pueblo de la Provincia y Gobierno de San Juan de los Lla-

MANAPIRI

Mama

al

medio

dia

se

descubri el ao de 1673. y el de 167 c. formaron los Misioneros Regulares

de

la Compaa la primera reduccin y Pueblo con el nombre de San Ni-

cols
bos.

de

los

Manamabo,

MANANIAZU
de
las
la

MANARE

Rio Provincia y Pas de


:

Amazonas
de

territorio

los

nace en el Indios

Motuanis entre los rios Cuchivara , y Madera: corre acia el E formando un


arco
,

nos en el Nuevo Reyno de Granada , fundado sobre el rio Ariporo en una


alta
,
:

espaciosa
es
,

amena

mesa
catios

y entra en

el

lti-

mo

de Indios Coque lo llamaron


:

de

los referidos.

Hediondo) Fuente de la Isla de


Santo Domingo en la parte que poseen los Franceses cerca de la Costa del O: es de una agua ftida,

NANANTIAL

y el mejor temperamento que hay en

antes Pauto

que corre al E , y forma un Rio pequeo que entra en el de Indios poco antes que este en el Artibonito.

toda la Provincia pues por su situacin elevada, experimenta menos calor, y es el mas sano , fuera de producir todos los frutos que los dems en este, co; ;

mo mas
higos
y'
,

templado
,

se

dan

repollos

lechugas,

MANAPIARE
caudaloso de
la

, Rio Provincia

legumbres que no hay otro alguno de los llanos produce mucho algodn , de que fabrican vaen
?

rios

44
ros

MA
y curiosos texidos
,

MA
y y
Rio de Provincia y Gobierno de Venezuela en el territorio que divide esta 'jurisdiccin de la de Cuman; forma en la mitad de su curso una gran Laguna , y sigue luego entrar en el Guarico , ya cerca de donde ste entra en el Orinoco.
la

MANCAPRA.,

barros , tinajas , ollas otros vasos de primorosa labor que son muy estimados en Santa F , y en
otras
la

partes.
,

MANAT
Reyno

Pueblo de

Provincia y Gobierno de Cartagena en el Nuevo

de Granada , situado orilla del Cao del Dique. Tiene el mismo nombre un Rio pequeo de la Isla nace de Santo Domingo cerca de la Costa , en la Cabezera del O, y parte que poseen los Franceses : cor:

MANCERA
Costa de
la

Isla del
la

Reyno de Chile cerca de

re al

N NO

,y sale al

entre el Puerto de

mar Leogan

de Trou Bordt. Otro de la Isla de Jamaica , sale al mar en la Costa del N entre Mantica y Dry Lpez. Un Puerto de la Costa del N de la Isla de Cuba entre el del Nuevo Bahatna y el de Milagueta.
el

Provincia y Gobierno de Valdivia la entrada del Rio de este nombre , tiene dos leguas de largo , y en ella hay un Pueblo fundado por el Marques de Mancera siendo Presidente de aquel Reyno, con una magnifica Iglesia Parroquial , y un buen castillo para defender la entrada de el Rio , que mejor y perfeccion el Mariscal de

Campo Don Manuel Amat,


siendo Presidente
te Castillo
;

asi es-

MANAUMARI

Mon-

te

la

del Pas y Provincia de Guayana en la parte

como el Puehlo conservan el mismo nombre de


la

Isla.

que poseen los Franceses, cuya falda tienen un establecimiento.


la

Pueblo de , Provincia y Corregimiento de Lampa en el Per.

MANAZO

, Partido de Indios infieles del Reyno de Guatemala , consta de ocho Pueblos que redujeron la Religin Catlica los Religiosos de Santo

MANCHE

Domingo.

MAN-

MA
Pueblo de la Provincia y Colonia de Massachuscts, una de las de la Nueva Inglaterra en la Amrica Sep,

MA
de 400.

MANCHESTER

4s

leguas : este parage es arenoso y estril)

donde
bos
;

solo nacen algarro-

tentrional

situado

en

la

pertenece los Religiosos Beletm'tas de P.ura , y est en 3. gr. cj.

Punta de Cap Anne Cabo Ana. MANCICHE Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Truxillo en el Per, situadoenun hermoso y dilatado valle llamado de Chimo, fue Poblacin de
,

min. de

lat.

aust.

MANCORNADO, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Partido del Rio del Haca , situado sus orillas al S de la Ciudad.

los Indios

desde

el

tiem,

po de su gentilidad

despus de la conquista pollos Espaoles lleg tener tan numeroso vecindario, que se contaban en l mas de 3^. personas, por haberse establecido y reunido all la mayor parte de los habitantes de aquel Valle, hoy est re-

MANDINGA Pueblo pequeo de la Provincia y Gobierno de Panam y Reyno de Tierra-Firme,


,

est situado

orilla

del

Rio de su nombre , cerca de su salida al mar en lo alto de una montaa donde hay establee da una
vigia atalaya para avisar
al

Gobernador de Panam

lis

ducido muy corto nmero de Indios , que se mantienen de cultivar algunas legumbres para el abasto de la Capital de donde
est

muy

inmediato.
,

Playa grande del distrito de Tiimbez en la Provincia y Corregimiento de Piura en el Per : en ella tienen principio los valles en la Costa del mar Pacifico del Sur , que se dilatan mas Tom. JIL

MANCORA

embarcaciones que se descubren. El Rio referk nace en las montaas de Chepo, y corre al E hasta desembocar en la Ensenada , quien da nombre su curso solo es de 4. leguas , y est prohibida su navegaclon con pena de la vida, por la facilidad con que se puede internar por l la mar del Sur , como lo hicieron el ao de 1679.

los

piratas

Juan Guarlem, EduarG

46

MA
,

MA
y BarImataca corre al S , y entra en el de Cuyani por
;

Eduardo Blomen
tolom Charps.

La Ensenada dicha en
l

la

vanda

del

N.

Costa de la Provincia y
del

Gobierno

Darien
,

mar del Sur en el mismo herReyno , es grande mosa y abrigada; tiene 10.
leguas de ancho

Rio de Provincia y Capitana de Seara en el Brasil ; sale al mar entre el de Gororasu y el de Persi.
la

MANETUBA,

mas de largo

y poco toda llena de Isletas as en su centro como arrimadas ambos lados de su Costa. Tambin tiene el mis,
:

MANG

Aldea de
la

los

est

mo nombre
Cabo de
la

una Punta de la Puna en la Provincia y GoGuayaquil y bierno de tiene Reyno de Quito el promontorio de Bocaca al medio dia , y guarE la boca de los da al
Isla
:

Provincia y Capitana de Maraan y Reyno del Brasil, situada orilla de la Baha que forma la boca del rio Maraan y orilla de su nombre.
Este corre
al
al

Portugueses en

y sale

mar en

la

da entre el el de Tapicuru.

Baha referide Maizeta y


,

MANGACHES

Casta

Naranial y Guya : es baxa y estril , y cubre el Puerto de la Puna que tiene Poniente ; est en i. gr. 31. min. 30. seg. de
ros
lat.

aust.

MANDOZOUI
pequeo de y Gobierno Ayres coire
:

Rio

la

Provincia de Buenos

al

y en-

entre en de Mocorcta-mini , y el Salto Grande. Rio , pequeo de la Provincia y Gobierno de Cuman: nace en la Serrania de
tra
el

Uruguay

el

MANENCURA

de Zambos descendientes de Indios y Negros , que viven retirados al N de Guayaquil y N O del rio Daule , en un territorio de espaciosas llanuras , que est poco conocido , y por el confina con la Provincia de Esmeraldas , y al Poniente con el Partido de Puerto Viejo : viven estos naturales en cabanas dispersas , y se mantienen de utas y carne de vaca , de que se proveen en las llanuras donde pace un gran nmero de ganado : siembran algn maiz,

MA
maiz , y raices y tabaco, que despus llevan vender al Pueblo de Balsar en cambio de otras cosas que necesitan. MANGAS, Pueblo de
la Provincia y Corregimiento de Caxatambo en
el Per.

MA
tvan
tanos.

mucho maiz y

4^
pl-

Punta de) en la Costa del N , y parte que poseen los Franceses en la Isla de Santo Domingo , entre la de Salina

MANGLAR

pequea
Granja.
la

el

Puerto

MANGAUEIRA
blo de
la

de
,

la

Pue-

Provincia y Capitana del Rey en el Brasil , situado orilla de la Laguna grande de los Patos, entre sta y la Costa del mar cerca de la boca del rio de San Pedro.

Punta Provincia y Gobierno de Atacarnes, y mar del Sur en el Per al O del Cabo de
de) en
Costa de
la

MANGLARES

MANGERA
mar
leguas de largo

Isla

de

la

del Sur , es quasi de figura redonda, y tiene a.


; sus Cosrodeadas de peas cubiertas de agua , y de escollos por todas partes:

tas estn

San Francisco. Otra Punta hay del mismo nombre en la Provincia y Reyno de TierraFirme , tambin de la mar del Sur , enfrente de las Islas del Rey de las Perlas de la Ensenada de Pa-

nam.

la

parte del

Unas
del

Islas

de

la

tie,

mar
Costa

cerca de

la

ne una Baha pequea y solo cmoda para embarcaciones chicas , donde siempre tienen los Indios
canoas para pasar al continente el terreno es alto y escabroso , pero lleno de grandes y hermosos
sus
:

de la Provincia y Gobierno de Honduras , son muchas


y pequeas.

arboles ; el Pueblo que situado quasi en el centro de la Isla es gran.


est

Rio de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno deQuto: correa el E NE, y desagua en el gran Lago Nachego en c. gr. a8 min. de lat. aust.

MANGUI,

MANHEIM
del
ter

Ciudad

de

todos los habi; tantes son Indios que cul-

y Iglesia
,

tiene

una buena

Condado de Lancasen
la

lonia

de

Provincia y CoPensilvania , Gi ori-

4
orilla*

MA
de
en

MA
les.

un arroyo que
el

entra

rio

Susque-

Los Gegrafos en sus Cartas no hacen mas que

hannah
te

10. millas distan-

de ste , 9. al 11. Lencaster , uphrata , y 13.

NO al O
al

de de S de

tirar algunas lineas discrecin , confinantes con


la

Zona

templada

acia

el circulo

Lebann.
de la , Pueblo Provincia y Corregimienen el to de CaxJtambo Per , anexo al Curato de
1

Polar, vase tierra Austral.

MAN

MANIXOUAGANE,
la Nueva Bretaa Pas del Labrador en la Amrica Septentrional , llamase tambin de San Bernab y tiene al O otro pequeo que tiene el nombre de Manikovanich , con quien se comunica. MANILE , Rio pequeo de la Provincia y Pas de las Amazonas corre al N, y poco espacio de su nacimiento entra en el Alaraon enfrente del Pueblo de San Fernando. MANILLA, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Copiap en el Reyno de Chile al S de la Ciudad de Rioja del

Lago de

Cochamarca.

MANIALTEPEC San Bartolom de) Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Tepozcolula
tiene

en

Nueva Espaa:

dios

116. familias de Iny est 4. leguas en-

tre Oriente, y
Cap'.tal.

Sur
,

de

su Pas

MANICOLA

grande y dilatado , en lo que se llama tierra Austral de Quirs , llamado tambin


tierra

del

Santo , mas de

pero no

Espritu se sabe

l , y aun muchos dudan su existencia Fernando Quirs descubri un


:

Tucumn.

Costa el ao -de 1606. , y por algunas noticias que tuvo de aquellos salvages refiri , que eran muchas Islas , y las

pedazo de

MANINALTEPEC
Pueblo de Partido de
la

principales se llamabanTau-

rnaco , Tucopia, y Guatopo , que estaban llenas de gente y y eran muy frti-

Cabezera de Latani y Alcalda mayor de Villalta tiene en Nueva Espaa 63. familias de Indios , y est 16 leguas de su Ca:

pital.

MANIORE

Laguna
gran-

MA
grande de la Provincia y Gobierno del Paraguay al Poniente de este Rio, distante 49. leguas de la boca del de Eoinbay ,
:

MA
manos: corre
Pueblo que baa de torio
el
al

49
hasta

de
;

San Borja

pasa al terrilos

Chmanos,

Boinboy

tiene

6 leguas

de largo , y quasi 3. de ancho ; no se cria en ella pescado alguno , y sus aguas son de un sabor desagradable.

tuerce su curso al E por espacio de a8. leguas , hasta unirse con el Yacuma ; despus pasa por la Nacin de los Mobimas ; y por la parte occidental se confunde con

luego

MANIPOS

Nacin

el

Mumor en
lat.

\i. gr. 33.

brbara y antigua de Indios de la Provincia y Gobienio de Popayn en el Nuevo Reyno de Granada, en los llanos de Saldaa: conrina con las de los Pacees y Pejaos ; en los tiempos pasados eran formidables estos brbaros que destruyeron muchos Pueblos de los Espaoles , pero hoy estn reducidos

min. de

aust.
,

MAN1TOUALIN
grande de
cia
t la

Isla

en

el

Nueva Franlago Hurn es,

muy

arrimada

la

Cos-

ta del

N.

tido

Rio del Par, de Babahoyo en la Provincia y Gobierno de Guayaquil , y Reyno de


:

MANO

Quito
en
el

corre

al

NE
1.

y
gr.

entra por la parte austral

muy

corto nmero.
,

de Oxiba en
,

Rio de la Provincia y Gobierno de Moxos en el Reyno de Quito nace de diferentes riachuelos en las montaas que median entre los ros Beni yMamore': corre al E, y entra en el de Mato por dos brazos. MANIQUI , Rio de la Provincia y Pas de las Amazonas nace de los inonres que hay al S E de la Nacin de Indios Roa: :

MANIQUE

36. min. de lat

aust.

MANOA
ginaria

Ciudad ma,

y fabulosa
el

lia-

mada tambin

Dorado,

y que solo ha existido en las Cartas de algunos Geografos pobres de noticias y discernimiento, y en la idea de algunos impostores , que con sus invenengaado ciones han muchos Espaoles InLa colocan la gleses.
orilla occidental

de

la

gran
la-

go

MA

MA
giosos de San Francisco en
la Provincia y Corregimiento de Caxamarquilla y Rcyno del Per , y es el nico que acia esta parte redujeron el ao de 1763. costa de li vida de uno de aquello. Misioneros , que muri flechado de los Indios desde l hicieron una entrada lo interior de la montaa el ao de 1764. y encontraron una Nacin de Infieles que daba esperanzas de reducirse , y de ade:

laguna Parime , y la boca de un gran Rio que desagua en sta , fingiendo que es grandsima, muy rica y poblada ; empez tomar crdito esta fbula el ao de 1^34. , esparcindola con relaciones fingidas inventadas por Juan Maitines Espaol, que daba entender que habia estado en ella largo tiempo , y que sali con licencia del Principe que mandaba , descendiente de los antiguos Incas del Per , hacindolo acompaar por sus Indios las tierras de los Espaoles; que siempre lo tuvieron vendados los ojos para que no observase el camino para volver , con otras locuras semejantes que fueron causa de que al prinengaados cipio muchos buscasen esta soada Ciudad , gastando sumas muy considerables de dinero , y
sacrificando
bres
:

lantar por
sos de la
te

all

los progre;

Religin

en esIn-

Pueblo

hay
,

350.

dios.

MANOCAN
de
la

Ciudad

Provincia y Colonia de Virginia en la Amrica

Septentrional

situada

en el Condado de Cumberland , y orilla del rio James.

pequeo de
Brasil
:

muchos hom-

Rio , Provincia y Capitana del Rey en el


la

MANPITUBA
al
,

Jasn que la tuvo por fabulosa la coloc en la Carta de la Guayana 3. millas distante de la Laguna Parime , en un gr. 54. min. de lat. aust. Tiene el mismo nombre n Pueblo de las Misiones

mando un
Itapeta.

corre arco mar junto la

foral

y sale

Punta de
,

MANPORAL
de
la

Pueblo

que tienen

los

Reli-

Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada , situado en la Costa en-

MA
entre ra y
se
el

MA
Code,

51

el

de rio Tuy.

Cabo

MANSERICHE
Pongo.

Va-

MASFIELD
quea de
tentrional
la
,

Isla pe

Amrica Sepsituada
la
la

boca entrada de ha de Hudson.

Ba-

MANSO
Villa

Mercedes de)

de la Provincia y Corregimiento de Maule en el Reyno de Chile, situado la Cabezera del fundado por rio Tituben Don Joseph Manso , Conde de Supcrunda , Presidente que fue all , y le cerca de dio su nombre ella hay una hacienda muy fe'rtil llamada Ninhue.
:

Provincia y Gobierno de Guayaquil y Reyno de Quito , fundado por Francisco Pacheco el ao de 1535. ; tiene un buen Puerto muy frecuentado de las embarcaciones que van y vienen del Per Tierra-Firme para hacer aguada en un pequeo Rio que sale del sitio llamado la Toalla , cuya agua es de color de almaciga, pero muy gustosa y saludable en la Iglesia mayor se venera una Imagen muy milagrosa de nuestra Seora de Monserrat , quien hacen salva y cantan la Letana la entraen
la
:

mismo nombre de Llanos de Manso


Tienen
el

Reyno
dadas

unas llanuras dilatadas del del Per en la ProcircunPilcomayo y Bermejo ; se extienden por muchas leguas, y estn habitadas de muchas Naciones de Indios tiene la denominacin del CapitanAndrs Manso, que fun,

vincia del Chaco

de

los

ros

da y salida las embarcaciones : tiene el Puerto tres placeres llamados Salango , Salanguillo y el Morro abundantes de conchas y caracoles muy preciosos que arroja el mar, y en el siglo pasado fueron pesqueras de perlas tan buenas como las de la
Margarita y rio del Hacha , pero se abandonaron por los muchos buzos que

all la Ciudad de Santiago de Guadalcazar que destruyeron los Infieles: vase el artculo Chaco. Pueblo del , Partido de Puerto Viejo

MANTA

que abunda al Pueres de la figura de una to manta redonda de tres y de quatro varas de largo, dos
,

perecan , pez Manta


all
:

sofocados del

y da

nombre

52

MA
tom

MA
Manta por
Paita,

dos de ancho y una quavta de alto , semejante al lenguado , can enemigo del hombre que al instante que se arroja el buzo al mar le cubre y cie sin volver parecer; algunos se han libertado llevando un cuchillo agudo, y de dos cortes para dividirlo , pero son pocos los que han logrado este triunfo ha sido saqueado el Pueblo varias veces por
:

Puerto en la Costa del Per , donde desembarcan los que van Lima por
tierra, y elEx-Jesuita Coleti impugnando este error incurre en el de decir,

que ninguna embarcacin que va al Per entra en Manta, siendo asi que es comn entrar alli hacer

aguada como

hemos

di-

los piratas extrangeros, por

lo

qual se traslad al pie de una Colina , en que est hoy , y se llama Monte Cristi Manta la Nueva : La Martinier dice que dista 9. leguas de la Baha de Carracas , por decir Cara , de que est 10. leguas nombra despus el rio Choropoto en vez de Charapoto , y que las embarcaciones que van de Panam al Per , hacen este Puerto, escala en de donde los pasageros pasan Lima por tierra ; en lo que se equivoca , como acostumbra , pues sera desproposito desembarcar en Manta para hacer el rodeo de ir Guayaquil , embarcarse aqui pa:

cho: algunos aseguran que en sus inmediaciones haba una clebre mina de esmeraldas , de donde sacaron una tan grande los Indios , que la adoraban por Deidad , y venan de distancia en peregrinacin:
estos antiguos

Mantas eran
y so-

sumamente
domitas
,

lascivos

hoy han que-

dado muy pocos

y todos , reducidos la fe Catlica: est 5. leguas de Puerto Viejo , 16. de Guayaquil, y tres y media de la mar del Sur en 1. gr. y 18. seg.

de
la

lat. aust.

MANTEOUEC,
d
tra
:

Rio de
y en-

Nueva Francia Canacorre


al

SE,

ra

Tumbez

y
;

seguir por
sin

tierra

Puira

duda

de Maskoutens. MANTICA, Pueblo de la Isla de Jamaica , situado en la Costa del N. Pachitea) Rio grande y caudaloso
en
el

MANUA

de

MA
de la Provincia y Corregimiento de Guanuco en nace de las Monel Per taas que tiene al medio
:

MA
en
el

Nuevo Reyno de Gra-

53

di a

corre

al

NNE reco-

giendo las aguas de los de Yapati yBalza; en su inmediacin habitan en los bosques los Indios Panos, Piros, yChipeos, algunos de los quales se han reducido Pueblos por los Religiosos de San Francisco de Lima ; este Rio

nada , una de las dos que forman la Ensenada de Rada. MAORIO, Pueblo de la Provincia de la Guayana, en la parte que poseen los
Franceses , situado al pie de la montaa Argent Plata , cerca de la Costa,
entre los rios
y

Aprovague
Rio del Par-

Oyapoco.

MAPAN

Manua
lla

entra por su orioccidental en el Ucayale en 10. gr. 58. min.

tido de Baba en la Provincia y Gobierno de Gua-

yaquil y Reyno de Quito: corre al medio da entre


el

de

lat.

aust.
,

de Pimacha

Levan-

MANZANARES
de la no de Cuman
los
:

Rio Provincia y Gobierdel


,

cerros
al

nace en Bergantin;
sale al

Ciudad de Cuman pasando delante de


la
ella.

corre junto

mar

MANZANILLO

Pue-

blo de la Isla de Cuba, situado en la Costa meridional de ella.

te, y el estero de Garrapatos Poniente desemboca en el rio Caracol por la vanda Septentrional en 1. gr. 47. min. de lat. aust. Rio del , Reyno del Brasil : nace en las Montaas , corre al y entra en el Paran enfrente del de Aco-

MAPANDI
O

rupebe.

Tiene

el

mismo

nom-

bre una Baha de la Costa en la Isla de Sandel to Domingo junto al Puerto Delfn 14. leguas de el de Guarico.

de tierra de de la Provincia y Gobierno de Cartagena Tom. III.


la

Una Punta
Costa

MAPARINAS San Joseph de ) Pueblo de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno de Mainas del Reyno de Quito. PAPIMI, Pueblo y Presidio de la Provincia deTepeguana
y

Reyno de Nueva H

54

MA
la

MA
leguas
al

va Vizcaya en

Amririca Septentrional , donde un Sarreside un Captan gento mayor y ai. Solda,

de

la

Capital

Guadiana.

dos de guarnicin para conlos Indios infieles. hay Acia la parte del fin Jirn de cierra despoblada que se dilata por mas de cien leguas del S al N hasta las riveras de el rio Grande con anchura de mas de 50. per el estrechndose enmedio tre los rios de San Pedro y de Conchos , hasta confinar con la Provincia de Coaguila , en cuyo terriaunque habitaban torio , antes muchas Naciones brbaras de Indios Tobosos, Gavilanes , Tripas blancas,
tener

Rio de , Provincia y Gobierno de Quixos y Macas en el Reyno de Quito nace en el territorio de los X.bala
:

MAPI NASA

corre al S , y entra ; por la parte Septentrional en el de Santiago en 4. gr. 14. min. de lat. aust.
ros

MAPIRICORO , Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de Cuman: corre casi


al

Orinoco junto
Camiseta.

S y entra en el al raudal de

Jacarillas y otras lo ha quedado

hoy souna mis,

celnea de todas ellas dispersa , y son de los Apstatas

que huyen de

las

Mi-

siones y Presidios internos, ocupando este desierto pa-

hacer daos , muertes y latrocinios en los pasageros y pastores de ganados ; antiguamente hubo en este Presidio unas abunra

dantes minas de plata que se trabajaron con mucha utilidad, en que haba un Alcalde mayor , pero ya

Pueblo de , Misiones que tienen los Religiosos de San Agustn en el Pas del Paititi en la Provincia y Corregimiento de Larccaja y Reyno del Per. Rio de la , Provincia y Corregimiento de Santiago en el Reyno de Chile nace de la Cordillera de los Andes ; corre al Poniente , pasa baando la Ciudad de Santiago , donde tambin le dan este nombre $ y sangrado y dividido en varias azequias en que se reparlas

MAPITE

MAPOCHO
:

te,

riega
,

y
y

fertiliza
la

los

campos
tiene

espaciosa

llanura de su

nombre, que
de largo

no

se benefician

est

54.

ia. leguas

MA
,' saliendo f de madre por sus crecientes. Poco despus se esconde debaxo de tierra,

10.

de ancho

cion y Corregimiento de en el Reyno de Quito : corre al medio dia, y atraviesa el camino que

Ambato

formando de

ella

un

di-

latado puente de mas de tres leguas , baxo del qual corre oculto sin ser senti-

do do

hasta

que sale brotan-

va de los baos de Patatc, al Pas de los Canelos, y entra por su orilla Septentrional en el de Pastaza en i. gr. a8. min. de lat.
aust.

por entre unos carrizales, purificadas sus aguas tan claras como el cristal dos leguas de es:

borbotones

ta
llas

salida tiene

sus

ori-

un antiguo y hermoso Convento de Religiosos de San Francisco , que por estar inmediato unos dilatados bosques se llama San Francisco del Monte, y es de los primeros que se fundaron en aquel Rey. no luego entra este Rio en el Maipo. MAPORAL, Pueblo de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno de San Juan de los Llanos de el Nuevo Reyno de Granada. MAPORICHE , Rio del Nuevo Reyno de Granada ; nace en la Sierra de la parte del y entra en el grande de la Masda:

San Jo, seph de ) Pueblo de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaia en el rio Orinoco , situado orilla del Paruasi, poco antes de entrar en l: sus naturales todos de la Nacin de este nombre , de quien le toma el Pueblo, son dciles , de buenas costumbres y se redu-eron con facilidad la F Catlica por los referidos Regulares el ao de 1732.
,

MAPOYES

MAPUARES
de
la

Pueblo

Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Grana-

Seco

lena.

MAPOTO,
y caudaloso de

Rio rpido
la jurisdic-

da, situado cerca del rio , al S de la Ciudad de Coro mediando aquel. MAPURA , Pueblo pequeo de la jurisdiccin de Anserma en el Nuevo Reyno de Granada , donde hay las mejores minas de oro de quantas se han descubierto en la Ameri,

cj

MA
Nabrbara

MA
aguas' de otros Ros hasta entrar

ca , pero se trabajan poco por falta de gente.

muchos
en
el

MAPUTEYAPES,
cin del

de

Indios
al

Orinoco, llega en el Pas de

muy crecido
los

Indios

Reyno

del Per

Atu

es.

de la Provincia de Guanu-o, y en el territorio de los antiguos Panataguas : viven en los bosques , y se extienden por el S O hasta los Andes.
Partido del Reyno de Chile en el de los Indios territorio
,

ATLNTICO) occeano, mar dilatado y de mucha extensin , pero de


inciertos
fos

MAR

lmites

no convienen

los

porque Gegra-

en determinarlos.

No-

MAQUGUA

sotros lo .tomamos aqu por

Araucanos.

MAQUILAPA
te

Mon.

de la Cordillera montaas de Quelenes en la Provincia y Alcalda mayor de Chirapa del Reyno de Guatemala. MAQUILI , Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Motines en Nueva Espaa , tiene 94. familias de Indios.
alto

muy

aquel espacio que hay deslas Islas Canarias y de Cabo Verde , frente de la Costa de el frica hasta la linea equinoccial , esto

de

MAQTJIPO
moso

Valle her-

y dilatado de la Provincia de Cinaloa en la Amrica Septentrional.

MAQUIRITARI,
caudaloso de
la

Rio

Provincia

y Gobierno de la Guayana Nueva Andaluca: nace de la Laguna Clavija en las Sierras de Parime : corre al S forman-

30. gr. de lat." bor. y de long. hasta las Islas Antilles menores , y la Costa de las Colonias Holandesas y Francesas, con lo qual lo distinguimos de el mar del para evitar la confusin en las descripciones de los Puertos , Cabos, Islas &c. AUSTRAL mar Meridional Antartico: empieza en el Estrecho de Magallanes hasta el Polo Antartico girando al rededor de las ltimas tierras de la Amrica tierra del Fuego , y por una linea imaginaria de Levante Poniente sobre el Estrecho
es
,

50.

do

diferentes

tornos

y
las

referido

se distingue del

recogiendo en su curso

mar Magallanico y

del

mar
Pa-

MA
con mas propiedad del mar Chileno de Chile. A principios de
Pacifico

MA
aust.
,

baa toda la Costa del Reyno de Chile, y la de


los Patagones; este
el

57
se

mar

este

siglo

se

empez

com prebende tambin en


nombre de mar Pacifico, y algunos Gegrafos le llaman mar Austrino, lo misque
al

frecuentar su navegacin por los Franceses , aban-

donando el Estrecho Magallanes para pasar

de
la

mo

mar Peruano.
,

mar de
le

el

Sur

algunos

MAGALLANICO
te'rminos

sus

dan por limites acia el Polo, la tierra Austral de Qu'rs, pero nada hay determinado con certidumbre. BRASILICO, mar que baa las Costas del Reyno de el Brasil , empieza desde la boca entrada del rio Maraon baxo de la linea equinoccial, y termina en la del rio de la Plata en 3f. gr. 30. min. de
latit.

son , por el la boca de el rio de la Plata en 35. gr. 30. min. de lat. aust. donde confina con el mar Brasilico, y por el medio dia la boca oriental del Estrecho de Magallanes en jd. gr. aii min. de lat. aust dividindolo del mar austral: baa la Costa de las Pampas , y de
las

tierras

Magallanicas.
,

austral

acia

la

DEL NORTE
ma
respecto la

se

to-

de Levante en el primer Meridiano tomado


parte
la

Amrica

en

Isla del Fierro

se-

gn la determinacin del Rey Luis XIII. de Franel ao de 1634. donde se halla la ltima Isla de los Picos perteneciente la Amrica en el mismo Trpico de Capricornio. CHILENO, Tiene principio en la boca occidental del Estrecho de Ma-

Meridional desde la Costa del Itsmo de Panam de Tierra-Firme , esto es, de 294. gr. de long. hasta las Islas Antilles menores en 318. gr. de long.: baa las Costas de !a Nue-

cia

Venezuela, Cartagena, Darien y Tierra-Firme se


,

va Andaluca Santa Marta


al

extiende
gr.

hasta
linea
al

i3.

de

lat.

bor.

y est for-

en 52. gr. 49. de lat. aust. , y termina en la Isla de San Ambrosio en 25. gr. de lat.

gallanes

mado
esto

min.

por una ginaria del


es
,

ima-

NE
la

SO,
de

de

Isla

Santo Toms, ltima de las

An-

58
ta la

MA
N hasfco
;

MA
se extiende desde la

Antilles menores al
rio

boca entrada del de Chagre. PACIFICO , llamado tambin del Sur , que con mas propiedad hablando de la Amrica Meridional
debia llamarse mar
dental
:

occi-

Vasco Nuez Portugus , y uo de Balboa Espaol fueron los


,

primeros que descubrieron y vieron este mar el ao de i^ia. , y no 1513. como dice Martinicre res:

pecio la

Amrica Meri-

dional se extiende desde e

Estrecho
hasta
el

de Magallanes, Itsmo de Panam

de Tierra-Firme, 66. gr. 46. min. 40. seg. de lat. esto es , %i. gr. 49. min.

de

lat.

aust.

y o.

gr.

{7. min. 48. seg. de lat. bor. , que hacen iaS6. leg. poco mas y de Levante Poniente llega hasta las Islas de Salomn , que es;

de San Ambrosio hasCabo Blanco desde de lat. 4. gr. hasta aj. aust. que son ai. gr. 420. leguas , baa las Costas del Peni , y las corrientes son en l muy rpidas de medio di a al Norte. Tiene el mismo nombre con el aditamento de Chiquito una Laguna en la Costa que media entre el rio de la Plata y el Estrecho de Magallanes, junto al Cabo de Lobos. Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Cotabambas en el Per. Tiene este nombre otro Pueblo de las Misiones que tienen los Padres Carmelitas de Portugal , en el Pas de las Amazonas, situado orilla del rio NeIsla

ta el

MAR,

gro.

MARABI,
Marahi
,

segn otros
la

tn

en
,

cierta

una distancia inno habindose pohasta ahora su

Laguna de

dido

fixar

longitud. Toma el nombre de Pacifico por las muchas calmas que reinan en di-

parages de l , el Chileno , y el del Pemar r son parte del Pacifico. del Pe,
versos

PERUANO

Provincia y Gobierno de la Guayana , cerca de los lmites que la dividen del territorio de los Portugueses , desagua por un brazo bastante caudaloso en el rio Yarupa. Isla de la Provincia y Pas de las

MARACA,
,

r que es

parte del Paci-

Amazonas

situada cerca

de

MA
de
del
la

MA
al

59
y

la

Costa junto
,

Cabo

cmodos

N.
Provincia

MARACAI

Pueblo de y Gobierno
,

dispuestos : roquial es grande

alegres y bien la Iglesia Par,

de

muy buena
tiene quatro
la

arquitectura;

de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada situado orilla de la Laguna Tacarigua de Valencia la parte del N.

Conventos de Religiosos de San Agustin,

Merced

Santo

Domin-

MARACABO

Nue-

va Zamora) Ciudad de la Provincia de Venezuela y Nuevo Reyno de Granada , fundada orilla de la Laguna de su nombre, fundada por el Capitn Alonso Pacheco el ao de J571. , y no por Ambrosio de AlfJnger el ao de

go y San Francisco , que es el mas grande y mejor quatro otros de todos Monasterios de Religiosas, un buen Hospital de San Juan de Dios con la advocacin de Santa Arta perteneca antes esta Ciudad
:
;

1^30, como
es

dice Coleti:

de temperamento sumamente clido , pero sano, y tan seco que en mas de


00.

Caracas ao de 1678., que se agreg al de Merida , y es Cbesela de l donde reside el Gobernaest seis leguas del dor mar entrada de la Laguna , para cuya defensa hay
al

Gobern de
el

hasta

leguas acia
se

la

Serrana
industria

no

halla

mas agua que

la que recoge la

quando llueve en xahue pozas hechas mano para mantener los ganados que pacen en aquellos campos , de que se
yes

construidos tres Castillos Fortalezas. Tiene un Puerto muy bueno , seguro y cmodo para cons-

embarcaciones , polabundancia de excelentes maderas , y asi de continuo se estn fabricando en


truir
la

origina ser

muy

estril su

su

astillero

el

principal

aunque por la conveniencia de la Laguna para el trfico abunda de quanto es necesario , y conducen ella de las dems Ciudades y Pueblos, Los edificios son de piedra,
,

comarca

comercio que hace consiste en cacao, maderas y cueros del infinito ganado de toda especie que cria en
en su vesus campaas cindario se cuentan muchas familias ilustres , y algunas
:

6o

MA
:

MA
que 42. y
30.

as descendientes de los primeros Conquistadores

de ancho

Alemanes de Augusta
pirata Francisco

el

Lolonois la saque el ao de 1668. Francisco Drake el de 1 669. y los Franceses el de 1678.: en su Iglesia se venera un milagroso Crucifixo , quien los Indios Quiriquiris

por donde mas , que tambin reduce once ; se forma del caudal de. muchos rios , como son el de Pamplona Zulia, el de Chama que baxa de las Sierras de Merida , de las nieves que se derriten , el de

tiraron
se
los

seis

flechazos

quando
tra

sublevaron conEspaoles el ao de 1600. , en que saquearon y quemaron la Ciudad de Gibraltar , conservanlas seales

San Pedro , el de Motatn mas caudaloso que todos , y nace en el Paramo por la parte de Serrada de Poniente le entran el de Paurate que baxa de las Sierras de Ocaa , el
:

do

diccion

y es tra, constante que te-

Catumbo por
el

tres

bocas,

niendo antes est Imagen levantado el rostro por ser de la espiracin , como lo comprueba no tener la llaga del costado ; al clavarle una de las flechas que le tiraron sobre la ceja de

Rico de Oro, el Torondoy de aguas saludables , el Sucui que baxa de la Cordillera que est espaldas de el rio
,

de Arinas

del
llero

Hacha

clebre

y el del Astipor sus ri-

cas maderas, con otros

mu-

un

o')0

inclin la
est
la

cabeza,

en cuya postura ha que-

dado

Ciudad en
de lat. de long.

11. gr. 57. min. bor., y en 309. gr.

Tiene el mismo nombre gran Laguna de esta misma Provincia y Reyno, cuya denominacin tom de un cazique llamado asi, que haba en ella quando
la

entraron los Espaoles: ne 50. leguas de largo

tie-

NS

aunque Coleti no

le

da mas

chos de menos consideracin navegan este Golfo de agua dulce muchas fragatas, balandras y otras embarcaciones, y aun las mas grandes pudieran surcarlo por su fondo , si lo permitiera la barra que hay su entrada , que tiene media legua de ancho , y en ella hay dos Isletas llamadas la una de tas Palomas , y la otra de la Viga , en las mareas crecien:

tes

MA
agua del Golfo de Venezuela , y entes
el

MA
te

entra

61

tonces son
sus

algo
:

salobres

aguas descubri este lago y fue el pri, mero que entr en el

Bartolom Sailler Alemn, Lugar Teniente del General Ambrosio de Alnger el ao de k>iq. , y por haber hallado en l grandes Poblaciones , fundadas dentro de el agua como en Venecia la lia.

de la Ciudad de Coro. Tiene tambin el nombre de Saco de Maracaibo una Ensenada de la Costa de la misma Provincia y Reyno , muy grande y capaz , que est la derecha de la entrada boca de la Laguna.

MARACAN,
de
la

Pueblo

Provincia y Capitana del Para en el Brasil situado en la Cos,


ta del mar , en la Punta de Latigioca , una de las que forman la boca del brazo del Maraen con la Isla de Mara'o.

marn Venezuela

nom-

bre que despus extendieron toda la Provincia; hoy solo hay quatro Pueblos muy cortos , v los horcones de madera en que
estriban
los

MARACAPANA,

Pue-

edificios, des-

pus de algunos aos se convierte en piedra la parte que est dentro del aqua; poct distancia habitan

blo de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el

Nuevo Rcvno de Granada


del
,

mar

ks Naciones barbars de
Ind'.os Quiriqulres , Zaparas , Pocabuyes , Alcoho-

de
te

la

situado en la Costa del Norte, y confn Provincia por la par;

lades y
res
:

Bohures Bobuabunda de excelente

pescado, y con especialidad de Manatics Vacas marinas de extraordinario tamao cerca de la orilla oriental tiene una Isla que llaman de las Borricas, muy
;

de Levante tiene un Puerto grande , seguro y el mejor de toda aquella Costa , que descubri Gernimo de Hortal el ao de i^n. el c |] ma es ca;

liente
rio

y todo
llano
,

el

territo-

muy

pero est
,

despoblado.

MARACAPUCU
de
la
,

Rio

frtil

deliciosa

p.ice

muchsimo
40. leguas al

est

en que ganado: Ponien-

Provincia y Capitana del Para en el Brasil: corre al S S E y entra en


el

Tom- III.

Maraon

su salida al

mac

62
mar

MA
entre los de

MA
Anourama
,

Tiene

el

mismo nombre

y Camaipi.
de
la

MARACAPURA

Isla

Provincia y Pas de las Amazonas en el territorio que poseen los Portugueses , formada por un brazo del rio Maraon, que sale formar diferentes revalsos y lagunas, y luego vuelve entrar en la madre. Rio , de la Provincia y Gobierno de la Guayana Nueva Andaluca en la parte que poseen los Portugue-

una Cordillera de montaas muy altas de la Provincia y Gobierno del Paraguay , que corren de una parte y otra del rio

EO
del

Paran.

MARACU
Reyno
de
las

Rio
,

del

Brasil

baxa
los

montaas de

MARACAPURU

ses

forma una Laguna , grande , y entra en el rio

Indios Tapuyes , y corriendo del medio dia al , pasa por la Provincia y Capitana del Maraan: sus orillas estn cubiertas de disformes rboles que forman unos bosques densos impenetrables : sale

Negro.

MAR CARO Punta de)


Costa de la Proviny Gobierno de Venezuela , est enfrente de la Isla de Buen Aire. MARACAS , Puerto de la Isla de la Trinidad.

en

la

cia

mar en el Golfo de San Luis de Maraan en 3. gr. 40. min. de lat. aust. Tiene el mismo nombre una Laguna de la Provincia y Capitana de Maraan en el propio Reyno, es un revalso que se foral

ma

del rio
la

MARACASI
la

Isla

de

MARADI,
o de
pitana

Maraan. Rio peque-

mar

del S cerca de la
la

Provincia y Corregimiento de Chancay en el Per.


Costa de

Provincia y Cade Maraan en el

Brasil : corre al y entra en el de Mang.

NNE

MARACA YU,
de
la

Pueblo
,

MARAGUA

Pueblo y

Provincia y Gobiersi-

asiento de minas de Plata

no de Buenos Ayres
tuado
orilla

de

de

Xexuy , entre los ran y Paraguay al la Villa Rica.

Rio del PaE de


el

la Provincia de Chayanta Charcas en el Per , anexo al Curato de

Moromoma.

MARAGUAZE

Pueblo

MA
Provincia y Capitana de el Para en el
b!o de
la

MA
Machiana
,
:

63

Brasil

del

situado la orilla del rio de las Amazonas entre los del


,

Sur

y al Poniente mira la Ciudad del gran Para la orilla del Matiene esta Isla 18. raon

Paran y Paraguay al N E de la Villa Rica. MARAHI , Vase Inavab. MARAI , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Andahuailas en el Per, anexo al Curato del de Chincheros. MARAIS Grand Grande ) Pueblo de la Nueva Francia Canad en laAmrica Septentrional
,

leguas de circuito , diez como dice Mr.


tiniere,

no

Mar-

que la sita 14. leguas del Para , de ancho tiene 8. de Levante Poniente , y ia. de largo del

al

el

medio dia. Le dio nombre la Nacin de

Indios brbaros Marayos, despus corrompido el vocablo en Marajo por los

situa-

do en

Costa del S del lago Superior. MARAISAS , Isla grande del rio Orinoco su entrada , es una de las mayores , y de las que
la

Espaoles , y algunos han fingido la fbula de que estos Indios tienen los pies al revs , esto es , los talones acia adelante. La Isla est muy cultivada, produce maiz , pltanos , caas dulces , y otros frutos propios del Pas en abunel clima es dancia bastante clido, pero los vien:

forman sus
tradas
del
rio

diferentes enIsla

canales.
,

MARAJO
de

grande

tos

del

mar

lo

refrescan

las

Amazonas

y templan mucho.

Maraon , llamada tambin de Joanes, y del Sol;

baa el mar mezclado con las aguas de este Rio


la

Tiene el mismo nombre un Rio pequeo de la Provincia y Capitana del Para en


el

Brasil
los

corre al

por la parte del

y pol-

las otras las cie el

mismo

dividindola del continente por un brazo muy estrecho llamado Tagipura. Al N O tiene dos Isletas llamadas Caviana , y
,

Rio

de Arcas y Detreas, y entra en el de las Amazonas enfrente de la Isla anterior y de su nombre, MARAJON, Pueblo de la Isla de Joanes de MaI a ira*
entre

64

MA
,

MA
situado
orilla

rajo en el Brasil en la Costa del

son

Amazonas

del brazo del rio de las enfrente de la Ciudad del gran Para.

Tapocuru Marac, y Moni , que desembocan en el Golfo de San Luis. Las Islas mayores son Siel
,

MARAMBAYA
situada cerca de

Isla

potuba, Santa Ana ,v Ygarapotoe adems de la de

la Costa Maraan , en que est la Provincia y CapiCapital , que tiene 43. letana de rio Jcneiro en el guas de circuito , y dista Brasil al E de la Isla del continente 6. leguas grande. por una parte, y por otra Poniente tres y media. , Rio de la Provincia y Gobierno de y Levante tiene muchos bancos de arena formados la Luisiana : nace de tres corre al lagunas por el Rio que desemboca al mar enfrente de ella: y entra en el Misisipi ; est muy poblada , el tersu orilla y la parte del Sur tiene unas ricas minas reno es alto , con bellas de Plata , que dieron mo- colinas y montecillos deliciosos , de los quales bativo levantar el celebrado plan del Misisipi , de cuya xan arroyos de agua muy clara y fresca que fertiliza boca dista iioo. millas. Provincia las llanuras el clima es sano y agradable produy Capitana del Reyno del ce toda especie de granos Brasil , que comprehende de su nombre y frutos que se siembran, la Isla de San Luis , y el conti- y de maiz se cogen dos la Ciunente inmediato confina cosechas al ao Levante con la de Scara, dad de San Luis fundada al con el mar Brasilia- por los Franceses el ao no , occidente con la de 161a. , y cedida los Portugueses el siguiente Capitana del Para , y al medio dia con el Pas que de 16 3. es pequea ; pero habitan los Indios brba- muy poblada, alegre , rica ros , especialmente la Nay bien fortificada. Los Holandeses la tomaron el .mo cin de los Tapuyesj; hay en esta Provincia tres Rios de 1 641 pero el de 1643. considerables adems de la recobraron los Portugueses , quienes perteneotros que la baan ; y

de

la

MARAMEG
;

NNE

MARAAN,

ce

MA
un buen Castillo sobre una pequea eminencia y otros
ce
;

MA
dios Guayazas ca de la Villa
;

6$
:

hoy

tiene

Estrecho de el curso MARANGANI, Pueblo de Poniente Levante, de la Provincia y Corre- corriendo desde su origen gimiento de Tinta en el hasta salir al mar mas de Peni , anexo al Curato de jBoo. leguas , su boca Sicuani. salida tiene de ancho 84., Pue- y es tan grande la vioblo de la Nueva Escocia lencia impulso de sus Acadia en la Amrica aguas all que hacen re, Septentrional , situado troceder las del mar, orilla y en lo mas inteconservando ellas su corrior de la Baha de Fundv. riente y dulzura por mas IvlARANLAO, Rio del de 80. leguas dentro de Reyno del Brasil , que estas son inumerables los riega el Pas de los In- rios que recibe en su dilael
,

dos Fuertes llamados San Francisco y Santiago , y un grande arrabal que tiene el nombre de San Andrs esta Ciudad es Cabeza de Obispado Sufragneo del Arzobispo de San Salvador de la Baha de todos Santos , erigido por el Pontfice Inocencio XI, el ao de 1677.; el Puerto tiene difcil la entrada , pero es grande, seguro y de buen fondo: est en a. gr. 15. min. de lat. aust. Tiene el mismo nombre un Rio de esta Provincia y Reyno : corre muy caudaloso al N, y sale al mar por una gran boca o Baha que est llena de Islas.
:

nace cerde Minas Generales corre al y torciendo luego su curso al O entra en el de Tocantines entre el de Tambo de Oro y el Puerto de Fr. Reynaldo.

MARANON
nas, Orcliana
,

Amazo-

Solimoes)

que todos estos nombres tiene , Rio el mayor que se conoce no solo en la Ame'rica , sino en todo el mundo nace de la laguna Laur'cocha en Ja Provincia de Taima del Reyno del Per en 3. gr. 56. min. de lat. aust. , y cone de el medio dia al
:

hasta la Provincia

de

Yaguarsongo en el Revno de Quito. Desde all donde forma

Guaracayo

sigue

MARANGUAN,

ta-

66
tado curso

M\
;

MA
de Toledo del orden de San Franrisco ; con el mismo fin Pedro Texeira Porgues en nombre de Santiago Raimundo de Noroa, Gobernador de San Luis del Maraan , emprendi la navegacin , y reconocimiento de este Rio , lle-

pero los macaudalosos yores y mas son , por la parte Septentrional, Santiago, Morona, Pastaza , Tigre , apo,

Negro

Putumayo

Yu-

pur, Yaguapiri , Cumpatuba y Yari , y por la parte Austral Guallaga , cayale


ri
,

Cuchivara Yahua, Yutay Yotau , Cayari Coyari , Madera, Topayos Tocantines , Xing , Guanap , Muj y
,
,

gando por
el

el

apo

hasta
:

Puerto de Payamino en la Provincia de Moxos el ao de 1639. env i D. Gernimo Fernandez de Cabrera,

otros

primero que deseste gran Rio fue Vicente Yaez Pinzn el ao de 1498. Despus lo reconocieron el ao de 1541* Francisco de Orellana , Lugar Teniente el de Gonzalo Pizarro de 1560. Pedro de Ursua, de orden de Don Andrs Hurtado de Mendoza, Marques de Caete , Virrey 160-2. el de del Peni el Padre Rafael Ferrer de la extinguida Compaa en Provincia de Quito, la Misionero entre los Indios Cofanes el de 16 16. por orden de Don Francisco de Borja , Prncipe de Esquiladle , Virrey del Per; y el de 1725. lo repiti Juan de Palacios en compaa de los Padres Do:

el

Conde

del Chincho

cubri

la

boca de

Virrey del Per, hasta elPar los Padres Christoval

de Acua

y Andrs de , Artieda, Jesuitas de la Pro-

vincia de Quito , y el Padre Samuel Friz de la misma extinguida Compaia, de nacin Aloman , gran

Misionero y sabio Matemtico , repiti con mucha exactitud las observaciones hasta el Par el ao de 1609. Y 1 9 I > y di luz la primera Carta Geo

grfica del

Maraon

he-

cha y publicada en Quito el ao de 1707, : despus


public
otra

Don

Carlos

de

Condamine , de la Academia Real de las Ciencias de Pars , y uno


la

mingo Breda

y Andrs

de los comisionados para hacer observaciones las Astronmicas en la linea


equi-

MA
equinoccial , que es la mas corregida , hecha en el viage que hizo por el Maraon los aos de 1743.
es

MA.
Indios brbaros
,

6?
asi lo

costumbre en la mayor parte de las Naciones de


ex-

y 1744. con el auxilio de que habia formado el mismo ao el Padre Juan Magnin de la ya citada Compaa , Misionero entonces dla Ciudad de San Francisco de Borja , de la Provincia de Mainas y Acadmico Honorario de la Academia de las Ciencias las orillas e de Pars [numerables Islas de este gran Rio estaban pobladas y habitadas de muchas Naciones brbaras de Indios, que hoy por la mayor parte se han extinguido se han retirado , internndose los montes ; el nombre de Amazonas le vie> ne de unas mugeres guerreras que combatieron, y se
otra
:

perimentaron Gonzalo Ximenez de Quesada en el Reyno de Tunja , Sebastian de Benalcazar en Popayn , Pedro de Valdivia en Chile , y otros Conquistadores en diferentes Provincias. Las del Maraon, de que tratamos y hicieron frente Orellana, eran de la Nacin de los Omaguas que seoreaban las
Islas y orillas del

Rio

las

que pintan el Pas, gobierno y costumbres de estas fingidas amazonas, son delirios y sueos de algunos que han querido
historias

publicar
acreditar

maravillas para sus viages y re:

laciones
.asta
el

desde
rio

la boca Yavari sobre


,

la
el

orilla austral

y hasta
los

opusieron los primeros descubridores , especialmente Orellana ; algunos tienen esto por fbula , pero otros quieren que efectiva-

Pueblo de Loreto de
la

boreal, pertenece hoy este gran Rio y los territorios adyacentes


los Portugueses ; y desde all para arriba la Corona de Espaa , que ha fundado muchsimos Pueblos de Indios ya Christianos , y reducciones que forman la Misin llamada de Mainas , que tuvo principio y floreci baxo la di

Ticunas en

mente

las

hubo y
las

las hay,

refiriendo de

mo
el

misde Asia en Termodonte , pero no


ellas lo

que de

hay tal cosa , y lo cierto que hubo tales Indias que hacan la guerra , ayudando sus maridos , como

rec-

68

MA
los

MA
hijos.

reccion y conduela de los

La

multitud,

Regulares de la Compaia de la Provincia de Quito , hasta el ao de 1767. que el Presidente Don Joseph Dibuja envi varios Sacerdotes para sobstituir

variedad y
los

hermosura de pjaros de mil especies

sorprende como son

los

viageros,
,

phiries

gua-

camayos
ses res
,
,

loros

chiricle-

aquellos

quando suce-

predicadopauj.es , trompeteros , gallinas


,

los

su extraamiento de dominios del Rey , y tambin hay otras Misiones de los Religiosos de San Francisco en las orillas de los ros Mana , Putumayo y Caqjet. Los bosques del Maraon son inmensos , llenos de tigres,

di

de

monte

perdices
,

fai-

sanes, codornices

&o:

in-

finidad de monos de figuras diversas , y las mas extraas y ridiculas : los


frutos

que
,

produce
,

son

cacao

canela

baintlla,

zarzaparilla , y pinas , todos los quales son silvesy los da la tierra sin , adems de los cultura ,
tres

dantas

osos , leopardos, jav alies , y extraordinaria multitud de vivoras y serpientes , de las quales son
,

que
f

se

logran con la

in-

dustria y cultivo,

como

ca-

formidables

las
,
,

yacumamas
corales
,

que llaman saramicues,


cascabeles,

exis

canelas , ti grillas , buhos y intiyryus ; muchos caimanes lagartos ; abunda


tamb'.en

pescado las Lagunas que forma de varias especies, algunas muy raas , y sobre todos las chael

mucho

caa dulce , arroz, , maiz, pltanos , pitajayas, melones , limones narancera, estoraque, jas , &c. copayve , catana, aceyte de maria , copal , y ocios blsamos , resinas y dro, ;

en

este rio

y en

rapas tortugas - y el manat vaca marina , que tambin llaman pexe buey

gas medicinales : las maderas son preciosas , de roda especie , color y tamao , como cedro , palo ro'o , palo santo , pino,

balza

como

el

chonta , que es evano. Las yer-

por la semejanza que tiene con este animal , se ali-

vas y raices medicinales, aunque abuny para tintes,

menta con yerva ,.y la hembra pare y da de mamar

dan

tambin estn poco conocidas , como las tierras mi-

MA'
minerales de diversos colores : en todo el Pas que

MA
que
arrastra
la
,

69

turbia y sucia por los arboles , maderos y tierra

baa este monstruoso rio desde el Pongo Estrecho de Manseriche hasta su boca no se halla en parte alguna piedra , oro , ni otro metal su corrien*e
;

violencia y rapidez , y es inmensurable su fondo : las avenidas y crecientes que suele tener son muy grandes , y entonces inunda el Pas por muchas leguas , y cubre de agua todas las Islas,

tiene

mucha

que muda de
tando

sitio

qui-

unas y formando otras de nuevo por los canales y cauces que abre: en dos parages llamados el Pongo de Manseriche,

y Paaixis , se estrecha y recoge en un canal angosto que tiene de largo 3. leguas eL agua es dulce y de buen gusto , pero muy
;

que hacen navegacin las canoas , lo que no sucede las pira uas de los Portugueses que son mayores ; es navegable desde la Ciudid de Jan en el Reyno de Qjito hasta su salida al mar, que es quasi todo: el clima de los Paises que baa desde la Provincia de Yaguarsongo su boca es calido , humedo y mal sano , especialmente las orillas , con la molesta pensin de mosquitos de mil especies , y de otros insectos incmodos , y muchos venenosos; el Padre Manuel Rodrguez de la extinguida Compaa escribo la historia de este Rio en un tomo
peligrosa
;

en folio.

CATALOGO DE LAS NACIONES BARBARAS^


y principales Lugares del rio Maraon.

NACIONES.
Abacaris.

Anamaris. Apantos. Aperas. Apotos.


Aracaries. Arasas.

Aysuares.

Banomas.
Barbudos.
Burais.

Agazos. Aganos. Aguas.


Ahives. Tom. III,

Cachiguaras.

Cahuapanas.

Analas.

Camabos
Cambas.

A y acores.

C**

70

MA
Qulrabas. Roamainas.
Sapas. Tagaris.

MA
Anala. Beni.

Canicnaris.

Carabuyabas. Caruparabas. Caumares. Ceos. Chamicuros. Chlngacuchuscas.


Chipeos.

Bioboma.
Blanco. Cabuapanas. Casavatay.
Cayari.

Tapagazus.
Ticunas. Tocantines. Tontones.

Chamicuros.
Chanussi.
Chillay.

Cocamas.
Cocamillas. Cuchi guaros.

Topayos. Topinambos.

Umuranas.
Urarchais. Urarinas. Uspas. Xeveros. Xibaros.
Yacaretis.

Cunivos. Cu nu res. Curanaris

Chipanga. Chipurana.

Chuchunga.
Cuchivara. Cunuri. Curupatuba.
Cussiquina. Guallaga.

Cu rias.
Curuzicares. Guacares.

Guaranacacos. Guarinumas. Guayazis. Gusmagis.


Incuris.

Yacariguaras.

Yameos.
Iquitos.
Ituccales.

Guanap.
Hechicero. Huerari. Jacuada. Lorito-yacu.

Yurimaguas.
Yurusnies. Zeunas. Zimarrones.
Zurinas.

Maraguas. Marayus.
Mariaves. Mainas.

Madera. Massa. Morona.

Mayorunas. Omaguas.
Oroquaras. Ozuanas.
Pacoxas. Paguaros.

Muy.
CIUDADES.
Gran Para.
Nieva.
S.

Nanay. apo. Negro.


Nucaray.
Paracasa. Pai'anapltinga , Yaguapiri. Par a na ib a. Pastaza. Piguena Tigre. Potro. Purs.

Pandabeques. Panos. Papunacas.


Pranos. Pevas.
Piros.
'

Borja. Santiago de las

Montaas.
ROS.

Punobis.

Apena. Apzaga.

Pu-

MA
Futumayo
Santiago.
Sciqult.

MA
Yupur. Yurubesa.
ISLAS.

?*

Isa.

Tocantines.

LAGUNAS,
Arabanate. Cocana.

Caviana.

Topayos. Trompetas.

Machiana* Marajo.
Solitaria.

Ubay.
Ucayale.

Unghi-yacu. Urubuquara. Xing.


Yaguapiri. Yari. Yavari. Yotau Yutay.

Laguna. Mahuati. Marahi. Nachego.


Paiime.

ESTRECHOS.
Bragas.

Cumbinam.
Evirathoa.

Rimachuma.
Turatini.

Manserichc.
Pauxis.

MARAPA
la

Pueblo de

gruesos

por

esto

es

Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per, situado entre dos pequeos ros que entran en el de Choromoros, est al Sur de

Ciudad del Tucumn. Salto de , agua del rio Aprouack en


la

MARAPOU
;

desembarcadero preciso. MARAQUIN , Rio pequeo de la Provincia y Colonia de Surinam en la parte de la Guayana que poseen los Holandeses , y es uno de los que entran en el Cuyuni por la vanda
del Norte.

la

Provincia de
tiene

la

Gua-

yara

cerca de un quarto de legua de largo, y es muy peligroso para las canoas ; est habitado este parage de los Indios

MARARA
o de
bierno
la

Rio peque, Provincia y Go-

de la Guayana Nueva Andalucia , entra

en

Nouragues.
parage , del mismo Rio y provincia que el salto anterior , hasta donde llegan las canoas, y no pueden pasar de all por estar cerrada la navegacin con rboles muy

MARAQUA

el de Arui por la vanda del . MARAS , Pueblo de la

Provincia y Corregimiento de Urubamba en el Per, en cuyo distrito , distancia de media legua , hay un Santuario de nuestra Seora con el tiiulo de la

Ka

Asun-

fi

MA.
mas de

MA
.paciosOs valles
,

Asuncin, en una llanura combatida .casi siempre de. los avies , donde est justificado el prodigio de ha-, berse aparecido una Indiecita tullida que la inr voc , -sanndola y que-

que

tienen:

de largo. Tiene unas abundantes .minas de cobre , que trabajan sus naturales con
12. leguas

dando esculpida en la paImagen MARASMA Pueblo de 1 Provincia y Gobierno


red,, la
,

bastante utilidad.: en el parage llamado Puna hay una fuente que tiene la particularidad que en sus

de Venezuela en

el
,

Nuevo

Reyno de Granada situado cerca de la Costa en


la

aguas se va al fondo la madera , y sobre ella se forman unas piedras de capas , que se van criando

unas

sobre

otras

que
se

Ensenaba que forma el Cabo de Codera , la pardel E.

medida que crecen

van

t la

MARATICA

Rio de

Provincia de la Guayaha en la parte que poseen los Holandeses. , Alcal-

MARAUATIO
mayor y
la

endureciendo; estas piedras bezoares tienen virtud diafortica muy acreditada en todo el Reyno , segn refiere Don Joseph Villaseor en su Teatro Americano en los campos de esta
:

da

jurisdiccin

jurisdiccin se cria la yer-

Provincia y Obisde Mechoacan en Nueva Espaa ; es de tem-

de

va

Di&amo Real
que
la

y los
tie-

pado

ciervos

comen

til

peramento y de ,

fri
las

muy

fr-

mas pobla.

das , y llena de haciendas de labor y trapiches, especialmente en dos esS. MiguelelAlto. Tupataro.
S.

nen piedras bezoares en los intestinos , como sucede en algunos parages del Per: consta el Partido, cuya Capital tiene el

mismo nombre

de

los

Pueblos siguientes:

S.
S.

Tarimangacho.
Tungareo. "Taximaroa. S. Lorenzo.
S.

Lucas. Bartolom. Pedro.

Apozo.

Z inga reo.
Tuxpn.
Xungape'o. Tziraguato.

S. Sebastian.

Yrimbo.
Cer.guyo. Epun.gueo.

Mateo.

Turando. Guanimoro.

ZN

MA
Ztaquaro. Tinguino.
S.
S.

MA
Felipe.
Tiripitio.

73

Mateo del Rincn.


i.

Juzantla.

Coatepeque.
Chich'mcquilla.
S.

Tiquicheo.

Nadio. Apaco.

Bartolom' S. Francisco. Tuzantla.

Copandaro.
Susupuato.

Capital de esta jutiene el mismo nombre , est situado la


risdiccin
orilla

La

una Laguna de
vincia
y Pas
,

esta Prose

forma de un cao brazo del


rio
el

de un caudaloso rio que viene de la Ciudad de Lerma para la de Guadalaxara de la Nueva Ga:

Guatuma entre ste y cao de la Laguna Jamunda que sale para enel

trar en

Maraon.

hace por el E y linde su termino con el Real de Minas de Tlalpujagua , de donde dista 6. leguas ; su temperamento
licia

inclna mas fro que templado ; es muy propenso vientos fuertes que hacen desagradable el Pas; habanlo 195. familias de Indios, 7f. de Espaoles y 90. de Mestizos y Muse

Rio grande y caudaloso de la Provincia de Guayana en la parte que poseen los Holandeses y Colonia de Surinam corre al N , y sale al mar cerca del de VViamia ; su boca entrada han construido los Holandeses un cuerpo de guardia para seguridad de
:

MARAUINI,

sus posesiones.
Isla y

en no. gr. 34. min. de lat. , y en 273. gr. i o. min. de long. Rio de la , JProvincia y Pas de las
latos
:

est

MARAUIA
en
los

Rio de la , Gobierno de la Trinidad nace de una Laguna en la Costa del E:


:

MARAYO

corre

al

y sale
,

al

mar

Amazonas
poseen
corre del
tra en

la

parte que

formando un buen Puerto.

al

Portugueses: SS O y en-

MARBELLA
la

Villa de

el rio

Negro

antes

que le entre el primer brazo de el caudaloso Parime.

Provincia y Gobierno del Rio de Hacha en el Nuevo Reyno de Granada , situada en la Costa del mar al E de la Capital.

Tiene

el

mismo nombre

MAR-

^4

MA
en
la

MARBtE-HEAD, CiuNueva
la
,

dad del Condado de ssex y Provincia de Masachusets

Inglater-

ra

tiene

una Baha pequePlaya cubierta


la

y Inglesa tenia

a, pero de Peas
en

que los anteriores , anexo Curato de Sangarara. MARCAGUASI, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Abancay en el mismo Reyno que los
al

Compaia
establecido

anteriores

ella un Misionero para predicar el Evangelio : est 4. millas al S de Salem. Ciu-

guas de Cuzco.
la

la

distante 17. leCiudad del

MARCAN

Pueblo de

MARBLETOWN,
de
la

dad

Provincia
,

de

Nueva
cerca de

Yorck
la

situada
del rio

Provincia y Corregimiento de Tarma en el Per , anexo el Curato de Huariaca.

orilla

MARCAPATA,Puehlo
de la Provincia y Corregimiento de Quispicancbi en el Per , situado la otra parte de la Cordillera de Villcanota.
S.

Hudsn.
Fuerte de MarProvincia de ble en la Continent una de las de la

Hay tambin un
el

con

nombre

Nueva
tre

do cerca de
los

Inglaterra , situala Costa en-

MARCELO

Pueblo

de

la

Provincia y Gobier-

de Corkam y de Bostn. MARCA, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Guailasen el Per.

Nuevo

no de Sonora , situado orilla de un Rio.

MARCHAN Suta,
mo
de
la

co-

se llamaba en

MARCABAL

Pueblo

de la Provincia y Corregimiento de Guamachuco en el mismo Reyno que uno de los el anterior , quatro que hay Cabezas de Partido del Curato de
Estancias.

los Indios , Provincia y Corregimiento de Tunja en el Nuevo Reyno de Granada; es de clima sano , benigno y agradable , y su ter-

tiempo Pueblo de

ritorio

muy

^st

14.

frtil y alegre: leguas de la Ciu

MARCACONGA,
chi en
el

Pue-

blo de la Provincia y Corregimiento de Quispican-

mismo

Reyno

dad de Tunja , y 8. del Pueblo de Chiquinquira'. S. MARCIAL , Pueblo y Real de Minas de pa* ta de la Provincia de Osti-

MA
timuri en la
tentrional
al
:

MA
3;.
est

jr

Amrica Sepest a8. leguas

familias de
3.

leguas

Indios, y al Oriente

quarto al Real de rio Chico.

ONO

del

Pueblo de la , Provincia y Corregimiento de Canta en el Per , anexo al Curato de Guarnantanga.

MARCO

de su Cabezera. Otro de la Cabezera de Partido de Tlacolula y AU caldia mayar de Xalapa


en
el

mismo Reyno
una legua
al

dis-

tante

SO

de

aquella.

Otro de la Provincia y Corregimiento de Conchucos en el Per. Otro de la Provincia y Corregimiento de Caxamarca en el mismo Reyno. milias , y est 3. leguas de su Cabezera. Otro de la Provincia y Otro Pueblo hay del Gobierno de Antioqua en mismo nombre en la Ca- el Nuevo Reyno de Granada , situado en las Sierbezera de Ahuacatln y Alras de Guamoco i orilla calda mayor de Zacatln en el propio Reyno , dis- de un Rio. tante una legua de su CaOtro de la Provincia y bezera. Gobierno de Sonora en Otro de la Cabezera y Nueva Espaa , situado en Alcalda mayor de Cuiceo el territorio de los Indios en el mismo Reyno , si- Apaches orilla de un Rio tuado orilla de la Lagu- entre los Pueblos del Rona tiene 0.1. familias de sario y de San Salvador. Indios , y est legua y meOtro que es Parroquia dia al Sur de. su Capital. de los Franceses en la parOtro de la Cabezera de te que poseen de la Isla Partido de Amaqueca y Al- de Santo Domingo , situacalda mayor de Zayula en do en la Costa de la Cael mismo Reyno , situado beza del O y de la Baha en una llanura al pie de de su nombre. una montaa , que tiene Otro de la Provincia y al Poniente una gran LaCorregimiento de Cuenca guna de agua salobre , y en el Reyno de Quito. o cria pez alguno : tiene Otro de la Provincia y
:

MARCOS , Pueblo S. de la Cabezera de Partido de Tlacotepcc y Alcalda mayor de Tepeaca en Nueva Espaa ; tiene 43. fa-

Go-

76

MA
Domingo

M\
en la parte que poseen los Franceses entre el Cabo de su nombre y el Morro del Diablo. Un Rio de la Provincia y Gobierno de Sonora en Nueva Espaa. Otro Rio de la Nueva Espaa ; nace cerca del Pueblo de Tulanzinco , y corriendo al Sur divide las
jurisdicciones de caldas mayores

Gobierno de la Florida en la Amrica Septentrional, situado en la Costa , con un buen Fuerte para su
defensa.

Otro de

la

Provincia y

Gobierno

del Paraguay, situado al S de la Ciudad

de la Asuncin , donde hay un Fuerte y Presidio


para su
defensa.

Otro de la Cabeza de Partido de Izatlan y Alcalda mayor de este nombre en Nueva Espaa. Otro Pueblo y Real de Minas de la Provincia de Ostimuri en Nueva Espaa;
est

Alde Papantla y Guauchinango, desemboca al mar en la Barra de Corazones.


las

MARECHAL

Cabo de)

19.

leguas

al

del

Real de Rio Chico. Otro de la Provincia y Corregimiento de Guanta en el Per. Un cabo punta de tierra en la Costa del Golfo de California mar Roxo de Corts , una de las dos que forman la Baha de la Concepcin al E del Cabo de las Vrgenes. Otro de la Costa de la Isla de Santo Domingo, uno de los que forman la Baha de su nombre. Unas Lagunas de agua salada en la Costa de la Provincia de Cinaloa. Una Baha en la Costa del O de la Isla de Santo

punta de la Costa del S y parte que poseen los Franceses de la Isla de


Santo Domingo entre el Cabo de Jaquemel , y la punta de Belle Roche Bella Roca.

MAREGUARE , Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de la Guayana Nueva Andaluca: nace cerca del de Adavaquina ; corre paralelo con l acia el E , y entra en lasCabezeras del deCaura. Islas de) cerca de la Costa de la Guayana Francesa Isla Cayena enfrente de la de Mont du Pont 6 Monte del

MARET

Puente
.

MARDAY

Vase Santa

MA
ta

M
Rey apreciada
y

y?

Monica.

MARFIL,
de de
la

Pueblo gran-

jurisdiccin

Alcalda mayor de Guanajuato en la Provincia y Obispado de Mechoacn y Reyno de Nueva Espaa: tiene i?oo. familias de Espaoles , Mestizos y Mulatos , y algunos Indios: est 5. leguas de su Capital.

en iooy. pesos. Tiene de largo esta Isla 18. leguas de Levante Poniente , 6. de ancho y 3^. de circunferencia:
es muy frtil y abundante de buenos pastos para criar ganados , pero no tiene agua dulce , y tienen que conducirla del continente, lo qual , y el saqueo referido de los piratas , hicieron que la mayor parte de los habitantes pasasen

MARGARITA

Isla

del mar del N, una de las Antilles menores enfrente

establecerse la Tierra-

de la Costa de la Nueva Andaluca , de quien est divida por un brazo de mar de ocho leguas de ancho. La descubri Cristoval Colon en su tercer viage el ao de 1498. Marcelo de Villalobos , quien la concedi en propiedad para s y sus descendientes el Emperador Carlos V. el ao de 1524. la

Firme , y asi es muy corto el comercio que hace de cacao sebo y cueros , con algunas perlas , que hoy
,

pobl

el

ao

siguiente,

son muy pocas : est ao. leguas al Occidente de la de la Trinidad , i^o. de la de Puertorico y 12. de la Ciudad de Cuman en la Tierra-Firme en ir. gr. 56. min. 3. seg. de lat. bor. y 213. gr. 30. min. de long.
,

fundando una Ciudad , y poco despus un Fuerte que la defenda , pero lo demolieron y saquearon la
Poblacin los Holandeses el ao de 1661. , y desde entonces ha decaido mucho su explendor y riqueza que produca la pesquera de perlas ; y de estas se sac una que se trajo al
Torn. III.

Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Cabezera de Partido de Coatln y Alcalda mayor de Nexapa en Nueva t'spaa , situado en la cumbre de un
cerro ; tiene 25. familias de Indios que viven del

comercio que hacen de algodn, semillas y frutas que


cultivan
:

est

3.

leguas
en-

?8
entre

MA
N
r

MA
el Pede la jurisdiccin de Santiago del Estero, situado orilla del rio Dulce. MARGOS , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Tarma en el Per , anexo al Curato de Bas de la de Guama-

Oriente y de su Cabezera. Otro de la Alcalda mayor de Tepeaca en el mis-

no del Tucumn en

mo Reyno
tiene
j:$.

que

el anterior:

de Indios que sirven de gaanes en las haciendas de su distrito , est poco mas de una legua de su Cafamilias

lies

est situado

orilla

bezera de Partido San Salvador el Seco. Otro de la Provincia de Barcelona y Gobierno de


orilla , situado del rio Uare , y en la falda de la Serrana.

de

la

Laguna de Lauri-

cocha.

Cuman

Un Rio de la Nueva Bretaa tierra del Labrador en la Amrica Septentrional

Pueblo y i Parroquia de los Franceses en la parte que poseen de la Isla de Santo Domingo, situado en la Costa del y Punta de su

MARGOT

nombre.
Tiene
la
el

mismo nombre

corre al S formando varios lagos revalsos en su curso , y en;

esta Isla en Costa de el entre la Prisin de Ogeron y el

un Puerto de

luego en el rio San Lorenzo. Una Baha en la Costa de Nueva Escocia Acatra

rio

del Limbo.

dia la parte del


la

S entre
la

Isla

Verde y

Punta

Blanca.

Otra Baha en la Cesta O de la Isla de Tervanova la entrada del Estrecho de Belle-Isle por el Golfo de San Lorenzo. Otro , vase Hockhodel

punta de tierra cabo de la misma Isla y Costa entre las de Feste y de Belle-Roche. MARA , Villa de la Provincia y Gobierno de Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada , fundada por Pedro de Heredia el ao de 1j34.cn una
espaciosa y
es
frtil

Una

llanura:

muy abundante de

ca-

cken.

cao de excelente calidad,


,

MARGASTA
de
la

Pueblo

Provincia y Gobier-

y de Ganado : el temperamento es clido 3 humedo

MA
do y mal sano por lo qual hoy est reducido al estado de un Pueblo miserala ha hecho clebre ble una resina que se coge en
,
;

MA.
San

^9

Francisco , pero en una sublevacin de los Indios , pegaron fuego incitados de un Mulato la Iglesia , que defendi uno,
y fue

los

rboles de

su

distrito

quemado
:

all

sin

con

nombre de azeyte de Maria , que tiene mucha


estimacin en todas partes por la virtud medicinal para fortificar el est 3a. leguas

embargo de que
ritorio

lo

tenan

estomago: de Carta-

gena.

Tiene
nes

el

mismo nombre

por santo produce el terde este Pueblo maiz, frixoles y algunas frutas. Otro Pueblo hay de esnombre en la misma te Cabezera , Alcalda y Reyno , anexo al Curato de

las Misioque tenan los Regulares de la Compama en la Provincia y Gobierno de Mainas del Reyno de Qui-

un Pueblo de

Tamapasquin, distante una


legua de su Cabezera. Otro de la Cabeza de Partido de Santa Ana y Alcalda mayor de Zultepec en el mismo Reyno, situado al pie de unos elevados peascos en el sitio que llaman la Goleta: tiene 6j. familias de Indios que viven del comercio de los texidos de algodn ; es anexo del Curato de Amatepec , y dista 7. leguas al O de su Cabezera.

to

rio

Guallaga
el

dre

situado la orilla del por el Pa, Raimundo de Santa

Cruz

duccin
fund.

ao de 1638. rede Indios Cocamas y el tercero que se

SANTAMARA,

Pue-

blo de la Cabeza de Partido de Tamazunchale y Alcalda mayor de Valles en Nueva Espaa , anexo
al

Otro de

la

Cabeza de

de Talacn

es

Pobla-

cin de Indios Pames, que

viven como gentiles


se

retiran la

, y Sierra con

Partido de Tlalchicomula y Alcalda mayor de Tepeaca en el mismo Reyno, situado orilla de la gran Laguna de Alchichica, que
es

frecuencia
el

abandonando , Pueblo fines del siglo pasado residian en l


:

tan dilatada que llega confinar con el Pueblo

Religiosos

Misioneros

de

de Perote de la jurisdiccin de Xalapa , siendo asi L 1

8o
asi

MA

MA
gua alS del de Metlatono. Otro, que es un Barrio pequeo de la Cabeza de
Partido de Mistepec y Alcalda mayor de Juxtlahuaca en el mismo Reyno.

que dista 10. leguas; tiene 60. familias de Indios , y est media legua de su Cabezera. Otro de la Cabeza de Partido de Arantzn y Alcalda mayor de Valladolid

Otro
de
la

tambin pequeo

en

la

Provincia y Obis-

Alcalda mayor de

pado de Mechoacn ; tiene 66. familias de Indios que viven del cultivo de
labrar maderas, fabricar loza, y hacer
las semillas
,

Guauchinango en el mismo Reyno , anexo al Curato


de Tlacuilotepc. Otro de la Cabeza de Partido de Huautla y Alcalda mayor de Cuicatlan en el mismo Reyno, tiene 70. familias de Indios , y en su inmediacin dos Barrios pequeos

fustes
tar.

de

sillas

para

mon-

Otro de la Cabeza de Partido de Nopaluca y Alcalda mayor de Tepeaca en

Nueva Espaa
17.

tie-

ne

solo

familias

de

Indios.

con otras 110. , distante una legua y el el uno otro media al N de su Cabezera.

Otro de la Cabeza de Partido de Acahuatlan y Alcalda mayor de Zacatlan en el mismo Reyno, distante poco mas de una legua de su Cabezera. de la Cabeza Otro de Partido de Teutalpn de la misma Alcalda mayor y Reyno que el antedista 3. leguas de rior su Cabezera.
,

Otro de la Cabeza de Partido de Tepacaltepec y Alcalda mayor de ejapa en el mismo Reyno, situado en la cumbre de

un monte , tiene 58. fade Indios , y est 4. leguas de su Cabezera. Otro de la Cabeza de Partido de Pinotepa y Alcalda mayor de Xicayn
milias

Otro de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Tlapa en el mismo Reyno es de temperamento


:

en el ne 54.
tivo

mismo Reyno,

tie-

familias de Indios

que se emplean en el culde grana , tabaco y


;

fro,

tiene
,

aio.

familias
le-

semillas
entre

est

5.

leguas

de Indios

y est una

Poniente

de
su

MA
Cabezera. Otro de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Tequepexpa en el mismo Reyno , es de tempesu

MA

81

ramento
f.

fro

tiene

familias de Indios,

leguas

al

36. y est de su Ca-

que hemos referido, y poco distante de l. Otro, que es un Barrio pequeo de la Cabeza de Partido de Ocuila y de la misma Alcalda mayor y Reyno que el anterior. Otro de la Cabeza de
Partido y Alcalda mayor de O&upn en el mismo Reyno. Otro de la Cabeza de Partido de Tlacotepec y Alcalda mayor de Tepeaca en el mismo Reyno, tiene 40. familias de Indios , y est 3. leguas de su Cabezera. Otro de la Provincia y Alcalda mayor de Zacapula en el Reyno de Guatemala.

pital.

Otro de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Juchipila en el mismo


distante 8. leguas , Poniente de ella. Otro de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Colotln en el mismo Reyno , est dos leguas y media al de su Caal

Reyno

bezera.

Ctro de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Marinalco en el mis-

mo Reyno

situado

al

pie

de un encumbrado cerro, distante poco mas de media legua de su Capital.


Otro de la Cabeza de Partido de Papalotipc y Alcalda mayor de Cuicatln en el m'smo Reyno, tiene 23. familias de Indios empleados en cultivar grana y algodn y
beneficiar salitre.

Otro de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Marinalco en el mismo Reyno , distinto de otro

Misiones que de San Francisco , en el distrito de la Alcalda mayor de Guadalcazar del Reyno y Obispado de Mechoacn , est 6. leguas al Oriente del de Santaclara. Otro de la jurisdiccin y Alcalda mayor de Nata en la Provincia y Reyno de Tierra-Firme , situado orilla de un Rio pequeo que desemboca en la mar del S y tiene el mismo nombre. Otro de la Provincia y
las

Otro de

tienen

los

Religiosos

Go-

83

M\
del
rio

MA
Maraon
,

Gobierno de Maracaibo en el Nuevo Reyno de Granada , situado orilla de

en

opuesta

dad de
Borja.

que est la CiuSan Francisco de


la

Laguna y del rio Chicama la parte del S de


la

Otro de
y

jurisdiccin

aquella.

Otro de la Provincia y Gobierno de Cuman, situado orilla del rio Aren en su Cabezera al S de la Ciudad de Cariaco. Otro Pueblo y Parroquia de los Franceses en la Isla de Martinica , Curato de los Religiosos del Orden de Santo Domingo,
situado en la Costa del E entre la Ensenada de San Jacques Santiago, y

mayor de San Miguel el Grande en el Reyno y Obispado de MeAlcalda choacn.

Otro de la Isla de Cuba, situado en la Costa


del Norte.

la Isla

pequea de laHaye. Otro que es Parroquia y Cabeza de Partido de la Isla de Jamaica en la


parte

Otro de la Provincia y Alcalda mayor de Chiapa en el Reyno de Guatemala. Otro con el sobrenombre de Miguel en la Provincia y Gobierno de Cartagena y Nuevo Reyno de Granada , situado orilla
del rio grande de la dalena.

Mag-

del Norte.

Orro que es Parroquia y Cabeza de Partido de


los

bre

Franceses en la
,

Isla

Otro con el sobrenomde la mayor de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaa
,

de Guadalupe
la Costa
la

situado en
orilla

del

abra de Guayabas. Otro con el sobrenombre de Ucayale de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Quito , fundado el ao de 1670. por el Padre Lorenzo Luzero , de la ex-

de Goayabes

tinguida Compaa

orilla

en la Provincia y Gobierno del Paraguay, situado orilla del rio Uruguay entre los Pueblos de la Concepcin y San Francisco Xavier. Una Ciudad Capital de la Provincia y Colonia de Maryland en los estados unidos de la Amrica, fundada las orillas de el rio de San Jorge ; es de
her-

MA
hermosa disposicin nada de excelentes
cios
,
,

MA
acoredifi-

83

y
:

muy
en

comerciante
ella

rica

est

la

bolsa

casa de comercio

de

la

Provincia

donde

se celebran las
juntas.

asambleas

Otra Ciudad con el sobrenombre del Puerto en la Isla Espaola de Santo Domingo , fundada por el Comendador Nicols de Obando, hoy est en mucha decadencia ; dista $$. leguas de la Capital. Una Villa de la Provincia y Reyno de TierraFirme , fundada por las ricas minas de oro que se
descubrieron en
to
;

gimiento de Itata y Reyno de Chile , situada orilla del Rio Heuda cerca del de Itita y de la Costa del mar. Un Rio de la Provincia y Gobierno del Darien en el Reyno de Tierra-Firme: nace en las montaas de la Costa del y entra en

el

Bayano.
Otro de
la

Provincia y

Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada nace la parte del E y entra en el de la Por:

tuguesa.

su distri-

es

muy abundante

de

Otro Rio pequeo de la Provincia y Capitana de Portoseguro en el Brasil: nace al pie del cerro Fri cerca de la Costa corre
:

semillas y ganado de cer-

al

NNO

entra en el

da , est en lo mas interior del Golfo de San Miguel, cerca de la Costa de la mar del Sur , y la entrada del rio de Titira: el ao de 1680. la saquearon los piratas Bartolom'
Charps, Juan Guarlem

de Piedras. Otro Rio pequeo de la Nueva Escocia Acadia en la Amrica Septentriocorre al E cerc de ; Costa , vuelve al S y sale al mar en el Puerto de Frankland.
nal
la

Eduardo Bolmen
yendo
el

destru-

Un Condado

de

la

Pro-

Fuerte que se habia construido para defender las minas y la Villa: est en 7. gr. 50. min. de lat. y 199. gr. de long. Otra Villa del Partido de Puchacay en el Corre-

vincia de Maryland en la Amrica Septentrional, uno de los diez que la com^

ponen.
en la Costa Provincia de Cinaloa del Golfo de Califor-

Una Baha
la

de

nia

84

MA
Sur de

MA
la Isla
la

na mar Roxo de Corts entre los ros de Cinaloa y del Fuerte.

va entre

de TerranoBaha de su

nombre

Otra en

la

de
el

la

Nueva

Costa del O Escocia Acay

di entre

la Isla Larga Banco de Horn.

y la de Plaisance. Otro que es extremidad de la Costa del Brasil , y uno de los que forman la entrada boca del rio de
la

Costa del Sur de Terranova. Un Puerto de la Provincia de Cinaloa. Otro de la Isla de Curazao en la Costa del S frente de la de TierraFirme. Otro de la Costa del Norte de la Isla de Jala

Otra en
la

Plata.

de

Isla

Isla situada cerca Costa del Brasil en la Provincia y Capitana del rio Jeneiro entre la Ciudad de este nombre y

Una
la

de

la

maica.

Una Laguna de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada , que se forma de un brazo del rio de la Portuguesa. Un cabo punta de Doa tierra llamado de Maria en la Cabeza y extremidad del O de la Isla de Santo Domingo en la parte que poseen los Franceses
,

Punta Negra. Otra Isla situada tambin cerca de la Costa del Reyno de Chile enfrente de los altos de Villagran. Un Salto queda un desage del lago Superior en la Nueva Francia Canad para entrar en el Hurn.

MARIANA
Reyno
rios

del Brasil

Villa del , situada

entre las

est entre la

Punta
de Ge-

de

las

Ballenas y
la

la

Cabezeras de los y de , San Francisco al E , y muy cerca de la Villa Rica. Tiene el mismo nombre un Puerto en la Costa del de la Isla de Cuba en-

Doce Dulce

ringa.

Otro en

Nueva
uno de

Costa de la Escocia Acadia,


los

la Baha Honda y Havana.


tre

la

entrada todas Islas.

que forman la de la Baha de


la

Otro

en

Costa del

Una punta de tierra cabo de la Costa de la mar del Sur en el Partido de Barbacoas y Provincia y Gobierno del Choc , donde

MA
de empiezan
rio Patia.
las

MA
bocas del
tas

85
San

se

hace una abundan,

te pesca.

Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Guamalies en el Per, anexo al Curato del de Baos. Tienen tambin el nombre de tres Marias otros
tantos Peascos Islotes pequeos que hay cerca de la Costa del del Caico Grande del Norte.

MARAS,

MARICITANAS

Joseph de los)Fueite de la Provincia y Gobierno de la Guayana , situado orilla del Rio Negro no Iexos de la Laguna M4rabi.

MARIEL, Ensenada
en
te
la

de)

Costa de
la

la Isla

de

Cuba,
y
la

MARIAUES

vanda del Norentre la de Mosquitos


Dominica.

Nacin

brbara y belicosa de Indios que habita en los bosques la orilla Oriental


del rio Yetau bien conocida.
la
,

MAR!GALANTE,IsIa
de de
tre

la
las
la

mar del Norte) una Antilles menores en-

no

est

MARIBANI , Rio de Provincia y Gobierno de la Guayana corre al Sur y entra en el Orinoco. MARIBISCA , Provincia antigua del Per , separada de la de Xauxa por Huan Capac XIII. Emperador de los Incas est muy poco poblada, porque el clima es all muy rgido ; los Indios que hay en ella son descendientes de la antigua Nacin de
: ;

Guadalupe alO Dominica al S E le dio este nombre Christoval Colon que la descuy
la
,
,

NO

bri el ao de 1493. : est tan poblada de .rboles que

hacen de ella quasi una selva continuada. Los Franceses se establecieron en


ella el ao de 1648. , y construyeron un buen Fuerte para su defensa pero , lo destruyeron y saquearon los Holandeses dos veces la Poblacin , y los Ingleses el ao de 169 .; y nuevamente el de 1765., pero la restituyeron los Franceses el siguiente de 1766. el clima de es:

los

Guanchos.
,

MARICANA
quea cerca de
de
la

Isla
la

pe-

Costa

tana

Provincia y Capide Todos Santos en el Brasil ; en sus CosTom. JIL

apacible , y el terreno excelente , si estu-

ta Isla es

vie-

86
bargo
se

MA
;

MA
sin

viera cultivado

em-

coge suficiente tabaco , algodn , ail y caas dulces , de que hacen alguna azcar: Santa

aquella parte del mundo ; fue al princio parte de la Provincia

unidos

de

Ana

es la Capital , donde reside un Juez , nombrado

por el Rey que la gobierna ; es escasa de agua dulce


,

expuesta
Islas

como

las

experimentar furiosos huracanes : est en ao. gr. 53. min. de


lat.

dems

bor.

Pueblo y , Parroquia de la Isla de Martinica , situado en la entre el Rio Costa del y Ensenada de Charpentier Carpintero y el rio

MARGOT

NE

Mace.
Tiene el mismo nombre una Ensenada de la Isla

de San Cristoval , una de sirve de , que Puerto la Capital de


las Antilles

de Virginia, hasI. de Inglaterra la concedi Jorge Calvert, Lord Baltimore en propiedad para s, y sus sucesores , pero habiendo muerto antes que se le despa hase la patente , recay el derecho en su hijo Cec lio Calvert, que siendo Catlico quiso huir con otros muchos de las persecuciones que entonces sufran en Inglaterra , gastando inmensas sumas para fundar la Colonia el ao de 163a. con aoo. personas Catlicas; pero prevaleciendo despus el Partido de losProtestantes, fue privado de la propiedad

y Colonia ta que el

Rey Carlos

el

fundador

persegui:

esta Isla.

MARIQUITA R

Pue-

blo de la Provincia y Gobierno de Cuman , situado orilla de la Costa del de Golfo de Cariaco al

dos los Catlicos se divide hoy la Provincia de Mariland por la extremidad Septentrional de la Baha de Chesapeak en dos partes llamadas Costa Oriental y Occidental,

la

Ciudad

de

Cumana,

goto.

MARILAND
de
los

Colonia

Ingleses en la Amrica Septentrional , y hoy

que estn entre 38. y 40. de lat. y entre 74. y 78. de long. , en las quales se contienen los Condados siguientes:
gr.

una de las n. que componen y forman los estados

En

MA
En
Dorse't.

MA
la

sr

parte Oriental.

Somerst.

Vorcester. Talbt.

Revna. Kent.

En
Arundel. Baltimore.

la

Occidental.

Calvert. Charles.

Principe Jorge. Santa Mara.


el Gobierno , aunque pequea , es hermosa , situada orilla del rio Patuxent, y est en ella tambin la casa de asamblea, y otras

con la Confna por el Pensilvania con otra parte de la misma Provincia lla-

mada Delavvar,

el

Oc-

ceano Atlntico por el E: con las montaas de Apalache al O , y con la Virginia por el S ; tiene 140. millas de largo, y casi lo

HO.

casas;
la

los habitantes

tienen

misma

religin

mismo de ancho
reno cerca

el ter-

Costa es baxo , pero se va elevando poco poco hasta que termina en los montes de
la

de

que los de Virg'nia , y es la reformada de Inglaterra, pero el Clero goza mucha mas libertad. Los principales frutos que cultivan son tabaco , como el de
Virginia
res
,

los

Apalache

la

mayor parte

viven en

plantadoalmacenes,

estaba cubierto de espesos bosques, hasta que lo abrieron y cortaron los rboles los primeros plantadores mediando algunas llanuras sabanas regadas de varios arroyos y fuentes
:

donde dad de

tienen la

comodi-

llegar sus puer-

tas las embarcaciones para cargar por medio de IosRios y de la Baha ; el tabaco

fuerte que

llamado Oroonoko es mas el de Virginia,


por lo qual es muy apetecido en la Europa , donde
lo pretieren
al

Mariland
,

asi

como

no tienen Ciudad alguna de consideracin , pero el numero de los rios navegables es granla Virginia

de
,

los rios

James y Yorck

y produ-

de

sin

lis ,

embargo Annapoque es donde reside

ce 40^- cargas Los habitantes blancos son iou,.

los

negros 2

pasan de aoy.,

88
aou,.
,

MA
;

MA
dos era muy considerable por los muchos Puertos y Rios navegable que tiene, y se computaba que anualmente le entraban mas de ioo. embarcaciones. La falta de fortificaciones la ha hecho pader mucho en la guerra , por la facilidad con que los enem'.gos se apoderaban de los Puertos, cuya falta produxo mucha desolacin en los mejores
es

hay pocas ningunas manifacturas de lana , excepto las del Condado de Somerset la bebida comn es cidra muy buena y quando est bien hecha , es como el mejor vino blanco, y tienen tambin de ste, traido de madera , rum de barbada,
cerbeza , y otros gneros de vinos y bebidas que llevan de Inglaterra , pues aunque hay abundancia de ubas que nacen silvestres en los bosques , no se hace vino de ellas la mayor parte de los Indios viven en la Costa Oriental, y algunos pasan el Invierno en la Occidental , para ocuparse en la caza de ciervos , que tienen mucha
:

parages.

La
,

Capital

Annapolis.

MARILEB
Indios de
la

Pueblo de

Provincia y Gobierno de Valdivia en el Ryno de Chile , situado orilla del rio de Valdivia.

MARIMAN
anterior.

Pueblo

inclinacin ; y es muy raro que ninguno de ellos adopte el mtodo de vivir


y Religin de los Christia-

de Indios de la misma Provincia y Reyno que el

MARIMARUTA Marimarota
otros)
,

como

pero el numero es muy corto , porque los han extinguido las discordias

nos

Peasco

llaman disforme
por

que hay Orinoco,


sus

la orilla del rio

muy singular
:

entre s. Los rios principales que riegan la Provincia son Patovvmack,

circunstancias
seis millas

tiene

Pocomack
tapsico
,

Patuxent

Pa-

Cheptonck , Susquehannah , Severn , y Sasafrs: el comercio que


miento de
hacia antes del establecilos estados uni-

de cirde una , pieza , coronado de rbocon una les silvestres , sola y muy difcil subida por su parte Oriental, que ha de ser pie descalzo: desde su cumbre hasta un
cuito

mas de

es

todo

es-

MA
espacioso plan que modo de balcn cae al Rio : tiene 116. brazas de altura perpendicular ; el plan tie-

MA

ne
est

largo y 80. de

mas de 40. pasos de ancho y


,
:

elevado 14. varas del nivel del Rio los Regulares de la Compai a Misioneros del Orinoco formaron el ao de 1736. una fortaleza en este Peasco con tres bateras para impedir que subiesen el Rio los Indios Caribes , y tener en seguridad de estos infieles los Pueblos de las Misiones que hay desde
ven, en que solo pueden pasar de una en una las embarcaciones , porque estrechndose todo el caudal de aguas del Orinoco la angostura de un tiro de
la
all para arriba consiguieron por taja y fuerza del
,

de una gran Baha Puerto muy frecuentado de las embarcaciones ; es Curato y Doctrina de los Religiosos de Santo Domingo, en su inmediacin y orilla de la misma Baha est una Capilla con la advocacin de SantaAna. Tiene el mismo nombre un Rio de esta Isla que
corre
al

89

S
la

sale

al

mar mos
la

en

Baha que he-

dicho.
del

como

sitio

Punta de de la Isla de Cuba , en que se perdi el ao de 17 1 3. un navio de guerra de la armada de Barlovento , qu c venia Espaa con muchos
Costa

MARINABO,

caudales y mandaba Don Diego de Alarcon en esta


,
;

punta

una torre con una guardia que sirve de


vigia.

hay

MARINALTENANCO,
Pueblo y Cabezera de Par. tido de la Alcalda mayor de Zaqualpa en Nueva Espaa , tiene 185. familias de Indios.

fusil

por

otras

muchas

peas que tiene


opuesta
,

la orilla

forma tales remolinos y toman tanta violencia las corrientes que con mucha dificultad se logra pasar al pie de este
,

MARINALTEPEC, Pueblo

y Cabeza de Partido
la

Peasco. Cul de Sac ) Pueblo y Parroquia de la Isla Martinica situado en la Costa del O orilla

gran

MARN

Alcalda mayor de Atlatlauca en el mismo

de

Reyno que
de
tiene 104.

el anterior

es

temperamento

clido,

familias de In-

dios

90
dios
,

MA
los

MA
de Perguicas y Can* chug, y sale al mar junto la Baha de Maraan. MARIPISANA , Rio pequeo de la Provincia y Pas de las Amizonas en la parte que poseen los Portugueses corre del N al SS O , y entra en el rio
;

inclusos los que hay en los barrios de su distrito , en el qual hay muchos rboles que producen

una especie de

fruta

lla-

chico zapote semejante al nspero , que es muy estimada por esquisita, de la qual sacan mucha utilidad sus vecinos , lle-

mada

Nee,ro.

vndola
ca

vender

Oaxa-

MARIQUINA

Pueblo

y otras partes ; est dos leguas entre Poniente

y Sur de su Capital.

MARIOUA
la
las

Pueblo de

Provincia

Amazonas
,

y Pas de en la parte

de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno de Valdivia y Reyno de Chile , situado orilla del Rio de Valdivia.

que poseen los


ses

Portugue-

situado orilla del rio Negro , entre el Pueblo

MARIQUITA
del

Ciudad

Nuevo Reyno de Gra-

de Cuirur , de Barcellos
yetano.

la

San

Ciudad Ca-

Tiene el mismo nombre un Rio de la Provincia


de
la
,

Guayana

corre al

Orinoco poco antes de su salida al mar.


y entra en
el

MARIPARU
de
la

Laguna

Provincia y Pas de las Amazonas , parte de la Guayana que poseen los Portugueses. MARIPE , Rio pequeo de la Provincia y Capitana de Maraan en el Brasil nace cerca de la entre Cosca , corre al
:

nada y Capital de Corregimiento , erigido en Gobierno el ao de 1776., fundada por Francisco Pedroso con el nombre de San Sebastian del Oro el ao de iffo. en el Pas del Cazique Marqueta , de donde corrompido el vocablo tom el de Mariquifue trasladada luego ta ; ao de 1^3. una el llanura, en que est la falda de un monte , cerca de el rio Guau , tres leguas de donde entra en el de la Magdalena : ha
sido

clebre

rica

esta

Ciudad por

las ricas

minas que

MA
que
tiene

MA

91

muy

abundantes:

rodeanla por una parte al O los minerales de oro de Bocaneme,y San Juan de Cordova que confinan con los de Harv , Malpaso,

Guario y Puano y al E de plata de Santa Ana, las Lajas y San Joseph de


;

los

mezclado este metal con el oro mas fino, en cuya separacin han trabajado muchos extrangeros
hasta

Frias todas

hallndose en quasi

nojo de saetas atadas con un lazo , las plumas arriba y los harpones abajo : sus naturales , que en todo el Reyno gozan el concepto de los mas ingeniosos y advertidos , padecen una epidemia de cotos tumores en la garganta , que es quasi general en ambos sexos , y se atribuye con

de

conseguirla;

bastante motivo efedro las aguas : fue esta Ciudad sepultura , y deposito del Conquistador del

hoy est poco menos que abandonada esta labor, por cuya razn ha venido mucha decadencia la Ciudad que era antes la mas opulenta y de mas riqueza que haba er el Reyno, reducida ya
300. vecinos
:

Nuevo Reyno de Granada Gonzalo Ximenez de Quesada , que muri en ella el ao de 1597. de donde lo trasladaren la Catedral de Santa F , de
i

es

de tem~

quien dista S E.

30. leguas

al

peramento muy clido , abundante de toda especie de frutos ; tiene una muy buena Iglesia Parroquial y
otros
edificios

MARIQUITES,
del

Nacin

brbara y feroz de Indios

Reyno

del

Brasil

hermosos,

Conventos de Religiosos de S. Francisco y de Santo Domingo Hospital de San Juan de Dios y tres Hcrm'tas muy buenas tuvo casa de fundicin de metales , y Oficiales de Real Hac'enda Tenientes de los de Santa F sus armas,
,

Levante de Olinda , que habita los bosques que hay al N de el rio de San
Francisco ; son antropfagos y por naturaleza traidores , y asi los hombres

como

las

mugeres

diestr-

simos en la guerra, y muy ligeros para correr, que les ayuda ser delgados; no tienen parage ni habitacin
fija
,

por concesin del Emperador Carlos V. , es un ma-

se

con

frutas silvestres y

mantienen de
la

g2
la carne

MA
los

MA
anmales
la
ro Patuxent.

de que matan.

MARIS

Pueblo de

Provincia y Colonia deMariland en la Amrica Sepsituado la tentrional , boca del Rio Potoumack.

Ro de , Provincia y Pas de las Amazonas nace en el territorio de los Indios Unuriaos , corre al y entra en el de la Madera.
la
:

MARMILLOS

Tiene

el

mismo nombre
la
la

MARMOUSETS

Pan

un

Islote

Peasco de
de

mar
ta

del

N pegado
,

Cos-

de) Islote Peasco de la mar del cerca de la Cos-

de
la

lalsla

S. Cristoval.

ta

MARIUINA
de

Pueblo

Provincia y Corregimiento de Cuenca en el

de este rumba de la Isla de Santo Domingo entre el Cabo Roxo y el Puerto de Plata.

Reyno
do
al

en el Loxa.

Quito , situade la Capital camino que va


de
,

MARONES

Nacin

MARIURUUACA
de
la

Rio

Provincia y Pas de las Amazonas en la parte que poseen los Portugueses: corre al S culebreando y entra en el de Matari poco antes de la Laguna de este
,

brbara de Indios de la Cayena Francia Equinoccial: viven en los bosques, sin domicilio fixo , y se mantienen de la caza ; son descendientes de los Caribes Terrestres Mediterrneos , y estn al S O de

nombre.

Cayena distantes 45. leguas y 15. dla boca entrada del rio Arabony.
Rio grande i Cayena y el mayor corre al que hay en ella N mas de 70. leguas , y
de
la
:

MARIUSAS

Cao de)

MARONI

brazo del rio Orinoco, uno de los que forman las bocas Islas que tiene su salida al mar. Pueblo de la Isla de Barbada , situado cerca de la Costa

sale al

mar Atlntico cerca

MARKLAND,

del Sur.

de la Colonia Holandesa de Surinam , formando algunas Isletas en su salida en 6. gr. 11. min. de lat.
bor.

MARLBROUG,

Pueblo

de la Provincia y Colonia de Mariland en el Condado de Charles , cerca del

MAROT

Isla

pequea

cerca de la Costa de

Nue-

va Escocia Acadia.

MAR-

MA
Punta del) la Provincia y Corregimiento del Cercado en la mar del Sur y Reyno del Per cerca
en la Costa de
del Puerto del Callao.

Marques

diato ella

el

rio

Atoyaal

que
S

y dista 48. leguas

de

Mxico

est

en

18. gr. 1. min. de lat. y en ijj. gr. y 10. min. de long.

Tiene el mismo nombre un Puerto en la Costa del Golfo de California mar Roxo de Corts, que le puso este insigne Conquistador siendo Marques del
Valle , en memoria de haber entrado en l quando lo descubri. Un Islote Cayo cerca de la Costa de la Florida entre su extremidad y los Islotes de los Mrtires. Un Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada , fundado en la Serrana por la Compaa Guipuzcoana en este siglo.

MARQUET
O

Rio

pe-

queo de la Nueva Francia Canad corre al


:

entre el de Oulamanitie

y el de San Nicols , y entra en el lago Michigan.

MARQUETA
la

Pueblo

de

Provincia y Gobierno de Valparaso en el Reyno de Chile , situado al de la Villa de Meli-

pilla.

MARQUETONES, Nacin brbara de Indios del

Nuevo Reyno
habitan

de Granada, en las Selvas que

hay en
got al nas de

los

montes de Bo-

Villa del) Capital de la Alcalda mayor de quatro Valles , y estado del Marques del Valle en Nueva Espa-

MARQUESADO

tienen ricas mioro que en otros tiempos se trabajaron con utilidad de los Espaoles,

N;

pero hoy nadas.

estn

abando-

MARRE
en
al
la

Rio de la)

Isla

es

de temperamento

c-

una de
tre

las Antilles

lido y seco , tiene 108. familias de Indios y algunas

SO,

Martinica, : corre y sale al mar en,

de

de Epaoles , un Convento de Religiosos de Santo Domingo, y produce con abun-

el de Petit Roy y Fondo de Canavvile.

el

dancia trigo, grana , maiz frutas ; pasa muy inme-

Pueblo de de Barbada en el distrito yParroqui a de S. Joseph cerca de la Costa del E.


la

MARSHAL,
Isla

Tom. III.

MAR-

94
blo

MA
de
la

MA
,

MARSHFIELD,

PueProvincia y Cosila

lonia de Massachusets

chas de carey, palo de Brasil , azcar , miel , baini11a y algn trigo, cuyos
frutos

tuado la boca de ha de Barnstable.

BaPro-

que da

la
,

suma

fer-

tilidad del Pas

SANTA MARTA,
vincia y Gobierno del
fina

constituir

pudieran esta Provincia

Nue-

vo Eeyno de Granada, concon


el

por una de las mas ricas de la Amrica , si tuviera


el comercio que le falta: hay tambin en ella minas de oro , plata y piedras, pero no se trabajan unas abundantes salinas de sal muy blanca , y se da tambin la yerva coca , que all llaman hayo, y cultivan los Indios porque la usan continuamente , sirvindoles de alimento y de
:

la

de Cartagena
y S

por

ONO
:

sir-

vindole de limites el rio grande de la Magdalena que las divide por el N E con la Provincia y Gobier-

no
el

del rio del

Hacha

por

N con las Costas del


;

mar

Occeano
cho
70.
:

tiene de largo

, y de andescubri el Capitn Alonso de Ojeda el ao de 150^. , y la con-

8o. leguas

NS

la

quist
es
te

Rodrigo Bastidas: de temperamento calieny


,

hmedo

por lo genele

ral

aunque no

faltan

parages frios en las inmediaciones de la Sierra nevada ; es Pas montuoso y spero , lleno de bosques

fuerza : los Indios reducidos la Religin fabrican vasijas de losa con mucho primor, y con el mismo varios texidos de algodn y diferentes curiosidades de paja teida de varios y finos colores , y son muy estimadas ; habitan en las Serradarles

que

hay

en que hay esquisitas maderas, y abundancia de animales y aves de diferentes especies ; cria porcin considerable de ganados, cuyo sebo y pieles producen sus habitantes mas beneficio que las carnes , algunas muas y bastante algodon , ail , cacao , con

nas

muchas Naciones de
:

Indios infieles fue el primero que entr predicarles San Luis Beltran, acompaado de Fr. LuisVero ; baanla entre otros muchos rios el de la Magdalena , el de Santa Marta , y el Cesar Pompatao: est divida esta Provincia

en

MA
cinco Corregimientos de Indios que contienen pocos mas de iy. en seis
en

MA
Ciudades
Pueblos,
5

95
19.

una Villa y

CATALOGO DE LAS NACIONES BARBARAS,


y principales Lugares de la Provincia de Sta. Marta.

NACIONES.
Bodiguas. Bohures. Bondas.
Chimilas.

S.

Sebastian.

Ros.
Babillo.

Santa Marta.

Tamalameque.
Tenerife.

Magdalena.
Piedras. Santa Marta. Perebera.
Pira.

Guaranis. Guaxiros. Motilones. Quiriquires. Tai ron as. Xuruaras.

MONTES.

De De

De De

Santa Marta.

Upar.

Pompatao.
Zinto.

PUERTOS.
Ceneganga. Santa Marta.
Zinto.

PROMONTORIOS
Conca.

CIUDADES.
Los Reyes. Ocaa.

Del Ago.
Guarica.

Guya.
S.

Joscph.

del

La Capital es la Ciudad mismo nombre fundada en la Costa del mar por


,

Rodrigo Bastidas el ao de 1525. con un buen Puerto defendido de dos Castillos llamados San Juan es de temy San Vicente peramento clido, muy reducida y pobre , la mayor parte de las casas son de madera cubiertas de paja, excepcin de la Catedral y algunos otros edificios,:

Cabeza de Obispado erigido el ao de i;ao. , y suprimido por el Pontfice Paulo IV. el ao de i?6a.,
es

pero vuelto i restablecer por Gregorio XIII. : el de 1577. fue esta Ciudad la

Plaza

de Armas

que

hi-

cieron los Espaoles para las conquistas del Nuevo Rcyno de Granada , y des-

de

ella sali Gonzalo Ximinez de Quesaia : el ao de 1J43. la saque el pl-

Na

ra-

96
<

MA
Baal
:

MA
el

rata Roberto
.

de

i 5 el corsario Francs 5 Pedro Biaques: el de 1 5 96. Francisco Draque redu,

una caldera que ss forma de una altsima Sierra , y enfrente tiene un morro grande q;:e si'/ve de
tro de

el de cindola cenizas 1629. Adrin Juanes Pa:

ter

que

se llevo la artille-

ra del Castillo

de San Juan,

y poco antes lo intent tambin Cristoval Corde11o , que fue rechazado: el de i6$f. Guillermo Gauson , que con una fuerte esquadra , y au,. hombres de desembarco la destruy enteramente y por ultimo el de 167a. dos
:

resguardo la por la parte de la sierra Nevada , de donde dista 3. leguas , goza de un temple sano , y menos caloroso que Cartagena , y la hace regalada la abundancia de agua dulce y del rio Gair , que rica pasa muy cerca y la herreparo

Ciudad

mosea con

las

vistosas ar:

corsarios

uno Ingles y otro

Francs que la saquearon , llevndose consigo al Obispo y que era entonces Don Lucas Fernandez de Piedrahita , quien generosamente restituy el Gefe de aquellos vandidos quanto le hablan quitado, enviandolo en una embarcacin Panam por estar la sazn promovido esta Catedral : el Puerto es
limpio , cmodo y tan capaz que pueden estar en l armadas grandes ; tiene mucho fondo , y est den-

boledas de sus orillas hay en ella dos Conventos de Religiosos uno de S. Francisco y otro de Santo Domingo , que tuvo la gloria de haber sido habitado de S. Luis Beltra 11: orilla del Rio referido nace un rbol llamado palo de Manteca por el lustre que tienen sus ojas , de las quales usan para labar , porque hace

espuma como

el

xabon

tiene especial virtud acredi-

tada all de hacer expeler las lombrices tomando el agua cocida con su corteza est en 11. gr. 17. min. de lat. bor. y en 307. de long.
:

O BIS-

MA
OBISPOS
i.

MA
Marta,

97

QUE

HA HABIDO EN SANTA

mingo
ria
,

Fr. Toms de Ortiz , del Orden de Santo natural de Calzadilla en el Obispado de Copas Nueva Espaa con otros Religiosos de su
,

Don

Orden , volvi Espaa , y pas segunda vez Indias nombrado Protcdor de los Indios de Santa Marao de ic-9. , excrciendo este Oficio fue he, el cho Obispo de esta Dicesis , y muri luego. d. Don Alonso de Tobes , natural de Mcdinaceli, Colegial de los Colegios de Siguenza Alcal y San Bartolom de Salamanca , Catedrtico en esta Universidad , muri antes de embarcarse para pasar su Obispado.
ta
,

Brochero del Orden de SanPrior de su Convento de Santa Mara de Villalada , ele&o Obispo de Santa Marta, que
3.

to

Don. Domingo

Fr. Cristoval
,

pas consagrarse Lima , asisti al Licenciado Pedro de la Gasea en la pacificacin del Peni , de que le dio el Emperador gracias en una Real Cdula, muri el ao de de 1^49. Don Fr. Juan de los Barrios y Toledo, natu6. ral de la Villa de Pedroche en Estremadura , del Orden de San Francisco , de los primeros Religiosos de su Orden que pasaron al Per , nombrado primer Obispo para la Ciudad de la Asuncin del Rio de la Pa. ta , promovido Santa Marta el ao de 155a., muri el de 1569. , promovido al Arzobispado de Santa Fe,

no acept. Don Juan Fernandez de ngulo , Colegial de 4 Santa Maria de Jess, gran Letrado insigne Predicador , entro de Obispo en Santa Marta el ao de IC37. , y muri el de 154a. Don Fr. Martin de Calatayud del Orden de San c. Gernimo , excelente varn en Literatura , y de agudo ingenio en el Pulpito , natural de la Ciudad de su apellido en Aragn , elc&o Obispo el ao de 1^43.,

98
F
,

MA
,

MA
,

quedando entonces extinguido aquel

hecho

Abada.

Don 7. Domingo
eleto

Fr. Juan Mndez , del Orden de Santo natural de Villa-Franca de Est remadura,
res-

Obispo de Santa Marta quando se volvi

tablecer el ao de

1574. Don Fr. Sebastian de Ocando , del Orden de 8. San Francisco , uno de los primeros Religiosos de su Orden que pasaron al Nuevo Reyno de Granada , fue Guardian de su Convento de Tunja , volvi Espaa , y fue presentado para Obispo de Santa Marta, donde trabaj mucho para su Iglesia , que gobern quatro aos , y muri el de 1619. Don Leonel de Cervantes y Caravajal , natural 9. de Mxico , Maestre Escuela, y Arcediano de Santa F, Comisario del Santo Oficio , y de la Cruzada, Provisor del Arzobispo Don Fernando Arias de Ugartc fue ciedlo Obispo el ao de 1610, , promovido al Obispado de Cuba el de 1616. Don Luis Garca de Miranda , Cura de la Par10. roquia de San Salvador de Madrid , gran Letrado, electo Obispo de Santa Marta el ao de 1617. > muri el de 1629. 11. Don Fr. Antonio de Corderina , Religioso del Orden de San Agustn , natural de Bilvao , Calificador del Santo Oficio , ele&o Obispo el ao de 1630., gobern diez aos , y fue promovido Guamanga en 1640. ioj Don Fr. Juan de Espinar y Orozco , Religioso del Orden de Santo Domingo, natural de Lima , Visitador y Vicario General de su Orden en la Provincia de Quito , presentado para Obispo de Santa Marta en 1640. , muri el de i6$i. Don Francisco de Velasco y Molina , natural 13. Villa de este nombre en Aragn , pas la Amde la
,

rica de

Cannigo de Truxillo , fue Dean de Arequipa, Cannigo Penitenciario y Chantre de la Iglesia de Lima , Catedrtico de Prima de Teologa en su Universidad , Provisor del Arzobispo Don Pedro de Villagomez,

MA
mez
,

MA
,

99

Presentado para Obispo de Santa Marta el ao de 1653. > P ero no acept. Don Fr. Francisco de la Cruz del Orden de 14. Santo Domingo, Visitador de su Orden en la Provincia de Sm\ Antonino del Nuevo Rcyno de Granada, Provincial en Lima , electo Obispo de Santa Marta el ao de 1653. > no ^ e g tomar posesin por haber muerto. ic. Don Fr Francisco de la Trinidad y Arrieta, del Orden de Santo Domingo, Bascongado , fue promovido al Obispado de Popayn , muri en 1664. Don Melchor de L.an y Cisneros , natural 1 . de Tordelaguna , Colegial en el Colegio de Alcal , Cura por oposicin de Santa Mara de Buitrago , de su Patria , y de la Parroquia de San Salvador de Madrid, Calificador del Santo Oricio en la Suprema , presentado para Obispo de Santa Marta por el Rey Don Felipe IV. el ao de 1664. , promovido al de Popayn el de 1666. El Doctor Don Lucas Fernandez de Piedrahita, 17. natural de Santa F en el Nuevo Rcyno de Granada, Cura Doctrinero de los Pueblos de Fusagasug y Paipa , aplaudido y eloquente Predicador , Tesorero de la Iglesia de Popayn , Racionero de Santa F , y luego Tesorero , Maestre Escuela y Chantre , Provisor en Sede vacante , y despus del Arzobispo Don Fr. Juan de Arguinao , llamado Espaa de orden del Rey por quejas del Visitador General , volvi de Obispo de Santa Marta el ao de 1669. > Y ^ e a ^ promovido Panam el de ioa. 18. Don Diego de Baos y Sotomayot , natural de Lima , estudi en Santa F , donde paso de Oidor su padre, vino Espaa , y fue Capelln de Honor y Predicador del Rey , electo Obispo de Santa Marta el ao de 1604. , fue promovido Caracas el de 1687. Don Gregorio de Xaimez y Pastrana , natural 19. de la Villa de San Cristoval en el Nuevo Reyno de Granada , Colegial en el Colegio de San Bartolom de Santa F ; insigne Moralista, Cura por oposion en uno de los Curatos de la Catedral , y Cannigo Magis-

loo
gistral y

MA

MA

Arcediano de ella, hecho Obispo de Santa Marta , muri el ao de 1690. Don Fr. Bernardo de la Torre , del Orden de 10. San Francisco, natural de Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada, fue Provincial de su Orden , y electo Obispo de Santa Marta , pero muri antes de saberlo.

ai. Don Fr. Luis de Gayoso del Orden de San Bernardo Abad de su Monasterio de Madrid , electo el ao de 1704. 11. Don Fr. Antonio de Monrroy del Orden de la Merced, electo el ao de 1714., fue celossimo de
,
,

la

conversin de los Indios , y entr personalmente reducir los brbaros Guajiros , gobern su Iglesia quarenta aos , sin querer ser promovido otra Mitra
,

ao de 1744Joseph Nieto Polo del guila , natural de Quito , Cannigo de esta Santa Iglesia , electo Obispo de la de Santa Marta el mismo ao de 1744. , tom con empeo la conversin de los Indios Guajiros, sobre que consult el Rey , y quando lleg la determinacin fue promovido al Obispado de Quito su Patria el ao de 1749. a4Don Joseph Xavier de Araz , Cannigo de la Catedral de Quito , electo Obispo de Santa Marta el referido ao, pas promovido al Arzobispado de Santa F el de 17153. ac. Don Fernando Camacho y Roxas , natural de Tunja en el Nuevo Reyno de Granada , Cannigo de la Santa Iglesia Metropolitana de Santa F , muri en su casa , electo Obispo de Santa Marta , quando pasaba tomar posesin el ao de 1754* 16. Don Nicols Gil Martnez Malo , entr en Santa Marta de Obispo el ao de 1755. , y muri all el de 1764. Don Fr. Agustn Camacho y Roxas , del Or17. den de Santo Domingo , natural de Tunja , en el Nuevo Reyno de Granada , hermano del ya referido Don Fernando , pas promovido al Arzobispado de Sana8. ta F el ao de 1770.
el

muri

iy.

Don

MA
'

M\

101

Francisco Xavier Calvo , fue electo el mismo ao de 1770. , muri el de 1773. Don Francisco Navarro , natural de Cartagena ao. en el Nuevo Reyno de Granada , Cannigo de su Santa Iglesia Catedral , fue electo el referido ao de 1774.
28.

Don

Tienen el mismo nombre unas montaas muy altas llamadas tambin sierra Nevada , porque estn siempre cubiertas de nieve en la Provincia y Gobierno anterior ; es un ramo de la Cordillera de los Andes, que dando paso al rio grande de la Magdalena siguen despus hasta el mar del Norte : habitan en los bosques de estas montaas las Naciones de Indios brbaros , Taironas , Chimilas y otros, que viven siempre en guerra con los Espaoles ; ocultan en sus senos ricas minas de oro, plata , esmeraldas y otras muchas piedras y metales preciosos que estn en poder de aquellos salvages : se descubren estos montes desde distancia de mas de 100.
leguas del mar , la ltima punta que llega l est en 11. gr. 23. min. de lat.
bor.

de Partido y Alcalda mayor de Mexilcaitzinco en

Nueva Espaa

t.ene 81.
,

familias de Ind'os
orilla

y est

de la laguna 3. leguas de Mxico. Otro de la Cabeza de Partido de Culapa y Alcalda mayor de quatro Villas en el mismo Reyno; tiene 60. familias de Indios empleados en el cultivo y comercio de grana, semillas , frutas , carbn y cortar maderas , est 10. leguas al S S E de su Cabezera.

Un
Un

Rio de

la

misma Pro,

vincia y Gobierno

vase

Cauca.

Otro de la Cabeza de Partido de Tlapacoya y de la misma Alcalda y R.-yno que el anterior ; tiene 14. familias de Ind os , y produce los mismos frutos que aquel , est 4. leguas entre Poniente y de su Cabezera. Unos montes llamados Morros de Santa Mar a en la Provincia y Capitana de San Vicente en el Brasil, estn en la Costa en una punta de tierra , al S de la

Pueblo de Tom. III.

la

Cabeza

VillaNuevade

la

Laguna.

Una

ioa
Una

MA
Isla

MA
la
:

Estrecho de Magallanes de las llamadas Pinguinas, quien tambin dan el nombre de San Bartolom. Una cinega estero de Provincia y Gobierno la de su nombre , casi en la
del

tiene

i3.

leguas

de

circuito, sin Puerto ni Rio

alguno

misma
Otra

Costa.
Isla

, pero s unas abundantes salinas ; la descubrieron los Espaoles , v la poseyeron hasta que se la quitaron los Holandeses, quienes desaloj y vol* vio recobrar el ao de

llamada Concerca de la Costa de el de Barnstable de la Nueva Inglaterra , de donde dista so-

dado

del

Duque,

dreita

lo
al

8. millas al S

O
:

Sur de Bostn
,

, y 76. sus ha-

Marques de CaGeneral de Galeones, que construy un fuerte , y lo dex guarnecido para su defensa, y la conservaron hasta el ao de
1633.
el
,

de Nantucket otra Isla que tiene inmediata , son todos pescadores, de que sacan mucha utilidad : los Pueblos que hay en ella sonSherbon, Chilmarck, Tisbury y Edbitantes
,

como

los

1645. , que mand el Rey abandonarla por ser intil, falta de agua , y que no produca nada. Desde este tiempo la poblaron losHolandeses y Franceses , que la poseen, habiendo tenido

muchas disensiones
putas

y dis-

gar Capital del Condado, que pertenece la Provincia de Masachusets : tiene un especial terreno de fi-

sobre su establecimiento : est en 18. gr. if. min. de lat. y en 315. gr. de long.

gura triangular defendido E por unas monal y est bien taas de piedra

Tiene

el

mismo nombre
la

NO N

un Pueblo de

Cabeza

poblado , y es un establecimiento de consideracin en 41. gr. ao min. de lat. y 70. gr. 40. min. de long. S. MARTIN , Isla de la una de las mar del , Antilles menores , situada el N O de la de San Bartolom, y S O de la Angui-

de Partido de Teutitlan y Alcalda mayor de Cuicatlan en Nueva Espaa ; tiene ai. familias de Indios
exercitados en
frutas
el

cultivo

de huertas que abundan de


,

y en

las

labores

de maiz y frixoles que hacen en los ranchos de su


distrito.

Otro

MA
Otro Cabeza de Partido de la Acalda mayor de Tonal en el mismo Reyes no que el anterior de temperamento templado; tiene 30. familias de Indios que comercian en se;

MA
mo Reyno
milias
:

103

Otro de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Tochi milco en el mistiene 68.


fa-

millas
est

y frutas del Pas, inmediato su CapiPoniente.

tal acia

Otro de la Cabeza de Partido de Cacula y Alcalda mayor de Zayula en


tiene 80. de Indios , y de l se provee la mayor parte de la jurisdiccin de cal para sus edificios, por las muchas caleras que tiene en su distrito , est dos leguas y media al Poniente de su Cabezera. Otro de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor deTheotihuacn enel m'.smo
el

de Indios , cuyo comercio es la siembra de semillas de granos silvestres ; est dos m'.llas al S O de su Cabezera. Otro de la Cabeza de Partido de San Francisco del Valle y Alcalda mayor de Zultepcc en el

mismo Reyno;

mismo Reyno
familias

tiene

16.

familias

de Indios dedide
la tier-

cados
ra

al cultivo

y cortar maderas , est 10. leguas entre y S de

su Cabezera.

Otro de la Cabeza de Partido de Xonotla y Alcalda mayor de Ttela en


el

mismo Reyno

est

una

Reyno

dista tres quartos

de legua de su Capital. Otro de la Cabeza de Partido de Quecholtenanco y Alcalda mayor de Chilapa en el mismo Reyno ; tiene 3a. familias de
Indios , y est 1. leguas al O de su Cabazera. Otro de la Cabeza de Partido y Alcaldia mayor de Marinalco en el mismo Reyno , distante una legua corta de su Capital.

legua al S de su Cabezera. Otro de la Cabeza de Partido de Toxtepe'c y Alcalda mayor de Tecali en

mismo Reyno ; tiene 67. familias de Indios. Otro de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de
el

Justlahuaca

en

el

mismo

Reyno. Otro de la Cabeza de Partido deTecomaxtlahuaca y Alcalda lahuaca en el

mayor deJuxtmism Reyno.

de Partido de

Otro

Cabeza de Coronango y AlOa


la

104

MA

MA
co del Sur en la Ensenada de la Soledad y enfrente de la Isla de los Leones. Otro rio con el sobrenombre de Chico, para distinguirlo del anterior , en la misma Provincia y Reyno nace poca distancia sigue casi pade aquel ralelo su curso , y se le incorpora poco antes de salir al mar. Otro rio con el mismo sobrenombre de Chico que el antecedente en la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres y Reyno del
:

Alcalda mayor de Cholula en el mismo Reyno: tiene 30. familias de Indios , y est tres quartos de legua al N de su Capital.

Otro de la Provincia y Gobierno de Moxos en el Reyno de Quito , situado


Baures. Otro de la Provincia y Gobierno de Mainas en el mismo Reyno que el anterior , es uno de los que estableceron y tenian su cargo los Regulares de la Compaa } est cerca de la

orilla del rio

Cabezera del rio de la Madera y de la laguna Cajubabas.

Otro de la Provincia y y Alcalda mayor de San Salvador en el Reyno de Guatemala. Otro de la Provincia y Revno de este nombre. Otro de la Provincia y Alcalda mayor de Chiapa en el mismo Reyno que
los anteriores.

corre al S S E desPer de la laguna del Cristal, donde nace y entra en el


:

del Paran.
cia y

Otro Rio de la ProvinGobierno de la Flo:

rida
al

corre
la

al

y sale

mar en

Baha de Apa-

Un

rio

con

el

sobrenom-

bre de Grande en la Provincia y Gobierno de Veragua y Reyno de TierraFirme : nace en las montaas que hay cerca de la

Ciudad

la paite

del Sur,

y formando un arco en su curso , sale al mar IMciV

lache delante de las Islas de su nombre. Una Ciudad de la Provincia y Gobierno de San Juan de los Llanos en el Nuevo Reyno de Granada, situada en una espaciosa y hermosa llanura. Unas montaas llamadas sierras de San Martin en la Alcalda mayor de Tuxta y Reyno de Nueva Espaa 3 con cuyo nombre

MA
bre tambin se conocen: estn 4a. leguas de la Veracruz en 18. gr. 3. min. de lat. y 277. gr. 36. min. de long.
to

MA
de Chancay en
el

105

Una

Per. Baha en la Costa

del Sur del Estrecho de Magallanes , enfrente del Ca-

bo de Quade.

Otra montaa de la Isla de Cayena , cuya falda tienen los Franceses un Pueblo. Otra montaa de la Isla de Martinica , una de
las Antilles; est la orilla

Un Puerto de la Costa de Nueva Espaa en la Provincia de Ostimuri y Golfo de California o mar Roxo de Corts , entre los
rios

Mavo

Hiaqui.
la

Otro Puerto de

mar

mar entre el rio de Potlche y la Ensenada de


del
la

del Sur en la Costa exterior del estrecho de Magallanes.

Culebra.

Costa de La Florida , son quatro situadas dentro de la Baha de Apalache. Unos Islotes llamados Cayos de San Martin , estn cerca de la Costa de la Florida enfiente de la boca del rio de San Pedro. Otro Cayo Islote de la mar del cerca de la Provincia y Gob'erno de Tierra-Firme en el se perdi el ao de 1741. una fragata de la esquadra del Almirante Vernn , que conduca Jamaica la artillera que tomo de los castillos que habia arruinado en Portobe'o.
Islas
la

Unas

de

Una Punta de

la

misma

Costa que el Puerto antecedente , y es una de los que la forman. Otra Punta de la Costa de la Provincia y Alcalda mayor de Tabasco en
el

Reyno de Nueva Es-

paa.

MARTINGAU, Puerto de la Costa de la Nueva Escocia o Acadia , entre la Isla de Porland y el Puerto de las Islas. MARTINICA , Isla de la mar del N una de las Antilles mayores perteneciente los Franceses, que
,

se establecieron en

ella el

Una Isla de la mar del Sur , cerca de la Costa de la Provincia y Corregimien-

ao de 163 c. transportando colonos de la de San Cristo val: tiene de largo cerca de 60. millas , y 30. de ancho en algunos pa-.
;

ra-

io6

MA

MA
cinco partes , adems de otra sexta que ocupan los brbaros, y es la mas aspera y escabrosa la rie:

ragcs tiene varias montaas escarpadas , de las qua-

baxan despeados los algunos riachuelos que la hacen deliciosa y sumamente frtil y abundante , de quanto hay en las derrus Islas de la America su principal fruto , de que hace un gran comercio, es el azcar; produce tambin mucho algodn, ail,
lcs

valles

nada menos que 40. algunos de los quaRos


gan
,

son navegables por mucha extensin del Pas, como el Piot, Capat, Salado,
les

Trinidad

adems de

torrentes que en tiempos de lluvia inundan


los

muchos

pimienta, xenxibre
aloes, pltanos,

cacao,
,

maiz

acei-

campos y los prados; hay varias montaas culy otras estn cu-

toda especie de Europa : pero el trigo y las ubas no han tenido nunca el xito que
tunas
,

tivadas,
biertas

yervas de

de bosques que

sir-

se

que

esperaba , y s el caf es de excelente calidad ; el ayre es mas clido que en la de Guadalupe, pero los uracanes son me-

ven de asilo muchos animales , culebras insectos ; y el tabaco que se coge en las Colinas de los montes lo prefieren al de otros parages : en la Costa tiene varias Bahas y Puertos muy cmodos y capaces para embarcaciones grandes, el mejor est entre Carbet , y el fuerte de San Pedro : los fuertes de mas consideracin son ste, fuerde la Trinidad, te Real , de Marigot , y de la Rada ; contiene a8. Parro-

nos

frecuentes
la

y
la

no tan
las

violentos

como en
posey

de-

ms

Com-

paa Francesa de las Indias Occidentales hasta el ao de 165 x. que la vendi con otras al Seor Parquet , pero el de 1664. la

volvi comprar , y el 1674. la cedi la Corona que la incorpor sus dominios. Esta Isla es la mejor de las que tiene la Francia; est dividida en
S.

quias

el

mismo numero
y dos Ciuson los si-

de Pueblos , dades , que


guientes:

Pedro.

Predicador.

Carbet.

Ca-

MA
Casa
Piloto.

MA
La Trinidad.
Roberto. Cul de Sac Franco'] s.

iojr

Anclaje.

Macouba.
Basse Point.

Anees d c Arlet. El Diamante. Cul de Sac Vache.

Anee Grand.
Marigot. San Mjria.

Vauclain. Fuerte Real. Agujero delGato.


reside
el
las

Lamcutin. Cul dc Sac Marn.

En

esta

Isla

Gobernador General de

que tiene la Francia adems del particular de ella, de quien depende las de Santa Lucia y la Granada; la habitan muchos comerciantes
ricos
,

que arruin las fortificaciones: tuvo su principal aumento en el Reynado de Luis XIV. , que envi Protestantes ella muchos para sacarlos de Francia:

hoy

est

muy

floreciente,

es

muy

frecuentada de embarcaciones , especialmente de Nantes , cuya carga tiene el un pronto despacho Puerto es abrigo seguro en tiempo de huracanes , y Barlovento de las dems Islas , que es circunstancia muy ventajosa para los ha que vienen Europa padecido mucho con las frecuentes sublevaciones de los Indios salvages natura:

bien fortificada , y puede poner sobre las armas ioy. hombres , y 40. coy. negros. Por el padrn y nu-

ella , y el ao de con un terrible terremoto que dur 11. horas continuas con poqusima intermisin , y el de 1767. con otro que la destruy casi toda, pereciendo 1600. personas , y en 1766. por un fuerte huracn , y en 177a. por otro terremoto

les

de

1727.

meracin hecho el ao de 1767. tenia 11450. habitantes blancos, 1 840. negros y mulatos libres: 70c 5 3. esclavos , y 443. cimarrones huidos de sus amos, que formaban 84817. almas: 3776. cavallos, 4114. muas , 193. borricos , 11736. vacas y toros, 97c. cerdos , y 13544. ovejas y carneros. Las plantaciones consistan en 11444. quadras de tierra sembradas de caas dulces 6. 638757. plantas de caf , 86104-;. de cacao 1. 764807. de algodn , 59966. de casia. Los pastos sabanas ocupaban 10971. quadras de tierra,

108
ra
,

MA.
1 1

MA
Punta de) , Costa de la Provincia y Capitana del rio Grande en el Brasil , est entre la de Potetinga y el Cabo de San Roque. , vase
en
la

de bosques j 8448. incultas y abandonadas en todas estas plantaciones hay 116. molinos de agua , n. de viento y 184. de cavallerias el producto de esta Isla se reputa hoy 23. millones de libras de azcar , 3. millones de caf , 6ooy. libras de algodn, y 40U- de cacao, de lo qual la tercera
066.
:
:

MARTINS

MARTIN UAZ
Islotes

Vaz.

MRTIR
los

Gran) uno de que hay en la


Florida
,

Costa de

la

mayor de
punta de las peas nombre.
los)

ellos
los

y el entre la

parte pertenece los Estra ligeros , y las dos restantes los Franceses , en cuyas conduciones se emplearon el referido ao de

Mrtires
el

de

mismo

1766. 143. embarcaciones: Holandeses mandados por su Almirante Miguel Adrin Ruiter , la atacaron el ao de 1674. , haciendo un desembarco, pero fueron rechazados con mucha perdida , y lo mismo les sucedi los Incon el Almirante gleses Guillermo Pcn el de 169^. est 10. leg. al S E de la
los

Cabeza de extremidad de la Costa de la Florida enfrente de la Isla de Cuba : tiene


este
lotes

MRTIRES

nombre por cinco

Is-

Dominica
de
las

40.

al

NO

Barbadas , en 14. gr. 53. min. de lat. bor. la Capiy 316. de long. tal es San Pedro. MARTINICO Rio de la Provincia y Gobierno de Cartagena en el Partido
: ,

del Sin
le
al

corre
el

al

y sa-

mar en

Golfo del

Darien.

peascos que tiene delante rodeadas de baxos y escollos , en que se han perdido muchas embarcaciones , v la flota de Nueva Espaa , que mandaba Don Bodiieo de Torres el ao de 1731. : est 58. leguas de la punta de Caaveral en 0.5. gr. 10. min. de lat. y aof. de long. Tiene el mismo nombre con el aditamento del Japn un Pueblo de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno de Mainas y Reyno de Quito , situado orilla de un cau-

MA
caudaloso Rio. Otro de las Misiones que tenan los mismos Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno del Paraguay , situado cerca del rio Paran entre los Pueblos de los Apostles, y de San Francisco Xavier. Rio de la Pro, vincia y Capitana del Para en el Brasil corre al y torciendo luego su , curso al O entra en el brazo grande del de las Amazonas , que forma la Isla de Marajo delante de la de Sumauna. MARUILLE Baha de) en las Islas Maluinas de Falkland en la parte del Norte. Masha) Rio grande del Pas de las de el MaAmazonas al raon : corre del O O al torciendo lue, y go su curso Levante entra por la parte Meridional en el apo ; en los bosques y selvas de su in'os estados
lla

MA
parte del antes terra
pal
se
el

109
,

unidos de aquela

de
,

mundo y Nueva Ingla-

y una parte princiquatro en que divida ; confna por

de

las

con

la

Nueva Hampsel

MARU

E y S con , Occeano Atlntico y con la Provincia de Connecticut y al O con la Nueva Yorck tiene 11 a. mihire

por

el

NN

MASA

de largo , y 33. de ancho : tuvo desde sus principios quando era Colonia de la Inglaterra privilegio de elegir sus Magistrados, Gobernador y asamblea, como de formar y establecer las leyes que juzgasen necesarias para su gobierno , sin necesitar aprobacin del Rey ni de Parlamento, pero habiendo sido acusados de el abuso que hacian de esta liberllas

ESE

tad fueron privados del privilegio en los ltimos aos del Reynado de Carse

mediacin , habita la Nacin de Indios brbaros

con cuyo motivo ; sublevaron , pero algn tiempo despus conlos II.

Massamaes
del

la

parte

de los Ardas. Provincia de la Amrica Septentrional , una de las que componen la Repblica de Tom. III.
la

MASACHUSETS,

siguieron otra patente de privilegios , que aunque muy favorable, era inferior la que tuvieron antes,

reservndose autoridad de

la

Corte la
el

nombrar

Gobernador

y principales

Ofi-

no
Oficiales

MA
de
la

MA
nufj&uras de lino
lana , y pieles ; construyen porcin considerable de embarcaciones por la abundancia de maderas y de-

Repblica y de la Milicia , y aunque el Consejo era elegido por los Diputados del Pueblo , conservaba el Gobernador derecho de negar su aprobacin , y era suciente para cortar aquella prerrogativa. Las apelaciones , en siendo de la cantidad de 300. libras esterlinas en adelante, deban concederse al Rey y su Consejo , que igualmenaprobaba las Leyes y te Constituciones ; pero si no reciban la desaprobacin en el termino de tres aos se consideraban vlidas y autorizadas : tuvieron disputa muchos aos con la Corte de Inglaterra sobre el salario que deba gozar el Gobernador de esta Provincia , que produce trigo en abundancia , pero muy pocos granos de otra

mas materiales necesarios que tienen ; hay tambin minas de fierro y de cobre , y de las primeras se trabajan algunas , pero en
general sus fabricas , y particularmente las de sombreros, que eran muy es-

mucho ganado ovejuno, cerdos, aves, pescado, lino y camo ; y sus habitantes se ocupan en hacer maespecie
,

vacuno

decayeron pop , providencias de Inglat trra : provee de carne y pescado salado las Islas Antilles , recibievdo en cambio azcar , melaza: tienen alambiques para hacer rum , y algunos trapiches de azcar era la Colonia mas poderosa de los Ingleses ; sus habitantes llegaban antes de la guerra , en que quedaron independientes 400^. , de los quales haba 8oy. capaces de tomar las armas, Y todos tenan libertad de religin : estaba dividida en i o. Condados que son
las
:

timados

Hampshirc.
Suffolk.

Bristol.

Plimouth.
Barnstable.
Isla de Marta. Isla de Nantuket.

Worcesser.
Esex.

Duque

'

Middlesex.

MA
quienes agregaron despus Jos de Yorck , Lincoln , Cumberland con el

MA.
Tinkers
kejet,
,

ni
,

Slokumbs
,

Mus-

Noman

y Kutti-

territorio
las

Islas

de Sagadok , y de Nashavvn.,

hunt , en que hay las Ciudades y Pueblos siguientes


:

i.

Canad.
Pequiong. Salem. Petersham. Narraganset. Greenvvich. Brimricld.
Ivington.

VVeymouth. Higham.
Milton.

Midleton.
Tapsfield.

Andover.
Bradford. Ruvvley.

Deadham.
Boston Capital.
3-

Dudley.
Stourbridge.

Nevvbury. Almbucy.
Averhill.

Western.
Hard.v.vick.

Methuen.
Dracut.

Pel-ham. Sunderland. Hadley. Hadley Septent. Northampton.


Northfield. Hatield.

Nuevo

Ipsvvich Dorchester.

Lynn

Capital.

Lunemburg.
Bolton. Shrevvsbury.

Tovvnshend.
Hollis.

Deerheld. Blandford.
-Granville.

VVestborough. Hopkinton.
Grafton.

Dunstable. Chelmsford.

Reading.

Mal den.
Medford.
Groton.
Billarica.

Menden.
,

VVestfeld. Springfield
pital.

Ca-

Uxbridge. Douglas. Oxford.


Sutton.

Westford.
Bedford. Tevvksbury. Lexington.

a.

Roxbury.
Dorchester.

Gore.
Brookfield. Braintree.

eedham.

Woburn.
Marlborough.
Stovv.

Medvvay.
Billingham.

West Wing.
Eutland.

VVrentham. Medheld.
VValpole. Stoughton.
Braintree.

Holden.

Concord.

Worcester
pital.

Ca

Waltham. Weston.
Sherborn.
Holliston.

4.

Beverley.

Char-

ii2
pital.

MA
7-

MA
Falmouth.

Charles Tovvn. Cambridge Ca6.

Hanover. Abingdon. Duxbury.


Kingston.

Yarmouth. Harwich.
Eastlia:n.

Attleborough. Barrington. Svvansey. Dighton.

Silve Spriag.

H al fax.
Pembroke.
Brid ge water.

Bellingsgate.

Truro.

Chatam.
Barnstable Capital.

Rainham.
Easton. Norton. Beikley.

M'ddleborough.
Rochester.

VVareham.
Plympton.

9*

Chilmack.
Capi-

Freetown. Dartmouth. Tannton Capital.


1

Plymouth
tal.

Tisbuiy.

Edgar CapitaL
8.

io.

Sandwich

Sherborn Capital.

MASACRE,
fina.

vase Del-

Tiene el mismo nombre un Rio del estrecho de Magallanes , que s.le al mar
la Costa del enfrende la punta de San Fernando.

de dos Lagunas muy grandes , y no distante del Pueblo anterior en un cerro redondo , cuyo contorno es cabcrnoso } y re-

en

tumba andando

al

rede-

te

MASAIA
la

Pueblo de

y Gobierno de Nicaragua en el Reyno de Guatemala , sitaado

Provincia

dor como si estuviese hueco ; la subida es llana y no muy trabajosa, de modo que se puede ir
caballo hasta lo alto, tendr de distancia algo mas de media legua:

que

orilla

en

la

de la gran Laguna boca que sale al es-

est

abierto

en

la

cumbre,

tero.

Tiene el mismo nombre Volcan de esta Provincia y Rcyno , quien los Espaoles llamaron infierno de Masaya de Nicaragua : est en una sierra que hay tres leguas-

un

y tendr esta abertura, que es redonda , 1500. pasas de ancho , y de altura mas de 200. estados , segn el
las

Obispo Fr. Bartolom de Casas , terminando en una Plaza , donde inclinado una parte hay un po-

MA
pozo de

MA
caldera

113

modo que forma

la figura de un sombrero con la copa acia arriba; en lo alto del monte hay unos Teocales Altares en que invocaban los In-

y en las ocasiones que faltaban


,

dios k sus dioses ofrecan sacrificios

les

las lluvias
all

despeaban por

los

muchachos para

que fuesen por agua, persuadidos que con esto haba de llover : en este po-

de fierro atada una fuerte cadena el ao de 1538., pero la cort, quedndose en aquella masa el pedazo de cadena y vasija, y en lo que quedo salieron pegados unos pedazitos de metal , que ningn platero conoci la cal dad, s.n poderlo ablandar cor el martillo en el yunque.

MA5AMAES,
brbara
bita
al

Nacin

de Indios que ha-

zo

que segn

el

Autor

citado, es de it,. 30. pasos de dimetro , est la materia del Volcan que partee metal derretido y hecho fuego , distingu' endose con mucha claridad

po
nai
r'o

,
,

y al

N N E del rio aOS O del Na,

toman el nombre del Masa que baa su tercon otros


el
,

ritorio: confinan

brbaros

y por

NNE

desde

arriba

tiene esta

continuo movimiento y hierve con mucha fuerza , y en el espacio de un Credo se levanta

masa

una ola como

una torre

y se deshace de repente, haciendo tanto ruido como las olas del mar quando rompen contra una pea la claridad es tanta que se puede leer con ella cerca de una legua : y se descubre ac. leguas mar adentro ; los Espaoles creyeron que era oro derretido , y construyeron una maquina que tenia una
:

Nacin de los Ardas. Tuvieron antes un Pueblo con nombre de Santa Mara de Masamaes en las Misiones de apo de los Regulares de la Compaia en la Provincia de Quito , pero habindose disminuido sus nala

con

turales, se transfirieron los

que quedaban el Pueblo de Sun Francisco Regis: aquel estaba en a. gr. 38. min. de Iat. aust. MASAMITLA , Pueblo de la Cabezera y Alcalda mayor de Zapotlan en Nueva Espaa es de mucho vecindario , y tiene
:

un

IT4

MA

MA
dios de la Carolina Meridional , situado orilla del rio Albama.

Religiosos de San Francisco.

un Convento de

MASAPONAX , Rio pequeo de la Provincia y Colonia de Virginia en la Amrica Septentrional: corre


al

MASIUARIBENIS, Nacin
las
al

de Indios

brbara y numerosa que habita en ,

y entra
,

en

el

Rapahanock.

MASCOTA
la

Pueblo de

llanuras del rio Meta S O , empez reducirse felizmente i la f catlica


el

-Cabezera y Alcalda mayor de Ostotipc en

ao de 1726.

for-

mando de

ellos diferentes

Nueva Espaa , dista cinco leguas al S de l. Baha de i 4a Amrica Septentrional ntre Aquapulco y Aquaracerca del Cabo de Ca-

MASEDAN

y donde estuvo , fondeado el Caballero Toms Candish , despus que pas el estrecho de Malifornia

Pueblos , que florecieron baxo la direccin de los Regulares de la Compaa de la Provincia de Santa F hasta el ao de 177. MA.SKOUTENS , Rio de la Nueva Francia

Canad en
tentrional
;

la

Amrica Sep-

entra en

el

corre al S E y lago de Kitchi-

gallanes.

gamin.

Rio pequeProvincia y Capitana de Maraan en el nace cerca de la Brasil Costa , corre al N entre los de Tapie ura y Maradi > y sale al mar en la Baha que forma la boca

MASlTA,
la
:

o de

del rio Maraon.

MASHAMAYO

pequeo de la y Gobierno de Mainas en nace el Reyno de Quito


:

Rio Provincia
,

Pueblo de la , Provincia y Gobierno de Quixos y Macas en el Reyno de Quito ; es muy reducido y pobre , est 4. leguas del de Papallata. MASPARRO, Rio de la Provincia y Gobierno de Maracaibo nace cerca de la Ciudad de Barinas
:

MASPA

Nueva; corre
y entra en
la
el

acia el

SSE,
pol-

de Apure

vanda del

N despus

del

en

Pas de los Indios Iquitos ; corre al E y enel

de Santo Domingo.

MASQUES,
ques.

vase Chil-

tra en el

apo.
,

MASI

Pueblo de In-

MASQUINONGE,RIo

MA
de
la

MA

115

Nueva Francia

: nace de dos Lagunas en el Pas de los Indios Algonovins corre

Canad

al

de San el lago rebalso que forma llamado de San Pierre San Pedro.

y entra en Lorenzo en

el

rio

que en sus inmediaciones se corta con abundancia; tiene dos Conventos de Religiosos , y una muy buena Parroquia , de quien depende otro Pueblecito anexo ella; dista 11. leguas al medio dia de su
Capital.

MASTELES

Nacin

Tiene

el

brbara y antigua de Indios de la Provincia de Popayan acia el Poniente: era belicosa , cruel y antropafaga , vivan en guerra continua con la de los

bre de cinega de

mismo nomMata un

Pueblo de la Cabezera y Alcalda mayor de sierra de Pinos en Nueva Espaa , distante cinco leguas al S del de oio Caliente.

Abades sus confinantes medio di a , con lo qual

al

MATACHIQUI,

Pue-

se

destruyeron enteramente. MASTERKOLTT, Ciu-

blo de las Misiones que tienen los Regulares de la

dad pequea del Condado del Principe Jorge en


Occidental de la Provincia de Mariland.
la divisin

MASTES

Nacin br-

Compaa en la Provincia de Taraumara y Reyno de Nueva Vizcaya est 31. leguas de la Villa y Real de Minas de San Felipe de Chiguagua.
:

bara y guerrera de Indios de la Provincia y Gobierno de Santa Marta al S S O confederada con la de los Taironas. Pueblo de , la Isla de Barbada , situado en la parte del Sur. Pueblo gran, de de la Provincia y Capitana de Pernambuco en el Brasil est muy poblado por razn del comercio de palo de Brasil,

tes

MATA FUEGO Islode la mar del N cerca


,

de
en

la

cia y
el

Costa de la ProvinCapitana del Rey


'

MASTON

Brasil
la

de

situados al Isla de Santa


,

Catalina.

MATA

MATAGALPA
vincia
y

Pro-

Alcalda mayor del Reyno de Guatemala en la Amrica Septentrional.

MATAGEROS
pequeas de
la

Islas

mar

del

1x6

MA
la

de la Costa de la Provincia y Gobierno de Honduras delante de la entrada boca del rio Comecueros, son muchas que
cerca estn desiertas.

MA
do de Hyde
Costa.
,

situado en

to

MATAGORDA, Pescadero) Puerto de la Costa de la Provincia y Corregimiento de Quillota en el Reyno de Chile , entre la quebrada de Choapa y el rio Quilimari.
MATAHUASI , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Xauja en el
Per.

de de

gran, Rio Provincia y Gobierno de Esmeraldas en corel Reyno de Quito


la
:

MATAJES

Puerde la mar del Sur en la Costa de Nueva Espaa , perteneciente la jurisdiccin y distrito de la Alcalda mayor de Tepic est en la parte Occidental , E O con las Islas Maras : es bastante cmodo y seguro , y el ao de 174?. dio fondo en l la Nao de China que lleg maltratada de los temporales , y en el siguiente de 1746 se acogi all un navio Holands
;

MATANCHEL,

en el Pas y territorio de los Indios Malaguas , y sale al mar Pacifico en la Baha de Sardinas en t. gr. n.
re del

al

NO

que navegaba aquellos maest f$. leguas de la : Capital en aj8. gr. de long. , y 11. gr. 45. min, de lat. Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Cares

bezera y Alcalda mayor de Compostela en Nueva min. de lat. bor. MATALIRON , Isla Espaa , situado en la Costa del mar del Sur , inmepequea de la mar del meno- diato al Puerto anterior. una de las Antilles Rio de la , res de Barlovento , est Nueva Francia Canad, desierta. MATAMEREQUE, Rio cuya entrada es capaz de embarcaciones de de la Provincia y Corre- admitir toda la gimiento de Caxamarqui- coo. Toneladas Costa del rio de San Lolla en el Per. MATAMUSKET, Pue- renzo , especialmente cerdel que tratamos en blo de Indios de la Caro- ca mas de ao. leguas abunda Partilina Septentrional y de

MATANE

MA
de bacalao , y se pueden ocupar mas de 500. chalupas barcos de pescadores al mismo tiempo ; este pescado es de excelente calidad y muy estimado en Espaa y en Levante tambien se han visto muchas ballenas , que se podran matar con harpon , y seria pesca de mucho lucro. MATANILLAS , Pueblo de la Isla de Cuba,
:

MA
rio y

lif
;

comercio

antigua-

situado en la Costa del


entre
los

de

Guanaja y
,

Ali vitas.

MATANZA
Per.

Pueblo

mente tenia mucho, porque entraban all todas las embarcaciones que venan i Europa el Almirante Holands Pedro Hein , derrot y quem en esta Baha la flota de Nueva Espaa muy interesada el ao de i6a8 , y el de 1638. tuvo delante de ella dos combates muy gloriosos el General de Galeones Don Carlos de Ibarra con el Corsario Holands Pie de Palo est 30. leguas de la Cabeza de los Mrtires
:
:

de la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres en el


Tiene
el

en

la Costa de la Florida, y ao. de laHavana en 196. gi. de long. y 15. gr. ic.

mismo nombre
la

un Rio de
al

propia Pro:

vincia y Gobierno corre E , y entra en el Paran entre el de Rama-

NN

Uos , y manos.
de
la Isla

el

de dos
,

Her-

MATANZAS

Ciudad

de Cuba , situada en la Costa Septentrional de ella , orilla de una Baha Puerto que
tiene
es
el

de

los

mismo nombre y mas grandes,


,

cmodos y seguros de toda la Amrica , con un


buen
fiende.
castillo

min. de lat. Tiene el mismo nombre de Pan de Matanzas un monte muy alto , que tiene la figura de un pan de azcar , situado la espalda del Puerto anterior, que sirve de seal bausa para embocar el Canal de Bahama , poniendo la proa al N , y dexando el monte por la popa por estar enfrente de la boca. Una Isla de la mar del cerca de la Costa de la Florida fuera del Canal de

que

la

depe-

Bahama.

La Ciudad
,

es

MATAOUACHIE,
de
la Provincia

Rio
los

quea

de poco vecindaIII.

y Pas de

je.

n8
los

MA
de

MA
ciendas con
los
,

Indios Iroqueses en la Nueva Francia Canad; E , y entra en corre al el de Otaivas.

Huaquen

nombres de Nai-

cuda.
la

Pueblo de la Provincia y Gobierno de Ostimuri en la Amrica


,

MATAPE

Septentrional.

Rio de la , Gobierno de laGuayanaen la parte que


Provincia
y

MATAPI

poseen los Portugueses, segn la descripcin y carta del Ingeniero Bellin, que no hallndose en otros debemos creer equivoc el nombre con el de Matari.

Pueblo de Provincia y Corregimiento de Caxatambo en el Per , donde hay un manantial de agua negra que tiene el rio en que entra y se llama de la Barranca, de modo que al pasar por el Pueblo se coge

MATARA,

MATAPONI,
la

Rio

de

Provincia y Colonia de Virginia en la Amrica Septentrional ; corre al S E, y entra en el de Yorck. Mataquito como llaman otros, Rio caudaloso de la Provincia y Partido de Chanco en el Reyno de Chile: corre muchas leguas al O y sale al mar entre los de Maule y de Boyeruca su orilla por la vanda del hay dos haciendas grandes llamadas Tilicura y Peralvillo , cerca de sta dieron los Espaoles los Auracanos la batalla de Mataquino , en que muri Lautaro la vanda del Sur tiene otras dos ha-

que llevan sus el tinte aguas quando no corren de avenida : es anexo al Curato de Chiquian. Otro Pueblo hay del mismo nombre en la Provincia y Corregimiento de Aimaraez en aquel Reyno. Otro en la Provincia y Corregimiento de Guarochiri en el

MATAQUINO

mismo Reyno,
Curato
del

anexo
Olleros.

al

de

Otro en la Provincia y Corregimiento de Lucanas


en
el
al

mismo Reyno

ane-

xo

Curato del de Paico. Otro , llamado tambin Mopa en la Provincia y Gobierno del Tucuman en

el

mismo Reyno

del dis-

trito

y jurisdiccin Ciudad de Santiago


,

estero

de la de el cuyo Curato per,

tenece.

MATARI
Provincia
y

Pas

Rio de de

la
las

Ame-

MA
Amazonas
poseen
los

en

la parte

que
:

Portugueses

1 19 Misiones que tienen los Padres Carmelitas de esta

MA
est

corre al S , tuerce luego su curso al S S E , y entra en el Maraon formando antes una gran laguna revalso de agua que sale por dos bocas una mayor que otra aquel

Nacin
dera.

situado

orilla del

rio

de

la

Ma-

Tiene el mismo nombre un Rio de la propia Provincia y Pas


territorio
;
:

de

los

nace en el Indios

Rio
bre.

y tiene el

mismo nomla el

Cabo de ) en Costa que media entre


rio

MATA
de
la

corre al Burais , y inclinndose luego al entra en el caudaloso de la

NNO

Madera,

sus orillas tie-

Plata

el es-

trecho de Magallanes, est en 45. gr. de lat. al S entre la Baha de Camarones y la de San Jorge.

ne grandes bosques de cacao silvestre.

MATAYUS
brbara

Nacin

Tiene
otro
la

el mismo nombre Cabo en la Costa de

y antigua de Indios que habitaba las orillas del rio Maraon la parte del med o dia ; con:

Provincia y Gobierno

finaba por Levante con el


rio de los
el

de Buenos Avres entre los rios de Dios y de Doa Lorenza.

Topayos medio dia con

y por

la

Na-

MATATLAN

Pueblo

y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Teutitlan en Nueva Espaa, situado en una dilatada llanura , de temperamento

cin de los Guayasis, hoy est extinguida. , Rio de la

MATZAN
:

templado , tiene 44. familias de Indios de vecindario , y est 16. leguas al


S de su Capital.

Provincia y Gobierno de nace en el Maracaibo paramo de la Rosa corre al recogiendo las aguas de otros , y volviendo al O entra en la laguna de Maracaibo dividido en dos brazos que forman una
:

MATAURA
de
la

Pueblo

Isla.

Provincia y Pas de las Amazonas en la parte que poseen los Portugueses ; es reduccin de -las

de
la

MATCHAPUNGO, Isla la mar del N cerca de


Costa de la Provincia la Carolina Septentripa nal

de

i2o
nal

MA
al
al

MA
Reyno de Len
,

entre las de Thaches y de Curtis.

que est
leguas

dista
la

16.

MATCHIGAM1CHI
del Pas del Labraque se forma de otros cinco que en figura de cuentas de Rosario siguen al S desaguando unos del en otros , y este ultimo en el rio San Lorenzo. MATECORA , Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de Maracaibo:

N
S.

de

Capital.

Lago
,

dor

corre

al

N
al

y sale al
la

mar
gran

poca distancia de
E.

Laguna

MATEHUACA
el Per , anexo de Huariaca.
al

Pue-

blo de la Provincia y Corregimiento de Taima en

Curato
,

MATEHUALA

Pue-

blo y Real de Minas de Plata de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Charcas en Nueva Eses de mucho vecin5 dario compuesto de Espaoles , Mestizos y Mulatos , que por lo regular se dedican al oficio de pastores, aunque algunos se emplean en los escarvaderos

paa

tiene un de las minas Convento de San Francisco , y es trmino del Reyno de Nueva Galicia, que lo divide del Obispado de Mechoacn , y del Nuevo
:

, Pueblo de Cabezera de Partido de Clacayac y Alcalda mayor de Zultepec en Nueva Espaa ; tiene 41. familias de Indios que se mantienen de criar ganado mayor , y de sembrar maiz y algunas frutas : est 4. leguas al Oriente de su Cabezera. Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Cabezera de Tecamachalco y Alcalda mayor de Tepeaca en el mismo Reyno , en que hay 54. familias de Indios. Desde l se descubre el clebre valle de Balzaquillo, tan espacioso que contiene labor, 5o. haciendas de de cuyo trabajo se mantienen los Indios de esta Cabezera y de otros Pueblos comarcanos , porque no tienen mas comercio : dista un quarto de legua de su Cabezera. Otro de la Cabezera de Tlacotepec y Alcalda mayor de Tepeaca en el mis-

MATEO

la

mo Reyno

tiene
,

ia.

fa-

milias de Indios

y est 3.

leguas de su Cabezera.

Otro de la Cabezera de Ahuacatlan y Alcalda mayor

MA
yor de Zacatlan en

"~^
el

MA
O

121

mis-

mo Reyno

distante a. le-

guas de su Cabezera. Otro de la Cahezera de Zozocolco y Alcalda mayor de Papantla en el mis-

Obispado de Mechoacan: tiene 24. familias de Indios , y est una legua al


de su Cabezera. Otro de la Cabezera de Huautla y Alcalda mayor de Cuicatlan en el mismo

mo Reyno
milias

tiene 183.

fa-

de Indios , y est a. leguas de su Cabczera. Orro de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor deLcrma en el mismo Reyno tiene 31. familias de Indios , y est una legua al K de su Capital. Otro de la Cabezeia y Alcalda mayor de Toluca en el mismo Revno tiene 64. familias de Indios, y est poco distante al O de su Capital. Otro con el sobrenom;

Reyno
es

situado en la me, diana de un spero cerro;


tiene

de temperamento fro, 46. familias de In-

dios , y dista una legua al S de su Cabezera. Otro de la Cabezera de Santa Isabel y Alcalda mayor de Cholula en el mis-

mo Reyno ; tiene 96. familias de Indios , y dista


2. leguas al Oriente de su Cabezera.

Otro de

la

Cabezera de

Coronango

y de la

misma
que
el

bre del Mar en la Cabezera y Alcalda mayor de

Alcalda y Reyno

anterior, tiene fo. familias

Tehuantepec , que toma la denominacin por estar


situado enfrente del mar del Sur ; es de temperamento clido , y su vecindario se compone de al-

gunas familias de Indios, Mulatos y Espaoles que


cultivan su sementera crian ganado mayor :
t
3.
,

de Indios , y est una legua al S de su Capital. Otro de la Cabezera de Tecomaxtlahuaca y Alcalda mayor de Juxtlahuaca en el mismo Reyno. Otro que es Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Villalta en
el

y
es-

mismo

Reyno

tiene 94. familias

leguas

al

S de su

Capital.

Otro de la Cabezera de Taximaroa y Alcalda mayor de Maravatio en el

de Indios , y est 8. leguas al Poniente de su Capital. Otro de la Provincia de Barcelona y Gobierno de

Cumanj

situado al S

de
la

123
la

MA
le al

MA
mar entre
estos dos.

Vlla de Aragua.
Otro de
la

Provincia y

Gobierno de Sonora , situado en la Cabezera de un Fio al N del Presidio de Guevabi , en que hay tambin un destacamento de tropa para contener los
Indios
infieles.

Fuerte de los Ingleses en la Provincia y Colonia de Georgia , situado orilla de un Rio. MATES, Rio de la Provincia y Gobierno de Esmeraldas en el Reyno de

Un

Quito
sale al
el
i

corre

al

NO
N

Otro en la Provincia y Reyno de Guatemala, Otro de la Provincia y Gobierno de la Florida. Una Baha en la Costa de la mar del Sur y Provincia y Gobierno de Esmeraldas en el Reyno de Quito es grande , capaz y hermosa , cuya orilla est fundada la Capital , y muy frecuentada de embarcaciones de trfico. Un Rio caudaloso de la Provincia y Gobierno de la Florida , quien tambin llaman de San Juan: nace de una Laguna cerca de la Costa: corre al N E,
:

mar

del
al

Sur entre
al
,

de Ostiones

y
14.

el

Verde
lat.

medio
i. gr.

dia:

est su

boca en

min. de

bor.
,

MATHEVVSFIELD
Nueva Yorck
orilla del rio
,

Pueblo de los Ingleses en la Provincia y Colonia de


situado,

Hudson. S. MATAS , Pueblo de la Cabezera de Tepalcaltepec y Alcalda mayor de Neiapa en Nueva Espaa, situado en un monte , cuya subida tiene mas de una legua; es de temperamento fri , y lo habitan ji. familias de Indios.

y sale

al

mar sirviendo su

boca de limites que la dividen de la Provincia de Georgia , y forma la Isla en que est fundada la Ciudad de San Agustn. Otro Rio del Reyno del Brasil , que nace en las montaas de la Costa entre los ros

Tiene

el

mismo nombre

Baha que tambin llaman sin fondo en la Costa que media entre el rio de la Plata y el estrecho est en de Magallanes

una

4a. gr. de
la

lat.

al

S entre
el

Doce Dulce,
y sa-

Baha anegada y to de los Leones.

Pueroriental

el

de

las Caravelas,

Una

Isla, la

mas

MA
de las dos que descubri Guillermo Dampierre en la Costa de la Nueva Bretaa de la Amrica Septiene nueve tentrional diez leguas de largo , es montuosa y llena de bosques , aunque no le faltan algunos valles y pedazos de terreno que parecen cultivados. MATILLA , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Arica en el Per , anexo ai Curato de
tal
:

MA

123

caragua , que lo encargan con anticipacin: habia en un castillo este Partido que demolieron los Ingleses en la guerra de 1740. Tiene el mismo nombre un Rio de la Provincia y Gobierno de Veragua en el Reyno de Tierra-Firme, que sirve de limites que la divide de la de Costarrica en el de Guatemala
%

sale al

mar del

Pica.

MATINA
Costaric en

Partido del

Gobierno y Provincia de
el

Reyno de
Talaman-

Guatemala
el distrito

situado entre
las

un cas* tillo que demolieron los In oleses el ao de 1744. MATITUI , Pueblo de la Provincia y Gobierno de Popayan en el Nuevo Revno de Granada.

sus

orillas habia

de

de San Juan al O en la Costa de tiene de la mar del ;


cas al

y el rio

la otra

parte del rio refe-

la Costa de los Indios Mosquitos , que continuamente lo infestan con sus embarcaciones , por cuya razn no hay mas Poblacin en l que unas cortas rancheras de algunos Espaoles , que cultivan cacao , que tiene en aquel Reyno y fuera de l tanta estimacin como el de So-

rido

MATLAPA , Pueblo de la Cabezera de Tamazunchale y anexo de su Curato en la Alcalda mayor de Valles y Reyno de Nueva Espaa , situado la orilla de un hermoso arroyo , de donde se provee de agua es de temperamento caliente y hmedo , abundante de maiz,
;

frixoles,

semillas
30.

don
guas
zera.

tiene
al

y algofamilias
f.

de Indios

y est

le-

de su
,

CabePue-

conusco, pero su cosecha es muy reducida, y apenas basta para los vecinos de Ni-

MATLATEPEC
blo corto

de la Cabezera de Partido de Santa Ana


y

124
agregado

MA
de Hueztahualde quien dista una
al
,

MA
Reyno de Quito, llamase
tambin Cobit
te artculo.
,

y Alcalda mayor de Zultepec en Nueva Espaa,

vase es-

co , legua corta.

MATO DENTRO, Pueblo Aldea de los Portugueses en la Provincia y

MACLAZINCO
:

Rio

caudaloso de Nueva Espaa nace cerca del Pueblo de Santiago en la jurisdiccin y Alcalda mayor de Lerma de un pequeo manantial , y corriendo varias Provincias mas de foo. leguas , en que recoge las aguas de
el

Capitana de Espritu Santo y

Reyno del

Brasil
al rio

si-

tuado cerca del Altas inmediato


ce

de Catas

DoProlos

Dulce.
,

MATO GROSO
vincia y

Gobierno de
el

muchos rios , toma renombre de rio Grande , y desemboca en la


otros

mar

Isla de la

del Sur frente de la California : en


partes

Pas de las Amazonas : confina por el S con la de los indios Chiquitos , por el con la de Moxos del Reyno de Quito , y por el E

Portugueses en

con

el

Paragua
este

abunda

muchas

lleva tanto

mucho de minas de
simo oro;
desierto
ses
,

caudal que no permite vadearse , especialmente despus que entra en el mar Chapalico laguna de Chpala , y para pasarlo tiene cerca de la Ciudad de Guadalajara un puente muy
singular.

riquPas estaba

y los Portugue, incitados de su rique-

za

se apoderaron y establecieron en ella el ao de

1761 , poniendo un Gobernador en ella , cuya Capital , que es donde reside, es la Villa del

Pueblo de Yautepec y Alcalda mayor de Cuernavaca en Nueva Espaa. MATO, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Jauxtaa en el Per. Tiene el mismo nombre un Rio de la Provincia y Gobierno de Moxos en el
,

MATLICA

mismo

la

Cabezera de

nombre

su principal co-

mercio se reduce al trabajo de las minas de oro

que dan mucha utilidad; es de temperamento clido y hmedo , escasa de comestibles , que valen muy caros : el ao de 176;. la atac el Presidente de Char-

MA
Charcas Don Joseph Pestaa , de orden del Virrey Don Manuel del Per Amat , pero se vio precisado desistir de la empresa , y retirarse con sus tropas , el de 1766. por el valor de los Portugueses y aspereza del terreno est en 13. gr. 35. min. de lat. bor. MATOS , Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de Guayana Nueva Andalucia : corre al N, y entra en el de Caura por
:

la

vanda

del

frente del

de la Magdalena en la Provincia y Gobierno de Cartagena entre la Punta de Barbacoa y la de San Bernardo. Pueblo de , la Provincia y Capitana del Para en el Brasil , situado orilla del rio de las Amazonas cerca de la Villa de Cumpa. Arroyo de) Rio pequeo de la Provin" cia y Gobierno de Bueno 5 Ayres en el Per ; corre al O , y sale al rio Negro poco antes de su boca por
rio

MATURU

MAULAS

de Yuruani.

donde entra

al
,

Uruguay.

Quartel de) Pueblo y Parroquia de los Franceses en la Isla de Cayena, situado en la inmediacin de una montaa que tiene el mismo nombre en la parte Occidental de la Isla. San Juan de) Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Guarochiri en el Per. MATUMAGANTl, Rio de la Provincia y Gobierno del Darien y Reyno de Tierra Firme ; nace en las montaas de la Costa del y entra en el Bayano. ,

MATOURI

Provincia y Corregimiento del Reyno de Chile ; confina por el Oriente con la Cordillera, por el S con el distrito de la Concepcin sirviendo de
limites
el

MAULE

el rio

Maule

por

MATUCANA

Poniente con el mar: tiene de Oriente Poniente 30. leguas , y 46. de S abunda de minas y lavaderos de oro, y en el distrito del Curato de

la

Capital

cerca del bar-

N
-

Boca de) mar del Dique, que comunica ste con el Tom. III.
salida
al

MATUNA

co en que se pasa el rio Maule est un cerro que llaman el Chivato , donde hay un famoso mineral de oro que se trabaj antiguamente, y luego se abandon hasta el ao de 1767.,

en

I2
ficiar sus

MA

MA
bene,

en que volvieron

minas

que dan

considerable de porcin metal de muy buena ley. En esta Provincia cultivan tambin toda especie de granos , y crian mucho ganado de toda especie, especialmente cabro por
la utilidad de las pieles para Cordobanes : cogen igualmente vinos de mejor

gunos arrieros conducir sal , que se cria muy blanca en pedazos pequeos en habiunas lagunas los
:

tantes llegan

Capital es
el

iay. Talca.

y la

calidad y

que

los

de

las

mas estimados dems Pro-

vincias del Per , y algn tabaco , cuyo beneficio ces desde que se estanc de cuenta del Rey , y se prohibi su siembra : los Rios que la riegan y fertilizan son Maule , Claro,

que se junta y divide la jurisdiccin de la de Colchagua , y despus de su unin se llama Mataquito. Tambin hay un mineral de brea , que es una de lodo betumiespecie noso que aunque lo benefician fuego y agua caqueda le liente siempre mucha tierra , por lo qual se usa poco hasta que se encuentre modo mejor de bent fie' arlo : por algunos parages de esta Provincia se pasa la Cordillera por
y

Lontue
el

con

Teo

Tiene el mismo nombre Rio que hemos nombrado en la Provincia anterior al medio dia de la Ciudad de Santiago , y en la jurisdiccin de la Concepcin : nace en las montanas de la Cordillera, y corre de Levante Poniente recogiendo en su curso las aguas de otros , como son elCauchenes, y el Claro y otros pequeos ; hasta este ultimo dilat sus conquistas en este Reyno el Inca Yupanqui XI. Emsale perador del Per desembocar al mar Picifico formando una Baha
;

muy cmoda
11.

en 34. gr. min. de lat. aust. ; en cuyos trminos le tiene la jurisdiccin y Obispado de
Santiago
:

los

Indios

lla-

maban
mocaces

este

paragePro-

que en su idiode bay. les y alegras , para denotar la delicia de este terreno : antes de su salida al mar tiene un cle-

ma

significa lugar

el

Oriente

traficando al-

bre astillero , y donde se explaya y hace un tablazo

muy

MA
muy ancho
so
:

MA
el el

i2r

mantiene

Rey una batea para

pa-

una Isla Je la cia Canad


el

Nueva Fran-

de los que transitan, y cerca de ella hay un Religiosos Convento de Agustinos , que sirve de Parroquia los Indios y Negros que habitan diferentes Aldeas situadas en su rivera , y all llaman estancias.

Una Isla de la misma Provincia y Reyno formada por los ros Maule, Longomilla y Putagan. Un morro monte de la misma Provincia , situado orilla del Rio anterior , de quien toma el
nombre.
Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Arica en el Per , anexo al Curato de Tarata. Tiene el mismo nombre un Rio de la Provincia y Corregimiento de Pacajes en el Per nace al pie de la Cordillera , y corre
:

situada en , lago Superior. Quarrel de) Pueblo y Parroquia de los Franceses en la Isla de Cayena , situado en la par la te Oriental de ella entrada del rio Ocuya. Rio de la , Provincia y Colonia de la Nueva Jersey en el Con-

MAURI

MAURICE

dado de Cumberland corre al S y sale al mar en la Baha de Delavvare. MAURICIO Baha S. de) en una de las Islas que forman la tierra del Fuego Levante, quasi en; ,

frente de la de los Estados.

MAURE,

La descubri el aodeii. Jacobo Le Maire que le dio el nombre en obsequio


,

de Mauricio de Nassau, Principe de Orange toda


:

su circunferencia es

tierra
estril

spera

montuosa

casi al
el

hasta entrar en

la

desaguadero que sale de laguna de Chucuito.

MAUREPAS

Laguna

de la Provincia y Gobierno de Luisiana orilla del rio Misisipi , se comunica con el lago de Ponchartrain.

Tiene

el

mismo nombre

y siempre cubierta de nieve ; al N E tiene una rada llamada Verschoxrs que es poco segura , y la parte de Levante una Baha con el nombre de Valetins , que es grande, cmoda y capaz , pero abierta ; el cabo punta que mira al medio dia se llama del Buen Suceso , y est en 55. gr. y a3. min. R a de

i28
de
S.

MA
austral.

MA
Pueblo de
entra caudaloso en el de la Madera junto al salto grande que d.
al

latitud

MAURO

Provincia y Capitana de Todos Santos en el Brasil , situado la boca del rio Yapitinga , y ori11.1 de la Baha. Rio , pequeo de la Provincia y Gobierno de Guayana Nueva Andaluca nace al O de la laguna Ipava, de donde tiene su origen el Or'.noco , segn la carla

dad de

MAUTACONA

del Gegrafo Cruz , y entra en ste poco despus


ta

de su nacimiento.

MAXALTEPEC
blo de
la

Pue-

Alcalda mayor

de Nexapa en Nueva Espaa , situado la falda de un cerro que est poblado de crecidos rboles, y hab'tado de a8. familias de Indios. MAXATES , Pueblo de lo Provincia y Gobierno de Cartagena , situado cerca del dique canal en que entra el mar y rodea aquel pedazo de t'erra. MAXI Maxis) Rio de la Provincia y Pas de las Amazonas ; nace en unas espesas montaas de cacao silvestre en el territorio de los Indios Oreguatos y
Curanaris; corre al , y torciendo luego su curso

Ciu, de Barbada. Rio pequeo de , la Provincia y Colonia de la Georgia ; corre al E , y sale al mar. Tiene el mismo nombre un cabo punta de tierra en la Costa de la Provincia y Colonia de Nueva Jersey , que es uno de los que forman la entrada de la Baha de Delavvare. Santa Ana de) Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Cuiceo en Nueva Espaa ; tiene 11. familias de Espaoles y Mestizos, y 3a. de Indios. Tiene el mismo nombre un Puerto pequeo en la Costa de la Provincia y Gobierno de Venezuela al de la Ciudad de Cala Isla

MXVVELLS

MAY

MAYA

racas.

MAYACARE
la

Provincia
la

Rio de , Gobierno

de

O,

Guayana ; corre al y sale al mar en una Baha cerca del cabo del Notte.

MAYAGUANA
de
la

Isla

una de las Lucayas que descubri Cristoval Colon en su pridel

mar

mer

MA
situada al de la Espaola de Santo Domingo : tiene 7. legnas de largo , y est habitada de Indios Caribes , pescadores: en 30^. gr. de long. y no., gr. btf- min. de lat.
,

mer viage

MA YEN Isla
da en
lat.

MA

129
min. de el mar

al

NO

de) situade Spitzbergen


0.3.

71.

gr.

septentrional:
sus

que baa
antes
ballenas
,

costas era

muv abundante de
pero habindose
estos cetceos acia

MAY AGES
mar

Rio de

mudado
el

la

Isla de Portorrico : nace de una montaa en el centro de ella ; corre al

y sale al

enfrie
la

el

de Guinajive y de Aasco.

Baha

quedo abandonada de los que se ocupaban en la pesca en su extremidad Septentrional hay una altisima montaa llamada Beerember,

esta

Isla

Santa Cabezera de Partido y Alcalda mavor de Iguala en

MAYANALA

Maria de) Pueblo de

la

gen del Oso que atraviesa toda la Isla , y se descubre 30. millas de distancia
:

tiene
,

Nueva Esraa
familias

tiene

51.

Puertos

muy buenos abunda de pes-

de Indios.
,

MAYASQUER
blo

Puey

de

la

Provincia

Gobierno de Pastos en el distrito de la jurisdiccin de la Audiencia de Quito.

MAYE
la

cado y de marisco , pero la gran cantidad de yelos que se forman en el mar al rededor de ella , especialmente acia Levante, la hace inacesible en la Primavera.

Monte
la

Costa de

de) en Provincia

y Gobierno

de

la

Guaya-

na , es una especie de plataforma aislada en la Costa poco distante del rio Covvanavvini cubierta de rboles que sirve de bausa los que navegan la Cayena : toma el nombre de una Nacin de Indios asi llamados que habitaban en este parage; est en 3. gr. 15. min. de lat.
,

Tabln de) , Pueblo de la Provincia y Gobierno de Popayn en el Nuevo Reyno de Granada.

MAYO

Otro Pueblo de

la

Pro-

vincia y Corregimiento de Canta en el Per , anexo

Curato de Arahuay. Tiene el mismo nombre un Rio caudaloso de la Provincia de Ostimuri en Nueva Espaa , que la dial

vi-

130
vide de
la

MA

MA
grande que baa el Pas de los Indios Xibaros en la Provincia y Gobierno de Mainas del Reyno ie Quito ; corre al S E , y entra con mucho caudal de aguas en el de Morona por la parte Occidental en gr. 4. 17. min. de lai.
aust.

de Cinaloa , y sale al mar en el Golfo de California mar Roxo

de Cortes. Otro Rio de la Provincia y Colonia de Virginia en el Condado de Lunenburgh ; corre al SE, y entra en el de Dan. Un monte muy alto de
Provincia y Capitana de San Vicente en el Brala
sil
,

MAYORUNAS, Nacin
barbera de Indios que habita en los bosques que

situado

orilla

del

ro Tajai-meri.

MAYOBAMBA

Pue-

blo de la Provincia y Corregimiento de Vilcas Huaman en el Per , anexo al Curato de Hualla. Otro Pueblo hay de este nombre en la Provincia y Corregimiento de Lucanas en el mismo Reyno, anexo al Curato dcChipn. Pueblo de , Provincia y Corregila miento de Guanta en el

MAYOC

Per.

MAYOC MARCA,
se

va-

Anco.

MAYORE

Laguna

hay al medio dia del Maraon , entre el rio Cusiquina Levante , y Ucayale Poniente : confna por el medio dia con las Naciones de los Cocamas y Cocamillas , algunos se han reducido la Fe. Tiene el mismo nom- bre con la advocacin de San Ignacio un Pueblo de estos Indios , reduccin de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en la Provincia de Mainas y Reyno de Quito. Puerto de la , Isla de Cuba en la Costa

MAZA

de la Provincia y Gobierno del Paraguay en el Per , se forma en el territorio de los Indios Chiquitos de un rebalso de aguas del rio Paraguay mas abaxo del lago de los Xareyes. MAYURIAGA Rio

del

NNE

entre
la

la

Villa

de Baracoa y
Maisi.

Punta de

MAZAHUACAN, Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Zochicoatlan en Nueva Espaa ; tiene 16. familias

de

MA
de
Indios.

MA
Real de
vincia bierno
:

131

MAZAPIL

Minas de Plata y Pueblo


Cabezera de Partido y jurisdiccin del Obispado de Guadalajara en Nueva Espaa que sirve de limites y divisin del Reyno de Nueva Galicia con el de Nueva Vizcaya , quedando las tierras de este la pa te del N: ha sido siempre abundmte de minas de muy buena ley , que se han trabajado con grande til dad los principios por esclavos, por lo indom'to y feroz de aquellos Indios; pero despus que se han domesticado hacen este trabajo como el de las haciendas de labor , de que est circumbalado el territorio : tiene de vecindario mas de 40. familias de Espaoles y Mestizos , y muchas mas de Mulatos, con crecido numero de Indios que tambin se dedican
ta

en

lo

de Guayana y Gode Cuman nace interior de ella , y

corre casi del S al hasta entrar en el de Esquivo ya cerca de su salida

mar. Los Holandeses al protegidos de los Caribes suben por l pillar los Indios de la Provincia, que hacen esclavos para trabajar sus haciendas , valindose de todos quantos medios les sugiere la codicia y la tirana para cautivar aquellos infelices,

cuyo

fin

tienen

amis-

con los Caribes gente guerrera y feroz. Pueblo , de la Provincia y Alcalda mayor de Cpala en Nueva Espaa, situado cerca de la Costa del mar del Sur: su vecindario se comtad

MAZATAN

criar

mucho
al

pone quasi todo de Mula, que tienen obligacin de guardar el Puerto que tiene , y ha sido invadido
tos

gadis-

varias

nado de toda especie:


100.

veces por los ene:

leguas

N NE

, y est en 270. gr. 4. min. de long., y en 24. gr. jo. min. de

de Guadalajara

lat.

MAZARONI
rnini

Maza-

o Acaparan) Rio grande y caudaloso de la Pro-

de temperamenabundante de maiz y frixoles , y sobre todo de pescado , que cogen con abundancia en el caudaloso Rio de su nombre , cuya inmediacin
es

migos

to calido

est

tuado.
S.

MAZATEPAN

Martin

132
tin

MA
y
la

MA
Cabezera
la Cabezera de Zapotlan y Alcalda mayor de Teplc en el mismo Reyno tiene 34. Familias de Indios que tratan en semillas y algodn , y est poco mas de 13. leguas entre Oriente y Sur de su
;

de) Pueblo de Partido de

nombre en

mayor de llueva Espaa tiene 1 f o. familias de Indios , y es:

Alcalda Tehuacan en

16.
al

ta

leguas al E quarE de su Capital.

MAZATEPEC, Pueblo
de de
Cabezera de Partido Huitepec y Alcalda mayor de Cuernavaca en
la

Capital.

Nueva Espaa
tuado en
cerro
,

est

si-

la

cumbre de un

de agua que
birla en

tan estril y falto es preciso su-

Otro de la Cabezera y Alcalda mayor de la Purieacion en el mismo Reyno , situado en la Costa de la mar del Sur, cuyos vecinos se ocupan en ser vigas de las embarcaciones

hombros desde
;

los

ros inmediatos

pero

su

que

falda tiene
es
la

una vega que mas frondosa que

a visos

hay

en toda su jurisdiccin; en que se dan muchas frutas y caas dulces, de que fabrican porcin de

descubren para dar Alcaldes mayores ; est 6. leguas al Sur de su Capital. Otro de la Cabezera y Alcalda mayor de Cotnpostela en el Royno de la
se
los

to

azcar tiene un Convende Religiosos de San Francisco , 57. familias de Indios , y -27. de Espaoles y Mestizos. San Juan de) Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Nexapa en Nueva.
:

Nueva

Galicia.

MAZATLAN

Orro de la Cabezera de Partido de Tuzcacuesco y Alcaldia mayor de Amla en Nueva Espaa; es de temperamento caliente, situado entre dos lomas orilla de un arroyo , con
cuyas aguas riegan
tivan
las huertas

Espaa
lias

tiene

11

1.

fami-

y culsus ve-

de Indios que comercian en algodn , crias de

ganado , de madera
al

frutas
:

cortes

cinos , qne son 70. famimilias de Indios , y est 4. leguas Poniente de su

est a$. leguas

Cabezera.

N de Otro Pueblo hay de


su Capital.

este

MAZIBA., Pueblogrande de Indio* de la Nacin


Sa-

MA
Saliva en los llanos de San
el rio

*33
Grande.
la

Juan

inmediato al rio , Sinaruco. Los Caribes unidos con los Holandeses lo tomaron y saquearon con
otros

MBOCAE
o de
re al S

Rio peque, Provincia y Go:

Pueblos

el

ao

de

bierno del Paraguay corentra en el Pa, y ran cerca de la Misin de


Itapua.

1684.

MAZINGA
de no
la

Pueblo
de

MBOCARIRAI
la

R:

Provincia y Gobierde Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada, situado cerca de la serrania.

Los Ingleses mandados por Guillermo Gauson lo saquearon el ao de 1655. Pueblo de la , Provincia y Corregimiento de Chancay en el Per, anexo al Curato de Huaura. MAZLA Punta de ) en la Costa de la Provincia y Gobierno de Santa Marta y Nuevo Reyno de

MAZO

Granada
del

est 11. leguas

Provincia y Capitana de San Vicente en el Brasil > corre al O entre el de Tebiquari y el de Capiguy. MBOERI , Rio de la Provincia y Gobierno del Paraguay : corre al O entre ste y el Paran , y entra en el primero enfrente del rio Verde en el Pas de los Indios Zamucos. Rio de , la Provincia y Capitana del Rey en el Brasil; corre al y entra en el rio

MBONQUIN
N
;

cabo de Chichibacoa en 305. gr. 30. min. de long. , y en 11. gr. 30. min. de lat. MAZTITLAN , Pueblo de la Cabezera de Partido de Ixtc y Alcalda mayor de San Juan de los Llanos en Nueva Espaa.

Grande.

MBOTETEI , R o caudaloso y grande de la Provincia y Gobierno del Paraguay ; corre al O y entra en el de el Paraguay en el parage que llaman
el

Paso , segn de Cruz ; corre

Don Juan
al

NNO.

de

Rio , Provincia y Capitana del Rey en el Brasil; corre al SO , y entra en Tom. III.
la

MABOAPIARI

Rio de la misma Provincia y Gob'erno que el anterior: corre


,

MBUTUI
O

al

guay entre

y entra en el Uruel de Iblcui y

el

134
el

^A
la

MA
Misin de
,

Pueblo de San Borja.


la

MBUTUAY
tra

Rio de
y

misma Provincia

Go-

bierno que el anterior , enen el Uruguay tambin entre los de Ipau y

Indios brbaros*, Topayos y Tapies. Caleta de U , Costa de la mar del Sur en la Provincia y Corregimiento de Arica en el Per.

algunos

MECA

de

N mmbi.

Pueblo de Indios de la Barbada en el distrito de la Parroquia de San Felipe. Tiene el mismo nombre un Rio de la Virginia, que
corre
el al S

MEAD,

MECALAPA
pequeo

Pueblo

Barrio de la Alcalda mayor de Guauchinango en Nueva Esal

paa , anexo Pantepcc.

Curato de
,

MECAPACA
Per.

Pueblo

de

Miamee

y entra en grande.

ME A NA, Pueblo de la
Provincia y Corregimiento de Caxamarquilla en el Per. MEARI, Mari) Rio grande del Reyno del Brasil , baxa de las montaas de la parte del Poniente, y en su curso recibe las aguas de los nombrados Ovaqu-ezupi, Pinare y Maracoa Maracou ; sale al mar en el golfo del Ma-

de la Provincia y Corregimiento de Sicasica en el

Pueblo Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Zode


la

MECAPALA,

chicoatlan en Nueva Espaa ;" tiene 46. familias de Indios , y est 4. leguas al Poniente de su Capital.

MECAPILLO,
bierno del

nuestra

Seora del Pilar de) Pueblo de la Provincia y Go-

Tucuman
Chaco

en el
,

territorio del

re-

raon , y forma la Isla es navegable de Tatipera con embarcaciones pequeas por espacio de mas de
:

sus orillas leguas pobladas y cultivadas con muchas plantaciones de caa dulce y trapiches de azcar , cerca de su origen habitan

160.

ducion de Indios Pasainas, que hicieron los Regulares de la Compaa , y hoy est al cuidado de los Religiosos de San Francisco.

estn

muy

MECATINA
Isla del

Grande)

Golfo de San Lorenzo cerca de la Costa del Pas del Labrador entre las de Chanel y Petite

Me-

MA
Me Cut na
la
,

MA
es otra Isla
,

135
Puerto'de Prov'ncia
entre
y
las

que

MECHISES,
Costa
en
la

mas pequea.

MECATLAN
de
da

Pueblo

de
Islas

Sagadahok
de
Seal
el

la jurisdiccin y Alcal-

de Petit

Valles en situado orilla del Rio del desage de la laguna de Mextitlan , en que cogen abun-

mayor de

Menan.
Tienen
bre unas
la

Nueva Espaa

mismo nomde
,

Islas

la

Pro-

vincia referida
terior.

situadas

entrada del Puerto an-

dancia de pescado : produce igualmente maiz y otras semillas, y algodn de que fabrican varios texidos con

Un
corre

Rio de
,

la

misma
al

Provincia
casi

es

pequeo,
,

al

y sale
,

que
es

se visten los naturales;

mar.

anexo del
;

Curato
tiene
,

de
87.

MECHOACAN
,-

Pro-

Tamanzuchale
familias de
ta

Indios

y dis-

de la Capital 31. leguas. Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Cabezera de Partido de Xaltocn y Alcalda mayor de Tepic en el mismo Reyno; tiene 15. familias de Indios que se exercitan en el cultivo de maiz y muchas frutas ; tiene un Convento de Religiosos de San Francisco , y est 14. leguas al Poniente de la
Capital.

vincia y Obispado de Nueva Espaa en la Ame'rica Septentrional que significa lugar de Pescado : confina por el

con la Nuepor el Sur con el mar Pacifico , por el E y SE con la Provincia de Mxico , por el O con la de Guadalaxara , por el S O con la de Xasco. Tiene de largo SE 30. leguas desde la Costa del mar del Sur hasta el termino de la jurisdiccin de Valles, cerca de la del

va Galicia

NE

MECHICOR
Nueva

Escocia

Rio de la Acadia

donde confina

el

Ar-

en la Amrica Septentrional: corre al SE entre los de Agoniche y San Croix Santa Cruz , y sale al mar la entrada de la Baha de Fundy.
.

zobispado de Mxico con este Obispado y el de Guadalaxara su mayor anchura , siguiendo la Costa de la mar del Sur , es de 80. leguas, y en algunas par

tes se estrecha

30.

40.,

S a

136

MA
en
las

MA
Hernn
haciendas se cria infinito ganado por la abundancia de pastos que hay en ellas. En diferentes partes de esra Provincia se encuentran muy buenas salinas, y una piedra negra, de que se sirven los Indios para sacar rilo i

y 60. La descubri y conquist de su Rey Calzontzi Cristoval de Olid , Capital

del clebre
:

de temperamenlo geto templado por neral , y tan sano que Indios que padecan los enfermedades habituales en tiempo de su gentilidad se las mvajas, y otra mas iban establecer en esta fina que es como- el azavache es la tierra mas Provincia , y recobraban rica de minas de oro , plala salud. Rieganla muchos ta , cobre y estao , y el rios y fuentes de delicadas aguas , y de las ulti- ao de 17^5. se descubri mas hay varias calientes y una de plata tan abundantiene asimiste que llamaron de Morcimedicinales mo varias lagunas , en que llo, y produxo infinito metal , pero se ceg con una se coge abundancia de pescado : toda la tierra es muy montaa que se desplom, de modo que no se ha frtil y pingue de frutos, y en especial de trigo, maiz, podido volver encontrar. Sus naturales , antes de la chile pimiento, frixoles, conquista por los Espaocalabazas y frutas de vales eran belicossimos , rorias especies: produce mucha miel , cera , algodn bustos , hermosos y los de que hacen muy buenos mas diestros tiradores de flecha , y nunca pudieron texidos , y seda, de cuyos gusanos hace gran cria, los Emperadores Mexicay es uno de los princi- nos sujetarlos al yugo de su Imperio est dividipales renglones de su comercio en los bosques da en af. jurisdicciones y abunda de maderas exce- Alcaldas mayores que son las siguientes , y la Capilentes y esquisitas , y en tal es Valladolid. ellos hay mucha caza de
Corts
es
: : : :

aves

conejos y liebres, y
Zelaya.
Salvatierra

Pasquaro. Chaco.

San .Miguel Grande.

el

MA
Guanajuato.
Jasso

MA
y

13?

Tere*

Guimeo.
Cinagua.
INIotincs.

Len.
S. Luis

mendo.
delaPaz.
Cuiso de la Laguna. Chuchoca.

5. Luis de Potos.

Tinguindin.
Xiquilpj. Tlasasalca. Zacatula.

San Pedro Guad alczar. Maravatio.


Tlalpujagua.

Zamora.
Colima.
Tanzitaro.

OBISPOS QUE

HA HABIDO EN MECHO ACAN.


,

Don Fr. Luis de Fuensalida Religioso del Or1. den de San Francisco uno de los ia. primeros que pasaron Nueva Espaa Guardian y se hallaba de en su Convento de Tezcoco quando le present para Obispo de Mechoacn el Emperador Carlos V. el ao de 1536. , pero con profunda humildad lo renunci. Don Vasco de Quiroga natural de Madrigal, 1. fue elegido por su virtud y l'teratura por Oidor de la Audiencia de Mex'co y en ella nombrado por estas qualidades Visitador y Pacificador de los alborotos que en todo el Keyno causaban los Indios , en que procedi con tanta madurez y acierto , que informado el Emperador le present para este Obispado el ao de M37. traslad la silla Episcopal de la Ciudad de Tzintzunzan , en que fue erigida y permaneci un ao 5 por su destemplado clima la Ciudad de Pasquaro pas Espaa el ao de 1547. , y volvi su Obispado el de 15:54. , se dedic hacer la Visita y muri lleno de aos y virtudes en el Pueblo de XJrtiapn el ao de i?$6. Don Antonio Ruiz de Morales y Molina , na3. tural de Crdoba , Caballero del Orden de Santiago, D'gnidad de Chantre de su Santa Iglesia presentado para Ob'spo de Mechoacn el ao de HC7. , fue promovido la Puebla de los Angeles el de 1563. Don Fr. Alonso de la Vera Cruz , del Orden 4. de San Agustn , presentado por la Magestad de Feli* pe. II. para este Obispado, que renunci con pode
, , , , ,
:
.

ro-

i38

MA
,

MA
U

rosas razones

y exponiendo al mismo tiempo la exemplar vida de Fr. Diego de Chaves y Alvarado de misma Orden , natural de Estremadura , se le confi-

Obispado , pero muri antes de recibir las Bude su Consagracin. Don Fr. Juan de Medina Rincn , del Or$. den de San Agustn natural de Segovia , pas Mxico , y all recibi el habito , fue excelente Telogo , y uno de los Ministros Evanglicos mas zelosos , aprendi las lenguas Mexicana y Otomi para predicar los Indios , fue presentado para Obispo el ao de 1^72. , y aunque renunci humildemente, se vio precisado admitir , defendi los derechos de
ri el
las
,

su Iglesia, asisti al tercer Concillo Provincial, traslad la Catedral la Ciudad de Valladolid , en que permanece hoy, y estando en la Visita falleci el ao de 1580. con fama de varn apostlico , pobre de espritu , humilde y caritativo , y rico del zelo de la honra de Dios. Don Fr. Alonso Guerra , del Orden de Predi6. cadores , pas promovido del Obispado del Paraguay ste el ao de 1591. , fund el Convento de Santa Catalina de Sena de Religiosos de su Orden , y el de Carmelitas Descalzos, y muri el ao de 1996.
7.

Don

Fr.
,

Domingo deUlloa,

del

el

anterior

descendiente de

la ilustre

mismo O'den que casa de los Mar-

queses de la Mota , tom el habito en el Convento de nuestra Seora de la Pea de Francia , fue Colegial en el Colegio de San Gregorio de Valladolid, Prior de varios Conventos , Vicario Gey su Redor neral de la Provincia de Castilla , presentado par Obispo de Nicaragua , promovido la Iglesia de Popayn , y luego esta de Mechoacn el ao de i<qo\, gobern 4. aos con sumo acierto y aplauso , y muri el de 1600. 8. Don Fr. Andrs de Ubilla , del mismo Orden de Predicadores , natural de Guipuzcoi , tom el habito en Mxico , y habiendo desempeado las Ctedras de Filosofa y Teologa, tuvo diferentes Prelacias
,

has-

MA

MA

139

hasta ser Provincial , pas Espaa negocios graves de su Religin , y fue presentado para Obispo de Chiapa , y de aqui promovido la Mitra de Mechonean el ao de 160a. , de que no tom posesin

por
9.
ta

haber muerto antes de recibir

las
,

Bulas.

Dean de la Sande Popayn , y Obispo de Vera Paz donde pa- promovido sta el ao de ioj. solo gobern ao y medio, y falleci el de 1606.

Don Juan Fernandez

Rosillo

Iglesia de

Fr. Baltasar de Cobarrubias , natural de Religioso del Orden de San Agustn , fue presentado por la fama de su virtud y literatura para Obi.spo de la Asuncin del Paraguay , luego la Iglesia de Cazeres en Filipinas, de all Antequera , y ltimamente Mechonean el ao de 1608. , y habiendo gobernado en todas con prudente zelo y edificacin , falleci lleno de mritos el ao de 1622.
10.

Don
,

Mxico

mendariz del

Alonso de Enriquez Toledo y ArOrden de nuestra Seora de la Merced, natural de Sevilla pas los Reynos del Per en
11.

Pon

Fr.

calidad de Vicario General en aquellas Provincias 3 y su regreso Espaa fue electo Obispo de Cuba el ao de 1611. , y de all promovido la Iglesia de
el

Mechoacn que gobern con sumo acierto, falleci en Pueblo de Irumbo el ao de ia8. 11. Don Fr. Francisco de Rivera , del mismo Or-

den que el anterior , natural de Alcal de Henares despus de concluidos sus estudios y leido las Ctedras de Filosofa y Teologa con grande aclamacin , fue nombrado Vicario General de su Religin en Nueva Espaa , hizo la divisin de las Provincias de Mxico y Guatemala, pas Espaa, donde le nombraron Visitador General de Aragn , Catalua y Castilla, pas de Obispo Guadalaxara , y de all promovido Mechoacn el ao de 1629. , visit toda su Dicesis , dot la festividad del Santisimo Sacramento , muri en 1637.
13.

Don

Fr.

den de San Francisco

Marcos Ramirez de Prado natural de Madrid ,

del

Oren

estudi

140

MA

MA

en la Universidad de Salamanca , fue nombrado Vce-Comisario General de Indias , quando le nombr el Seor Don Felipe IV. Obispo de Chiapa , de que tom posesin el ao de 1634., y el de 1639. promovido esta de Mechoacn , el ao de 1648. le nombr el Rey Visitador del Tribunal de Cruzada , y luego Arzobispo de Mxico , donde muri antes de recibir el Palio. Don Fr. Payo Enriquez de Rivera del O.den 14. de San Agustn, natural de Sevilla, pas de Obispo de Guatemala ste , y en el camino tuvo la noticia de su promocin al Arzobispado de Mxico. Don Fr. Francisco Sarmiento y Luna , del if. mismo Orden que el anterior , despus de haber te nido en ella muchos empleos y Prelacias fue presentado para este Obispado el ao de 1668. , gobern f. aos con mucha paz y quietud , y el de 1674. se embarc para Espaa promovido al Obispado de Almena. 16. Don Francisco Berdin de Molina , pas promovido del Obispado de Guadalaxara el ao de 1674.,
falleci los
11. meses. Francisco de Aguiar Seixas y Villoa , natural de Betanzos , entr de familiar del Seor Andrade , Arzobispo de Santiago , estudi Filosofa y Teologa con tanto aprovechamiento , y vivi con tanta edificacin que le pronostic este Prelado su elevacin , visti la Beca del Colegio de Fonseca , y pas la Universidad de Salamanca , fue Cannigo Magistral de Astorga y Penitenciario en la Iglesia de Santiago, pas la Mitra de Guadalaxara , y de all esta de Mechoacn , y luego al Arzobispado de Mxico, donde falleci con general sentimiento el ao

17.

Don

de 1698.
18.

Don
,

dicadores

Fr. Antonio Monroy , del Orden de Premuri ele&o Obispo de esta Iglesia antes

de tomar posesin. Don Juan de Ortega Montas, promovido 19. de la Iglesia de Guatemala sta > que enriqueci con el magnifico Trono de plata en que se coloca el Sacramento , seal dotes para nias , construy el pala-

ME
faci Obispal
,

ME

741

en que gast mas de 8oy. pesos , paco al Virreynato de Mxico , y despus i su Arzobispado.
no. Don Garcia de Lagasipi , Cura de la Iglesia de San Luis de Potos , Cannigo y Arcediano de la Catedral de Mxico , presentado para el Obispado de Guadiana, y promovido ste, que gobern hasta el ao de 1704. en que pas al de la Puebla de los Angeles. ai. Don Manuel de Escalante Colombres y Mendoza , natural del Per , pas Mxico con su padre que iba de Fiscal de aquella Audiencia , estudio era su Universidad , obtuvo las Ctedras de Retrica, Vsperas y Prima en sagrados Cnones , fue Chantre en su Catedral, Comisario en el Tribunal de la Santa Cruzada , elefco Obispo de Durango el ao de 1703., y el siguiente promovido ste donde entr el de 1706. , y fue tan caritativo que empe su Pontifical para socorrer necesidades, muri en la Ciudad de Salvatierra el ao de 1708. aa. Don Felipe Ignacio de Truxillo y Guerrero, natural de Cdiz , Colegial mayor de San Bartolom el Viejo de la Universidad de Salamanca , Fiscal del Tribunal de Santo Oficio de la Ciudad de Barcelona, Inquisidor Mayor del de Palermo , Juez Ordinario del Tribunal Real de aples , Abad de Santa Maria de Terrana , Gobernador de la Sagrada Religin de San Juan , Fiscal-Regente en el Real y Supremo Consejo de Italia , Diputado del Reyno de Sicilia , nombrado en el Parlamento general de las Cortes , fue presentado para Obispo de Mechoacn el ao de 1711. gobern 9. aos con general aciero , y muri el de 17 <io. Don Fr. Francisco de la Cuesta , del Orden 23. de San Gernimo, natural de Colmenar de Oreja en el Arzobispado de Toledo , tom el habito en el Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial , donde vivi
,

3a. aos , y el Rey Don Carlos II. le present para el Arzobispado de Manila, que gobern 18. aos , sien-

do

al

fue promovido Tom. III.

mismo tiempo Presidente y Capitn General, esta Iglesia de Mechoacn para don-

de

142
de
se

MA
embarc,

MA

pero los trabajos de la navegacin lo pusieron en tan deplorable estado que desde Acapulco lo llevaron en una hamaca , y solo gobern un mes y trece d"as , falleciendo el ao de 1724. C14. Don Fr. ngel Maldonado , natural de Ocaa , Monge Basilio, presentado para Obispo de Mechoacn hallndose sirviendo el de Antcquera , pero no lo admiti. aj. Don Francisco Garzeron , Inquisidor de Mxico , y Visitador General del Reyno , presentado por renuncia del anterior, pero muri antes que recibiese la Cdula. Don Juan Joseph de Escalona y Calatayud , hi16. jo de la Villa de Qucr en la Rioja , Colegial en San Gernimo de Alcal de Henares , y del mayor de San Bartolom el viejo de Salamanca , Cannigo Penitenciario de la Catedral de Calahorra , y Capelln Mayor del Real Convento de la Encarnacin de Madrid, de donde fue electo Obispo de Caracas , y de all promovido Mechoacn el ao de 1729. , gobern 8. aos con tanta virtud, como acredit su espiritu canonizable hallando incorrupta su sangre 7. aos despus de su muerte sucedida en la hacienda del rincn el ao de 1737. quando lo trasladaron su Catedral. Don Francisco Pablo Matos Coronado , oriun27. do de Canarias; despus que le grangearon sus letras la comn aclamacin en las Universidades de Sevilla y Salamanca , fue presentado para la Iglesia de Yucatn , y de all promovido esta de Mechoacn , que gobern con suma tranquilidad, estremamente querido por sus elevadas prendas y caridad , pas Mxico recobrar su salud , y muri all el ao de 1744. 1 8. Don Martin de Elizacochca , originario del Lugar de Azpilcueta en Navarra , estudi en la Universidad de Alcal , donde se gradu de Dotor en Teologa , y ley la Ctedra de Artes , fue Cannigo de la Santa Iglesia de Mxico , y en ella tuvo las Dignidades de Maestre Escuela y Dean , Cancelario de aquella Universidad , y Comisario Apostlico , Subde,,

k-

MA

MA
,

143

legado del Tribunal de la Santa Cruzada Obispo de Cuba , luego de Durango , hasta el ao de 174?. que pas promovido al de Mechoacn , en que erig el suntuoso Templo de Santa Rosa , dotando sus Colegialas, construy las crceles episcopales , y hizo numerables limosnas , muri el ao de 1796. Don Pedro Anselmo Snchez de Tagle , ori29. ginario de Santillana , Obispado de Santander , cstud' en las Universidades de Valladolid y Salamanca , fue Colegial del mayor de San Bartolom el vie'10 , s gradu de Licenciado en Cnones por la Capilla de Santa Barbara , fue Rector y Diputado de su Universidad , Fiscal y Inquisidor de Mxico , Obispo de Durango , y de all promovido esta Iglesia de Mechoacn el ao 1757. > muri el de 1771. Don Luis Fernando de Hoyos y Mier , electo 30. el referido ao de 1771. , muri el de 1776. Don Juan Ignacio de la Rocha, ele&o el ao 31. de 1777. , muri el ao de 1783. 3a. Don Fr. Antonio de San Miguel , promovido del Obispado de Comayagua al de Mechoacn el ao de 1784.

MECLENBURG
dado del
distrito

Con-

bierno de Veracruz en la

de Salisbury en la Carolina Sep tentrional , cuya Capital es Charloteburg , forma los


limites

Nueva Fspaa

fundado

mas meridionales Provincia , confinante con los Indios Cheravvs. Pueblo de , la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres en el Per , situado la Cabezera del rio de las Conchas al S de la Capital.
de
la

por Hernn Corts , que le dio el nombre en obsequio de su Patria en Estremadura ; es de tempe-

MEDAO

ramento clido , tiene dos leguas de distancia el rio que llaman de Enmedio , donde termina por
aquella
cin
;

parte su
Capital.
el

jurisdic-

est 3. leguas al

NO

de

la

Tiene

MEDELLIN
de
la

mismo nombre

Pueblo

jurisdiccin y

Go-

un Rio de la jurisdiccin y Reyno anterior : nace Ta cer-

144

ME
to

ME
el ao de de temperamento clido, muy abundante de cacao silvestre , y dems frutos como maiz, yucas , pltanos. Tiene una mina de sal virgen ne^ra en una pea muy fuerte, y ella ocurren de toda la Provincia sacarla para los ganados. Tiene el mismo nombre un Rio del Reyno de Nueva Galicia en la Amrica

cerca de la Ciudad de San Ildefonso de los Zapotecas; corre casi y de, semboca al mar en el Golfo de Campeche enfrente

Domingo
:

1670

es

OE

de
lo
ts

Isla de Sacrificios; 1 descubri Hernn Cori

le d'.
.>'

el

nombre

Pueblo referido. Una Villa de la Provincia y Gobierno de Antioqua en el Nuevo Reyno de Granada , situada orilla del rio San Bartolom , que desagua en el de In Magdalena. MEDFIELD , Ciudad del Condado de Suffolk en la Baha de Massachusets y medio camino encerno
tre

Septentrional , que desemboca al mar en la Baha de San Joseph del Seno Mexicano.

VVrenham, y Deadham
de ca18. cer,

siete millas distante

da una
al S

y cerca de

O de

Cambridge
Charles.
,

ca de
el

el rio

MEDFORD
en
la
,

Ciudad

Condado de Midlesex

Baha de Massachusituada cerca de la Cabezera del rio Mistic,


sets

Rio de en) en de Santo Domingo: nace en las s'erras de las minas de Ciboo : corre al SSO, haciendo un arco, y entra en el de Jacques o Santiago , poco antes que ste en el de Neiba. Otro Rio hay con la misma denominacin en la Provincia y Gobierno de
la Isla

MEDIO

casi

7. millas

distante al
al

~N de Cambridge , y 9. S de VVilmington.

y entra en el Paran entre los de Pabon y de Ramallos.


,

NNE

Buenos Ayres

corre

al

MEDUSA
la

Pueblo de
la

MEDOUSA
trin al

Provincia y Gobierno de los Llanos en el Nue-

, Lago de Nueva Escocia Aca-

vo Reyno de Granada fundado por Fr. Alonso Ronquillo , del Orden de San-

dia en la Amrica Septense forma del rio , Pistles y desagua en el de

San Juan

MJ&

Ciudad de Midlesex del Condado en la Baha de Massachu,

MEDWAI
,

ME
N

ME

145

sets

sicuada cerca del rio


el

Charles en

camino Real

que va
millas
al

Providencia 6. N de Wrentham,

casi lo

mismo
,

al

S de

Sherburn.

MEGENA

R'o peque-

o de la Provincia y Gobierno de Guayana Nueva Andaluca , uno de los que entran en el Orinoco

Indios Topinambes ; corre sale al mar casi al , y en la Baha que forma la boca del rio Maraan. vase , Cotuy. San Juan de) Pueblo de la jurisdiccin de Tocaima y Gobierno de Mariquita en el Nuevo Reyno de Granada : es de temperamento cuido, abundante de frutos de este

MEJORADA

MELGAR

cima

vanda del E. MEGUIN , Rio del Partido de Guadalabquen en el Reyno de Chile corpor
la
:

, como maiz , yucas, pltanos y caa dulce.

la Isla

mar re , entre la punta de Queuli, y el morro Bonifacio.


al

Y sale

al

MEHANECk
los Ingleses

Pueblo
el

de

en

ter-

ritorio y Pas de los Indios

Iroqueses , y confines de la Pensilvania , situado orilla del rio Ohio. MEHERIN , R.o de la Provincia y Colonia de "Virginia en el Condado de
corre al muchas leguas , y entra en el de Blackvvater o Agua

Ciudad de de Jamaica una de las primeras que fundaron en ella los Espaoles, y abandonaron poco tiempo despus por la mala calidad del terreno que eligieron ; estaba en la parre del O , y luego la trasladaron con nombre de Sevilla
la

MELILLA,

parte

Scptcn-

tr'onal.

MELINQUE
de
la

Pueblo

Halhfax

Negra.
Mearim Provincia y CaR'o de pitana de Maraan en el nace en una laguBrasil las montaas de los na en

MEJARI
la
:

Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per , situado en el extremo de las Pampas , donde se divide esta jurisdiccin de la de Buenos Ayres. MELIPILLA , Provincia y Corregimiento del Reyno de Chile : confina por el Oriente con la jurisdiccin de Santiago, s '&
vien-

146
viendo

MA
MELLO

MA
ce luego su curso al entra en el ultimo.

de limites el rio Mapocho: por el Poniente con la Costa , y por el Sur con la Provincia de

Rancagua mediando

el rio

la parte de Orienhay un Convento de Religiosos del Orden de San Francisco llamado de el Monte. La extensin de esta Provincia es muy reducida , los frutos que produce son cebada , trigo y dems semillas , bastante ganado y vino de excelente calidad: en la Costa se coge muchsimo pescado , especialmente en la boca del rio Maipo y Puerto de San Antonio : los habitantes , que llegan
:

Maipo

Puerto de la , Costa del mar del en la Provincia y Capitana de Sean en el Brasil est

N
:

te

entre

el

rio

de Omoneses
grandes.
,

las Salinas

MELONES

Isla

pe*

quena y desierta de la mar del Sur en la Ensenada y Golfo de Panam.

MEMAROBKE
queses
rio
,

lago

pequeo de la Provincia y Pas de los Indios Iroest


al

Sur

del
los

San

Lorenzo en

confines de la
glaterra.

Nueva

In-

MEMBRILLAR,

Pue-

3^.

estn

la

mayor

parte

en haciendas de campo, porque tiene poqusimas Poblaciones : pasa por ella el camino que llevan las carretas que van de Santiago Valparaiso : la Capital es la Villa de Logroo. MELIRUPU , Pueblo de Indios del Reyno de Chile , situado la Cabezera del rio Cauchupil. MELLAQUI , Rio pequeo de la Nueva Francia Canad : corre al S entre el lago Kitchigamin y el de Mitchigan , tuer-

blo de Indios del Partido de Pucbacay en el Reyno de Chile , situado orilla del rio Itata en el parage donde est la barca del
paso4

MEME
vincia

Rio de

la

Pro-

y Gobierno de Es-

meraldas en el Reyno de Quito , baxa del monte de


y Oriental en el de Toachi en 13. min. 34. segundos de lat.
;

Guanas

corre

al

NO

entra por la orilla

aust.

MEMKECHKAOUCK,
pequta cerca de la Costa de la Provincia de Nueva Escocia Acadia
Isla

cei>

MA
Cabo de Sable de Arena , es una de
cerca del
las que los Franceses llaman de Lonps Marins de Lobos Marinos. , Baha de

MA
MENAN

14^

ficacion de esta Provincia-,

MEMNISTE
Cosa

que se habia sublevado haciendo Plaza de Arma* este Pueblo. nombre de , dos Islas una mayor que
otra distinguidas por

la

Meridional

del

Me-

estrech de Magallanes c. Kguas distante de la de Mauricio acia el Cabo De-

seado ; la descubrieron los Ingleses el ao de too., y el Piloto de la embarcacin , que profesaba la secta de los Anabatistas Mem-

nonisfs

le

dio este nombre.

MEMRUNCOOK,

Pue-

nan Grande y Menan Pequea , cerca de la Costa de la Provincia y Colonia de Sagadahook entre la de Pasacamadie y el Puerto de Mechises. NCHIXEQUE , Menchiquiio como llaman otros) Pueblo de la Provincia y Gobierno de Car-

blo de Indios de la Provincia de Nueva Escocia Acadia en la America Septentrional , situado la boca del rio Patcotyeak.

MENA-HERMOSA

Santo Domingo de) Pueblo de la Provincia y Gobierno de Taima en el Per, con un pequeo fuerte para su defensa por essituado en la frontera de los Indios Chunchos rebeldes ; lo fund y le dio el nombe de su titutar

tagena en el distrito y Partido de la Villa de Mompox , situado orilla del rio de la Magdalena al S de aquella. , Pueblo de Provincia y Gobierno la del Tucumn en el Per,

MENCOPA
distrito
la

del

de S S

y jurisdiccin Capital, situado al

de

ella.

asiento de

lo

Don
,

Joseph de Llamas,

Marques de Mena Hermosa

Pueblo y , minas de plata de la Provincia y Corregimiento de Chachapoyas en el Per , anexo al Cu rato de Quillay.

MENDAN

de

General del Callao y Armas en el Per: el ao de 1744- que pas por comisin del Virrey de aquel Reyno la pacilas

MENDON
la

Ciudad del

Condado de VVorcester en
Baha deMassachusets,
,

cinco millas dictante

de Uxbridge

al E 4^1 N O

de

148

ME
,

ME
Ciudad
Parroquias con los nombres de nuestra Seora de Nieva , San Vicente , Sxn Joseph , y nuestra Seora del Buen V.iage , y Colegio que fue de los Regulares de la Compaa su vecindario se compone de cerca de 300. familias , la mitad de Espaoles y gente blanca , y la otra mitad de Mestizos , Mulatos y Negros ; es paso preciso para ir al Per , y dista 50. leguas al Oriente de su Capital , pero el cami:

de Bellnhham.

MENDOZA

Capital de la Provincia y

Corregimiento de Cuyo, quien dan tambin el mismo nombre en el Reyno de Chile , fundada por Don Garca Hurtado de Men-

doza
te
el
,

Marques de Cae-

siendo Presidente , de que le dio su nombre

el el
el

ao de 1559. , y no de 1^93. , como dice

Ex-Jesuita Coleti : su situacin es hermosa y agradable, la Parte del Oriente

de

la Cordillera

de

los

no

es aspersimo

est si-

Andes en un terreno
es

llano;

tuada

orilla del

de bastante extensin y de muy buenos edificios, que todos tienen huerta


jardn , y pan su riego azequias que sacan del rio de su nombre , lo qual la hace sumamente frtil

su nombre , la volcan de Santiago. parte del tiene varias haciendas como son la Ci-

Rio de y al S del

y abundante de frutas y legumbres es de clima tietemplado y apacible ne muy buena Iglesia Parroquial , y Conventos de
: :

Religiones de S. Francisco, Santo Domingo , S. Agustn, de la Merced, hospicio de Beletmitas , una Iglesia con la advocacin de Santa Barbara, destinada para la fundacin de un Monasterio de Religiosas, quatro Capillas que son Vice-

nega y el Agua del Chayado , y entre la Ciudad y la de San Luis de la Punta habitan los Indios Plainches y Pehuenches, que mezclados con los Hubliches y Moluches , descendientes de los antiguos Aucas , con muchos Criollos y Mulatos foragidos que se les han agregado
tienen varios Pueblos y habitaciones , de donde salen talar y destruir los

de

las

jurisdicciones

de

Mendoza

y de Crdoba en la Provincia del Tucum.m; es-

ME
t esta

ME
33.
gr.
lat.

149
Cabo

Ciudad en
17.

31. min.
aust.

seg.

de

salen cinco manantiales de agua hirviendo salobre.

MENDOZINO

Tiene el mismo nombre un Rio caudaloso de la misma Provincia que la Ciudad anterior ; nace en la Cordillera , y corriendo al Oriente recoge en su curso las aguas de todos los arroyos que baxan de eila , y poco tiempo se forman de l las lagunas de Huanacache que corren
, formando otras y desde la ultima vuelven entrar las aguas en el rio de Tunuyn por un zanjn que lla-

extremidad de la Costa de la California que mira la mar del Sur est cerca del Cabo Blano en 11a. gr. de long. v en 41. de lat. MENEMOCKACI, Rio pequeo de la Provincia y Colonia de Virginia en
la

Amrica Septentrional;
al

corre

Ohio entre

los

y entra en el de Scalp,

10. leguas
,

y Molcochinecon.

muchas

Pueblo , de la Provincia y Corregimiento de Caxamarquilla


en
el

MENE\RO
Per.

desaguadero , cerca del Pueblo de Corocoreste Rio encuentra con to un monte que ha taladrado de parte parte , formando un puente por donde pueden pasar tres carretas aun tiempo , y su concavidad est adornada de figuras , puntas y florones de una piedra modo de sal que filtra la humedad , y hacen una vista
el
:

man

Pueblo , de la Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada del Partido y distrito jurisdiccin del rio del Hacha , situado cerca de esta Ciudad en el camino que va Maracaibo. MENSISIPI , Rio de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional : nace de una laguna
al

MENORES

deliciosa
quanto

muy superior , pudiera hacer el arte : debaxo de este puente natural , que llaman del Inca, hay un tabln grande de pea que le sirve
de pavimento Tom. III.
}

re al

del lago Superior; cory entra en el ,

NE

rio Peray.

MENTOS
Indios de
la

Pueblo de

de donde

Gobierno de en que hay un fuerte cons-

Provincia y la Luisiana,

truido

150
Akansas.

ME
y
la

ME
no de Tierra-Firme , est entre el morro de Puercos
punta Blanca.
MercaPueblo pequeo de la Provincia y Gobierno de Popayn , situado al medio dia entre los vios
deres)

truido por los Franceses, est situado orilla del rio

MENZABE,
la

Pueblo de Alcalda mayor de Nata


la

MERCADER

en

Provincia y Gobier,

no de Tierra-Firme

si-

tuado orilla de un rio en la Costa del mar del Sur, enfrente de la Isleta llamada Faralln de Guarar.
, San FranPueblo de la Cabezera de Partido de Tenantitlan y Alcalda ma-

MENZAPA

cisco de)

de San Jorge , escamino Real que va Quito , y es el primero que se encuentra saliendo de este Revno , de donde se v la Herradura en 1. gr. 46. min. de
y
t

Mayo
en

el

lat.

bor.

yor de Acayuca en

Nueva
de

MERCED
la

La) Pueblo

Espaa

tiene 73. familias

de Indios , y est 8. guas al E quarto al de su Cabezera.

NE

le-

Provincia y Gobierno de Sonora en Nueva Espaa.

Otro
del

Pueblo

hay

del

MERASSI
mar

Isla

Atlntico cerca de la Costa de la Guayana enfrente de la boca entra-

mismo nombre en el Partido de Chanco del Reyno


de
Chile
,

situado

entre
es

el rio Tinguiririca y el es-

da del rio Surinam tiene de largo quasi 30. leguas de Levante Poniente , y por esta parte cubre y defiende la Baha de Surinam ; el rio Ceneca la divide del Continente es de clima muy clido, y est poco cultivada , en 6. gr. 11. min. de lat. bor. MRCALO Punta de) en la Costa de la mar del Sur y Provincia y Gobierno de Veragua en el Rey; ;

tero de

Chimbarongo

del Corregimiento de Maule , y est en la Cabezera del rio Rapl.

MERCEDES
de
la

Pueblo

Provincia y Corregimiento de Cuyo en el Reyno de Chile , situado orilla del rio Concaray. La) la Madre) Isla pequea cerca de la Costa de la Provincia y Gobierno de Guayana en la parte que poseen los Frail-

MERE

ee-

ME
ceses
,

ME
de
la

151
rodea la de mejor
se apro-

est enfrente

barregas

que

boca del rio Orap.

MERI

Brazo del

rio

Ciudad , y es el agua, de la qual

Orinoco en la Provincia y Gobierno de Guayara que forma una Isla grande enfrente de la Costa de los
Indios Fovaroux.

MERIDA,
Provincia

Ciudad del

Nuevo Revno de Granada


en la de Venezuela, fundada el ao de ic$8. por el Capitn Juan Rodrguez Suarez , con nombre de Santiago de los Caballeros en la Provincia de las
sierras

Capital de Gobierno

Nevadas
el

aadin-

sobrenombre de Mcrida , con que se conoce hoy, en memoria de su Patria en Estremadura , lo qual es lo cierto y no el que la fundase Juan de los Pinos el ao de 1562.,
dole
,

como
Coleti de su
:

dice
al

el

Ex-Jesuita

d el Maldonado al parage en que est , y es una mezeta amena, circumbalada de


tres rios
,

ao siguiente fundacin la traslaCapitn Juan de

vechan para beber y lavar; de 3. leguas distancia se unen estos rios y les entra otro pequeo que pasa no muy distante de la Ciudad, que goza la singularidad de experimentar cada da las quatro estaciones del ao, pues tiene xi. horas de fro proporcionado su clima desde las seis de la tarde hasta las seis de maana , cinco de Primavera desde aquella hora hasta las diez en que el calor de el sol va templando las friildades de la sierra Nevada , y desde las diez hasta las seis de la tarde es muy calorosa est circundada de montaas , y tiene inmediata una en que hay una laguna , y llaman monte de las Flores por las muchas que produce de
,
:

los laureles y otros rboles

primero llaque es el , mayor , y en tiempo de aguas no permite vadearse , y se pasa por taravita cuerdas , el segundo Mucufin , y el tercero Alel

mado Chama

y plantas que la pueblan y hacen vistosa y agradable , contribuyendo la variedad de aves que hay en l es esta Ciudad de temple muy sano, frtil y abundante de trigo, maz, papas, arracachas, repollos, cacao muy exquisito, de que haVa ce
:

i$2

ME
y delica-

ME
beza de Obispado , erigido el ao de 1782. sufragneo de Santo Domingo , y despus del Arzobispado de Santa F , siendo su primer Obispo Don Fr. Juan Marcos de Lora, del Orden de San Francisco: tiene minerales de oro que no se trabajan est 40. leguas al N E de Pamplona en 309. gr. 17. min. de long. y en 8. gr. 52. min. de lat. aust. Tiene el mismo nombre otra Ciudad , Capital de la Provincia y Gobierno de Yucatn en la Amrica Septentrional y Reyno de Nueva Espaa , fundada por el Capitn Francisco de Montejo el ao de 1 54a. es de buena situacin y hermosos edificios , las calles anchas y redas de Oriente Poniente , dividas por otras que atraviesan y forman quadras iguales , con una plaza mayor bien grande , que se entra por ocho calles , uno de cuyos frentes , que es el que mira al Oriente , ocupa la Iglesia Catedral , que es una de las mejores que hay en Nueva Espaa;
:

ce su principal comercio y iene singular estimacin,

tmucho algodn,
das frutas

como manzanas,

duraznos, membrillos, granadas , pltanos y dems frutos de tierra fria y clida tiene una hermosa Parroquia , y su entrada quatro Capillas Hermitas , Conventos de Religiosos de San Francisco, Santo Domingo, San Agustn , un hospital , Colegio que fue de los Regulares de la Compaia extinguida , y Monasterio de Religiosas de Santa Clara: los edificios son muy buenos , y las calles anchas; sus habitantes sern 400. vecinos , y fuera mas poblada y rica si las parcialidades vandos de Serradas y Gavirias , dos de sus primeros pobladores, no se hubieran perpetua:

do en
tes

sus descendientes,

originando

muchas muer-

y perdidas de caudales y haciendas : ha padecido mucho tambin con la pensin que experimenta de terremotos que han causado ruinas considerables , especialmente en los repetidos que sufri el ao

otro al

las casas
,

del

Go-

de 1644.

que
:

casi asolada

dexaron hoy es Cala

bernador S te del

y
las

el

de la parque fabric con

ME
con magnificencia su funterreno es tan dador ; llano igual que apenas tienen corriente las calles para las aguas , y por eso hay en muchas pozos para
el

ME
pero
es

i$3
el

muy
,

crecido

de

Mestizos

Mulatos

Ne-

gros, est aa. leguas de la

sumirlas

es

Cabeza de

Obispado
de 1518.

el ao dos Curas para la administracin de Sacramentos , uno pata Espaoles y otro para Indios , que lo son al mismo tiempo de cinco Pueblos Barrios de la Ciudad llamados Santiago, Santa Ana, Santa Lucia , Santa Catados lina , y San Sebastian Conventos de Religiosos de San Francisco, uno que llaman el Grande y es mag-

erigido
tiene

Costa de el mar en 289. de long. y gr. 30. min. en ao. gr. 10. min. de lat. MERIDIONALE , Rio de la Provincia y Colonia de Virginia en el Condado de Albemarle ; corre al E , y entra en el lla-

mado Branche
nal.

Septentrio-

MERRIMACK
de
nia
terra.
la

Rio

Provincia y Colode la Nueva Inglael

Tiene

mismo nombre
la

un

Pueblo de Barbada en el

Isla

distrito

de de

nifico

otro

la

Iglesia

Mejorada

de la hecho imitacin del de Doa Mara de Aragn en la Cor-

de

nuestra Seora
,

la Parroquia 'de San Joseph , situado en la Costa del E.


, Pueblo de Provincia y Gobierno de Sonora en la Amrica

MERISCHI

la

te

de
la

Madrid

y junto

Septentrional
orilla

Parroquia de San Cristoval para Indios , un hospital de San Juan de Dios , Colegio que fue de los Regulares de la extinguida Compaa , y un Monasterio de Religiosas: su vecindario solo se compone de 400. vecinos , porella

de un Rio
,

al

situado E del de

Santa Mara Magdalena.

MERLO
Provincia y

Pueblo de la Gobierno de
el

Buenos Ayres en

Per,

situado orilla del rio de la Plata al de su Ca-

NO

pital.

que se disminuy mucho con una epidemia que experiment el ao de 1548.,

Punta de) en la Costa de la mar del Sur de la Provincia y Corregimiento de Piura en la Ense-

MERO

i54

ME
,

ME
cac'on de San Marcelo en la Provincia y Gobierno

senada de Tumbez una de las dos que la forman, es baxo y cubierto de arena , y en la baxa mar est
libre el paso la orilla del camino que va de Tum-

bez
gr.

Piura
estril

mente

es enteray est en 3.
lat. aust.

43. min. de

de Veragua y Reyno de Tierra-Firme , situado en la cumbre de un monte llamado U Mesa de Tabaraba , es muy abundante de frutos y guiado de cerda, est cinco leguas de la Capital.

MERRIMEETING
ha
los

de)
ros
,

la

entrada

Bide

Otro con

el

sobrenom-

nebeg
truido

Sagadahock y Keen que est consel


,

bre del Tonati de las siones que tenian los

MiRe-

fuerte
tiene
4.

de Rimillas

gulares de la
la

Compaa en

chmond
1

de ancho de punta punta , y a. de profundidad desde la Baha de Casco en el Condado de Yorch y Provincia de Nueva

Provincia de Nayarith y Reyno de Nueva Galicia en la Amrica Sep-

tentrional.

Hampshire en
Inglaterra.

la

Nueva

MESSA., Pueblo del Gobierno


y
jurisdiccin

de

Otro con el aditamento de Grande en la Provincia y Gobierno de Neiba del Nuevo Reyno de Granada , situado orilla de el rio grande de la Magdalena.

Merida en el Nuevo Reyno de Granada es de clima templado sano y ameno , produce maiz , yucas, pltanos , muchas uyamas
;

Otro Pueblo pequeo


Barrio de la Alcalda mayor de Guauchinango en Nueva Espaa , anexo del Curato de Pantepec. Pueblo y Ca, bezera de Partido de la Alcalda mayor de Senticpac en Nueva Espaa ; es de temperamento clido, tiene o. familias de Indios , cuyo comercio es la pesca de camarones y de otros peces , por estar

y otros frutos de tierra caliente: tiene algunos trapiches en que fabrica azcar de las caas dulces, y su vecindario se compone de
50. Indios , y 30. 40. vecinos, est 4. leguas de

MESCA

Merida. Otro Pueblo hay de este nombre con la advo-

muy

ME
inuy
dista
te
-

ME
al

155

inmediato
1

mar,

milias de

5. leguas al Poniendo su CapitaL


i

Indios , y un Convento de Religiosos de

MESSETA

Pueblo de

Indios de

la Provincia y Corregim'ento de Maule en el Reyno de Chile , situado U orilla y Cabezera del rio Caramp'angue. f LE Baha de) eh

San Agustn , est 4. leguas al SSE de' Ch aleo. MESQUIQUEJOS, Pueblo corto y pobre del Nuevo Revno de Granada, que tiene el nombre de la Nacin asi llamada que
lo

ME

fundo

la

Costa del Sur

y parte

que poseen los Franceses de la Lsla de Santo Domingo enfrente de la Isla


Vaca.

de la Villa de sobre la orilla Occidental del r'o de la

del de medio dia

est situado al Chilloa , y al

Mompox
muy
en

Magdalena
,

MESPA

Pueblo y Ca-

calido y

becera de Partido de la Alcalda mayoi de Xala en ^ueva Espaa ; tiene 0.0. familias de Indios , que solo se ocupan en el trato

l se

de clima poco sano, producen los pl;

es

tanos mas delicados y sabrosos de todo el Reyno;


est en 9.
lat.

gr.

10.

min. de
,

bor.

de

las

semillas

est

MESQUITAL

Pueblo

poco menos de quatro leguas entre Poniente y Sur de su Capital. MESQUIC , Pueblo de la Alcalda mayor deChalco en Nueva Espaa , situado orilla de la laguna , y la mayor parte denes muy frtro de ella til y de apacible tempera:

y Real de Minas de oro de la Alcalda mayor de Juchipila en la Nueva Galicia : tiene qoo. familias

de Espaoles , Mestizos y Mulatos t y muchos Indios que viven del trabajo y comercio de sus minas , que son muy abundantes , y el oro de la mejor

mento , por l pasan las canoas cargadas de frutos, como azcar , caas dulces , miel y frutas que lo hacen muy divertido ; se anda mucha parte de l por agua j tiene 197. fa; 9h

calidad por

el

color,

ductibilidad y subidos quilates , est 8. leguas de la


Capital y
al

18.

al

quarta

E de

Guadalaxara.

otro.

Tiene el mismo nombre Pueblo de las Misio^


nes

156

ME
N 'de

ME
u Capital.
,

nes que tienen los Religiosos de San Francisco en el

MESQUITULA

Pue-

Reyno de Nueva Vizcaya en la Amrica Septentrional.

blo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Juchipila en Nueva Espa-

Otro con de
lante

el

sobrenombre
situado de-

est

4.

leguas
al

dis-

la Sierra,

tante de

ella

Sur.

del de Tulanzinco 6o. leguas de Mxico, con

una hermosa vega de mas de 6. leguas; en uno de sus montes hay impresa en una pea una cruz y otros caraque por tradicin dicen ser hechos por el Apsteres

tolSanto Toms quando predic en aquella Provincia.

MESQUITIC

San

Mi-

guel de) Pueblo de la Alcalda mayor de San Luis de Potos y Obispado de Mechoacn en Nueva Es-

, Pueblo Cabezera de Partido y Alcalda mavor de Cuquio en Nueva Espaa , distante 9. leguas al de ella. MESTIZOS , Punta de) en la Costa de la Provincia y Gobierno de Cartagena y Nuevo Reyno de Granada , una de las que forman la ensenada de Zi-

MESTITLAN
la

de

pato.

MESTREPetit) Puerto
de
Isla
las
la

paa tiene 8o. familias de Indios , y un Convento de Religiosos de San Francisco es termino de divisin del Obispado referido y del de Guadalaxara , y en l da principio la sierra de Pinos de
; ;

Costa del E de la de Terranova entre Islas de Fichot y de

Gro's.

META, Rio grande, caudaloso


y

navegable

del

Nuevo Reyno de Granaque da el nombre Llanos de San Juan por donde corre : nace en median las montaas que entre Santa F y Tun]a, en el paramo de Albarracin , llamado asi por una venta y hacienda de este nombre que hay en l; corre Levante , y despus de recoger las aguas

da

los

la

Nueva
al

Galicia

est
la

f.

leguas
pital.

NO

de

Ca-

Pue, Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Chilapa en Nueva Espaa ; tiene aa. familias de
blo de
la

MESQUITLAN

Indios, j est

3.

leguas

al

de

ME
de otros muchos ros , entra unido con el Pato por
Septentrional en al pasar por el Orinoco el valle de Turmeque en
la
orilla
:

ME
livas,
:

I Sa-

que est cerca de su boca entrada en sus inmediaciones habitan algunas Naciones brbiras de Indios esparcidos por
aquellas dilatadas llanuras)

Nuevo Reyno de Granada , toma este nombre, y engrosado con otros en


el

diferentes valles
lia

de aqwe,

fragosa serrana

sale

caudaloso los Llanos de San Juan con el nombre de Upia , en el Llatuerce su curso al recibe al Cusiana, que trae su origen de los

no

NO,y

de Toquilla no de Tunja; poco despus recoge las aguas del Cravo , en cuya boca est la Colonia de la Concepcin de Achagua, despus le entra el Guirripa cerca de la Misin de San Miguel de Indios Sa-

paramos

muy

distante

de Cazanare y Meta de San Juan , donde teniar los Regulares de la extinguida Compaa de la Provincia de Santa F unas Misiones en florecientes que habian reducido la Religin catlica infinitos brbaros y desde el ao de 1767. estn el cargo de los Religiosos descalzos de San Francisco ; es t la boca de este Rio en 306. gr. de long. y en i, gr. de lat. Tiene el mismo nombre con el aditamento de Incgnita un pedazo de terreno , de que tom pose,

livas

mas abajo

el

Gua-

napalo , quatro leguas el Pauto , y ltimamente los caudalosos Casanare y Elne , con cuyas aguas crecidsimo despus de correr mas de 300. leguas entra , como se ha dicho , en el Orinoco , tomando antes tal equilibrio su cauce que
apenas se distingue
riente
,

sin por la Reyna Isabel de Inglaterra el ao de


1 578. Martin Forbisher en su tercer vi age descu-

brir

paso

al

NO

pero
la

ningn otro viagero encontrado ni visto


pus.

ha

des-

METALTEPEC
calda

Pue-

la

cor-

blo de la Cabezera de Partido de Atitlan y Al-

hermoseando el Pueblo de la Misin de


Santa Teresa de Indios SaTom. III.

mayor de

Villalta
;

en

Nueva Espaa

tiene
,

39. familias de Indios

y
es-

58
14.

ME
leguas de su Cavincia
,

ME
y Corregimiento de Maule en el Reyno deChile.

est
pital.

Rio de la Gobierno del Darien y Reyno de Tierranace cerca de la Firme


Provincia y
;

METATI

Costa del E, y siguiendo su curso este rumbo, entra en el grande de Atrato cerca de su boca.

METEPEC, Pueblo pequeo o Barrio de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Ttela del volcan en Nueva Espaa, est inmediato su Capital.

Pueblo y Cabczera de Partido de la Alcalda mayor de Pa~ panda en Nueva Espaa; tiene 70. familias de Indios. Rio peque, o de la Provincia y Go-

METATLAN,

METAU
Per
,

Otro Pueblo hay de esnombre en la Cabezera de Partido de Ocotepec y Alcalda mayor de Villalta en el mismo Reyno; tiene 33. familias de Inte

dios

y est

tre Oriente y
pital.

6. leguas enSur de su Ca-

bierno del
el

Tucumn
y de
la

en

juris-

METEPEC
las

Jurisdic-

diccin de la Ciudad de Salta; corre al E , y entra en el del Pasage entre los de Concha y de Yatasco.

cin y Alcalda mayor de

METCHGAMIA

La-

una de , mayores y de mas extensin que hay en l: tiene mas de ao. leguas

Nueva Espaa

guna de la Provincia y Gobierno de la Luisiana en la Amrica Septentrional


rio
,

NS

ici.

EO

est divi-

est

la

orilla

del

de San Francisco , de quien se forma su entrada en el Misisipi donde desagua. Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Provincia y Colonia anterior fundada por los Franceses
orilla

del rio Misisipi.


,

METENQUEN

Pue-

blo de Indios de la Pro-

didida en tres Partidos que son Fxtlahuaca y Tianguistengo , en los quales nombra el Alcalde mayor otros tantos Tenientes para la mejor y mas pronta administracin de justicia; es muy frtil en maiz , cebada , habas , alberjones, que son los frutos con que comercia , como en la crer cida porcin de ganado de cerda que cria para el abasto de Mxico, de que
sa-

ME
sacan mucha utilidad sus vecinos : consta la Poblacin de 36. Pueblos principales
S.

ME
Barrios reducidos Curatos.
S.

159

do , que estn sujetos mas de 300. pequeos ,


13.

Cabezas de Part.

S.

Miguel Temazcalzlngo. Pedro de Tultepec.


Francisco Xonacatlan.

S. FranciscoCbichicocu:tla. S.

Miguel Chapultepec. Antonio de Padua. S. Miguel Mimialpa. Asuncin Yalatlaco.


S.
S. Mateo Tlachichilpa. Santiago Tlacotepec. Santa Maria Atlamulco.

Juan Xiquipilco. Santiago Temoya.


S.
S.
S.

Lorenzo Huitzizilapa.

S.

Gernimo Amanalco. Pedro Atlapulco.

S.

Mateo Atengo.

Ixtlahuaca.
S. Felipe.

Asuncin de Malacatepec. S. Miguel Almololoya. S. Miguel Zinacantepec.


S.

Gaspar. Santiago Tianguistengo. Santa Ana Xilotz'ngo. S. Bartolom' OtzolotepeS.

que. Xocotitln.
S.

Mateo Texcalicaque.

Tepemaxalco.
Calimaya.
S.

Mateo Mexicalzingo.

Bartolom' Capuluaque. Asuncin de Tepexoyuca. S. Martin Ocuyoacaque. S. Juan Guapanoya.


co.
-

La

Capital tiene el mis-

gr.
-

mo nombre
situado en
lle

min. de

long.

con la advocacin de San Juan , est


el

I0 P r

METETA,

?$ m

y
Ii

'

de lat. Rio de

espacioso vaal pie


:

de Toluc

de un

pequeo cerro
familias

su vecin-

dario se compone de 61. de Espaoles y Mestizos , y cerca de 900. de Indios , inclusos los Barrios de su distrito : tie-

ne un

giosos del

Convento de ReliOrden de San

Provincia y Gobierno de San Juan de los Llanos en el Nuevo Reyno de Granada nace entre los de Meta y Doma corre al E y entra en el Orinoco cerca del Pueblo de San Francisco de Borja de las Misiones que tenan all los Regulares de la Compaa.
:

Francisco, est 13. leguas al O de Mxico en 274.

METHUE
X

los Ingleses en la

Pueblo de Provncia

6o

ME
Colonia de
,

ME
Nueva
de
las

ca y

dan

Hampshire
de
la

una

Ingleses una Isla de las Antilles , vase


los

Nueva

Inglaterra,

Nieves.
Isla

situado cerca de la Costa y


orilla del rio

Pennycook.
,

METINACAS
del mar del cerca de la

Islas

Rio de la , Santo Domingo; nace cerca de la Costa de


de
, corre este rumbo, y entra en el de Jacques de Santiago.

MFXICAL

situadas

el

Costa de la Provincia y Colonia de Sagadahook , son muchas, todas pequeas y situadas enfrente de la Baha de Penobscot.

MEXICALTZINCO
to de
frtil

Jurisdiccin y Corregimien-

Nueva Espaa, muy


en maz
la
,

habas

ce-

MKTLATONO
blo de
la

Pue-

bada,
y
cipal

frixoles y hortalizas,

ndo

y Alcalda

Cabezera de Paramayor de

como

compuerta prinla

y llave de

lagu-

Tlapa en el mismo Reyno que el anterior; tiene $f. familias de Indios Mexicanos empleados en el cultivo de semillas , grana y
algodn.

na de Chalco est en el Puente de la Capital de


esta

jurisdiccin
ella

por

entran , en embarcaciones

Rio pequeo , Provincia y Gobierno de Buenos Ayies en el de


la

METOS

todos los frutos , no solo de la Provincia de Chalco , sino tambin de las

dems

de

tierra

clida,

Per

corre al ; entra en el de Santa

NO

Lu-

cia grande.

METRANO , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Xacamarquilla


en
la
el

Per.

METVVAY,

Puerto de

Costa del Sur de la Nueva Escocia Acadia entre los de Snior y de la Heve.

introduciendo por la azequia Real la miel , azcar, frutas , granos y dems efe&os , que haciendo mansin en Chalco ahorran los fletes, introducindolos por la laguna hasta el puente del Palacio de Mxico: tiene este Corregimiento tres Pueblos Cabezeras de Partido , y sujetos ellos otros cinco que son los si-*
guientes:

MEUS
La
Capital.

Nombre que

Ixtapalapan

Corte que fue

de

ME
de su Rey Cuitlahuatzin,
exaltado
al

ME
Couhuacn.

i6x

Mex'co

por
,

Imperio de muerte de

Santa Maria Aztahuacan. Santa Marta.

donde permanece una hermosa alberca para cria de pezes y otros vestigios de Reales fbricas de la Gentilidad.

Motezuma

Santiago Chahualtepeque. San Lorenzo. San Mateo Huitzolopoztco , Noviciado de los Dieguinos.
la

La

Capital tiene
;

el

misbella

laguna

en

las

qua-

mo nombre
situacin
frtil
,

es

de
,

muy

ameno,
por la

y divertido

tienen los Indios sus casas y haciendas , que se mudan quando quieren.
les

inmediacin de las aguas de la laguna , fertilidad de rboles , y transito preciso para Mxico por dos caminos , uno por agua y otro por tierra, que viene por la calzada del llano de Santa Marta , muy frecuentado de requas de otras
jurisdicciones
;

est
ai

o.,

le-

guas
lias

al

quarta

SE de

Mxico,

y tiene 6 1, famide Indios cerca de este

Pueblo y enmedlo de la laguna que va Mxico,


distancia de cerca de dos leguas de esta Capital hay un prodigioso manantial de agua dulce que llaman la

Otro Pueblo hay de esnombre Cabeza de Partido de la Alcalda mayor de Analco en el Reyno de Nueva Galicia y Obispado de Guadalaxara ; tiene i$. familias de Indios que se ocupan en llevar vender esta Ciudad trigo, maiz , semillas y frutas , est poco distante al N de su Cabezera. Otro con la advocacin de San Mateo , Cabeza de Partido de la Alcalda mayor de Metepec en Nueva Espaa tiene 415. fate
,
;

milias de Indios.

MEXICAPA
tin

San Mar-

materialmente la divisin que hacen sus aguas no lejos


Estrella, conocindose
:

de este parage hay unos camellones , suertes de tierra Peonas entretexidos con la broza y juncos de

de) Pueblo de la Cabeza de Partido de la Villa del Marquesado del Valle y Alcalda mayor de quatro Villas en Nuemilias

va Espaa tiene 30. fade Indios que viven


;

6i

ME
,
,

MR
leguas , formando una figura irregular en las de,

ven del cultivo y comercio de trigo , maz grana , frutas maderas carbn sal y lea , est una milla al Poniente con inclinacin al S O de su Ca,

ms

distancias

porque

pital.

siendo estrecho el intermedio que tiene en la Costa de la mar del Sur, se va ensanchando cada

Rio de , Provincia y Gobierno de la Luisiania en la Amrica Septentrional , sale al mar entre el de la Magdalena y el Cabo del Norte. MEXICANOS Barrio de los) Pueblo de la Provincia y Alcalda mayor de Sonsonate en el Reyno de Guatemala. MXICO, Provincia y Corregimiento de Nueva Espaa en la Amrica Septiene de largo tentrional 180. leguas desde el Puerto de San Diego de Acapulco en la mar del Sur hasta la Baha de Panuco en la del N sobre una linea que corre del S O al E , confina con la Provincia y Obispado de Mechoacn por un lado , y por el otro con la de Tlaxla
:

MEXICANO

vez mas hasta la del N: goza de diferentes climas;


es por la

mayor

parte
le

monfaltan

tuosa

pero no

muchos valles frtiles y amenos , regados de diferentes ros que la hacen sumamente frtil en granos
frutas , semillas y , hortalizas ; produce grana

cala

entre las

quales

ti-

rando otra linea del ESE al O : tiene de ancho 37.


S.

cochinilla que cultivan en muchos parages , y una multitud increble de ganados de todas especies, y en los bosques aves exquisitas por su canto y por su pluma como parte de la Nueva Espaa nos remitimos lo que se ha dicho en este artculo. La extensin de esta Provincia que ocupa la de su Arzobispado comprehende muchas Alcaldas mayores y Corregimientos en que se numeran 23 <;. Curatos, y 3. de Misiones que son
;

los siguientes.

Agustn de
Cuebas. ngel.

las

Ascapotzalco.

S.

Cristo val
tepec.

Eca-

S.

San Bartolom Naucalpn.

Culhuacn,

Cu-

ME
Cuyuacn. Churubusco Santa F. Ntra. Seora de Guadalupe.
Ixtapalapn.
laya.

ME
Ecazinco.
Alahuistlan. Apaxtla. Atlatlauca. Ayacapixtla.
S.

163
Ixtla*

Epazoyucn.
Felipe huaca.

Ixtacako. Mexicalzinco.

Acapulco. Amealco. Ayahualicn.


Santa Ana Tianguistenco. San Bartolom Ozolotepec.

Mixcoa\
Tialreplantla.

Gregorio San Quauztcinco. Huenuetoca. Huehuipuxtla. Huenatla.

Huayapn.
Huascasaloyan.

Tacrba. Tacubaya. Xochimilco.


At'talaquia.

Huauchinango.
Huisquilucn. Hoaxtepec. Huizuco.
Hu'ichiapn.

Chapantongo.
Chilcuautla. Cardonal. Chautla. Coatlinchan.

Adtopam. Alfaxayuca. Acolman. Acapuxco. Apn. Ayozinco. Ayapango.

Chimalhuacn Atenco. Coatepec.

Huayacocotla. Huazalinco. Huexutla. Ixmiquilpan.


Ixtapaluca. Villa de Ixtla-

Chimalhuacn
Chalco. Chalco. Chiconcuautla. Chapa de Mota.

Amecamecan. ^tzompan.
Achichip'co. Real de Atotonilco Chico.

huaca. Ixtapn. Ixcatiopan.

Capuluac
Calimaya. Cacalotenango. Coatepec de los
Costales.

Yautepec.
Iguala.
S.

Atoton Ico Grande.


Acatlan. Acleo.

el

S.

Juan Teotihuacan. Joseph Mala*


catepec.

Acambay.
AtLicomulco.

Coyuca. Cuernavaca.
Casas Viejas.

Asuncin deMalacatepec.

Caada.
Cadereita. Calnale.

Juan del Rio, tanda. Lerma.


S.

Anianalco.

Lolotlan.

Almoloyn.
Acamistla.

Coscatlan.

Misquiahuala. Misquic.

Acapetlahuayn.

Real del Do&or.

M"lpa Alta.
Real del Monte.
S.

Amatepec

Tlat-

Escanda.

1
S.

64
loapan.

ME
Tezcuco. Tlahuac. Tean go
pula.

ME
Tenango
Tepodel Rio.

Martin Ozo-

Metepec. Malinalco. Malinaltenanco. Matzatepec.


Mestitlan.

Tepoxtlan. Tepequacuilco. Toli manejo.

Temamatlac. Tlalm maleo.


Ttela del
can.

Toliman.
VolTequisquiapan. Tecoutzatla.
Tlalchichilco.

Molanco. Otumba.
Ocuituco. Real de Omitan.

Toe h mi Ico. Tecama.


i

Tlalchinol.

Ocoyoacan
Ocuila.

Oapn.
PaculayXiliapan. Heal de Pachuca.
Pilcayn. Pueblito.

Tizayucn. Tolcayucan. Tetzontepec. Tulancinco. Tlaola.

Tepehuacan. Tamazunchale.

Tampamolon.
Tancanhuitz.

Tempoal.
Tantoyuca. Tantima. Villanueva de la Pea de Francia.

Temoaya.
Temascalcinco. Temascaltepec del
Valle.

Panuco.
Quautitlan.

Real de Temascaltepec.

QuautlaAmilpas.
Singuilucan. Sinacantepec. Santiago deQueretaro.
S.

Xacala. Xalpan.
Xiichitepec.

Texupilco. Toluca.

Tenango del Valle.

Xum'ltepec. Xaltenco. Xiquipilco.


Xocotitlan. Xilotepec. Xilatlaco. Xantetelco.

Sebastian

de

Tescaliacac.

Queretaro. Sochicoatlan.
Tultitlan.

Tenancinco. Tccualoyan. Real de Tezicapn. Tetipac.

Tepotzotlan.

Teoloyucan. Tequisquiac. Tetepanco. Tepexi del Rio. Tula.


Tepetitlan. Tasquillo.

Real de Tasco. Teloloapan.


Ttela del Rio.

Tlayacapan.
Tlalneplanta. Totolapn. Tlaltizapn. Tlalquitenanco.

Xonacatepec. Xiutepec. Xochitepec. Xichu de Indios. Real de Xichu. Real de Zimapan.

Zcmpoala.

Zumpango de
Laguna.
ZUutehutla.

la

Tepeapulco. TepetUstoc.

Real

ME
Real de Zultepec.

ME
LAS MISIONES,
Tampico. Ozuluama. Tarabon. Tanquayalab.
Tanlaxac. Huehuetlan.
agua.

165
del

Palma Salto
Huayabos.

Zumpahuacn.
Real de Zacualpan.

Zacualpan de Amilpas.

Zumpango
Rio. Zaqualtipan.

del

Sauz. Tanlacrin. Tan la c un. Santa Mara Acpuleo. Santa Barbara.

Zontccomatlan.
Zoquiatipan.

Tamaquichimln. Tamapach.

Escandon.
Horcasitas.

Ta mitas.
Villa de Valles.

Altamira.

Tamu ya.
Las Palmas.

Tampasquil.

del

La Capital es la Ciudad mismo nombre con la


,

tn

advocacin de San Hipolito

en memoria del dia ganaron los Indios los Espaoles , Corte y Metrpoli del Imperio Mexicano de los Aculhuas , Silla de su Arzobispado , y residencia de el Virrey , Gobernador y Capitn General , y de la Audiencia y Chancillera Real

que

la

de Nueva Espaa , da el ao de 1517.


trito

erigi,

cuya

jurisdiccin tiene por dis-

desde

el

Cabo
el

de

Honduras

hasta

de la

Florida en la mar del N, y por la del Sur desde donde termina la Audiencia de Guatemala hasta donde empieza la de Guadalaxara Nueva Galicia,

Provincias de YucaCozumcl y Tabasco: es la Ciudad mas grande, mas hermosa y de mas suntuosos edificios de la MoFunnarqua Espaola dronla los Indios el ao de 1327. , con el nombre de Tenochtitlan sobre una laguna enmedio de un valle que tiene 14. leguas de largo , 7. de ancho y 40. la cide circunferencia en y coronan 90. leguas de montes y serranas, fecundos en cedros, rboles raros y comunes, gomas, drogas, sales y producciones metlicas de todas clases,
las
,
: :

marmoles
sas
asi
,

y piedras preciosolidas y de colores;


los

en
,

el valle

blos

Tom. 111.

montes como en hay hermosos PueCortijos , Granjas y y he-

66

ME
se subia

ME
por una escalera de 140. gradas , en que caban ocho hombres de
frente
nifico
,

heredades en que se cultivan los frutos de Europa, y los propio^ de el Pas: los campos abundantes en ycrva que los hermosea y mantienen numerables ganados de toda especie los rios y lagunas fertilizan el terreno que envian la
:

edificio

tan

mag*

Capital como su centro las mas delicadas y sazonadas frutas todo el ano , legumbres , hortalizas , granos , aves de la tierra, patos , nsares , gallaretas, codornices, peces , anguilas y

que asombr los Espaoles , no menos que la gran plaza del Tlateluco o Mercado Publico , de todo lo qual no han quedado ni vestigios ganaron Espaoles mandados los por el clebre Hernn Cor:

dems producciones, y frutos delicados y esquisitos en abundancia , aves primorosas por su canto,
plumas y hermosura ; y sobre todo tiene fertilidad
para lino , camo , algodon , tabaco ail , azcar de cuy magueyes pita yos ramos hace un gran comercio con que enri, ,

ts esta Ciudad el dia 13. de Agosto del ao de 1 ca. dedicado al Mrtir San Hiplito jurado Patrn , en cuya memoria saca el Pendn todos los aos el Alfrez Real con lucido acompaamiento del Virrey, Au-

quece
Real.
tilidad

al

En tiempo de

Estado y Erario la Gen-

de los Indios tenia 1409. casas divididas en quatroQuarteles Barrios , infinitos templos dedicados sus dolos , entre los quales sobresala el

diencia, Tribunales, Ayuntamiento y nobleza , conducindole la Iglesia de dicho Santo las Vsperas y Misa de gracias la planta de la Ciudad es quadrada , su dimetro extensin dentro de las garitas puertas de 4340. varas castellanas del al S, y 3640. de Oriente Po:

niente

el

piso

muy
rectas

llati-

no

las

calles

de Huitzilopochtli , Dios de la Guerra , erigido so. bre una mesa quadrada piramidal de 40. pies , que

cordel de 14. varas de ancho y algunas de mas: rodea la Poblacin en vez de muralla un albardon , y las azequias que vienen de la laguna , corradas
ren-

ME
riendo por algunas calles hermosos canales que se pueblan de barcos y canoas que entran diariamente por miles cargados de frutos, bastimentos y flores , y llegan hasta las paredes del Palacio de el Virrey , situado en la plaza mayor: los edificios son magnficos , hermosos y algunos de primorosa arquitectura; tiene diferentes plazas en que es continuo el trfico de comercio y abasto para el pblico entrase por siete calzadas de piedra que son Guadalupe al , Tacuba al Poniente , San Antonio al S construidas por los Indios , y las restantes por los Espaoles , la
;

ME

16?
,

un y quarta de ancho el cao targea descubierta con media vara de pretil por cada lado , otra arquera semejante viene desde la alberca de Chapultepec distante como una legua , y antiguamente entraba otra por Churubusco acia el medio dia , de que
la hay algunos vestigios adornan hermosos paseo*
:

pblicos por tierra y agua, siendo el principal el que se hizo en tiempo del Virrey Don Antonio Bucareli, teatro de comedias , plaza

Piedad Ascapuzalco, Tacuba , Santiago y Chapultepec toda la Ciudad est empedrada las calles
,
:

circo donde se lidian gallos , juegos de pelota &c: muchas fondas , trucos, mesones y posadas , 41. pulqueras en que se venden diariamente 100^. quartillos de pulque, que es el licor vino de los Magueyes.

Hay
el

principales

enlosadas , y algunas son de bveda, corriendo por debaxo las

cios y casas

diferentes palapbl.cas , co,

mo
estn

del Virrey
los

donde

sas

inmundicias: tiene hermofuentes , cuyas aguas vienen de varios parages, la mejor y mas delgada se conduce del Pueblo de Santa F por mas de dos leguas sobre una arquera de mas de 900. arcos, de dimetro de ocho varas cada uno , sobre tres de altura y

Tribunales y Secretaras y la Tesorera y Arcas Reales. Real Casa de

Moneda

donde se han , acuado algunos aos mas de 23, millones de pesos


fuertes
la Inquisicin para vivienda de sus Minstros la y Crcel de los reos Real y Pontificia Universidad , erigida por el EmYa pe; :

i68

ME

ME
cargo de los Religiosos Betlemitas : el Real Colegio para instruccin de mineros , Academia Real de las tres nobles Artes Pintura , Escultura y Arquitectura , eregida en el Reynado a&ual dei Seor Don Carlos III. quatro Colegios de nias educandas con los nombres de Santa Mara de la Caridad de las Nias , San Ignacio , San Miguel de Beln , y Guadalupe para Indias nobles : la Misericordia refugio de casadas , el Beaterio de San Lorenzo , y Casa de la Magdalena Arrepentidas para castigo de malas mugeres Cuna para expsiHospicio general tos , y para pobres invlidos y mendigos 13. Hospitales que son el General y Real para Indios , San Andrs, Espiritu Santo , Santsima Trinidad San Pedro, San Juan de Dios , San Lzaro , San Antn , Amor de Dios , de la Concepcin Jess Nazareno, Betlemitas , San Hiplito, Sayago y "l Salvador de la Tercera Orden de Sn su ArzobispaFrancisco do se extiende iSo. leguas desde el Puerto de Acpul:

perador Carlos V. el ao de icci. con los mismos privilegios que la de Salamanca , cuyo Claustro se compone de mas de aac. Doctores y Maestros , con 23. Ctedras de todas ciencias y una gran Biblioteca El Colegio Real y mas antiguo de San Ildefonso , cuyo soberbio edificio encierra otros dos Colegios que son el de Fi:

lnos
les

el

con mas de
:

del Rosario, 300. Colegia-

el mayor de ; Santos el Real de to incorporado en el de San Pedro y San

Todos
Chrisda al Pablo;

de los Comendadores de San Ramn para los naturales de Valladolid y el de Santiago la Habana
el
:

Tlateluco para Indios nobles , fundacin del mismo Emperador Carlos V.: el Real de San Juan de Letrn el Seminario Tridentino de San Gregorio para Indios ; y el de los Infantes , sin otros varios Colegios para estudios de Religiosos , y fuera de la Universidad Ctedras pblicas que en todo son quarenta y tres , y Academias y Escuelas gratuitas para la Juventud, especialmente las que estn
:

ME
pulco en la mar del Sur, hasta la Baha de San Esteban del Puerto de Panusobre una co en la del linea que corre del S O al y confina por el Poniente con la Provincia y Obispado de Mechoacn , y por el Orienerite con el de Tlaxcala gise primero en Obispa-

ME
:

169

NE,

de medio dia , dos en los lados de Oriente y Poniente , y dos en la testera en ella se veal Norte neran dos Imgenes de Alaria Santsima , la una de la Asuncin , de oro finsimo que pesa 6984. castellanos , adornada de
piedras
otra de
rio

preciosas
la

la

plata en el Miste-

do

titulndose la Iglesia

Carolense con advocacin de la Asuncin de Mari a Santsima el ao de 1515., y despus en Arzobispado por el Papa Clemente VII.

pesa

Concepcin que marcos , y el adorno , riqueza , y magestad con que se exerde


38.
el

cita
este

culto

divino

en

Templo por su Ar-

rcynando
los

el

EmperadorCar:

tiene por V. en 1534. sufragneos les Obispos de la Puebla, Tlaxcala, Mechoacn , Guadalaxara,

zobispo y venerable Cabildo no pueden mejorarse


:

los

dems Templos
y
asisti-

ricos,

suntuosos

Oaxaca , Yucatn , Durango, Nuevo Reyno de Len &c. Su Catedral es un


suntuoso magnifico

Tem-

plo, cuya fbrica dur 94. aos , costeado por la pie-

dad y generosidad de
Reyes Felipe
II.
,

los

y Carlos II. , en que compitieron el zelo y religin de 18. Virreyes : tiene de longitud 133. varas

III.

IV

y tercia castellanas , 74. de latitud, de orden jnico est con 74. ventanas dividido en 5. naves con 3. puertas en la fachada
:

dos de numeroso Clero y Religiones pasan de 100. Hay 14. Parroquias con los ttulos de Sagrario, San Miguel , Santa Catalina Mrtir , la Santa Vera Cruz , San Joseph , Santa Ana, Santa Cruz , San Sebastian , Santa Maria la Redonda , San Pablo , Santa Cruz Acatlan nuestra Seora del Salto del Agua, Santo Toms y San Antonio de las Huertas 4. Conventos de Religiosos Dominicos , que son el Convento Grande , PortaCe li , la Piedad y San Ja, :

cin-

ijro
cinto
;

ME
{.

ME
de Burgos y nuestra Seora de Balvanera 10. Monasterios de Religiosas ti:

de San Francisco, Convento Grande , Santiago Tlatelolco, Recoleccin de San Cosme, San Fernando de Misioneros de Propaganda Fide, y los Descalzos de San Diego 4. de San Agustin, Convento Grande , San Pablo , y los Hospicios de San Nicols de Recoletos y Santo Toms de la 3. Merced Convento Grande, San Pedro Pasqual de Beln , y la Merced de las Huertas : uno de Carmelitas , dos de San Juan de Dios , dos de la Orden de la Caridad , que el uno es San Hiplito donde reside el General de la Religin , y el otro el Espuno de Reliritu Santo
la
: :

de

tulados

de

el Convento Real Concepcin RegiReal de na Bilvanera Jess Mra , Real de San

la

;,

Gernimo hermanado con


San Lorenzo
Real del el Escorial , donde floreci la Poetisa Mexicana , Sor Juana Ins de la Cruz , la

Encarnacin , San Lorenzo , Santa Ins , San Joseph de Gracia , San Bernardo , Santa Teresa la antigua , Santa Teresa la nueva , Capuchinas , Santa Brgida , la Enseanza Salesas , Santa Catalina de Sena , Santa Clara, San Juan de la Penitencia, donde floreci la Venerable Sebastiana
,

giosos Betlemitas asistencia de su General Casa de San Antonio Abad para sus
:

Santa
:

Isabel,

Cannigos Regulares: Oratorio de San Felipe Neri: Hospicio de Monges BeniColegio de Padres tos Agonizantes , sin otras Capillas Iglesias que tienen las Ordenes referidas, como la de San Francisco la de la Orden Tercera
:
:

Santa Escuela , la Parroquia de Indios de San Joseph , nuestra Seora de Aranzazu , Santo Christo

Corpus Christi de Seoras Capuchinas Indias tenia asimismo Casa profesa de los Regulares de la Compaa , Colegio Mexicano de San Pedro y San Pablo, Noviciado de San Andrs y Colegio de San Gregorio , y su cargo el Real de San Ildefonso , el Chico del Rosario y el de Guadalupe de Indias. Adornan tambin esta Metropoli la Real Audiencia y sala del Crimen , compuesta

ME
Virrey , Regente, 10. Oidores , ;. Alcaldes, 3. Fiscales , Alguacil Mayor , Chanchiller , 4. Secretarios de Cmara y correspondientes subalternos: el Juzgado General de ultramarinos intestados : el Real Tribunal mayor y Audiencia de cuentas la Real Caxa Matriz Tesorera General el de tierras y aguas : el General de Indios el de media annata y servicio de lanzas: La Superintendencia de Azogues : de Papel Sellado : Juzgado y Direccin General de Alcabalas y Pulques la Real Aduana: La Real Casa de Moneda y apartado de oro y plata: el Tribunal de la Santa Hermandad y acordada: el Juzgado de bebidas prohibidas : la Real Junta de Tabaco y direccin general de esta renta Casa y direccin general de Correos, y de rentas de plvora, naipes , &c: Estancos Reales de tintes , colores , cordobanes y nieve Tribunales de Inquisicin , Cruzada, Temporalidades, Misiones de California , Direccin de Loteria el Sacro y Real Monte de Piedad , para cuya ereccin
ta

ME

ijr

del

dio el insigne exemplo del Patriotismo el Conde de Regla con 3My. pesos: Real Tribunal del Consulado , de Minera , del Pfotomedicato, y el del Estado
y Marquesado del Valle: el Ilustrisimo Cabildo, Justicia v

Regimiento de
,

la

muy

Noble
ne
la
,

Leal , InsigImperial Ciudad ,


el
el

muy

que concedi rador Carlos V.


1^23. Corte
,

Empeao de
,

como Cabeza y del Reyno usase

armas que tenan en tiempo de su gentilidad, que eran un escudo con un castillo de tres torres, una guila sobre un tunal con una culebra en el pide
las

co , al pie del tunal las aguas , los lados fuera del escudo dos leones y una corona imperial por remate , y por cdula de 4. de Julio del mismo ao por armas de su Ayunta-

miento y Ciudad un escudo azul de color de agua,


la laguna , un dorado en medio, y tres puentes de piedra que van l , los de los

en seal de

castillo

da una un

lados sin llegar , y en calen que tiene los pies en el puente y las garras en el castillo, y dentro de la orla diez
o; as

IJT2
lio]as

ME

ME
temperamento es benignsimo y de una continua Primavera , que ni aflige
el fri ni molesta el calor, y aunque se distinguen las quatro estaciones del ao, en todas ellas se crian flores y se producen los mismos frutos : toda la circunferencia de la Poblacin est rodeada de ha-

verdes de tuna , y por remate de todo la corona imperial : el ano de 1530. le concedi el mis-

mo
los

Emperador

los

privi-

legios de Burgos Cabeza de Castilla, y el de 1^48.


titulos

de

muy Noble,

muy

Leal , Insigne Ciudad ; el Seor Don Felipe

V. , confirmando sus Ordenanzas , le concedi perpetuamente el de 171S. el goce de los privilegios y preeminencias de Grande de Espaa , y el Seor Pon Carlos III. el de 1773. sus Capitulares el uso de uniformes grandes y pequeos con guarnicin de oro , declarando que
en todas concurrencias de-

ciendas , huertas y jardines que la abastecen y ha-

be preferir todos los Tribunales y Cuerpos , excepcin de la Real Audiencia y Tribunal de Cuentas : la principal Patrona de esta Ciudad es Maria Santsima de Guadalupe, jurada solemnemente el cuvo Paao de 1737tronato se ha extendido
>

cen abundante de flores, frutas , legumbres y hortalizas para el regalo de sus habitantes , excepcin de le parte de Oriente, que es estril causa de la gran laguna de Tezcoco , cuyos vapores y aguas salitrosas impiden la vegetacin de los frutos : el vecindario se compone de mas 3500,. almas de todas clases y castas , en que se cuentan

muchas

familias nobles, descendientes de los conquistadores y pobladores, para cuya subsistencia con-

sume cada ao 300JJ. neros , i^oo. vacas y

carter-

ser universal en la Amrica en su portentosa Imagen , pintada milagrosamente en la capa del In-

dio

Juan Diego
del
el

pre-

sencia

bispo

primer Arzoao de 153 1. El

neras , 3ou,. cerdos , cerca de dos millones de arrobas de harina, y 170Ufanegas de maiz : sus naturales son de grande ingenio y disposicin para las artes , en que han sobre-

ME
bresalido artfices
tros
,

ME
muy diespos
,

173
y

84.

Arzobispos

prueban en la pintura Cabrera , Enriquez , Vallejo , Pelaez , y Don Juan Patricio el cirater general de los Melo
:

como

Obispos , muchos Virreyes, Capitanes Generales , Embaxadores , Generales de


Religiones, Consejeros, Oi-

xicanos
corteses
tivos.
,

es

ser

liberales,

afables y carita-

Ha producido M-

xico y su Universidad y Colegios muchos sugetos insignes en virtud , ciencias y artes en todos tiem-

Dignidades y Maque han honrado los Tribunales Eclesisticos y Seculates , cuyo catlogo seria dilatado para un artcnlo , y nos ceiremos los mas sodores
,

gistrados

bresalientes

como

son:

San Felipe de Jess , Patrn jurado de la Ciudad la Virgen de Guadalupe , bautizado en la Iglesia Catedral , en cuya Capilla se conserva la Pila , martirizado en el Japn , teniendo su madre la gloria de asistir su Beatificacin el ao de 1629. , y su padre Alonso de las Casas la de declarar en su testamento por hijos dos Marirtes de la Fe'. La Venerable Madre Sebastiana de la Santsima Trinidad , Religiosa en el Monasterio de San Juan de la Penitencia. El Venerable Don Alonso de las Cuevas Davalos, de las mas ilustres familias , cuyas virtudes y literatura le elevaron la dignidad de Arzobispo de su Patria , donde muri con opinin de santidad. El Venerable Fr. Bartolom Gut'errez , quemado en el Japn en odio de la Fe Catlica. Don Fr. Antonio Monrroy , General de Santo Domingo , insigne- Religioso y Arzobispo de Santiago. Don Nicols Gmez de Cervantes , de las antiguas casas de los nobles fundadores de Mxico , imitador de Santo Toms de Villanueva , Arzobispo de Guatemala , donde dura su memoria. Don Manuel de Ocio y Villafae , Colegial del Real de San Ildefonso y del de San Ramn , Doctoral y Dean de Manila , Obispo de Zeb , en cuya Tom. III. Z pedespus de

1^4

ME

ME

penosa Visita muri de una picadura venenosa. Don Fr. Ignacio de Padilla y Estrada , Obispo de Yucatn , Arzobispo de Santo Domingo , honor de su famila y Religin de Predicadores. Don Miguel Poblee, Arzobispo de Manila , modelo de Prelados sabios y santos. Don Manuel Antonio Roxo del Rio y Vieira, Colegial Real de San Ildefonso , Redor de Salamanca , Arzobispo , Gobernador y Capitn General de Manila, cuyas calamidades en el asalto de los Inconsternaron su noble corazn, glesas el ao de 1763. sacrificando por su Pueblo y por su Rey quantos intereses tenia y su preciosa vida impulso de los pesares. El Padre Cristbal de ViUafae , victima de la caridad , degollado manos de unos reos que auxiliaba para el suplicio en la Ciudad de Guatemala , donde era Prefecto de crceles. Don Joaqun Antonio de Ribadeneira , Colegial mayor de Santa Maria de los Santos , Abogado , Fiscal y Oidjr de la Real Audiencia , cuya literatura es b'en pblica por sus obras. Don Francisco Xavier de Gamboa , Colegial del Real de San Ildefonso , Alcalde del Crimen , Oidor y actual Regente de aquella Audiencia , acreditado en Europa y en Amrica por sus talentos y por su clebre tratado de Minas queimpri estando en Madrid. Don Antonio de Villaurrutia, Colegial del Colegio de Todos los Santos , Oidor de la Audiencia de Santo Domingo , Decano de la de su Patria , y Regente en la de Guadalaxara , exemplar Ministro de providad , jus-j tirkacion y humildad en todos sus empleos. Don Baltasar Ladrn de Guevara , que siguiendo carrera de la Jurisprudencia , le grangearon su lila teratura y talentos la Asesora del Virreynato , fue Agente Fiscal , Alcalde del Crimen y Oidor en su Patria, acreditando siempre su zelo y continua fati* ga en servicio de Dios y del Rey. El Doctor Don Juan Joseph de Eguiara ^Magistral y Dignidad dla Iglesia de Mxico su patria, elec,

to

ME
to

ME

1^5

Obispo de Yucatn, que renunci, escribi mas de 40. tomos, y muri incansable en la fatiga del estudio, dexando publicado solo el primer tomo de la estimable obra de la Bibloteca Mexicana.
Contentndonos por no extender mis de lo que pide lo ceido de un artculo ; est Mxico 84. leguas del mar del Sur , que es la distancia del Puerto de

Acapulco y otras tantas de la del N en el de la Veracruz en 274. grados 10. min. de long. y en 19. gr. a5. min. 53. seg. de
,

lat.

AT A LOGO DE LOS ARZOBISPOS


que ha habido en Mxico.

Don Fr. Juan de Zumarraga , del Orden de 1. San Francisco, natural de la Villa de Durango en Vizcaya , fue Guardian de su Convento del Abrojo, de donde le sac el Emperador Carlos V. por el crdito de sus heroicas virtudes presentndole para pri, mer Obispo , y luego Arzobispo de la Santa Catedral de Mxico , que renunci primero y le oblig , admitir la obediencia el ano de itaj. , concedindole su Santitad el Palio en i$4f. , mereci que el de 1^31. se le apareciese la Virgen Santsima de Guadalupe , quien fabric la primera Hermita , muri el ao de 15:48. habiendo confirmado en 4. dias uu^oo. Indios en la abanzada edad mas de 80. aos. Don Fr. Alonso de Montufar , del Orden de 1. Predicadores, natural de la Ciudad de Loja en el Jteyno de Granada , fue Prior de su Convento de Santa Cruz , Calificador del Santo Oficio , elevado la Dignidad de este Arzobispado el ao de i?>'t., trabaj con infatigable zelo , celebr dos Concilios Provinciales uno el ao de ic;?. , y otro el de i?6c., perfeccion la Hermita de nuestra Seora de Guadalupe , y falleci de una dilatada enfermedad el ao de 1569. Don Pedro de Moya y Contreras , natural de 3. Z a Cor1

Doctor en Sagrados Cnones por laU n".ver sidad de Salamanca , Maestre Escuela de la Santa Iglesia de Canaria , Inquisidor de Murcia , y el primero y fundador de la de Mxico , electo Arzobispo el ao de 1,73., celebr tercer Concilio Provincial en 1585., el crdito y desempeo con que gobern, hizo que el Bey le confiase la Visita General del Reyno , y el Virreynato y Capitana General de l por muerte del Conde de Corona , fue llamado Espaa para dar cuenta de su Visita , y satisfecho el Rey le confiri la Presidencia del Supremo Consejo de Indias , y pocos meses muri el ao de 1591. Don Alonso Fernandez Bonilla , tambin na4. tural de Crdoba , Inquisidor , Fiscal del Santo Tribunal de Mxico , Dean de su Santa Iglesia , Obispo de Guadalaxara en la Nueva Galicia , nombrado Visitador General del Per que concluy con sumo acierto , y fue presentado para Arzobispo por el Rey Don Felipe II. el ao de 1591. despus de consagrado en Lima recibi orden de pasar la Ciudad de Quito pacificar el alboroto que se habia movido por el establecimiento de la Alcabala , pero muri antes de emprender el viage. Don Fr. Garcia de Santa Maria y Mendoza, del 5. Orden de San Gernimo , natural de Alcal de Henares , de la casa de los Duques del Infantado, fue Prior del Real Monasterio del Escorial , General de su Orden , Testamentario del Rey Don Felipe II. , y presentado para Arzobispo de Mxico por el Rey Don Felipe III. el ao de ioo. , y acept compelido de desempendolo con tanto zelo , que la obediencia , sufri muchos trabajos en los seis aos que gobern por la reforma de su Clero , y defensa de la inmunidad eclesistica ; era varn Religioso , limosnero y piadoso , muri con fama de Apostlico y sabio el ao de 1606. 6. Don Fr. Garcia Guerra , del Orden de Santo Domingo , natural de la Villa de Fromesta en el Obispado de Palencia , fue Prior y Maestro de Provincia en
,

ij76 Crdoba

ME

ME

ME
;

ME

17?

en su Convento de Valladold , y presentado para este Arzobispado el ao de 1607. , gobern con singular acierto asi lo eclesistico como lo secular , por haber sido nombrado Virrey dot una limosna mensual para pobres vergonzantes en la Iglesia de nuestra Seora de Guadalupe , muri de resulta de una caida que dio al entrar en el coche el ao de ion. Don Juan Prez de la Serna , natural de la 7. Villa de dervera en el Obispado de Cuenca , Colegial de San Antonio de Siguenza , y en el mayor de Santa Cruz de Valladolid , su Catedrtico y Cannigo Magistral de la Iglesii de Zamora, eleclo Arzobispo el ao de 1613. , cargo que desempe con tanto acierto que dcx crditos de zelossimo Pastor por lo que le favoreci mucho el Sumo Pontfice, escribindole cartas de mucho cario ; se esmer en el amor de sus subditos , dndoles muchas l'mosnas por su mano , traslad el Cuerpo del Venerable Siervo de Dios Gregorio Lpez , dio sus expensas luz el tercer Concilio Provincial , que celebr su antecesor. Bendixo la segunda Capilla que se dedic * la Virgen de Guadalupe el ao de 1611. , cuyos mritos hicieron que el Rey quisiese tenerle mas inmediato promovindole al Obispado de Zamora , don de muri el ao de 163 1. 8. Don Francisco Manso y Zuiga , natural de la Villa de Caas en el Obispado de Calahorra, Colegial en el Colegio mayor de Santa Cruz de Valladolid , Catedrtico de Vsperas de Sagrados Cnones en aquella Universidad , Oidor de la Cnancillera de Granada , del Consejo de S. M. en el Real de Hacienda , y en el Supremo de Indias Abad , de San Adrin , Arce restre de la Rioja y de Camero V e,o en aquella iglesia , presentado para este Arzobispado por el Stor Don Felipe IV. el ao de 1629. Acredit su ardiente zelo en el socorro que dio en la inundacin que experiment Mxico al ao de 1630. , saliendo en una canoa distribuir el sustento P y lo mismo hizo en la peste que se sigui: fue
pro-.

i?8
promovido

ME
los
;

ME

Obispados de Bada oz y Cartagena, ,i la Comisara de la Santa Cruzada al Arzobispa, do de Burgos y la plaza de la Cmara de Indias, dndole S. M. titulo de Conde de Hervas y Vizconde de Negueruela. Don Francisco Verdugo , natural de la Ciudad 9. de Carmona , Colegial de Santa Mara de Jess en Sevilla , Catedrtico de Prima en Sagrados Cnones, Inquisidor de Lima , y Obispo de Guamanga , fue presentado para Arzobispo de Mxico pero muri ; en aquella Ciudad antes de recibir las Bulas , sin tener de que hacer testamento por sus limosnas. 10. Don Feliciano de la Vega , natural de Lima, Catedrtico Jubilado de Pr'.ma en Sagrados Cnones, Cannigo , de aquella Sta. Iglesia y Dignidad de Chantre, Provisor y Vicario General del Arzobispado , Juez de Apelaciones de sus sufragneos , elefto Obispo de Popayn y de Vera Paz el ao de 1628. , promovido esta Metropolitana de Mxico el ao de 1638.4 varn de suma literatura , como acreditan sus obras,

y igual

mas de 40a. sentencias que dio en juicio no se le revoc ninguna no tom posesin del Arzobispado por haber muerto antes de entrar l, en Mazatlan 30. leguas de Acapulco el ao de 1640. 1 1. El Venerable Seor D. Juan de Palafox y Mendoza , Obispo de la Puebla de los Angeles fue promovido este Arzobispado que no acept. Don Juan de Maozca , natural de Mar12. quina en Vizcaya , Colegial del Real y mas antiguo Colegio de San Ildefonso de Mxico , y de el de San Bartolom el viejo de Salamanca , primer Inquisidor de Cartagena de Indias despus de Lima , y de la Suprema , Presidente de la Chancllenla de Granada, presentado para este Arzobispado el ao de 1643., muri el de 16^3. Don Marcelo Lpez de Azcona, Abad de 13. iRoncesvalles , presentado para Arzobispo el referido ao de 1653. , muri pocos das de haber toma*4 do posesin.
; , , ,

en el zelo basta decir que de

apostlico

para su

calificacin

ME
14.

ME
,

T79
natural de

Don Mateo de Sagade Burgueiro

Pontevedra en Galicia , Colegial en el mayor de Santa Cruz de Valladolid , Catedrtico de Artes de Durango , y de Sagrada Escritura en aquella Universidad , Cannigo Magistral en las Santas Iglesias de Astorga y de Toledo , electo Arzobispo de Mxico el ao de 16^ y. , fue acrrimo defensor de la jurisdiccin eclesistica , por lo que tuvo varias competencias , le present S. M, para el Obispado de Cdiz el ao de 1662. , poco despus para el de Len , y ltimamente le promovi al de Cartagena en 1663., donde muri en 167a. ic. Don Diego Osorio de Escobar y Llamas , natural de la Corua en Galicia , Abogado de los Reales Consejos , Cannigo Doctoral de la Iglesia de Toledo , Inquisidor General de su Arzobispado , de el Consejo de la Gobernacin del Excelentsimo Seor Cardenal de Sandoval , Obispo de la Puebla de los Angeles , el ao de 1656. y el de 1664. Virrey, Go* bernador y Capitn General de Nueva Espaa, electo Arzobispo ; y aunque lo renunci gobern hasta
la

llegada de su sucesor.
16.

Don Alonso de Cuevas y Davalos , natural de Mxico, Cannigo Magistral, Tesorero y Arcediano de la Iglesia de la Puebla , Dean de esta Metropolitana , Obispo de Oacaxa , varn de ilustre nacimiento y singulares virtudes , muri antes de tomar el Palio , ao de 165. enterrse en la Catedral
donde fue bautizado. Don Fr. Marcos Ramrez de Prado , del Or17. den de San Francisco , natural de Madrid , fue Obispo de Chiapa y de Mechoacn, Visitador del Tribunal de Santa Cruzada en Nueva Espaa , promovido este Arzobispado el ao de 1666. , entr tomar posesin con jbilo universal , y quando esperaban los mayores aciertos en su gobierno , como en las otras
Iglesias que habia estado
tes
,

muri

el

ao siguiente an-

de recibir
18.

el

Palio.

Don

Fr.

Payo Enriquez de Rivera, del Orden

i8o

ME

ME

den de San Agustn , natural de Sevilla , hijo de los Duques de Alcal, Prior de varios Conventos y Rector del Colegio de Doa Mara de Aragn en Madrid , Calificador del Santo Oficio , Obispo de Guatemala y de Mechoacn , presentado para este Arzobispado el ao de 1668. fue Religioso sumamente modesto f limosnero , zeloso de la disciplina eclesistica , y virtuoso , elevado al supremo mando de Virrey y Capitn General ao de 1673., continu su gobierno desinteresado , til y pacifico , calidades que le hubieran perpetuado no renunciar con instancia; y habiendo pasado Espaa el ao de i63i. llamado para el Obispado de Cuenca, se retir al Convento de nuestra Seora del Risco de su Orden , inmediato la Ciudad de Avila , donde reducido una vida austera y religiosa muri el ao de 1684. Don Manuel Fernandez de Santa Cruz Saha19. gun , natural de Palencia , Colegial del de Santa Cruz de Valladolid , Cannigo Magistral de Segovia , Obispo eleto de Chiapa , Guadalaxara y Puebla de los Angeles el ao de 1677. , promovido Arzobispo de Mxico el de 1680. , pero lo renunci juntamente con el Virreynato con suma humildad. ao. Don Francisco de Aguiar , natural de la Villa de Betanzos en Galicia , Colegial del mayor de Cuenca en la Universidad de Salamanca , Cannigo Magistral de Astorga , Penitenciario de Santiago, presentado para Obispo de Mechoacn , y promovido este Arzobipado el ao de 168 1. , conserv toda su vida una pureza anglica , y una modestia agena de todo fausto , tan zeloso del bien de su rebao que visit toda la Dicesis con imponderable fatiga , atrayendo muchas almas al gremio de la Iglesia fue exemplar de Prelados , limosnero , devoto , edificativo , vigilante en la reforma de costumbres , suave para todos , y solo para s severo : fue el fomento de la fundacin del Colegio de Nias de San Miguel de Beln , y su solicitud se hizo la del Colegio Seminario Tridentino , edific la casa para recoger mu:

ge*

ME
ge res
locas
,

ME

181

que llaman all de Sayagos , fue insigne bienhechor de la casa de Misericordia para depositar mugeres casadas ; puso la primera piedra para el magnifico Templo de Guadalupe , y muri el ao de se trata de la causa de su Beatificacin pues 16^8. aun en vida mereci el mayor elogio de la Silla Apostlica y del Cardenal Aguirre en el catlogo de los Arzobispos de Mxico. Don Juan de Ortega Montas , natural de 2l Llanes en el Principado de Asturias , ascendi por sus mritos al Obispado de Durango , despus al de Mechoacn , al de Guatemala , y al Virreynato y Capitana General de Nueva Espaa , promovido este Arzobispado el ao de 1701. la integridad con que gobern, movi S. M. confiarle segunda vez el mando , y con el zelo de acabar el Templo de la Virgen de Guadalupe, salia personalmente pedir limosna por la Ciudad y concluido , ya en estado de dedicarlo , muri el ao de 1710. 11. Don Joseph Lanciego y Eguiluz , natural de la Villa de Viana en el Reyno de Navarra , del Orden de San Benito , Predicador de S. M. , Calificador de la Suprema ,y Abad de su Monasterio en Naxera, presentado para Arzobispo el ao de 1711. , gobern con la mavor prudencia , y con igual zelo visit todo el Arzobispado , sus expensas hizo la mayor parte de la fbrica del Colegio de Beln , cuido con vigilancia de las Capellanas del Santuario de nuestra Seora y en su tiempo se obtuvo la Bula para ereccin de la Iglesia en Colegiata, muri el ao de 1728. Don Manuel Joseph de Endaya y Haro , natu2,3. ral de Luzon en las Islas Filipinas , Maestro en Filosofa y Doctor en Sagrada Teologa en la Universidad de Manila, Cannigo de la Santa Iglesia de Plasencia , Arcediano de Alarcon , Dignidad de la de Cuenca , presentado para Obispo de Oviedo , de donde fue llamado al Concilio que celebr N. SS. P. Benedido XIV. el ao de 171$. , en el qual subscribi hizo oficio de Obispo , Asistente y Prelado DoTotn. III. Aa mes:
, : ;

18a

ME
;

ME
restituido su Igle-

mestico del Palacio Apostlico


sia fue electo

Arzobispo de Mxico en 17:18. , y teniendo ya en su poder las Bulas y el Sacro Palio muri en Benavente , Villa de su Dicesis el ao de 1729. Don Juan Antonio de Lardizabal y Klorza, (24. natural de Segura en Vizcaya , Colegial mayor en el Vie]o de San Bartolom de Salamanca , Catedrtico de Filosofa de Durango , y de el sutil Escoto en aquella Universidad , Cannigo Magistral de aquella Santa Iglesia , y electo Obispo de la Puebla de los Angeles el ao de 172a. , promovido esta Santa Iglesia Metropolitana el de 1729., cuya Dignidad renunci inmediatamente. Don Juan Antonio de Vizarron y Eguiarreta > ay. natural dla Ciudad y Puerto de Santa Maria, Arcediano titular de la Santa Iglesia Patriarcal de Sevilla , Sumiller de Cortina de S. M. , electo Arzobispo de Mxico el ao de 1730. , fue Virrey y Capitn General del Reyno , y en uno y otro encargo emple crecidas sumas beneficio de sus subditos en varias fundaciones anuales , perpetuos monumentos su buena memoria , especialmente las que dcx pafundar una Capellana en el Colegio Tridenra tino , y la obra pia de un dote de 49. pesos que anualmente se sortea entre las nias enclaustradas y recieducandas para que puedan entrar Religiosas bi y solemniz el juramento del Patronato de nuestra Seora de Guadalupe , muri el ao de 1747. Don Manuel Joseph Rubio y Salinas , natua6. ral de Colmenar Viejo en Castilla la Nueva , Visitador General del Obispado de Oviedo, y de la Abada de Alcal la Real, Capelln de Honor de S. M., Fiscal de su Real Capilla , Casa y Caite , Juez de sus Reales Jornadas , Abad perpetuo Bendito de Cannigos Regulares de San Isidro de Len , fue presen ado para este Arzobispado por el Seor Don Fervarn dotado de sinnando VI. el ao de 1747* especialmente de caridad con los gulares prendas , y menesterosos , juntando el agrado y afabilidad con el ze
:
>

ME

ME

1P3

zelo de la honra de Dios : erigi la insigne Real Colegiata de nuestra Seora de Guadalupe, obtuvo de la Santa Sede la Confirmacin del Patronato universal en la Amrica Septentrional ; public por manda forzosa en todos los testamentos estipendio para el misrao Santuario , y muri el ao de 1 76 ^ Don Francisco Antonio de Lorenzan a y Euiij. tron , Colegial en el mayor de San Salvador de Oviedo , natural de Len , Cannigo de la Santa Iglesia Primada de Toledo , Vicario General de ella , Abad de San Vicente y Obispo de Plasencia , de donde le ac su mrito el ao de 1766. para Arzobispo de Mxico , donde se gobern con el mayor acierto , zelo y caridad , de modo que S. M. lo eligi para elevarlo la suprema Dignidad del Arzobispado de Toledo el ao de 1771. a8. Don Alonso Nuez de Haro y Peralta , natural de Huete , Colegial mayor de Bolonia , Cannigo de Toledo, y Arzobispo en el ao de 1771.

con

Tiene el mismo nombre el aditamento Nuevo otro Reyno dilatado , que


parte

long. , y desde a8. hasta 4^. de lat tiene de largo S y ico. de 3C0. leguas
:

mas Septentrional de los dominios de la Nueva Espaa en la Ames la

ancho E O la primera noticia que se tuvo de este


:

rica

por el S con las Provincias de Cinaloa , Nueva Vizcaya y Nuevo Reyno de Len por el S y con la Florida:
:
:

confna

SE

por

el

NE con el

Pas la dieron unos Indios Conchos Fr. Agustn Ruiz , del Orden de San Francisco el ao de de 1581. , con la qual pas descubrirlo con gente

Canad
;

que

se le

envi de

M-

Nueva Francia

y por el O. NO. y SO. con las Californias extendindose por el N , cuyos limites se ignoran todavia: com' prehende su extensin desde 160. hasta 275. gr. de

xico la orden de Antonio de Espejo : los naturales , que ya tenian co-

nocimiento de la Religin Catlica por Alvar Nuez

Cabeza de Vaca , Andrs Dorantes , Berna rdino de

Aaa

el

184
el Castillo
,

ME
y
el

ME
Negro Esmua
,

y el hasta de
el

cas]

tebanico que se salvaron del naufragio de Panrilo de Narvaez en la Florida, y atravesaron por este Pas

dos varas desde


:

miento hasta su dad hay tambin muchas


aves
singulares
los
,

naciextremiparticu-

hasta

llegar

Me-

larmente en

parages

x'co

de paz, con cuyas noticias volvi Espejo Mxico y el ao


,

lo recibieron

nevados que

se

cogen vi-

vas todo el ao , y tienen particular estima cion: aun-

de

159c. , siendo Virrey Luis de Vclasco , entr Juan de Oate por capitulacin reducir estas Provincias que volvieron

Don

rebelarse
al

, dando muerte Gobernador que habia y muchos Religiosos Misio-

que se han descubierto algunas minas son todas de Poblacin de la estao este Reyno consta de 30. Pueblos de Indios reducidos de las Naciones Piros , Tiguas , Mansosj Queres , Suis , Tolonas,
:

neros el ao de 1644. : goza de diferentes tempera-

Xemes

Xeres

Picuries,

mentos trios , templados es no , produce


;

calientes y
frtil y

amecon abun-

Thanos , Pecos , Teguas, Thaos, y Sumas en crecido numero son de me:

dancia trigo

maiz y otras

legumbres
tas

delicadas fru-

entre las quales son , muy singulares las ubas: sus montes estn poblados de pinos , robles , encinas,

color y proporcin que los dems ; andan siempre vestidos y calzados de gamuza ; son muy aplicados al trabajo,
jor aspecto
,

sabinos rboles

y otros

muchos

y lo mismo las mugeres que se ocupan en texer mantas de lana y algodn

dades
cin

de diversas calide que cortan por:

para su

andan

vestuario caballo

todos sus

de madera se crian en ellos variedad de animales como venados , lobos , osos , zorros , carneros monteses, y una especie de venados alaneses, tan corpulentos que igualan la estatura de una

habitaciones merecen par-

porque cu nada se parecen las de los dems Indios: son unos


ticular atencin

quarteles fuertes , cubierde azoteas de tres y de quatro altos , bien constos

truidos

sin puerta

algu*

na

ME
primer alto por una escalera de mano, que retiran de noche para resguardarse de los insultos de las Naciones infieles y enemigas : estn unos enfrente de otros para que todos queden flanqueados y puedan defende.se me-

ME
'ta

185
:

na

subiendo

el

en

Nueva Espaa

tie-

ne 6a. familias de Indios, y est 8. leguas entre Oriente y Sur de su Capital.

MEXORAA
Cotuy.

Vase
la

MEXTITLAN De
Nueva Espaa
torio
es
:

Siena) Jurisdiccin y Alcalda mayor del Reyno de


su
terri-

jor:

tiene este

Reyno mu-

chos rios y arroyos, pero el principal es el grande llamada del Norte que pasa los Repor medio de l ligiosos de San Francisco que han convertido sus
:

todo de sierras, montes y barrancos , cuya aspereza no permite labor


ni

na

cultivo : es una serratan dilatada y alta

naturales la Fe Catlica , tienen unas dilatadas Misiones establecidas desde el ao de 1660. : la Capital es Santa Fe.
, PuerCosta del mar del mar del Sur en la Provincia y Corregimiento de Atacama y Reyno del Per Tiene el mismo nombre una Isla de la mar del Sur, situada cerca de la Costa del Reyno de Chile en la Provincia y Corregimiento de Coquimbo , est en ao. gr. y ao. min. de lat.

MEXILLONES
de
la

que en todo el Reyno se conoce con el nombre de la sierra Madre de Mextitlan , y es una de las mayores de aquelllos vastes dominios , y con quien confinan por varios rumbos diferentes jurisdicciones : los frutos que pro-

to

duce y con que comercian


son algunas semillas y al-

godn
escasa

principal

el ramo como es de aguas quando


,

que

es

pero

no
rio

trae suficiente la

que
su

tiene

de un padecen
:

muchas necesidades
ta

MEXISTLAN
de
la

Pueblo Cabezera de Parti

do de

Chichicatepec , y Alcalda mayor de Villal-

consPoblacin de diez Pueblos principales Cabezas de Partido, de quien dependen otros y todos son
los

siguientes:

Mextitlan.

Sta.

Maria Molango.

Colotln.

Cha.

86

ME
San Lorenzo Ixtacayotla.

ME
Tianguistengo.
Tlacolula. Tlanchinol. Zlzicaxtla.

Chapuluacn.
Meztitln. Santiago Tepehuacn.

La
ino

Capital tiene el mis:

Mr. D< Anville


la

le

pone

de temperamento templado , est en una caada frtil , amena y agradable , formada por un caudaloso Rio que desciende de la sierra , y aprovechan sus aguas para campos, el riego de los que cultivan sus orillas
es

nombre

del rio Parana-iba.

Tiene la misma denominacin el Rio referido en el territorio de los Incorre al dios Guayazas N , y entra en la Cabczera de el de Tocantines.
:

MEZTITLAN
de
la

Pueblo

quando
vias
:

escascan las
tiene
aij.

llu-

familias

de
15.

Indios Mexicanos y ao. de Espaoles,

Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Mextitlan en Nueva Espaa , anexo al Curato de

Molango
milias de

tiene

163.
,

fa-

Mestizos y Mulatos , con un buen Convento de Religiosos de San Agustn: E de est 40. leguas E Mxico en 227. gr. de long. y su. de lat. Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Cabezera y Alcalda mayor de Compostela en el Reyno de Nueva Galicia, situado en la Isla de San Se-

de su

y dista Capital 7. leguas al

Indios

E NE.

METLA , Pueblo pequeo Barrio de la Alcalda mayor de Guauchinango en Nueva Espaa, anexo al Curato del de
Tlaola.

MIAMIS
Illinois

Nueva Francia
situado cerca
,

Pueblo de la Canad, orilla de el rio


,

bastian.

del

Con-

Pueblo y Real de Minas de oro de los Portugueses en el


del Brasil y Pas Indios Guayazas, situado orilla del Rio

MEYOPONTE,

fluente
ta
el

donde

se le jun-

Reyno
de

Theatini ; en l tieFranceses un fuerte para su defensa.

nen

los

los

mismo
otro

Otro Pueblo hay en el Pas , tambin con


fuerce
,

de

su

nombre

aunque

situado or"
lia

ME
la del rio

ME
:

18^

de San Joseph

de salir ste el lago Michigan. Un Fuerte en el mismo Pas, situado orilla del Rio de su nombre cerca del lago Eri , construido por los Franceses el ao de 17C0. Un Rio pequeo del misantes

que viven de la siembra de maz, que es lo nico que produce est 8 leguas al N de su Cabezera.

MIAHUATLAN
risdiccion y

Ju-

mo

Pas entra en

corre

al

NE

Alcalda myor de Nueva Espaa en la Provincia y Obispado confina con de Oaxaca el Corregimiento de esta Ciudad por el Poniente
:

el

lago Eri.

Todos toman el nombre de una Nacin de Indios


salvages que habitan en la Cabezera del lago Michi-

gan donde tienen una Aldea en Chicagou , residenela de su Gefe Cazique que puede poner sobre las armas quatro cinco mil guerreros , y nunca sale sin una guardia de 40. hombres , que mantienen centinela dia y noche en la cabana que est, rara vez se manifiesta sus
vasallos , quienes comunica sus ordenes por me-

dio de
cales,

uno

de

sus

ofi-

MIACATLAN

San Sal-

vador de) Pueblo de la Cabezera de Partido de Mazacatepec y Alcalda mayor de Cuernavaca en Nueva Espaa tiene co.
:

familias

de

de Indios y 19. Mestizos y Mulatos

con la Jurisdiccin de Cimatlan por el N : con la de Nexapa por el Oriente, y con la de Theozaqualco por el Sur. Tiene de largo entre Oriente y S mas de 40. leguas y algo menos de ancho consta de 73. Pueblos sin los Barrios menores ; su territorio es muy pingue y frtil de frutos, especialmente de grana , que es su principal comercio , y la hacen una de las mejores y mas apetecibles Alcaldas del Reyno. La Capital es el Pueblo del mismo nombre con la advocacin de San Andrs es de temperamento begnino y apacible , habitado de 615. familias de Indios , en que se ncluyen los Barrios de su distrito , y algunos Espaoles, Mestizos y Mulatos que viven en varias ha:

cien

j88
ciendas
:

MI
y ranchos

M
de su
tiempo de producir algunas semillas y frutas:
est

mo

comarca abunda mucho de cochinilla , de cuyo beneficio hay comerciantes

io3.

leguas

al

muy

ricos

las

carnes del
cria
all

ganado que

se

son de muy delicado gusto , especialmente el carnero , y no dexa al misS.

de Mxico en 27$. gr. 15. min. de long. y en 18. gr. 3$. min. de lat , los dems Pueblos principales Cabezas de Partido son:

Luis de Amatlan.

S.

Pablo Coatlan. Santa Mari a Otzolotepec.


S.

S.
S.

Vicente.

Miguel Zuchitepec.

Los '.cha.
S.

Mateo de
Pifias.

las

Justo Otzolotepec.

Santa Catalina Seneguia.

Tiene el mismo nombre con la advocacin de San Joseph otro Pueblo de la Cabezera de Partido de Naulingo y Alcalda mayor de Xalapa en el propio Reyno , situado en un cuyo parage montuoso temperamento es fri por estar inmediato la sierra lo que tiene por el N habitan 140. familias de
,
:

dantes cosechas que de esaquel semilla ofrece terreno : tiene 7a. familias de Indios , y est 1. lede su Cabeguas al
ta

zera.

Otro Pueblo pequeo


Barrio de la Cabezera de Partido de Acatepe'c y Alcalda mayor de Thehuacan en el mismo Reyno, est muy inmediato jSU Cabezera. MIALILU Maul )

Indios aplicados al cultivo de la tierra , con cuyos frutos hacen su comercio , est una legua O de su Cabezera. al Otro Pueblo de la misma Cabeza de Partido y Alcalda mayor que el antecedente , que significa en

NN

Rio del Reyno de Chile, es un brazo caudaloso del del Diamante , del de Tenuvn y otros : corre al
S S E, y entra en el de ComoLeuvu gran desaguadero de los Sauces.

lengua Mexicana espiga alta de maz por las abun-

MIAMEE
de
la

Grand) Rio
nia

Provincia y Colo-

MI
na de Virginia
:

MI
corre al

S y entra en el Ohio ; llamase tambin Rocky y escorre sobrenombre de Grand para distinguirlo de otro con el de Petit en el mismo distrito que corre al S , y en:

lleno

de saltos
,

aio. millas

tiene

el

tra

tambin en
,

el

Pueblo de la Provincia de Guayana y Gobierno de Cuman, uno de los de las Misiones que tienen en ella los Padres Capuchinos Catalanes.

MI AMO

Ohio.

tuada cerca de la Costa de la Carolina Septentrional la entrada boca del estrecho de Albenurle. MICHAU , Puerto de la Costa del Sur de la Isla Real Cabo Bretn, entre el Puerto Tolouse y la Isla de St. Esprit. Tiene el mismo nombre una Isla pequea , situada cerca de la Costa de la misma Provincia que el Puerto antecedente la entrada de l.
S.

i8 9

MICHEL

Isla

pe-

MICANI San Francisco de) Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Chayanta Charcas en el Per.
Rio de la Provincia y Colonia de Maryland en la Amrica
,

quea , situada en el lago Superior de la Nueva Francia Canad en la


la

Ame'rica Septentrional y era Punta de Chagovami-

gn.

S.

MICHAEL
,

MICHICANI
y Asiento de
ta

Pueblo Minas de pla,

Septentrional

del

Conda:

do de
re
al

la

Reyna Ana
,

cor-

y sale

el

mar

en

la

Baha

de
,

Chesa-

peack.

MICHAPARU

de la Provincia y Gobierno del Chucuito en el Per 7 anexo al Curato de su Capital , situado orilla de la laguna de U;nimarca la parte del Sur.

Rio pe-

MICHIGAN
de
los cinco

queo de la Provincia y Gobierno de Guayana


lVueva Andaluca
del S
el
al

Lago) uno que hay Mela

diterrneos en

Nueva
de
,

Orinoco

al

corre y entra en del rau:

Francia

Canad

la

Amrica Septentrional entre una Punta del Continente , inmediato Michillimakinac , establecimiento

dal de Camiseta.

MICHARDS

Isla

pesi-

quea del mar del Tom. III.

de

los

Indios Hurones

Bb

qu

190

MI
se dilata
te

MI
tural
el curso nalago Michigan, que descarga sus aguas en el lago Hurn lo mis-

meridionalque mente , y la otra que tiene enfrente y mira al N,


quales forman un espor el qual se comunica el lago Hurn con es parage muy incoste modo para establecerse en l por el excesivo fri que hace , y nace sin duda de la continua agitacin de las aguas de aquellos tres lagos por el viento
las

no

impide

del

trecho,
:

que el Superior. La primera de estas dos corrientes , esto es , la que va de el lago Hurn al Michigan es mas perceptible quando el viento corre

mo

de
,

la

parte

opuesta,

Norte y siendo este de que tratamos el menor, tiene no menos que 300. leguas de circuito sin contar la Baha de Puants que
;

se interna a8.

ra adentro

la

leguas tierdesigual-

dad de
se

las

mareas altera
pues

mucho su navegacin,

ha observado que no guardan regularidad , y en algunos parages son grandsimas; cerca de la Isla de Michillimakinac crecen en 24. horas en el Plenilunio , corriendo siempre lo interior del lago,

y no es menos cierto que

Sur , en cuyo tiempo se ven nadar pedazos de yelo del primero al ultimo , con tanta velocidad como una embarcacin viento en popa, y lo mismo sucede en el en el canal de Bahama que hay por donde el lago Superior desagua en el Hurn , hay muchas corrientes baxo del agua , que algunas veces llevan tanta fuerza que arrastran las redes de los pescadores, de que se puede conjeturar que este gran lago vierte parte de sus aguas en el Michigan por medio de conductos subterrneos desesto es

del

adems de las mareas hay una corriente que siempre


corre del lago Hurn al otro , fenmeno , que segn parece se origina de los dos , como se experimerta ordinariamente en
el

tinados este

fin

del mis-

mar

pero esta corrien-

que se discurre se comunica el mar Caspio con el Euxino , y ste con todo lo el Mediterrneo qual parece mas probable quanto el lago Superior recibe en s lo menos 40.
;

mo modo

ros,

MI
de los quales diez doce son tan grandes
ros
,

MI
estrecho,

JQl

como

el

mismo

en cuya inteligencia si no tuviese otro desage que este canal verteria mu-

cha menos agua que la que recibe : lo mismo se puede decir del lago

ocho diez leguas al dia, prueba que las corrientes deben contribuir ello, lo qual sucede tambin la entrada de la Baha de Puants. No es dudable que e'sta que no tiene otro desage que por una parte entra en el lago Michigan,
el

Michigan , el qual recibe tambin un gran numero de rios muchos de ellos


,

qual hallndose en las


,

mismas circunstancias que


ella

desagua en

el

Hu-

grandsimos y de un dilatado curso , por lo qual es preciso que adems del desage visible de sus aguas en el lago Hurn tenga otros por canales
subterrneos , como hemos dicho , del lago Superior. Esta conjetura se corrobora con el descubrimiento de que todos los escollos que se han hallado cierta

rn

mayormente quando

una y otro reciben diversos rios , que algunos no


son inferiores al Sena en Francia : estas corrientes no son sensibles sino en-

medio del canal por una especie de refluxo contracorriente de ambas orillas , de la qual se saca
la

profundidad de

el

es-

trecho llamado Cascada de Santa Maa , estn agujereados y porosos como esponja , y muchos de ellos escabados modo de gruy segn apariencias , procede de las corrientes que hemos dicho : en la navegacin de Michillimakinac al rio de Sin Joseph se experimenta en el lago Michigan , que auntas

de costearlo canoas hechas de cortezas de rboles , navegando primero cinco leguas Poniente para entrar en el lago Michigan, y despus medio dia que es el nico curso que tienen las embarcaciones por ioo. leguas, extensin de este lago del al medio dia, y asi continan hasta llegar al fuerte de San Joseph. La parte de tierra que divide los dos lagos
en

utilidad

que
lio

el

viento sea contra-

una embarcacin hace

Hurn y Michigan es el Pas mas frtil , ameno y


,

Bb

her*

192
hermoso que
currir.

MI
se

MI
cion por medio de un canal de 0.1. leguas de largo, pero interrumpida por muchas cascadas cadas de

puede dis-

MICHILLIMATINAC,
pequea del lago Hurn en la Nueva Francia Canad y Amrica Septentrional , situada en 43. grados tiene una mediana Poblacin , en que se hacia un abundante comercio de pieles por ser parage de paso y concurso de muchas naciones de Indios salvages pero hoy se ha transferido este trIsla
:
;

agua que impiden que puedan las canoas llegar desembarcaren Michillimakinac todo lo que p->dian conducir del lago Superior: vase este articulo y los de los otros lagos y el de Canad.

MICHIMALOYA, Pue
blo de
la

Alcalda mayor

Baha de HudBorbon. La situacin de la Isla es muy


fico

la

son por

el rio

de Tula en Nueva Espaa , anexo al Curato de su Capital , de donde dista un quarto de legua at

por estar entre O tiene 60. familias grandes lagos Mi- de vecindario. MICHIPICOTON, Rio chigan que tiene 300. leguas de circunferencia sin pequeo de la Nueva Francia Canad en la Amcontar la gran Baha de corre Puants y desagua en l, rica Septentrional al SO, y entra en el la* el Hurn que tiene 3^0. go Superior en la Baha y es de figura triangular, de su nombre. el ltimo el Superior que y MICHIUILCA, Pueblo tiene 500. , y todos son navegables con embarca- de la Provincia y Corregimiento de Taima en el Peciones grandes , y los dos primeros divididos sola- r, anexo al Curatode Tap. MICIMPUCHU , Pue. mente por un estrecho pequeo , en el qual hay blo de la Provincia y Goagua suficiente para las bierno de Venezuela , simismas embarcaciones, sin tuado orilla del rio Tuquarta al encontrar dificultad por to- cuyo al do el lago Eri hasta Ni- de la Ciudad de Carora. Isla peque, gara : entre el Hurn y a j situada cerca de la el Superior hay comunicaventajosa
:

los tres

NE

MIKLON

Cos-

MI
de la de Terranova la boca entrada del Golfo de San Loren20.
Costa
del

MI
mans-Tovvn
,

193
7. al

Sur

E de

MICULPAYA
Per.

Pueblo

Tulpehocken, y n. al SO de Read'n?. Tiene el mismo nombre una hermosa Ciudad del

de la Provincia y Corregimiento de Porco en el


peque, as del lago Ontario en la Nueva Francia Canad de la Amrica SeptentrioIslas

Condado de Monmouth
mas Septentrional de
vincia
v
la

e!

MIDDLE

Nueva

Jersey

Colonia en que ha,

Prode la

familias que bitan 100. tienen plantaciones que ocupan mas de 30^. acres de

nal , son tres y estn situadas junto la Costa


del

N.
la Provinde la Guaque poseen Holandeses Capital de

MIDDLEBURGH Nueva) Ciudad de


cia y Gobierno yara en la parte
los

est situada orilla del rio Poumaron , y cerca de la Costa en la Pun-

ella:

La Costa es tortuosa, por cuya razn y ser arenal se llama Sandyhook: est a. millas de Piscatavvay. Un Cabo punta de tierra de la Costa del Sur de el estrecho de Magallanes en la extremidad
tierra.

que mira al N de de Luis el Grande.

la Isla

ta

Cabo de Nassau.

MIDDLETOVVN,
caster

Ciu-

MIDDLESEX
do de
lonia
la

CondaProvincia y Co,

dad del Condado de Lanen H Provincia y Colonia de Pensilvania , situada en cirio GranSvvatavvro 1. millas distante del de Susquehannah , c. al S de Hummels-Tovvn y 10. al E de Lisburn.

de Massachusets , el mas considerable de ella. Tiene el mismo nombre otro Condado de la Provincia y Colonia de Nueva Jersey , que tiene en su dstrito la Ciudad de

Perth-Amboy.

MIDDLETON

Ciu-

dad del Condado de Berks


en la Provincia y Colonia de Pensilvania , situada casi 3. millas al de Nevy-

Tiene el mismo nombre Ciudad del Condado de Hartford en la Provincia de Connecticut al O de la orilla del rio de este nombre , 14. millas al S de Hartford , y p. al de
otra

i94
de

MI

MT
Espaoles y Tlaxcaltecas que ayudaron conquistar el Pas , habitado entonces de los Indios Chichimecas: su vecindario se compone hoy de 3y. familias de Espaoles , y los Indios viven en las crecida; y pingues haciendas de ganado mayor y menor , como de labranza que pueblan su distrito , empleados unos como gaanes y otros como arrendadores de las tierras. En su Iglesia Parroquial se venera una Imagen de Christo en el paso de Ecce-Homo , con quien tiene singular devocin toda esta Jurisdiccin por
los

Hadham.

MIEL Rio de la) en la Provincia y Gobierno de Mariquita y Nuevo Reyno de Granada : nace en el valle de Corpus Christi , pasa por la Ciudad de los Remedios , y entra en el grande de la Magdalena.

Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela


,

situado

en

el

ca-

mino que baxa de Bariquisimeto


y
el

entre este Pueblo ; del Tucuyo.

MIER , Pueblo de la Provincia y Gobierno de sierra Gorda en el seno Mexicano y Reyno de Nueva Espaa , fundado por el Conde de aquel titulo Don Joseph de Escanden , Coronel de Milicias de Queretaro el ao de i7?o.
S.

beneficios

que experi-

MIGUEL
,

llamado

el

Grande

Villa Capital de

la Jurisdiccin y

Alcalda

menta. Tiene un Convento de Religiosos de San Francisco, que ha sido Seminario de Estudios, Congregacin de Clrigos de Saa Felipe Neri , de exemplai4 virtud , empleados en la enseanza de primeras letras , y estudios mayores,

mayor de su nombre en el Reyno de Nueva Espaa y Obispado de Mechoacn , situada la fales de da de una loma temperamento templado ,
:

Poblacin muy grande, frmucho til y abundante de fundronla los comercio :

que fund el Padre Juan Antonio Prez de Espinosa , cuyo Templo se titula de nuestra Seora de la Soledad y contiguo l est la Capilla de la Santa Casa de Loreto , de primorosa arquicletura y ricos adornos , que coste
,

la

MI
devocin de Don Manuel de la Canal hay en
la
:

MI
to
:

193

saludables aguas , y con especialidad las de una fuente que sale de unas peas , inmeesta Villa

muy

diatas la Poblacin que

llaman

el

Chorrillo
las
:

de

donde

se

proveen

fuen-

tes pblicas

su principal

comercio es el de ganados , de cuyos cueros fabrican muchas corazas y arneses para montar caballo , trabajados primoro-

samente , y armas blancas como machetes , espadas,


, espuelas , estriy otros tiles de azero con mucha curiosidad:

cuchillos

vos

de corto vecindario , y tiene adems de la Iglesia Parroquial , que es muy decente , Conventos de Religiosos de San Francisco y de la Merced , y otro de Religiosas est ai. leguas de su Capital, y 61. de Guatemala. Otra Ciudad llamada, tambin Bridgetown Ciudad del Puente , Capital de la Isla de Barbada, situada en la parte Meridional de ella , con un Puerto grande , cmodo y seguro , en que pueden estar mas de 500. naves. La Poblacin es grande , sus
es
:

calles

retas

y los

edifi-

las

mugeres
;

se

emplean en

mas

colchas sobrecasolo tiene esta Alcalda mayor otra Cabeza


la

hacer

hermosos , especialmente la casa de Judicatura y la Bolsa de Comercios

cio

de Partido, que es lla de San Felipe


:

Vi-

tiene muchos almacenes y tiendas del gran n:

est la
al

Capital

jr.
al

leguas

quarta

en

1273.

de Mxico gr. 46. min. de

NO

residen

mero de comerciantes que all donde abun,

da todo
ginable
:

quanto
la

es

ima-

situacin es

long. y en ai. gr. 45. min.

de

lat.

Tiene

el

mismo nombre
la

una Ciudad de
cia y Alcalda

Provin-

mayor de San Salvador en el Reyno de Guatemala, situada dos leguas de la Costa del mar

mala porque estando en un terreno mas baxo que los bancos que forma el mar, hace que queden algunos esteros de agua que la hacen mal sana: tiene dos castillos muy buenos la entrada del Puerto
para su defensa, guarnecidos de mucha artillera,
el

del Sur y Baha de Fonseca 3 que le sirve de Puer<

196
el

M
al
:

MI
Pueblo de
Capitaneio,
al

llamado Fuerte Carlos est en la punta de Nedham y asimismo un magnifico Colegio bien dotado para estudios , que fund el Coronel Christoval Codrington , natural de esta Ciudad est en 318. gr. 40. min. de long. y en 13. gr. 124, min. de lat. Otra del Nuevo Reyno de Granada , que fund en la Provincia y Corregimiento de los Panches Antn de Olalla : es de temperamento muy clido, y ha venido tanta decadencia que solo es hoy un corto Pueblo que tiene el nombre de Vi lleta ; est 1 a. leguas de Santa F. Una Villa de la Provincia de Ostimuri en Nueva
principal
:

distante 40. leguas de su Capital.

Otro de la Provincia y Corregimiento de Carangas en el Per , y del Arzobispado de Charcas , anexo al Curato de el de Colquemar. Otro con el sobrenombre de Molleambato en la Provincia y Corregimiento de Latacunga y Reyno de Quito , en cuyo distrito la parte del N est la gran hacienda llamada Tasn. Otro de la Provincia y Corregimiento de Chimbo en el mismo Reyno que el
anterior.

Otro de
tienen
los

las

Misiones que

Espaa
ros

Mayo y Un Pueblo

nombre Miel en la Provincia

situada entre los Nacari. con el sobredel Valle de la


y Cor-

Religiosos de San Francisco en el territorio de la Villa de San Christoval del Nuevo Reyno de Granada , situado orilla del rio Apure: es

de de

temperamento

clido,

muy

corta

poblacin,
,

regimiento de Tunja del Nuevo Reyno de Granada: es de temperamento clido, abundante en caas dulces

y solo produce trigo bada y maiz.

ce-

Otro de

la

Cabezera de

de que fabrican mucha azcar y miel , como de los dems frutos de tierra caliente : tiene 80. vecinos

Partido de Tholimn y Alcalda mayor de Queretaro en Nueva Espaa ; tiene 7f. familias de Indios. Otro de la Provincia y

que padecen la epidemia de cotos ; est inmediato

Gobierno de Atacames en el Reyno de Quito. Otio

M
Otro de
la

MI

1Q7
:

Cabezera de

Partido y Alcalda mayor de Tochimilco en Nueva Espaa , situado en un cerro cubierto de rboles frutales es de tempera:

mento templado

y tiene , 63. familias de Indios que

en el mismo Reyno tiene 100. familias de Indios, y est poco distante el Sur de su Capital. Otro de la Cabezera y Alcalda mayor de Tepeaca en el mismo Reyno, distante c. leguas de su
Capital.

se mantienen de cortar

ma
;

deras y
t

hacer carbn
al

es-

Otro de
y Alcalda

la

Jurisdiccin

de

millas su Capital.
4.

Poniente

Otro de la Cabezera de Partido de Tamazunchale y Alcalda mayor de Valles en el misino Reyno, anexo al Curato de Tampasquin , de donde dista
1.

pn en el que los anteriores. Otro de la Cabezera de Palmar y Alcalda mayor de Tepeaca en el mismo

mayor de Oflumismo Reyno

Reyno

tiene cq. familias

leguas.

Otro de la Cabezera de Partido de Amatepec y Alcalda mayor de Zultepec


en
el

de Indios, y est 1. leguas de su Cabezera. Otro de la de Ahuacatln

Alcalda

mayor

mismo Reyno

tiene

de Zacatlan en el mismo Reyno , una legua de su


Cabezera.

ai. familias de Indios , y est muy inmediato su

Cabezera. Otro de la de Zumpahuacn y Alcalda mayor de Marinalco en el mismo

Reyno. Otro de

la

Cabezera de

partido y Alcaldia mayor de Lerma en el mismo Reyno tiene 181. familias de Indios , y est 3. leguas al de su Cabezera.
:

Otro de la de Teutalpn y Alcalda mayor antecedente , distante tres leguas de su Cabezera. Otro de la de Xalazala y Alcalda mayor de Tlapla en el mismo Reyno; tiene 38. familias de Indios

aplicados
la

al

cultivo
3.

de

tierra

distante

leguas de su

NE

Otro de la Cabezera y Alcalda mayor de Toluca

Xom. III.

Cabezera. Otro de la de Tecali y Alcalda mayor de este nombre , con 30. familias de Indios. Ce Otro

198

MI
mo Reyno
leguas

MI
Quiatoni y Alcalda mayor de Teutitlan en el mis;

Otro pequeo Barrio de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Juxtlahuaca en el mismo Reyno. Otro de la Provincia y Corregimiento de Canta en Curael Per , anexo al to de San Buenaventura. Otro pequeo Barrio de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Len en la Provincia y Obispado de Mechoacn y Reyno de Nueva Espaa tiene 100. familias de Indios empleados en el cultivo de maiz , rboles frutales y servir de operarios en las haciendas de su distrito ; est muy inmedia:

tiene

f a.

fa-

milias de Indios,

y est a.

entre

y Oriente

de su Cabezera. Otro de la Alcalda mayor de Huamelula en el

mismo Reyno
pie de

situado al

un empinado cer ro , cuya inmediacin corre un Rio caudaloso y profundo que necesita de
canoas para pasarlo
:

es

to su Capital por la parte del Sur.

Otro de la Alcalda mayor de San Luis de Potomismo Reyno y s en el

Obispado tiene 53. familias de Indios que solo se ocupan en cortar lea y hacer carbn est al S de
: ;

de temperamento clido, y de terreno estril para frutos , y solo produce grana, que es el nico trato de su vecindario , compuesto de 4. familias de Indios: dos leguas de distancia y orilla del Rio se ven las ruinas del Pueblo de San Bartolom , que qued abandonado por haber muerto todos sus habitantes en la epidemia del Matlazahua el ao de 1736.; ia. est leguas de Po

su Capital.

chutla.

Otro con el sobrenombre de Alto de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Maravatio en el mismo Reyno es de temperamento fri ; tiene ai. familias de Indios , y est 5. leguas de su Capital. Otro de la Cabezera de
:

Otro de la Cabezera y Alcalda mayor de Juchipila en el mismo Reyno, distante 5. leguas al de ella.

Otro que es Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Villalta en el

mismo Reyno

tiene

a6.

MI
familias de Indios y dista ocho leguas y media de
jiva
rio
,

MI
situado
:

199
or*lla

del

Meta

el

ao de 1734.

su Capital.

lo destruyeron y
la

quemaron

Cabezera y Alcalda mayor de Juchipila , distinto del que hemos dicho ya , distante 6. leguas al S O de ella. Otro de la Provincia y Gobierno deQuixos y MaOtro de
cas en el Reyno de Quito, Capital de las Misiones de

los Caribes.

Otro de la Provincia f Corregimiento de Pasto en el Kcyno de Quito , situado orilla de el rio Telemb.

Indios Sucumbios que

re-

duxeron y tenan su cargo los Regulares de la

Compaia

est

situado

orilla del rio

apo.

Otro de la Provincia de Barcelona y Gobierno de

Otro de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaia en la Provincia de Guaira y Gobierno del Paraguay , situado orilla del rio Curituba , donde se ven las ruinas desde que lo destruyeron los Portugueses de San Pablo fin del siglo pasado,

Cuman
S de
el

en

el

Nuevo Rey:

no de Granada
Otro con
el

situado al

del Pirit.

sobrenom-

Otro de la Provincia j Capitana del Rey en el Brasil , situado en la Costa

en el bre del Boquern Partido de Chiriqu de la

frente

de

la

Isla

de

Provincia y Gobierno de Veragua y Reyno de TierraFirme , situado en el ca-

mino Real

3. leguas de su Cabezera. Otro de las Misiones que tenian los Regulares de la Compaia en la Provincia y Gobierno de Mainas y Reyno de Quito. Otro de las Misiones que tenian los mismos Reguiares en el Orinoco ; es reducion dla nacin Gua-

Santa Catalina. Otro de las Misione*; que tenan los Regulares de la Compaia en la Provincia y Gobierno del Paraguay, situado entre los de

San Juan
renzo.

de San
las

Lo-

Otro tambin de
siones de los

Mi-

m'smos Re-

guiares en el Pas de los Indios Chiquitos , situado al de una laguna, Otro de la Provincia y

Corregimiento de Cuyo en Ce a el

200
el

MI
,

MI
situa-

Reyno de Chile

orilla de una de las lagunas de Huanacache. Otro de la Provincia y Alcalda mayor de Zacapula en el Reyno de Gua-

do

temala.

Otro de la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres en


orilla
el

tuado orilla del rio del Fuerte entre los Pueblos de Ahorne y de Mochicauchi. Otro de las Misiones que tcnian los Regulares de la Compaa en el Gobierno y Pas de los Indios Chiquitos , distinto de el que hemos referido ya,
est

Per
rio

situado
le

del

Paran en
entra

la
el

boca , donde de Carcaraal. Otro habia en

situado orilla de un Rio pequeo y poca distancia de la Cabezera


del de Capivari.

la

Pro-

vincia y Gobierno de Monos y Reyno de Quito, distinto del que hemos referido , pero se arruin

Otro de la Provincia y Gobierno de Maracaibo , distinto del que hemos referido


rio
ta
,

situado orilla del

en una epidemia. Otro de la Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per , situado la orilla y Cabezera del Rio de su nombre. Otro de la Provincia y Reyno de Guatemala. Otro de la Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada , situado en una llanura al E de la cinega. Otro de la Provincia y Gobierno de Maracaibo,
situado

y al O de es, Ciudad. Otro de la Isla de Curazao , una de las Antillas, situado en la Costa del N. Otro del Reyno y Corregimiento de Quito en el distrito de las cinco leguas, situado al O del de Can-

Tucuyo

zacoto.

Otro del mismo Reyno


y Corregimiento que el antecedente , situado ori-

orilla
las

del

rio

Masparro entre

Ciuda-

de rio de San Pedro. Otro de la Provincia y Gobierno de Moxos en el Reyno de Quito , distinto de los que hemos referilla

vieja y des de Barinas nueva. Otro de la Provincia y Gobierno de Cinaloa ? si-

do
rio
los

situado

orilla

del

de Baures , y uno de que se han apoderado


Portugueses.

los

Vn

MI
Un
Rio de
la

MI
misma Proel

201

vincia y

Reyno que

Pue-

blo anterior : nace en el Pas de los Indios Tepuacas y entra en el de Itenes ; sus orillas hay una

hermosa hacienda llamada


del Francs.

en el Puerto de Limones. Un Golfo de la mar del Sur en la Provincia de el Darlen y Reyno de Tierra-Firme: es muy grande y hermoso , cuya boca entrada cierra un

Otro Rio de la Provincia y Gobierno de i anta Cruz de la Sierra en el Per nace de dos lagunas;
:

baxo llamado el Buey, que solo dexa un canal para poder entrar las embarcaciones dentro tiene muchos Islotes y peascos , y en l desagua un Rio caudaloso que baxa de las montaas de la misma Provincia. Un Puerto pequeo de la Costa del S de la Isla de Jamaica. Una Isla de la mar del una de las Antillas , menores y la mas Oriental de ellas. Otra Isla pequea de la
:

corre
el

luego su
en

y torciendo , con curso al nombre de Sara , entra


al

el Guapaig. Otro de la Provincia y Coireginvento de Pasto en nace el Reyno de Quito en la sierra Nevada, y en:

tra en el Putumayo despus de correr muchas leguas siempre al E. Otro de la Provincia y Gobierno del Tucnmn en
el

Per

corre
el rio
la

al

entra en

Otro de

Dulce. Provincia y

Capitana de Pernanbuco en el Brasil : nace en los montes de Itaberaba ; corre al S S E , y sale al mar
el de las Lagunas y de Yaqueac. Otro de la Provincia y Gobierno de Atacames Esmeraldas en el Reyno de Quito ; entra en el de Santiago para salir al mar

mar del cerca de la , Costa de la Provincia y Colonia de Georgia la entrada de Puerto Real, y una de las llamadas Gergicas.

entre

el

LTna Lengua de tierra punta de la Costa del Golfo de California mar Roxo de Corts en el centro de ella; sale mucho al mar, y forma un lado de la boca de la Baha de la Concepcin.

Una

Fortaleza Castillo

202
lio

MI
la

M
MILLALAB
de Indios de
el
,

Provincia y Capitana del Rey en el Brasil est cerca de la Costa entre esta y la laguna Imer Merin. Otra Fortaleza y Prela Provincia sidio en y Gobierno del Paraguay.
de
,

Pueblo
de
la

la Isla

Laxa en
le
,

Reyno de Chi la orilla

situado

del

rio

Burn.

S.

MIGUELITO
la

Puede de

blo de

Provincia
y

Tepeguana

orilla

Reyno

Nueva Vizcaya
del
,

Guanabl
la Villa

situado , arroyo del y no lejos de


del

quien , llaman MilJapo , Villa de la Provincia y Corregimiento de Maule en el Reyno de Chile situada orilla del rio Biobio; en su inmediacin hay una hacienda grande llamada Toro.

MILLAPOA

otros

de Parras.

MILLAQUI
de Indios de

Pueblo
de la

MILFORD, Ciudad
la

la Isla

Condado de Nevvhaven en
Provincia
,

Laxa en

el

mismo Reyno

de Connec-

ticut

situada la parte

de un arroyo que del tiene su nombre , y corre en el estrecho de Long Tsland ; est 4. millas al E

de Straford, y

6. al

de

que los dos anteriores , situado orilla del rio Tolpn al E de la Villa de Colhue. MILLEYS, Rio pequeo de la Provincia y Colonia de la Carolina Septentrional ; corre al y entra en el deCutavvba.

Nevvhaven. Tiene el mismo nombre una Baha en la Costa de


Provincia y Colonia de la Carolina Septentrional dentro de la Baha de Chela

NO

MILLER , Rio de la Provincia y Colonia de Massachusets en la Nueva Inglaterra de la Amrica


Septentrional
;

sapeack.

corre al
,

Rio de la Provincia y Colonia de la Nueva Escocia Acadia: nace de una laguna pe quena cerca del lago Ro,

MILL

formando un arco
tra en el
Isla

y ende ConnecVicut.

signol
sale al

corre al
el

NO,

mar en

Puerto de

Annapolis Real.

Pueblo de la , de Barbada en el distrito de la Parroquia de San Andrs. Tiene el mismo nombre una Baha en la Costa del

MILLS

MI
E
ya

MI
Isla

203

de

la

misma
est

orilla

cusituado el
,

Pueblo anterior.

de la Alcalda mayor de Teotales en Nueva Espa* a ; tiene 89. familias de


Indios.

MILLUHUAI,

Pueblo

de la Provincia y Corregimiento de Cicasica en el Per , anexo al Curato de Yanacache. MILOCAN , Pueblo de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Xicayn en Nueva Espaa : es de temperamento caliente, y seco ; tiene 46. familias de Indios , y est una legua al de su Cabezera. MILPA, Pueblo pequeo Barrio , que hoy est casi arruinado , de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Autlan en Nueva Espaa.

MILTON
Condado

Ciudad del

de Sufblck en la Provincia y Baha de Massachusets , situada orilla del Rio de su nom-

que sale al mar en , Baha de Boston est 7. millas al S de esta Ciudad , 1. de Dorchester y 6. al de Brantrce.
bre
la
;

NO

MIMBRES
baxo de
la

Islote

Cabezera del del Placer , que est en la Isla de Cuba al O de la


del Espritu Santo.

MILPAS
rica

Altas) Pueblo
y la

de la Provincia de Guatemala en

Reyno

Am-

Septentrional.

nombre
en
la

Otro hay fon el sobrede Baxas , para


del
anterior,

distinguirlo

misma Provincia y

Reyno.
la

Pueblo de Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Acaponeta en Nueva Espaa ; est n, leguas al N E de su Capital , cuyo Curato
est anexo.

MILPILLA,

MILTEPEC

Pueblo

Tiene el mismo nombre un Cabo punta llamado tambin de Barrancas en la Costa que media entre el rio de la Plata y el estre.chode Magallanes. MIMIALPA , San Miguel de ) Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Metepee en Nueva Espaa; tiene 49. familias de Indios. MIMINI, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Arica en el Per , anexo al Curato de Camina. MIN , Rio de la Provincia y Corregimiento de Cuenca en el Reyno de Quito ; nace en el monte de

o4
de
el

MI
N
tra en la

MI
Baha de Fundy
en lo mas interior.

Altar : corre al E, entra por la parte Austral en el de Lluzin de las

Nieves poco antes que el Chinchn en i. gr. 41.


min. de
lat. aust.

Tiene el mismo nombre un Fuerte de los Ingleses

Rio pequeo , Provincia y Gobierno de San Juan de los Llanos en el Nuevo Reyno de Granada nace entre los de Sinaruco y de Cantanapalo; corre al E, y entra en el Orinoco entre la boca del primero y la del de Banahat. MINABAUJOU, Pueblo de Indios de la Nueva Francia Canad , situado en la Costa del la-

MINA
la

en esta Provincia , situado orilla de la pro-

pia Baha.

de

Un

Pueblo de
la

diccin de

la JurisVilla de Iba-

go Superior.

MINAGE
Nueva

Rio de

la

Escocia Acadia: nace del lago Nipisigonche ; corre al E muchas leguas , y inclinando luego su curso al S E , sale al mar en la Baha de Miramichi.

gue y Corregimiento de Mariquita en el Nuevo Reyno de Granada : es de temperamento clido , y tiene 100. vecinos que se emplean en la labor de las minas de cobre , de que sacan mucha porcin de excelente calidad , de que toma nombre el Pueblo, que es anexo al Curato dela Ciudad de l agit. Oro con la advocacin de Santa Catalina en la Cabczera de Partido de
.

Cuilapa y Akilda mivor de quatro Villas en Nueva Espaa : tiene este nombre por su inmediacin las minas de plata de ChiRio pe- ch'capa que se trabajaron queo de la Provincia y antiguamente , y hoy esGobierno del Paraguay, tn abandonadas solo tieentra en el Paran entre ne ia. familias de Indios que se emplean en el cullos de Acaray-piti y Yativo y comercio de grana, peribuy. MINAS , Rio pequeo semillas , frutas , carbn de la Nueva Escocia y cortar maderas: est poco Acadia : nace de una la- mas de 6. leguas entre Poniente y S de su Cabezera. guna ; corre al y en,

MINANGUA,

Otro

M
Otro con el aditamento de Nuevas de la Provinde Tepeguana y Reyno de Nueva Vizcaya en la
cia

MI 205 MINDO Pueblo del


i

Corregimiento y Reyno de Quito en el d strito da la Jurisdiccin de las cinco


leguas.
en

Arae'rica Septentrional ; es Real de Minas de plata , y


est 4. leguas
al

Poniente

de

el del Parral.

Otro hay de su nombre ta Provincia y Gobierno de Esmeraldas del mis-

el aditamento de Generales , Villa de los Portugueses en la Provincia y Capitana de Puerto Seguro en el Brasil , situada en la Cabezera del Rio Maranlao al O de la laguna Parapitinga. Otro Pueblo de Indios de la Isla de Laxa en el Reyno de Chile , situada orilla del rio de los Sauces. Un Cabo punta de tierra en la Costa de la Nueva Escocia Acadia dentro de la gran Baha de

Otro con

mo Revno
distrito

situado en el Indios Yumbos la orilli Septentrional del rio Pirusay poco


,

de

los

antes de la unin

de ste con el de Nambillo es de clima muy clido pero abunda su terreno de toda especie de frutos , est en a. min. 30. segundos de
:

lar. aust.

Rio pequeo , Provincia y Gobierno de la Luisiana en la


de
la

MINE

Amrica Septentrional:
re al S

cor-

Fundy.

MINCHA

Pueblo

entre los de Ovisconsin y de Paris , y entra en el Misisipi.

Asiento de Minas de oro de la Provincia y Corregimiento de Quillota en el Reyno de Chile , anexo al Curato de Hillapel con otras dos ViceParroquias. Tiene el mismo nombre una Ensenada en la Provincia y Corregimiento de Coquimbo en el propio Reyno al lado de el Rio

MINER
Isla

de , Pueblo de Barbada.
lo

la

MINES

Bassin des) Bainterior

ha situada en

de la de Fundy en la Nueva Escocia Acadia ; es muy capaz , segura y abrigada de los vientos MINGAN, Rio pequeo de la tierra Pas del Labrador ; corre al S , y sale al rio de San Lorenzo.

Choapa. Tom. III.

Dd

Tie-

so6
cia

MI
:

MI
el

Tiene el mismo nombre una Isla de esta Provin,

situada en

referi-

do
la

rio de San Lorenzo , boca entrada del an-

cerda , que es su principal comercio tiene 300. ve cinos , y tal qual Indio. MIRA, San Nicols de) Pueblo de la Provincia de

terior.

MINGOS
la

Pueblo de

Indios de la Provincia y Pas de los Iroqueses en

Venezuela y Gobierno de Maracaibo en el Nuevo Reyno de Granada , situado en el valle que llaman
de
ro
t

Amrica Septentrional,

los

Obispos

es

de tem;

del rio Ohio, donde tienen los Ingleses un fuerte y establecim'ento para su comercio.
orilla

situado

peramento muy clido, pe-

ameno

y delicioso
los

es-

rodeado de
la

cauda:

losos rios Santo

Pueblo de las Misiones que tenian los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno del Paraguay ; vase San Ignacio. Tiene el mismo nombre una laguna que los ludios llaman Imeri en la Provincia y Capitana de Puerto Seguro en el Brasil cerca de la Costa del mar, cuya or'.lla tienen varios
fuertes los Portugueses.

MINl,

Masparro y

Domingo, Yuca es

sano y abundante de toda especie de frutas y frutos , particularmente de cacao y tabaco de la misma calidad que el de Barinas , de que hace gran comercio por la particular estimacin que le dan en todas partes tiene muchos trapiches en que fabrica azcar ; ganado va:

muy

cuno y caballar
;

que

es

MLNIPI

Pueblo de

la

Jurisdiccin de las Palmas

y Corregimiento de Tunja en el Nuevo Reyno de Granada , situado en un Pas spero , lleno de montaas y pantanoso ; pero de benigno temperamento, abundante en tabaco, algodon, caas dulces, pltanos y yucas, como en ganado de

apreciado 600. vecinos; y est en el trmino que divide el Arzobispado de Santa F del Obispado de Caracas , 240. leguas de aquella , y . de la Ciudad de Barinas. Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Proviny Corregimiento de^ Ibarra en el Reyno de Quito , clebre por la multitud
cia

MI
que cria tud en su territorio , de que
de borricos
se

MT
situado

20^
del
rio

orilla

Guavabeno.

co

abastecen para el y comercio los


:

trfi-

Un Rio de
ma
la

la

mismi Pro-

de-

ms Pueblos de la Jurisandan en tropas diccin por el campo , y los dueos de


las

vincia y Reyno que el Pueblo anterior , de quien toel

nombre

nace en

falda Septentrional del

cuyo

estn , conceden por una corta gratificacin licencia para codistrito

Mojanda de las montaas de los Cofanes de dos arroyos grandes que entran en la laguna de San Pablo , de donde gerlos, lo qual hacen aquesale corriendo al Ponienllos naturales con mucha facilidad enlazndolos en te , y recogiendo las aguas una batida de gente que de los de Pisco , del nEscudihacen pie y caballo , pe- gel , Taguando ro despus cuesta mucha llas , Caguasqui y Chiles dificultad amansarlos Mayasqur , que sale de el los altos de Pelzo , luepor su braveza natural: go tuerce su curso al NE, estos animales no permiten que haya ningn cabay recibe los rios Camunihaciendas
,

en

cerro de

llo entre ellos

alguno

lo

y , embisten
:

si

entra

xi

,
,

Gualpi

boca-

pi

Nulpe y Puestomando el nombre


,

dos y cozes , hasta acabar con l en la inmediacin de este Pueblo hay

de

un cerro llamado Pachn, de donde no ha muchos aos sac un vecino grandes riquezas ; est en un valle tan ardiente que los
Indios

la Provincia , que despus muda en el de Mira hasta desembocar en el mar Pacifico del Sur por nueve bocas entre la pun-

ta

de

estn exceptuados mita servicio personal en 3a. min. 30. segundos de lat. bor. Otro Pueblo de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Quito, llamado tambin Mamos,
la

de Manglares y la Isla Puerto de Tumaco : sus orillas , en el territorio de la Villa de Ibarra , son muy deliciosas y amenas porque estn llenas de huertas y plantaciones de caas dulces : despus que se le incorpora el rio Chiles entra en la Provincia de Esmeraldas , y la divide de la
y

Dda

de

208
de

MI
acab
dias

MI
,

Barbacoas.

MIRA POR UOS

Ba-

arruinarla una copiosa lluvia de muchos

de

xos de pea de la mar del la parte del Sur de la

Cabeza del E de la Isla de Cuba entre esta y la de

Yuma.

MIRACA
la

Laguna de

que haciendo crecer , Rio extraordinariamente la inundo: en esta Villa muri , hallndose de visita en ell 1 , Santo Toribio , Arzobispo de Lial

Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada, est cerca de la Costa en el Cabo de S n Romn de la Peninsula deParaguana.

MIKAFLORES
go de

Santia-

se erigiese , antes que Obispado de Truxillo: tiene qiiitro Conventos de Religiosos de las Ordenes de San Francisco , c an Agustn , la Merced y San Juan de Dios que todos
el
-

ma

Saa de) Villa de Corregila Provincia y miento de Saa en el Per y del Ob'spado de Trux'llo , fundada de orden del Virrey Conde de Nieva , el ao de 1 546. en un

quasi arruinados y pobrisimos, est 95. leguas


estn

ameno valle la vanda del Rio de su nomdel bre , 7. leguas distante del mar separse este valle del Obispado de Tru-

de Lima. Tiene el m'smo nombre con la advocacin de San Esteban un Pueblo de la Provincia y Gobierno det Tucumn en el Per y del
distrito y
la

Jurisdiccin
;

de

xillo, agregndole el Partido de Chiclayo ; fue Ca-

de su Provincia y hoy est opulenta reducida un Pueblo miserable , porque la mayor parte de sus vecinos se han establecido en el Pueblo de Lambayeque ; el
pital

muy

de Salta es reduccin de Indios Lules y Toconotes del Partido del Gran Chaco , y de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaa, y hoy estn cargo de los Religiosos de San Francisco es de temperamento benigno y agradable; cria
:

Ciudad

muchisimo ganado , tenia antes mas de 600. Indios,


y est situado orilla del rio de Salta: es transito

pirata Ingles

Eduardo Da-

vid la saque el ao de 1720. 1686. 3 y el de

preciso en

el

camino qu
va

MI
va de Buenos Ayres Lima su inmediacin est construido el fuerte de San Joseph para contener por aquella parte los In:

MI

209

Otro de la Provincia y Corregimiento del Cercado en el mismo Reyno, anexo al Curato de la Magdalena.

dios infieles.

Otro de la Provincia y Corregimiento de Tanja en el Nuevo Reyno de Granada ; de temperamento c.il.do , abundante y frtil en caas dulces v algodn: tiene roo. habitantes y una multitud de negros en las muchas haciendas que hay en su distrito : est media legua de su Cap'tal. Otro de la Provincia y Gobierno de Popayan en el mismo Reyno que el anterior est en un sitio frtil, ameno y de clima muy sano , cerca del rio Timbo fue en otro tiempo Poblacin considerable, pero hoy est reducido un miserable estado se halla al N E del de Palo Bobo en a. gr. 13. min. de lat. bor. Otro de la Provincia y Corregimiento de Guama* lies en el Per , anexo al Curato de Lladta. Otro con la advocacin de San Marcos en la Provincia y Corregimiento de Chayanta en el mismo Reyno.
; ;
:

Un Rio de la Provincia y Corregimiento de Conchuncos : nace cerca del


Pueblo de su nombre
ferido
arriba
el
;

re-

corre

al

N,

y entra en

Mar on.

Un Fuerte con la advocacin de San Esteban en la Provincia y Gobierno del Tucumn.

MIRAGUANA

Islote

de ) situado cerca de la Costa del N de la Isla de Santo Domingo en la parte que poseen los Franceses enfrente de la de Goanava entre la punta de Petz y el Trou Forban.
,

MIRAMICHI , Baha grande en la Costa de la Nueva Escocia Acadia y Golfo de San Lorenzo la boca entrada del estrecho que forma con la gran Isla de San Juan.

MIRAQUANE, Pueblo de la Provincia y Gobierno de la Luisiana en la


Amrica Septentrional,
tuado en trada de
la

si-

Costa

la

enla

la

Baha de

Mobil a.

MIRAY
Costa
del

Baha de la de la Isla Real

2 io
las

MI
no
Platte y Scatary.

Mi
Mircor-

Real Cabo Bretn entre


Islas

MIREBALAIS
bale

como dicen por

rupcin los Espaoles) Pueblo y Parroquia de los Franceses en la parte que poseen de la Isla Espaola de Santo Domingo, situado cerca del rio grande de Artibonito.

de Quito , situado i orilla del rio de su nombre. Este tiene su curso Levante , y delante de la Ciudad de Archidona se une con otro torrente pe-

queo , y toma este nombre, recogiendo despus las


aguas

de los de
y
la

Holln,

Tena
por
el

Pao hasta entrar vanda Boreal en


en
i.

de la Provincia y Corregimiento de Conchucos en el Per , anexo al Curato de Llamellin. MIRIBIRA , Isla grande del rio Maraon
,

MIRGAS

Pueblo

apo

gr.

t.

min.
aust.

18. segundos de

lat.

Amazonas,

situada cerca

de su salida al mar y casi delante de la Ciudad del


Para.

MISCOU , Isla pequea del Golfo de San Lorenzo en la Nueva Escocia Acadia , situada cerca de la Costa del Sur del banco Des Orfelins de los Hurfanos. MISERICORDIA, Puerto

Rio de la Provincia y Gobierno del nace de la laParaguay


,
:

MIRINAI
Iberia

de la) en la Costa del estrecho de Magalles : lo descubri el Almirante Pe-

dro Sarmiento

el

ao

de

guna
so
al

y torciendo

corre al S, luego su cur-

1579. , y fue donde tom la sptima posesin por la

entra en el Uru,

guay.

MIRLIGUECHE
ha de) en
la

Ba-

Corona de Espaa , despus de haberle abandonado Villalobos , con quien


seis

Costa del Sur de la Nueva Escocia Acadia entre el Cabo Rage y la Isla de la Croix la Cruz. MISCHAHUALLI, Pueblo corto y reducido de la Provincia y Gobierno de Quixos y Macas en el Rey-

habia plantado las otras Colonias en el Golfo de la Santsima Trinidad, por donde sigui recono-

ciendo

el

estrecho.

Rio de la , Provincia y Colonia de la Nueva Inglaterra en la

MISHUM

Amrica Septentrional.

MI-

MI
Ro pequeo del Pas tierra del Labrador : corre al S entre el de Ovatessaou y el de Exquimaux Esquimales, y sale el mar en el Golfo de San Lorenzo. MFSON Grande) Pueblo de las Misiones que tenian los Regulares de la
,

MI
en
el

2 11
Pueblo

MTSINA

Misisipi.

MISISAGUES,
de

Indios de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional , situado orilla del estrecho de su nombre : en l tienen los Franceses construi-

do un fuerte y establecimiento para su comercio.


El estrecho referido es

Compaa Franceses en

la

Nueva
San

Francia Canad,

situido la orilla del rio Lorenzo entre la Ciu-

un canal caudalosode agua que sale del lago Hurn


por
se
la

parte del

Sur

dad de Tadoussac y la Punta de Ocramane. Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Provincia

comunica con el Eri, formando en medio el de


Santa Clara.

Maule
Chile
rio
,

Corregimiento en el Reyno

de de

situado orilla del

Biobio al O de la Villa de Millapoa. Otro con el sobrenombre de Nueva en la Provincia y Pas de las Amazonas y en el terreno que ocupan los Portugueses, reduccin de las Misiones que tienen los Padres Carmelitas de esta Nacin,
situado

Rio de la Canad en la Amrica Septentrional : nace de un lago en el Pas de los Indios Papinachois ; corre al SE , y sale al gran rio de San Lorenzo en su boca en,

MISIPINAC

Nueva Francia

trada.

MISISIPI
Francia

Rio grande
la

y caudaloso de

Nueva
la

Canad en

orilla

del

rio

Guatuma.

MISISAGAN
Laguna de
la

Buade)

Provincia y Gobierno de la Luisiana; se forma de varios rios, y desagua por el que 11ajrun del Lago para entrar

Amrica Septentrional: corre al medio dia atravesando este dilatado Pas en que tiene su nacimiento , y desemboca al mar en el Golfo de Mxico es na:

vegable

tortuoso por espacio de mas de sy. millas : los franceses toma-

y su curso es irregular

muy

ron

212

MI

MI
elevada cuesta del Pas de los Indios Isatis , en 50. gr. de lat. atraviesa casi toda la Amrica Septentrional El Barn de Tuy que lo naveg el ao de 180. , pondera mucho la amenidad de los Pases que riega, y dice que tiene desde su origen hasta donde le entra el de Ilin s 300. leguas , y hasta salir al mar en el seno Mexicano los Franceses , baxo 800.
: :

ron posesin de l el ao de 1711. : en la paz de Versalles el ao de 1763. se arregl que su nave-

gacin fuese libre los Ingleses y Franceses , y que tirando una linea por

medio de

sirviese de

frontera y divisin las posesiones de unos y otros,

expresando que todo el Continente al Poniente de este Rio quedase por los Franceses , y el Pas que mira Levante por los Ingleses : en el sondeadero que se hizo su entrada se
pies

encontraron

16.

de agua , y inmediatamente entr el navio Francs Ncptuno que acababa de llegar de Francia,

y naveg hasta
:

la

Nueva

desde el fuerte Orleans de Creveceur entraron en


este Rio Mr. Decan , y el Padre Hennepin de la extinguida Compaia, y navegaron hasta 46. gr. de les imlat. Sep. , donde pidi su curso una cascada de agua muy alta que

de la Regencia del Duque de Orleans , se lisonjearon de adquirir grandes riquezas , mediante los establecimientos que pensaron hacer el ao de 1719. , baxo del nombre de Compaia de el Misisipi , semejante la que tienen los Ingleses de la mar del Sur con
;

lo qual se

dos fondo, comprando las acciones aooo. por 100., pero


todos quedaron arruinados, porque se dio otro destino por el Gobierno estos caudales , y no tuvieron efecto los proyectados establecimientos : este rio recibe en su curso otros infinitos que aumentan su caudal como elOhio , quasi igual
al

apresuraron toponer su d'nero en

ocupa toda la anchura del rio llamado de San Antonio de Padua : el nacimiento del rio Misisipi no
se sabe todava con
certi-

dumbre , pero algunos dicen que le tiene en una

Danubio

el
,

Ovacache
el

poco

inferior

grande de

MI
de Alibama , el de la Mobila , y otros algunos de los quales llevan tanta cantidad de fango que en mas de ao. leguas no se ven claras sus aguas : se era en l una increble multitud de caimanes , y de otros animales anfibios, como de aves aquaticas ; y
el Pas

MI

213

otra
til
,

que hay una y vanda es muy fr-

reno , que no produce mas que arbustos , y una espe ci de rboles que todos estn pelados por la fuerza de las aguas. Algunas leguas mas arriba de la expresada Isla , representan el Pas los viageros muy ameno , cubierto de vias y de toda especie de rboles frutales , y dicen

habitado de infinitas Naciones diversas de Indios , que las mas conocidas son Hadovesaves, Hanetones , Ovas y Thuntodesemboca al mar por tas dos bocas que forman una
:

que produce maz con abundancia , legumbres y otros granos , de que cogen dos cosechas al ao. Tiene el mismo nombre de Fourches de Misisipi el Confluente en que se junta este Rio con el Ohio, 910. millas de la Costa del mar.

Isla

muy grande

la prin-

que dista de la otra 40. leguas , la pone el referido Tonti entre a8. y 09. gr. de lat. , y otros Gegrafos entre 19. y 30., y entre 89. y 90. de long. occid. : estn llenas de Isletas , y dista la una 30.
cipal

MISKOUASKANE Lago de la Nueva Francia Canad en la Amrica


,

Septentrional
tre los

situado en-

de Beuharnois y de Begon en el territorio de

los Indios
nistes.

Chemonchova,

leguas del

rio

Bravo
,

del

Nuevo Mxico
de
el

60. de el

MISKOUAKIMINA
Pueblo de
la

Palmas de Panuco
las

y 100. de
la otra sa-

misma Pro-

le al

mar en

la
:

la

Ascensin hay una y otra parte de estas bocas est lleno de bosques inculto por
las

Baha de el Pas que

vincia y Pas que el lago anterior , situado orilla del Michigan y la boca del rio Mellaki.

frecuentes inundaciones y esterilidad del terTotn. III.

MISOA , Pueblo del Gobierno de Maracaibo y Provincia de Venezuela en el Nuevo Reyno de GraEe
na-

214
nada
,

MI
ma
del rio

MI
rica Septentrional
:

situado dentro de la gran laguna de aquel nombre en la Costa del E.

se for-

MISOURI,
Indios de
la

Pueblo de

Provincia y Gobierno de la Luisiana,


situado orilla del rio de su nombre ,.en que hay un fuerte construido por los Franceses para defensa de aquel establecimiento. El Rio referido , que

Rupert en el Pas de los Indios de su nombre , y est dividido en tres partes que se comunican.

MISTECAPA , Pueblo pequeo Barrio de la Cabezi de Partido de San


Luis de
da
la

Costa y Alcal-

mayor de Tlapa en Nueva Espaa : tiene 16.


familias de Indios , y est poco mas de una legua del de Quauzoquitengo. MISTEPEC , Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Juxtlahuaca en Nueva Espaa: tiene 0.3a. familias de Indios , en que se incluyen las de cinco Barrios de su
distrito.

grande y caudaloso > tiene su origen en el Nuevo Mxico ; corre muchas leguas al S E , y torciendo luego su curso al E entra en el Misisipi : su corriente es tan rpida que parece increble.
es

Rio de , Provincia y Colonia de Pensilvania en la Amrica


la

M'SPILION

Septentrional.

Tiene
,

el

mismo nomla

MISQUITC
de
la

Pueblo

bre otro Pueblo de


calda

Al-

Cabezera de Partido y Alcalda mayor d


Tecpatitlan en la Nueva Galicia , est 9. leguas al E de su Capital.

en

el
1

mayor de Guajuapa mismo Reyno , y tie-

N
la

Pueblo de. , Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Huauchinango en Nueva Espaa , situado la parte del
Sur de
ella.
,

MISTAN

MISTASSINS

Lago

grande de la Nueva Francia Canad en la Am-

de Indios. San Agustin de) Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Nexapa en Nueva Espaa se compone de seis Pueblos. Tiene el mismo nombre con la advocacin de San Agustin , otro Pueblo de esta Cabezera y Alcalne
a. familias

MISTEPEQUE

da

mayor

est

situado

en

MI
en una
cas

MI
tiene por

215
es
al

loma que

ambas partes dos barranen las quales cultivan los Indios la grana y dems semillas: cada ocho dias celebra una feria tianguis , la concurren muchos qual
,

El Rio referido de, y desemboca


del

gran-

mar

muy profundas

de la boca del Golfo de Maraca' bo en 11. gr* nj. min. de lat.


cerca
bor.

tratantes

asi

de esta Juris-

diccin como de las otras, confinantes vender semillas , menestras , frutas, carnes , mantas , paos y texidos de algodn : est 34. legiras al Sur con inclinacin Capital.
al

MITIC , Pueblo de U Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Lagos en Nueva Espaa , distante 4. leguas al N E de su Capital.

MITLA

Pueblo y Ca-

Poniente de

la

Otro con la advocacin de San Andre's en la misma Cabezera y Alcalda

bezera de Partido de la Alcalda mayor de Teutittielan en Nueva Espaa ne 1^0. familias de Indios, y est 4. leguas al Ponien:

te

de su Capital.

MITLANTONGO
ta

San-

mayor

tiene- 36. familias

de Indios.

MISTERIOSA,
quena de
te entre
la

Isla pe-

Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mavor de NoCruz de


)

mar

del

Nor-

chiztlan
:

Costa de Honduras , mas bien entre el baxo de Santillana y el


l

Placer.

MISTICK
o de
terra.
la

Rio peque, Provincia y Co-

lonia de

la

Nueva

Ingla-

MITARE, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela, situado - orilla del Rio de su nombre en el parage dnde se junta con el Seco al O de la Ciudad de Coro.

en la Nueva Estiene paa 58. familias de Indios , y est 8. leguas entre Oriente y Sur de su Capital. Tiene el mismo nombre con la advocacin de Santiago , otro Pueblo de la misma Cabezera y Alcalda mayor que el antecedente : tiene 48. familias de Indios , y dista 9. leguas al Oriente con inclinacin al S de su Capital. MITLAZINCO , Pueblo de la Cabezera de Pare 2

2i6
Partido de

MI
menos
la

MI
ordinaria
fbrica de loza que trabajan y

Atengo y Alcalda mayor de Chilapa en Nueva Espaa , dis-

tante i. leguas al

de su

Cabezera.

Pueblo de , Provincia y Corregimiento de Chachapoyas en el Per , anexo al Curato


la

MITMAS

barnizan los Indios con primor de un excelente barro , con que abastecen la mayor parte de las Jurisdicciones
del

Reyno

es

muy abundante de
est 11. leguas

trigo,

frutas, semillas y volatera;

de Chisquilla. MITO , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Tarma en el Per , anexo al Curato de Tapu. MITOTO , Pueblo de
Provincia y Corregimiento de Xau ja en el Per. MIXAPA , Pueblo de Alcalda la Provincia y mayor de los Zoques en el Reyno de Guatemala. MIXCO , Pueblo de la Provincia y Reyno de Guatemala , fundado en un dilatado valle , quien da
la
el

de Guate-

mala. El valle
terior
,

ma nombre

el

de quien toPueblo an-

tiene cinco leguas

de largo , y tres qu artos de legua de ancho , regado por el rio de las Vacas que lo hace sumamente
frtil

y delicioso

se cria

en l infinito ganado , y produce el mejor trigo de todo el Reynp , de que


abastece la Capital : hay l 36. 40. casas dispersas que pertenecen otros tantos dueos hacendados que las habitan, y todos pertenecen al Curato de una Iglesia que

en

nombre
las

orilla

del

Vacas tiene mas de 300. familias de vecinrio de

dario , y es muy rico por paso para ir Mxico ; para cuyo trfico , y mercaderas tenan sus vecinos grandes requas de muas ', y solo de uno
ser

hay en l poco distante del Pueblo llamada nuesSeora del Carmen. , Pue. blo de la Provincia y Alcalda mayor de Chiapa en el Reynode Guatemala. MIXO , Rio pequeo de la Isla Espaola de Santo Domingo : nace en
tra

MIXCONTIQUE

llamado 'Juan Palomeque, refiere el Padre Toms Gage , que estuvo de Cura 5. aos , que tenia mas de 300. ; y no contribuye

las

MI
las

MI
de
Cboo;
los
las

ai?

montaas

nado cabrio que mata: en


Pueblos Capitales de Alcaldas mayores que hemos dicho , habitan algunos Espaoles , pero en los dems todos son Indios que hablan el idioma Mixteco , propio de este Pas: son por lo general dciles , civiles , industriosos , y menos repugnantes al trabajo que los dems en uno de los Pueblos referidos de esta Provincia naci el Ilustrisimo Seor Don Nicols del Puerto, Indio, clebre Ju:

y se une de San Juan para entrar en el de Neiba. MIXTECA, Provincia de la Nueva Espaa , situad; sobre la Costa de el mar del Sur ; divdese en alta y baxa : la primera est en la serrana , y sus
corre

alSSO,

con

el

Pueblos, pertenecen la Jurisdiccin del Obispado

Puebla de los Anbaxa es del Obispado de Oaxaca , y queda


la

de

geles

la

llanuras contiguas confina con la Costa Provincia y Alcalda mayor de Xicayn y por
las

en

Ja

Oaxaca con la de Huizo: comprehende su distrito las


de Teposcolula , Nochitln y otras , que estn sujetos varios Pueblos principales
,

como

son

Nan-

que mereci llegar dignidad de Obispo de Oaxaca , varn de tanta virtud y ciencia , que destruy la opinin de que los Indios no eran capaces de los conocimientos de los Europeos.
rista
la

guitln y Tlaxiaco : el temperamento es por lo general fri en

MIZANTLA
cin y Alcalda

Jurisdic-

mayor de

toda ella
,

abun,

da en trigo
tas
,

maiz

fru-

y particularmente en

grana ria de cochinilla y seda en capullos , de

que hace su principal comercio , como de algunas manufacturas , y del gaSanta Maria Tlalixcoya, Cempoala. S. Francisco Tenampa.

Nueva Espaa , llamada tambin Vera-Cruz Vieja, por haber estado en ella la Ciudad que con este nombre fund Hernn Corts , y se traslad luego A donde est consta de otros siete Pueblos que son:
:

Santa Maria Ttela. Martin Tlacotepeque. Chiconter^ec , y Colipa.


S.

To.

<2l8

MI
agregados ditre
las
el

MI
Monte muy alto de la Costa de Nueva Espaa enGuazacoalco y de San Martin que sirve de balisa serio
sierras

Todos son pequeos aunque Cabezeras de Partido,

que estn

ferentes Barrios , y hacen comercio del ganado su

y agospara el menor , como de la siembra de maiz y otras semiaplicndose igualllas ;


crian
,

mayor que

taderos que tienen

mente al beneficio de el algodn y la pesca , porque confina con el mar, en que tiene un Puertecillo que sirve solo para emen barcaciones menores
,

el

qual fue donde el clebre Hernn Corts , conquistador de aquel Imperio , dio al travs las naves para quitar su exercito
la
,

embarcaciones. Provincia del Gobiernode Santa Cruz de la Sierra en el Per: confina por el Sin con la de Yamparaes , mediando el rio grande por el S O con la de Charcas por el O Con la de Cochabambas; con las serray por el nas de la Cordillera : su temperamento es en la mayor parte clido , aunque tiene algunos parages templados produce trigo,
al

MIZQUE

maiz
lizas

legumbres
y

horta-

esperanza de retila

rarse

abandonando

em-

presa que intentaba. La Capital es el Pueblo


del

mismo nombre , situado en el mismo parage que estuvo la Ciudad de la Vera-Cruz


;

es

de tempera-

mento clido y algo humedo habitado de 230. familias de Espaoles , Mesy Mulatos , y a6o. de Indios Mexicanos : est 80. leguas al E de Mtizos

algunas caas de azcar , y vias de que hacen vino tiene varias haciendas de ganado mayor y menor que traen de Santa Cruz ; es muy pobre esta Provincia , y todo el comercio de sus moradores se reduce al cultivo de los campos para la precisa manutencin de sus fa,
:

milias

no tiene mina alguna, por cuya razn ape:

xico en 276. gr. 3?. min. de long. y 19. gr. 40. min.

de

lat.

nas se halla en ella persona de calidad , y las que haba se han extinguido pasado Potos , Cocha-

MIZAPA

Punta de

bamba

otras

partes:
tic-

MI
tiene muchas maderas en sus bosques para fbricas como cedros , algarrobos,

MI
Religiosos

219

quinaquinas

y
, ,
,

otras

muchos
zorras
,
,

tigres

; y leopardos,

de Santo Domingo , San Francisco, San Juan de Dios y Agustinos Descalzos , que hoy apenas pueden mantener

onzas
loros

pabos
patos
,

pa-

uno otro
principal

Religioso.

La

lomas
tre sos
:

gar-

zas y otros animales, y enellos

causa de esta decadencia ha sido la conti-

algunos veneno-

cerca del Pueblo de

nua epidemia de tercianas que llaman chuahu en aquellos valles ardientes: cerca

Pocna

hay una laguna de dos leguas de circun-

ferencia: rieganla dos Rios

caudalosos abundantes de pescado , de que se provee la Jurisdiccin. Los habitantes llegan iay. su Corregidor gozaba
,

de la Ciudad pasan dos rios que vienen de la Provincia de Cochabamba , y entran en el Maraon , donde cogen algn pescado.

MIZQUIAHUALA

de

ii^ia. pePueblos de su distrito son Pocona, Tintin , Aiguile , Totora, Omereque , y en lo eclesistico Punata, Tarata,que pertenece en lo civil la Provincia de Cochabamba. La Cap'tal tiene el misrepartimiento
fuertes
:

sos

los

Pueblo y Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Tepetango en Nueva Espaa, comprehende quatro
Pueblos , y tiene 50. familias de Indios , y 10. de
Espaoles, Mestizos y
latos
:

Mual

est

18.

leguas

de Mxico.

es Ciudad pequea; fundada en un hermoso y dilatado valle de ocho leguas de largo, abun-

mo nombre:

MO
OA
de
ca
la

Cayo de)

Islote

la

mar

del Norte cer-

en granos , miel y fue en otro tiempo grande y opulenta , como lo manifiestan no pocos

dante
:

cera

de la Costa de la Isde Cuba y de la Punta de las Muas.

MOABAS
las

Pueblo de

vestigios que conserva de su antguo explendor. Tie-

ne adems de dos Iglesias Parroquiales Conventos de

Misiones que tenian los Regulares de la Compaa' en la Provincia de Ostimuri de la. Amirica Septen

aso
rentrional
;

M0
est 4. leguas

MO
Carolina Meridional, situado orilla del rio
la

de

del rio Chico.

MOA LCACHI, Pueblo


Misiones que tenian los mismos Regulares de la Compaa en la Provincia de Taraumara y Reyno de Nueva Vizcaya distante 39. leguas al OS E de la Villa y Real de Minas de Chiguagua: en sus inmediaciones hay tres grandes haciendas de labor, llamadas Cosaguinoa , que dista 4. leguas" al S , Calichiqui quatro y media al

Albjma.

de

las

MOC ANACO Punta de)'


en

Costa de la mar del Reyno de Nuev.i Espaa en la Amrica Sepla

tentrional

dos

leguas

media de

8. al SO. Rio grande de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional , y uno de los mas considerables que en,

y Cochunigui
,

MOBILA

tran en el Misisipi : sus orillas tienen los Franceses el establecimiento de la Isla Delfina , cerca de
70.
se

Vera-Cruz : distancia de una y media est la boca del rio Medellin , cuya orilla hay una corta Poblacin en que viven 30. familias de Indios, que se mantienen del comercio de la pesca que hacen en el mismo Ro , y van vender la Ciudad: es de temperamento caliente y seco , y est en ijS. gr. 24. min. de long. y en 19. gr. 30. min. de lat. Pueblo de , la Provincia y Corregimiento de Arica en el Per, anexo al Curato de
la

MOCHA

leguas distante Levante del ltimo ; llamafuerte

Cibaya.

Tiene

el

mismo nombre

mas los tiene aquella Nacin.

y es de ventajosos que

Luis

otro Pueblo de la Provincia y Corregimiento de

Ambato
Quito
dia
,

en

el

Baha de) en la Costa de la Provincia y Colonia de la Carolina

MOBJACK

la parte del

Reyno de medio
del
rio

est

cerca

Septentrional
la

la

de Chesapeack.
entrada

Baha de
,

Pachanlica que corre por es de la parte del Sur temperamento fro por la inmediacin del paramo de
:

MOCALASA
de Indios de
la

Pueblo

Chimboras, que

est siem:

Provincia

pre cubierto de nieve

los

ha*

MO
habitantes son quasi todos Mestizos , y tienen crdi-

MO
seg. de lat. aust.
le la

221

permite pasar nadie : est en 8. gr. 24. min. 52,

do famosos ladrones

Provincia por ; lo qual dicen que en Mocha se siembran granos y se cogen muas , para expresar que no se mantienen de lo que siembran, sino de lo que roban , especialmente muas los pasageros que van Guaranda Ambato que son trnsitos de los caminos de Guayaquil y de Quito: est en un gr. y 27. min. de lat. aust. Otro con la advocacin de Santa Lucia en la Provincia y Corregimiento de Truxillo en el Peni ; es
to

en

toda

la

Otro del Reyno de Chisituado en la Costa boca del rio Villagrn. Una Isla de la mar del

Sur perteneciente al Reyno de Chille , que dista 6. leguas del Continente es pequea pero muy poblada de Indios que la cultivan, correspondiendo el terreno con abundancia al trabajo su clima benigno y sano , y el agua que tiene en una nica fuente dulcsima y delgada: est en 38. gr. ai. min. de
: :

lat. aust.

Un
cia

Rio de

la

Provin:

corto , situado cerca del mar , y dos leguas de su Capital al SE en


el

muy

sus

camino que va Lima: naturales , que todos


.i

son gente de color excepcin de tal qual espaviven de la ol pobre labranza y cultura de los campos ; de modo que su limitado distrito es un jardin ameno y de clima apacible y sano es transito preciso para pasar Lima, y donde se entregan al Teniente de Corregidor , que
:
:

y Corregimiento de Truxillo en el Per nace de las lagunas Guaigaicocha y San Lorenzo en la de Guamachuco , y corriendo 11. leguas , pasa y

riega

el

frtil

valle

de Chimo , donde est fundada la Capital , de quien dista una legua recoge las aguas de muchos arroyos y riachuelos, que unidos en el Trapiche que llaman de Minocucho , se
:

reside
sin

all

los pasaportes,

cuyo requisito Tom. III.

no

se

extiende tanto en el valle por Invierno , que es preciso atravesarle en balzas por ser paso preciso del

Ff

ca-

222
;

MO

MO
da el ao de 15:41.: tienen su origen en esta Provincia los rios Caquet al

camino Real que va i Lima desemboca en la mar


del Sur.

de Provincia y Corregimiento de Chichas y Tarija en el Per. MOCHICAUCHI, Mochicahui)Pueblo de la Provincia y Alcalda mayor de Cinaloa en la Amrica Sepla

MOCHARA, Pueblo

N , y Putumayo Iza al medio da y hay una laguna grande que tiene el mismo nombre de donde
;

pescan perlas , que aunque pequeas son de muy este Pas bello oriente
se
:

tentrional
lla

situado ori-

Fuerte entre los Pueblos de Charay y de San Miguel. MOCHIMA, Puerto de la Costa del mar del en la Provincia y Gobierno de Cuman : es grande , cmodo y frecuentado de las embarcaciones que hacen el trato ilcito en aquellas Costas , est entre el Cabo de Codera y la Punta de Araya. Rio que baxa , de las montaas de Bodel
rio

poco conocido y mepor el nos poblado confna con la Provincia de Popayn por el Poniente con la de Pasto: por el SO con la Villa de
est
:

Ibarra

por

el

medio dia

con la Provincia de Sucumbios ; y por Levante con las montaas de los Indios infieles la baan, adems de los dos rios referidos, los de Sucia, Tango, Pato , Labaguero, Pie:

dras

, ,

Guinchoa
Pischilin

, ,

Vides,

MOCO

Quino

Yaca

got en el

Nuevo Reyno
:

de Granada corre Legante , y despus de haber recogido las aguas de


otros
,

y otros menores : sus naturales trabajan con el mayor primor utensilios de madera, dndoles barniz

entra por la orilla


el

boreal en

MOCOA

Oricono. Provincia ,

grande y dilatada del Reyno de Qmtx en la Jurisdiccin y Corregimiento de Pasto , descubierta por Hernn Perea de Quesa-

de una resina que se incorpora con el fuego con diferentes figuras y labores como el charol que son muy estimados , y llaman de Mocoa en sus montaas se cria un animalillo de la figura de un escarabajo que se convier:

te

MO
en planta , y en la Ciudad de Pasto se han visto muchas veces medio vivientes y medio vegetables antes de perfecionar la metamorfosis con raices y ramitas. La Capital de esta Provincia era la Ciudad del mismo nombre , que hoy est destruida , y se hallaba situada la orilla Austral del rio Caquet en i. gr. 31. min. delat. bor.:
te

MO
selvas
,

223

y de repente se arrojan sobre algn Pueblo y lo destruyen.

Puerto , Costa del Sur de la Nueva Escocia Acaiia en la Amrica Septentrional entre la Isla de Porland y la de Liscomb. Pueblo de , la Provincia y Corregimiento de Larecaja en el
de
la

MOCODONE

MOCOMO

Per.

hoy lo es bundoy.

el

Pueblo de Si-

MOCONDINO

que

al-

MOCOBI , Rio de la Provincia y Gobierno de Moxos en el Reyno de


: corre al O cerca del Pueblo de la Santsima Trinidad, y desagua en el Mamor en 14, gr. 34. min. de lat. aust.

Quito

MOCOBIS

Nacin
la

br-

bara de Indios de

Pro-

vincia y Gobierno del Tucumn en el Per al de

gunos llaman Mojondino) Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Pasto en el Reyno de Quito. MOCORCA, Laguna de la Provincia y Corregimiento de Collahuas en el Per , del distrito de Arequipa, perteneciente al Pueblo de Cabacondo tiene tres leguas de circuito , y en ella se cria un cierto pez que sirve de alimento
:

son feroces estos Indios, y con sus correras infestan toda la Provincia: se extienden
la
:

Ciudad de Crdoba

comn
Ilpi.

aquellos Indios,

que en su idioma llaman

MOCOHETA-GUAZU,
Rio pequeo

por la parte de Levante hasta el rio Ocloyas , y por hasta el distrito de el

de

la

Pro-

vincia y Gobierno de Buenos Ayres ; corre al E , y


entra en
los
el

la

Ciudad de

Salta

al

Po-

Uruguay
y

entre
el
si-

niente hasta el rio Salado, y al medio dia hasta el fuerte de San Joseph : andan en tropas por aquellas

de Timboy

guiente.

MOCORETA RIMI
Mini) Rio pequeo de

la

Ffa

mis-

224
misma

MO

MO
miento de Saa en el Per. MOG , Rio pequeo de la Provincia y Capitana de San Vicente en el Brasil nace en sus montaas no lejos de la Costa corre al N , y entra en el de Sapocay.
: ;

Provincia y Gobierno que el anterior, entra tambin en el Uruguayentre aquel y el de Mandozob. MOCORIPE , Puerto de) en la Costa de la Provincia y Capitana de Seara en el Brasil entre el Cabo de las Sierras y el rio

Koko.

MOCORITO
de
las

Pueblo

Pueblo , misma Provincia y Reyno que el Rio anterior, situado al N de la Baha


de
la

MOGIROIRI

Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno de Cinaloa y

de San Vicente.
Santa Barbara de) Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Tunja en el Nuevo Reyno de Granada es de temperamento clido, pero h:

MOGOTES

America Septentrional. MOCO YAGUI, Pueblo


de
nan
las

Misiones que telos Regulares de la


la

Compaa en

misma Pro-

vincia y Gobierno que el anterior.

medo y llovioso , con frecuentes tempestades de truenos y de rayos : produce maiz


,

yucas, plta-

Pueblo de la Cabezera de Partido de Totontepc y Alcalda mayor de Villalta en Nueva es de temperaEspaa tiene i. famento fri milias de Indios , y est Oriente de al 7. leguas
,
:

MOCTUN

nos y caas dulces de que fabrican azcar y muy buenas conservas, que all llaman panelas , de que hace
su principal comercio , y de algunos texidos de. al-

su

Cap'.tal.

godn es Pas muy sano, donde es comn llegar la edad de 80. aos , y
:

MOCUL
,

Pueblo de

la

Provincia y Corregimiento de Maule en el Reyno de Chile situado orilla del rio Colorado. MOCUPE, Pueblo de la Provincia y Corregi-

algunos 100. nos son 400. ,


y est

sus veci-

muy

pobres,
al

36. leguas

NO

de Tunja, y 3. al Oriente de la Villa de San Gil. Tiene el mismo nombre un rio , llamado tambin

de

MO
de las Fortalezas , en la Provincia y Gobierno del Choc y Nuevo Reyno de Granada nace en la gran
:

MO
lonia de

225

Nueva Yorck en

la Amrica Septentrional, situado ovilla del brazo del E del rio Delavvare.

Cordillera

do el Reyno de Firme corriendo


,

y atraviesa toTierraal

MOHOSA
la

Pueblo de

N O

sigue al Per, y sale la mar del S cerca del Cabo de Corrientes.

Pueblo , de Indios de la Provincia y Colonia de Pensilvania


en
nal
la
,

MOHANET
Amrica
situado

Septentrio

orilla del
el rio Sus-

brazo del E de quchanna.

Provincia y Corregimiento de Cochabamba en el Per. Rio caudaloso de la Provincia y Gobierno de la Luisiana, se ignora con certeza su origen corre al S E muchas leguas , y entra en el Misisipi atravesando unas inmensas llanuras en que hay abundancia de bfalos,

MOINGONA,

MOHICKANS i Pueblo de Indos de la misma Provincia y Reyno que el


anterior , situado orilla del rio Bcver.

Nacin Amrica Septentrional , una de las cinco que forman los Iro,

MOHAVVKS

de Indios de

la

Laguna peProvincia y Corregimiento de Quispicanchi en el Per , a cuya orilla hay construido un fuerte para contener los Indios infieles vase Oro,

MOINA

quea de

la

pesa.

MOINES
Martinica
:

Isla

pequea

queses aliada de los Ingleses : su territorio est entre


la

situada dentro de la Baha de Cul de Sac Royal en la


est

Nueva York

el

muy

arri-

lago Ontario. Tiene el mismo nombre un Rio que nace en el la-

mada
las

la

Costa.

go neido

y corre

al

en el Pas de los Indios antecedentes , de quienes

toma
en

el

el rio

nombre , Hudson.

y entra

, Pueblo de Misiones que tienen los Religiosos observantes de San Francisco en la Provincia y Gobierno de Guayana: es el primero por

MOITACO

donde empezaron
,

esta-

MOHOCAMAC
blo de la

PueProvincia y Co-

blecerse en las orillas del Orinoco y cerca de la bo-

ca

226
ca
la

MO
Caura.
y

MO
el

del

MOJIBIO,
Provincia

Pueblo de Gobierno

de Popayn en

Nuevo

Reyno de Granada.

MOJICA
la

Pueblo de , Provincia y Gobierno


,

de Venezuela
orilla

situado

&

del rio Guarico.

MOJOIN, Pueblo
Provincia y

de la

Esmeraldas en el Rcyno de Quito corre entre los de Santiago y de Vainillas al y sale al mar Pacifico del Sur en un gr. 8. min. de lat. bor. Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Provincia y Gobierno de Costarica en el Reyno de Gua:

NO,

Amazonas
al

Pas de las situado en la

temala

situado

orilla

del rio de los


la Costa.

Anzuelos en

Costa cerca de su salida mar en el Cabo de Miguari y territorio que poseen los Portugueses.

la

na

Santa Made) Pueblo de la Jurisdiccin y Alcalda mayor de Meztitlan en NuevaEs-

MOLANGO

paa

tiene un Convento bueno de Religiosos de San Agustn , y 480. est familias de Indios
:

muy

1 5.

leguas

al

NNE
la

de su

Pueblo de , Provincia y Corregimiento de lea en el Per, anexo al Curato de San Juan de lea. Tiene el mismo nombre otro Pueblo del Reyno de Chile , situado orilla del rio Cautn. Una Isla pequea situada cerca de la Costa del de la de Santo Do-

MOLINO

Capital.

mingo
,

MOLCOCHINECON
Rio pequeo de

Provin-

cia y Colonia de Virginia: corre al y entra en el

Ohio.

del promontorio , y de Monte-Christi entre la Arenosa y la de Cris i n. MOLI-TATUBA , Rio pequeo de la Provincia y Capitana de Seara en e 1
Brasil
le
:

MOLEQUES Rio de los)


pequeo del Partido de Matogroso en el Brasil: nace en sus montaas , y
corre
al

corre

al

y sa-

al

mar en

la

Costa de

los

Humos entre la Isla de Comban y el Pueblo de


Manapirange.

SO

hasta

entrar-

en

el

de Itenes.
,

MOLLEAMBATO

San
la

Rio de la Provincia y Gobierno de

MOLINA

Miguel de) Pueblo de

Provincia y Corregimiento de

MO
de Latacunga en de Quito.
el

MO
Reyno
de Canchas.

22?
Santiago

MOLOACAN

Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Aimaraez en


el

MOLLEBAMBA,
Per.

de) Pueblo y Cabezera de

MOLLEBAYA,

Pueblo

de la Provincia y Corregimiento de Moquehua en el Per , anexo al Curato de el de Pocsi. MOLLEPATA, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Guamachuco en el Per , uno de los quatro Partidos en que est dividido el Curato de Estancias. Otro Pueblo hay de este nombre en la Provincia y Corregimiento de Abancai del mismo Reyno. Otro de la Provincia y Corregimiento de Conchu-

Partido de la Alcalda mayor de'Acayuca en Nueva Espaa tiene 109. familias de Indios Ahualulcos, incluyendo los cjue habitan en un Barrio muy in:

mediato
leguas
al

y dista 18. , quarta al S E

de su Capital.

MOLUEDEC

Pueblo

de la Provincia y Corregimiento de Chillan en el Reyno de Chile enfrente de las lagunas del desaguadero la parte del O. Pueblo de , la Cabezera de Partido de Tlaltenango y Alcalda mayor de Colotlan en Nueva

MOMAS

Espaa

est

3.

leguas

al

cos en

el

mismo Reyno

si-

N N O de su Cabezera.
, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada , del distrito de la Villa del Sin , situado orilla del Rio de este nombre entre los Pueblos de San Juan y San Andrs. Seal de) monte de la Costa del Per en la Provincia y Corregimiento de Santa , que sirve de seal bausa las embarcaciones para re-

tuado

orilla

del rio Ta,

MOMIL

blachica.

MOLLEPONGO

Pue-

blo de la Provincia y Corregimiento de Chimbo en el Reyno de Quito del Partido de Alausi.

MOLLRTURO

Pue-

blo de la Provincia y Corregimiento de Cuenca en el Revno de Quito. , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Chancay en

MOMPON

MLLOBAMBA
Per
,

el

anexo

al

Curato

co-

228
conocer
de)
la

MO
Costa.
cisco
,

MO
y
rica

MOMPOX

Santa Cruz

Villa grande

San Agustn , Sari Juan de Dios, y tenia Colegio de los Regulares de

de la Provincia y Gobierno de Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada , fundada la orilla Occidental del rio de la
de Honda y al S E de Cartagena por Gernimo de Santa Cruz, que la dio su nombre el ao de i 540. : es de temperamento sano , aunal
,

la

Compaa: habitanla va-

rias familias nobles y ricas,

pero sus naturales tienen crdito de cavilosos y litigantes


:

padece

la

pen-

Magdalena

sin de una plaga de

mosquitos y de caimanes que salen del Rio comer lo que arrojan de la Ciudad la Albarrada que es unafuerte

que muy caliente y humedo por estar rodeada de


pantanos es el embarcadero para subir por el rio las Provincias del Nuevo Reyno , cuyo comercio la hace muy rica y flore:

muralla de piedra para contener que no se interne el Rio


:

ha padecido de ste

diferentes inundaciones en sus crecientes , y particularmente el ao de 176a.,

que se

vieron

precisados
la

los vecinos

abandonar

ciente

es

frtil

y abun-

dante de frutos , y con especialidad de cacao , algodn , caas dulces y tabaco , sus naturales texen unas esteras de paja que llaman petates , abanicos y otras cosas que tienen mucha estimacin en todo el Reyno por el primor: hay en esta Villa Aduana

Real donde se reconocen y pagan los derechos las mercaderas y efectos que suben al Nuevo Reyno: tiene una muy buena Iglesia Parroquial , Conventos de Religiosos de San Fran-

Poblacin y salvarse en Canoas est 70. leguas al SE , como hemos dicho de Cartagena. , Isla de la mar del , una de las Antilles pequeas , situada cerca de la Espaola de Santo. Domingo no tiene mas de tres leguas de circuito, pero es de excelente clima y terreno y produce entre otros frutos las mejores y mas grandes naranjas: abunda de muy ricas aguas. MONACACI , Rio pequeo de la Provincia y Colonia de Maryland en la Am-.
:

MONA
N

MO
Amrica Septen trional del
del Frederick : entra en y
distrito

MO
gr.
5.

229

C ondado de
c orre
el al

S,

de

Pa-

tovvmack.

MONATOM
N

Y, Pueblo

del Condado de Middlesex en la Provincia y Baha de Massachnsets 3. millas al

NO de C ambridge.

de Watertovvn y

4. al

de long. y en 27. gr. y ?o. m n. de lat. Rio pe, queo de la Provincia y Capitana de Seara en el Brasil : nace cerca de la Costa ; corre al en, y tra en el de Cur en la mitad de su curso. Rio de la Provincia y Gobierno del
min.
r

MONDAHU

MONDAL
:

MONBATECEI , Rio de la Provincia y Gobierno del Paraguay : nace en las serranas que median
entre los rios Paraguay y Paran corre al y entra en el primero entre los de
:

Paraguay
entra en

el el

corre al S Paran.

Tiene

mismo nombre
tierra

un Cabo punta de

Mombem

boy

Taquari.
pe-

en la Costa del Sur del estrecho de Magallanes en la tercera angostura llamada del Pasage.

MOMBEMBOI, Rio
:

MONDAQUE,

Pueblo

queo de la misma Provincia y Gobierno que el anterior tiene el mismo


origen
y curso , y entra tambin en el Paraguay.

MONCLOUA, Villa CaProvincia y Alcalda mayor de Coaguila, fundada de orden del Virrey de Nueva Espaa de esre titulo, por quien se le dio el nombre : hay en
pital
la

de Indios de la Provincia y Gobierno de la Luisiana, situado en el camino que va al Nuevo Mxico no lejos del rio de la Tri
nidad.

de

MONFERRATO, NuesSeora de) Pueblo de Provincia y Capitana de Pernambuco en el Brasil , situado en la Costa orilla de la Baha granda Puerto Calvo,
tra
la

ella

un presidio y guarnicin de Tropa para defensa de la frontera , y contener los Indios infieles: tiene 150. familias de Espaoles, y est 258. leguas al de Mxico en 370.

MONGA-AGUA
de
la

Rio

Provincia y Capitana de San Vicente en el Brasil : sale al mar enfrente de lalsla'de nuestra Seora.

Totn. 111.

Gg

MON-

2 O

MO
,

Rio pequeo de la Provincia y Capitana de Paraiba en el Brasil nace cerca de la Costa ; corre al E, y sale al mar entre el Cabo de Leda y el Pueblo de Jorge
:

MONGANGAPE

MO
grados
bor.
ao.

min.

de

lat.

Tiene el mismo nombre un Rio del Reyno delBra. sil : nace al pie de la sierra Grande corre al N N E,
:

Pinto.

y entra en el de Tocantines entre el de S.tnta Lucia y el de Corijas.

MONGAGUABA,
i

Pue-

blo de la Provincia y Capitana de Pcrnambuco en el Brasil , situado en la Costa y punta de lasPicdras.

'

MONGAUEIRA

Sierra

'

de) Cordillera de montabas de la Provincia y Capitana de Todos Santos en


el

Brasil

siguiendo
del Real.

el

corre al curso del rio

NNE

Cabo , punta y extremidad de la Isla de Cuba que est junto al Caico grande del Jf, mirandoal S y la del Caico pequeo. Otro Cabo punta hay de este nombre en la Costa del Sur de la Isla de Santo Domingo en la Punta de la Beata entre la Baha del Petit

MONGON

MONGAUEIR AS, Pueblo de


la

Trou
,

y el rio Isla pe-

Isla

de Joanes
el

de Nasanco.

de
de

Marajo en
el
las

Brasil,

MONGRAUE

situado en

brazo del rio


enfrente

Amazonas

del gran Para.

Rio de la , Provincia y Gobierno de corre al Buenos Ayres E, y entra en el Paran junto al Pueblo de Calchaqui. , Islotes Fa:

MONGE

quea del mar del N una de las Lucayas , y la ltima al desembocar el Canal de Bahama al N dla de este nombre. , Pueblo de

MONGUA

MONGES

rallones del

mar

del

de la Costa de la Provincia y Gobierno de Santa Marta, la Punta 10. leguas ae de Mazla , est en ia.
situados cerca

Provincia y Corregimiento de Tunja en el Nuevo Reyno de Granada: es de temperamento muy fri ; abundante de trigo, cebada , habas , maiz y turmas , de las quales enterradas en un hoyo con agua que mudan con frecuencia , hacen un manjar de
la

MO
de olor ftido que llaman futes , y toman dcsleido co mo un excelente estomacal: sus vecinos sern 8o. y otros est 10. letantos Indios E de Tanja. guas al
:

MO

231

risdicc'on y distrito de la. Villa de San Gil , y del

propio Reyno : es Poblacin grande , de tempera-

N MONGUI

Nuestra Se-

ora de) Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Tunia en el Nuevo Reyno es de tempede Granada
:

mento clido con moderacin , muy sano , y de terreno ameno y frtil, aunproque muy llovioso duce gran cantidad de algodn , maiz y turmas de que se proveen los Luga:

ramento fro produce algunos frutos de este clima: tiene un hermoso Convento de Religiosos de San Francisco , en que se venera una Imagen de la Virgen del Rosario con el
;

res

inmediatos

especial-

mente el de el Socorro: abunda igualmente de pl taos , uyamas y variedad de frutas , como de maderas esquisitas
:

fabrican al-

Nio Jess en

los brazos,

y f an Joseph al lado , pintada por el Emperador Carlos V. que la remiti este Pueblo con un rico ornamento , en gratitud de haber sido el primer Pueblo de aquel Reyno que dio voluntariamente la obediencia la Corona de Castilla : la entrada de l corre un rio caudaloso que llaman la Quebrada, y tiene un puente de piedra de hermosa arquitectura
:

gunos lienzos de algodn, que tienen poco aprecio: su vecindario es de au_.


vecinos , y est situado entre dos Rios caudalos, de que disfrutan excelentes aguas para beber : dista 7. leguas al SE de San Gil y 3. al E del Socorro. Otro de la Provincia y Corregimiento de Parinacochas en el Per , anexo

est 8. leguas

al

NE

de Tunja. Otro Pueblo hay de este nombre , con el adimento de Charala para distinguirlo del anterior , en la Ju-

Curato de Pampamarca. Isla de , la mar del cerca de la Costa del Pas de Lincoln en la Provincia de Nueva Hampshire y Colonia de la Nueva Inglaal

MONHEGAN N

terra

est

situada

entre

tres y quatro leguas al S S

de

la

Baha de Duck y for-

Gg

2.

m*

33
ma
la

MO
ladillo
,

MO
entre ste y
la la-

punta occidental de la Baha de Pcnobscot. Ro grande y , caudaloso de la Provincia y Gobierno de Maraan en el Brasil , sus orillas son amenas y deliciosas, y en el terreno inmediato se da la me'or caa dulce de todo el Reyno corre Levante , y desemboca al mar en el Golfo de San Luis de Maraan: de Poniente la parte cerca de su nacimiento entre bosques muy espesos, habita la Nac'on de Indios brbaros Topayos. SANTA MONICA, Pueblo de la Cabeaera de Pardo y Alcalda mayor de Marinalco en Nueva Espaa de donde dista poco mas de media legua. Tiene el mismo nombre otro Pueblo pequeo Barrio de la Cabezera de Partido de Ocuila y de la misma Alcalda mayor y Reyno que el anterior. n Puerto en la Costa del Sur del estrecho de Magallanes junto al Cabo de Pilares , y su entrada por

guna Brava.
Pueblo Corregimiento de la Jurisdiccin de Velez en el Nuevo Reyno de Granada es de temperamendel
:

MONI

MONIQUIRA,

to

clido, pero

muy

sano,

y abundante de todos los frutos de tierra caliente, y con especialidad


frtil

MONKS-NECKE , Rio pequeo de la Provincia y Colonia de Virginia en el Condado de Brunswick;


corre al S
el

caas dulces , de que hacen gran cantidad de azcar en los muchos trapiches que tiene: abunda asimismo de excelentes aguas, yucas , pltanos , maiz y fabrican delicadas conservas , dulces y miel, que venden con estimacin para las dems Provincias: tiene 500. vecinos , y est 8. leguas al E de Velez y 4. de Leiba.

y entra

en

Notovvay.

MONITO

El) Isla pe,

la

mar
la

del

Sur.
,

MONIGOTE
de

Pueblo
siS-a*

Provincia y Gobier-

no de Buenos Ayres , tuado orilla de el rio

quea del mar del N situada junto la de la Mona , al N entre las de Saona y de Puerto rico. MONMOUTH, Condado de la Provincia y Colonia de la Nueva Jersey
en
la

Amrica Septentrional

MO
cuya Capital es la Ciudad de Frcehold. Tiene el mismo nombre una Isla del estrecho de Magallanes, situada enfrente de la Baha de Andrc.
nal
,

MO
la

233

Costa de Tierra-Firme y la del O de la Isla de la Trinidad, est situada entre sta y un Islotillo, que tiene al mismo rumbo v boca.

MONPATAR
de
la la Isla

MONO
siertas

y
la

Mona)
y

Islas

Pueblo Gobierno de
,

pequeas , de
las

estriles

deel

mar de
,

en

Antilles
al

distante

Margarita , situada en punta de Ballenas enfrente de la Costa de Tierla

de la punta de la Aguada de Pucrtorico en 308. gr. 4. min. de long. y en 18. gr. 4. min. de u. ONEPIOUI , Rio pequeo de la Nueva Francia Canad: corre al SO, y entra en el lago Superior. , Mohongalo) Rio caudaloso de la Provincia y Colonia de Virginia corre al N, v entra en clOhio. Islas de) en la mar del N cerca de la Costa del Reyno de TierraFirme , y de la ensenada de Garrote en la Jurisdiccin y Gobierno de Portovelo son varias , todas pequeas, ester les y desiertas , solo pobladas de monos , de que toman el
ia. leguas
1

ra-Firme.

MONQUIRA

Pueblo

MO>

Sxchica en la Jurisdiccin de la Villa de Lciba y Nuevo Reyno de Granada distante de la ltima solo un

del Corregimiento de

MONONHAHELA
;

quarto de legua es de benigno temperamento , y produce algn trigo y se:

millas.

MONSAUILHACA,Ro
pequeo de la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres
:

MOOS

tra en el

corre al de Cota.
pero

NNO
,

y en-

MONSEFU
pequeo
,

Pueblo
alegre y

Provincia y Corregimiento de Saa en el Peni y del distrito del de Lambayeque , de quien distacinco leguas.
,

delicioso de la

MONSERRAT,
mar
del

Isla del

nombre. Tiene
las

el

mismo una de
de
los

ribes

una de las Cadel Occeano Atlnti-

Dragos para entrar al Golfo Triste entre la Punta de Paria en

bocas

co, descubierta porChristoval Colon el ao de 1495.:


es

de figura oval

y tiene
tres

234
tres leguas

MO

MO
guerra del ao de 1700. fue saqueada diez dias consecutivos por los Franceses , pero en el artculo 11. del tratado de Utrech , se estipul que se les diese satisfaclon los Ingleses, aunque no consta que la consiguiesen su gobierno se compone de un Teniente de Gobernador y un Consejo Asamblea de ocho Representantes , dos por cada uno de los quatro distritos en que est dividida: solo tiene tres radas abiertas para las embarcaciones llamadas Plimouth , Od Harbour , y Ker-s-key, donde es preciso guardar en el embarco y desembarco de los efectos las mismas precauciones que en la de San Christoval , y hemos dicho en aquel artculo el ao de 1770. llegaron 909. libras esterlinas los productos d* lo que enviaron Inglaterra y Irlanda , y iajj. los de la Amrica Septen:

de largo y otras tancas de ancho , y 18. ao. de circunferencia : sus montes estn cubiertos de rboles de cedro , de caoba y otras maderas , y los valles son frtiles y amenos , semejantes las otras
Islas
,

ma

y lo mismo el clisus principales pro-

ducciones son algodn, aunque de inferior calidad al de otras partes, ail , tabaco y muchsima azcar y aguardiente que fabrican de las caas dulces , de que abunda: est rodeada de escollos y peas que hacen muy peligrosa su inmediacin en tiempo de borrascas , porque no se puede decir que tenga Puerto alguno contiene su Poblacin cerca de 59. Europeos mas de 10. iay. Negros esclavos : el ao de 1733. padeci un huracn , cuyos daos , sin contar el de las embarcaciones , import
:

509. libras esterlinas. Los primeros que se establecieron en esta Isla fueron Irlandeses cuyos descendientes , y otros del mismo Pas la habitan hoy; por cuya razn es comn la lengua Irlandesa , aun
,

trional

est

30.

millas al

SO
mo

de
al

la

Antigua, lo misSE de Nieves, y

pertenece los Ingleses en

en 61.

17. gr. 10. min. de lat. y gr. 100. min. de

long. occid.

entre

los

Negros

en

Tiene

el

mismo nombre
otra

MO
otra Isla del Golfo de California mar Roxo de Corts , situada cerca de la Costa entre la del Carmen y la Catalana.

MO
Aguacatal
,

235

Pueblo de la Isla y Gobierno de la Trinidad,


situada del O.
cerca de la Costa

Un

Otro en

de

Capitana el Brasil
orilla

Provincia y de San Vicente


la
,

de San Francisco ; para cuyo beneficio bav en su inmediacin un molino de moler metahecho el ao de 1749. les por Don Gernimo Sancho est situado el Pueblo en lo alto de un monte acia la Costa del N distante 3. leguas de su Cay
,
: ,

pital.

situado la

Vabezera del- rio


Islcta pe-

Tiete

Aembi.
la

MNSIEUR,
quea de
ta

Otro Pueblo hay de este la Provincia y Gobierno de Popayan del distrito de la Ciudad de

nombre en

mar

del

Nor-

Pasto.

te, situada cerca de la Cos-

MONTANAS
de
las)

Santiago

del
,

SE

tinica

de la Marforma con otros

dos Islotes y la Punta de Rose un gran Puerto llamado Cul de Sac Robert.

MONTALUAN, S. Juan
Pao de) Villa Provincia y Gobierde Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada, fundada en este siglo despus del establecimiento de la Compaa de Guipzcoa. S. Fran, cisco de la) Pueblo de la Provincia y Gobierno de Santiago de Veragua en el Reyno de Tierra-Firme : es
Baptista del

Ciudad de la Provincia y Gobierno de Jan en Bracamoros en el Reyno de Quito fundada por el Capitn Juan de Salinas: es de temperamento muy
,

de no

la

desigual , y de situacin spera y escibrosa, como lo dice su denominacin, y tan reducida y pobre

que no merece el nombre de Ciudad ; sin embargo


su terreno es
le
frtil
,

no

MONTAA

minas de oro de excelente calidad , que no se trabajan por escasez de est gente y de caudales
faltan
:

casi 0. leguas

al

Oriente

temperamento clido, y abundante en frutos y en minas de oro que llaman de la Libertad , del
de
frtil

de Loyola. Tiene el mismo nombre un Rio de la Nueva Francia Canad en la. Ameca

*$6
rica

MO
j

MO
conocido > por cuya razo no decimos mas. Los que hay en la Amrica son inque en diferentes finitos
Cordilleras
la

Septentrional y Pas de los Indios Mesesagues: corre al Sur , y entra en el lago Hurn entre los
ros de

Tortues y de Sau,

atraviesan
,

teurs.

por

muchas

partes

los

MONTE
Abides.
Abipi. Abitanis.

nombre bien

mas celebres son


Potos.

Cucunuco. Cumbal.
Elenisa.

Puras.

Acacua.
Acochala.
Altar.

Fosca.

Aapuras. Andes.
Antisana. Antojo.

Gachaneque. Guanas. Guanta. Guanacas.

Quechucavi. Quelendana. Quindio. Sahuancuca. Sanguay. San Pedro.


Santa Juana.

Huanacaurh
Huantajaya. Huatzapa.

San Antonio.
Saporovis.
Sierra

Asuay. Avitahua.
Buritaca. Caruairasu.

Lampangui.
Ligua. Llanganate. Llaon.

Nevada^

Sincholagua.
Sinn. Sunchuli.
'

Caxamima. Cayambe.
Cequin.

Mohanda.
Notuco.
rnate.

Tampaya.
Ticsan.

Chima. Chimborasu.
Chocayas. Chuapa. Chumbilla.
Collanes.

Tioloma.

Opon.
Osorno. Paragoana.
Peteroa. Pichinche. Picur. Pintac.

Tunguragu*.
Ucuntaya.
Uritusinga.

Vacarima.
Villagran.

Corazn.
Cotacache. Cotopacsi.

Imbabura.
Itoco.

Porco.

Con este nombre hay un Pueblo llamado Real del Monte de la Jurisdiccin y Alcalda mayor de Pa-

chuca en
tiene 8o.

Nueva Espaa:
familia* de

EsMestizos y Mulatos exerciudos en la mipaoles


,

ne-

MO
nera y saca de los metales de las minas de plata que

MO
nada.

237

hay en l , y benefician con azogue que es su principal comercio , y lo mis* mo los Indios que se emel
,

Otro ie la Provincia y Gobierno de Popayn en el Nuevo Reyno de GraOtro llamado Boca del en la Provincia y Gobierno de Maracaibo y Nuevo Revno de Granada , situado al S de la Ciudad de Pedraza. Otro con el adimento de San Juan en la Provincia y Capitana del Rey en

Monte

plean en este trabajo, aunque hay algunos dedica-

dos sembrar trigo, maz y otras semillas este Pueblo es muy frecuentado de los traficantes del comercio de Mxico que van llevar ropas y otros efectos cambio de la plata: leguas al est i.
:

el

Brasil

situado

la

ENE

orilla y

Cabezera del
Villa

rio

Tajay.

hay del mismo nombre con la advocacin de San Rafael en la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Guejozingo en el mismo Reyno: tiene 54. familias de Indios, y est al Poniente de
su Capital.

de su Capital. Otro Pueblo

Una

de

la

Pro-

vincia y Corregimiento de Melipilla en el Reyno de Chile , situada al O de


su Capital.

MONTEGA
en la Costa del Isla de Jamaica.

Baha de) N de la
Pue-

MONTE-CRISTI,

Otro con la advocacin de San Miguel en la Cabezera de Partido de Etuquaro y Alcalda mayor de Valladolid de la Provincia y Obispado de Mechoacn ; est 6. leguas al N de su Cabezera , y en su distrito hay algunas haciendas de labor , de cuyo cultivo , como de hacer cal y cortar maderas , se mantienen sus naturales. Tom. III.

blo del Partido de Puerto Viejo en la Provincia y

Gobierno de Guayaquil y Reyno de Quito , situado


orilla del

mar.

Tiene

el

mismo nombre

otro Pueblo de la Isla Espaola de Santo Domingo , situado en la Costa del en un monte que hay en la Punta de su nombre cerca de la boca del rio Yaque de San-

tiago.

Hh

Una

238
Una
la
Isla

MO
es
el
,

MO
Mala

ma

pequea junto Costa del N de la mis Isla que el Pueblo anentre la de la


el

terior

dera y Granja.

Puerto

de

de San Francisco para los Indios: en lo eclesistico pertenece al Obispado de Guadalaxara , y en lo civil de
la

Convento

MONTE ESTANCIA,
Laguna de la Provincia y Gobierro de Buenos Ayres entre los rios HuequeLeuvu y Saladillo.

est 175.

Audiencia de Alexico: leguas al de

N
*

sta,
ta al
*

180.

alNE,

quar-

MONTE LEN,

Pue-

blo y Cabeza de Partido de la Alcalda mayor de Tepozcolula en Nueva Es-

de temperamento hab'tado de 5a. familias de Indios , que se

paa
fri

es

de Guadalaxara en a7 x 1 ^e Y a 5' mm S long. y en 11. gr. 5. min. de lat. Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Coquimbo en el Reyno de Chile , donde hay un pre"*

sidio

mantienen del comercio y cultivo de las semillas : est


5. leguas entre Oriente y Sur de su Capital.

y guarnicin para contenerlas incursiones de los Indios Araucanos confinantes por aquella parte:
est

MONTE-REDONDO,
Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tucumn en la Jurisdiccin de la Ciudad de Crdoba , situado de un Rio pe orilla queo. MONTERFI, Ciudad Capital del Nuevo Reyno de Len en la Amrica Septentrional , fundada el ao de 1599. de orden del Conde de Monterrey, Virrey de Nueva Espaa, que le dio su nombre tiene dos Parroquias , una
:

situado la orilla y Cabezera de el rio Limary el ao de 1611. estableci en l una floreciente Misin el Padre Luis de Valdivia de la extinguida Compaa, enviado por el
:

Rey Felipe

III

tratar la

paz con aquellos brbaros, y concluy un tratado; siendo el V. P. Orazio Vecchi

de

la

misma Orden,

para Espaoles

y otra que

natural de Sena, el primero que con su sangre reg aquel terreno , martirizado de orden del Cazique Anganamon , en el sitio de Elicura aquel mismo ao;

MOiY-

MO
Rio de la Provincia y Gobierno del Paraguay en el Per.
,

MO
Je-

239

MONTES

Brasil entre la de San Felipe y Santiago , y la grande de San Sebastian.

MONTES-CLAROS
ss de) llamada por

nombre dad de

otro Valle Grande, Ciu-

CiuProvincia y Gobierno de Buenos Ayres en

MONTEUIDEO,
la
,

dad de
Per

la

Provincia y Go-

el
lla

fundada

la ori-

bierno de Santa Cruz de la Sierra en el Per , confinante con la Provincia de

del rio de la Plata, ao. leguas de su entrada , de

Tomina

3500. almas de vecindario , la mayor parte de gente de color : la fund el Virrey de el Per, Marques de Montesclaros , que le dio el
:

tiene

pobre

y leguas al S del Pueblo de Sarna:

nombre
,

es

pequea
ia.

y est

orden del Mariscal de Campo Don Bruno de Zavala el ao de 1726. por Don Domingo de Vasalvilvaso: es Poblacin pequen i , con una sola Parroquia y un Convento de Religiosos de San Francisco y tenia una casa de residencia hospicio de los Regulares de la
,

paita,

Tiene

el

mismo nombre

extinguida Compaa esen un sitio alto sobre


:

una Villa de la Provincia y Gobierno de Cinaloa en la Amrica Septentrional.


S. Christoval del) Pueblo pequeo Barrio de la Alcalda mayor de San Luis del Po-

MONTESILLO

una Baha grande y cmoda , frecuentada de las embarcaciones que navegan Buenos Ayres tiene una Ciudadela castillo mal construido , con quatro ba:

tos: tiene 30. familias

de

luartes y algunas bateras para su defensa , reside en


l
la

Indios , y 8. de Mestizos, que todos son texedores, zapateros y sombrereros: est muy inmediato su Capital entre S.

el Gobernador y en Poblacin fortificada con un fuerte murallon.y sufi;

ciente

artillera

mas de

Ny

MONTE-TRIGO
pequea del mar
situada cerca

Isla

del

N,

de la Costa de la Provincia y Capitana de San Vicente en el

mil vecinos, entre quienes hay algunas familias ricas es de exy distinguidas celente clima , alegre , apade terreno cible y sano frtil , abundante en fru: ;

Hh

tos,

24
tos, y

MO
marn
los
: :

MO
Franceses montaa Real el rio San Lorenzo tiene all una legua de ancho , y sus orillas estn cubiertas de rboles y Poblaciones y muchas Isletas , algunas cultivadas
y otras incultas

con especialidad de carnes y pescado , tan baratos, que quasi no cuestan dinero su principal comercio
consiste en cueros dereses, que matan solo para apro-

vechar stos est 50. leguas de Buenos Ayres en 34. gr. 56. min. 9. seg. de
:

que

ofre-

lat. bor.

Tiene

el

un

monte

de

mismo nombre misma la

cen una vista muy agradable: desde la Ciudad de Quebec hasta esta Isla tie-

nen

los

Franceses muchos

Provincia y Gobierno en la Costa del rio de la Plata , de quien toma la denominacin la Ciudad anterior.

MONTIJO
la

Pueblo de

Provincia y Gobierno deVengua en el Revno de de Tierra-Firme. JMO.NTOOK Punta de) extremidad Cabeza del E de la Isla Larga en la Provincia y Colonia de Nueva Yorck , que sale muchas leguas al mar.

establecimientos que estn en los caminos muy unidos , y algunas Villas y Pueblos de varios Seores; pero el rio solo es navegable hasta Montreal por las muchas cascadas y escollos que lo impiden desde all ; aunque el terreno

produce
frutos de

mucho maiz
en
l

rlu&irican

, y todos los
:

Europa
los

no

han?

formado

Franceses ra-

MONT-REAL
,

Isla

grande del rio San Lorenzo en la Nueva Francia Canad situada en el Confluente
rios

donde Utavvas
10.

se juntan los

tiene

y Cataxakui: leguas de largo,


;

toma el de ancho nombre de una montaa


y 4.

muy

alta

situada enme-

dio de la Isla , donde paecc que la domina- y lia-

mo principal de ninguno de ellos , empleados en el comercio con los Indios de pieles de castor , de zorra , de racoons y de daino y dein.s efedros de que constituesta especie yen su trafico , y bastan para gozar una vida agradoble en este delicioso Pjs. Los Indios conducen las pieles, que dan en cambio de aguardiente , tabaco, fasiles , plvora , balas y
,

quiu-

MO
quincalla , y los "Franceses tienen ciertos traficantes

MO
mes
delitos
:

241
embargo

cen una especie de locura, y los hace cometer enorsin

quienes llaman corredores de Bosques, los quales atra-

vesando lagos inmensos y


rios caudalosos

en canoas hechas de cortezas de rboles con una industria y


paciencia increble, conducen sus cfe&os las par-

mas Amrica
tes

remotas
,

entre
y

de la Naciones
estas lle-

enteramente de nosotros

desconocidas
,

van en cambio la feria Montreal , y de este modo se les anima trancar con los Franceses , cuyo efecto concurren de todos
los

de este desorden este comercio ha florecido muchos aos en Montreal , y aunque muchas de las Tribus de los salvages pasan anualmente por los establecimientos Ingleses de Albania , Nueva Yorck, &c. , donde se podan proveer de las cosas que les hacen falta precio mucho mas cmodo que en Montreal
,

prefieren. viajar

mas

de aoo. millas para comprar


las
all

de segunda mano

Pueblos que estn

aun de
distancia

los

de

cien millas : esta feria se celebra siempre en el mes de Junio , y algunas veces

dura tres meses seguidos con mucha solemnidad : establecen


el

guardias en parages que conviene

los
,

mismo Gobernador de
asiste
,

Motreal

para con-

tener que en una concurrencia tan numerosa de Naciones salvages no se altere el orden ; y todas estas precauciones no suelen
bastar

mercaderas mas caras por el aumento del largo transporte por tierra ; y los mismos Franceses han visto por experiencia que les tiene mas cuenta comprar los gneros los mercaderes de Nueva Yorck que en su propio Pas , pero han logrado contra esta razn concillarse el afelo de los sav.'ges , lo qual no han conseguido, lo menos no pra&ican los Ingleses : la Capital de esta.
Isla tiene el

mismo nombre. Es una plaza quadrilon,

quando hallan ocade emborl.cores fuerellos

ga

tiene las

calles
,

muy
cons->
de*

sin los Indios

largas y redas
ficics

y ios edi

racharse con
tes
j

de
:

muy buena
esta

que en

produ-

truccion

rodeada

una

242

MO
mayor
cion
sos
:

MO
parte de las casas de los Oficiales de la guarniel Convento que hemos dicho de los Religio-

una fuerte muralla y flanqueada de once reducios que la sirven de bastiones: el foso que circunda toda
muralla , excepto la parque est delante del Rio, tiene casi ocho pies de profundidad, y una anchura proporcionada tiene ademas de esto una Ciudadela fortaleza , cuyas bala te
:

de

San

Francisco
:

es

dominan las calles de la Ciudad de una parte otra , y sobre el rio que se llama San Pedro tiene un puente la orilla del rio San Lorenzo , sobre la
teras
;

grandsimo, y tiene una numerosa Comunidad la Parroquiales grande y de hermosa arquitectura , toda de piedra de sillera y que esla Escuela pblica muy t pegada ella , es cmoda la Iglesia que era de los Jesuitas es pequea , pero ricamente adornada el Palacio del Gobernador es un edificio
, : :

qual est situada , se eleva insensiblemente desde el

agua hasta la otra parte de Ciudad , que se divide en dos , una llamada Superior y otra Inferior , aunque la subida de una
la

magnifico, y lo mismo otros muchos que adornan esta en cuya clase deCiudad
;

otra es quasi insensible

los

mercaderes habitan comnmente en la Inferior , donde tambin estn la paza de armas , el hospital y los almacenes del Rey;
les

pero las fbricas principaestn en la parte Supe-

rior

con

los

Conventos de

Franciscos reformados , la Iglesia Parroquial , la Escuela pblica , el Colegio que era de los Regulares

de

la

cio del

Compaa, el PalaGobernador , y U

be entrar el hospital , asistidopor las Religiosas legas que van all de la Ciudad de la Fleche en el Condado de Anjou : fuera de la Poblacin, y la otra parte del rio San Pedro hay muy bellas casas de campo , especialmente una que pertenece Mr. de Calliere , y el Hospital pblico, llamado de los Hermanos Charrons por haberlo fundado un Caballero de este apellido , que unido con otras personas pias y devotas emprendieron esta obra de caridad, y la de proveer de Maestros la escuela

MO
para enseanza de los Indios pequeos , y tuvo la satisfaccin de ver anla
tes

MO
calde
es

243

mayor de Minas del Nuevo Reyno de Granada, que reside en Bocaneme:


de
,

cedi

de su muerte , que suel ao de 1719., de

temperamento muy
y produce
,

ver establecido ya el Hospital , aunque sus compaeros haban abandonado la empresa esta Ciudad es de Seoro del Seminario de San Sulpicio de Pars; los Ingleses se apoderaron de ella el ao de 1760. despus que tomaron Quebec , y quedaron en posesin de ella con la mayor parte del Pas est 60. leguas 100. millas al medio de e'sta , en 7 c. gr. ia. min.de long occid. y en 46. gr. 10. min. de
:

frutos

algunos pero con escasez, pues la principal labor es el oro , de que se ha sacado mucha riqueza , y tambin se han descubierto en su territorio minas
fri

de

plata.

lat. sep.

Rio de , de Santo Domingo en la parte que poseen los Franceses nace en la Cabeza del O cerca de las montaas delTapion ; corla Isla
:

MONTRONIS

Tiene el mismo nombre una Isla pequea de la mar del Sur cerca de la Costa de la Provincia y Gobierno de Veragua en el Reyno de Tierra-Firme. Pueblo de , la Provincia y Corregimiento de Guamalies en el Per , anexo al Curato de Chavln de Pariarca.

MONZN

MOOSE

Factora

del

Rio) establecimiento de los Ingleses en la Provincia de Nueva Galles Meridional y en la America Septentrional , fundado el ao de 1740. cerca de la boca entrada del rio de su nombre en ci. grados y i8. min. de lat. orilla 4e otro Rio navegable que 11. millas de distancia i del fuerte que han cons-

re aquel
le
al

rumbo
el

y sa-

mar en

Puerto de

Trou Forbn.

MONTSINERI,Riode
Provincia de Guayana en la. parte que poseen los Franceses.
la

MONTUOSA
en

Real de

Minas de oro del distrito de la Ciudad de Pamplona


la Jurisdiccin

del Al-

truido para su defensa los fundadores se divide en dos brazos-, uno que corre

de

244
de
y
el
la

MO
parte de

otro del

medio da, SO. A la ori-

lla de este brazo meridional se producen toda especie de granos que se llevan la Factora, como

cebada
sin

habas

guisantes,
estar ex-

embargo de

puestos

los vientos fros los yelos


la

que causan Baha en


:

de

la

Pueblo d de Muzo y Corregimiento de Tunja en el Nuevo Reyno de Granada es muy reducido , y de temperamento caliente produce caas dulces algodn yucas, maiz y pltanos de que viven sus naturales con
,

MOPORA

MO

la

Jurisdiccin

misma
la

ori-

mucha pobreza.

cascada vegeta naturalmente una especie de avena silvestre semejante al arroz , y en los bosques de lo interior de la Baha Moose y Albania , asi como la orilla del rio Rupert hay grandes rboles de todas espella
,

sobre

MOPORO
la

Pueblo de

y Gobierno de Maracaibo en el mismo Reyno que el anterior , si-

Provincia

encinas , cepinos &c. , y excelente yerva para hacer heno , y en todo aquel terricies
,

como

dros

podan coger legranos y frutas , de los climas corresponel yedientes de Europa lo se rompe y deshace en
torio se

tuado dentro de la gran laguna de Maracaibo : es pequeo , y tiene la singularidad de que los horcones sobre que est fundado , y son de una madera que llaman vera, se petrifican dentro de algn tiempo toda aquella parte que cubre el agua.
Santiago de) Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor deCholula en Nue-

gumbres

MOPOSPAN

la

Factora

principios

de Marzo , pero mas arriba mitad del mes , el rio es navegable en canoas por mucho espacio hasta las cascadas , y una gran distancia se halla una de 50. pies , pero luego sigue profundo y navegable por en clima, smo Y excelente;

va Espaa : tiene 39. milias de Indios , y


tres

fa-

est

quarto de legua al de su Capital. , Provincia y Corregimiento del Reyno del Per confina por el N con la de Lampa, por el E con la de Paucarcolla Puno , por el E con

MOQUEHA
N

MO
de Chucuico , por el S y S E con la de Arica, y por el O con la de Aretiene de largo 42. quipa
con
la
:

MO

245

leguas ; su temperamento es en la mayor parte fri por estar situada en los altos y faldas llera , cuyos

de

la

Cordi-

Provincias vecinas , y vinos que por la mayor parte reducen aguardiente para enviar las de la Sierra , y solo en el valle de su nombre coge cerca de de 60^. arrobas tambin produce alguna azcar, tri:

cerros estn

siempre cubiertos de nieve: acia la parte baxa por donde confina con la de Arica y algo con la de Arequipa , es de buen temple, y tambin algunos valles que

basgo y otras semillas tante ganado mayor y menor , y dems frutos de ser;

rana : rieganla mucho* arroyos que baxan de la Cordillera , y de la mayor parte de ellos se forman
el mayor sale al mar por el valle de Tambo de la Jurisdiccin de

forman las vertientes de la Cordillera , en uno de los quales est situada la Capitiene muchos volcatal :
nes en la referida Cordi-

dos rios

que casi continua, mente vomitan fuego , y de 1600. rebent el ao uno que llamanOmate que inund de ceniza casi toda la Provincia, dexando inllera
tiles

sus aguas son; Arequipa malas , porque en su origen le entran arroyos de agua caliente muy ftida: el otro que es menor se forma principalmente de tres arrovos que pasan por la Capital y sus inmedia;

para la siembra muchos terrenos que eran an-

ciones
los

tes

muy

frtiles

cuyo

es-

trago alcanz hasta la Ciudad de Arequipa y algunos de sus Pueblos qu-e padecieron espantosas ruinas:

hay en esta Provincia al* gunas minas de plata que se trababan aunque con poca utilidad : los frutos que produce son mucho maz , que se lleva las

, y despus de regar mejores terrenos sale el mar en el Puerto de lio , que pertenece la Provincia de Arica tenia de repartimiento su Correa gidor 1 1 oy 90. pesos fuertes , y su Poblacin consta solo de 10. Pueblos, La conquist por hambre
:

el

Emperador Maita-Ca-

pac.
Ii

Tom. lll.

To-

246
Torata.

MO
Omatc.
Quinistacas.

MO
Pocsi.

Carumas. Puquina. Coalaque.


LaCapital

Mollebaya.
Socay.

Ubinas.

es laVilla del
,

mismo nombre

desde que

la fund el citado Empeperador Maita-Capac, pero los Espaoles la llaman Santa Catarina de Guadalcazar por haberla reedificado el Marques de este ttulo Virrey del Per , el ao de 1616. : est situada al pie de la Cordillera en un ameno y delicioso valle 3 frtil y abundante en frutos , con especialidad en unos que coge mas de 6oy. arrobas al ao tiene muy buena Iglesia Parroquial, tres Conventos de Religiosos de las Ordenes de San Francisco, Santo Domingo , Beletmitas , y un Hospital , Colegio que fue de los Regulares de la Compaia : padeci mucho con un terremoto el ao de 171 5.: es de clima apacible y sa* no : tiene de vecindario mas de 6y. almas , entre quienes hay algunas fami, :

Orayve) Provincia y Pas de Indios brbaros de la Amrica Septentrional : confina por el Sur con el rio de Gila hasta la Pimeria , por el Oriente con el Nuevo Mxico , por el con y las dilatadas Regiones, que

MOQUI

aun no se conocen , ni ha penetrado nadie , y solo se tiene la confusa noticia de algunos Indios que dicen haber caminado seis lunas acia Poniente , y se infiere de sus relaciones la conjetura de que tienen termino en los confines de
la Tartaria

de Uriz

por el estrecho habitan esta Pro-

vincia muchas Naciones brbaras de Indios infieles, de los quales vinieron el

ao de 1743. mas de 440.


al
al

Nuevo Mxico
Gobernador
,

pedir

que era entonces el Teniente Coronel Don Gaspar Domingo de Mendoza , su auxilio
y proteccin para poblar y reducirse la F Catlica , como lo consigui, dndoles de su propio caudal

lias

nobles
16.

en
Jat.

y ricas : est gr. 30. min. de

aust.

MO
dal

MO
tivo

24^
,

semillas instrumentos para el cul,

ganados

de

la

tierra

fun-

dando

los

Pueblos de

Hualpi. Taos.

Y
por
las
la

Moxonavi. Xongopavi. Rio Grande de


del

Quianna. Aguatubl.
Espeleta.

El ao de 1748. entr
parte

Nuevo

Mxico

de el Comisario Misiones de San Francisco continuar estas reducciones, y las de la Provincia de Navajoos al N de de la de Moqui y Santa F.

otro rio pequeo que luega entra ei aquel : es de clima caliente y hmedo, y por eso poco sano : est en 8. gr. 13. min. de lat. boreal.

NO

MORAGA
queo del
diccin de

Pueblo peel

distrito y Juris-

Anserma en

Nuevo Reyno de Granada,


situado en una altura orilla del rio Cauca , en cuya inmediacin tiene algunas minas de oro celebres

MORANTE Punta de) Cabeza del E de la Isla de Jamaica , distante ao. leguas de la Isla Espaola de Santo Domingo: hay en esta punta un Puerto pequeo , que toma de
ella
est en el nombre ao8. gr. ?o. min. de long. y en 4?. gr. de lat.
:

MORAUIANS
la

Pueblo

por su abundancia : est 7. leguas de su Capital. Punta del ) en la Costa del Sur y parte que poseen los Franceses de la Isla de Santo Domingo , entre el Cabo de Jaquemel , y el rio Benet.

de de

Provincia y Colonia Nueva Yorck en la

MORAL

tuado

America Septentrional , si orilla y Cabezera


del rio Delavvare.

MORAYO
la

Pueblo de

la

, Pueblo de Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nue-

MORALES

Provincia y Corregimiento de Chichas y Tarija en el Per del Partido del primero , anexo al Cu
rato

de Talina.

vo Reyno de Granada
tuado

si-

la

orilla oriental

del rio grande de la

Mag

dalena : por la parte de Levante corre cerca de el

Pueblo de , de Barbada en el distrito de la Parroquia de San Jorge. MORCTE , Pueblo de Ii a la


la Isla

MORCOT

ifi
la

MO
y

MO
MORCHIQUEJO,
Pue
blo de la Provincia y Gobierno de Cartagena en el distrito y Partido de situado orilla del pox
:

Llanos en el Nuevo Re y no de Granada: es de temperamento clido con moderacin, situado al pie de las montaas de Bogot; muy frtil , ameno y sano ; abundante en frutos , y particularmente algodn , que hilan sus naturales con mucha delicadeza y finura, con que fabrican excelentes lienzos , mantas Mancas y listadas , paos de manos muy delicados , pavcllones y otros texidos culos

Provincia San Juan de

Gobierno de

Mom-

rio

grande de

la

Magdadel:

lena.

MORENO
Morro en
la

Puerto

Costa del mar del Sur de la Provincia y

Corregimiento de Atacama.
en
el

Per.

que competen con de Taima , que pasan por los mejores del Reyno: produce los meiores aguacates de l , y una especie de pltanos pequeos que cada uno se come de un bocado , que all llaman
riosos
los

Rio de la , Provincia y Gobierno del Darien y Reyno de TierraFirme nace en las montaas de lo interior de ella:, corre al O , y entra en eL grande de Chucunaqui. Pue, blo de la Provincia y Colonia de la Georgia en la
:

MORETI

MORETOWN

Amrica Septentrional

si-

tuado en una Isla pequea que forma un brazo de


el rio

cambures son muy exquisitos y no se dan en otra tambin tienen sinparte


;
:

Pompn.

gular aprecio los fUtiles tan buenos como los de frica y de Palestina tee ioo. vecinos y mas de 400. Indios , que son los mas dciles , laboriosos y bien inclinados de toda la Provincia : est en el camino que v Tunja so:

Pueblo de , de Barbada en el distrito de la Parroquia de San Felipe , distinto de otros dos que hay ; uno en el de la de Santo Toms , y otro en la Costa del O. Tiene el mismo nombre un rio de la Provincia y Gobierno de Cuman corla Isla
:

MORGAN

bre una dilatada y hermosa loma.

re casi al

y entra en

el.

de San Jacome.

MOR-

MO
Tuerto, Pueblo de la Parroquia de los Franceses en la parte que poseen de la Isla de Santo Domingo , situai do en la Costa del

MO

249

MORGNE

duccion de Indios de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno de Cinaloa en la Amrica Septentrional.

la

orilla

del rio

de

su

MORLAND
Condado
la

Occidental)

nombre.

MORIN Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Truxillo en el Per, del cerro de Peest al


,.

de la Provincia y Colonia de Virginia en


Ame'rica Septentrional.

lagatos.

Otro Pueblo hay de esnombre en la Isla de Santo Domingo y parte que poseen los Franceses, situado en la Costa del' N entre el de Limn ade , y el de la Petite Anee. MORJNECA , Pueblo de la Provincia y Gobierno del Darien y Reyno de Tierra-Firme , situado la parte del Sur y orilla del rio grande de Tuira e;rca del Real de Santa Maria. MORINI , Rio de la Provincia y Gobierno de la Guayana que sirve de lrimires y divisin de los territorios que poseen all los Holandeses y los Franceses ; corre al N , luego
te

Gros) Monte de la Isla de Martinica , cubierto de picachos semejantes lasmonta fias de Monserrat en Catalua , est cerca de la Costa que mira al SE enfrente de la ensenada anee du Gallion. Otro monte hay de este nombre en una punta de tierra de la Isla de San Christoval una de las Antilles menores , situado en la Costa del N E entre et

MORNE
alto

muy

rio

del Cabrito y la enseIs\m\.

nada de Caret. Otras montaas de la la de Guadalupe con

monte muy

alto en su ex-

tremidad y en la Costa que mira al entre el Puerto de Mouillage , y la Grand anee ensenada

NO

tuerce su curso al E N E, y desemboca en el mar Atlntico en


$

grande.

Un
de
te

Pueblo y Parroquia
en
la la
,

gr. 4.

uiin.

los Franceses

de

lat.

bor.

que poseen de
Santo

parIsla
si-

MORS,

Puebla y

re-

de

Domingo

ta-

2 50
tuado en

M0
la

MO
Jubal , Puentehonda , Bolcan y Abanico, tomando el nombre de Upano ; corre luego recibe los al Sur , de Apatenoma , Amaga y Guachiy.icu por su orilla occidental , y por la oriental los de Abarima , Atassari
,

Costa del N. Pueblo de la , Provincia y Corregimiento de Santa en el Per.

MORO

MOROCA
Provincia y
la

Rio de la , Gobierno de
:

Guayana

nace en

la

serrana de Imataca , y sale al mar en la Costa del E.

Hechizero
Chi-panga
,

Ya n ra-

MOROCOLLA,

Pueblo

sa

Apiaga y

de la Provincia y Corregimiento de Lucanas en el Per , anexo el Curato de Huacaa. MOROI, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Chicas y Tarija en
el

Puschaga , y con el nombre ya de Morona y navegable baa las tierras y montaas del Pas de los Xibaros , en que habitan

Per.

MOROMORO, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Chayanta Charcas en el mismo Reyno que


el

muchos brbaros de esta nacin , y pasando muy cerca de la Ciudad de Macas Capital de esta Provincia : entra caudaloso en
el

Maraon

no.
la

leguas al

anterior.

Rio de la , Provincia y Corregimiento de Cuenca en el Reyno de Quito : tiene su origen al E de la Ciudad en unas

MORN

Ciudad de Mainas entre los rios de Pastaza Levante y de


Oriente de

Santiago
gr.

38.

Poniente en 4. min. de lat. aust.

MORRILLO, Punta del)


Cabo extremidad de
Isla
la

montaas , y corre hasta entrar en el

al

E
de

Mara-

on en
Mainas.

la

Provincia
,

MORONA

Rio grande

del Reyno de Quito la parte del medio dia: tiene su origen en la Provincia de Alausi Levante
las
,

de Inagua , asi llamada por un montecillo que hay en su inmediacin con este nombre. MORRIS, Condado de la Provincia y Colonia de Nueva Jersey en la Amrica Septentrional , limitapor el rio Huddo al

y despus de recoger aguas de los de Zua,

son , y lavvare

al
:

por

es Pas

el Demontuo-

so

MO
so y y no tiene mas Pueblo de consideracin que la Ciudad de su nombre.

MO

251

un de Barla Parroquia y distrito de San Joseph , situado al Sur en la Costa del E , y otro en la misma Isla en el distrito de la Parroquia de Todos
Tiene Pueblo de bada en
el

mismo

la Isla

Santos.

MORRITOS

Montes

de la Costa del Nuevo Reyno de Granada en la Provincia y Gobierno del rio del Hacha que se descubren

estn junto al

mucha distancia; Cabo de Chi la


:

chibacoa

parte del

O.

del Gobierjio y Jurisdiccin de Merida en el Nuevo Reyno de Granada : es de temperamento fri > pero sa-

MORRO

Pueblo

poyas en el Per. Un Rio del Reyno de Chile que nace en las montaas de la Cordillera y sale al mar en la Baha de la Concepcin. Otro Rio de la Provincia y Corregimiento de Chachapoyas en el Per : nace en la sierra , y se incorpora despus con otro para entrar en el de Mocobamba. Un Monte con el sobrenombre de Hermoso en la Costa de la Provincia y Gobierno de Cartagena en una punta de tierra que sale al mar entre la de Zamba y la Isla Verde. Otro Monte con el mismo aditamento que el anterior en la Costa de California y trional.

America Septen-

produce mucho trigo no en sus laderas , maiz y de:

ms

frutos

bastante

de tierra fria; ganado vacuno,

cabrio y ovejuno: tiene 40. vecinos y 80. Indios. Tiene el mismo nombre otro Pueblo del Partido de la Punta de Santa Elena en la Provincia y Gobierno de Guayaquil y Reyno de Quito. Otro de la Provincia y

Corregimiento de Chacha*

Otro con el sobrenombre de Quemado en la Costa de la Provincia y Corregimiento de Nasca en el Per. Otro en la Costa de la Provincia y Corregimiento de Arica en el Per. Otro con el sobrenombre de Hermoso como los anteriores en la Costa de ia Provincia y Gobierno d Costa Rica y Reyno de Guatemala , est en la Costa

3$2
ta de la

MO
mar
del Sur
,

MO
y lo hace sumamente delicioso : sus naturales se emplean en sacar mucho yeso de una mina que hay en el despoblado de fechara y Lito para hacer xabon , por privilegio concedido por el Gobierno , y tambin alcanza al terreno
,

entre el Puerto d las Velas y el Cabo de Guiones.


la

ROA, Pueblo de Provincia y Gobierno de Cartagena en el Nuevo


,

MOR

Reyno de Granada situado orilla del arroyo Pichelin cerca del Pueblo de San Christoval.

de Pacora
anexo.
la

de

quien es

MORRO -CHICO,
te

MonPro-

de

la

Costa de

la

vincia y Gobierno de

Hon-

duras y Reyno de Guatemala entre el rio Seco y


el

de

la Callera.

la

Pueblo de , Provincia y Gobierno de Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada situade la Villa de San do al Benito Abad. Otro Pueblo hay del mismo nombre en la Provincia y Gobierno de Venezuela, situado en la Cos,

MORRN
N

ta orilla del

mar

al

de Puerto Cabello ; tiene tambin uno aunque pequeo , abrigado de los


vientos.

MORROPE , Pueblo grande de la Provincia y Corregimiento de Saa y Obispado de Truxillo en el Per : es el de mejor clima de toda aquella Costa : pasa cerca de l el rio Pozuelos que fertiliza el

Rio de , Provincia y Corregimiento de Piura en el Per Levante: corre al S O, y entra en el de Piura entre los de Fras y de Saur por su orilla boreal en $. gr. 24. inin. de lat. aust. Tiene el mismo nombre un Pueblo de esta Provincia y Reyno , quiej le da el Rio anterior. MORROS , Islotes Farallones de la mar de el N , situados enfrente de la Costa de Santa Marta distantes de ella un tiro de can. MORROSQUILLO, Golfo de) en la Costa de la Provincia y Gobierno de Cartagena y Nuevo Reyno de Granada entre el rio Sin , y las Islas de San Bernardo. Puerto Baha del) en la Costa del S de la Isla de Xerranova den-

MORROPON

MORT

tro

MO
tro de
la

MO
Plai-

253

Grande de

sance.

Otra Baha hay del misnombre en la Costa del Sur del estrecho de Magallanes entre la de San Martin , y la caleta de agua dulce. MORTAGUA, Rio de la Provincia y Gobierno de Honduras y Reyno de Guacorre al N , y satemala

mo

Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada , situado en la Pennsula de Paraguana casi en el centro


de
ella.

MORUNGABA

Pue-

blo de la Provincia y Capitana de San Vicente en Brasil , situado entre el


los

de Samambaya y Verde.
,

rio

le

al

mar

entre el
la

de las Puntas y de Omoa.

Cabo Baha

Isla de , Baha de Nassau en la Florida , \ase Nassau. MORTIGURA , Pueblo de la Provincia y Capitana del Para en el Brasil, situado en la Isla Samauna. MORUAS Nacin brbara de Indios poco conocida que habita en los bosques de el rio Yetau al Poniente del Paraguay andan desnudos, sin mansin lixa , y se mantienen de la
la
i
:

MORTALLA

caza.

Ro de la , Provincia y Gobierno de Cuman : nace en la sierra de Imataca , y sale ai

MORUGA

Mozcas MOSCAS Muiscas , Nacin antigua de Indios muy numerosa de el Nuevo Revno de Granada , que habitaba la parte de Levante en las montaas y llanuras de Boeran los mas civigot les de todas las Naciones de l: vestan unas camlsetas de algodn al modo de tnicas cerradas , y se cubran con unas mantas quadradas de lo mismo , y erolas cabezas traan unos casquetes de pieles de animales matizados de plumas de todos colores , y en la frente una media luna de oro plata con las
:

mar cerca maron en


poseen
los

del
el

rio

distrito

Pouque
la

MORUI

Holandeses. Pueblo de ,

Provincia y Gobierno de Tom. III.

puntas acia arriba , en los brazos se ponian brazaletes de cuentas de piedra hueso , en las narices unas argollas de oro taladrndolas para ello , que llamaban chagualas, y su mayor gala consista ea

254
po con
tinta

MO
cuer-

MO
por
eso

pintarse el rostro y

dexaban de ado-

vija que es una colorada , y zumo de jagua , que es una fruta que produce una tinta
las mugeres usanegra ban una manta quadrada que llaman chircate , ceida la cintura con una faja que en su idioma lla:

rar el Sol y

do

Luna , llamanZuh , y esta Chia: tampoco dudaban la


aquel

inmortalidad del alma , pero mezclada de errores, pues creian que pasaban

otras tierras

asi los

maure , y hombros otra manta mas pequea nom-

man chumbe
los

sobre

enterraban con mantenimientos , oro , esmeral-das , &c. Vivian siempre en continua guerra con las

Naciones
linas
,

brada liquir , que prendan en los pechos con un alfiler grande d oro. Los varones traian el cabello largo hasta los hombros, y partido en forma Nazarena , y las mugeres suelto, valindose de algunas ycrvas y lexias fuertes con al la pensin de tenerlo fuego para que fuese mas

Muzos y Coy eran temidos y respetados de todas. La

negro , y yor entre


asi

la

afrenta
estos

ma-

ellos era
:

que se
Indios,

lo cortasen

lengua Mozca , llamada antes Chibcha , era la comn y general de todo el Reyno que gobernaba un Rey Zipa , que era electivo ; hoy est adulterada casi toy quasi perdida dos los Pueblos del Nuevo Reyno de Granada son de Indios Mozcas reducidos la F Catlica , y son de ndole generosa,
:

hombres como mugeres son de hermoso rostro sus -y buena disposicin armas eran hondas , espadas de macana , que es una madera dura y lustro:

atrevidos , fieles y robustos , pero muy inclinados la borrachera : algn autor crey que el nombre de Mozcas le habian

dado

los

Espaoles con-

azero , y tiraderas que son unos dardillos de var'llas ligeras: creian que habia un Autor de la naturaleza que pero no cri todo , lo
sa
el

como

quistadores, para significar la multitud que habia;

pero

lo

cierto es que era


,

nombre suyo
ce ver en
la

como

lo

di-

Historia

del
da,

Nuevo Reyno de Grana-

MO
da, que con

MO
acierto
te

2^5

mucho

escribi el Ilustrsimo

Se-

or Don Lucas Fernandez de Piedrahita , Obispo de Santa Marta y de Panam, donde se puede ver con mas extensin lo que mira estos Indios.

que poseen los Franceses de la Isla de Santo Po- mingo entre el Puerto de Paz y del Aaua.

MOSQUITOS
la

Amrica

Pas de Septentrional
,

entre Truxillo y Hallaras del Reyno de Guatemala

Tiene este mismo nombre un Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Tarma en el Per , anexo al Curato de Parianchacra. I Santiago de)

en

sept.

MOSCAS

la Provincia y Corregimiento de Chayanta Charcas en el mismo Reyno que el anterior. MOSINA, Pueblo de la Provincia y Gobierno de

Pueblo de

Cuman

situado en

la

Costa del

O de MOSLEUIN
la

la Capital.
,

Pueblo

Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per , hoy est arruinado por los Indios infieles ; al del de San Joseph de Vuelas.

de

NNE
cin

MOSNACHO
del Gobierno

Pueblo
:

y Jurisdices

de

Maracaibo

muy reducido
xo po
al
;

y pobre, aneCurato del de Chacho-

produce
,

millas y frutos

su clima

algunas sepropios de que es templado.

MOSQUITO
en
la

Baha

del)

Costa del

y par-

y 1? gr. de lat. y entre 85. y 88. de long. occid. : confiaa por el y Levante con el mar del Norte , por medio dia con la Provincia de Nicaragua , y por el Poniente con la de Honduras : los Espaoles lo cons'deran como parte de esta ltima, pero no tienen establecimiento ni poblacin alguna en l , porque los naturales conservan tanta adversin stos que con facilidad hacen amistad con los estrangeros , especialmente con los Ingleses que son los que mas frecuentan sus Costas para hacerles extorsiones: son cxrelentes pescadores , y se exercitan en la pesca del manati vaca marina , y cort frecuencia van Jamaica en las embarcaciones Inglesas. El Duque de Albemarle , siendo Gobernador de esta Provincia , admiti los Indios Mosquitos baxo de la proteccin de
13.

Kk

In-

256

MO

MO
Otra Isla cerca de la Costa del E de la Florida, fuera ya del canal de
la Costa de la Isla de Cuba entre el Puerto de la Ha.vana y la ensenada de Mariel. Una Punta de la Costa en la Provincia y Gobierno del Darien. y Reyno de Tierra-Firme entre la Isla de Pinos y el Rancho de Harpones Una ensenada llamada Rincn de Mosquitos en la Costa de la Provincia y Gobierno de Nicaragua y Reyno de Guatemala junto al Cabo de Gracias Dios , y enfrente del Baxo de Tiburones. Un Rio de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Grar nada nace de dos lagunas que hay al pie de la

Inglaterra , y su Prncipe recibi especial comisin:

despus que muri ste pas su heredero Jamaica revalidar el tratado , pero sus vasallos no quisieron reconocerle. Los Ingleses

Bahama. Una Baha en


del

han proyectado va-

lias veces establecer all


:

una

Colonia el p rata Guillermo Dampierre , hablando de estos Indos dice que tienen la v'sta tan perspicaz , que distinguen las embarcaciones mucha mayor distancia que los Europeos : su destreza es tal que con sola una barita como la baqueta de un fusil paran todos los golpes , seguros de que les toque ninguno sino se
quiebra.

Tienen
-unas

el

mismo nombre
situadas
y

Islas

cerca

de la Costa -Honduras
habitadas

Gobierno de porque estn

de los Indios son muchas y Mosquitos pequeas , y estn inmediatas a las de los Man;

sierra

del Carrizal por la

glares.

Otra Isla

que

es

una

Virgines pequeas, situada cerca de la Costa del de la V.rgen gorda , de qu'en depende: est en 63. gr. 15. min. de

de

las

vanda del S , y entra en el de Orituco. MOSTARDAS , Pueblo de la Provincia y Capitana del Rey en el Brasil, situado enfrente de la laguna grande los Patos. MOSTAZAL, Rio d*
Provincia y Corregil'a miento de Coquimbo en el Bey.

long. y en j8. gr. 25. rain,

de

lat.

MO
Reyno de Chile

MO
;

257

O,

y entra mar!.

corre al en el de Li-

de la Provincia y Corregimiento de Tun')a en el Nuevo Reyno de Granada:


es

MOSTAZAS

Pueblo

de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada, fundado el ao de 174en la serrana despus del establee. miento de la Real Camp.mi'a de Guipzcoa. Pueblo de la , Jurisdccion y Alcalda mayor de Piln en el Nuevo Reyno de Len. Otro Pueblo hay del mismo nombre en la Costa Meridional de la Isla de Cuba con un buen Puerto. , Rio grande de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Grananace de las montaas da corre cerde San Pedio ca del Pueblo de Bocono, y recibiendo en su curso

fri

de temperamento muy produce trigo, , y maiz , papas , y cebada:


tantos

tiene

50. vecinos y otros Indios , y dista al-

go menos de una legua de


su Capital.

MOTE

San Joseph de)

MOTA

Pueblo de la Provincia y Gobierno de Quixos y Macas en el Reyno de Quito: es muy reducido , de temperamento fri, y solo produce maiz , papas y batatas , que all llaman camotes
:

est situado al pie

MOTATAN

un cerro
Sum.ico.

muy

alto

de llamado

las

tiliza las

aguas del Nequitao fercampaas de Truxillo, quien baa por la

Tiene el mismo nombre un Rio de la Provincia de Guayana en la paite que poseen los Holandeses. Una Isla pequea del lago de los Indios Iroqueses en la Amrica Septentrional cerca de la Costa
del

N.
Pueblo , Minas de Piara
la

parte de

Levante , y muy crecido con el caudal de otros que le entran de las montaas de Merida , desemboca en la laguna de
por la vanda: de Levante en 9. gr. 30. min. de lac. bor. > Pueblo

MOTEPORE
y Real de

de

la

Provincia y Gobier-

no de Sonora en
rica Septentrional.

Am-

Maracaibo

MOTILONES

Nacin

MOTAUITA

brbara y feroz de Indios de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Mue-

vo

258
formidable

MO
:

MO
es

vo Rey no de Granada
as

tino,

Salazar de
,

las

Pal-

merosa como

por lo nupor su atre-

vimiento y traicin: andan vagos por un espacio dilatado de terreno, que confina por el con la Pro* vincia de Maracaibo , por Levante con la Ciudad de Merida , por el Sur con las de Cucuta y Salazar de las Palmas , y por el Poniente con las de Ocaa y Tamalameque de la Provincia de Santa Marta estos

mas y Merida falt el quarto que debia salir de Ocaa por no haber tenido municiones , que se las neg el Gobernador de Santa Marta con lo qual
,

escaparon
otras

Motilones por esta parte acosados de las


los tres
,

qued

sin

lograrse

el

reduccin
baros.

exterminio de estos br,

MOTINES
en
la

Jurisdic-

cin y Alcalda

brbaros tienen infestados

mayor del Reyno de Nueva Espaa


Provincia y Obispa*
:

con sus correrias los caminos de las Poblaciones dichas , acometiendo quantos
trafican
los
,

especialmen-

do de Mechoacn produce mucho ganado mayor y menor , cpale , cera,


cocos y otras semillas: consta de cinco Pueblos principales Cabezas de Partido est en la mar del Sur , en la qual tiene una. vigia para avisar de las embarcaciones , y particularmente quando viene el barco que cruza de California: en su Costa hay un Puertoantes de Acapulco llama:

te en

montes que me-

dian entre Pamplona y Merida , y en la navegacin el del famoso rio Sullia ao de 1737* propuso al Virrey de Santa F Machin Barrena hacer una expedicin contra ellos para facilitar el comercio y seguridad de aquellas Provincias, y aunque la execut saliendo tres cuerpos de tropaslas Ciudades deS. Faus:

do Santelmo

los

Pueblos

referidos de su distrito son

Zixacamitlan. Xolotlan.

Chiamila.

Maquili.

Guacoman.
el

La
de
su

Capital es

Pueblo

quien los Indios llaman Po-

mismo nombre

maro

es

de temperamento

MO
to clido ; habitado de 10. familias de Indios , y hasta if. de Espaoles , Mestizos y Mulatos : est sita

MO
dillera
:

259

tuado 10. leguas de la Coscuya inmediacin les , facilita la pesca de Robalos , en que se ocupan casi todos , vendindolo en las

que cierran el callejn que forman las dos grandes en este monte tienen su nacimiento los ros est Batn , y Emacyacu en 12. min. de lat. bor. MOXI , Rio de la Provincia y Capitana de Puerto Seguro en el Brasil;
:

dems Provincias

y Juris-

dicciones del Obispado: dista iio. leguas al Poniente quarta al S de Mxico , y est en 296. gr. 15. min. de long. y en 19. gr. 48. min. de lat. Rio pe,

corre en el

al

NNO,
;

y entra

de

Supacay-guaz.

MOXICONES
de
la

Baha

MOTOBAR

Costa del Reyno de Chile en el distrito de la Provincia y Corregimiento de Copiap : est en -23. gr. de lat.

queo de la Provincia y 'Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada ; corre al N NO., y


entra en la laguna de Maracaibo entre el Pueblo de las Barbacoas , y la Ciu-

MOXILLONES

Baha

dad de Gibraltar. MOTUPE , Pueblo de


la

de) en la Costa de la mar del Sur de la Provincia y Corregimiento de Atacama en el Per. Rio de la , Provincia de Canelos en el Reyno de Quito tiene su curso al E S E , y entra en

MOXIMO

Provincia

miento de Piura en

Corregiel Per.

el

rio

Beleo en
de
lat.

1.

gr.

3a. min.

aust.

MOXANDA
muy
alto
,

Monte

siempre cubierto de nieve en la Provincia y Corregimiento de Otavalo y Reyno de Quito


:

solo tiene
su

una

fal-

da, y en
uno mira

cumbre

se di-

vide en dos copetes , que al Oriente y otro al Occidente , y de cada uno de ellos sigue una Cor-

Pueblo de la , Provincia y Corregimiento de Paucarcolla en el Per. Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Chichas y Tari ja en el propio Reyno , del Partido y Jurisdiccin del primero, anexo al Curato de Talina.

MOXO

MO-

'

2 6o

M0
,

MO
Pueblo
losos

MOXOCAYA
Per.

adems de otros me:

de la Provincia y Corregimiento de Tomina en el

nos considerables

el pri-

mero

es el

de

Mamor que

MOXON
to

Provincia y de Xauja en el Per, anexo al Curato de su Capital.

Pueblo de la Corregimien-

nace en la Cordillera y divide esta Provincia de la de Cochabamba , el segun-

do

el Itenes que tambin llaman Huapor , y el tercero el Beni acia la parte

MOXONAUI
de
la

Pueblo

Provincia de
"el

Mo-

occidental: el temperamento es clido y hmedo por


los muchos bosques y ros que tiene , los quales forman inumerables lagunas y pantanos, especialmente en tiempo de lluvias , que empiezan por Octubre, y suelen durar hasta Mayo, en que son tan grandes inundaciones que en las muchas partes no se ve mas que las copas de los

qui en

vo Mxico
tentrional.

Reyno del Nuey Amrica Sep-

Provincia y , dilatado del Reyno del Per : confina por el con la de Santa Cruz de la Sierra y rio Itenes
Pas

MOXJS

Huapore'

al S

E median,

do muchos bosques
ne
la

tie-

de

los

quitos , al Cordillera , detrs de qual est la Provincia Cochabamba , por el

SO

Indios Chicorre la
la
efe

con las Misiones de Apolabamba mediando el rio Beni , segn su graduacin , que es de 11. gr. 17. min. de lat. y de 305. 311. gr. de long. : tiene mas de iao. leguas de
largo
S , y tantas de ancho

siendo preciso en, tonces comunicarse de unos Pueblos otros en balzas, navegando veces uno y dos dias sin hallar tierra
rboles

en que poner
esta

el pie en enflaquecen los ganados por falta de pasto , y mueren muchos,


:

estacin

y esta grande

humedad

jun-

ta los fuertes calores

que

casi

otras

por

EO,

aun-

que
180.

caminadas
por

llegan los rodeos y di-

ficultades de los caminos:

hanania

tres

os

cauda-

de ventilacin se experimenta , excita tal putrefaccin en las aguas detenidas , que casi todos los aos se levantan unas epidemias, tan fatales , que
falta

MO
veces

MO
quinaquina
es
,

26t

han destruido Pue,

blos enteros

como

suce-

muy
,

cuya semilla fragante al que-

di con

los
,

Gonzaga
Miguel
ten
,
,

de San Luis San Pablo y San que ya no exis-

tajibos,

no ser por" la fecundidad de las mugeres, y por las reclutas qu de Indios brbaros han hecho los Misioneros, apenas hubiera Poblacin :
y n

cedros , palmas, almendros diferentes de los de Europa copaibos , dragos bainillas


, ,

marla

y otros : en los troncos fabrican cera muchas es-

cas
los

pecies de abejas, unas blanotras amarillas , y en ,

ormi geros

otras

de

terreno es tan ingrato para pan y vino como fecundo en aquellas plantas y frutos que piden mucho calor y humedad como maiz , caas dulces , yucas mandioca , arroz , camotes , pltanos , ajes verdes , mani , &c. en alel
:

color pardo , que es menos apreciable : se crian muchos animales silvestres, tigres , antas > venados, conejos, javalies y osos hor-

gunos Pueblos hacen muy buenas cosechas de cacao, y en todos de algodn ; el grano del primero es tan grueso , tierno y mantecoso , que el chocolate que se hace de l es de muy
exquisito sabor y nutriti* vo , pero tiene el defedo de enrranciarse si se guar-

llamados as, hozico que es muy largo , sacan y comet millares de hormigas, y no tienen otra defensa que sus uas que son como puales , y quando rien con un tigre es lo regular quedar muertos ambos , porque el oso se abraza con. l , y metindole las uas
el

migueros , porque con

da mucho tiempo
sucede

como

muy

todo lo que es oloroso : en los bos-

ques se hallan muchos rboles , cuyas maderas frutos son estimables como guayacanes , canelos, marias , de que se saca el azeytc de este nombre#

por detrs hasta el corazn y entraas mientras el tigre le desbarata con sus dientes la cara y Cabeza: tambin hay culebras muy grandes que llaman bobas, de cascabel , vivoras , araas pequeas y grandes, alacranes , chinches que buelan , mosquitos , gegenes, hormigas muy gruesas j
fieras
,

Tom. IJJ.

morcielago9 de

262
de un

MO
tamao extraordifSnes
,

MO
que
los Indios
:

ma-

nario y otras infinitas savandijas venenosas , muchas aves conocidas y parleras , y otras de canto muy raras ; y en los rios y la-

divdese esta Provincia en tres Partidos que son Moxos , Baures y Pampas el primero consta de seis Pueblos
;

tan flechazos

gunas abundancia de buen pescado , caimanes , rayas, palometas y toinas delLoreto. Trinidad.
S. S.

una

otra

vanda del
los

rio

Mamor
bres de

con

nom-

Xavier. Pedro.
seis

La Exaltacin. Santa Ana.

El segundo de otros mismo Rio llamados.

la

parte

Oriental

del

Magdalena.
Concepcin.

S.
S.

Joaquin. Martin.

S.

Simn.
Nicols.

S.

el tercero tres

que son

S. Ignacio.

S.

Francisco de Borja.

Los
las

Stos. Reyes.

En

todos los quales hay aay. Indios de

Naciones

Moxos.
Tapacuras. Bolepas. Conciaras. Baures. Itonamas. Heriboconos.

Rotoroos.

Mayacamas.
Tibois.

Mures. Er ir urnas.
Canicianas.

Pechucos.
Sapis.

Nairas. Norris. Pacarabas.

Pacanabos.
Sinabus. Cuizaras. Cabinas.

Cayubabas.
Canacures. Ocoronos.

Meques. Boyomas.
Huarayos.

Chmanos.

Que

eran antes
fieras

como ma
con
apa-

gadas de
nencias

vian sin muestra de Religion ni culto , y solo te-

de hombres: vi-

mian

al

demonio y

al

ti-

gre

MO
alquien adoraban grc gunos se erigan en sacerdotes , hechiceros y mdicos , sin mas conocimiento
;

MO

263

en enfermedades y remedios que chupar la parte


hacian creer mil mentiras los dermis monstruosas como reveladas del demonio para que multiplicasen las ofrendas: sus adoratorios eran unas tristes y mal formadas chozas con el despreciable

conocan Comandante poc algn tiempo era el mas furioso , pero empezada la accin cada uno mandaba en ella ; tan presto

enferma

abanzaban como se retiraban , y si en la violencia de aquel conseguan vi&oria , abusaban de elU tan cruel y brbaramente

que

se

coman

los

muer-

tos y los

prisioneros, ator-

mentando stos inhumanamente aun la sociedad


:

adorno de tutumas , mates , plumas , arcos , flechas y adargas que servian


de altar , destinados mas que para acto de Religin para emborracharse por muchos dias con chicha de maz y yuca podrida sien,

de el matrimonio no llegaba nunca ser vnculo entre ellos , pues al menor disgusto suceda el repudio , y muchos tenan multitud de mugeres, pero nada era mas desordenado que la crianza de sus el, padre , respecto hijos de stos era un esclavo,
;

do siempre
sultas

funestas las re-

de sus solemnidades ; porque apoderados del furor echaban mano las armas , matndose brbaramente, y como no tenian conocimiento de la sociedad humana, se vean privados de todos los bienes que facilita , nunca se unian para procurarse comodidades , cada uno era dueo desptico de su familia : sin conocer cabeza alguna en lo poltico : en sus guerras , movidas por motivos bien leves , si re-

viviendo los hijos apartados enteramente de todos


aquellos

sentimientos

de

veneracin y respeto que vincul la luz de la razn en todo viv.ente , pero al mismo tiempo los padres condescendan en sus mayores desordenes, sin

que

mas criminales de las manos tuviese el menor castigo; quando por viejos eran mas
los

poner en ellos

acreedores

veneracin

el respeto y con suma insoLl

264
te,

MO
Pas
:

MO
construyeron Templos magnficos , con hermosos y ricos adornos donde los das festivos se oye una nnisica excelente de voces instrumentos de oranos , harpas , claves, vioines , violones flautas , chirimas &c. el gobierno espiritual es como el de las Misiones de los Indios Chiquitos oyen Misa todos los dias temprano , y despus se ensea la Doctrina concurren todos al anochecer rezar el Rosario y oiras Plticas : el gobierno poltico consta de un Gobernador que nombra el Cura el primer da de el ao con dos Alcaldes , Agua, , :
:

solencia les daban la muer-

porque ya no les podian haciendo lo mis, mo con los hermanos pequeos que sobrevivan
servir

sus

padres para
:

evitarles

segn decian las miserias de la orfandad finalmente , apenas se puede imaginar abominacin alguna, embriaguez , lascivia , supersticin y crueldad de la
inas ruda barbarie que no se viera en estos gentiles,
sin saber qu cosa era virtud antes que rayase sobre ellos la luz de el Evangelio ; en medio de estos liabia alguna diferencia de costumbres en las Naciones referidas , que expresaremos en sus artculos.

Empez

reducirse

esta

ciles y Capitulares

stos

multitud de fieras sociedad con ddivas , persuasiones y promesas mitad del siglo pasado por la constancia y fatigas de los Misioneros de la extinguida Compaa y costa de las vidas de algunos, lograron domesticarlos y hacerlos racionales y Christianos , formando Pueblos muy capaces y regulares, eligiendo despus de varias tentativas los parages menos malos y expuestos
,

las

inundaciones de

el

cuidan que no haya desorvisitan las denes pblicos chacras de los Indios para que no decaiga la labranza, y tengan conque mantener su familia : haygrandes vacadas en los poproveerse de t'erbs para carne y son del comn: los delinquentes se castigan despus que el Cura les ha hecho reconocer la gravedad del delito con et nmero de azotes y otras penas que l mismo seala , y al obstinado incov:

MO
reglble
:

MO

265

Pueblo que se casa tiene obligacin de formar su chacra hacienda , donde entre los frutos cultiva algodn para vestir su familia. La chacra del Cura es grande y la labra el comn: su producto es para la ma-

echa del cada Indio desde


se
le

gunos Pueblos no solo hay


msicos sino compositores, y algunos son tan hbiles que imitan quanto ven, pero es raro el que sabe escribir , y sin embargo se ha Visto un Breviario hecho de pluma por uno de ellos que no se distinguia del impreso. Las armas comunes de estos Indios son el arco y flechas , y en la entrada que
hicieron las
tropas

nutencin de l , y de todos los oficios mecnicos que trabajan en sus oficinas dentro de la casa del Cura en ella se fabrica azcar, se beneficia la cera que se recoge en los bosques, se hace chocolate, texidos de algodn muy finos , sobremesas , mante;

Espa-

olasen

los

aos de 176a.

toallas y otras telas primorosas y de


les
,

servilletas

estimacin
to se

mucho de

es-

lleva

por direccin

de
las

los

Curas

vender

Provincias de afuera, y con su producto se compran todas las cosas necesarias de que carecen , y entre ellas sal que no tienen. En esta Provincia andan mejor vestidos que en otras , los Indios se ven

muchos con chupas y callones de paetes , y algunos de seda , especialmente los Maestros de artes mecnicas y liberales, que hay excelentes ; en al-

y 1766. desalojar los Portugueses de la estacada que habian hecho al otro lado del rio Itenes cerca del Pueblo de Santa Rosa se acostumbraron las armas de fuego , y ayudaron mucho por ser contra los Portugueses de quienes han recibido muchos daos , cautivndolos pava el trabajo de sus minas de Cuyaba y Matogroso , y los llaman Certanstas conquist esta Provincia y la uni al Imperio del Peni el Inca Yupanqui XI. Emperador. Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Cinchas y Tari ja en el Per, situado en la altura de una montaa combatida de
, :

los vientos

tiene su en-

tra-

266
trada

MO
un

MO
MOULINET
,

Rio que pasa dentro del Pueblo por una azequia trabajada toda costa : est a8. leguas de la Ciudad de Santiago de
Cotagaita.

Long

Sault de) gran salto del rio Catarakui entre el la-

go de St. Francois San Francisco y el fnertc de Augusta en la Amrica Septentrional.

Otro con la advocacin S. Juan de Sahagun en las Misiones que tienen los Religiosos de San Francisco en la Provincia de Apolabamba. MOXO-TORO , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Yamparaes y Arzobispado de Charcas de
en
el

MOUNT-DESART
la

Is-

Per.
Isla

MOUILLAGE,
de
la

Pueblo de Martinica

una de las Antilles , situado en la Costa del O con un buen Puerto es Curato de los Religiosos est de Santo Domingo entre la ensenada de Touche y el rio del Fuerte de San Pedro, Tiene el mismo nombre un rio pequeo de la Isla de Guadalupe en la Costa entre la punta de del Morne y el rio de Gros Lancesan des Hayes. MOULEj La la Grand Baye) ensenada grande y Puerto de la Isla Guadalupe en la Costa que mira al N E entre la Roca de la Corona y el Puerto de las Chalupas.
: ;

NO

pequea, de terreno muy baxo la entrada de la Baha Pcnobscot en el Condado de Lincoln y Nueva Hampshire de la Nueva Inglaterra est cerca de la extremidad oriental de la Provincia y de la Nueva Escocia en el territorio est cede Sagadahocks ida por el lado del Sur con una fila de Islotes que forman un Puerto cmodo, cuya entrada est al E , y tiene en medio un baxo de que deben precaverse los navegantes: entre esta Isla, que est muy cerca de tierra , hay una grande abertura que forma la Baha entrada de el Rio de su nombre : est la Isla en 44. gr. 50. min. de long. y en 68. gr. de lat,
: ;

MOUNTJOI
del
le

Feudo Condado de Nevvcast,

en

la

lonia de Pensilvania

Provincia y Code ,
trajo

donde
la

se

Europa

primera piedra calcara


:

de Amrica

este Pas es sin-

MO
singular por la arena que tiene.
excelente

MOUTON
nero.

MO
Le
el

26?
Carla
Is-

Baxo de Peas de
del

MONTHOLI,
de de
la

Provincia

Pueblo Colonia

mar

cerca de la

Nueva Jersey en el Condado de Burlington,


situado

la de San Christoval , una de las Antilles y de su E enfrente del Costa del

orilla

del

rio

Morne.
Tiene el mismo nombre un Puerto de la Nueva Escocia Acadia en la Amrica Septentrional

Aneos.
Fuerte de los Ingleses en la Provincia y Colonia de la Georgia , situado orilla del rio Savannah enfrente de la Ciudad y fuerte de Augusta. MURISCA, Pueblo de la" Provincia y Capitana de Paraiba en el Brasil, situado orilla del rio Pa,

MOURE

queo

y solo

: es peproposito

raiba.

para embarcaciones pequeas quando las obliga entrar la necesidad : est en la Costa del E cerca de el de la Heve en 67. gr. -o. min. de long. occid. y en 44. gr. de lat.

Laguna de , Provincia y Gobierno de Moxos en el Peni orilla del rio San Xavier donde se une con el de la Travesa. Tiene el mismo nombre un fuerte de la Provincia y Gobierno de la Florida, construido en la Isla que est fundada la Ciudad de San Agustn orilla del mar y del Puerto Cartel. MOUSTIQUE , Rio pequeo de la Isla de Guadalupe : nace en las montaas de la Costa del E;
la

MOUSA

Pueblo de la , Provincia y Corregimiento de Angaraes en el Per , anexo al Curato de Co


naica.

MOYA

Tiene
otro

el

mismo nombre

Pueblo pequeo Barrio de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Lagos en el Reyno y Obispado de Nueva Galicia, situado al Oriente de su
Capital.

corre este
al

rumbo

y sale

Un Ro pequeo de la Provincia y Gobierno de Jan en Bracamoros en el Reyno de Quito que entra en el Maraon.

Baha y Puer to de Cul de Sac Grand.


la

mar en

MOYAGUA
de
la

Pueblo , Cabezera de Partido

268

MO
frutas
pilla
;

MO
tiene

y Alcalda mayor de Juchipila en Nueva Espaa, distante de ella quatro leguas al Sur. Leuv , Colorado, llamado tambin desaguadero de Mendoza, Rio de la Provincia y Go-

adems de

la

Iglesia Parroquial una Ca-

Beln

MOYALEC

de nuestra Seora de est 16. leguas de la Capital San Juan de la Frontera orilla del Rio
:

bierno del
:

Tucuman

en
;

el

Per nace en el territorio de los Indios Aucaes corre

de su nombre y 100. leguas al N E de Lima. El Rio referido , en la misma Provincia y Corregimiento


,

nace
al
;

al

S de la

caudaloso al SSE muchas leguas , y luego tuerce su curso al S

Capital junto

Naranjos

Pueblo de corre al E,

, Banco grande de arena en la Costa de la Isla de Terranova, uno de los que sirven la

MOYEN

y entra muy caudaloso en el Guallaga. Un Valle de la misfria

pesca del bacalao ; est al del banco Verde. Santiago de los Valles , Ciudad Capital del Partido de este nombre en la Provin-

Provincia , de figura triangular , cerrado por la Cordillera de los Andes y los


rios

Moyobamba

MOYOBAMBA,

MOYOTEPEC,

Negro. Pueblo

cia

y Corregimiento de Chachapoyas y Reyno del es de temperamenPer llovioso y mal to clido sano , pero abundante de frutos y muchsimo ganado , algodn , azcar y tabaco , del que sola coger aoo. cargas al ao antes que se estancase por cuenta del Rey , y de tan
: ,

de la Cabezera de Partido de San Luis de la Costa: tiene 16. familias de Indios , y dista poco mas de una legua de el de Quauzoquitengo.

MU
JMLuBERRI
queo de
Colonia de
ridional
;

la
la

Rio pe, Provincia y Carolina Meal

corre

excelente

calidad buscaba con preferencia al de las dems Provincias:

que

se

entra en el de

30. Millas.
,

MUCABUSA
de
las la

Pueblo

tambin

produce muchas

Provincia y Pas de Amazonas en la parte que

"S.

MU
que poseen
ses
;

MU
Portugue-

269
:

los

mas de aoo. Indios


en
la
8.

est

situado orilla del rio de la Madera enfrente del rio Uvirabas.


est

gr.

de

lat.

bor.

MUCHUMI,

Pueblo de

MUCARAS , Islotes de pea peascos que hay entre las Islas Lucayas al de la de Cuba son mu-

Provincia y Corregimiento de Saa en el Per. Pueblo del ,

MUCUNO

chos

y se hallan entre el
y
la Isla

Gobierno y Jurisdiccin de Merida en el Nuevo Reyno de Granada situado


,

Cabo de Lobos

en
es

el

valle

de Azequias:

de San Andrs. MUCARI Baha de) en la Costi del Sur de la Isla de Jamaica. MUCCIA Vase Mo,

de temperamento fri; produce nauchotrigo, maiz, turmas , habas , alberjas, repollos , 8c. tiene abundancia de ganados , 40.
:

che.

vecinos
,

y 100. Indios
,

MUCHIPAI
Palma
y

Pueblo
la

MUCURES

Pueblo de

corto y pobre de la Jurisdiccin de la Ciudad de la

Corregimiento de
:

Tunja en el Nuevo Reyproduce no de Granada


algunos utos como maz, algodn , yucas y pltanos de tierra caliente , que es su

Barcelona y Gobierno de Cuma n , uno de los que tienen su cargo los Religiosos Observantes de San Francisco Misioneros del
Pirit
lla
:

Provincia de

est

situado ori-

temperamento.

MUCHUCHIS
chies
,

Mucu-

del rio Pao en la revuelta que forma antes de entrar en el Orinoco.

Pueblo del Gobierno y Jurisdiccin de Meel

MUCURURl
Andaluca
lla del rio
,

Pueblo

rida en

Nuevo Reyno

de la Provincia y Gobierno de Guayana Nueva


situado ori-

de Granada , cerca del nacimiento del rio Cama: es de hermoso temperamento de mas fri que caliente
;

Caroni cerca de su boca salida al Orinoco al S de el de Caroni.

terreno
trigo
tos
:

muy

frtil y

abun-

dante de excelente cacao,


,

maiz y dems fruvecinos


y

tiene 50.

Tom. III.

Pueblo , Gobierno y Jurisdiccin de Merida en el Nuevo Reyno de Granada es de


del
:

MUCURUBA

Mm

q?o

MU
; :

MU
Honduras en la Provincia y Reyno de Guatemala: est al S E del Cabo de Cotoche
cisco
:

de temperamento templaproduce do pero sano mucho maz y otros frutos

de este clima

tiene

la

descubri Franel

50. Indios

y otros tantos

Hernndez Girn
1 5

vecinos , es anexo al Curato de el de Muchuchis: los Regulares de la Compaa tenan en el distrito de este Pueblo unas haciendas muy ricas de ganados.
.

MUDURA
la la

o de
de
los

, Rio pequeProvincia y Go-

bierno de

Guayana

uno

que entran por la vanda del S en el de Usuran a. MUELLAMUES , Pueblo de la Provincia y Gobierno de Popayan en el Nuevo Reyno de Grai

nada.

Rio de las) Provincia y Capitana del rio Jenciro en el Brasil : nace al O de la 'Villa de Jubaraba ; corre
en
la
al

MUERTES

puso este nombre por haber hallado en ella diferentes dolos de los Indios muy bien vestidos que parecan mugeres, y ha sido siempre ordinario refugio de los piratas Zambos , Mosquitos para carenar sus embarcaciones: est en 19. gr. 30. min. de long. MUISNE , Rio de la Provincia y Gobierno de Esmeraldas en el Reyno de Quito corre al N, y poco antes de salir al mar tuerce su curso al Poniente : en sus orillas hay un gran numero de palmas
17. y le
:

ao de

muy
el

altas

mar

es

su salida entre el rio de

SSO,

entra en

el

San Francisco al , y el de Prtete al medio da en 37. min. 30. seg. de


lat.

Paran.

bor.
,

MUERTOS
Islote

Caxa de

los)

MUITACOU
de
la

Pueblo

de la mar junto la Costa del del Sur de la Isla de Puer-

pequeo

Provincia y Gobierno de la Guayana Nue-

torrico.

MUGERES
quea de
te
la

Isla

pe-

mar
la

del

Nor-

cerca de

Costa de

Andaluca , situado Orinoco y al N* de la Ciudad de Real Corona. MUITO, Rio pequeo de


va
orilla del rio
.

MU
de la Provincia y Gobierno del Paraguay que entra en el Piratini. Pueblo de la Provincia y Gobierno de Antioquia en el Nuevo

MU
MULAS

2^71 Punta de) eti

MUJA,

la Costa del de la Isla de Cuba entre el Puerto de Sama y el rio de los

Pltanos.

MULATAS,
mar del

Islas
la

Reyno de Granada.
Rio de la , Provincia y Gobierno del corre Para en el Brasil al N , y entra en el Maraon por la vanda del Sur n la Baha del Para cerca del fuerte de Cap en i. gr. 33. min. de lat. aust.
:

y de

de la Pro-

MUJU

vincia y Gobierno del Da-> ricn en el Reyno de Tierra-Firme , situadas junto


la
al

MULAHALO Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Latacunga en el Reyno de Quito , en cuyo distrito est el famoso cerro y volcan de Cotopaxi por los estragos que ha hecho en aquella Provincia de l nace el rio de San Felipe que la atraviesa , y otro llamado Guapante que se une con aquel , y el de Ambato para formar el caudaloso
,
:

Punta de San Blas y de ella son muchas, pequeas y una mayor que las dems , muy peligrosas en la navegacin de la travesa que se hace de Portovelo Cartagena , y donde se han perdido in-

finitas

embarcaciones.
,

MULDEN
la

Ciudad de

la

Provincia y Colonia de Nueva Inglaterra en la

Amrica Septentrional.
Rio de la , Provincia de California en
la

MULEGE
el

Amrica Septentrional:
centro de ella, y
la

nace en
sale al
la

mar en

Bahia de
Isla

Concepcin.

Patate : en las inmediaciones de este Pueblo se han reconocido muchas vetas de minas de plata, pero no se trabaja ninguna:
la parte del

MULEQUES
los) son tres

de

O , no mucha distancia, hay una hacienda muy grande llamada el Callo.

pequeas , situadas en el rio de la Plata cerca de la Costa Septentrional de l , junto las de los Ingleses y las de Antn Lpez. MULLICUS, Rio pequeo de la Provincia y

Mma

Co-

2^2
nal
al
;

MU
bia

MU
E
, ,

Colonia de Nueva Jersey en la Amrica Septentriocorre


al

y sale

mar.

MULLONES

Pueblo

antiguo de la Nacin de Indios de este nombre , ya extinguida , en el Pas que seoreaba , y de la qual no

ha quedado mas que este Pueblo en la Provincia de


Pasto y Reyno de Quito, est inmediato al monte de Cumbal que tiene la parte del medio dia , y al el Pueblo de Mallama ; su terreno le baa el rio Telembi por el Poniente , y est en ^7. min. 22. seg.

de servir de Base de las observaciones hay en su falda una vaquera casa de Indios para cuidar el ganado que pace en ella. nombre que , los Indios de la Provincia de Veragua en el Reyno de Tierra-Firme daban la Aldea Pueblecillo. Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Quito : nace en tre el de Ch ambire y Tigre;
:

MUMU

MUNAMESA

corre
el

al

S S

y entra

er

Maraon.

MUANI
la

Pueblo de

de

lat.

bor.

Baxo de Pe, a , siempre cubierto de agua cerca de la Costa de la Nueva Escocia Acidia , dista tres quartos de legua al S de la Punta de Fourch.
, Paramo cerro cubierto de nieve de Ja Provincia y Corregimiento de Riobamba en el

MULOT

Provincia y Corregimiento de Asangaro en el Per, anexo al Curato de su Capital.

MUNICHES, Pueblo
las

de

MULMUL

Reyno de Quito

uno

de los que sirvieron los Acade'mlcos de las ciencias de Paris para colocar las seales de los tringulos que establecieron pasa medir la linea que ha-

Misiones que tenian los Regulares de la Compaia en la Provincia y Gobierno de Mainas del Reyno de Quito , anexo la Doctrina y Pueblo de nuestra Seora del Loreto de Paranpuras , situado orilla del rio de este nombre. MUNIGITURA , Pueblo de la Provincia y Capitana del Para en el Brasil , situado en la Costa del mar , al E de la Ciudad de
Cete.

MU-

MU
MUQUIYAUIO,
Puela

MU
de
los

2JT3
sus confila

Nacin brbara y feroz


Xibaros
,

blo de la Provincia y Corregimiento de Jauxa en el Peni , anexo al Curato de

nantes.

MURCA
de
to

Pueblo de

Huaripampa.

Jurisdiccin de la Ciudad
la Palma y Corregimiende Tunja en el Nuevo Reyno de Granada , anexo al Curato de el de Guachies corto y pobre , y pay solo produce algn maz, algodn, pltanos y yucas; es de temperamento clido. Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Collahuas en el Per, anexo al Curato de Llanta.
;

MURA
del rio

Cao de) Brazo Barima que se co-

munica con
en
la

el de Guarini Provincia y Gobier;

no de Cuman

corre al E.

Tiene el mismo nombre de Raudal de Mura un remolino muy peligroso del


rio
la
la

Caura.
,

MURCO

MURAPARAXIA
del rio de la

Is-

Madera en
las

Provincia y Pas de
,

Amazonas

est

muy
la

cer-

MURES,
ras

Nacin brba-

ca de su orilla de da del O.

van-

de Indios del Per confinantes con la de los Moxos


res
; :

MURATAS
:

Nacin

brbara de Indios que habita en los bosques del rio Pastaza al O , y al N E de el de Morona , cerca del nacimiento de Guassaga los Regulares de la extinguida Compaa Misioneros de Mainas descubrieron estos Indios el ao de

son feroces y traidodicen que los Regulala

res

de

Compaa redu la

xeron algunos gin Catlica.

Reli-

MURIBIRA.
de
la

Pueblo

Provincia y Capitana del Para en el Brasil


situado orilla del brazo del rio de las Amazonas,

*7 57- Y formaron de ellos un Pueblo de a^o. perso>

que forma

la Isla

de

Mi-

rajo y de la Baha de) Sol.

nas, quien dieron el nombre de nuestra Seora de


los

Dolores

de Muratas;

son de genio dcil y quieto , sin embargo de que tienen guerra continua con

MURICHAL Rio de la Provincia y Gobierno de Guayana nace en la mesa de Guanipa la parte del
, :

E;
en

corre
el

al

N,

entra

Guarapiche.

MU-

2^4
la

MU
de
la

MU
MUSCADOBOIT
dia entre la de

MURITATI,
caya en

Pueblo dProvincia de Tepegua-

Ba-

ha de) en la Costa de Sur

na y Reyno de Nueva Vizla Amrica Septentrional.

Nueva Escocia Ac*

y el

Cheboucto Cabo Charles.

MURRISan Joseph de) Pueblo de la Provincia y Gobierno del Darien en el


Reyno de
Tierra-firme
,

MUSCLE , Isla pequea , situada cerca de la Costa de la Provincia de


Sagadahoock entre el rio George y la Baha de Penobscot.

si-

tuado orilla del rio de su nombre. Este nace en las montaas del Choc; corre al O , y entra en el de Atrato.

MUSCONQUS
queo de
la

misma

Rio pePro-

MURUACI

queo de la Colonia de Surinam parte de la Guayana que poseen los Holandeses , se junta con otros varios , y entra en el de Cuyuni por
la

Rio peProvincia y
,

vincia que la Isla anterior: corre al Sur entre los de

George y de Shepskut
sale al

mar.
,

MUSKINGUN
nal,

Villa

de los Indios Ovvendoes


en la Amrica Septentrio-

vanda

del Sur.

MURUCURI , Pueblo de la Provincia de Guayana y Gobierno de Cuman , uno de las Misiones que tienen en ella los Religiosos Capuchinos Catalanes, est situado orilla del
vio

donde tienen un fuerte establecimiento los Ingleses en la Virginia, cerca del rio de su nombre.
y

Tiene

el

mismo un
;

rio

de

donde

Caroni cerca de la boca entra en el Orinoco. MURUCUTACHI, Puerto seco de la serrana en la Provincia y Gobierno de la Sonora y Amrica Septentrional.
,

MU YSC AS,

Vase Mos-

que tamcorre bin llaman Eland al Sur , y entra en el Ohio, MUSINAM, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Copiap en el Reyno de Chile. Pue, blo de la Provincia y Gobierno de Cuman situado cerca de el de San Joseph de Leonisa al E mediando
esta Provincia,

MUTANAMBO
,

cas.

el rio

Curuma.

MU-

MU
Rio de la Provincia y Gobierno del Darien y Reyno de nace en las Tierra Firme montaas de lo interior de
,
:

MU
MUXIA,

2*75

MUTARNATI

ella

corre al

y entra

Rio de la Provincia y Gobierno de Antioqua en el Nuevo Reyno de Granada ; entra en el de Cauca poco antes de la Ciudad de Caramanta
en la orilla opuesta.

en el grande de naqui.

Chucu-

Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Aimaraez en el Per, anexo al Curato de Chu,

MUTCA

Pro, antigua en tiempo de los Indios y de poca extensin del Reyno del
vincia

MUYUMUYU

Per

comprehendida hoy
:

quinga.

Puerto de la , Costa del Sur de la Nueva Escocia Acadia en la

MUTON

Amrica Septentrional ende Rosignol y la Baha de Santa Catalina. MUTQUIN, Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per, del distrito de su Capital al de la Ciudad de S. Francisco de Catamarca.
tre
el

en la de Charcas al medio dia de Cuzco la conquist Inca Roca VI. Emperador de los Incas. Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Abancay en el Per, anexo al Curato de Paccho.

MUZA,

MUZOS
bara

Nacin

br-

NNE

MUTUANIS

Nacin

brbara de Indios de la Provincia y Pas de las Amazonas , confinante con la de los Moxos; hay muy pocas noticias de ellos, pero muchas fbulas inventadas , pues dicen que son agigantados , y poseedores de riqusimas minas de oro , que distan dos meses de camino de la boca de
el rio

de Indios del Nuevo Reyno de Granada, que dieron nombre una Provincia muy celebrada por sus ricas minas de esmeraldas , de que ha producido y produce las mejores del leguas al

mundo:

NO
:

dista 14.
Fe',

de Santa

y tiene 25. de largo y 11.

de ancho montuosa

es

toda tierra
y heste'ril

caliente

Omopaleas.

para ganados y frutos de Europa , pero abundante de los del Pas desde todas las sierras que tiene
;

meda

muy

criar

se

276
se

MU
las

MU
estrellas

descubren

polares del y del Sur , y por fines de Agosto y mediados de Marzo no hace sombra el sol de medio dia
sus haen ninguna parte hitantes eran muchsimos, y tan brbaros que tenian costumbres muy singulares: decian que al principio del
:

era causa de la muerte , y una de sus costumbres mas raras era la que observa-

ban en el matrimonio , porque en teniendo la hija 16. aos Concertaban con sus
le

parientes el casarla sin darnoticia ella ; ajustado

mundo hubo
te

la otra

par-

grande de la Magdalena una sombra de de hombre , quien liamaban en su idioma Are, que siempre estaba recostada , que labr en madera los rostros de algunos hombres y mugeres , y echndolos al rio se levandel
rio

el trato iba el que habia de desposarse ver la novia , asistindola tres dias con alhagos , i que

ella
le

corresponda dndode palos y puadas, pero pasado este tiempo se


aplacaba
y
le

guisaba

la

comida , enviandosela con su madre parienta mas


cercana : esto se anadia que durante aquella Luna, dorman juntos sin consumar el matrimonio pena de ser tenida por mala muger , y l asista la labor de una sementera para la. desposada , acompaado de la suegra , quien entregaba las donas , que eran unas faldillas con caracolillos pendientes qire llamaban suches , y al andar sonaban como cascabeles , si la muger cometia
,

taron

vivos y los cas

ense
ra
,

cultivar

la

tier-

luego desapareci dexndolos por primeros padres de todos los Indios, No tenian Dioses ni adoy

raban corn

al

Sol ni

las

la Luna, dems Naciones,

porque decian que estos Astros se haban criado despus que ellos , y sin embargo llamaban padre al Sol y madre la Luna: quando mora el marido de muerte natural entraba

adulterio solia flecharse el

marido

hermano , tomando la muger del difunto a menos quando sta


heredar
el

en enojo de su agravio , y otras veces se daba por satisfecho con quebrar quantas ollas y
va-

MU
"vasijas

MU
valerosas

2^

de barro y de ma-

dera tenan , y se iba al jnonte , donde estaba un

mes

hasta

que

la

muger

tenia provista de nuevo la casa, y le iba buscar , y en hallndole lo arrastra-

ba de los cabellos y le daba de patadas , con que volvan conformes su casa quando el maiido se mataba se lo ponian los
:

echaron unos y otros de su territorio. Fue el primer Espaol que entr en ella el Capitn Luis Lanchero el ao de i ? 39 , y no Bernardo de Fuentes el de de 1547. , como dice el Ex-Jesuita Coleti , en que seguimos al Ilustrsimo Piedrahita , pero hall tanta
resistencia en
les

que

los

natura-

parientes
llas

sobre

las

rodi-

la muger , que lo debia llorar tres das sin comer ni beber mas que un poco de chicha , y pasado este plazo tostaban al fuego el cadver y lo ponian sobre una barbacoa que les servia de tmulo , armado con sus flechas , macana y capacete,

y al fin del ao lo enterraban, no asistiendo la muger que andaba vagando sin que nadie la diese de comer , vindose obligada cultivar la tierra para sustentarse , hasta que fenecido el entierro iban sus parientes y los de el difunto

muy conformes y la llevaban su casa para casarla segunda vez: estubieron os Indios de esta Provincia
sujetos los

Nauras y
eran

los

Moscas

pero

tan

que tuvo que retirarse herido habiendo perdido mucha gente no tuvo mejor xito Melchor Valdes que de orden de Gonzalo Ximenez de Quesada emprehendio su reduccin el ao de 1 C44. retirndose lo mismo que su antecesor el de 1 5; 1. entr Pedro de Ursua con mejor fortuna, y fundo la Ciudad de Tudela en memoria de su Patria pero pocos dias la desampararon sus moradores acosados de la ferocidad de los Muzos , cuya conquista es. taba reservada al mismo Capitn Luis Lanchero, que hizo la primera entrada haciendo prodigios de valor en el ao de i>fo.: abunda este Pas de arroz, maiz , algodn , tabaco y algn cacao y de la Pro: :
,

Tom. III.

Nn

vin.

2^8

MU
nos
y

MU
terreno , que produce ca- cao , arroz , caas dulces , maiz , yucas , plta-

vincia inmediata de lbate se provee de carnes : ri-

galo el rio Zarbe muy caudaloso , adems de otros menores. La Capital es la Ciudad del mismo nombre con la advocacin de la Santsima Trinidad , perteneciente al Corregimiento de Tunja , fundada por el Capitn Luis Lanchero el ao de i)59 : fue Cabeza de Gobierno que se extingui luego , agregndola al referido es de benigno tem:

muchas
de
que

frutas

es-

quisitas

abundan

las huertas , y en sus bosmaderas ques excelentes de banos , nogales , cedros y resinas muy olorosas , pero es escasa de ga-

nados

los

muy mal

edificios estn tratados por la

plaga de comegn : el ao de 1764. remiti el Virrey del Per Don Manuel Amat Don Joseph Antonio de
Villegas y

peramento

tiene una

me-

Avendao

re-

diana Iglesia y tres Conventos de Religiosos de San Francisco , Santo Domingo y San Agustin muy pobres como su vecindario, que se compone de 100.
familias
las

conocer estas Minas de Esmeraldas , y habiendo encontrado la beta que se habia desaparecido dex corriente su labor de cuenta de la Real Hacienda:
dista
esta

dose todos

porque aplicnal beneficio de minas de esmeraldas


,

de
y

la

mina 3. leguas Ciudad y est 10.


al

que tenan

particular es-

timacin en Europa, y han

hecho clebre esta Ciudad desde que las descubri el Capitn Juan de Penagos
los hizo olvidar ia principal riqueza que es la Agricultura , hasta que desen-

de Santa F de Tunja , est en 4. gr. 36. min. de lat. bor# MUZUPIES Monzupies) Nacin brbara de Indios de la Provincia deGuanuco en el Per , que haleguas
14.
bita la parte del confinan con las de los Panataguas y Cocmonomas, con quienes estn en guerra continua; est muy poco conocida.

NO

NNE:

gaados por
bre de caron
las

ia

incertidumse
apli-

betas
lo

ella

con bastante
frtil

utilidad por

del

NA-

NA
, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Caxatambo en el Per , anexo al Curato de Churin. , Pueblo de la misma Provincia y Reyno que el anterior , anexo al Curato de And ajes. Pueblo de , la Provincia y Corregimiento de Cuenca en el Reyno de Quito , situado en el camino que va la de Jan. Rio de la , Provincia y Pas de los Indios Iquitos en el Per:

JL^l

ABA

rica

do cerca nombre.

Septentrional , situadel rio de este

NACANNE

Pueblo

NABAN
NABON

de Indios de la Provincia Y Gobierno de la Luisiana en la Amrica Septentrional

situado orilla , del rio de la Trinidad en


al

el camino que va vo Mxico.

NuePue-

NACANTEPEC

blo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Cuicatlan en Nueva Es-

NABUAPO

paa
to

es

de temperamen-

y tiene 33. , familias de Indios : dista


11.

hmedo
leguas

tiene

su origen

al

N
:

del

al

Oriente de

Pueblo de San Xavier corre al S


,

su

Capital.

y entra en

el

Ma-

raon poco- mas arriba del


rio Tigre por la parte Septentrional en 3. gr. 17. Riin. de lat. aust.

NACATCHES , Pueblo de Indios de la Provincia y Gobierno de Texas en la Amrica Septentrional,


situado
]S
.

Rio peque, Provincia de Ostimuri en' Nueva Espaa: nace cerca de la Villa de San Miguel , y poco tiempo de su curso entra en el Hyaqui.

NACARI
la

o de

orilla

del
,

rio
y
al

Rouge Colorado
del fuerte toches.

de Natchi,

NACAMERI
de
la

Pueblo Cabezera de Partido de Zapotitlan y Alcal r da mayor de Zacatlan en Nueva Espaa ,, distante legua y media de su Cade
la
pital.

NACATLAN,

Pueblo

Provincia y Gobierno de la Sonora en la Am*

NACHAPALAN
Nn

Puecal*

blo de la Provincia y Al-

Tom. l.

a 8o
calda

NA
mayor de Panuco
rica

NA
NACOSARI
,

Pueblo

en

Nueva Espaa, era grande y de mucha poblacin

de la Provincia y Gobierno de Sonora en la AmSeptentrional


,

en tiempo de los Indios: en l prendieron los soldados de Hernn Corts 40. hombres de la gente de Francisco Garay , que quera
lla

situa-

do

al

S del Presidio de
el

Co-

ro de Guachi.

Tiene

mismo nombre

introducirse en conquista.

aque-

otro Pueblo y Real de Minas de Plata en la Provin-

NACHEGO

Laguna

grande de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Qirto , al medio


dia del rio Maraon , en la qual entran los de Sungoto y Manguy , y .por un estrecho canal desagua

de Ostimuri , distante leguas al E de el de rio Chico.


cia
9.

N
,

NADACO

Pueblo de

Indios de la Provincia y Gobierno de Texas en la

Amrica Septentrional

si-

tuado entre las Cabezeras de los rios Adayes y la


Trinidad.

en
la gr.

el

de Cahuapanas por
en
5.

parte Occidental

1^. min. de lat aust.

NACIMIENTO,

Pue-

blo y fortaleza del Reyno de Chile , situado la otra parte del rio Biobo para frontera de los Indios in-

NADIO , Pueblo de la Cabezera de Partido de ZItaquaro y Alcalda mayor de Maravatio en el Reyno y Obispado de Mechoacn : es de temperamento sumamente clido, por lo qual abunda en caas dulces
:

Araucanos , que lo quemaron y destruyeron el el ao de 160 1. NACODOCHES Pueblo y reduccin de Indios de las Misiones que tienen los Religiosos de San
fieles
,

tiene 80. fa-

milias de Indios

leguas bezera.
4.

al

y est , S de su Ca-

NAFOLI

Pueblo de

Francisco en

la
la

Provincia

de

Texas de

Amrica

Indios de la Provincia y Colonia de la Carolina Meridional , situado orilla


del rio

Septentrional.

Albama.

Pueblo de la Provincia de Ostimuri en la Amrica Septen,

NACORI

Pue, Cabezera de Partido de Alnvoloyan y Alblo de la


cal-

NAGUAL APA

trional.

NA
mayor de Colima en es de Nueva Espaa temperamento clido ; tiene 11. familias de Indios, que tratan en cortar maen dera y sembrar maz
calda
: :

NA 281 NAHDKLHUAti, ru-


blo de la Provincia y Corregimiento de Chiloe en el Reyno de Chile , la parte de Levante fo. leguas del mar: es reduccin de Indios Pulches y Poyas , en que hicieron gran progreso los Misioneros de extinguida Compaa; la est cerca de las lagunas de Huanajue en 41. gr k 55. min. de lat. aust. NAICURU , Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de la Guayana Nueva Andaluca : nace cerca de el de Tocme; corre paralelo l , de S N, y torciendo luego su curs al E entra en el Ori-

su recinto hay varias haciendas de cocales , cuyos frutos venden en otras Jurisdicciones : est 5. leguas al Poniente de su Cabezera.

San Simn de) Pueblo de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Quito,


situado

NAGUAPO

orilla

del

rio

Trocamana.
S. Luis de) Pueblo de la Cabezera de Partido de Siguinam y Alcalda mayor de Valladolid en la Provincia y Obispado de Mechoacn : tiene 5. familias

NAGUATZEN

no enfrente del Pueblo de


Altagracia.

de Espaoles y 139. de Indios que son curtidores, y se emplean en hacer primorosas sillas de montar: est media legua de su Cabezera.

NAIGUADA , Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela de el Nuevo Reyno de Granada , situado en la Costa al E de la Ciudad de Caracas.

NAMBALLE

Pueblo

NAGUERACHI

Pue-

blo de las Misiones que tenian los Regulares de la Compaa en la Provincia de Taraumara y Reyno de

de la Provincia y Gobierno de Jan de Bracamoros en el Reyno de Quito. Pueblo del ,

NAMBE

Nuevo Mxico
rica

en la
,

Amsitua-

Septentrional

Nueva Vizcaya
leguas
al

est 4?.

de la Villa y Real de Minas de Chiguagua.

do orilla de un queo que entra en


de del

rio
el

pe-

gran-

entre

los

Pueblos

Nn

8 2
blos de

NA
Pasuque y de Te,

NNE
este

NA
algunos Pranos,

suque.

rio

toma

el

nombre

NAMIQUIPA
de las nen
ligiosos de

Pueblo Misiones que tiesu cuidado los' Re-

San Francisco en la Provincia de Taraumar y Reyno de Nueva

Vizcaya , distante ay leguas al de la Villa y Real d Minas de San Felipe de Chiguagua.

NO

de las muchas pinas que hay en sus Orillas , y los Indios llaman Nanay entra en el M\raon por la parte Boreal Poniente del Pueblo de Napeanos en 3. gr. ij. min. de lat. aust.
:

NANAHUATIPAC

Pueblo de la Cabezera de Partido de Teutitlan y Alcalda mayor de Cuicattieln en Nueva Espaa ne 49. familias de Indios, y est una legua de su Ca:

Pueblo , de la Provincia y Corregimiento de Colchagua en el Reyno de Chile : tiene dos Vice-Parroquias y en una de ellas el clebre mineral de oro de Apaltas
,

NANCAGUA

est

situado

orilla

del

rio Tinguiririca.

NANCOCK,
la Isla

bezera.

Pueblo de de Barbada , situala

NANASCA
Nasca.

Vase
grande

NANAY

Rio

y navegable de la Provincia y Gobierno de Mainas en ebReyrto-de Quito : na-

Costa del O. Rio pe, queo de la Provincia .y Colonia de Marylnd en la

do en

NANC KE

Amrica Septentrional.

NANDUIGUAZU,
de
la

Rio

ce de la laguna Pachina y de otra pequea que hay cerca de sta ; corre mas aude 85. leguas al mentando su caudal con

ESE

ios rios Necanum , Blanco y otros varios mas pequeos : en los bosques que hay su inmediacin

Provincia y Gobierno del Paraguay en el Per : nace -cerca de las ruinas del Pueblo de la Cruz de Bolaos corre al E , y se incorpora con el
;

siguiente-

la parte del y del medio da habit'an algunos In-

NANDUI-MINI , Rio de la m'sma Provincia y Reyno que el anterior con


quien se junta , y unidos entran en el Pardo Colorado.

dios:

barbaros

de

la
',

Nay al

cin de los Iquios

NA-

NA
tfANEGAL
,

NA
Pueblo
boca salida James.

283
de
el

de

de la Provincia y Gobierno de Pastos en el Reyno de Quito , y del distrito y Jurisdiccin de su Audiencia.

NANTOUNAGAN
Vase Tonnagane.

NANTUCKET,
la

mar

del

Isla de situada al

Tiene

el

mismo nombre

SE

del Continente

de

la

Otro Pueblo de la Provincia y Gobierno de Esmeraldas en el propio Reyno.

Nueva

Inglaterra

80. mi-

NANIS , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Caxatambo en el Per , anexo al Curato de


Mangas.

NANOUCHI
de

Pueblo

Indios de la Nacin Cherakls en la Provincia y Colonia de la Carolina, situado en la Cabezera del


rio

llas al S de Bostn , cerca de una de las meiores y mas considerables Pesqueras de la Provincia , especialmente de ballenas, que es la principal oupacion de sus habitantes, que pocos aos hace han llegado para ello hasta la Groenlandia y si los hubieran fomentado los In;

Apalachicola

tienen los tablecimiento para su co-

donde Ingleses un es,

gleses , se ahorraran la excesiva cantidad de huesos de ballenas que com-

mercio.

NANSEMOND
dado Partido de

ConPro-

la

vincia y Colonia de Virginia en la Amrica Septentrional.

Holandeses : mira como uno de los Condados de la Baha de Massathusets es montuosa , de

pran
esta

los

Isla

se

Tiene

el

mismo nombre
este

un Pueblo de

Conda-

do

Provincia , situado orlla de un rio tambin llamado as. Otro Pueblo de Indios
y
distinto del anterior lexos de l.
,

terreno arenisco y desierta, pues solo habitan pocos pescadores ; tiene 14. millas de largo E O , y 4. de ancho S : hay en ella un Pueblo de su mismo nom-

no
al

"N

El rio referido corre > y sale al mar en

la

bre, cuyo comercio no dexa de ser lucroso , y sus ha hitantes tienen 70. 3o. embarcaciones propias: est en 70. gr. i o. min. de long. y en 41. gr. 11. min. de lat.

NA-

NA 2&4 NANTUE Puerto


,

NA
de
de

la

Costa de

la

Provincia

Compaa en la Provincia deTaraumara y Reyla

Maryland dentro de la Baha de Chey Colonia


sapeack.

de

no de Nueva Vizcaya
t

es-

11.

leguas

al

SO

del

NANZINTA

Pueblo

de la Cabeza de Partido de Santa Isabel de Sinacatan en la Provincia y Alcalda mayor de Guazapan y Reyno de Guatemala: es anexo al Curato de su
Cabezera.

Real de Minas y Villa de San Felipe de Chiguagua. NAPEANOS San Pablo de) Pueblo de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Quito , situado en la Cabezera del
rio

Nanay.
,

APO
y

Puerto de) en la Costa de la Provincia y Reyno de Tierra-Firme:


es

NAOS

Rio grande y
la

caudaloso de

Provincia

muy cmodo

y capaz,

frecuentado de
caciones

las

estrangeras

embarque
;

Gobierno de Quijos y Macas en el Reyno de Quito , y uno de los mayores de l nace del monte y volcan de Cotopacsi, y ba:

hacen
t al

el trato

ilcito

es-

de la boca del rio de Chagre. Tiene el mismo nombre una Isla pequea de la mar del Sur en la ensenada de Panam de la Provincia y Reyno de Tierra-Firme , es una de las que forman el Puerto de Perico. NAOUADICHES, Pueblo de Indios de la Provincia y Gobierno de Texas en la Amrica Septentrional , situado entre los

xa al valle vicioso corriendo siempre Levante por entre peascos muy grandes , que por esto no
se puede navegar sino desde el Pueblo y Puerto de su nombre , que facilita comunicacin de esta la Provincia con la Capital: en su curso recoge por la

parte

del

medio dia

las

aguas de

los

de Ansupi, Pu-

n, Araoma, Umuyacu, Ayrum, Canoa-yacu , Anan-

g
cu
,

Seren
Tiputini

,
,

Adaes y Trinidad en el camino que va Mxico.


rios

Yutury-yaCuraray y
,

otros menores

NAPAUECHI

Pueblo

del

N los de Holln
,

y por
,

la

Pusu-

de las Misiones que tenian 4 su cargo los Regulares

n
ca

Sin , Payamino , CoItaya , Aguarico y


otros

NA
Otros varios de menor consideracin : en sus orillas tiene los Pueblos de apo, Napotoas , Santa Rosa de Oas , San Juan Nepomu-

NA

285

ceno , y el Dulce Nombre de Jess reducciones todas que hicieron los Regulares dla extinguida Com,

boca en i. gr. 34. min. 50. seg. de lat. aust. Tiene el mismo nombre referido , uno el Pueblo de las Misiones que establecieron los Regulares de
la

Compaa

situado
,

orilla del rio anterior

en

paa clima

en

los

quales

el

medo

es muy caliente y hsujeto muchas , y

enfermedades: habitan asimismo una y otra parte varias Naciones brbaras de Indios feroces , y que tienen distintos idio-

que sus vecinos cogen mues muy frcho pescado yucas, til y abundante en maiz , arroz y pltanos: el ao de 1744- padeci mucho en la inundacin re:

ferida
la

mayor
la

llevndose el ro parte de las casas.


,

NAPOTOAS
de

Pueblo

mas muy
der
:

difciles

este

de aprenrio engrosado

misma Provincia y
el anterior; per-

Rey no que

con todos los que hemos dicho entra tan caudaloso en el Mar on Amazonas por su orilla Septentrional , que muchos lo han donde le tenido por l
:

teneciente al

distrito
,

del

Partido de Quijos

situado

tambin

apo
siones
los

la orilla del rio era uno de las Mi-

Cacao es el parage en que Francisco de Orellana se separ de su Gef Gonzalo Pizarro,


entra
el

rio

que fundaron all Regulares de la extinguida Compaa.

NAQUASEE
de Indios de y Colonia de
la

Pueblo

Provincia la Carolina

mar es abundantsimo de muy rico pescado , y el ao de 1744. en que rebent el volcn de Cotopaxi creci tanto con las nieves y yelos que derritieron sus llamas que inund inmenso terreno, causando muchos estragos en los Pueblos 5 est su
y
sali
al
:

Septentrional en los confines que la separan de

meridional.

NARAGAUSET, Nom.
bre antiguo de un territorio Partido de la Nueva Inglaterra , Levante del rio Connecticut , que

hoy

es el

Condado de

la

Nueva Londres.

NA-

de la Cabezera de Partido de Tirindaro y Alcalda mayor de Valladolid en la Provincia y Obispado de


,

286 NA NARANJA Pueblo

NA
el

Nuevo Reyno de Gra,

nada
la

situado cerca de la

Mechoacn : tiene 76. fa milias de Indios, y dista un


quarto de legua su Cabezera.
al

de

y en , Cabezera del rio grande de la Magdalena. Otro de la Provincia y Gobierno de Antioqua en el mismo Reyno que el
anterior
,

Ciudad de Timara

situado

orilla

NARANJAL
de
la

Pueblo

Provincia y Gobier-

no de Guayaquil y Reyno de Quito en el Partido de la Isla de la Puna:


es

muy abundante en maderas de excelente calidad

para la fbrica de embarcaciones menores , de que hace su comercio dista 7. leguas de Guayaquil. Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Orizava en Nueva Espaa, en que hay 108. familias de Indios , y solas dos de Espaoles: en su dis:

Nechi cerca del sitio de la Angostura. Un Rio de la Provincia y Gobierno de Guayaquil: nace al O del Pueblo de Inca en el Corregimiento de Cuenca , y sale al mar cerca de la boca del rio de Guayaquil en el Golfo de su nombre.
del rio

trito

est el

clebre inge-

nio de azcar llamado de Tuzpanco , en que asisten 80. familias de negros esclavos , cuya Poblacin y trminos dilatados pertenecen al Mayorazgo del Marques de Sierra Nevada : est 4. leguas al S O

de su Capital.
Otro de
la

Provincia y

Gobierno de Popayn en

Una Isla de la mar del Sur en el Golfo de Panam y Provincia y Reyno de Tierra-Firme , una de las que llaman del Rey de las Perlas y la mayor de ellas : tiene f leguas de largo S : est desierta , y solo habitan en ella algunos Negros esclavos de los vecinos de Panam empleados en el buceo de las Perlas , para cuya manutencin siembran algn, maiz , que es lo nico que. produce : tiene un buen Puerto la parte del B. enfrente de la Costa del Continente de donde dista cinco leguas*
.

NA

NA
Pueblo de la Provincia y Gobierno de Popayn y Nuevo Reyno de Granada , situado
,

NA
;

28?

NARANJO

de un rio pequeo la Ciudad de Buga. Tiene el mismo nombre un Rio de la Isla de Santo Domingo es pequeo, nace cerca de la Costa de la gran Baha de Saman, y sale en ella al mar enorilla
al

N de

de buen pescado : en sus inmediaciones se coge exentra por la celente cacao parte Occidental en el rio grande de la Magdalena entre la V:lla de Honda y Pueblo de Carari. el

tre el del Estero y el Puer-

to de San Lorenzo.

NARANJOS , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Chachapoyas en el Per , situado en la Cabezera y orilla del rio de
Moyobamba. Tiene el mismo nombre
de Sanen la parte que tienen los Franceses: nace cerca de la Costa en
la Isla

NAREO, Pueblo de a Cibezera de Partido de Tlapacoya y Alcalda mayor de quatro Villas en Nueva Espaa tiene ^.8. familias de Indios que cultivan alguna grana, semide llas , frutas y cortes maderas ; es r 3. leguas entre Poniente y N de su
;

Cabezera.

un Rio de

to

Domingo

Cabezera del O , y corriendo este rumbo sale al mar en la Baha del Pozo. Otro Rio de la Isla de Cuba , sale al mar en la Costa del N entre los Puertos de Sama y de Timones. Rio de la Pro, vincia y Gobierno de Antioqua en el Nuevo Reyno de Granada , es navegable de embarcaciones pequeas , y muy abundante
la

NARIGUERA , San Pedro de Alcntara de la ) Pueblo de la Provincia y Gobierno df* Quixos y Macas en el Reyno de Quito , reduccin de Indios Sucumbios , y uno de las Misiones que tenian all los Regulares de la Compaa.

NARIS
mar
de de
del

Islote

de

'

la

San
las

junto la Isla Christoval , una

Antilles.

NARE

Rio de a , Gobitrno de la Trinidad nace de una laguna al E de ella no leIsla y


:

NARIUA

jos

de

la

Costa

mar junto
Cocos.

la

y sale al punta de

Tota. III.

Oo

NA-

NA 288 NARRANGASST,
i

NA
Ciu-

huertas

dad de Condado deHampsh re en la Baha de Massachuse^ de la Amrica Septentrional


,

millas

al

de Sunderland, y 10. al O de Pcttersham. Tiene el m'smo nombre un Rio de la Provincia y Colonia de RhodeIsland , que sale al mar en una Baha de el mismo
ttulo.

en , que cogen abundante cosecha de ubas muy delicadas : antiguamente haba en este parage un presidio con guarnicin , que se extingui por haber ofrecido defender el Pas de
los

y sembrados

ludios infieles

el

Con-

San Miguel la Provincia y Gobierno de Quixos y Macas en el Reyno de


de) Pueblo de
perteneciente al Partido del segundo. NASAS, Rio grande y cau,

NARUAEZ

de de San Pedro del lamo. NASAU Baha de ) 6 del Espritu Santo en la Costa de la Provincia y Gobierno de la Florida y

Amrica Septentrional ne casi una legua de


go del
dio dia
,

tie-

lar-

Quito

daloso del Reyno de Nueva Vizcaya en la Amrica


Septentrional : nace cerca del Real de Minas deGuanavi , i^. leguas al O de
la

Septentrin al mey contiene quatro Islas puestas en fila que ocupan el espacio de 50. millas con intervalos

de una dos
t

la

que es-

mas al Norte tiene el nombre de Mortella , don-

Ciudad

de

Capital de el ; re del al SE hasta entrar en la gran laguna

Guadiana Reyno cor-

tes

NO

hay muy bellas fuende excelente agua , y entre estas Islas y el Con-

de

tinente est
la
llas

la

entrada de

de San Pedro sus orillas hay muchas Poblacio:

nes de Espaoles , Mestizos y Mulatos , y otras de Indios reducciones de

15. midesde la referida Isla Mortella hasta una fila de Isletas paralela al Continente y otra Bahia que se halla dentro de s-

Baha ancha de

Misiones que tenan los Regulares de la Compaia , y de sus aguas han sacado diferentes azelas
all

tas, y se extiende 50. millas al medio da


ta

60'.

has-

una de las pequeas embocaduras del rio MiTie-

quias para

regar

muchas

sisipi.

NA
Tiene
en
el

NA
y Pisco,

289
Pacifico,

mismo nombre

un Cabo Punta de tierra la Costa de la Provincia y Gobierno de la Guayana Nueva Andaluca, y es uno de los que forman la boca entrada de los rios Esquivo y Demerary , segn algunas cartas es el mismo que otros llaman Cabo de Orange. Una Ciudad Capital de la Isla de la Providencia una de las Lucayas
,

mas de
playas
es

y se dilata por co. leguas por las

del

mar
los

situada

en

la

par-

te Septentrional

de

ella so-

bre la Costa del mar , defendida por un Castillo bien guarnecido de artillera con un buen Puerto que tiene inmediato cubierto de varias Islas pequeas, cuyo abrigo fondean las embarcaciones seguras de los vientos, pero la entrada en l es difcil , y solo cmoda para embarcaciones menores, que no calen mas que diez doce pies de agua : los Espaoles la tomaron el ao de 178a. , pero la volvieron los Ingleses el sisiguiente en la paz. NASCA , Villa y Puerto clebre de la Provincia y distrito as llamado en el Per , que se forma

que llaman Puertos Intermedios porque median entre aquel es Rcyno y el de Chile muy frtil y abundante en vinos y azeytunas de que hace una gran cosecha y su principal comercio por lo qual es muy frecuentado este Puerto de las embarcaciones que van cargar los referidos frutos: el valle en que estn las vias es un arenal de cascajo , donde hay unos manantiales de agua , que

uno de

nunca crecen , ni se dis minuyen sin que se haya podido averiguar su origen aunque se recono,

ce vienen por caeras subterrneas que hicieron los

Indios

en tiempo de su gentilidad. La Villa est bien poblada , y habitan

en
lias

ellas

diferentes

fami;

tee adems de la Iglesia Parroquial un Convento de


nobles

y ricas

Religiosos de
tn
:

de

los

territorios

de lea

San Aguspadeci mucho con un terremoto el ao de es de clima tem176^. plado , apacible y sano; su territorio fue conquistado y unido al Imperio del Oo a Pe:

290
cas
est

NA
do
el
;

NA
llamase Nata por ser
gr.

Per por Capac Yupanqu V. Emperador de los In;

en

14.

57.

min. de lat. aust. Tiene el mismo nombre un Rio de esta Provincia

que corre
torio

al

y sale

al

mar enfrente

del

promonas.

tambin llamado

ste es un monte que est en la Costa de la misma Provincia la entrada del Puerto de que hemos
tratado.

NASCATICH
rica Septentrional

Lago

pequeo de la Nueva Francia Canad en la Am,

se for-

ma

nombre del Cazique Seor de aquel territorio, quien descubri Alonso de Ujeda el ao de 1515., y la pobl el 15 17. Gaspar de Espinosa : los Indios infieles la destruyeron el ao de 1529. , pero se volvi reedificar dndole ttulo de Ciudad el de 153 1. ; en ella se fabrican unos bcaros barros para beber de una tierra que tiene un hermoso encarnado , y se trabajan con primor , hacindolos de diferentes figuras , y
tienen particular estimacin en el Per y aun en Europa , por lo qual es un ramo considerable de

el de San Pedro y otros en el Pas y territorio de los In-

de un desage de

dios Nekoubanistes.

NASQUIROU
;

Rio pe-

comercio
hizo
nisio
all

el

ao de 1748.

queo del Pas tierra del corre al Sur y Labrador sale al mar en el Golfo de San Lorenzo. NATA Santiago de los Caballeros, Ciudad Capital de la Alcalda mayor y Jurisdiccin de su nom bre en la Provincia y Reyno de Tierra-firme , situasobre la Costa del Golib de Parita en un hermoso y agradable terreno, frtil y abundante en ga-

un exemplar cas-

tigo el Presidente

Don Diode Alcedo en tres compaas de contravandistas muy numerosas, que mantenan comercio pblico con los Ingleses que les habian dado artillera, armas y municiones para

do

, y oponerse un destacamento de tropa del Regimiento de Granada que derro-

construir una fortaleza

taron

nado
es

semillas

frutas:
cali-

Oficial

dando muerte al Don Alonso de


la

de

temperamento

Murga que

mandaba
es-

NA
de Panam e-n 299. gr. 10. min. de long. y en 8. gr. 15. mln. 18. seg. de lat. bor NATACHOUEN, Rio pequeo del Pas tierra del Labrador ; corre al S, y sale al mar en el Golfo de San Lorenzo. , Pueblo del Gobierno de Neiba en el Nuevo Reyno de Granada, situado en una altura muy templada y abundante en frutos, y minas de oro , en cuya especie pagan los tributos all sus naturales, que sern pocos mas de fo. Indios 5 muchos de ellos se han establecido en un sitio inmediato que llaman los Oganos , porque dicen que es all mas abundante el oro , y mas fcil
est 30. leguas

NA
;

291

del Corregimiento de Co-

yaima , que es de temperamento clido produce cayucas , pltacao , maiz


,

nos

crian
:

mucho gaquando han

nado vacuno

NATAGA

de pagar los tributos salen juntos muchos Indios para Santa F , y en el camino se detienen quatro cinco dias pescar en el rio grande de Saldaa , y en este tiempo cogen todo
el

oro que necesitan , con cuya facilidad fueran muy ricos si no fuesen dados al vicio de la embriaguez; est inmediato la Villa de
la

Purificacin.

del

Pueblo Reyno de Nueva Vizcaya en la America Sep,

NATAGAME
NATAL

tentrional.
, Pueblo de la Provincia y Capitana de Rio Grande en el Brasil, situado en la Costa junto la Ciudad nueva.

de sacarlo
la

est 16. leguas

de su Capital , y cerca de Ciudad de la Plata.

NATAGA IM AS

Na-

cin antigua de Indios brbaros del Nuevo Reyno de Granada que habitaba las
llanuras de Neiba, enemi-

NATCHES
tentrional
:

Nacin de

Indios brbaros de la Luisiana en la Amricia Sep-

ocupaban

el

ga siempre de la de los Pijaos : algunos de ellos se redujeron la F ; son

muy

fuertes

belicosos y

de aspelo terrible , pero fieles ; hoy han quedado muy pocos en un Pueblo

cantn mas frtil y mas poblado de ella: corta distancia de la Costa se dos colinas una elevan detrs de otra , quien siguen luego muchos valles y prados muy frtiles

292

NA
del
Sol
,
;
:

NA
y toman este nombre as l como su muger tienen derecho de
vida y muerte sobre todos
los

y hermosos mezclados de pequeos bosques que forman una agradable preslos rboles mas comunes son el nogal y la Mr. de Iberbille encina

pedtiva

dems por
:

el

mas

le

Francs , fue el primero que navegando el M'sisipi desde su embocadura descubri esta Nac'on y Pas de los Natches el ano de 1701. , y vindolo tan ventajoso determin fundar una Colonia y Poblacin que fuese Capital del establecimiento que pensaban hacer los Franceses, y formando el plan le dio el nombre de Rosalia , que era el de Madama de Pontchartrain , pero no se lle-

g a verificar, aunque algunos Gegrafos de aquecartas lla Nacin en sus


colocan falsamente esta Villa. El carcter de estos Indios Natches se diferencia

ve motivo todos le tratan con una adoracin y magestad excesiva , y quando muere todos los de su familia tienen por el mayor honor morir con l , y otros que no lo son y pretenden esta dicha , han de torcer por sus manos el cordn con que han de ser ahogados. Tienen un Templo donde arde continuamente el fuego sagrado , y si por acaso se apaga matan al sacerdote que tenia este cuidado : no se conoce Nacin alguna en el mundo en que las mugeres sean tan luxuriosas

como

sta

el

mismo

Sol

Gefe

las

precisa

prostituirse todo foraste-

mucho de

todos los dems porque son pacficos , ene migos de la guerra , y solo
la
,

dos
ria

hacen muy precisano teniendo por glo-

ro , sin que entre ellos sea indecoroso aunque les es permitida la poligamia sin limites en el nmero de
:

destruicion de sus semejantes : la forma de su gobierno es enteramenla

mugeres , no suelen tener mas que una la qual pueden repudiar quando se
,

les

te

, con tanta sumisin de los vasallos que casi es esclavitud dicen que sus Gefes descienden

desptico

antoja , pero solo los Gefessuclen hacerlo las mugeres son bien hechas y visten bien , las no:

bles

no

pueden

casarse
si

NA
no es con plebeyos, si pero pueden echar al marido quando no les gusta, y tomar otro como no sea
pariente
:

NA

293

ficioalto cubierto de hojas; el primero tiene en la ma-

no un cetro adornado de plumas de varios colores, y


todos los nobles estn al rededor de ellos de un moel ultimo do respetuoso dia hace una arenga el Gefe exrtando todos al
:

la

muger

tiene

derecho de romper la cabeza al marido quando le ha hecho infidelidad , pero l no puede hacerlo en igual caso , poique las miran y tratan con el mismo respeto que los criados , y no puede comer con ella : tienen dos Gefes de Guerra , dos Maestros de Ceremonias
para
el

cumplimiento de sus obligaciones , y sobre todo


la

mayor veneracin

los

espritus

Templo

dos Ofi-

ciales para

reglar los tray de guer-

tados de paz
ra
,

que residen en el Templo , y ala educacin de los hijos ; si alguno se ha distinguido por accin de beneficio pblico hace el ao de 1700. su elogio incendi el Templo un ra:

uno que inspecciona obras , y quatro que arreglan las fiestas pblicas, y el gran ^ol Gefe da estos empleos , los quarespetan y obedecen les como aquel. Las cosechas se hacen en comn ; el Gefe seala el dia , y conlas

ocho mugeres arro-. , y jaron sus hijos las llamas para aplacar los genios , cuya accin mereci los mayores elogios , haciendo presentar aquellas
yo
heronas para
ellos
,

ani-

mando
que en

las

dems

para

voca

al

nes de dia para dar

y fiJulio indica otro


,

Pueblo

iguales casos hiciesen lo mismo. Garcilaso Inca habla de la Na-

principio

cin de los Natches

como

una

que dura tres: cada individuo contribuye con una parte de su caza, pesca y dems provisiones que consisten en maiz , habas y melones : el Sol y
fiesta

su

principal
las

den

muger presifiestas en un edi-

de un Pueblo poderoso y de gran nmero , pero ya estn muy reducidos asi por las epidemias que han experimentado , como por hoy no hay las guerras mas que una poblacin donde los Franceses constru;

ye-

294
Iberbille

la

NA
destino
los

NA
para la Indios
bian cumplido su tiempo de servicio se establecieron en una Isla del rio

yeron un fuerte par % su establecimiento , y Mr. de


conversin de

Roo, donde
un
fuerte
,

Fe Cat'ica al Pidre Pablo du Ru de la extinguida Compaa ; pero viendo el poco fruto que
hacia
los
,

construyeron quien pusie-

pas

predicir

: algunos aos despus entr con el mismo objeto Mr. de San Cosme , Clrigo , quien mataron los Indios haxando la Mobil a , sin que se haya vuelto pensar en ello por la resistencia que han tenido siempre reducirse , ni que haya exemplar de haberlo conseguido de ninguno. NATCHITOCHES , Naclchitoches , como pronuncian algunos , Nacin brbara de Indios de la Provincia y Gobierno de la Luisiana en la Amrica Septentrional , habita

Bayjgoulas

ron el mismo nombre de Natchitoches, pero habiendo sembrado tabaco y experimentando que la arena que llevaba el avre lo hacia de mala calidad , mudaron el establecimiento Tierra -Firme , donde han logrado cultivar esta planta
,

de

modo que hoy


leguas de la

tie-

ne

particular

estimacin:

est 6o.

Nue-

va Orleans.

NATICK,
Condado
la

Ciudad del

de Midlesex en Colonia y Baha de Ma-

sachussets , situado orilla del rio Charles, i f. millas

y 3. al

de Cambridge, Scherborn. NATIGAN , Rio pequeo de la Provincia y Pas del Labrador en 1


al

SO

E de

riba del rio Roxo tambin suelen


:

cincuenta leguas mas ar quien , dar este nombre esta Tribu de Indios , que han sido siempre amigos de los Franceses y enemigos de los Espaoles , es muy numerosa , y se compone de mas de aoo. cabanas : los Franceses militares que ha-

Am frica Septentrional; corre al S


el

al mar en , y sale Golfo de San Lorenzo.

NATIQUANAQUA
Rio de
la

Provincia y Gobierno del Darien en el Reyno de Tierra-Firme: nace en las montaas de


la parte del

y sale al
las

mar

enfrente

de

Islas

Mulatas.

NA-

NA
NATISCQTEC Baha de)
en
la
la Isla

NA
NAUAGANTI
de
la
,

2Q5
filo

de Anticosti de
Septentrional

Amrica
la

en

Costa del E.

NATIUIDAD , Pueblo de la Provincia y Gobierno de Sonora en la Amrica

Provincia y Gobierno del Darien y Reyno de Tierra-Firme : naen las montaas de ce


la

parte del
este

,
,

corre c^y sale al


la Isla

si Ji

rumbo

do

Septentrional , situa orilla del rio Bezany.


el

mar enfrente de
Pinos.

de

Tiene

mismo nombre
de

N AU A JOA Na v ajos)
Provincia y terrirorio de Indios de esta Nacin en la America Septentrional: con la confina por el de Moqui , y por el con la Villa de Santa F, Cap. tal del Reyno de Nue-

una

Isla

del estrecho

Magallanes.

NATIUITAS
Marta

Santa

de) Pueblo

de

la

Cabezera de Partido de Tlapacoya y Alcalda mayor de quatro Villas en ^Tueva Espaa : tiene 64. Familias de Indios que cultivan alguna grana
llas, frutas y cortes
,

NO

vo Mxico : est poblado de rancheras de Indios de


brbaros gentiles , fciles reducirse la Religin Catlica , segn ex-

semi-

dera

de macon que comercian:

est 1. leguas al

NO

de su

Cabezera.

NATOUAGAMIOU, Lago de la Nueva Francia Cnida formado de otros


Sur del grande de San Juan. AU, Pueblo de la Provincia y Pas de las Amazonas , en la parte que poseen los Portugueses , reduccin de Indios hecha por los Misioneros Carmelitas de aquella Nacin: est la oriUa de el rio Negro , muy cerca del Pueblo de Baracoa.
al

periment el ao de 1748. Fr. Juan Menchero del Orden de San Franc'sco que con zelo Apostlico entr
,

predicarles.

varios pequeos

Tiene

el

mismo nombre

un Pueblo de la Provincia y Gobierno de Cia


loa
i

reduccin

de Indios
,

de de
los

la

Nacin referida

las

Misiones que tenian Regulares de la Com,

paa.

sNAUAZA

Isla

quea de la mar Barlovento del que forman las

dei

pe , estrecho

Islas

Tom.

UL

Pp

de Cu-

296
est

NA
desierta

NA
vncia y Corregimiento de Itata del Reyno de Chile.

Cuba y Santo Domingo:


y los In, de Jamaica vienen ella en botes coger iguanas que es un animal amphibio semejante al lagleses

NAUIO
Punta de
ta

Quebrado

garto , y abunda mucho en est Isla , criando en


las

en la bierno del rio del Hacha y Nuevo Reyno de Gra-

de la CosProvincia y Gotierra

nada

,
,

est entre el rio re-

raices
;

de
tienen

los
la

rboles

ferido

y el

Pueblo de

la

vie;os

carne

Ramada.

blanca , pero muy dura de cozer , y los marineros dicen que hace buen caldo ; algunos de estos animales se han visto de
tres

NAUIOS
de
la

Isla de) cerca

cia y

pies

de largo.

la ProvinGobierno de la Luisiana en la Amrica Septentrional junto los Cayos de San Diego.

Costa de

NAUCALPAN San Bartolome de) Pueblo de l Alcalda mayor de Tacuba en Nueva Espaa, anexo al Curato de San Antonio de Huixquilucan : tiene 273. familias de Indios, y dista 9. leguas y media al OS O de su Capital. NAUIDAD , Pueblo de la Provincia y Obispado de Mechoacn en la Nueva Espaa , con un buen Puerto en la Costa de la mar del Sur : pertenece la Alcalda mayor de la Purificacin , est 1^6. millas al Poniente de Mxico en ni. gr. 10. min. de long. occid. ,y en*i8. gr. \i min. de lat. sept. Otro Puerto hay del mismo nombre en la Pro-

Tiene
del

el

mismo nombre
la

una ensenada de

NO

en

la

Isla

Martinica entre el de Case Pilote y la Punta des Negres.

Costa de Puerto

NAUISCALCO

Pue-

blo de la Provincia y Alcalda mayor de Zedales en el Reyno de Guatemala. NAUTO , Puerto de la Costa de Nueva Espaa enfrente de la Provincia

de California.

Pueblo y Cabezera de Partido de la


Alcalda mayor deXalapa en Nueva Espaa , situado en la eminencia de un cerro pedregoso , y tan dilatado que tiene legua y media de subida es de
:

NAULINGO,

temperamento

fri

y hu-

me-

NA
por lo elevado del parage , pero tan frtil

NA
esta

2Q^

medo

persos y vagantes estos Indios como fieras.

como
rio

los

dems de
:

Jurisdiccin

su vecinda14a. se compone de
,

de

familias de Espaoles

19.

de Mestizos y Mulatos , y 90. de Indios aplicados li

Pueblo , Misiones que tenan los Regulares de la Compaia en la Provincia y Gobierno de Sonora en U
las

NAUOGAME

mayor

parte

al

cultivo

Amrica Septentrional. NAUPAN , Pueblo de


la

labranza

de la tierra : el nombre que tiene, y sigojos , nanifica quatro tantos de otros ce de agua que tiene peremnes de un cerro que hay inmediato al Pueblo: est ?. leguas
al

Cabezera de Part'.do y Alcalda mayor de Guauchinango en Nueva Espaa , de temperamento templado ; tiene un Couvento de Religiosos del Orden de San Agustn , y
334. familias de Indios inclusos los de ocho Barriosanexos su Curato , que viven de la siembra y cultivo de

de su Capital. Otro Pueblo hay de este nombre con la advocacin de Santiago en la Cabezera de Partido de Caluco de la Alcalda mayor de Sonsonate en el Reyno de Guatemala ; es anexo del Curato de su Cabezera , y sus naturales son Indios Mexicanos. Rio de la , Provincia y Gobierno del

algunas semillas y algodn , como de fabricar azcar de Piloncillo: est 3. leguas al N de su


Capital.

Tiene el mismo nombre un cerro muy alto de la


Cordillera en el Corregimiento y Partido de Alausi del Reyno de Quito. RAS , Nacin brbara de Indios del Nuevo

NAMBI

Paraguay, entra en el Uruguay entre los de Itay , y de Mbutuay. NAUNAS , Nacin brbara de Indios poco conocida , que habita en la Provincia y Pas de las Amazonas , en las selvas y bosques inmediatos el rio Itau donde viven dis-

AU

Reyno de Granada que


ve cerca
es caribe

vi-

del

rio

Carari:

antropofogay
algunas veces se
hasta las
orillas

belicosa

alargan

del rio grande de la

Magpocos
es-

dalena

hoy

son

Tp 1

298

NA
,

NA
y sus cosla

estos brbaros

del
la

Condado de Barnsque forma el Cabo Baha de Cod.

tumbres no son. conocidas. AUSA , Pueblo del Partido de Yaguache en la Provincia y Gobierno de Guayaquil y Rey no de Quito. Rio de la ,

table

de
cia

NAUTA

Nueva Espaa
risdiccin

en

la

Ju-

Provin, grande y dilatada de la Amrica Septentrional: confina por el Oriente con los trminos de la Nueva Vizcaya y parte -de la
:

NAYARITH

y Alcalda

ma-

yor de Tampico , sale al mar entre la boca de ste y la Punta Delgada. NAUZA, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Guanuco en el Peanexo al Curato de r , Santa Mana del Valle. NAUZALCO San Juan de) Pueblo y Cabecera de Partido de la Alcalda mayor de Sonsonate en el Reyno de Guatemala tiene 1650. Indios con los que hay en otros tres Pueblos anexos de su Curato, que perteneca los Religiosos de Santo Domingo antes que se hubieran puesto Cle'rigos de orden el Rey.
:

por el Nueva Galicia Poniente con las Provincias de Cpala y Culiacan: por el Sur con las Jurisdicciones y Alcaldas de la Audiencia de Guadalajara, con la sierra y por el Madre en que est situada , y las Poblaciones de

N
:

Taraumara es Pas spero y montuoso , pero frtil

y abundante en ricas minas , que no se trabajan ni produce frutos por estar despoblada en ella tenian los Regulares de la extinguida Compaa una dilatada Misin que constaba de muchos Pueblos , para cuya seguridad y conservacin se mantiene un Presidio con dos Capitanes,
:

de

NAUUSHAUUN, Isla la mar del N una de

las llamadas Isabelas la boca entrada de la Baha de Buzard en la Colonia de Plimouth y Nueva Inglaterra dista 3. millas al SO de la Peninsu:

dos Tenientes , dos SargenSoldados : el descubrimiento de esta Provincia fue el ao de 1718. por haber salido de ella un Indio con todas las insignias y squito que acostumbraban ios Reyes Chichitos, y 38.

me

NA
mecas
diciendo serlo de presentse los Nayaritas con gran acompaamiento en Mxico al Virrey que era entonces de aquel Reyno , Marques de Valero , para dar voluntariamente la obediencia al Rey de Espaa con todos sus vasallos por aquellas tierras desconocidas y no holladas de ningn Espaol causa de ser serrana asperisima y extraviada de los caminos que van las Provincias inte,
;

NA
lo

299

de su ceguedad , y era un Rey antiguo de aquella Nacin , quinto abuelo de el que se habia presentado , y estaba cubierto de pedrera texida segn su costumbre en la manta con que se cubria desde los hombros hasta los pies, sentado en la misma silla que le fingieron el solio , con tahal , brazaletes
,

collares

,
;

y apreta-

riores : pidi asimismo Misioneros que los instruyesen en la Religin Catlica y guarnicin de tropas

para defenderse de las incursiones de sus enemigos, todo lo qual se le conce-

de plata y en la frente una corona de hermosas plumas de varios colores mezcladas , la mano izquierda puesta en el brazo de la silla , y en la derecha un alfinge con guarnicin de plata: sus pies tenia unas vasijas de
dores
preciosa piedra marmol y alabastro , en que le ofrecan la carne y sangre humana en sus sacrificios: llevse Mxico donde fue

di Inmediatamente , pero poco tiempo de estar establecido todo , hizo fuga las montaas con todos los suyos , llevndose gran parte del equipaje de los nuestros , que siguindolos por aquellas serraalcanzaron en nas , los una montaa llamada la Mesa del Tonati, y en una

quemado publicamente en
plazuela de la Inquisicin por disposicin del Juez Provisor de Indios .Ignacio de Castorea, Dignidad de aquella Santa Iglesia Metropolitana, y despus Obisla

cueba que tenan muy capaz se encontr el lugar de sus sacrificios y en l


,

un esqueleto quien datan adoracin 3 como do-

po de Yucatn , que celebr auto de f para ello en el Convento de San Francisco , maivdando asistir al auto algunos Indios que

300
que

NA

NA
fundados en esta Provincia por los citados Regulares de la Compaa son

estaban presos , lo qual se hizo concurriendo

todo Mxico el ao de 1723. Los Pueblos que hay


del Tonati. Santa Teresa. Jess Maria.

Mesa

Sin Juan. Tecualmes.

Huaynamota.
San Pedro.

Los Dolores. San Francisco de


Paula.

San Joaqun. Santa Ana. Peyotn. San Lucas.

Isla

Rio de la Espaola de Santo Domingo nace de las sierras de Baruco en la Cos:

NAYAUCO,

brazo del O del r'o Delavvare , 5. millas al de Easton , y 10. al de Bethlehm.

N NE

ta del

Sur
,

rumbo
la

corre este ; y sale al mar en


la

Punta de
la

Beata.
,

NAZARENO
de

Pueblo

Provincia y Capitana de Rio Jeneiro en el Brasil , situado en la Costa en el Cabo Fro. Tiene el mismo nombre un monte muy alto en la Costa de la Provincia y Gobierno de Sonora en la

Pueblo Cabezera de Partido de Xocuda y Alcalda mayor de Chilapa en Nueva Espaa , distante una legua al S de su Cabezera.
,

NAZINTLA
la

de

Isla

NE

Amrica Septentrional.

EALE, Pueblo de la de Barbada en el distrito de la Parroquia de San Jorge.

NAZARET , Nuestra Seora de) Pueblo de la Provincia y Capitana de Pernambuco en el Brasil, situado en la Costa cerca del Cabo de San Agustn. Otro Pueblo hay de este nombre en el Condado de Northampton en la Provincia y Colonia de Pensilvania, situado cerca del

Santa Mara de) Pueblo y Cabezera de

NEBACH

Partido de la Alcalda mayor y Provincia del Quiche en el Rey no de Guatemala: tiene mo. Indios incluyendo los de otros dos Pueblos que son anexos de su Curato , que corresponda antes
los Religiosos

de Santo Domingo.

NE-

NE
NEBOME
Indios de
la

NE
paredes de adobes
,

301
culti,

de cuyos caza se tentrional qvie habita en andaban vesmontaas, mantenian sierras y las ochenta leguas de la Villa tidos de gamuzas que trabajaban con primor, de los de Cinaloa , de los quacueros de los ciervos y entre 300. salieron les hombres , mugeres y ni- otros animales : usaban os el ao de 1615. es- una especie de faldellines que les arrastraban , y de tablecerse en el Pueblo de Aborozas de las Misiones medio cuerpo arriba se cuque tenan los Regulares brian con una manta de de la Compaa en aque- algodn: las mugeres eran modestas asi en el trage, lla Provincia , solicitando voluntariamente su entra- como en el semblante y las

Nacin de , Amrica Sep-

vaban
frutos

la

tierra

como de
;

la

da en
sia

el

gremio de
les

la Igle-

acciones.

mo victos de

los

infor-

NECENDELAN',
blo de
la

Pue-

mes que
los

dieron

algu-

nos Indios

civilizados de

Provincia y Alcalda mayor de Ixcuinte-

que acompaaron pequeen el Reyno de GuaAlvar Nuez Cabeza de temala, conquistado por PeVaca , Miguel Dorantes y dro de Alvarado el ao de 1523. : sus naturales el Negro stebanico en la hicieron tenian la costumbre , seperegrinacin que desde la Florida Mxi- gun refiere Francisco Lco , y despus de conver- pez de Gomara , de tocar unas campanillas que lletidos la Fe fueron su vaban en las manos al misPas ver los parientes: algunos aos despus si- mo tiempo que peleaban.
todo de
gui este mismo Partido el la Nacin quien

catequiz el Padre Diego Banders'pe , Flamenco, muerto all manos de otros Ind os en odio de la antes de abrazar la F Religin eran de los menos brbaros de aquellas Regiones , tenan casas con
:

NECHAS San Francisco de los) Pueblo de las Misiones que tienen los Religiosos de S. Francisco en la Provincia y Gobierno de Texas en la Amsituado de su nombre , 6. leguas del Presidio de S. Antonio deBejar.
rica Septentrional

orilla

de

el

rio

NE-

Pueblo de la Provincia y Gobierno de Antioqua en el Nuevo


,

302 NECHI

NE
la
,

NE
del Curato de su Cabezera.

Reyno de Granada situado en una lengua de tier punta que forman los rios de su nombre y de San Jorge en las sierras de Guamoco.
ra

Cabo de) en Costa de la Provincia de Continent de la Nueva


Inglaterra entre la Baha de su nombre y el Puerto de Piscatv;ua.

NEDOCK

San Bartolode) Pueblo de Indios de la Provincia y Gob'erno de Mainas en el Reyno de Q'iito , reduccin de las Misiones que tenan Regulares de la all los

ECO YA

Punta de) Costa del O de la Isla de Barbada junto la Biha de Carlisie. >L , Rio del Partido de Miquegua en corre el Reyno de Chile al O , y se une con el de Pivinco para entrar en el
en
la

MEEDHAM

NEGEL

Compia
lla del rio

situado ori-

apo. NECOXTLA San Francisco de) Pueblo de la Cabezera de Partido de Tequiln y Alcalda mayor de Onzava en Nueva Espaa, situado en el centro de una sierra es de temperamen:

el

de Rapamilahue, mudando nombre en el de Reaico. NEGRA , Punta de la Costa de la Provincia y


Capitana del rio Jeneiro en el Brasil , est entre la Capital y el Cbo Fri.

to muy fri ; tiene -261. familias de Indios , cuyo


trato es

Tiene el mismo nombre con el aditamento de muerta un Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tu-

proveer

toda la

Jurisdiccin de lea , maderas , carbn y teas : esde su t 3. leguas al

cuman en de Xuxuy
lla del rio

la
,

Jurisdiccin situado ori,

Laquiaca.
Villa de

SO

NEGRETE
la

Capital.

San Pedro de) Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Gueguetenango en el Reyno de Guatemala: es de Indios de la parcialidad de UzunucintU , anexo

NHCTA

Pueblo de

la

de la Laxa en el Reyno de Chile , situada entre los riosCulavi y Duqueco : la parte del S tiene un fuerte que est orilla del rio Biobio para, contener los Indios ArauIsla

canos.

NB-

NE
NEGRILLO Puntas Cabeza del O de la
nombres del distantes entre
del)
Isla

NE

303

de Jamaica , son dos distinguidas con los sobre-

y del S,
s

tres

le-

guas al N quarta al N E, en cuyo intermedio forma la Costa una ensenada semicircular llamada la Baha Larga donde hay una Isleta muy arrimada tierra
,

dan el key : no suelen entrar las embarcaciones all sin grave precisin por lo expuesta que est los vientos de O. N. y S. est en 19 . gr. 38. min. de long. , y en 18. gr. 36. min. de lat. Otra Punta de tierra hay
:

quien los Ingleses nombre de Booby-

Charcas , anexo al Curato de Huachacalla , situado cerca de la Cabezcra del rio Camarones. Tienen el mismo nombre unos Islotes Baxos de peas del Golfo Seno Mexicano , al O de las Islas de los Alacranes. NEGRO , Rio grande y navegable al N del Maron corre del O al E , y baa muchos y dilatados
:

Paises habitados de Naciones brbaras : tiene co-

municacin

con

el

Orino-

co por un canal que descubri el Padre Manuel Romn , de la extinguida Compaa natural de Olmedo en Castilla la Vieja, Misionero de la Provincia de Santa Fe en el Orinoco del mismo nombre en la Costa de la Provincia y donde estuvo mas de 30. Corregimiento de Paita en aos , que entrando por este canal el ao de 1743. el Per. Un Baxo de Pea cer- se hall en el rio Negro, donde encontr unos Porca de la Costa de la Provincia y Gobierno de Car- tugueses que haban penetagena y Nuevo Reyno de trado desde el P ir hasta Granada , entre aquella all para descubrir Paises: Ciudad y la Punta de recoge durante su curso este rio Negro lis aguas de Canoa. Otro Baxo de pea en los de Ijie , Iquiari , Yurubesch , Nuissi , Casiari, la Sonda de Campeche. NEGRILLOS , Pueblo Catabul, Aravid, Blanco de la Provincia y Corregi- y Yaguapiri, con los quales miento de Carandas en ti va ya tan crecido, que tiePer del Arzobispado de ne en su boca legua y me,

Tom. III.

Qq

da

304

NE

NE
Don
Carla

dia de ancho ; aunque los Gegrafos varan en sealar el curso de este rio, he-

mos seguido
los

de

la

Condamine, de

Ac Ae

na Real de las Cienes as de Pars , q.ie su regreso Europa lo reconoci baxando del Per por
el

con que aumenta su caudal , se junta con el Uruguay para entrar crecidsimo en el de la Plata. Oro de la Provincia y Corregimiento deTunjaen el Nuevo Reyno de Granada nace junto al Pueblo de los Guaduas; corre
:

de las Amazonas : tiene en su mayor estrechura 1203. toesas medidas por este Gemetra y es el parage donde los Portugueses han construido un fuerte en 3. gr. 9. min. de lat. , manteniendo en l un destacamento de la guarnicin del Para con destino de cautivar Indios para el trabajo de sus minas: las orillas de este rio hay diferentes Pueblos de las Misiones que han es;

al N , y entra en el grande de la Magdalena , al O de la Ciudad de Velez. Otro de la Provincia de Ubaque en el mismo Reyno que el anterior : nace cerca de Santa F en las montaas que tiene al E, y entra en el de Meta al principio de su curso. Otro de la Provincia y Gobierno de Veragua en

el

Reyno de Tierra-Firme: nace en lo interior de sus

tablecido all los Religiosos Carmelitas de Portugal: desagua en el Maraon por la parte boreal en a. gr. 18. min. ai. seg. de lat.
aust.

montaas, y sale al mar entre el de Cocl , y el Escudo de Veragua. Otro de la Provincia y Gobierno de Texas en la

otro

Tiene el mismo nombre R.o grande y cauda-

Amrica Septentrional: nace en las montaas de Caligoa corre al S muchas


;

loso en

la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres: nace en las montaas del Brasil : corre al O > y torciendo luego su curso al SO, despus de recoger las aguas de otros varios

leguas, y torciendo su curso con varios retornos al entra en el rio Colorado muy cerca de su boca.

N NO

Otro de la Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per del distrito de la Ciudad de Xuxuy: corre al

NE
Vcrmejo. Otro pequeo de la Provincia y Gobierno de Neiva en el Nuevo Reyno de
,

NE
arroyo Negro
:

305

y entra en

el

de la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres en el Per corre al

Granada nace cerca del Pueblo de Otz , y entra en el grande de la Mag:

Uruguay

y entra en el entre el de San


el

Francisco y

Bellaco.

dalena poco despus de su nacimiento.

Otro del N^evo Reyno de Granada distinto de


los
trito

anteriores en
y Jurisdiccin

el

dis-

Otro tambin pequeo de la Provincia y Gobierno de Maracaibo en el mismo Reyno que el anterior: nace en el Valle de Perija
;

de

la

Ciudad de San Juan Jirn: es pequeo , y entra en el de Lebri'ja un poco mas


arriba de esta Ciudad.
sil

corre al

y entra en

gran laguna de Maracaibo por la parte del O. Otro tambin pequeo de la Provincia y Capitana de San Pablo en el Brasil , distinto de otro de que hemos hablado ya en el mismo Reyno : nace en
la

Otro del Reyno del Branace en el Pais de los Indios Barbados corre al y entra en , los Topayos el de poco antes que el de Yaguari:
:

NNO

cara.

Un
to y

Pueblo llamado tam-

bin Rio

Negro
el

del distri-

las

montaas de
al

la Costa;

corre

y se une , de Itapeba para entrar en el grande de Curitiva Iguaz. Otro pequeo de la Provincia y Corregimiento de Chachapoyas en el Per:

NO

Gobierno de San Juan

Jirn en

Nuevo Reyno
:

con

el

corre al

NNE

y entra

de Granada es de temperamento clido , abundante en frutos, particularmente cacao , que es la mayor cosecha que se coge en toda la provincia: su vecindario es reducido,
est situado cerca del

en

de Moyobamba. Otro pequeo de la Provincia y Gobierno del Paraguay : corre al E , y entra en el grande del Pael

rio

Negro

de que ya hemos tratado , y le d el nombre : dista 6. leguas de su


,

Capital.

ran.

Un
pequeo llamado

Fuerte de

la

Pro-

Otro

vincia y Gobierno del

Tucu-

Qq

306

NE
que
los
se

NE
emplean en todos
,

cumn en el Per. Un Cabo Punta de


tierra en la

Costa exterior del estrecho de Magallanes en una Isla que forma la saKda del canal de Santa Barbara. Otro Cabo de la Costa del Sur de la Nueva Escocia Acadia enfrente

Amrica
cia
,

en la en los dominios de Espaa, Portugal, Franoficios serviles

Inglaterra
,

da &c.
en
las

que

los

Holancompran

Costas de frica, y los llevan por esclavos, donde son tratados con el mayor rigor inhuma-

banco Brovvn. Otro Cabo de la Costa del Brasil en la Provincia y Capitana de Rio Grande entre ste y el Pueblo
del

del Natal donde tienen los Portugueses un fuerte llamado de los Reyes.

nidad , como si no fueran de la especie racional : el clebre Fr. Bartolom de las Casas , Obispo deChiapa fue el que con zelo indiscreto propuso para li* bertar los Indios de la servidumbre , llevar Negros esclavos para el trabajo , como si esta parte del gnero humano debiera carecer de los privilegios de la humanidad por la diferencia del color que
les da el nombre , y en unos es mas atezado que en otros segn las Provincias de que son, y llaman castas , como Congos, Mandingas , Chalaes , Arara-

Un Monte muy
mado
cerro

alto llala

Negro en

Provincia y Corregimiento de Itata y Reyno de Chile entre los rios Itata


y Claro.

NEGROS
rios

Nacin de

gentes por mejor decif Naciones diferentes de vadel

Reynos y Provincias frica , que aunque no son aborgenes de Amrica , les damos lugar porque

forman la principal parte de los habitantes de estas Regiones , que hoy si no exceden , lo menos
igualan

muchas ge, y otras neralmente son bien hechos, membrudos, fuertes, y de mucha resistencia pares
:

ra

sus

naturales,

nariz

porque estos son los que trabajan las minas , los que cultivan la tierra , y los

trabajo : tienen la chata , los labios abultados , el pelo muy


el

encrespado y la dentaduse diferiencian ra blanca


:

las

NE
en algunas seales caractersticas entre ellos, como los Chalaes que tienen
las castas

NE
ber muchos
alto

30^

libertad y la sinrazn dla esclavitud; y no dexa de ha-

en quienes se

tres

verdugones de

baxo
otras
les

en las mejillas de tantas sajaduras que

hacen desde pequeos: Araracs que se liman en punta los dientes &c. los Ingleses , Holandeses y Portugueses hacen este infame comercio en las Costas de Guinea para venderlos despus en la Amrica y en las Islas, donde al cabo de algunos aos
los
:

de trabajo y esclavitud tienen derecho conseguir la libertad dando al amo la cantidad que le cost;
pero aun este corto alivio speflo lo que han pacido , que dispuso sabi. Jmente el gobierno Espaol , no suele tener efeAo por lo que elude el inters dureza de los y dueos : es cierto que el caradter general de los Negros es de malsimas costumbres , porque son embusteros , supersticiosos , dados hechizeras, vengativos , crueles y la-

drones , y sin el castigo y rigor con que son tratados sena imposible avenirse con ellos , pero aboga en su disculpa el amor de la

observan virtudes morales como entre las Naciones mas cultas: los Espaoles, que entre todas son los que los tratan menos mal, han abastecido desde pocotiempo despus de la conquista sus Provincias de Negros por medio de contratas celebradas con diferentes condiciones primero con los Genoveses , sucesivamente con Don Domingo del Grillo , el Consulado de Sevilla , Don Nicols Porcio , Don Bernardo Marn y Guzman, la Compaia de Portugal, la de Francia llamada de Guinea hasta el ao de 171 3. que por la paz de Utrech se concedi la Compaia de Inglaterra por 30. aos que cumptieron el de 1743., en que sigui Don Joscph Ruiz de Noriega , y despus una Compaia de comerciantcs de Cdiz. Tiene el mismo nombre una extremidad de la Costa del de la Isla de Martinica entre la ensenada de Navios y fuerte

NO

Real.

NEIQUITOS

Pueblo de

308
de
la

NE
tiene

NE*
en sus bosques maderas esquisitas como cedros , nogales y guayacanes que se convierten en pedernal el ganado vacuno que se cria en sus llanos es con tanta abundancia que de l se pro:

Provincia y Gobierno de Maracaibo en el Muevo Reyno de Granada, situado al S de la Ciudad de Truxillo , y cerca de el de Esunxaque. NEIUA , Provincia y Gobierno del Nuevo Reyno de Granada llamada de Pantagoros en tiempo los es toda de de los Indios terreno llano que se dila:

ta 8o. leguas

porua
,

vee casi todo el Reyno , y particularmente la Capital de Santa Fe y sin embargo de las prohibiciones que hay para extraerlo Po;

y otra vanda del rio gran-

payn

es

mucho

el

que

de de
la

la

Magdalena

que

divide de alto baxo, recogiendo muchos rios caudalosos que descienden de las dos Cordilleras que la amurallan , una la parte de los dilatados llanos de San Juan , y la otra las Provincias las de Equinocciales , distantes

sacan porque tiene all mas valor : el temperamento de esta Provincia es muy clido y enfermo
,

y es

muy

epidemia del carate, especie de herpes escrfulas de varios colores que salen en todo el cuerpo , causando mucho ardor y picazn , inficionando la sangre , de moleguas , y en partes 0.0. menos segn las entradas do que se hace hereditay retiros que hace en las ria esta enfermedad : tiene tambin la pensin de llanuras el torcido asiento muchos mosquitos , zanculos montes : confina su de dos , gegenes y rodadores, Jurisdiccin con la de las Ciudades de Tocaima, Ma- moscas, abispas, hormigas, varias especies de culebras, riquita y la Plata : es muy abundante en minas y la- y sobre todo un insecto sebaderos de oro , y frtil mejante al que en Europa llaman cochinilla de San en frutos como maz , yuAntn , encarnado , con la cas , batatas , cacao , tabaco y variedad de frutas cabeza negra , y all dan y caas dulces , de que el nombre de coya que hacen dulces y conservas: aunque no pican si se rela

comn

bien-

NE
bienta y su sangre toca en qualquiera parte del cuerpo, que no sea la planta del pie la palma de la mano, es un veneno tan activo,

NE
y lo
3.

309

mismo de Timan en

que mata instantneamente , produciendo una coagulacin de toda la sangre del cuerpo humano. La Concepcin del valle de Neiva es la Capital de esta Provincia , fundada el ao de icco. por el Capitn Juan Alonso en el parage donde hoy existe un Pueblo llamado Villa Vieja , y all permaneci hasta el ao- de 1569. que
destruyeron los Indios Pijaosrelao de 1611. volvi poblarla , donde est
la

gr. 4. min. de lat. bor. Tiene el mismo nombre con aditamento de Vieja un Pueblo de la misma Provincia y Reyno , situa-

do

la

margen

del

rio

de la Magdalena donde estuvo antes la Ciudad que se traslad al parage en que permanece ; hoy est reducido un Pueblo corto y miserable. Un Rio de la Isla de Santo Domingo : nace en las montaas del centro de ella cerca de las de Ciboo;
corre
al

muchas leguas,
aguas de su S , y

hoy el Gobernador Don Diego de Hospina , ocho


leguas de su primer sitio, orilla del rio grande de la Magdalena : es de temperamento clido , abundante en frutos , oro y ganados como toda la Provincia : tiene adems de la Iglesia Parroquial un Hospicio de Religiosos de San Francisco: la poblacin consta de mas de au,. vecinos , la mayor parte gente de color , aunque no faltan algunas familias nobles: estafa, leguas de Santa F , ao.. de Tocaima

y con gran caudal de tuerce en el valle nombre el curso al sale al mar en la

Baha que tambin tiene la misma denominacin. El valle referido es her-

moso
de

y dilatado, se extiendel al S acia la

Costa de este rumbo , ceidos sus costados de los


ros

Damas

de su nombre y de las como de la lagu, na de Enrriquillo. Una Baha en la Costa del Sur de la misma Isla de Santo Domingo entre la de Oca , y la del Petit trou agujero pequeo. Un Rio de la Provincia y Gobierno de su nombre
en

3io
en
el

NE
Nuevo
:

NE
Reyno de
al

Granada
de

nace

la Capital , delante de ella , y entra poco despus en el grande

Sur de pasa por

de ZIpaqu'ra en el Nuevo Reyno de Granada : es de tem

del Corregimiento

peramento

fri

hmedo;

de

la

Magdalena.

clebre por el famoso mercado que tenia, como por


la sal blanqusima que saca de unas grandes salinas que tiene , y se forman del agua salada de algunas fuentes que abundan en su territorio : de ella se abastecen muchas Provincias por ser la de mejor calidad de todo el Rey-

Fuerte de ) establecimiento de los Ingleses sobre la Costa Occidental de la Baha de Kudson en el Canad la entrada de un rio del mismo nombre : est a$o. millas al S

NELSON

chill

E del fuerte Churdel y 600. al de Rupert , pertenece la


,

NO

no

Compaa de la Baha de Hudson, est en 91. gr. 12.


min. de long. y 57. min. de lat.
gr. xa.

aoulo

y le produce mas de pesos al ao : con-

NEMBUCU
de
la

Gonza* Ximenez de Quesada el ao de 1537., su vecinquist este Pueblo

Pueblo

Provincia y Gobierno del Paraguay, situado la orilla de este rio antes .de llegar la Ciudad de
Corrientes.

dario es coito, pues apenas cuenta 80. Indios tiene adems de la Iglesia Parroquial una Capilla con la advocacin de nuestra
:

NEMEOUGAMIOU^
lago pequeo del Pas de la Baha de Hudson entre
el

grande de Mistasins y de Nemiscau , se forma del rio Ruperto.


el

NEMISCAU j Lago pequeo del mismo Pas que el anterior , se forma tambin del rio Ruperto en medio de su curso para entrar en el Mistasin.

Seora de Checua que es Vice-Parroquia: dista a. leguas al medio da de Guatavita , y 9. al N de Santa F en el camino que va para Tunja. NENINCO , Pueblo de Indios de la Isla de la Laxa en el Reyno de Chile,
situado orilla del rio Pecoiquen.

NE JCOYAES

Nacin

NEMOCON

Pueblo

brbara de Indios de la Provincia y Pas de las

Ama-

NE
Amazonas
selvas
rio
,

NE
en
las

habita

que hay al N del : de algunos de ellos se form el Pueblo de San Miguel de los Neocoyaes por los Misioneros Regulares de la Compaa, dependiente anexo de el del nombre de Jess est en i. gr. 14. min. de lat.

NERAGANSAT
de de
la

3 ri Rio

la

apo

la

Nueva

Colonia y Provincia Inglaterra en

America Septentrin ti. Ncrichat, Pueblo de la Isla Real de Cabo Bretn

NERICKA,

NESHIMENCK , Rio de la Provincia y Colorra de Pcnsilvania en laAmrica Septentrional.

aust.

Rio de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional

NEOUISACOUAT,
corre al en el lago
;

E,

Punta de) en la Provincia de Sagaddahook una de las que forman la gran Bala

NESKY

Costa de

y entra
perior.

Su-

ha de Penobscot.

Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Santa en el Per.


,

NEPEA

NEUADA
a!ra

Sierra

muy

NEPIGDN
la

Lago de Nueva Francia Ca,

nad con

al el

del Superior, qual se comunica

por un brazo desage muy caudaloso.

NEPOS, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Caxamarca en el Per.


mar

EQUE del N una


,

Isla

de
la

las

cayas

al

de

de la Lude Ba-

hama.

NEQUEHUAYOCONDOR Pueblo de la Pro,

dihtada de la Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada es uno de los tres ramos brazos de la Cordillera de altsimas montaas que atraviesa toda la Amrica por mas de dos mi leguas ; el tercero de estos em,pioaa en la Provincia de Santa Marta sioue por el Rey, no de Tierra-Firme donde se estrecha enire Pana. m y Portovclo , formando el Isthmo que div de los dos mares del N y del
y
:

y si-ue luego exten, dindose otra vez por la

vincia y Corregimiento de

Amrica Septentrional
Provincias de

Guanta en
al

anexo Curato de Tamblllo.


el
,

Per

paa

Nueva Esabundan estas mon*


Re
ta-

Tota. III.

312
taas

NE
de
la

NE
Nevala

Sierra

NEUBORG

Pueblo d

da en minerales de oro y plata , exquisitas y corpulentas maderas , animales y aves estraas , sobre que se puede ver lo que hemos
dicho
des
,

Provincia y Colonia de Nueva Yorck en la Amrica Septentrional, situado


la orilla del rio

Hudson.

en

el

articulo
parte

An-

de estas montanas ; aunque en ellas varian las producciones proporcin del clima de
los

como

Rio de la Provincia de Barcelona y Gobierno de Cuman : nace en los cerros del Ber,

NEUERI

gantn; corre al

recogien-

do
rios

las
,

aguas de otros vay

distintos

Reynos

desemboca

muy

Provincias en que se hallan por su dilatada extensin.

Tiene el mismo nombre una montaa siempre cubierta de nieve en la Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per , de la Jurisdiccin de la Ciudad de Crdoba al SSO de esta

caudaloso al mar entre las Ciudades de Barcelona y de Cuman mas inmediato la primera , formando un Puerto que descubri Gernimo de Ortal. NEUF Port Puerto) Nuevo Pueblo de la Nuena Francia Canad en la

Amrica Septentrional

si-

Capital.

NEUADAS

Islas

si-

tuadas cerca de la Costa del S del estrecho de Magallanes , son varias que forman la misma Costa desde la boca del canal de San Juan hasta el Cabo de

Monday.

NEUAS

Nacin br-

bara de Indios de la Provincia y Pas de las Amazonas , son descendientes de los Semigayes , y habitan en los bosques que hay entre los rios Tigre y Curaray

tuado orilla del rio de San Lorenzo con un buen Puertotest al O de Quebcc. Tiene el mismo nombre otro Puerto de la Isla Lirga en la Provincia de Nueva Yorck la paite del Sur , y en el estrecho que forma con el Continente. Un Cabo Punta de tierra en la Costa de la Isla deTerra-Nova entre la Baha de Catalina , y el Cabo
Loria u.

Vase Nieves. Estrecho , angosto de la Nueva Ga-

NEUIS,

NEULTRA

iles

NE
Septentrional , y Reles gin del Polo rtico entre 61. y 63. gr. de lat. sept. descubierto por el Caballe-

NE
quena
,

y sin embargo residencia del Gobernador: est ao. millas al E del fuerte de Barnvvel sobre
el

ro

Toms Roe

Ingles.

Rio caudaloso , Provincia de la Carolina Meridional : corre al E atravesando el Condado de Bath , y sale al mar.

NEUS
la

mismo rio y casi de Bathtovvn. mismo


,

lo

de

NEUSUM
la Isla

Pueblo de , de Barbada , situa,

do

Rio pequeo de la Provincia de la CaMeridional en el rolina Partido y distrito de Onslovv ; corre al S , y sale al mar. NEVVARK, Ciudad del Condado de Essex en la Provincia y Colonia de Nueva Jersey; es el lugar mas reunido de ella, y contiene 100. familias que tienen mas de coy. acres de
terreno cultivado
:

NEW

en

la parte del Sur.

NEVVBURI , Ciudad pequeo del Condado de Essex el mas septentrional de la Bih'a de Massachusets , situada en un parage delicioso la boca del rio Merrimack , donpescan porcin considerable de esturiones y

de

donde

la

Compaa de Inestablecido

glaterra tiene

un Misionero Protestante: de est 34. millas al

Bostn.

NEVVCASTLE,
dado de
la

Conde

Provincia

Pensilvania, y Ciudad Capital de l , situada oridel rio Delavvare , 30. de Filadelmillas al S tiene cerca de 600. fia : casas bien construidas , y
lla

est 6*

7. millas
,

al

de Elisa-

bet

otras tantas al

mismo

est

rumbo de la Isla de los Estados , y 1 1. al O de Nueva Yorck.

muy poblada : pasa por la segunda Ciudad comerciante de la Provincia, y est $. millas al S de
VVilmington. Otra Ciudad hay de
este nombre en la Piovincia de Virginia , situada al

NEVVBERN

Ciudad

del la Carolina Septentrional, situada la parte del E del rio Nuse , que dista casi 30. millas del estrecho de Pampticoe : es pe-

Condado de Craven en

SO

del

rio
al

Pamunky,
,

1$. millas

propio rumy co.


al

bo de VValkerton Rr a

3 14
al

NE
de Yorck
Castillo.
:

NO

NE
tiene

un buen

Un

fuerte

de

la

Pro-

vincia de Sagadahook , situado cerca de la Costa orilla del rio Shepskut.


la

NEVVFOUNLAND, Isgrande de la mar del N

en la Amrica Septentrional , descubierta por Juan Gabot el ao de 1494- que tom posesin por los Ingleses , y la han conseres de figura trianvado gular , y t'.ene 930. millas de circunferencia ; por la parte del la separa de la tierra y Pas del Labrador Nueva Bretaa el estrecho de Bellisle : al O est circundada del Golfo de San Lorenzo , y al S y E por el Occeano Atlntico: la parte mas meridional de esta Isla es el cabo Raze , que est en 46. gr. 45. min. de lat. , y la mas septentrional el cabo Raye en 47. gr. 35. min.: esta Isla est llena de montaas cubiertas de pinares, de modo que solo es transitable por aquellos parages en que los habitantes han abierto caminos por medios de los bosques ; los rboles rara vez exceden
:

cen en los valles , y estn abrigados de los vientos , que llegan 40. pies: el fri es excesivo en el Invierno , y los yelos que son muy rgidos empiezan por Noviembre , y poco despus se yelan enteramente los Puertos y Bahas: todo el espacio de la Isla
est lleno

de stos muy espaciosos, abrigados por las

montaas , de modo que las embarcaciones estn en total seguridad , algunos hay de legua y media y dos leguas de largo y casi media de ancho , con
diferentes rios

arroyos

que baxan de los montes de excelente agua ; muchos estn tan inmediatos uno de otro que solo los divide una punta de tierra
,

son

muy

pocos los

que distan dos leguas , y asi es toda la Costa de la Isla una continuacin de Puertos , pero solo hay poblaciones en los mas principales en que la naturaleza y
es

disposicin del Pas


es-

mas conveniente para


,

de
ra
,

18. 10. pies

de

altu-

y aun asi son muy pocos los habitantes respecto de la gran extensin de la Costa. La pesca del bacalao es la ni-

tablecimientos

excepto los que ere-

ca ocupacin

all ,

donde
tie-

NE
tienen grandes almacenes fiara prepararlo y guardaro hasta que llega el tiemla

315

po de enviarlo Europa, unas veces de su cuenta, y otras vendindolo cambio de mercaderas los dueos de las embarcaciones que van en gran nmero este fin : en cada Pueblo hay una batera para su defensa en tiempo de guerra , por ser muy frecuentado de Corsarios.
Este Pas estaba al principio poblado de una raza de Indios salvages que se retiraron al Continente, no dexando de venir de quando en quando visitar su primer domicilio : viven de la caza y de la pesca porque hay zorras , osos y otros quadrupedos de los del Canad , aunque no tan abundantes causa de
los

Costa de Nevvfounland se pesca el bacalao , no es igualmente abundante segn la calidad del fondo, pues en el que es arenisco hay mucho, y menos quando es fangoso , peio escasea en el que es de peas, y tambin depende de la profundidad pescndose muy poco de 30. brazas arriba : luego que se fon-

dea una embarcacin forma en tierra cabanas para los que han de trabajar, de modo que forman un Pueblecillo , y la lengua del agua construyen un
catafal

donde llegan
la

las

numerables chalupas destinadas pus que


te,

pesca , y despasa el tiempo queda para el ao siguien-

que se apodera de el por privilegio el primero

muchos que matan pa-

ra aprovechar las pieles. pesar de la rigidez del clima no carecen los habitantes de ganado , pero tienen mucha dificultad de alimentarlos durante el Invierno solo produce en

que llega : dispuestas ya todas las cosas necesarias se divide en clases toda la tripulacin , sin exceptuar
los oficiales
tes

para
,

diferen-

ocupaciones

unos pes-

las huertas

y jardines algunas hortalizas , siendo preciso traer quanto necesitan de las otras Colonias y de

Europa

aunque en toda

can , otros cortan la cabeza al pescado , otros lo abren , y otros lo salan y amontonan : lrs pescadores salen en los botes con tiempo proporcionado para estar en el parage al romper el dia , y no vuel-

ven

3i6

NE

NE

ven hasta la tarde me- canso de dia ni de noche: nos que est lleno de pes- el gran banco de Nevvfouncado,elqual se coge con land es una dilatada monanzuelo , y cada bote va taa debaxo del agua de bien provisto de stos y mas de $30. millas de larde cuerdas por si se rom- go y ajo. de ancho : la pen los que echan al mar: profundidad es varia des penas llegan la orilla de de if. hasta 60. brazas: vuelta entregan el pesca- el fondo es de conchas, do al que cuida de abrir- abundantes de pezez los lo, lo qual hace un mu- pequeos que sirven de allchtocho con mucha viveza ment al bacalao , que es tomndolo de mano del increble la que abunda; que est en el bote , y pa- pues aunque anualmente sndolo aquel que no ha- se han cargado cerca de ce otra cosa , echando en 300. embarcaciones de l agua las tripas : mientras en el siglo pasado y el cimos se ocupan en esto, tual, tan prodigioso conotros lo salan y otros lo sumo no ha desminuido naapllan al dia siguiente , da esta especie , y de ella quando parece que la sal han hecho los estrangeros ha penetrado bien , lo la un mineral mas rico que ban y arrojan la espuma los de Mxico y del Per, que da de s , y luego que produciendo mayor utili* est seco lo colocan en dad que stos, montones pequeos , apreNE/VHAUEN, Ciudad tndolos con la piel acia Capital del Condado de es;

arriba

y volvindolo tres

quatro veces : ya enteramente seco vuelven apilarlo y salarlo de nuevo, formando grandes pilas en que permanece hasta el tiempo de embarcarlo. Co-

nombre en la Provincia de Cone&Icut , situada la entrada de una Baha que


te

separa
Isla
te
:

Long

Island la

Larga del Continenes

muy

linda poblacin

mo
las

los botes llegan

conti-

nuamente, la fatiga del trabajo es grande en todas


operaciones dichas
tienen
asi

un hermoso Colegio de ciencias llamado Yare-hall: est


y
floreciente: tiene
6. millas al N E de Milford en7a.gr. 42. min. de long. y 41. gr. 18. min. de lat.

muy

muy

y poco des,

NEV-

NE
Pueblo de la Isla de Barbada en el distrito de la Parroquia de San Felipe.
,

NE
entre
el

317
la

NEVVINAM

rio

Nuevo y

NEWKENT,
la

do de

Provincia y
,

CondaCoVase

Punta de San Jorge. Un Rio pequeo de la Carolina Meridional en el Partido de Carteret , que
corre
al

y sale al

mar.
,

lonia de Virginia.

NEW-SCOTLAND
Vase Escocia.

NEVV-JERSEI
Jersey.

NEVV-SEUERN
se Severn.

Va-

NEVV-LONDON, Vase

Londn.

ROUGH,
borough.
se

NEVV-M ARLBOVase Marl1

NEW-SOWTHWALES

NEW

Vc.ise VVales.

SAUANNAH,

NEW-MILFORD, VaMilford.

NEW-NORTH VVALES
,

Vase Savannh. Ciudad pequea del Condado deChester en la Provincia de

NEWTON,
,

Vase VValcs.
,

Pensilvania
t

NEWPORT

Ciudad

40.

casas
al

solo tiene 30. y est 11. mi,

de la Provincia de Rhode-Tsland en la Amrica Septentrional , siCapital

llas

S de Filadelfia.

NEVVTOVVN
dad
en
la

Ciu-

del

tuada en

la partt del

SO con

la

Condado de Bucki m'sma Provincia que


al
,

un Puerto muy c modo, defendido por un castillo la entrada , doi.de hay colocados 300. caones es Poblacin de mucho comercio , y pocos aos hace tenia 70. embarcaciones propias ; en tiempo de guerra habia en ella junta
:

anterior

millas

distante , f. S de Wrights-

town
ton en
11. al

10. al
la

de TrenJersey
,

Nueva

millas

de Almirantazgo : est o. en al S de Bostn 71. gr. 11. min. de long. y 41. gr. 30. min. de lat. Tiene el mismo nombre un Puerto de la Isla de Jamaica en la Costa del

de Brlstol. Otra Ciudad hay de este nombre en el Condado de Tairrield y Provincia de Connecticut cerca del rio Straford , 7. millas al E de Danbury , y 16. al N de
Straford.

NEVV-VVINDSOR,
Vase VVindsor.

NEW

YORK

Vase

Yorck.

NE-

NE 318 NEXAPA Jurisdiccin


,

NE
de
tierra

llana
ros

rieganla

y Alcalda mayor de Nueva Espaa en la Provincia y Obispado de Oaxaca, una de las de mas extensin,

mas poblada

y de

mayor

lucro: comorehende tambien el Partido de los Mistepeques , donde nombra un Teniente el Alcalde mayor goza de diferentes temperamentos por tener parages de sierra , y otros
;

la nacen sumamente frtil en grana, ail y caas de azucar , de que tiene un gran comercio , y la construyen una de las Alcalias ma* yores de primer orden de aquel Rcyno y muy ape,

diferentes

que

Capkal es el Pueblo de San Pedro de Qu'eehapa y los dems Pueblos de su Jurisdiccin


te ida
:

la

S. Ba'tasar.

Sta.
S.

S. francisco.
S.

Cruz. Pedro.

Iscuintepec.
S.

Lucjs Cocatlatt

Pedro Leapi.

Sta.

Mara LaAgustin Mis-

Sta.

M irgarita.
Miguel Qie-

Sto.

Domingo.
S.

chigojani.
tepec.
S.

Sto TomisQuiri. Santiago Lachivea.

zaltepec.

S JuanMazatlan.
Sta.
Sta.

Joseph Lachiguiri.

Mara NiMara MaMara Toto-

San Juan Xanagueche.


Sta. Catalina*
S.

zagui.

Andrs
tepec.

Mix-

xaltepec.
Sta.

Quiquitane. S. Pedro.
S.
S.

Santiago. S. Juan Tepalcaltepec.


S.

lapa.

Juan.

Zoqu'.tlan.

Lorenzo. Nexapa. S.Bartolom Yautepec.


S.

Pablo Topiltepec.

Sta.
S.

Mara.

Candelaria. Zuchiltepec. S. Maras.


S.

Juan de
ca.

la

Xar-

Pedro Mrtir. Sta. Cruz Hullotepec.

Lorenzo.
Lucas Hisco*
tepec.

Acatepcc.
S.
S.

Sta.
S.

An a.
de La-

Juan
chixila.

Chlltepec. Sta. Lucia.

Juan

i.

Santiago Tecolotepec.

Santo Toms.
Sto.

S Juan Beca. S. Pedro Acatlan.


SantagoTuclia.

Domingo.
Mara Quie*
gue-

Santiago.

Andrs.

Sta.MariaCoatlan

Sta.

NE
gueloni. Santiago.
Sta.

NE
Mana
Cacatepec.

319

lorepec.
Sta.

Juan 3. S. Juan Xicula. S. Pedio Ocotepec


S.

Mara Acat-

Chimaltepec. Santiago Xilotepcc.


S.

lazinto.

Santiago Malaca.

Sebastian.

Tiene el mismo nombre con la advocacin de Santiago una Villa de esta Jurisdiccin situada en una florida vega por donde pasa el camino Real que va de Mxico al Reyno de Guatemala la habitan ij. familias de Indios , y if. de Negros y Mulatos tiene un Convento de Reli,
:
:

Pueblo los Religiosos de Sin Francisco antes que


se pusiesen

providenci

S.

Clrigos como M. , excep-

tuando las reducciones de MVioneros. NEXPA , Pueblo de la Cabczera de Partido de Xoxutla y Alcalda mayor de Cuernavaca en Nueva Espaa.
,

giosos de Sa-no Domingo, y era antes de numeroso vecindario, que qued destruido en la epidemia llamada all Mitlazagua que padeci el ao de 1736.: est ?. leguas al Poniente de su Capital. San Antonio de) Puebio de la Provincia y Reyno de Guatemala, situado en el vade este nombre : es lle grande, y habitan en l 17^0. Indios que hablan el idioma Kachiquel , en

NEXQUIPAYAC

San

Christoval de) Pueblo de la Cabezera de Partido y

Alcalda mayor de Tezcoco en Nueva Espaa , situado en un llano frtil en


trigo y otras semillas , que cultivan sus natural s , re-

NEXAPAM

ducidos 58. familias de Indios , y 6. de Espaoles: de su est dos leguas al

Capital.

NEXTLA'PAN

Pue-

blo de la Alcalda mayor de Tula en Nueva Espaa , anexo al Curato de ste


,

los

quales se incluyen los de dos Pueblos anexos su Curato llamados San

de donde dista una


al

le-

gua

tiene

143. fa-

milias de Indios.

Bernab Acatenaogo , y San Pedro Yepocapa perteneca el Curato de este Tom. 111.
:

Ss

NA.

320

NI
NI

NI
han querido vadearlo las ha llevado la corriente y
arrastrado por el
precipicio
,

X^l IAGARA,"R'o grande y caudaloso del Pas de


los Indios Ircqueses en la

donde han perecido:

Nueva Francia Canad


y
te

Amrica Septentrional:
el

propiamengrande de San Lorenzo que sale del lago Eri , y entra en el Ontario por un canal caudaloso de catorce leguas de largo , y las seis de este curso forma el clebre salto cascada de su nombre , el mayor que se conoce , cavendo el agua de una altura de 140. pies: Gegrafo Francs Mr. el de l Isle por la relacin del Barn de la Hontn y del Padre Hennepin le da
es para hablar

rio

en lo alto de la cascada, y en el centro del rio hay una Isla que lo divide en dos partes , y lo mismo i aquella: luego que el agua ha caido al fondo revosa con mucha elevacin , y forma una espuma blanca como la nieve , y siempre est en un movimiento como si hirviera : los vapolevanta parecen res que un humo denso , sobre los quales reberveran los rayos del sol , y hacen una
deliciosa prespetiva.

Tiene el mismo nombre un fuerte construido por los Franceses el ao de


rior

600. pies, y el SeorBovven mas de 700. , cuya exageracin nace de la dificultad de medirlo , no pu-

1S7. cerca del rio ante dirigido por Mr. ,

Denonville , Gobernador de la Nueva Francia , pesar de la oposicin que


hicieron
el

diendo acercarse mucho verlo mas que de perpero la elevacin que fil ,
l ni

los

Ingleses

damos aqu
cibida y
:

es

la

mas

re-

Gobernador de Nueva Yorck el Coronel Dongan Mr. de Troye , con


,
:

los inteligentes

determinada por que lo han

visto en esta cascada tiene el rio casi media legua de ancho , y antes corre con tanta rapidez el agua que algunas caballeras que

un destacamento, fue nombrado Gobernador , pero habiendo muerto la mayor parte de enfermedades por el mal clima , lo abandoel naron y arruinaron ao de 17a 1. volvi re;

di-

"Ni
diricarlo

NI
el

32

Mr. de Joncayre,

Invierno

es

sumamen-

que tambin se opusieque lo , mandados por tomaron Guillermo Johnson el ao de 179.


ran los Ingleses

NIBEQUETEN
del

Ro
CorBiouna

Reyno de Chile cau:

daloso
dillera

nace en

la

y entra en el

da nombre , Tribu de Indios valerosos entre los Araucanos , que


bio

habitan en sus orillas. Rio pe,

NICAGUA
la
:

queo de
to

Isla

de Sanal

Domingo
la

corre en la
,

frtil v abundante de quantos frutos y mantenimientos se pueden discurrir , menos trigo , por lo qual se provee de harinas de las Provincias del Per. La porcin de ganado vacuno , de cerda y cabrio que cria , es grande , pero sobre todo nulas y caballos , de que hace crecido comercio por Costa Rica con el Reyno de TierraFirme para las requas del trfico que conducen efectos de Panam Portove-

te

Cabeza del

y sale

mar en
Saman.

gran Baha de
,

NICARAGUA

Pro-

vincia y Gobierno del Rey-

no de Guatemala en la Amrica Septentrional: confina por el con la de Guatemala , por el S con la de


Costa Rica
el
,

y era muchsimo mas se hacia el comercio de Galeones. A esto se agregan los considerables ramos del algodn , miel, pita , cera , maiz , agi y
lo
,

quando

frixoles

produce tambin

por el
,

con

y por el con la del Sur : tiene 50. leguas de largo E O, y casi otras tantas de andel

mar

cho NS : es de temperamento clido , y la pai te de mas bosques de la Nueva Espaa , aunque no le falta mucho terreno de llanuras
;

azcar, cochinilla grana y cacao , infinito pescado, ysal muy buena, todo lo qual va all aun precio muy acomodado: en los bosques cria excelentes maderas , palo del Brasilete, y hay algunas zeibas tan disformes que apenas diez hombres pueden abarcarlos ; se coge asimismo en esta Provincia mbar , treail
,

pero tiene

muy

po-

mentina
ra
,

cos ros , y es propensa frecuentes tempestades en

diferentes
,

brea

de Mablsamos, alquitrn , y va,

azeite

Ss a

rias

322
ras

NI

NI
tancia de quatro leguas otra

drogas medicinales estimadas en Europa: abunda en venados y toda especie de caza como de aves
singulares
;

pero

al

mis-

mo

tiempo en culebras, vivoras , alacranes , morcielagos


,

lagartijas

ratones

mosquitos de varias espec'es que hacen desagradable un Pas que mereci que algunos de los primeros Espaoles lo liamasen el Paraso de Mex'co , y otros con mas prop'edad Paraso de Mahoma. Lo conquistaron Gil Gonzalez Davila , y Francisco Fernandez de Cordotiene una laguna liaba
:

mada del Desaguadero

por-

laguna pequea redonda mas b'.en pozo, que tiene de altura desde la supcrficie de la tierra al nivel del agua dos mil varas de profundidad , y aunque la bix.ida es casi perpendicular , la baxan los Indios para sacar agua poniendo las manos y los pies en unos agujeros hechos en la pea, llevando los cantaros en la cabeza , con tanta velocidad que parece increible al que no lo haya visto es una de las Provincias que hay mas pobladas , y sus naturales son ingeniosos , aplicados las artes, en que sobie:

que vacia en ella las aguas del lago grande de Nicaragua , y j tres leguas de sta un volcan muy alto que continuamente arroja

salen

los

dems Ameri-

humo

y piedras

dis-

canos, especialmente en el de plateros y Msicos , que son inclinados: la Capital es la Ciudad de Len de Nicaragua.

OBISPOS QUE
I,

HA HABIDO EN NICARAGUA.
,

Don Diego Alvarez Osorio natural de Amaunque no sabemos de que Pueblo, era Chantre de la Iglesia de Panam quando fue electo primer Obispo de esta Dicesis el ao de 1^31. a. Don Fr. Antonio de Valdivieso , del Orden de Santo Domingo , natural de Villa-hermosa en el Arzobispado de Burgos , presentado para Obispo de Nicaragua fue muerto pualadas por Juan Bermejo, uno de los que seguan el partido de los dos hermarica
,
:

nos

NI

NT

323

nos Contrcras rebeldes , que se haban sublevado en la Provincia, y robado el tesoro Real en odio del zelo con que el Obispo se opona sus desordenes , el ao de 1 $49.

Don Fr. Gmez Fernandez de Crdoba , del 3. Orden de San Gernimo natural de Crdoba , de quien hemos tratado en los Obispos de Guatemala , donde fue promovido el ao de 1574. Don Fernando de Menavia , del mismo Orden 4. que el anterior , Predicador de mucho crdito , mu,

ri

all.

5.

Don
,

Francisco

Fr. Antonio de Zayas , del Orden de San natural de Ecija , presentado para Obispo

de Nicaragua el ao de 1574., entr tomar poses. on el de 1577., segn Gil Gonzlez Davila pero Fr. An, tonio Daza dice que por este tiempo era all Obispo Fr. Gernimo Villa Carrillo, del Orden de San Fran*
cisco.
6.

Santo

Don Fr. Domingo de Ulloa , del Orden de Domingo de la casa de los Marqueses de la
, ,

Colegial en el Colegio de San Gregorio de Valladolid y su Redor, Prior de varios Conventos de su Orden , Vicario General de la Provincia de Castilla , presentado por la Magestad de Felipe II. para

Mota

Obispo de Nicaragua el ao de 1584. , fue promovido la Iglesia de Popayan el de 1591. Don Fr. Gernimo de Escobar , natural de To7. ledo , del Orden de San Agustn, insigne Predicador, ele&o Obispo de Nicaragua el ao de 1^92. despus de haberse embarcado para su Iglesia , volvi entrar de arribada en el Puerto de Cdiz , y muri all. 8. Don Fr. Antonio Diaz de Salcedo , del Orden de San Francisco, promovido del Obispado de Cuba e'ste el ao de 1 597. Don Fr. Gregorio Montalvo , del Orden de Santo 9. Domingo , natural de Coca en el Obispado de Segovia , Prior de su Convento de Plasencia , eledo Obispo , y promovido luego a Yucatn. 10. Don Pedro de Villareal , natural de Andujar, Vi-

324

NI

NI
,

Arzobispado de Granada presentado para Obispo de Nicaragua el ao de 103. muri all el de 1619. Don Fr. Benito de Valtodano 11. del Orden de Colegial de el Colegio de San Vicente San Benito de Salamanca , Abad de San Claudio Visitador de su Orden , electo Obispo el ao de iao. , muri el de 1627. Don Fr. Agustn de Hinojosa , del Orden de 11. natural de la Corte de Madrid, GuarSan Francisco dian de su Convento de Sevilla , Lector Jubilado Difinidor , y Predicador de gran fama, ele&o Obispo de Nicaragua en 1630. , muri en Villa-nueva de la Serena antes de pasar su destino el siguiente de 163 1. Don Juan de Baraona Zipaca , tambin natu13. ral de Madrid , doide e tu dio en el Colegio ImpeVisitador del
,
,

y en la Universi, Leyes , gradundose de Licenciado y D>tor ; fue Capelln de la Capilla Real de Alcal , sugeto muy virtuoso , honesto , pi , limosnero , y de gran silencio, presentado para Obispo el ao de 163 1. , muri antes de partir , como el anterior , al siguiente de 163a. Don Fr. Hernando Nnez Sagredo , del Or14. den de la Santsima Trinidad , natural de Rodilla en el Arzobispado de Burgos , Leitor en su Convento de Toledo , en Alcal y Valladolid , Calificador de la Inquisicin de Cuenca , y del Consejo Supremo de ella, Ministro de su Orden en los Conventos de Santa Mana del Campo , Segovia , Cuenca y Burgos , Provincial y Vicario General de la Provincia de Castilla , presentado para Obispo de Nicaragua el ao de 1633. muri e! de 1639. Don Fr. Alonso B'eceo , del Orden de San 15. Francisco , natural de Santiago de Chile , fue Le&or de Filosofa con gran lucimiento , dos veces Jubilado, mereci que lo llamasen y gran Telogo , por lo que el segundo Escoto , Guardian del Colegio de Lima, primer Difinidor de la Provincia , Comisario y Visirial
,

en Alcal Artes y Filosofa


y

dad de Salamanca Cnones

ta-

NI
tador de las de Charcas y

NI
Chile,
al

325
Convento,

Vicario General en

Xauxa

y Caxamarca , Guardian de este Drinidor de la Provincia de Lima , asisti

Capitulo General en Roma , y nombrado Caliticador del Santo Oficio , presentado para Obispo de Nicaragua el ao ^ e l ue to,no posesin el de 1646. , promo1644. vido al Ob'spado de Caracas el de 16^9.
>

16. Don Andrs de las Navas Quevcdo , del Orden de nuestra Seora de la Merced , natural de la Ciudad de Baza , despus de haber obtenido diferenfue presentado para Obistes Prelacias en su Orden po de Nicaragua el ao de 1667. , y promovido al de Guatemala el de 168a. Don Fr. Diego Morcillo Rubio de Auon, del 17. Orden de la Santsima Trinidad Calzada , natural de Villa Robledo en la Mincha , sugeto de insigne virtud y don de gobierno, electo Obispo de Nicaragua, de donde fue promovido la Paz , despus al Arzobispado de Charcas y al de Lima , donde tuvo por especial comisin de S. M. el Virreynato de aquel Reyno , que gobern con acierto. 18. Don Fr. Benito Gjrrct , Cannigo Premostratense del Orden d Sxn Noberto , nombrado Obispo de Nicaragua el ao de 1708. Don Fr. Andrs Quiles Galindo , del Orden 19. de San Francisco , natural de Zelaya en el Obispado de Mechoacn ; estudi en la Universidad de Mxico , y en el Colegio Mximo de San Pedro y San Pablo Latinidad , Retorica , Filosofa y Teologa : despus de entrar en la Religin regent las Ctedras de estas ciencias 15. aos , fue Consultor y Calificador del Santo Oficio , destinado Pro-Ministro Provincial Europa quando fue electo Obispo de Nicaragua el o de 1 7 1 8. ao. Don Fr. Dionisio de Villavisencio , del Orden de San Agustn , ao de 1709* ai. Don Domingo Antonio Zeratin , Chantre de la Iglesia de la Puebla de los Angeles ao de 1736. 11. Don Isidro Marn Bulln y Figueroa , del
, j

Or-

326
, ,

NI

NI

Orden de Alcntara , Rc&or de su Colegio de Salamanca del Gremio y Claustro de aquela Universidad Capelln de Honor de S. M. ao de 1743., mu *
ri
el

de

1749-

a3-

Don Pedro
la

Agustn Morel

de Santa

Cru?,
e!eto

Dean de

Santa Iglesia de Santiago de

Cuba

Obispo de la de Nicaragua el ao de 1749 , y promovido aquella el de 17^. Don Joseph Florez de Rivera , ele&o Obispo 14. de esta Iglesia de Nicaragua el referido ao de 1753.,

muri
a;.

el

de 17J7.

Fr. Mateo de Navia y Bolaos del Orde San Agustin , natural de L'ma , Maestro en su Religin , sugeto de tan recomendables circunstancias , que luego que vino Europ fue presentado para este Obispado de Nicaragua el ao de 1757., mu ri en la Ciudad de Granada haciendo la visita el de 1762. 16. Djn Juan de Vilches y Cabrera , Dean de la misma Santa Iglesia de Nicaragua , electo Ob'.spo de ella el ao de 1763. , muri all el de 1774. 27. Don Esteban Lorenzo de Tristan , natural de Jan en Andaluca , nombrado Chantre de la Santa Iglesia de Guadix 3 y antes de tomar posesin electo Obispo de Nicaragua el ao de 1775., promovido la Iglesia de Durango el de 1783. a3. Don Juan Flix de Villegas , natural de Co breces en el Obispado de Santander , electo Obispo de "Nicaragua el ao de 1784. siendo Inquisidor de Cartagena.

Don

den

Tiene el mismo nombre un lago de agua dulce de


esta

misma Provincia

cu-

ya extensin es de 70. leguas de largo y 30. de ancho : navegable de qualquiera genero de embarcaciones por grandes que

sean , pues tiene muchsimo fondo : en sus Costas hay muchas haciendas de ganado miyor , y en cada una un PurtecilIo

donde llegan

las canoas y barcos para cargar los frutos y hacer el trfico con

mas

NI
mas brevedad
ferentes
:

NI
tiene
este

327
y tiene un bien cons-

di-

36.

caones

Isletas

gran

que desagua al mar N por un canal llamado rio de San Juan del Desaguadero de 6o. leguas de largo hasta su salida: por l navegan unas chatas del tamao de las balago del
,

caballero muy truido , desde donde aun-

que se tome la fortaleza pueden los que lo ocupen hacer que lo desalo'en la lengua del agua tiene una plataforma con seis caones la pute de tier:

landras y canoas muy grandes cargadas de sebo y de otros efectos que llevan

ra lo defiende el foso y es-

tacada que lo rodea hasta el rio : ordinariamente lo

Portovelo distante 8o. leguas , y en tiempo de galeones conducan ropas y mercaderas con permiso para el abasto de la Provincia , no sin evidente riesgo de los enemigos

guarnecen 100. hombres adeirs de 16. Artilleros, un Condestable, 40 mosqueteros


niente

bernador

Castellano GoCapelln , TeMilicianos y ao.


,

Zambos y Mosquitos que continuamente hacen hostilidades en ella, y en la Costa de Honduras por estar poblados en varas Islas inmediatas las embarcaciones referidas hacen el viage con la pensin de
:

para el manejo de los champanes bar.cos , de que todas las noches hay dos apostados de guardia r'.o
arriba y rio abaxo , v i3. esclavos entre hombres y mueres forzados para el servicio de la guarnicin

que es

as'stida

de maiz>

descargar en tres parages raudales que hay por

carnes , legumbres , gallinas , y otras cosas de la

donde no pueden pasar cargadas en uno de estos est situado el castillo de nuestra Seora de la Concepcin sobre una montaa de pea viva, y aunque no es muy grande , basta para impedir el paso y subida del rio los enemigos : est guarnecido de Tom. III.
:

Ciudad de Granada
tante 60.

dis-

leguas , y siempre tiene viveres de reserva para seis meses : el

temperamento es muy enfermo porque continuamente llueve all , y cada


,

dos aos , antes si lo pide el Castellano , se recluta en la Capital de Gua-

Tt

te-

323

NI

NI
Corregimiento de Caxamarca en el Per , anexo al Curato de Chalique. NICHOLSON , Fuerte de los Ingleses en la Provincia y Colonia de Nueva York , situado orilla

tmala una compaa de 50. hombres para reemplazo de los que mueren, y
mientras
el

tiene obligacin
la

Gobernador de

Pro-

vincia de remitir con puntualidad la gente que se le pida : este castillo se llama
el

del

rio

Hudson

cerca

Reynos de Nueva Espaa y del Per , porque introducidos los enemigos por este rio,
los

antemural de

de

los confines del Pais

de

los Indios Iroqueses.

como

ha sucedido dos ve-

ces con los piratas Francis-

co Lolonois , y Juan Morgan , podrian ir ocupando


la

Isla pequea mar del Nhabitadade Ingleses , y una de las llamadas Virgines ; est entre la anegada y la Virgen Gorda , de quien depende,
,

NICKER
la

de

Nueva Espaa

y esta-

blecidos en el Puerto del Realejo , que dista 30. leguas de la Ciudad de Granada, hacerse dueos de la mar del Sur, y construir embarcaciones con las excelentes maderas que hay para ello , como todo lo dems necesario , menos erraje ni clabazon ; por cuyo motivo se ha tenido siempre especial cuidado con esta fortaleza.

min. de long. min. de lat. NICLETON i Rio pequeo de la Isla de San Christoval, una de las Anen 6j.
gr. 5.

y 18.

gr. 30.

tilles

corre al
la

y sale

Costa que coral S E en el re del distrito de la Parroquia de


al

mar en

NO
la

Cinq Combles.

NICODEL
o
de
Canad en

Rio pequela

Nueva Francia
Amrica

NICASIA
la

Pueblo de

Provincia y Corregimiento de Lampa en el Per, distinto de elquesigue. NICASIO , Pueblo de la misma Provincia y Reyno que el anterior.

O, Septentrional: corre al y entra en el de San Lorenzo enfrente de los tres rios.

NICOLAO
de
la
la

Baxo)

Islote

mar

del

cerca de

la Isla

Costa de este rumbo de de Cuba , entre el Cayo Blanco y el de Cruz.


S.

NICE

Pueblo de

San Bernardo de) la Provincia y

NICOLS

de

la

Pueblo , Cabezera de Partido de

NI
de Tantima y Alcalda mayor de Tampico en Nueva Espaa de temperamento
:

NI

329

cuyo trato y comercio se


reduce curtir pieles , y hacer adrezos jaeces de montar: est 3. leguas de su Cabezera. Otro de la misma Alcalda y Reyno que el anterior est 6. leguas al , Oriente de Santa Maria del

caliente y

hmedo

situa-

do entre bosques

incultos:

contiene 83. familias de Indios que benefician mu-

ha, de que cen diferentes texidos con que mantienen su comercio : est 3. leguas de su

cho algodn

Rio.

Otro

que

es

Real
la

de

Cabezera
Capital.

5. al

S de la

Otro Pueblo hay de esnombre en la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Tepeaca del mismo
te

Reyno

tiene 27. familias

Provincia de Ostimuri, fue antiguamente Poblacin grande y rica , hoy est reducido mucha pobreza : disE del ta 7. leguas al Real de Rio Chico.

Minas de Plata de

EN

de Indios , y est poco mas de dos leguas de su Capital.

Otro de

las

Misiones que

tenian los Regulares de la

Cabezera y Alcalda mayor de Marinalco en el mismo Reyno, situado al pie de un encumbrado cerro distante poco mas de media legua. Otro de la' Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Gue'iozingo en el mis-

Otro de

la

mo

Reyno

tiene C4. faest

extinguida Compaa en la Provincia de Tepeguina y Reyno de Nueva Vizcaya, situado orilla del rio de las Nasas. Otro de la Provincia y Gobierno del Darien y Reyno de Tierra-Firme , situado en la Costa del Sur orilla del rio grande de Tuira cerca del Golfo de

milias de Indios , y situado al Sur de su


pital.

Ca-

Otro de la Cabeza de Armadillo y Alcalda mayor de San Luis de Potos en el mismo Reyno: tiene 32. familias de Indios,

San Miguel. Otro llamado de la Barranquilla en la Provincia y Gobierno de Cattagena y Nuevo Reyno de Granada , situado en la extremidad punta de la Isla en que est aquella Ciudad, y Tt a

33
la

NI
la

NI
zalezdc la extinguida Compaa.
S.

entrada boca del ro


la

grande de Otro de

Magdalena. misma Pro-

vincia y R yno que el anterior en el Partido de Zin , situado orilla del rio

Otro llamado Mole de Nicols , Parroquia de


Franceses en
la

los

parte

de este nombre cerca de su brea salida al mar. Oro de la Provincia y Gobierno de Venezuela en
el

de Santo Domingo situado en la extremidad del O de la Isla en el Cabo de su nomla Isla


,

que poseen de

bre.

mismo Reyno
una

en

dilatada que se extiende desde la Costa la orilla del rio

situado llanura

Ama
lla

y casi al N de la Vide San Felipe. 0:ro de la Provincia y Gobierno de Antioqua en


el

Otro de la Provincia y Corregimiento de Cuenca en el Reynode Quito, anexo al Curato del de Delc. Otro del Nuevo Reyno de Len en la Amrica Septentrional
,

situado cerca

mismo Reyno
orilla

situado

del rio grande de

la

Magdalena! Otro de la Provincia y Gobierno d Moxos en el

Reyno de Quito, reduccin de Indos de esta Nacin hecha por los Regulares de la extinguida Compaa, al Sur de los cerros del Oro, y la or'lla y Cabezera del rio Baures Guazumuri.

de Cadereita. Un Rio caudaloso de Nueva Espaa , llamado as por una hacienda d este nombre que tiene sus orillas: nace 10. leguas al del Pueblo de Mascota en la Alcalda mayor de
de
la Villa

Ostotipac
salir
al

y corre

hasta

Otro de las Misiones que tenan -los mismos Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobierno del Paraguay , situado orilla del ro Uruguay, cerca de la boca del Piratini, por el Padre Roque Gon-

mar, del Sur por el valle de" Vanderas en el Cabo de Corrientes, cuya boca est del Pueblo de Ostotipac 10. leguas al O. Otro Rio pequeo de la Nueva Francia Canad en la America Septentrional
:

corre

al

entre los

de Marquet y de Sable , y entra en el lago Michigan. Un Cabo Pnnta de tierra de la Isla Espaola de

Ni
de Santo
i

NI
en la
corta extensin
,

Domingo
de

331

parte que poseen los Franceses, unto al


los locos,

ic. leguas al O de la de Maisi en la Isla de Cuba: est en 301. gr. 50. min. de Ion g. ?y en 19. gr. 45. min. de lat. Otro Cabo en la Costa del Per y mar del Sur de la Provincia y Corregimiento de Pisco junto al Puerto de Caballa. Una Baha en la Costa del N del estrecho de Ma-

ne por un Provincia de Nicaragua, cuyo Gobernador nombra el Alcalde mayor como Teniente suyo su poblacin consta solo de tres Pueblos que son Cantre'n, Orotina, y Chorote adems de la Capital que es la
: , ,

y se tiePartido de la

Villa del mismo nombre, situada orilla del rioCipanso cerca de su salida

mar mucha
al

del
sal
,

Sur

produce
,

maiz

miel,

gallanes entre

el

Cabo Ga-

land y la Baha del Pico, segn dicen lo> Nodales en su vi age y derrotero. Otro Puerto en la Costa del N del rio de San Lorenzo en la Nueva Francia entre el de San Panerace o Patunsio, y l.i Baha de la Trmit o Trinidad. NIC >PERAS Asperezas ) Montaas speras intransibles de la Provin
ca

legumbres y aves caseras, de que hace bastante comercio con el Reyno de Tierra Firme por el mar: tiene un Puerto muy bueno y cmodo con excelen* te astillero , en que se han construido infinitas embarcaciones coge asimismo mucho algodn de que fa:

brican varias telas


les

dndo-

y
el

Capitana
Brasil.

del

Rey

en

NICOYA, Provincia y Alcalda mayor del Reyno de Guatemala en la Amrica Sep entrional : confina por el E con la de Costa Rica , por el con la laguna de Nicaragua , por el O y por el Sur con el mar Pacifico es de muy

un tinte permanente con el suco de un caracol que se coge en la Baha de las Salinas, que nunca se pierde por mas que se labe , y
tiene

particular estimacin en todas partes , donde tambin llevan algodn hilado , y dado color con este tinte : en este Puerto se suelen sacar algunas perlas de muy buen oriente y calidad : est en 8j. gr

30.

33*
30.

Ni
de long. occid. gr. 50. min. de
ra de

NI
Pueblo de la Provincia y Gobierno de Mainas en el Reyno de Quito. Tiene el mismo nombre con la advocacin de Sanlas)
ta

min.

y en 9.
lat. sept.

, Golfo granProvincia y Gobierno de Honduras en el Reyno de Guatemala. NICULLIPAI Rio pequeo del Reyno de Chi-

NlCUESA
la

de de

Maria otro Pueblo de Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Guela

le

corre

al
,

muy

cerca

jozingo en

Nueva Espaa:

de la Costa y entra en el de Valdivia cerca de su salida al mar.

tiene 60. familias de Indios , y est muy corta distancia al Poniente de su


Capital.

NIEUA
la

Nuestra Seoy

ra de) Ciudad pequea de

Una

Isla
las

de

la

Mar

del

Provincia

Gobierno

de Mainas en el Reyno de Quito , fundada por el Capitn Juan de Salinas el ao de 1 54 1 orilla del rio de su nombre , acia Po.

niente y

al
:

medio dia del


est

Maraon

destruida,

Antilles menores, situada una legua al Sur de la de San Christoval : tiene dos leguas de largo y una de ancho ; es solo una montaa muy alta , cuya falda es muy frtil por espacio de mas de
y de

y solo ha quedado el nombre con las ruinas. El rio referido nace en el centro de las montaas corre cade la Provincia
;

media legua , y va perdiendo de bondad proporcin que se acerca la al principio que se altura
:

establecieron

si

al

hasta entrar en el

mas

Maraon
racayo y
seriche.

el

Amazonas ende Gua-

tre la angostura

Pongo de Man-

NIEUE Baha de mucha) en la Costa del estrecho de Magallanes , y tercera angostura de l llamada del Pasage. NIEUES Nuestra Sano-

en ella era pues te, nia 30u. habitantes ; pero que hicieron la invasin en ella los Franceses el ao de 1706- , y las enfermedades epidmicas , como las revoluciones que se suscitaron , disminuveron de tal modo los colonos que hoy solo tiene 3u. vecinos blancos , y 6u. zuefloreciente

NI
negros esclavos
:

NI
,

mucho algodn
tabaco tos de
,

produce azcar y

que son los su comercio :

utie-

Pueblo de la Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada > si,

NIERUIN

333

nen mucho crdito


industriosos
y

en la Amrica sus naturales de


acTivos
,

tuado al N E de de Tenerife.

la

Villa

particularmente se distinguen por la limpieza y propiedad de las casas tiene


:

NIG ANDAR!, Pueblo de ra Provincia y Corregimiento de Caxamarqui11a

en

el

Per.
Isla pela

muy buenos caminos que


se dirijen tos

NIGANICHE,
quea de
cerca de

varios Puer pequeos en que es

mar

del

tn

las Poblaciones de Nevvcastle , Littleborough Moretn, yCh.nlestown, que es la Capital : est dividida la Isla en tres Parroquias Partidos , y em-

Costa del E de la Isla Real 6 de Cabo Bretn entre el Puerto de


la

Achepe

y el

Cabo Fume.

plea en su

trfico

anual-

mente ao. embarcaciones.

La extraccin de algodn y azcar para Inglaterra import el ao de 1770. cerca de 449. libras esterlinas , y el rum , limones y molases para la Amrica Septentrional otras MB* Los Franceses la restituyeron sus poseedores en la paz de Utrech est en 17. gr. i;, min. de long. y en 61. gr. 55. mfn. de lat. Un Lago pequeo de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional entre el de Natovagamiou , y el rio San Lo:

Tiene el mismo nombre una Baha grande y cmoda en la misma Costa. NIGUA , Rio pequeo de la Isla de Santo Domingo nace cerca de la Costa del Sur ; corre es:

te

rumbo

y sale
,

al

mar

entre los de

Nizao y Jaina.
y

NIGUAS
Provincia

Pueblo de la Gobierno de

Esmeraldas en el Reyno de Quito: es pequeo , situado en un bosque de cli-

ma
t

clido y

hmedo

es-

rodeado de algunos ros pequeos en que ^pescan excelentes lisas que llevan vender Quito : produce

renzo.

muchos y delicados pltanos : es anexo del Curato de Mindo , y est en 3. min. 8. seg. de lat. bor.
Otro

334

NI

NI
ecos , y sale al mar muy cerca de! rio Corcnrin.

Otro Pueblo hay tambin de este nombre en la misma Provincia y Reyno, situado al Poniente, ia. leguas de la Capital la oriSeptentrional del rio Coca , anexo del Curato de Yambe : su territorio est lleno de bosques ; prolla

NLAHUE,
de
,

Valle gran-

frtil

hermoso del

Partido de Chanco en el Revno de Chile entre el rio de su nombre y el de Mata quino.


El
ca de
1

rio
,
1

ref

duce con abundancia cera


silvestre, zarzaparrilla, pl-

N NO

tanos

y
:

algn

tabaco

algodn

est en 44. rain.

$a. seg. de lat. bor.

NIGUATA
la

y en

Puerto de Provincia Gobierno de Venezuela


,

Costa de

la

el

Nuevo Reyno deGralos

nada entre

de

la

Guai-

ra y Caracoli : su orilla tiene un Pueblccillo y un fuerte para defensa y

de Lora. Puerto de la mar del S en la Casta del golfo de LTribde la-Provhacia del Darien y Reyno de Tierra -Firme , el nico que en aquella tierra es cap? de embarcaciones grandes: est la parte de ovante, cerca de Sa Sebastian de Buena Vista en . gr. 50. min. de lat. bnr.

y stle al auebra ia
,

ido corre al mar cer-

NILCOS

seguridad de las embarcaciones del comercio. NIGUE, Punta de^ en la Costa del Reyno de Chile entre las bocas de los ros Tolten v Queuli. NIJAQUE, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Chachapoyas en el Per, anexo al Curato de
Soritor.

Ni MAIivIA, Pueblo del Corregimiento de Panchos


en
el

Nuevo Reyno deGa,

nada

de temperamento

clido , abundante en caas dulces, pltanos, yucas y algn tabaco : es pobre , de corto vecindario

Rio de la Code Surinam en la parte de la Guayana que poseen los Holandeses ; corre al haciendo tornos y escarlonia y Gobierno

NIKESA,

de Indos , y muy pocos Espaoles est 16. leguas al O de Santa F. NINACACA , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Tarma en el
:

Per.

NINDASOS
brbara

Nacin

de Indios de la Pro-

NI
Provincia de Guanaco en el Per : est divida en varias Tribus , y andan vagantes por aquellas selvas sin domicilio rlxo confinan por el con los Guatahuagas , y por Levante con los Panataguas. NINETY SIX , Noventa y seis , Partido y distrito de la Carolina Me:

NI

335

dios de la Provincia de Sa-

gaddahock en la Amrica Septentrional , situado orila del rio Pcnobscot.

que incluye la divisin Occidental de esta Provincia , cuyo limite es


ridional
el

rio

Partido
al

Savannach al S , el de Orangehurgh

Camdcn
al

al
:

N
la

Chcrokees
tal es
la

y Capi,

Ciudad del mismo nombre. NINHUE , Pueblo de


la

Provincia

Corregi-

miento de Chillan en el Revno de Chile. NININE , Pueblo de


Indios del

mismo Reyo

que
la

situado en , cabezera del rio Biobio. NIO, Pueblo de las Miel

anterior

siones que tenan los Regulares de la extinguida

IPE , Pueblo de los Franceses en la parte que poseen Je la Isla de Snto Domingo , situado en la Costa del de la Cabeza del O orilla del rio de su nombre. Este corre al , y sale al mar enfrente de la Isla de Goanava. IPES Baha de) en la Costa del de la Isla de Cuba , entre el Puerto de Altabonita y el rio de Pltanos , con un Pueblo entre la Punta de Muas y la de Maisi. NIPISIGUIT , Rio de la Nueva Escocia Acidia : nace del lago Nipisigouche , corre al E muchas leguas , y sale al mac en la Baha des Chaleurs de los Calores. NIPIS1N , Lago pequeo de la Provincia y Pas de los Indios Iroqueses en

Compiia en

la

Provincia

la

America Septentrional:

y Gob'erno de Cinaloa en la Amrica Septentrional. NIOURE Baha de) en la Costa del E del lago Ontario de la Provincia y Pas

se

de

los

Indios Iroquescs.

NIOUE,
Tom. ILI
%

Pueblo de In-

forma del rio Aes Francois de los Franceses, y sale por un brazo caudaloso para entrar en el de Utavvas. IQUE, Rio de la Proeja y Gobierno del Dar tea

Vv

33 6
y

NT
el

NI
ltimamente la fund Fran* cisco Faxardo el ao de 1560. en el parage donde se halla hoy , dos leguas del Puerto de la
Guaira.

Reyno de Tierra Firme:


centro de ella;
del
el

nace en

de Cup Collado, Villa de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada , fundada el ao de 1^53. de las reliquias de la Ciudad de las Palmas, que abandonaron los Espaoles por el Capitn Diego Parada, permaneci poco t'empo , y se retiraron sus fundadores Barquisimeto por las invasiones de los Indios infieles despus volv poblarla el Capitn Diego Romero en la ranchera de las minas, que se trabajaban con el nombre de Villa Rica , de donde la traslad con el de Nira del Collado oriy entra en

NIRUA

NISUCO, Niseico como llaman otros Rio de


,

la

Provincia y Gobierno de

jun, sale al mar Cabo de Cotoche, enfrente de la Isla de Co-

Yucatn

to al

zume'l.

NITAHAURITZ

Pue-

blo de Indios de la Carolina -Meridional , situado orilla del rio Albama Cousas.

Pueblo de , Alcalda mayor de Nexapa en la Provincia y


la

NIZAGUI

lla

del

mismo

rio

y al-

Obispado deOaxaca y Reyno de Nueva Espaa, situado en la mediania de una loma: de temperamento
fri; habitado por 6a. familias de Indios aplica-

go distante de su segunda fundacin el mismo que


hizo
la

primera

pero ni

esta quarta transmigracin,

ni en
el

la quinta que hizo ao de 1557. el Licenciado Bernaldez pudo subsistir por falta de Negros para la labor de las minas , y por las repetidas invasiones de los Indios, que no dexaron mas que memoria de esta desgraciada Poblacin , hasta que

dos solo al comercio de grana : est ia. leguas al Oriente de la Capital. NIZAO , Pueblo de la Isla de Cuba , situado en la Costa del entre el de Caragaya y el de Jagua grande. Tiene el mismo nombre un Rio de la Isla de Santo Domingo : nace en las
la

montaas

del

centro

de
ella;

NI
ella
;

NO
la

23?
la

corre

al

al mar en la nombre , entre

sale , y Punta de su
la

Sur

Jurisdiccin de

Villa

del Palen-

que y

el rio

Bani.
referida en la

La Punta
Costa del

ma
lina

Isla entre la

la

la misde la Sadel Palenque.

Sur de

de Hondaen el Nuevo Reyno de Granada : de temperamento clido ; abundante en algodn , caa dulce , maiz , yucas , pltanos, &c. : anexo al Curato del de la Vega.

NO

KTO ADN,

Rio de la Provincia y Gobierno de Veracruz en Nueva Espaa : corre al O , y sale al mar entre los Pueblos de Almera y de Zem-

Puede Taraumara y Reyno de Nueva Vizcaya , situado en la Cabezera del rio


,

NOCATABURI
de
la

blo

Provincia

Hiaqui.

NOCHITCAN,
de
la

Pueblo

poala.

San Joseph de ) Pueblo de la Provincia y Gobierno del Choc en el Nuevo Reyno de Granada , situado orilla del rio de S. Juan.

NOANAMA

Alcalda mayor de Tixtlan en Nueva Espaa: de temperamento cilido, pero muy frtil y ameno, especialmente por las frutas y caas dulces tiene familias de Indios. 0.3 3
:
.

OCHIZTLAN
diccin
y Alcalda

Juris-

mayor

NOASI , Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per de la Jurisdiccin de Santiago del Estero situado Choromoros. NOBANI Pueblo de la Cabezera de Partido de
,

orilla del rio

Teotalzinco y Alcalda mayor de Villalta en Nueva Espaa : de temperamento clido ; tiene 17. familias de Indios y est 18. , leguas al de su Capital.

de Nueva Espaa en la Provincia y Obispado de Oaxaca es muy frtil en grana y algodn , y muy comerciante por ser paso preciso y camino Real de Mxico Oaxaca su Jurisdiccin consta de los Pueblos siguientes.
: :

La

Capital tiene el mis-

N NOCAIMA,

Pueblo de

nombre: hay en ella un Convento de Religiosos de Santo Domingo , 30. fa milias de Espaoles , Mestizos y Mulatos , y 134. Vva de

mo

338

NO
al

NO
gr. 30. min. delong. y 18. gr. 10. min. de lat. ; y los

de Indios Mistecos aplicados al cultivo y comercio de granos y texidos de algodn : est 65. leguas al Oriente, con inclinacin
Santa Cruz Mitlatongo. Xaltcpec.

S de

Mxico en ij6.

otros

son

Santiago

Mitla-

tongo
Tiene
el

Tilantongo. Santiago Yucunduche. Guautla. Texultepc.

Tiltepec.

San Juan Tama*


zula.

Cbachuapa.

mismo nom-

bre otro Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda

en

el

mayor de Cuquio mismo Reyno es


:

tiempo que se levant un ayre infecto que encendi una epidemia , la qual en breve tiempo se llev todo su numeroso vecindario
:

de muy crecido vecindario, y est n. leguas al quarta al N E de l. NOCUPETAJO, Pueblo de la Alcalda mayor de Cinagua en Nueva Espaa tiene 24. familias de Indios que comercian en la cria de ganado mayor, y siembra de maiz su vecindario era antiguamente de mas de 49. familias , y

est 37. leguas al


tal.

SE

de su Gap
la

Rio de , Baha Pas de Hudson : nace de una laguna pequea; corre al O , y


al

NODAVVAY

sale

mar en

la

misma

Baha.

NOEL Navidad) PueNueva Escocia en la Amrica Septentrional , situado orilla del Basin des Mines Estanque de Minas en lo mas
blo de la
,

las aguas que pasaba por 1 , pero aseguran que por haber ultrajado sus naturales un Cura , y desnudadole para darle azotes, experimentaron el castigo

lo fertilizaban
rio

de un

interior

de

la

Baha de
San Juan

Fundy.

NOGALES

Baptista de) Pueblo de la


la Cabezera de Partido de Maltrata y Alcalda mayor de Orizava en Nueva Espaa : tiene 124. fami-

del Cielo secndose el rio, dexando sus campos ri-

dos

secos

al

mismo

lias

NO
lias

NO

339

de Indios , y fo. de Mestizos, Mulatos y Negros , inclusos los de dos Barrios que hay distancia de medio quarto de legua, y los mas se api can al oficio de arrieros : est legua y media al O de su Cabezera.

T ene el mismo nombre Otro Pueblo de la ProvinGobierno del Tucumn en el Per de la Jurisdiccin de la Capital , orilla del rio Choromoros. NOGUERA, Pueblo de las Misiones que tean los Regulares de la Compaa en la Provincia y Gobiercia y

grande de la Magdalena. Tiene el mismo nombre otro Rio pequeo de la CaMeridional en el rolina Condado de Craven corre al S E , y se une con el de Blackmingo para entrar en el de Pedi. Otro tambin pequeo de la m'.sma Povincia:
:

corre al

y entra
la

en el

de Congari.
vincia y

Otro pequeo de Gobierno


:

Prode la

luisiana
tre los

corre

al
,

S y

de Ailes

E enQuio-

vecovet, y entra en
sisip'.

el

Mi-

no de Cinaloa.

NOGUNCHS Pueblo de Indios de la Provincia y Corregimiento de Itata en el Reyno de Chile , situado en la Costa cerca de
,

la

boca del rio


la

Itata.

de) en

Rio granProvincia y Gobierno de Yucatn : corre al E , y sale al mar en el Golfo de Honduras pasando por la Ciudad de Salamanca. NOIRE Negro) Rio d-e la Provincia y Gobierno de Neiva en el Nuevo Reyno de Granada corre
:

NOHUKUN

al

entre los del


,

Cobo y
en el

de Otaz

y entra

Otro pequeo de la Nueva Francia Canad : corre al SO, y entra en el lago Michigan al fid de la Costa del E. Otro pequeo de la Provincia y Pas de los Indios Iroqueses en la Nueva Francia corre al N , y entra en el lago Ontario entre los de Conde , y de Boeufs de Bueyes. Un Cabo Punta de tierra en la Costa del E de la Isla de Terranova junto al de San Francisco. Isla de la mar del N cerca de la Costa de la Nueva Inglaterra: tiene 3. millas de largo y 2. de ancho , 5. millas dis:

NOMANS,

tan-

34
tantc del
ta al S.

NO
Condado de Mar-

NO
DIOS,
miserable , frecuentado su Puerro de embarcaciones extrangeras para hacer el

NOMBRE DE
Villa

de

la.

Provincia y

comercio
ta Ingles
la

ilicito

el

pira-

Obispado de Guadalaxara en la Amrica Septentriopopulosa y rica por la abundancia de minas de plata que hay en su
nal
:

Francisco

Drake

es

distrito

:.

tiene

una

muy

Parroquial, y un Convento de Religiosos de San Francisco: est situada un poco al


Iglesia

buena

del Trpico de Cncer

6o.

de la Ciudad de Guadalaxara en 104. gr. de long. y 113. gr. 38. min. de lat. Otra Ciudad hubo de este nombre en la Provincia y Reyno de Tierra-Firme , con un buen Puerto
millas al

saque el ao de 1598.: Gefe de Esquadra Don Francisco Cornejo tuvo en un combate con dos l fragatas Holandesas el ao de 1724. , y el Conde de Clavijo estando de Comandante de los Guardacostas otros dos en los siguientes de 171^. y 17*26el Almirante Ingles Hosier se mantuvo un ao en este Puerto bloqueando los gael
:

leones del mando del Teniente General Don Blas de Lezo el ao de i?3^- :
est
:,.

leguas de Portovelo.

Un

Pueblo de

las

Mi-

en

la

mar

del

descu-

bierto

Don

por el Almirante Christoval Colon al


:

mismo tiempo que

el de la fund DiePortovelo go de Albitez el ao de es de mal tempe1 5 10. ramento , hmedo y llovioso ; por cuya causa , y ser mejor el Puerto de Portovelo , se traslad la Ciudad ste de orden de Felipe II. el ao de 1 58 j. por Don Iigo de la Mota , y qued desde entonces reducida un Pueblo
:

Rede Sin Francisco en la Provincia de Tiraumara y Reyno de Nueva Vizcaya , situado ia. leguas al la Villa y Real de Minas de San Felipe de Ghiguagua. Otra Ciudad fundada en el estrecho de Magallanes por Pedro Sarmiento el ao de i?8a. , que solo dur tres aos , habiendo muerto de hambre todos habitantes , sin que sus quedase vivo mas que Fernnlos

siones que tienen


ligiosos

ONOde

NO
liando

NO
la

341

cogi pas aquel estrecho el ao de 1587. , desde entonces nombre el le qued por Puerto de la Hambre. Un Rio de la Provincia y Corregimiento de Arequipa en el Per , llamado

Gmez quien reToms Candish que


,

de Lobos : es estril y deshabitada ; est en $. gr. 48. min. de lat. aust. Una Punta do tierra hay de este nombre en la misma Costa y Provincia. Isla peque, a de la mar del en la Baha de Boston.

NOODLE

tambin Tambapalla porque atraviesa el valle de este nombre corre al O, y sale al mar enfrente de la Isla de Chile. NOMSCOT , Rio pequeo de la Provincia de Nueva Hampshire en la
:

NOPALUCA
y Cabezera de

Pueblo

Amrica Septentrional una de las de la Nueva Inglaterra nace de una laguna ; corre al S formando
:

Partido de la Alcalda mayor de Tepeaca en Nueva Espaa, situado en una loma erizada es de temperamento fri y seco , escaso de agua , pues solo tiene las que se recogen en dos jageyes hechos este fin:
:

comprehende

10.

familias

en su curso otras , y entra en el de Amariscoggin. NONO, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Esmeraldas en el Reyno

de Espaoles ,63. de Mestizos y Mulatos , y 176. de en su Indios Mexicanos distrito hay 17. haciendas , en cuya labor se
:

exer citan
car

como

en fabri-

de Quito.
Puerto de la , Costa del Sur en la Isla de Santo Domingo y Cabeza del O de la parte que poseen los Franceses entre la Punta de Cascajo y la de Abac. Isla pequea de la mar del Sur cerca de la Costa de la Provincia y Corregimiento de Piura en el Per , al de

NNET

de una laguna inmediata el Pueblo , en que acaeci el ao de 1740. estar temblando diariamente la tierra por espacio de tres meses : est 6. leguas al N quarta al E de su
salitre

Capital.

NONURA,

NOPSA , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Tunja en el Nuevo Reyno de Granada: de temperamento


fri
,

abundante

342
te

NO
l

NO
Tslasde en la Costa del O de la Isla Real de Cabo Bretn , son dos siruadas enfrente de la

en trigo y dems frutos de tierra tria : es muy daoso en l tomar el sereno de la noche por los vapores que exlan unos pantanos de que est rodeado: en su distrito hay una hacienda de los Religiosos de San Agustn , donde tienen una Capilla en que se venera una devota Imagen de nuestra Seora de Beln: tiene mas de 100. vecinos blancos , y otros
tantos

NORDNorte)

Punta del

Indos

est 7. le-

guas

N de Tunia. NOQUETS Rio


al

Nueva
en
nal
la
:

de la t Francia Canad
al

de San Juan. Tiene el mismo nombre una Punta de tierrra Cabo que es la extremidad que mira este rumbo de la Isla de San Juan en la Nueva Escocia Acadia. Otra en la Costa del de la Bahia de Hudson. Otra que es la extremidad de la Isla Real Cabo Bretn que mira acia la de
la

de

Tenanova.

Amirlca Septentriosorre

y entra

Baha de Puants de el lago Michigan. Tiene ei mismo nombre tina Baha en * Costa del
en
la

Un Rio pequeo de la Virginia que corre al E en el Condado de Albe* marle. Otro de la misma Pro-

vincia llamado

del lago

Michigan en

la

Nord Brazo

del

Branche du N.

propria Provincia. Una Nacin brbara de Indios de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional,
bita en el

NORDESTE Punta del) Extremidad de la Isla de Jamaica que mira la de


Santo

Domingo,
la

entre la

que haGolfo Baha


:

Baha Larga y Fri

de Cold

de su mismo nombre estaban antes en las orillas


del lago Superior , y se vinieron establecer aqui huyendo de la guerra que los ha exterminado quasi to-

NORFIELD
de
la

Ciudad

Provincia de Massachusets , una de las de la

Nueva

ticut.

Inglaterra
del
rio

situada

orilla

Connec,

dos, y solo quedan ya muy pocas familias dispersas.

NORFOLK

Ciudad
la

maritima del Condado de

NO
Princesa Ana en la Provincia de Virginia , al S
la

NO
largo
,

?43

de! rio James , que fue incendiada por el navio de guerra Liverpool el ao de 1776. en la revolucin de las Colonias , valundose la perdida en 3009.
libras

y dos Puertos muy buenos uno al N defendido por tres fuertes , y el defendido de otro al dos , uno de los quales es-

NO

t
si

en un sitio aito y qm inaccesible : los Portu-

gueses
Isla

abandonaron

esta,

esterlinas

el

pro-

como

ducto del alquiler de las casas y almacenes destruidos ascenda el ao de 1773. * ^H* libras , en
*774

y se

intil y estril, apoder de ella la

Compaia Francesa de

las

Indias Occidentales , pero recobraron aquellos y la


la

PSn-'ye"
iojj.
,

77<'

fortificaron

no produ-

cerca de

tan flo-

reciente era
.esta

el comercio de Poblacin antes de su

ce nada , y es preciso conducir los vveres de Per nambuco : sus Costas estn llenas de escollos y peas que hacen peligroso
llegar
tante

tragedia.

JORI, Valle frtil, grande y hermoso de la Provincia y Gobierno de Antioqua en el Nuevo Reyno de Granada entre los ros Cauca y Tonusco. NORIA , Pueblo de la Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per , situado orilla del rio Dulce.

ella

principal es San

milla y

el Pueblo Pablo dismedia del

mar

donde

resida el

Go-

NORMAND
en
Isla
la

Cabo de)

Costa del

de

la

de Terranova y cho de Bellisle.

estre-

mar

NOROA Isla del N enfrente


,

de de

la

bernador Portugus antes que la cediesen e'stos los Espaoles , que la tienen hoy : el fuerte de los Remedios es el mejor , est 70. leguas Levante de la Costa en 38. gr. 31. min. de lat. NOROSI , Pueblo de a Provincia y Gobierno de
Santa Marta en
el

la

Nuevo
,

Costa del Brasil , descubierta el ao de 15 17. por Fernando Noroa , Portugus , que la dio el nombre : tiene dos leguas de Tom. III.

Reyno de Granada
do

situala

orilla del
,

cabo de

Loba

por donde se comu-

nica el rio grande de

laMag-

dalena con

el

Colorado.

Xx

OR-

NO 344 norridgewaok:,
de Indios de la Provincia de Hampshire, una de las de la Nueva Ingkterra , situada cerca del salto de Schoagun. NORTE , Rio grande y caudaloso del Nuevo Mxico , ltimo trmino de las tierras y Pases conocidos de la Ame'rica Septentrional , llamase tambin rio Colorado : nace en las montaas de la sierra grande : corre acia el Sur, y sale al mar en lo ltimo del Golfo de California mar Roxo de Corts. Tiene el mismo nombre una Ensenada de la Isla de Santo Domingo en la Costa de este rumbo , y en el Cabo de Saman entre el rio de Limones y el Puerto Gozier Garganta.

NO
del rio

Maraon,

Pueblo

mira

al

y elqne por lo qual le

dan este nombre. Otro de la Isla Margarita , y es una de las extremidades de ella que for-

ma la ensenada que hace. Un Puerto de la misma Isla que la Punta anterior.

NORTH
de
la
:

Rio pequeo

Provincia de Massa*. chusets corre al E , y sale al mar junto al Cabo

de Cod. Otro Rio hay tambin pequeo de este nombre ea el Partido de Carteret de la Carolina Meridional: corre al S , y sale al mar.

NORTHAM

Ciudad

de la Provincia y Colonia de la Nueva Inglaterra en


la

Un
de
la

Pueblo y Presidio Provincia de Tarauy

Amrica Septentrional. Condado de la Provincia de Pensilvania en la Amrica

NORTH AMPTON,
:

mara

Reyno de Nueva la AmricaSeptentrional , donde hay un Capitn y suficiente nmeVizcaya en


ro de tropa para contener las incursiones de los Indios infieles.

Septentrional
el

con

la

por el S O y por el S con Bucks

confna por Jersey, con Berkshire,

Nueva

la

Capital de este Condado tiene el mismo nombre , y millas al de est 5.

Un Cabo
tierra

en

la

Punta de Costa de la

Bethleham

y 30.

al

de

Provincia

Amazonas
forman
la

de las uno de los que boca entrada


y Pas
,

Reading. Otro Condado hay de este nombre en el distrito de Hallifax de la Caroli-

NO
fin*

NO"
,

345
Provincia

Septentrional

cuyo
al

Martima del Condado de


Fairfield en
la

.imite es el rio
3

Chaven

del rio Roanoke. del Condado de Hampshire en la Baha de Massachusets a. millas al del rio Conne&icut , y 5. al SO de Hat-

Una Ciudad

de Conncdicut , una de las de la Nueva Inglaterra, situada en el estrecho de

Long
del

Island Isla Larga.


,

NORWICH
Condado
,

Ciudad

de

Nueva

field.

NORTH-EAST

Branch)

Rio de Brazo del , lo Carolina Meridional: corre muy caudaloso al S E, y sale al mar en el Cabo Fear.

NE

Londres en la Provincia, de ConnecYicut situada orilla de un brazo del rio James , ic. millas al N de Nueva Londres, y 1 1. al S de Canterbury. NOSACO , Pueblo de
Provincia y Capitana. de Pernambuco en el Brasituado en la punta sil de tierra del N que forma la boca del rio grande de San Francisco. Rio de la , la Provincia de la Guayana en la parte que poseen
la
,.

NORTH-FIELD, Ciudad
del Condado de Hampshire en la Baha de Massachusets la orilla del E del rio Conne&icut.

NORTON
la

Ciudad de

Jersey Occidental , situada orilla del brazo del E del rio Delavvare no, millas al E de Philisbourg.

Nueva

NOTAYE

los Franceses.

NORTHUMBERLAND,
Condado de
la

Provincia

y Colonia de Virginia.

Pueblo de la Isla de Barbada en el distrito de la Parroquia de San Lucas. NORUES Canal del) en el estrecho de Maga,

NORUEL

CiuOriental de la Provincia de Maryland , 6. millas al de Charles y de la Baha de Chesapeack. Rio de , Provincia y Colonia de Virginia en la Amrica
,

NOTHINGAM
de

dad

la divisin

NOTOWAY
E

Septentrional
al
,

llanes

entrada por el de la tercera angostura llamada del Pasage.


,

la

corre casi : y entra en el de

NORWALK

Black-vvater Negra.

de

agua

Ciudad

NOTUCO,
Xxa

Volcan del
Rejr-

34*
-

NO
del

NO
: no produce nada , y se provee de la Provincia de Popayan de vveres , ropas y dems efectos , todo precios

Reyno de Chile cerca


lio c o1ivinokon.

por todas partes

Pueblo de las , Misiones que tienen los Padres Carmelitas de Portugal en el territorio y Pas

NOU

de

las
las

Amazonas

situado margenes, del rio


,

muy caros : vase culo Choc.

el art-

Negro.
cerca de la Costa del del Brasil , delante de la grande de Marajo , cerca

OUA N
la

Isla

de

la

mar

NOUVELLE Nuevo) Rio caudaloso y grande de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional
:

corre
S

muchas

le-

de
la

de Maguary.

Pueblo de , Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada , situado orilla del rio Guazar. NOUITA San Gernimo de) Ciudad Capital de la Provincia y Gobierno del Choc en el Nuevo Reyno de Granada es de fbricas de madera , y cubiertas de paja la mayor parte de las casas , sin or:

NOUILLO

por el Pas de los antiguos Indios Hurones , entre los lagos Hurn , y Eri , y entra en de Santa Clara.
al

guas

NOXAM
la

Ciudad del

Condado de Nevvcastle en
Provincia de Pensilva,

nia

ai. millas distante al


al S

N
y

de Dover, y 9. San Jorge.

de

NOXTEPEC
Cabeza de

Pueblo

den ni simetria do su vecindario


gros
,

casi to-

es

Mulatos

de NeMestizos

y Zambos , pues aunque hay algunas familias de


distincin habitan ordinariamente en los minerales de oro donde tienen sus esclavos para el trabajo : es de clima clido , hmedo y mal sano , situada en una llanura rodeada de bosques

Partido de la Alcalda mayor de Tasco en Nueva Espaa: tiene 65. familias de Indios, y en sus trminos varias haciendas de labor y de ganados , en que asisten d Espaoles, otras 60. Mestizos y Mulatos est de su 5. leguas al
:

NNO

Capital.

NCT.

N
NU
JL^ UBBE
grande
y

N
Atacama.

34*
i

Los cerros de) Baha de


Costa del Per en la I vincia y Corregimiento

c.e

'Nuble, Rio

Reyno de Chile

caudaloso del baxa de , la Cordillera de los Andes; corre Poniente baando la antigua Ciudad de San Bartolom de Chillan , y unido despus con el de
Itata va desembocar al mar Pacifico en 3^. gr. 50.

NUEUA ALBANIA,
Vase Albania.

NUEUA ALBION
Vase Albion.

NUEUA ANDALUCA,
Vase Andaluca.

NUEUA BRETAA,
Vase Bretaa.

NUEUA BMTKSVVlCH
Vase Bnmsvvich.

min. de

lat. aust.

NUCARAY Nucuray)
Rio rpido de
cia
la

NUEUA CAMBRIDGE,
Vase Cambridge.

Provin-

nas dia

y Pas de las Amazoal medio corre del cerca de sh naci,

NUEUA ESCOCIA
Vase Escocia yAcadia. Vase Canad.

NUEUA FRANCIA, NUEUA


Vase

miento

entre aquellas selvas habitan los Indios Maynas , Zimarrones y algunos brbaros de la Nacin de los Umuranas , entra n el Maraon por su ori;

FAIRFIELD,

Fairfield.

NUEUA FOUNDLAND,
Vase Founland.

NUEUA GALICIA
Vase Galicia. Vase Gothingen.

Ilab0realen4.gr. 18. min. de lat. aust. NUE , Rio pequeo de


la

NUEUA GOTHINGEN, NUEUA HMPSHIRE,


Vase Hampshire.

Catolina Septentrional: corre al E , y entra en el

de Hu^hess.

NUEUA HANNOUER,
Vase Hannover.

Rio caudaloso de la Provincia y Gobierno de Texas en la Amrica Septentrional , sale al mar despus de correr muchas leguas en el seno golfo Mexicano.

NUECES,

NUEUA JERSEY, Vase

Jersey.

NUEUA LONDRES,
Vase Londres.

NUEUA MARLBOROUGH Vase Marlbo,

NUESTRA SEORA

rough.

NU-

348

N
llanes
al
:

NUEUA MILDFORD,
,

N
corre
la
al

y sale

Vase Mildford.

NUEUA NORTH VVALES


Vase VVales.

mar en

Baha Abri-

gada.

NUEUA ORLEANS,
Vase Orleans,

NUEUA SANTANDER
Vase Santander.

Otro de la Provincia y Gobierno del Tucumn en el Per : corre al N y en,

NUEUA SAUANNAH,
Vase Savannach.

NUEUA SEUERN
Vase Severn.

NUEUA SOUTH-V VALES


,

Vase VVales.

NUEUA VIZCAYA,
Vase Vizcaya.

de Parapiti. Otro de la Isla de Jamaica que sale al mar entre Port y Dry. Un Baxo de Pea cerca de la Costa de la Provincia y Gobierno de Carta- gena en el Nuevo Reyno de Granada, cerca de aquetra en el

New

NUEUA VVINDSOR,
Vase VVindsor.

NUEUA INGLATERRA
,

Vase Inglaterra.

NUEUA YORCK, Vase Xorck.

lla Ciudad , y al del de Salmedina. Otro cerca de la Costa de la Provincia y Gobierno de Yucatn. Otro en la mar del cerca del de laVivora al S.

NUEUAS
la Isla

Puerto de

de Cuba.
Isla
la

NUEUO REYNO DE GRANADA, Vase Granada.

NUEUILLA
de tuado en
la

NUEUO
Rey en
el

Pueblo , de Cuba , siCosta del N. Pueblo) en la


,

NUEUO REYNO DE
LEN
se
,

Vase Len.

NUEUO MXICO, VeaMxico.

Provincia y Capitana del


Brasil

situado

NUISI

Rio de

la

Pro-

en la Costa del Rincn de Turotetama. Otro Pueblo hay con la misma denominacin en la Provincia y Gobierno de Veragua y Reyno de Tierra Firme. Un Rio en la Costa del del estrecho de Maga^

vincia y Pais de las Amazonas en la parte que poseen los Portugueses : nace entre el Caquet y el Yurubcchi; corre al E muchas leguas , y entra en el

Negro.

NUGUALAPA San Juan


de) Pueblo

de

la

Cabeza de

N
de Partido de la Provincia y Alcalda mayor de Snchitepeques

NU
el

349

en

Reyno

de Guatemala : tiene 8o. Indios que hablan el idio-

ma

Sutuhil, y es anetoo del

Curato de su Cabezera. NULPE Nulpi ) Rio de la Provincia y Gobierno de Esmeraldas en el nace en Reyno de Quito las montaas de la de Pasto , al N de Mayasquier;
:

aguas del rio Canche , y corre de Poniente Levante entrar por la parOccidental en el de te Chinchipe enfrente del Pueblo de Pamaca en 5. gr. 16. min. de lat. aust. en su orilla Meridional hay un Pueblecillo corto quien da el nombre , habitado
:

solo de^Indios.

corre del

SO

al

NO,

Pueblo de Caiquier empieza ser navegable con canoas barcos pequeos , entra en el
desde
el

rio

Mira

min. de

lat.

NUMARAN

en i. gr. ai. bor. Santiago

Pueblo de la , Provincia y Corregimiento de Lampa en el Per. Otro Pueblo hay de este nombre en la Provincia y Corregimiento de Santiago en el Reyno de Chile, en cuyo distrito tiene quatro Ayudas de Parroquias.

NUOA

de) Pueblo de la Cabeza de Partido de Puruandiro y Alcalda mayor de Valladolid en la Provincia y Obispado de Mechoacn, situado orilla del rio Patiquato en una llanura: es anexo al Curato de Penxamo en la Jurisdiccin de tiene 10. la Villa de Len familias de Espaoles , y 90. Indios : est a8. leguas de Pasqnaro. Namballe) Rio de la Provincia y Gobierno de Jan en Bracamoros en el Rey:

NUNTIALI
de
rio

Pueblo

Indios de la Carolina Septentrional en el territo-

de

los

Moyens Che-

raki's.

NUMBALLE

Santiago de) Pueblo y Cabeza de Partido de la Provincia y Alcalda mayor de San Vicente de Austria en el Reyno de Guatemala: tiene 1700. Indios contando los de otros dos Pueblecillos anexos de su Curato, que todos hablan la lengua

NUNUALCO

Mexicana.

NUMJRA,
nura.

00 de Quito

Vase

No~

recibe

las

N,

3?o

NU
Nuri) pneblo Provincia de Ostila
,

NURE
de la muri en
orilla

NU
por ser redu, cida , que tee mas de 2cn. vecinos.

un Pueblo

America Sepsituado

la

tentr'onal
y

NURST
Isla
tiito

Cabezera del rio


,

Hiaqui.

NURES
dios

Pueblo de de Barbada en el disde la Parroquia de


,

Nacin de In

Todos
Pueblo

Santos.

reducidos

la Reli-

gin Catlica en la Provincia de C'maloa de la

Amrica Septentrional
bita cerca de la de los

ha-

Ne-

bomes
la

al

exemolo de

conversin voluntaria de stos hizo lo m'smo, pidiendo Religiosos de la exiuguida Compaa que los instruyesen , y formando

Mara de) de la Cabeza de Partido de Pinotepi y Alcalda mayor de Xicayan Nueva Espaa : es en de temperamento templado; tiene 18. familias de Indios que cultivan grana, tabaco y semillas : dista 6. leguas al de su Cabe-

NUTIO Santa

zera.

O
APAN , Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Tixtlan en Nueva Espaa , situado en temperamento benigno y habitado por ciicz.
,

y Alcalda mayor de Nueva Espaa , situada en la


parte mas estrecha del Continente : confina por el

familias.

OAS Santa Rosa de) Pueblo de las Misiones que te ni a n los Regulares de la Compaia en la Provincia y Gobierno de Mainas del Reyno de Quito, fundado el ao de i66f. orilla de un rio que entra en el apo.

Sur con los dos mares de sus nombres , por la Provincia y el E con Obispado de Chiapa , por y por
el

OAXACA

Provincia

con la de Tabasco, por SE con la de Soconusco , en una linea obliqua desde este Puerto en la mar del Sur hasta el antecedente en la del , y por los rumbos de la parte opuesta con la Provincia dt Tlaxcala r Obispael

NE

do

o
do de la Puebla de los Angeles , cuya linea de divisin de un mar otro es de la figura de una S.
Tiene de largo casi E O por la Costa del mar del Sur 96. leguas desde el rio de Taquelamama hasta de Soconusco, el Puerto desde co. por la del y el rio de Alvarado hasta el de Goazacoalco , y de

351

Provincia en la Amrica que fuese mas rica que esta , pero estn acostumbrados una vida ociosa, y los Indios no cuidan del cultivo de la tierra por la facilidad que tienen de hallar el oro que las muen entretienen geres se buscar entre las arenas de
los rios
la
:

al

principio

de

que , anchura del Itsmo desde el referido rio de Alvarado hasta el Puerto de Aguatulco en la mar del Sur : es de clima templado y terreno frtil , especialmente en moreras, de cuyo cultivo cogen una cosecha de seda mas abundante que en ninguna otra Provincia de Amrica: la mayor parte de sta es montuosa excepcin de el valle de su nombre , y

ancho
la

casi otro tanto

es

conquista del Rcyno de Nueva Espaa estaba muy poblada , pero hoy ha dis-

minuido mucho
cin
:

la

Pobla-

parte de la Provincia pertenece los de casa estados de la

mucha

Hernn Corts
los

qu'.en

concedi el Empe ador Carlos V. con tti lo de Marques del Valle de

Oaxaca en la montaa de Cocola , que la divide de


:

Tlaxcala
tal

se
,

encuentran
plata
,

minas de oro

cris-

sin

embargo cria muchsimo ganado: produce azcar, algodn, trigo, cacao,


pltanos y otros frutos
:

y vitriolo , como vade piedras rias especies preciosas : conquist esta

tie-

ne

ricas

minas de oro, pla-

ta y

y en todos , sus rios se halla oro entre las arenas : coge asimismo

plomo

cantidad
cochinilla

considerable
,

de

y si sus ran industriosos no habra

casia y cristal; naturales fue-

Nuez de que fue page de rodela de Hernn Corts el ao de 152a. , y la poblaron despus el de i$a8. Juan Sedeo , y Hernando de Badajoz su Obispado comprehende ai. Alcaldas mayores y Jurisdicciones , que son
Provincia Juan
,

Mercado

Tom. III.

Yy

An-

35*

O
Ixquintepec. Atlatlauca.

O
Yanguitlan.
Teos.iqualco.

Anteqnera. Quatro Villas.


Chichicapa.
Guejolotitlan. Ixtepexi.

Miahuatlan. Nexapa. Xicayan.


Teutitlan.

Tccoquilco.

Huameluca. Tehuantepec.
Tcutila.
Villalta.

Tcpozcoluca.
Culcatlan.

Nochiztlan.

Se erigi el ao de i$3?. La Capital es la Ciudad de Antequera, quien tam-

la

bien dan el Provincia.

nombre

de

OBISPOS QUE

HA HABIDO EN OAXACA.

1. Don Juan Lpez de Zarate > Cannigo de la Santa Iglesia de Oviedo , varn santo y verdadera mente sabio , Licenciado en Sagrada Teologa , y de mucha instruccin en ambos Derechos dex fama de clebre Predicador Apostlico en los Sermones instrucciones doctrinales que hacia con frecuencia , hizo la visita de su Obispado y arregl las Parroquias , trayendo pralos Curatos , Religiosos de la Provincia de Mxico por no haber suficientes Clrigos , en lo qual sufri inmensos trabajos y fatigas por lo fragoso de los caminos , calores insectos : pas Mxico para asistir al primer Concilio, donde muri el ao de 1^4. Don Fr. Bernardo de Alburquerque , del Orden a. de Santo Domingo , natural de la Villa de este nombre , estudi en la Universidad de Alcal, donde hizo tanto progreso en las ciencias como en las virtudes , pidi el Habito de Lego en el Convento de Salamanca , pero oyndole en una disputa con los estudiantes la profundidad de su doctrina , le mand el Prior siguiese el noviciado para Sacerdote , fue uno de los primeros Religiosos que pasaron la Amrica, obtuvo varias donde aprendi la lengua apoteca Prelacias hasta ser Provincial , quando el Emperador Carlos V. le present para Obispo de esta Dicesis el ao
: :

O
o de
if?.
,

O
guardando siempre
la

3S3

Regla de su Orden , fue sumamente limosnero , y dio su Palacio Episcopal para fundar el Monasterio de Monjas de Santa. Catalina de Sena : muri con opinin de santidad el

ao de
3.

Don

la
el

misma

579. Fr. Bartolom de Ledesma , Religioso de Orden que el anterior , natural de Niera en

sor

Obispado de Salamanca , pas al Per de Confedel Virrey D:>n Martin Enrriquez , y de all Mxico : fue Catedrtico de Prima de Teologa en presentado para Obispo de Oaxaca el su Universidad ao de i?8i. , fund un Colegio dedicado al Apstol
,

San Bartolom , fue muy limosnero , y escrupuloso en recibir nada , tanto , que rehusando admitir una botijuela de balsamo que le daban unos Indios , instando stos la admiti , dndoles un cliz en recompensa para su Iglesia , asisti al tercer Concilio Mexicano , y en su tiempo sucedi el prodigio de la Cruz de Guatulco : muri el ao de 1604. Don Fr. Baltasar de Covarrubus , del Orden de 4. San Agustn , natural de Mxico , donde se distingui poc su virtud y literatura , le present Felipe III. para U Mitra de nuestra Seora de la Asuncin del Rio de la Plata el ao de 1601. , promovido de all la de Cazeres en las Islas Filipinas , y luego esta el de 105. de donde pas la de Mechoacn el de 1608. Don Juan de Cervantes , natural de Mxico, 5. empez sus estudios en aquella Universidad , y los sigui en la de Salamanca , donde ley con mucho aplauso y se gradu de Dotor en Teologa , volvi de Tesorero de la Iglesia de la Puebla , fue Cannigo Lcctoral y Arcediano de la de su patria , Catedrtico de Escritura en svi Universidad , Gobernador del Arzobispado , Juez Ordinario , Calificador del Santo Oficio, y Obispo fclefto de ^ta el ao de 1608. , se cxmer en predicar sus feligreses y en repartir grandes limosnas : hizo una Capilla en la Iglesia para colocar la milagrosa Cruz de Guatulco , enviando un pedazo de un palmo de largo ricamente guarnecido al Pontfice Paulo Yy a
, ,

354
lo

V. , muri la vspera de la exaltacin de la Cruz el ao de 1614. Don Fr. Juan Bartolom de Bohorques , del Or6. den de Santo Domingo , natural de Mxico , fue Lector de Filosofa y Teologa , Maestro en su Religin, Redor del Colegio de San Luis de la Puebla , Pvior del Convento de Izucar y Provincial , graduado de Doctor en la Universidad de Mxico , pas Espaa donde fue electo Obispo de Venezuela , y promovido esta Iglesia el ao de 1617. , en su tiempo fue la prodigiosa venida de la Virgen de la Soledad Oaxaca , muri el ao de 1633. Don Leonel de Cervantes , tambin natural de 7. Mxico , pas Espaa estudiar en la Universidad de Salamanca , donde obtuvo el grado de Doctor en Sagrados Cnones , fue Maestre-Escuela y Arcediano de la Santa Iglesia de Santa F , Provisor y Vicario General de los Arzobispos Don Bartolom Lobo, y Don Fernando Arias de Ugavte presentado para Obispo de Santa Marta el ao de iao. , donde estuvo cinco aos , y de all promovido Guadalaxara el de 161$. , y luego ste pero antes de entrar en l muri en Mxico el de 1637, 8. Don Bartolom de Benavente y Benavides , natural de Madrid estudi en la Universidad de Siguenza , y se gradu de Licenciado en Cnones y Doctor en Teologa , fue hecho Cannigo de la Iglesia de Lima , y en ella Maestre-Escuela , Arcediano , Comisario de Cruzada , Visitador General de su Arzobispado y Catedrtico de aquella Universidad , pretentado para este Obispado , donde entr el ao de 1639 , visit toda su Dicesis , y muri el ao de 165a. Don Fr. Diego de Evia y Valdes del Orden 9. de San Benito , natural del Principado de Asturias, presentado para Obispo de la Iglesia de Durango en la Nueva Vizcaya , y promovido esta de Antequera, de que tom posesin el ao de 154. , muri los dos aos el de 165 . 10. Don Alonso de las Cuevas Davalos , natural de
, , ,
,

de distinguido nacimiento y sinpor su literatura se hizo acreedor , los mayores premios de la Universidad y objeto de los aplausos , fue Cannigo Magistral , Tesorero y Arcediano de la Puebla , y lo mismo en la Metropolitana de Mxico, de donde sali para Prelado de esta Iglesia , en que tuvo singular esmero en el cuco divino,
,

de Mxico

sugeto

gulares virtudes

y tanta caridad

que adems de dar de limosna quanto

tenia, se empe en grandes cantidades de dinero. en suma era un perfecto modelo de Obispos , fue promo-

Arzobispado de Mxico el ao de 1664. , y mude tomar posesin. 11. Don Fr. Toms de Monterroso , del Orden de Maestro en ella , sugeto de grande Santo Domingo
vido
al

ri antes

literatura acreditada en las Ctedras y Pulpitos en

Ma-

drid , donde habindole oido el Rey un Sermn le present para este Obispado , de que tom posesin ti ao de 166?. , fund el Colegio Seminario , y muri el de 1678. 12. Don Nicols del Puerto , natural del Pueblo de Santa Catalina de las Minas en el Arzobispado de Mxico , Colegial del Colegio de San Ildefonso de esta Ciudad , Doclor en Sagrados Cnones por su Universidad , y Abogado de la Real Audiencia donde fue admirada su elocuencia , Cannigo Doctoral de la Iglesia Metropolitana, Comisario General de Cruzada en aquel Reyno , en cuyo tiempo sucedi acabarse el tiempo de la publicacin de la Bula sin recibir Reales Despachos para otra ; y sin embargo de la variedad de pareceres y escritos

cer la publicacin en la Corte , como

que habia y haque se aprobase el sabio manifiesto que imprimi y que el Rey lo presentase para este Obispado , de que tom posesin el ao de 1679. , fund dos Ctedras de Gramtica una de Filosofa , y dos de Teologa en el Colegio Seminario, quien dex su gran librera, muri el ao de 1681. Don Isidro Sariana natural de la Ciudad de 13. Mxico 3 Dodor en Sagrada Teologa , Catedrtico de
,

que hubo

resolvi
,

resellar las

lo qual

mereci

Sa-

356
de
facilitaron
,

O
en
el

O
su Universidad
exercicio de las
la
,

S.tgr.ida Escritura
las letras junto
el

al estudio de virtudes que le


;

Parroquia de la Santa Vefue luego Cannigo Lectoral , Chantre y Arcediano de aquella Iglesia, Calificador del Santo Oficio y Examinador Sinodil del Arzobispado , y Obispo de Oaxaca , donde adquiri la mayor estimacin por las recomendables prendas de delicada conciencia, eloquente Predicad jr, prudente, humilde , afable , benigno , justiciero , pacifico , caritativo y zeloso del bien pblico , muri el ao de 1696. Don Fr. Manuel de Quirs , del Orden de San 14. Benito, entr este Obispado el ao de 1698. , y muri el siguiente de 1699. Don Fr. ngel Maldonado, del Orden de San 15. Bernardo , natural de Ocaa , Do&or y Catedrtico ce Teologa en la Universidad de Alcal , Maestro en su Religin , fue presentado para Obispo de Honduras, y promovido esta Iglesia el ao de 170a. , profes tan suma pobreza que no haba en su Palacio nada de valor, siendo preciso que un Caballero le prestase cama , hizo cosas grandes , reedific la Catedral que se arruinaba , rehus los Obispados de Mechoacn y de Orihuela en Espaa que fue promovido , visit muchas veces su Dicesis , y muri con universal sentimiento el ao de 1728* Don Fr. Francisco de Santiago y Caldern , del 16. Orden dla Merced , natural de Torralva en el Obispado de Cuenca , Le&or de Artes en su Convento de Huete y de Sagrada Teologa en los Colegios de Salamanca y Alcal , Redor y Comendador del de Madrid , Provincial de Castilla , Visitador de los Conventos de Galicia y Asturias, Telogo de la Nunciatura, consultado por la Cmara de Indias para Obispo de Guatemala el ao de 1718. , y despus promovido ste, de que tom posesin el de 1730. , consagr su Catedral , le hizo dos hermosas torres y relox , y habiendo hecho la visita, dado grandes limosnas y desempeado enteramente su obligacin , muri el ao 17* de 1736.
racruz
y el del Sagrario
,

Curato de

Mxico , Co, Tornas 7 Real de San Ildefonso , Prebendalegial del Colegio Obispado de Mechondo y Examinador Sinodal del Cannigo, Tesorero , ChanMedio Racionero , ean la Metropolitana de su Patre , Arcediano y Dean de cuya Universidad fue Catedrtico de Teolotria', en Obispo de esta de Oatres veces Redor , elcto
t
.

O
Monteo
natural de

35?

Don

al siguiente , y solo xaca en 1737., hizo su entrada en cuyo corto tiempo gan las voanos cobern tres amable trato , profunluntades de sus subditos con su desinters , mostr su zelo en da humildad y sumo Conferencias Morales que tenia con el Pulpito y en las dot una Beca en el Coel Clero un dia la semana , para un nio pobre y noble, legio de San Ildefonso gracias el dia ltimo del y una Misa y accin de ao en el Colegio de la extinguida Compaa por los muri el de 174a. beneficios recibidos aquel ao , Diego Felipe Gmez de ngulo , natuDon 18. las Reales Audiencias de ral de Burgos , Abogado de consigui por sus mritos un Guatemala y Mxico , Curato en la primera de estas dos Ciudades , donde tambin fue Provisor , despus Dean de la Iglesia Catiempo del tedral de la Puebla , y Gobernador mucho presentado para este de Antequei a el ao Obispado , de 174?. , dio principio su gobierno inquiriendo las personas que habia pobres , viudas y doncellas , quienes seal socorro semanario , estableci el santo
,

ga,' y

Jubileo : su afabilidad , mansedumbre y dems virtudes le hicieron recomendable todos , falleci el ao

de 175 3.
19.
ral

Don Buenaventura Blanco

y Helguero

natu-

de Valladolid , Colegial en el mayor de San Ildefonso de Alcal, Cannigo Dotoral de la Santa IgleVicario Genesia de Calahorra , Visitador , Provisor y elegido para este de Antequeral de aquel Obispado, ra el ao de 1754. , fue un Prelado sumamente limosnero , penitente y zeloso de su obligacin , dexando memoria de lo mucho que trabaj , y lleno de virtudes muri el ao de 1764.
ao.

358
;o.

O
Don Miguel Anselmo Alvarez

O
de Abren y Val-

natural de Tenerife , una de las Islas Canarias, , Doctor en Sagrados Cnones por la Universidad de Sevilla , Secretario de Cmara y Gobierno de el Ilustr simo Seor "Don Domingo Guerra , Obispo de Segovia y Confesor de la Reyna Madre , Racionero , Cannigo , y Dignidad Prior de la Santa Iglesia Catedral de Canarias , Juez de la Reverenda Cmara Apostlica y del Santo Tribunal de Cruzada, Juez , Examinador y Visitador de dicho Obispado , Auxiliar de el de la Puebla de los Angeles , eleto para el de Comayagua , y promovido este de Antcquera el ao de 176^. , muri el de 1774. Don Joseph Gregorio de Ortigosa , natural de ai. Viguera en la Dicesis de Calahorra , nombrado Obispo de Oaxaca el ao de 1775.

des

OAS
de
las

Nacin

de

dios de la Provincia
las

Iny Pas

OBEITA

Ubeyta

Pas antiguamente

muy

po-

Amazonas , uno de Misiones que tenan all las Regulares de la extinguida Compaa : la descubri y reduxo la Fe el Padre Ramn de
fundando el Pueblo orilla de un rio que desemboca en el a,

blado y rico en la antigua Provincia de Tensa en el Nuevo Reyno de Granada, la parte de Levante y

Santa Cruz

po

el

ao de 1666.
,

OBACATIARAS

Na-

baxo del dominio del Key entr en ella de Tunja Gonzalo Ximenez de Quesada el ao de 1537, y hizo un rico botn : hoy est reducido un miserable Pueblo de Indios.
:

cin brbara de Indios del Brasil que vive en unas Isletas que estn la entrada de la boca del rio

OBERABA
de
la

Laguna

de San Francisco ; hoy son pocos , usan por armas arcos y flechas , y se mantienen de la caza y
pesca.

Provincia y Gobierno del Paraguay , cerca de la orilla de este rio. OBIRABASI , Rio de la Provincia y Pas de las Amazonas Nace en el territorio de los Indios
:

Anamaris

corre al

y en-

OB
era en el de la Madera* OBISPO , Pueblo de

OB
Tierra-Firme
:

3S9

la

Provincia y Corregimiento de Copiap en el Rey no de Chile , situado cerca de la Costa entre los Puertos de

nace en las montanas mas inmediatas corre , la Costa del

al

y sale al

mar no

le-

xos de las bocas del Toro. Valle ,

OCABAMBA

Huasco y Totoral.
Otro Pueblo hay de esnombre en la Provincia y Gobierno de Maracaibo y Nuevo Reyno de Granate

grande , frtil y hermoso de la Provincia y Corregimiento de Calca y Lares en el Per , del Partido del segundo nombre con:

da de

situado

orilla del rio

finante los Indios infie-

NN
linas

Santo Domingo , al E de la Ciudad de Sa-

Un Baxo
y

Nueva. de

la
la

Sonda de
Provincia

Campeche en
Gobierno

no hay po, alguna formal en l , pero est llena de haciendas de azcar y coca^ en que habitan muchsiles

Chunchos

blacin

de Yucatn

mas
rio

familias

lo riega el

cerca de la Costa, Un Faralln Islote en la Costa de la Provincia y Corregimiento de Quillata en el Reyno de Chile , entre la Punta de Caramilla y el Puerto de Castillo Viejo.

Pileomayo que les produce mucho pescado , como sbalos dorados y pe,

jerreyes
piritual

para

el

pasto es-

nombra el Obispo del Cuzco dos Sacerdotes


con ttulos de Beneficiados que administran los Sacramentos en las Capilas haciendas ; llas de alguna distancia tienen sus ranchos los Indios Chunchos , de los quales empezaron hacer una conversin reduccin los Religiosos de San Francisco, pero quando fundaban mayores esperanzas se desvanecieron por las irrupciones que los hicieron los gentiles el ao de 1744. Z en

OBRAJILLO

Pueblo

de la Provincia y Corregimiento de Canta en el Per , anexo al Curato de


su Capital.

OBRANDIUE
de
la

Pueblo

Provincia y Capitana de Ro Grande en el Brasil , situado en la Costa entre el baxo de las Salinas y la punta de Piedras. OBSCURO , Rio de la Provincia y Gobierno de Veragua en el Reyno de

Tom. III.

360
en

0C
Hateras y
I

oc
banco de Cor?. , Clud.id de la Provincia y Gobierno de
el

dieron muerte muchos de Jos Nefitos , y

que

OCANA

ahuyentaron
Ja

otros.

de Provincia y Corregimiento de Sicasica en el Per , anexo al Curato de Pasca. OCABITA , Provincia grande y rica en tiempo de la gentilidad de los Indios del Nuevo Reyno de Granada , al Levante de la Ciudad de Santa F: tiei

C ABA Y A, Pueblo

Santa Marta en

el

Nuevo
,

Reyno de Granada
da en
ri
,

situa-

la

llanura de Haca-

ne el nombre del Cazique que la gobernaba entonces: la tom el ao de 1J37. Juan de San Martin , pero se sublevaron sus naturales el de 1541,, fortificndose en lo alto de un

por cuya-razon se liatambin Santa Ana de Hacari : la fund Francisco Hernndez el ao de 1 57:1. , y se traslad el de 157o. al parage en que est en la Provincia de los Indios Carates.: es pequea pero alegre y hermosa; de temperamento fri y sa-

ma

no

su territorio es

muy

frtil

pen

donde

resistieron

los

mucho tiempo

ata-

y ameno , y el trigo y la azcar son de excelente calidad: tiene muy buena Iglesia Parroquial, un Convento de Religio* sos de San Francisco , otro
:

ques de diferentes Capitanes Espaoles , hasta que persuadidos de la elocuencia de Alonso Marn , capitularon y hicieron la paz que nunca volvieron quebrantar : hoy est casi exsolo
j y ha quedado de ella un Pueblo muy reducido con el mismo nombre.

tinguida esta Nacin

hay en de San Agustn algunas familias de distincin y acomodadas, y -el mugeriego de muy buen parecer ; est al del rio Cesar Pompato, y Levante del grande de la Magdalena , orilla de el del Oro , y con un buen embarcadero en el de Leella
'

brija por

donde

se

comu-

OCACOCK
quea de
cerca de Provincia
la
la

Isla

pe-

mar

del

Costa de la de la Carolina
,

nica con el de la Magdalena , est en 7. gr. 53 min. de lat. bor.

Meridional

entre las de

Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Provincia

oc
ca y Corregimiento de Locarias en el Per , anexo al

OC
rio Quillota.

361

de Quillota en el Reyno de Chile , situado orilla del


Tiene
el

Curato de Laramate. Un Rio de la Provincia de Mxico y Reyno de Nueva Espaa , que sale al mar en el Seno Mexicano entre el rio de Alvarado y las sierras de San Martin. OCATLAN , Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de la Barca en el Reyno de Nueva Galicia , muy inmediato
u Capital
Poniente. Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres en el Per corre al O , y enal

mismo nombre

un Rio de la Provincia y Gobierno de Honduras:


corre
sale al mar ai , y entre el de Cangrejo y el

N
,

Pico de Gata.

OCKA

Pueblo de In-

dios de la Carolina Meridional } situado orilla del rio Albama , donde tienen los Ingleses un establecimiento y un fuerte para su

defensa.

OCAY
:

o de

tra
los

Uruguay entre de Guatuy y de Aguas.


en
el

OCCOQUAN
queo de
Virginia
la

Rio pe, Provincia de

en la Amrica Septentrional: corre al E, y entra en el de Potovvmak. Jess de)

OCHONACHE

Rio pequeProvincia y Go<bierno del Tucumn en el y enPer , corre al O sus tra en el Bermejo orillas quitaron la vida los Indios infieles los Padres Misioneros Gaspar Ossorio,y Antonio Ripario de la extinguida Compaa. OCMULGI , Rio de U Provincia de Georgia en la
,

OCLAYAS
la.

, :

Pueblo de la conversin y Misiones que tienen los Religiosos de San Francisco en la Provincia de Caxamarqula Patz y Reyno del Per , situado
orilla del rio Gibitas

Amrica Septentrional: corcaudaloso al SE , y enen el de Alatahama junto al Pueblo de la Fourche Horquilla. OCOA , Rio pequeo de la Isla Espaola de Santo Domingo , sale al mar siete leguas de Nizao, y nueve de la Villa de
re
tra

cer-

ca de su ran nn.

salida

al

Mi-

OCHOA
Provincia
y

Pueblo de la Corregimiento

Azua.

Zz a

OCO-

362
de
la

oc
Pueblo

OC
vilcas en el propro

OCOBAMBA,

Rey-

Provincia y Corregimiento de Andahuaas en el Per , anexo al Curato de Ongoy. Tiene el mismo nombre otro Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Castro Virreyna, anexo al Curato de Crdoba. OCOCO , Pueblo de la misma Provincia y Reyno
<gue el anterior > y

nace en la Cordillera ; corre hasta la de Condesuyos de Arequipa, donde engrosado con las aguas que recoge de otros , muda el nombre , y sale caudaloso al mar en el Puerto
:

no

anterior.

OCONAHUA,
en

Pueblo

de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de Izatln

anexo

Nueva

Espaa..

tambin

aquel Curato.

Rio pequeo de la Provincia y Gobierno del Paraguay en el Peni: corre al O , y entra en el Paran entre el de Piracaby y el de Cay. OCOLCO , Pueblo de la Provincia de Mxico en INueva Espaa, en tiempo

OCOI,

Pueblo , de la. Provincia y Corregimiento de Qnispicanchi en, en el Peni , anexo al Cu rato del de Cerca en la de. Paucartambo* OCONI , Pueblo de Indios en la Prov.incia de Georgia y Amrica Septentrional, situado la orilla y Cabczera del rio de

QCGNGATE

de

los Indios era

donde

es-

taban los plateros y texedoTes de pluma destinados paya la labrar los adornos del -palacio dclEmperadorresta-

donde tienen , Ingleses un establecimiento para su comercio con los Indios , y un fuersu

nombre

los

ba cerca-de laCiudad deTezcuco , pero hoy no existe. OCOA , Pueblo de la


Provincia y Corregimiento de Cuman en el Peni, situado cerca del mar , con una Calera en que se coge

te

construido para su de-

fensa.

mucho

pescado.

Tiene el mismo nombre Rio referido : corre al SE, y divide la Provincia de la Pensilvania, y entra en el de Alatahama Jorge : sus orillas habia.
el

Tiene el mismo nombre un Rao de. la Provincia y Corregimiento de CHumbi-

antes

muchos Pueblecillos

de Indios ,que en la guerra que les hicieron los In-.


gle-

oc
gleses el
ta hotch i.

OC
>.

ao de 171
al

se

OCOSCONI
de
las

363
Puebto

retiraron todos

rio

Cha-

Pueblo de , Misiones que tenian los Regulares de la Compai a en la Provincia y Gobierno de Cinaloa. OCOPI Santa Rosa de) Pueblo de la Provincia y Gobierno de la Guayana Nueva Andaluca en el INuevo Reyno de Granada, uno de las Misiones que tienen all los Religiosos de San Francisco , fundado el o de 1723. por Fr. Joseph de Vega, que junt para ello porcin de Indios
las

OCONORI

Misiones y reducde Indios que telos Regulares de la Compaa en la ProvinGobierno de Cicia y


cin nan
naloa.

OCOTELULCO
blo y

Pue, Cabeza de Partido

Provincia de Tlaxcatiempo de la Repblica de los Indios , y uno de los Pueblos que auxiliaron Hernn Corte's en el castigo de la Ciudad de Cholula.

de
la

la

en

OCOTENANGO

Pue-

blo de la Provincia y Alcalda mayor de Zcdales en el Reyno de Guatemala.

Chaymas, quienes agreg el ao de 173a. Fr. Matas

de componen

Garca veinte familias Guaraunos , que hoy


seiscientas y cin:

co personas

es

de hermo-

sa situacin , ea terreno llano y poco distante del to de su nombre ; abun. da en palmas de morlche, y frutos del Pas , como en

Santo Tola Ca^ beza de Partido y Alcalda mayor de Tepozcolula en la Provincia y Obispado de Oaxaca y Reyno de Nueva Espaa es de temperamento templado ; tiene 116. familias de Indios con las de los Barrios de su

OCOTEPEC

ms de) Pueblo de

ganados por los excelentes pastos que tiene : los naturales son muy devotos y dados al culto divino.

distrito

su

recinto es su*

mmente

frtil y

ameno en

OCORO , Pueblo de la rovincia y Corregimiento de Guanta en el Per, anexo al: Curato de Coleabamba.

, y especialmente en grana, de que hace su principal comer-

semillas y frutos

cio , est 10. leguas niente de su Capital.


te

al

Po-

Otro Pueblo hay de es-

nombre con

la

advoca

cion

3 64

C
pa en

oc
y Alcalda mayor de Ta*

cion de San Salvador en la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Cuerna-

NuevaEspaa
ia. leguas al

tie-

ne 48. familias de Indios,


y est

vaca de el mismo Reyno. Otro con la advocacin de San Pedro de la Cabezera de Xicul y Alcalda mayor de Nexapa en el mismo Reyno : es de tem-

O NO
Do-

de su Capital.

OCOTLAN

Santo
y

Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Antequera en la Provincia y Obis-

mingo de) Pueblo

peramento fro ; tiene 150. familias de Indios , y est y. leguas entre Oriente y

N de su Cabezera.

Otro de la Alcalda mayor de Villalta en el mismo Reyno: es de temperamento fro ; tiene 41. familias de Indios , y est 9. leguas al Oriente de su Capital.

pado de Oaxaca y Reyno de Nueva Espaa es de temperamento templado ; consta de 11 30. familias de Indios inclusos los de dos Barrios que tiene en su distrito son de los mas aplicados al beneficio de la grana y cultivo de la tierra , d& que logran abun:
:

Provincia y Alcalda mayor de los Zoques en el Reyno de Guatemala.

Otro de

la

dantes cosechas : est 6*. leguas al S de su Capital.


te

Otro Pueblo hay de esnombre en la Cabezera

OCOTEQUILA

Pue-

blo de la Cabezera de Partido de Acantepec y Alcalda mayor de Tlapa en Nueva Espaa : tiene ay. familias de Indios, y dista del de Clala. leguas al

de Partido y Alcalda mayor de Zapopan en el mismo Reyno , en que habitan algunos Mestizos , Indios y Mulatos , los quales viven del cultivo de las
semillas.

sivilungo.

Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Cuquio en Nueva Espaa, distante 3.


,

OCOTIC

Otro con la advocacin de San Francisco en la Cabezera de Partido de Coronango y Alcalda mayor de Cholula en el mismo

leguas

al

Poniente.
,

Reyno:
Pueblo

tiene
,

OCOTITLAN
de
la

Cabezera de Partido

de Indios media al

87. familias y est legua y de su Capital.

OCO-

oc
OCOUICA
Santa Clara

OC

365

de) Pueblo de la Cabezera de Partido de S. Andrs de Cholula y Alcalda mayor

de

este nombre en.JNueva Espaa tiene 76. familias de Indios, y est legua y media al S de su Capital. OCOZIN6 O, Villa Ca:

Corregimiento deCaxatambo en el mismo Reyno. OCSABAMBA, Rio de la Provincia y Corregimiento de Chumbivilcas en el Per nace en la Coi-dille* ra de los Andes , al S del Pueblo de Cocha , y entra en el de Apurimac.
:

pital

de

la

Provincia y Al-

calda mavor de los Zedaes en el Reyno de Guatemala situada en un hermoso valle que riegan di,

ferentes arroyos

y lo ha, cen muy frtil en maz, miel, ganados, volatera, algn cacao y achote , y
lo seria

OCTAGROS , Pueblo de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional , situado en el Pas des Renards de las Zorras , orilla del rio Maskoutens. OCTIBEA , Pueblo de Indios de la Carolina Meridional

mucho mas

si

sus

aplicasen mas al cultivo : sirve de limites y frontera contra los Indios infieles : algunos vecinos han sembrado trigo
atrales se

y caas de azcar , y el terreno ha producido uno y otro de la mejor calidad que se poda discurrir. OCRAMANE , Punta
de tierra en la Costa del rio San Lorenzo , de
la

situado la Ca, bezera del rio SonlAue. , Provincia antigua del Reyno de Guatemala en tiempo de los Indios , que hoy est confundida con las dems.

OCTLATLAN

OCTOHATCHI , Rio pequeo de la Provincia de Georgia en la Amrica


Septentrional: corre al SE, y entra en el de Ocmulgi entre los de Echecouna y

alNE

Ciudad de Tadousac. OCROS , Pueblo de la

Togosa.

Provincia y Corregimiento de Vilcas Huaman en el Per , anexo al Curato de Vizchongo. Otro Pueblo hay de este nombre en la Provincia y

Rio peProvincia y Colonia de Maryland: corre al SO , y entra en el de Susquehanna. OCTOYAS, Rio de la Provincia y Gobierno del

OCTORARA,
la

queo de

Tu-

366
Tucumn en
distrito

OC
el la

OC
m relo
maz
,

de
el

Per , del Ciudad de

consiste en

trigo,

Jujutra

corre al

E,

y en-

frixoles y otras semillas , y muchsimas frutas

Bermejo. OCTUPA , Pueblo de la Provincia de Tlaxcala en Nueva Espaa , situado cerca de la Ciudad de la Puebla de los Angeles. OCUAPA San Francisco de) Pueblo y Cabezera de Partido de la Alcalda mayor de Acayuca en Nueva Espaa : es la Cabeza de Partido de los Indios Ahualulcos ; tiene 4. familias de Espaoles , 20. de Mulatos y otras tantas de Indios : est 43. leguas al S di su Capital. OCUBIRI , Pueblo de la Provincia y Corregimienta de Lampa en el
en
Per.

que produce

el

Pas,

como asimismo carbn y


maderas que llevan

ven-

der Mxico : est 3. le- guas al O de su Capital.

OCITECOS
de
Indios
del

Nacin , Reyno de
la

Nueva Espaa en
diccin que

Juris-

hoy tiene el nombre de Tasco , la conquist y uni al Imperio de Mxico el Emperador


Itzcohuatl.

OCUILA

Santiago de)

Pueblo y Cabeza de Partido de la Alcalda mayor de Marirulco en Nueva Espaa, est situado la falda de un cerro , en cuya cumbre hay un Convento de Religiosos Agustinos y Pueblos sujetos su seis Jurisdiccin , con los quales llega su vecindario 414. familias de Indios, y 6. de Espaoles y Mesti-

OCUITUCO , Pueblo y Cabera de Partido de 1* Alcalda mayor de Coautla en Nueva Espaa : tiene 60. familias de Espaoles, 1 a. de Mestizos y no de Indios Mexicanos , con un buen Convento de Reque ligiosos Agustinos , es el primitivo fundado ert
aquel Reyno
es
,

como
:

tal

una de las Casas primitivas de la Orden fue antiguamente este Partido Alcalda mayor separada , y despus se uni la que hoy est incorporada , de cuya Capital dista al E N E
j.

leguas.

zos : su clido y

temperamento es

hmedo, y

su co-

Sabana de) Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Gr*n )

OCUMARE

oc
aada
ta al
,

OD
es

567

situado en la Cos-

Cabeza de Curato,

que

Ciudad de Caracas entre la Guaira y Puerto Cabello , fundado el ao de 173 1. despus del
de
la

estn anexes otros


dista 1. leguas al

varios;

de su

Capital.

establecimiento de la

Com-

paia Guipuzcoana de comercio hoy de Filipinas, con un buen Puerto frecuentado de las embarcaciones mercantes.

Tiene el mismo nombre de Morro de Ocumare un monte de la misma Provincia y Gobierno , en un islote que hay arrimado la Costa entre la punta de
JJurburata y
el

Rio de Provincia y Corregimiento de Loxa en el Reyno de Quito corre al Poniente en los confines de la de Cuenca , y entra en el de Len en 3. gr. a6. min. de lat. aust. Tiene el mismo nombre un Pueblo pequeo de esta Provincia , situado la
la
:

ODUCHAPA,

orilla Septentrional del rio

anterior.

Puerto de
la

OEUFS

Huevos

Is-

Choroni.

OCUMUCHO,

Pueblo

de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Periban en Nueva Espaa de temperamento fri y hume:

de los) en el rio de San Lorenzo y Provincia de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional
la
: es pequea , y est boca entrada del rio

do

: tiene 190. familias de Indios , y dista 3. leguas al Oriente del dePatamba. OCURI, Pueblo y Asien-

de

la

Trinidad..

Punta del) extremidad de la Isla de Tortuga, cerca de la de Santo

OESTE

Minas de plata dla Provincia y Corregimiento de Chayanta Charcas en el Per , anexo al Curato
to de

Domingo.
Otra hay del mismo nombre en el Caico pequeo,
tina

de

las Islas

llamadas
,

de Pitantora.

de
de
as

los Caicos.

OCUYOACAQUE San Martin de) Pueblo y Cabeza de Partido de la Alcalda mayor de Metepec en Nueva Espaa tiene
:

OFOGOULAS
Indios

de

la

Pueblo Nacin

la Provin* Gobierno de la Luisiana en la Amrica, Sep-

llamada en

cia y

334. familias de Indios, y

tentrional

situado

la
ori-

Tom. III.

Aaa

368
OGECHI
la

OG

O
desde $0. millas mas arriba de ste, hasta Sioto es el rio mas hermoso que se puede ver , sembrado de infinitas Islas : toma el nombre de una palabra del idioma Indio, que significa hermoso y agradable, por lo qual algunos lo llaman tambin rio hermoso:
riega y fertiliza los mas deliciosos y amenos Pases

orilla del rio Misispi.

Indios de

Pueblo de , Carolina Meridional , situado en la Cabezera del rio de este

nombre , donde tienen los Ingleses un fuerte y establecimiento para su comercio. El rio referido de , corre al S E al mar.
.

es
,

grany

sale
c

OGERON Prisin de

Pueblo de los Franceses en la Costa del N de la parte que poseen de la Isla entre de Santo Domingo el rio. Tuerto , y :el Puerto Margot. OHI , Rio grande y famoso de la Amrica Sep,

del mundo ; recibe en su curso diez doce rios adems de inumerables arro-

yos , y se navega mas de 600. millas.

GIBA San Miguel de) Pueblo de la Jurisdiccin de la Villa de San GiL en


Provincia y Corregimiento de Tunja y Nuevo Reyno de Granada : es de temperamento clido, pero sano , aunque de mala
la

tentrional

nace

en

las.

montaas que hay


palda de
las

la es-

Provincias de Nueva York, Virginia y Maryland , y despus de un diLatado curso' de muchas leguas entra en el Misispi 950. millas antes de sirve de salir ste al mar 'Gobierno de al limites su boca dista Quebec 1164. millas del fuerte Pit, y cerca de donde le entra
: ;

situacin por

estar situado en un hondo : fue Pueblo de Indios solamente , y

con

el

comercio

de

los

el rio Cberokee : tiene cerca de 800. varas de ancho; elMuskingam que tambin entra en l en 39. gr, 10. jmjn. de lat. tiene ajo , y

blancos se han ido convirtiendo en Mestizos , extinguindose aquellos y agregndose los pocos que quedaron al Pueblo de Chitahoy tendr 900. raque vecinos , gente agreste , so:

berbia

inquieta

que da
y se

mucho que
tan

hacer

ma

vest almente

unos

otros;

O
Oros

369

produce su terreno mucha caa dulce, msiz,


;
,
:

Christ-Church Iglesia de
Christo ; tiene el nombre por el Caballero istin que
tenia

yucas
tas

pltanos y otras fruest 8. leguas al S

mucha hacienda
:

en.

de San Gil, poco menos del Socorro , y enmedio de ste , del de Tirano , Cha*' rala y Zimacota, pues conna su distrito con el de estos quatro Pueblos. OICATA , Pueblo de la misma Provincia y Reyno que el anterior: cs:de temperamento muy fro y de

ella,
ros

y fne de los primces

Pobladores
,

pequcexti'e-

y solo

consta de una.
,"

calle larga

cuya

midad

se celebra todas las

semanas un merend feria publica

muy
que
es

considera-

ble
la

la parte del

Iglesia
:

E est muy bue-

muchos
pas y

ayres

abundante

en trigo, maz, cebada, pa* dems frutos de tierra fra : crian sus naturales

mucho ganado,

y fabrican
te-

de sus lanas bastantes

xiJos ; tiene 50.' vecinos y 140. Indios : est una le-

na est situada orilla de una Baha grande que la facilita el comercio, y aunque el fondeadero es reducido por haber muchos baxos .de pea , se encuentran 18. brazas de agua al yS de la Ciudad distancia de dos y de tres

gua al N de su Capital, nmediato los Pueblos de Chibata , Combita y Tuta. OINARE Rio grande' y rpido de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada: corre del medio da
,

cables de tierra

est

de-

al

sale

al

mar enlat,

frente de la Isla urchilla

en 10. gr.
bor.

a.

min. de

OINGSTOWN

fendida por dos fuertes bien guarnecidos de artiHera , y por todo aquel es* paci de Costa corre un retrincheramiento para nipedir qualquier desembarco las embarcaciones estan allseguras de los vientos JE y SE, pero muy expuestas los de O y S media legua al
:

NO,
:

O's-

O
do

'de la
el

Ciudad
la

est situa,

tintovvnt , Ciudad de la Isla de Barbada una de las Antilles menores en el


distrito

fuerte
el

Maxuel

una legua en

Nedhans
Carlos.

Punta de de Charles
O-

Parroquia

de

Aaa a

OJ 3? OISEAUX Pjaros, Islas

OK
ra y el Teniente delPartidd*

des) en

el

golfo de San
la
,

Lorenzo en
Septentrional

Amrica una de las


la

OJITOS Tres) Pueblo de la Provincia y Gobierno de Sonora en la Amrica Septentrional

que llaman de
y est Brion.
,

Magdade
la

lena

al

de

la

orilla

, situado del golfo de

Ojataes) Nacin de Indios de la Provincia y Gobierno del

OJATATAS

California Corts.

mar Roxo de
Pue-

OJO-CALIENTE,
Sierra de Pinos en

Per : la Maestre de Campo Don Antonio Tixera el ao 1710. en una entrada que hizo reducir la Provincia de Chaco, y manifestaron tanta inclinacin los Espaoles que
el

Tucumn en
descubri

blo de la Cabeza de Partido y Alcalda mayor de

el

Nueva

Espaa
al

OSO
Tiene

leguas de su Capital.
est
11.
el

mismo nombre

otro Pueblo
cia

de la Provinde Taraumara y Reyno

casi todos se redujeron sin dificultad abrazar la Re-

ligin Catlica: habitaban

cisco

cerca del rio de San Frany despus fueron , trasplantados al Gobierno de Buenos Ayres para evitar que volviesen su ido,

de Nueva Vizcaya. Otro de las Misiones que tienen los Religiosos de San Francisco en el Reyno del Nuevo Mxico. OKELOUSA , Pueblo de Indios de la Carolina Meridional , situado en laCabezera del rio des Buffies de los Bfalos. OLA , Pueblo de la Jurisdiccin y Alcalda mayor de Nata en la Provincia y Reyno de Tierra-Fir-

latra

como ha sucedido

con otras diferentes Naciones de aquel distrito , y han permanecido siempre fieles y constantes en la F.

OJIBAR

Pueblo del

me

Partido de Babahoyo en la Provincia y Gobierno de Guayaquil y Reyno de Quito i est 28* leguas de la Capital , y en l residen ordinariamente mientras durael Invierno el Cu-

de situado al , aquella Villa dos leguas


de distancia , mediando la qu hay de las dos Costas del y delS. Rio de la , Provincia y Gobierno de Maracaibo en el Nuevo

NE

N OLAGA

Rey-

OL
Jteyno de Granada : nace en una llanura entre las

3?*

lagunas de Zapatosa y de Maracaibo ; corre al E , y entra en el de Atole. San Jorge de) Villa de la Provincia

norias, que hacen el terreno frtil , ameno y delicioso , sobre quatro Coli-

OLANCHO
muy
,

y Gobierno de Honduras:
es de

y pobre

est

corta poblacin 40. leguas

cuyo declivio ofrece , en anfiteatro un agradable golpe de vista : tiene muy suntuosos edificios , como son la Iglesia mayor , el Colegio que fue de los
nas

e Comayagua.

OLANDA
landa.

Vase Ho-

OLAYA, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Guarochiri en el Per. OLD-HARBOUR Baha Vieja) en la Costa del

SANTA

Regulares de la Compaa que cost 1. aoooo. libras francesas , y es una de las mejores fbricas que hay en la Amrica , sin que le
falte nada para su perfeccin, Conventos de Religio-

sos

Carmelitas Descalzos,

Sur de

la

Isla

de Jamaica

entre el Puerto Real y la Baha de Carlisle : es gran-

de

cmoda

y hermosa,

muy

frecuentada de barcaciones.

em-

OLINALA , Pueblo y Cabecera de Partido de la Alcalda mayor de Tlapa tiene en Nueva Espaa 10. familias de Espaoles, goo. de Mestizos y Mulatos , y 16a. de Indios Tla:

de San Benito, Recogimiento de nuestra Seora de la Concepcin para seoras, Parroquia de San Pedro Mrtir , Iglesia de nuestra Seora del Rosario, de Guadalupe , de San Sebastian, de San Juan, que es Cofrada de tropa, y de nuestraSeora de Monserrat; un magnifico Hospital
,

y suntuo-

so Palacio de
res

Gobernado-

de

la

muchas casas

panecos.

OLINDA
pital

Ciudad Ca-

Provincia y Capitana de Pernambuco en el Brasil , situada en un sitio alto cerca de la mar, rodeada de fuertes y pozos

de

bresalen : cin dos tercios de Infantera reglada , y 3^. vecinos : fue mucho mas opulenta esta poblacin , que arruinaron los Holandeses

Provincia , sin ricas que sotiene de guarni-

quando
de 1630.

la
p

tomaron el ao de que aun perma-

tf%
manecen
que
la

OL
muchas
:

OL
ruinas

xaca y Reyno de
:

Nueva

denotan su antiguo un lado de esplendor

Ciudad

corre

el
,

rio
ri-

Bcberibe caudaloso
ca y cristalina

de
,

Espaa tiene 14. familias de Indios que viven del cultivo de la grana , algodon semillas y tabaco:
,

agua

for-

est 14. leguas

al

N de

la

un Puerto que llaman el Baradero , y entra el agua del mar por mas de media legua , y para aprovechar la del rio tiene un puente dilatado , por encima del
junto
ella

mando

Capital.

qual corre

el
l

aquedudto;

hay una hermosa casa de recreo , donde concurre pasear mucha gente del vecindario, y al fin del puente la parte del Sur el Convento de Religiosos Carmelitas en un sitio ameno y retirado: distancia de una legua del Puerto del Baradero, siguiendo un estrecho Iztmo , est la Villa de San Antonio del Arrecife , que es el Puerto de esta Capital , y el intermedio de una y otra est defendido de

encima de

Otro Pueblo hay de esnombre con la advocacin de San Juan en la Provincia y Alcalda mayor de Gueguetenango en el Reyno de Guatemala, anexo del Curato de Totonicapa , de Indios de la Nacin Quiche ; era doctrina de los Religioeos de San Francisco. OLINTLA, Pueblo de de la Cabezera de Partida de Teutalpan y Alcalda mayor de Zacatlan en el mismo Reyno que el an*
:

te

terior.

OLITA , Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Acaponeta en el mismo Reyno que
los

anteriores

la orilla

situado , del rio de Carias,

muchos
la

Ciudad en 36.

Castillos y bateras, gr. 14.

9. leguas al
pita
1

SO
,

de su

Ca-

min; de long. occid. , y en 8. gr. 04. de lat. merid. OLINTEPEC , Pueblo de la. Cabezera de Partido de Tutepec y Alcalda mayor de Xicayan en la Provincia y Obispado de Oa-

OLIUAR
la

Pueblo de

Provincia y Corregimiento de Truxillo en el Per fundado en el valle de Vir cerca de una quebrada 6. leguas distante del de San Pedro.
,

OL-

OL
OLIUARES
mar
, Isla de la del Sur cerca de la

Costa que media entre el rio de la Plata y el estrecho de Magallanes , dentro del Puerto Deseado : es grande, de figura de ovaJo, y muy arrimada la Costa le dio este nombre el Capitn de Navio Don Joaqun de Olivares , que la descubri el ao de 1746. en el reconocimiento que hizo de aquella Costa por orden Real , acompaado del Padre Joseph Cardiel de la extinguida Com:

noche el monte, sin que despus haya bastado el caudal ni el aliento de ninguno para volver poner corriente la mina.

OLLANTAI
en
la
el

Pueblo

de la Provincia y Corregimiento de Calca y Lates


Peni.

OLLkROS,
Reynoque
xo
al

Pueblo de

Provincia y Corregimien to de Guailas en el mismo


el anterior, ane-

paa.

OLLACACHI

Pueblo

del Corregimiento del distrito de las cinco leguas de la Ciudad de Quito.

OLLACHEA
de
la

Pueblo

Provincia y Corregimiento, de Carabaya en el Peni , cuya inmediacin hay un cerro llamado Ucuntava, donde se descubri el ao de 1709. un mineral de plata tan rico , que principio daba 4700. al marros por caxon ; tanta riqueza fue causa de muchos alborotos , enemistades y muertes, que cesaron quando estaba ocupado en
sosegarlos

Virrey
ruilo
a

Don

Arzobispo y Diego Moarruinndose una


el

Curato de Requay. Otro Pueblo hay del mismo nombre con la advocacin de San Miguel en la Provincia y Corregimiento de Chachapoyas en el propio Reyno. Otro de la Provincia y Corregimiento de Guarochiri en el mismo Reyno. OLLUCOS, Rio de la Provincia y Gobierno de Popayan en el Nuevo Reyno de Granada al N: nace de la laguna de Guanacas en la parte Boreal , y luego, despus de recoger en su curso las aguas de otros varios, entra en el grande de la Magdalena por la orilla de Poniente: sus aguas estn siempre muy frias , tienen un color obscuro , y son muy mal
sanas.

Fr.

OLMECAS,

Nacin anti-

3?4

OM
y est una legua al S E de su Capital y Cabezera.

tiguade Indios infieles que pasaron de la Provincia de


ia

Mxico establecerse en de Guatemala , conquiseste Pas


,

tando do de

y echan-

l sus naturales, se-

gn
all
,

la

tradicin

que hay

y refiere Fr. Juan de Torquemada en su Monar-

qua Indiana.

OLMOS

Pueblo de

la

Provincia y Corregimiento de Puira en el Per. OLTO , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Luya y Chillaos en el Per. OLOCUILTA San Juan de) Pueblo y Cabeza de Partido de la Provincia y Alcalda mayor de San Salvador en el Reyno de Guatemala , se compone su vecindario de 1500. Indios Mexicanos inclusos los de otros dos Pueblos de su
Partido.

Pueblo de , Provincia y Corregimiento de Chilques y Masques en el Per. San Joaqun de la grande ) Pueblo de las Misiones que tenan los Regulares de la Compaia en la Provincia y Gobierno de Mainas y Reyno de Quito : tiene mas de 600. Indios , situado la orilla
la

OMACHA

OMAGUA

Boreal del
17. seg. de

rio

Maraon

Amazonas en

4. gr. 9. min. lat. aust.

OMAGUACAS, Nacin
de Indios de la Provincia y Gobierno del Paraguay, que habiendo sido reducidos la F Catlica por los Regulares de la Compaa
tatar
,
,

volvieron apos-

dando muerte

los

San Juan de) de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Acayuca en Nueva Espaa : de temperamento
Villa
clido y hmedo , su comercio es de trigo , maz y frixoles que produce y particularmente mucho hilo de pita , que se vende en las

OLUTLA

Misioneros y Espaoles , y arruinando dos veces la Ciudad de Xuxuy en la Provincia del Tucumn, la qual siguieron hostilizando por espacio de 30. aos, hasta que tuvo comisin de
sojuzgarlos Don Francisco Arganaez, que los redu* xo volver pedir Misioneros, y fueron nombrados

dems Jurisdicciones

tie-

rroy

ne 07. familias de Indios,

Padre Gaspar de Mony el hermano Juan , de Toledo , que en poqui.


el
si

OM
'm tiempo convirtieron

OM
Omaguas
del

3?5
los
,

de estosOmaguacas con

masde 600.

y finalmente

Maraon.
Nacin

toda.s, excepcin dclCazi-

OMAGUAS

qne , que bautizado en su niez estaba poseido de los mas abominables vicios , lleno de una insaciable venganza contra los Espaoles, ocupado solo en dar muerPiltipicon
te sus Sacerdotes

que aun-

brbara de Indios la mas numerosa y dilatada de quantas se conocen en la Amrica, variando de nombres segn los patages en qnc habitan: los hay en la

Provincia

que-

entre los ros

de Venezuela, NapO , Cura-

mar

las Iglesias, hasta

que

el , zcloso del bien de la Religin , y armado solo de su confian-

Padre Montroy

za
le

march
,

buscarle
felicidad

y
le

dixo

que

el inters

que

ray , Negro y Putumayo, y antes vivan en las Islas del rioMaraon: son guerreros , fuertes , fieles , de ndole dcil y corts : tienen continua guerra con
las

tomaba en su
habia hecho

dems Naciones

confi-

atrapellar por

nantes, y siempre han que-

na muerte casi infalible pero no te que esperaba


;

dado vencedores. Los

re-

duxo
ca el

resultarmucho honor, aadi , de hacer morir un liombre desarmado , y si pesar de lo que espero quieres escucharme, el fruto de nuestra conversacin ser para ti , y si yo muero en

Religin Catliao de 168o. el Pala

dre Samuel Fritz, Alemn, de la extinguida Compaa, clebre Misionero y

me espera una corona inmortal toc Dios en el corazn aquel brbaro y volvi abrazar la
el Cielo
:

Religin Catlica , y conduxeron el ao de 1696. todos los Nefitos de esta Nacin mas inmediatos al

Tucumn
severado

donde han

per-

fieles y religiosos:

el Ex-Jesuita Coleti

confun-

Tovu III,

gran Matemtico, y enconen ellos alguna idea de cultura y civilidad: cubran su desnudez, vivian en sociedad , lo qual y un mtodo racional contribuyeron mucho u reduccin , convencidos con la luz natural de la verdad y propiedad de la Doctrina que se les enseaba , y de los males que eran consecuentes en su mtodo y barbarie : entre la.s costumJ3bt> bres
tr

3?6

OM
s!

OM
en su boca para
el

bies que tenian era la mas singular , y que conser-

salir al

van todava , Je comprimir entre dos tablas la cabeza de


las criaturas
la

quan-

do nacen por

frente y

cerebro para que crezca en punta modo de mitra, con que se distinguen de

todos los dems Indios el Pueblo de San Joaquin es el principal en que habitan mas de 600.
:

OMAGUASIETE

Na-

cin brbara de Indios de la Provincia y Pas de las Amazonas en la Amrica Meridional , son los Omaguas, quienes llaman as los Aguas de las Islas de aquel rio , porque en su idioma quiere decir ver-

daderos Omaguas. , Rio pequeo de la Provincia y Pas de las Amazonas en la parte que poseen los Portugueses: nace entre los de Yurba y Yutay; corre al y entra en el brazo de la derecha del segundo poco antes de su salida al Maraon. Otro Rio pequeo hay de este nombre en la Provincia y Capitana de Sea-

OMARA

de Hiperugh. Pueblo de , Provincia y Corregimiento de Yauyos en el per. OMASUYOS , Provincia y Corregimiento del Reyno del Per : confina por el con la de y Paucarcolla por R y E con la de Larejaca , mediando los altos y Cordilleras que llaman de An cuma , por el Sur con la Ciudad de la Paz y Provincia de Pacajes , y corriendo por el S O con la laguna de Umamarca , brazo grande de la principal de Titicaca pues se comunican por el estrecho de Tiquina, y por el O con la gran laguna, en cuya parte Occidental hay una lengua de

mar con

OMAS

NO
,

tierra

mediando
esta

la lagu-

na de
:

NNO,

Provincia que confina con la de Chucui-. to tiene 40. leguas de largo 16. ao. de , y de ancho por el contrario rumbo su temperamento es

NS

aunque uno ot t , Pueblo de I3 rivera de la gran laguna , que corre lo


fro

largo de esta Provincia, es algo templado ; criase en


ella

ra

y Reyno del Brasil, dis:

tinto del antecedente

cor-

dos

todo gnero de ganas y algunos animale,

re

alN

y se une ya qua-

silvestres

como son mu-

OM
fas
,

OM
este

tf7

caballos
,

dos

, ovejas, cerhuanacos , vicuas,

raposas, vizcachas, y de las lanas de los carneros fabrican los Indios costales, bayetas , paetes y cordellates , y de la de los carnela tierra huanacos hacen varios texidos para vestirse: tiene esta Provincia diferentes ros que le baxan de la Cordillera , y entran en la gran laguna muy crecidos en tiempo de aguas sus frutos son papas , ocas , quinua , canahuabas , cebada , y en algunos parages algo tem-

ros de

Santo Apstol predicar los gentiles , y en el Altar mayor del ltimo de estos dos Pueblos hay una Cruz grande de madera muy fuerte , cuyas astillas solicitan los fieles para reliquia y preservativo de

muchos peligros se cree que la dex all dicho Aps*


;

tol

algn Discpulo suyo:

entre los Pueblos de

Hua-

rina

y Pucarani hay un campo que llaman de la


Batalla , nombre que le qued despus que en las guerras civiles gan all el exrcito de Gonzalo Pi-

plados se

flores

cultivan berzas cerca de Tana-

zarro una batalla contra el exrcito del Rey, que man-

huacas se ven los vestigios de un gran castillo fortaleza del tiempo de los gentiles , es de piedra y d vista ala gran laguna, tiene en una plaza quartos y viviendas del mismo material: la laguna sufraga mucho pescado de varias especies, y aves de agua que se crian en los totorales de

daba Diego Centenoel ao \ 547.: en el Pueblo de Copacavana, situidoen lalengua de tierra de la otra parte de la laguna , se venera una Imagen milagrossima de nuestra Seora de la Candelaria, colocada el ao de 1583.: tiene un suntuoso y magnifico Templo, de
lucida
arquitectura
,

ador-

que abundan sus orillas, Islas y Ensenadas : entre el Pueblo de Huaico y el de Carabuco hay* una Capilla arruinada, que estaba dedicada San Bartolom, donde , segn tradicin

no y riqueza , y es el Santuario de mas devocin y culto que hay en el Per, en el Pueblo de Huarina,
un Crucifixo con la advoc'ion del Seor de las Batallas, que envi el Emperador Carlos V. , cuyos

muy

antigua

se apareci

Bbb

pro.

3^8

OM

OM
que se diga que estos id demolieron todo quando
entraron los Espaoles arrojaron la laguna
,

prodigios atrahen la devocin de mucha gente de todas aquellas Provincias; en esta hay minas de oro, pero no se trabajan , y en tiempos antiguos se hallaron algunas de plata que

y
las

decantadas riquezas, y aun

que no

produxeron mucha utilidad pertenece esta Pro:

hasta la ltima piedra, porse halla en toda Ta Isla cosa que represente

vincia
la

la Isla

de Titicaca,
:

suntuosidad ni magnificencia , como se ve en el

mas ce'lebrc y notable que hay en la laguna est qiiatro leguas de Copacavana , tiene tres de largo y una de ancho, con trece quebradas de esquisitas aguas y algunas haciendas bien cultivadas , que por el temperamento menos rgido produce algunas se,

Cuzco, Tiahuanaco y otras partes en que las mismas ruinas demuestran el es plendor de sus antiguos edificios en esta laguna puede navegar toda espe ci de embarcaciones por grandes que sean , y un
:
1

millas , flores y frutas y se crian ganados , conejos silvestres y palomas : por los vestigios que han quedado
etr esta Isla
,

Corregidor fabric pocos aos hace un barco her* moso que navegaba los Puertos de las otras Provincias vecinas , y antes se habiau visto otros : los
habitantes sern 4 fu,, repartidos en 8. Pueblos Ca-

que tuvieron

los gentiles por sxgrada, se

quanto han escrito algunos Autores de la riqueza, grandeza y suntuosidad de su templo del Sol,
falsifica

y palacio del Inca , del origen fabuloso del primer fundador del Imperio , y otras fbulas que aadieron
los

de Curato , y jo* anexos : el repartimiento que hacia su Corregidor era de 96^60 j. pesos fuertes , pagando cada ao 77a. de alcabala : la Capital es el Pueblo de Achacache , y los dems son
pitales

Indios

menos
Huarina.
Santiago. Llocllo,

Huascho. Carabuco. Ancoraimes,

Pucaranl. Lacsa.

Copacavana.
S4D<

OM
Santa Catalina. Beln. Tiquina.
'Tajara.

OM
Ancoamaya.
Santa Lucia
Icacachi.

3^9

Nuestra Seora de las Peas.


dos por

OMATE,
alto

Monte muy

cesario atravesar
:

Provincia de Moquehua en el Per, en cuya cima hay un volcan *que rebentelao de 1600. inundando con ceniza casi toda la Provincia , y quedando de resultas estriles

de

la

cgese all mucho agua algodn , centli , aj , frichas


xoles y calabazas , y mufrutas de tierra caliente
;

desde entoncesmuchas tierras que antes se sembraban alcanz el estrago hasta Arequipa, que dista
:

cria asimismo vepequeos y monas chiquitas que tienen la cabeza blanca. OMILTECAS, Nacin antigua de Indios de la Nueva Espaa , que ya no

nados

padeci mu, y algunos de sus Pueblos quedaron enterajnente arruinados. Tiene el mismo nombre un Pueblo de la Provincia
qo. leguas
,

existe por

estar confundi-

cho

da con
quist

las

dems- la conuni al Imperio


:

Mexicano
Axayacatl.

el

Emperador

j-eferida

anexo de Puqulna.
,

al

Curato

OMEREQUE
de
la

Pueblo

San Fernando de) Pueblo de la Piovirrcia de Yucatn en el Gobierno y Golfo de Honduras


,

OMOA

Provincia y Gobierno de Mizque en el Per.

situado

orilla

de

OMETEPEC,

Isla pela-

una gran Baha cmoda, segura y de buen fondeadero


, con un rio de excelente agua para hacer agua-

quea , situada en la guna de Nicaragua.

OMETEPETL
de bo
la
,

Isla

da

las

muchas embarcacio-

laguna de Maracaila

mayor de
ella
:

las

que
este

nes que van ella cargar ail y otros efectos de fa


tan
es de clima : enfermo, que generalmente se tiene por el peor de la America de temperamento caliente y hmedo , abundante de mos:

Jaay

en

tiene
el

Provincia

nombre, que en
dos

idioma
,

significa dos Sierras

por

montaas
:

altas

que

hay en ella su circuito es de ao. leguas 3 y es ne-

qui-

380
la

0M
,

DN
otros
:

quitos que hacen insufrible

mansin

como de
sin

muchos inse&os

em-

bargo de estas incomodidades la importancia de esta Baha , que est entre el Golfo de Honduras y el Triunfo de la Cruz , hicieron pensar al gobierno en que se construyese all un castillo , cuyo efe&o pas all el Teniente General Don Joseph Vzquez Priego el ao de 1751. y dio principio la obra, pero muri muy pocos
dias

de la Provincia y Corregimiento de Larccaja en el Per , anexo al Curato de Charazani.

OMONESESRiodelos)
la Provincia y Capitana de Scara en el Brasil, sale al mar entre el de la Sierra Salada y el Puerto

en

de Mello.

Pueblo de la ; Provincia y Corregimiento de Loxa en el Reyno de Quito.

OA

ONABAS
la

Provincia

Pueblo de de Ostimuri
,

como

la

mayor

parte
!,

en

Nueva Espaa
la orilla y

situa-

de

los

que fueron con

do

Cabezera

y en 1775. , siendo Presidente Don Martin de Mayorga , lo concluy el Ingeniero Don Joseph Firminor , y para guarnecerlo se form en Europa un batalln de ocho compaas de Infantera , entrando quatro hacer el servicio mientras las otras quatro quedaban de descanso en

del rio Hiaqui entre los Pueblos deTonichiy Nure. , Rio del Pas de Hudson en la Am-

ONAKANNA

rica Septentrional: corre af


, y sale al mar en ha de su nombre.

la

Ba-

ONAPA, Pueblo de la Provincia de Ostimuri , situado 10. leguas al N del


rio Chico.

Ciudad de San Pedro Sula el ao de 1777. , y por Comandante de ellas el Teniente Coronel Don Joseph de Estacheria , que
la

ONAUAS

Nacin
la

ba'r-

temeroso del clima , logr que durante la guerra ocupase aquel importante puesto el cuerpo de Dragones. > Pueblo

Provincia y Gobierno de Cinaloa en la Amrica Septentrional , habitan en las sierras de los Nebomes
altos.

bara de Indios de

ONCARI
Provincia

OMOBAMBA

Amazonas

Rio de la , y Pas de las en el terreno par-

ON
que ocupan viene los Portugueses ser un brazo caudaloso del de la Madera , que vuelve entrar en uno de los muchos rebalsos desages que tiene. ONDORES , Pueblo grande de la Provincia y Corregimiento de Tarma en el Per, situado orilla de la laguna Chinchaycocha entre esta y el rioPari: cerca de l hay otro Pueblecillo anexo su Curato llamado Ulumayo donde hay un fuerte guarnecido con tropa para contener los Indios Chunchos , que estn muy Inmediatos por
parte de
ella
:

ON
rogando
sipase
al
las

381
razones

Cielo que didensas nubes


;

que

Jos

cegaba

propias de gentes.

menos brbaras

ONEIDO, lago pequeo de la misma Provincia que la Nacin anterior de


Indios en el territorio y Pas de los Iroqueses, cerca de la Costa de el Sur del lago Ontario.

ONEOCHQUAGE, Pueblo de la Provincia de Pensilvania , situado orilla del brazo del E del rio

Susquehanna.

esta parte.

ONEIDAS
brbara

Nacin

Nueva

de Indios de la Francia Canad

en la Amrica Septentrional: se ha hecho digna de alabanza por la respuesta que dieron los Diputados de los estados unisolicitaron dos quando alianza para mantesu ner la guerra contra los Ingleses ; y en suma fue decir que la guerra entre hermanos era una cosa estraa y nueva para ellos, pues sus tradiciones no
ofrecan ningn exemplar: que abandonasen sus odios,

ONGOI, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Andahuallas en el Peni. ONGOL, Llanura amena y frtil del Reyno de Chile, donde est situada la Ciudad de los Confines llamada tambin Ongol Angol la baa por la parte del el rio Claro y el de Puchangi , y al medio da el de Vergara ; es de clima muy benigno y delicioso, pero poco cultivado porlaescasezde habitantes. ONGOLMO, Valle her:

moso , frtil y dilatado del Reyno de Chile en el territorio


les

de

los Indios infie-

, clebre por haberse juntado en l Caupolican y los dems Cazi-

Araucanos

ques

382

ON
nada
:

ON
Franceses les guerra mucho tiempo , y cansados de sufrir prdidas , enviaron Diputados al Marques de
los

ques para tratar de la guerra que hicieron 4 los Espaoles.

hicieron

la

ONGONOSAQUI, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Caxamarqui11a en el Peni.

Tracy

Gobernador
y

de

aquella Provincia, pidienlos instruyesen

ONGOS

Pueblo de

la

Provincia y Corregimiento de Castro Virreyna en el mJsmo Reyno que el anterior , anexo al Curato de Viac en la de Yauyos. ONGUISIA , Rio pequeo de la Provincia y Gobierno d-c Mainas en el Reyno de Quito; correal O , y entra en el Puxu-

Misioneros que en la verdadera Religin , cuyo

do

la

paz

efecto fueron destinados los

mayo.

NINGO
la

Pueblo de

Padres Bruyas, Fremisi y Garnier el ao de 1668.: su conversin dur poco tiempo porque volvieron hacer la guerra i los Franceses , que talaron su Pas, y los castigaron mandados por el Marques de Vaudrevil el ao de 1696.,
y se vieron precisados re

Indios de la Provincia y Pas de los Iroqueses en

novar

la

paz.

Amrica Septentrional,
el

ONNONTAGUES, Cantn de Indios Iroqueses


,

y en

distrito

de
,

la

Na-

cin de los Mesagues.

ONONDAGO
los Iroqueses

Pueblo

de Indios de esta Nacin en la Provincia y Pas de

Tribu de esta Nacin en la Nueva Francia Canad , que se reduxo la Religin voluntariamente, pi-

yAmricaSep-

tentrional, situado orilla


del

pequeo lago Oneido,

cerca del rio de su nombre. Este corre al E , luego tuerce sucurso al N, y entra en el lago Ontario.

diendo Misioneros el ao de 16^.: los Franceses a los Padres les enviaron Chaumont y Dablon de la
extinguida Compaa , y el ao siguiente formaron un establecimiento para el comercio de las pieles, nom-

ONNEYOUTHS

Can-

tn de Indios Tribu de la Nacin de los Iroqueses en la Nueva Francia Ca-

brando

50.

hombres

y el

Caballero Dupies, Oficial de la guarnicin de Quebec

ON
>ec , por su Gobernador. ONOHUALCO, Provincia antigua de Nueva Espaa en tiempo dla gentilidad de los Indios : fue poblada en tiempos remopor Quetzalcohuatl, tos Gefc de los Tultecas ; era
:

ON

383

doce diez y ocho pulgasus aguas no se yedas aun en los Inviernos lan mas rigorosos sino cerca de
las orillas ,las

quales estn

cubiertas de crecidos rboles especialmente de enci-

muy

dilatada
las

y compre*-

que hoy se llaman Campeche , Yucatn y Tabasco. ONOCUTURE , Pueblo de los llanos de Cazanare y Meta en el Nuevo Reyno de Granada , compuesto de Indios de la Nacin Aguas , que le abandonaion el ao de 1666. , mudndolo entre los rios Mehendia
ta, Atanari v Casiriacuti.

nas ; hay en este lago muchas Islas muy frtiles y cultivadas.

ONTIUEROS
Ciudad Real.

Vase

ONZAGA
la

Fueblo de

Provincia y Corregimien. to de Tunja en el Nuevo

Re y no de Granada
en
su
distrito

goza

varios temperamentos , y asi produce de todos frutos , como maiz , pltanos , caas dulces, arracachas &c,:

de

ONSLOVV
Martimo del

Condado

de Nevvbern en la Carolina Septentrional , cuyo lmidistrito


te

Occidental

es

el

rio

New
de de

Nuevo.
granla

en el camino Real que va San Gil , al Socorro , Jirn y Ocaa: es muy reducido y pobre; tendr 50. vecinos , y 30. Indios , y dista 14. leguas
est situado
al

ONTARIO, Lago
Canad en
la

Nueva Francia
,

tentrional

Amrica Sepuno de los mayores que hay en ella tiene ajo. millas de largo EO , y 6,-. de ancho N S:
:

de su Capital. Rio gran , de y caudaloso de la ProvinciA y Gobierno de Esmeraldas en el Rcyno de corre del medio Quito dia al N, y entra en el de

NO

ONZOLES

en su orilla Septentrional
est situado el fuerte

Osv-

vego

crece y baxa este lago diariamente como las marcas del mar ? pero solo Tom. II L
:

San Miguel en su salida la mar del Sur en 58. min. de lat. bor.

OPAHUACHO
de
la

Pueblo
gi-

Provincia y Corre

Ccc

384

OP

OP
Marta en el Nuevo Rey no de Granada y es un ramo de la Cordillera granhabide de los Andes
,
:

gimiento de Parinacochas en el Per , anexo al Curato de Pacca. OPAN, Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Cuenca en el Reyno de Quito , anexo al Curato

tan en ellas algunas Naciones brbaras de Indios Panches ; fue el primero

de Azogues en su distrito hay una grande hacienda llamada Chuquipata. OPANO Vase Upano. OPECKON, Rio de la Provincia y Colonia de Virginia en la Amrica Sep; ,

que
de

las

pas Gonzalo Xiel

menez de Quesada

ao

tentrional: corre

alNNE,

y entra en

Potovvmack. OPICO San Juan de ) Pueblo y Cabeza de Partido de la Provincia y Alcalda mayor de Santa Ana en el Reyno de Guatemala;
el

tiene

otros
su

tres

Pueblos

1536.: son speras y llenas de bosques muy espesos ; baxan de ellas muchos arroyos que corren Poniente y forman el nacimiento del gran rio de algunos la Magdalena : confunden las montaas de Opon con las de Bogot, que dividen el Nuevo Reyno de Granada de los llanos del Orinoco , y tienen la direccin de el SO
al

anexos

Curato.
,

NE.

Pueblo de la Provincia y Gobierno de Antioqua en el Nuevo Reyno de Granada , situa-

OPITAMA

Tiene el mismo nombre un Rio de la Provincia y Reyno que las montaas


nace en el valle corre al N, ; y formando una laguna sigue poco despus entrar en el de la Magdalena. Otro Rio pequeo hay de este nombre en la Proreferidas
:

do cerca del
del rio Cauca.

nacimiento

del Alfrez

OPLOCA
la

Pueblo de

Provincia y Corregimiento de Chichas y Tarija en el Per del Partido del piimero , y anexo al Curato de Tupisa.

OPPON
muy
altas

Montaas

que corren desde la Provincia y Gobierno de Popayan la de Santa

vincia y Gobierno de Maracaibo del mismo Reyno: nace en las sierras de Perija ; corre al E ; y entra en la gran Laguna de Ma-

racaibo por la vanda del O.

OPO-

OP
OPOPEO , Pueblo de la Alcalda mayor de VaHadolid en. la Provincia y Obispado de Mechoacn y Reyno de Nuera Espaa, nexo al Curato de Cobre: tiene 134, familias de Indios , y dista media legua
de
l.

GR
ros

385

Erena y Guiaparana por la vanda del Sur , y por la del Norte entre los de Chamari y Mamoroni.

Condado de) Provincia de Nueva en la Yorck de la Amrica Septentrional; la Capital es

ORANGE

Ciudad

-del

mismo nombre,

OPOSTURA
la

Pueblo

Provincia de Ostide jnuri en Nueva Espaa, situado 40. leguas al del Real de Minas de Rio

situada en la orilla Occidental del rio Hudson , a j.


millas
al

de

Nueva
1

Yof cl^*
Qtro Condado hay de
te

es-

Chico.

nombre en

el distrito la
,

OPTOQUE
Otoque.

Vase

Hillsborough de
lina Septentrional
la

de Caro-

donde

OPUTU , Pueblo de la Provincia y Gobierno de Ostimuri en Nueva Espafia , 41. leguas al N E del Real de Minas de Rio Chico.
Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nue* vo Reyno de Granada , situado al E de la Ciudad
,

Ciudad Capital que est tiene la propia denominacin.

ORACHICHE

de Barquisimeto.

Punta de Costa en la Provincia y la Gobierno de Cartagena y Nuevo Reyno de Granada, una de las dos que forman la ensenada del Zipato.

ORADADA,

Punta de tierCosta del mar del y Provincia y Gobierno de la Guayana en la parte que poseen los Holandeses. Otra Punta de la Cost^ del Sur del estrecho de Magallanes junto la anegada , que es uno de los que forman la gran ensenada de Lomas. Una Baha grande en la
ra

Un Cabo
de
la

N
,

Costa del

N de la Isla de Jamaica entre el rio Suist,


Un
la

y la punta del Palmito.

ORANAYA
rio

Salto del
la
las

Puerto pequeo en

de la Madera en Provincia y Pas de

Amazonas

est entre los

Costa de la Isla de Terranova en la Baha Blanche Blanca.

Ccc a

Un

386
Un Cayo

OR
lonia de
la

OR
Nueva Yorck en

orilla

Islote de la mar del N cerca de la Costa del S de la Isla Espaola de Santo Domingo en la parte que poseen los Franceses entre la Punta de Pasqual y la Isla de Jaquin. Un Pueblo de los Holandeses en la parte que poseen de laGuayana y Colonia de Surinam, entre el rio de este nombre y el de Sarameca. ORANGEBURGH, Partido y distrito de la Provincia de Georgia en la Amrica Septentrional que comprebende todo el territorio y lugares que hay entre los ros Savannah, Santee, Con g arce y Broad, y una linea tirada desde Kelsons c s Fcrry hasta Matheu en el rio Savannah, la boca del de Rocky en el Saluda, y desde all con' hasta el el mismo curso rio Broad. Tiene el mismo nombre
Capital del distrito anterior , situada orilla del rio Eddisto, que tiene obligacin de contri-

Amrica Septentrional,
del
ro

situada

Hudson.
la

Pueblo de , Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Reyno de Granada, del Partido y distrito del rio del Hacha , situado en 1

ORANO

Costa.

ORAPE , Rio de I Provincia y Gobierno de Venezuela en el mismo Reyno que el Pueblo an* terior: nace al S de la Ciu* dad de Nirta, y poco des pues se une con el del Co* ronel para entrar en el de Tinaco. ORAPU, Rio de la Provincia y Gobierno de la Guayana en la parte que poseen los Franceses.
Pueblo de Gobierno del Tucumn en el Per r
la

ORATORIO,
Provincia
y

situado

orilla

del

rio

Dulce.

na Ciudad

buir con uno de los regimientos de Milicias de la Provincia. ORANGETOVVN, Ciudad de la Provincia y Co-

Pueblo de , Misiones que tenan los Regulares de la Compaia en la Provincia y Gobierno de Mainas y Reyno de Quito , situado orilla
las

ORAIA

del rio

apo
de

en

el

territorio

los

Pas y Indios

Abijiras.

ORCHILLA Urchilla)
Is-

OR
Isla

OR
la

387
Laguna

pequea de

mar del

ORCOCOCHA,

>, situada cerca de la Costa de la Provincia y Go-

bierno de Venezuela en el Juevo Reyno de Granada, enfrente de la boca del rio Uare es de terreno baxo , y de figura semicircu:

de la Provincia y Corregimiento de Yauyos en el Per , de donde nace el


rio Pisco.

ORCO-PAMPA,

Pueblo

lar

est desierta inculta

por ser estril , y sin embargo tiene buenos pastos, s la parte de Levante como la de Poniente, donde se elevan dos Colinas en que pacen algunas
cabras silvestres ,y forman dos puntas promontorios:

de la Provincia y Corregimiento de Condesuyos de Arequipa en el Per , anexo al Curato de Andahua. ORCOS , Llanura de la Provincia y Corregimiendel Cuzco en el Per, qual dista 6. leguas: al medio da tiene una laguna clebre por la tradicin que conservan los Indios de haber arrojado
to

de

la

en

la parte
el

que mira
la

al

SO

tiene

mar mucha pro-

playa que csrquasi perpendicular cono si fuera una pared , de

fundidad en

en ella la gran cadena de oro llamada en lengua Inca Curi-huate , que mand
hacer
el

Emporador Huay-

inodo que

las

naves pue-

tierra

arrimarse mucho mira al : en la que l O est pelada , y no solo no se ve rbol ninguno, pero ni aun la menor planta yerva : es muy escasa de agua , y los nicos animales que produce son cabras y lagartos ; al rededor de esta hay otros varios Islotes peascos , y los mayores son la Tortuga y la Roxa : est en 66. gr. 4^. min. de long. occid., gr. 40. min. de y en

den

na-Capac para el bayle que hizo con gran solemnidad con motivo de poner nombre su primognito, que por eso se llam HuascarInca, siendo
el

propio Inti-

att sepe.

Cusi-Huallpa : muchos Espaoles han intentado hacer canales para desaguar esta laguna , y sacar aquella alhaja , pero siempre intilmente causa de la gran profundidad que tiene de mas de ac. brazas: nace de ella el rio Pisco. ORDOEZ, Pueblo de la Provincia y Gobierno

de

388
,

OR
i

OR
en
el

de Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada , situado en la Costa del mar, y ensenada de Tolu ; pertenece al distrito y Jurisdiccin de esta Villa.

Yupura Caquet.

Rio de la , Isla de Guadalupe una de las Antilles nace en las


:

ORENGE

montaas del
este

rumbo

E ; corre y sale al mar

OREGUATUS

Nacin

entre los de grand Carbet

brbara de Indios de la Provincia y Pas de las Amazonas: habitan las orillas del rio de la Madera.

OREJONES

Nacin

y grand Bananiers. ORFELINS Hurfanos , Banco de los) en el golfo de San Lorenzo j Provincia de Nueva Esco
cia
rica

brbara de Indios de la Provincia y Gobierno del Paraguay en el Per , lla-

Acadia en

la
:

Ames

mados tambin Yaraces por el nombre de una Isla grande as llamada, donde habitan en el lago de los Xarayes , que tiene mas de 9. leguas del medio dia
al N : los dan el nombre dt Orejones porque tienen las orejas trah.eE

de grande, y est la entrada de la Baha des Chaleurs de los CaSeptentrional

arena,

muy

lores.

RGANOS , Baxos de pea de la mar del N en la Costa de este rumbo de la Isla de Cuba junto los de Santa Isabel.
ORGAOS
Montaas de
,

muy largas por pendientes de ellas unas tabletas pesadas mosarrillos


:

Sierra dos)
la

do de

esta

Na, ,

cin es muy numerosa se extiende otras Islas


al

y y

Continente acia

el
,

NO.
Vase

Provincia y Capitana del rio Jeneiro en el Brasil : corren del al SSO siguiendo el curso del rio Paraiba de el Sur , cerca de la Costa

NNE

ORELLANA
Maraon.

y del Cabo Fri.

OR
Rio de Pas de las
vincia
luca

ORELLUDOS,
la

Rio de la ProGobierno de la

Provincia y Amazonas : nace en el territorio de los Indios de este

Guayana Nueva Andanace en el Pas de Arinacotos; corre al y entra en el , de Paragua. Otro Rio pequeo hay
:

los Indios

nombre

corre al

SSE,

NE

y torciendo luego al Sur, el fin de su curso entra

del

OR
del mismo nombre en esta Provincia y Gobierno: na-

OR

839

ce en el territorio de los Indios Caribes feroces , mucha distancia del anterior, y entra

eneldeArvi.

Rio de la ProGobierno de Vevincia y ragua en el Reyno de

ORIA

Tierra-Firme : nace en las montaas de la parte del Sur , y corriendo este rumbo sale al mar en una ensenada poco antes de la

Punta Mala.

ORIBANTES

Rio de

la Provincia y Gobierno de Maracaibo en el Nuevo Reyno de Granada nace al pie de la sierra Nevada , al Sur de la Ciudad de Merida , y corre culebreando muchas leguas, en y mudando el nombre el de Apure , con quien entra caudalossimo en el
:

no de Granada , situado en una dilatada llanura; era de Indios Taironas que se han disminuido mucho, y hoy es pequeo y pobre. ORIN J , Pueblo antiguo de la misma Provincia y Reyno que el anterior , situado en un parage ameno y frtil; era Poblacin muy grande de Indios Guajiros , hoy est arruinado , y solo permanece tal qual casa habitada de Indios infelices. ORINOCA , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Carangas en el Per , y del Arzobispado de Charcas , anexo al Curato de Andamarca. ORINOCO , Rio grande , caudalossimo y navegable
del

Nuevo Reyno

Orinoco.

ORIGINAL

Rio

pe-

queo de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional

corre : entra en el lago al y , Superior entre la Punta de

Carbet
gane.

y el rio Tonna-

de Granada y Amrica Meridional , uno de los quatro mayores que hay en aquel Continente : nace en la sierras Nevadas que estn al N de la laguna Parime en la Provincia de la Guayana , segn el reconocimiento que hizo de orden de la Corte el Gefe de Esquadra Don Joseph
de Iturriaga , y las noticias de los Indios Caribes, con lo qual se falsifica el origen que le da el Padre Jo-

ORIGUECA , Pueblo grande y rico de la Provincia y Gobierno de Santa Marta en el Nuevo Rey-

39o
tinguida

0R
exCompaa en su
la

OR
y por la del medio dia los de Benituari , Amariguaca , Cuchivero , Caura, Aroi , Caroni , Aquiri, Piedras Vermejo Colorado y otros de menos nombre, con los quales formidable ya se llama Orinoco : sus orillas Islas estn habitadas de muchas Naciones brbaras de Indios , algunas de las quales fueron reducidas la F Catlica , vida civil por el zelo de los Regulares de la extinguida Com-

Joseph Gumilla de

Orinoco ilustrado , y el que le da el Ex-Jesuita Coleti en la Provincia de Mocoa en un gr. ai. min. de Ut. bof. : corre mas de
600. leguas del recibiendo en su curso muchsimos que se engrosa ,
te

S al N, dilatado
rios,

con

y sale

desembocar al mar enfrende la Isla de la Trinidad por siete bocas diferentes

Islas llamadas

formando varias Orotomecas de Palamos por la Nacin


,

brbara de Indios nombre , que las ban : tiene el de hasta pasar por el

de este
habitaIscante Pas de

de los Indios Tames , donde recibe por la parte del Poniente los rios Papamene y Plasencia , y adquiere el nombre de aquel distrito , que cambia al pasar por el Pueblo de San Juan de Yeima en el de Guayare, y despus de Barragan mas abaxo donde le entra el caudaloso Meta , antes que el Cazanare de no menos caudal , recogiendo tambin por la parte del N los de Pau,

que habian fundaunas florecientes Misiones , hasta el ao> de 1767. que por su expulsin de los dominios de Espaa, pasaron al cuidado de los Padres Religiosos Capuchinos : se navega mas de aoo. leguas aunque sean grandes las embarcaciones , y con canoas y barcos menores se puede subir desde su boca hasta Tunja San Juan de los Llanos : abunda de muchsimo pescado de difepaia
,

do en

ellas

Guaricu

Apur

Cabari,

Sinaruco , Guabiari , Irricha , San Carlos y otros;

y en sus pertenecen en lo eclesistico al Obispado de PuertorJco , hay bosques de mucha variedad de rboles y maderas; animales muy estraos , y aves

rentes especies

riveras

que

OR
aves raras; plantas, tos , inse&os lo mismo que en el rio Marao n : se comunica con ste por el
rio

OR
fru-

391

que fue un Negro problema muy disputado hasta que reconoci este canal de comunicacin el Padre Manuel Romn de
,

de alto , y en su cumbre un rbol grande , que e* lo nico que no cubre el agua en las grandes avenidas , y sirve de balisa las embarcaciones para huir de aquel escollo : sus aguas salen al mar con tanta violencia que se conservan dulces por mas de ao. leguas sin mezclarse
con las del mar ; e^t su boca principal llamada de Navios en 8. gr. 9. min. de lat. bor, OKIQ , Rio de la Provincia y Gobierno de Panam y Reyno de TierraFirme en la Amrica Meridional

la

referida

Compaa

el

ao de 1743. : descubri la boca principal del Orinoco el Almirante Christoval Colon el ao de 1498., el y fue Diego de OrdJz entr por ella, primero que y lo naveg el de 1^31.2 su fondo entre la fuerza de San Francisco de la Guayana y el cao de Limn, es de 65. brazas, medido el ao de 1734- P or Don Pablo el Ingeniero Daz Faxardo , y donde
tiene 80., se sobre las quales suele su^

divide la Juris, diccin de esta Provincia

de la de Veraguas, y es el trmino del Itsmo : corre


al Poal , y del niente de la Punta Mala desemboca al mar Pacifico

NO

SE

estrecha mas

bir por

Agosto

y Septiem-

en

7. gr.

de

lat.
,

bor.

bre ao. brazas en sus crecientes , en que gasta cinco

queo

meses ; y sus naturales han observado que cada a$. aos excede una vara : distancia de 160. lela guas se conoce en este rio claramente el fluxo , y re-ftuxo

Rio peProvincia y Pas de los Indios Iroqueses en la Amrica Septentrional : corre al O, luego tuerce su curso al , y entra en el de Mohavvks.
de
la

ORISKUNI

ORISTAN
la Isla

Ciudad de

del

mar

en

el pa-

rage que se estrecha mas tiene un formidable peasco en medio, de 40. varas

de Jamaica fundada por los Espaoles el ao de 1510. en la Costa del Sur , que ya no existe

Ton.

UL

Ddd

des.

392

OR
ciente
al

OR
Nueva Espina
,

desde que entr en poder de los Ingleses esta Isla. ORITO Lorito-yacu) Rio de la Provincia y Pas de las Amazonas, que corre
al

pertene-

medio

bosques al cerca de su

dia por los de este rio: origen habi-

tan muchas Naciones brbaras de Indios Mainas,

Zimarrones
entra en
gr. 5. lat. aust.
4.
el

Umuranas;
de
la

Maraon en

m'.n. 10. seg.

Obispado de la Pueb'a de lns Angeles: confina por el E con la Villa de Crdoba , por el con la antigua VeraCruz por SO con la de Thehuacan y por el N O con las montaas de Tetiene de extensin peaca poco mas de siete leguas de Oriente Poniente , y cinco de ancho N S es de temperamento calien-

NO

ORITUCO,
Provincia

Rio de

te

y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada : nace en las montaas de la Ciudad de Altagracia ; corre fotmando un arco acia el O, y entra en el Guarico.

ORIZAUA
S.

Juiisdic-

y hmedo : muy frtil en tabaco , que es el principal ramo de su comercio, y la mayor parte de los habitantes son arrieros de oficio para el trfico con las dems Provincias su Pqblacion consta de los Pueblos siguientes:
:

cion y Alcalda

mayor de
riuilco.

Miguel Tho-

Santa Mara A-
quila.

matlan. Naranjal.

San Andrs Ne
S.

San Juan de Atlaca.

xapa. Francisco
coxtl?.

Ne-

Ixtazoquitlan. S. Juan del Rio.

antag'-iTIapn.

Temilolacan.

San Pedro The*


quilan.

San Juan Acolzingo.

San Juan Bautista Nogales. Santa Mara Ixhuatlan.

San Pedro Maltrata.

Tenango.
S.

Martin Atla-

Huiluapan.
el

La
del

Capital es

Pueblo
,

mismo nombre

sita-

que tiene una legua de longitud de Oriente Poniente


,

do en un

espacioso llano

y media de

lati-

tud

OR
tud de

OR
de tempelos Religiosos en este
pital

393

Na

S.

es

ramento clido y hmedo, y uno de los mejores de todo

Reyno por su opulencia, amenidad, abundancia de vveres y disposicin de sus casas , que forman recel

Hoscon todo amor y caridad , cuyo fin estn curiosas dos destinadas enfermeras, una para seculares
sisticos

y otra para Ecley Religiosos : el

tas

todas las calles

y la
la

principal que Real tiene de

llaman

largo mas un quarto de legua: fertilizan este Pueblo dos caudalosos rios que lo rodean el uno nace en la sierra del Volcan , y cor-

vecindario se compone de fio. familias de Espaoles, 300. de Mestizos , 110.

de

de Mulatos , y 800. de Indios Mexicanos , que viven del cultivo del maiz,
frixoles
,

habas

alberjo,

riendo mucha ditancia se incorpora con el de Tuzpango, que corre por la randa del Sur , y de ellos salen muchos brazos que cruzan por varios rumbos: la Iglesia Parroquial es fbrica hecha toda costa la moderna , y de la mas primorosa arquitetura: tiene Ayuda de Parroquia, que es un magnifico Templo de nuestra Seora de Guadalupe ; dos Conventos de Religiosos , el uno de Carmelitas Descalzos, y el otro de San Juan de Dios , muy til en este Pueblo , porque siendo la

de que mantienen su comercio : el de los Espaoles


nes
,

ajonjol

y frutas

consiste en ropas , mercaderas y efetos de Europa y el Pas : produce ste

mucho tabaco de

hoja
,

llegar ay. cargas

y que

conducen Mxico , la Puebla , y otras Ciudades y Pueblos del Reyno , dexndoles de utilidad mas de iooy. pesos anuales, en cuyo prolixo beneficio se emplean muchos Mestizos y Mulatos como en
mecnicos , y en el de arrieros, formando todos quatro compaas de Milicianos de 100. hombres cada una , y dos de Espaoles, una de Infantera y otra de Caballera, obligados estar en la Vera Cruz
oficios

entrada del Reyno ordinariamente, llegan enfermos l desde la Vera Cruz los Europeos , y se hospedan , asisten y curan por

quando

lo pide la

necesi-

Ddd a

dad

394
dad
,

OR
msnda
co.
>

OR
,

y se les el trmino de
tiene esta
es
la

en

fiaban el consuelo

horas:

neces'dades

Poblacon
,
,

que

muy grande

otros tres

Barrios Hermitas y en Parroquial se venera la milagrosa Imagen del Nio Perdido , llevado all de Genova mitad de la Centuria pasada , con la

de sus y aflicc ores; movieron estas razones al Virrey , y ofrec' devolver el Nio : executose la entrega y pocas horas se hall enteramente bueno el
,

enfermo

restituido el

que
re

es all

fama

refie-

Don Joseph de

Villa-

seor en u Teatro Americano el prodigio de que habindolo pedido para verlo un Virrey al pasar por este Pueblo de vuelta a E; paa , prendado de tan peregrina y devota hechura , se vj de la autoridad para llevrselo, sin
sistir

Pueblo con suma alegria de todos, contina hasta hoy la devocin y culto que le tributan dista de Mxico 46. leguas aE,

Nio

al

y est en 275. gr. 3^. mili,

que bistasen hacerle dede su intento los ruegos y suspiros del devoto que la mayor vecindario
,

parte sali siguiendo al robado Nio , pero sintindose malo el Virrey, se fue agravando, hasta que uno de sus Capellanes , quien el Pueblo de Orizava le habia buscado por medianero
le dixo
,

que

los

clamores

de los miserables parecia que habian llegado al Cielo


,

y que sentan con

el

mayor dolor verse sin una Imagen quien tenian tan


gran devocin
3

de long. y en 19. gr. jo. min. de lat. Otro Pueblo hay de este nombre, Cabeza de Partido de la Alcalda mayor de Ixmiquilpan en el mismo Reyno , en cuyo distrito hay muchos Barrios inmetolos diatos , que entre contienen 94?- familias de Indios Othomies , y 80. de Espaoles , Mestizos y Mulatos , quienes dan pasto espiritual solo dos Eclesisticos, que no pueden cumplir, y asi muchos se quedan sin l : casi todos gozan de un temperamento templado , y los fertilizan las aguas del rio de la Sierra de Mextitlan , con cuyo riego cultivan muchas huertas de flores , frutas

y hortalizas

y logran

y en que

la

cosecha de sus semilla:;


fa-

OR
fabrican carbn y xarcias,

OR
occid.

395

y sacan miel de los magueyes que benefician ; tiene estaCabezera de Partido en su distrito seis haciendas que son Juan Do , Domin-

tambin de madera que sirve de Iglesia : est en 90. gr. 7. rain, de long
y en 30. gr. c. , min. de lat. sept. Tiene el mismo nombre una Isla del rio San Lorenzo en la Nueva Francia Canad , cerca de la Ciudad de Quebec tee muchas maderas y vias ; la descubri Jacobo Cartier el ao de 153$ , y le d por nombre Isla de Baco, que despus mud en el de Orleans. Un Fuerte que tienen los Franceses en la Provincia y Gobierno de la Luisiana , situado orilla del rio Misouri , enfrente del Pueblo de este nombre la parte opuesta. Pueblo de la , Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada , situa:

go

Azuchitlen

la Flori-

da, Vetza y San Pablo, en que hacen crecidas siembras de maiz , trigo , ce-

bada y otras semillas , cogiendo abundantes cosechas por


el

reg

del referi-

do

rio

est 3. leguas al

de su Capital.
CiuProvincia y Gobierno de la Luisiana en

ORLEANS Nueva)
la

dad de

la Amrica Septentrional, situada entre la rivera Oriental del rio Misisipi y el de Fish , 18. leguas distante del mar ; el ter-

ritorio

de su

distrito

es

ORNE

clima muy benigno : fue destinada ser Capital de la Provincia y Residencia del Gobernador , del Consejo y Tribunales , pero recibindose votos no pudieron conformarse , y se qued en un estado que solo contiene loo. barracas de madera mal fabricadas, al rededor de un almacn de madera que est por acabar , tres quatro casas de Mercaderes , y un gran edificio
frtil, y el

muy

do

orilla del

rio

Gua-

neo.

San Juan del) Vi. Provincia y Correg mitnto de Carabava en el Per , fundada por los Espaoles fugitivos de los Partidos de Pizarro y Almagro , que penetrando quebradas y bosques se es-

ORO

Ha de

la

tablecieron
la

all llevados de riqueza del Pas , don-

de

396

OR
,

OR
Ciudad de Salazar de las Palmas y entra en el de
Lebrija.

de todos quedaron ricos, de modo que despus de conseguir un indulto gene ral de el Virrey Don Antonio de Mendoza el ao de i>>3- pasaron algunos Espaa , y consiguieron honores y mercedes del
,

Otro de

la

Provincia de

Pamplona en el mismo Reyno, que desemboca al mar , y en sus arenas se


encuentran granos de oro, por lo qual le dieron este

pero abusany suscitando , etiquetas y contiendas entre unos y otros, se formaron vandos y partidos con que se destruyeron , y la floreciente Villa , que ya contaba mas de 3$. habitantes, apenas tiene hoy 6. familias de Espaoles: est situada al nacimiento del rio Inambar.
,

Emperador do de ellos

nombre. Otro de la Provincia y Gobierno de Neiva en el

mismo Reyno
SS

corre

al la

y entra en el

de

Tiene el mismo nombre un Pueblo y Real de Minas de


la

Provincia de Te-

peguana y Reyno de Nueva Vizcaya , situado la


arroyo del Parral. Otra Villa de la Provincia y Pas de las Amazonas en el territorio de Mato Groso , situada en la
Orilla del

Magdalena entre los de Otz y de Neiva. Otro en la Provincia J Gobierno del Darien y Reyno de Tierra-Firme , sale al mar entre la Isla de la Laguna, y el rio Francisca. Otro con el aditamento de Fino en el territorio y Pas de los Indios Guaya
zas

en
;

el

queo

Brasil corre al

es

pe,

NNE

entra en la Cabezera del de Tocantines. Una Isla del mar del situada cerca de la Costa

Cabezera
ques
;

la

del rio Maloparte del

minas de de quien toma el , nombre. Un Rio de la Provincia Gobierno de Santa Mary ta en el Nuevo Reyno de Granada : nace al O de la
tiene unas ricas

oro

de la Provincia y Gobierno del Darien en el Reyno de Tierra-Firme : est delante de la punta que forma la ensenada y Puerto de la Calidonia al O de ella. Unos Cerros Montaas de la Provincia y Gobier-

OR
de Moxos en el Eeyno de Quito , que cordesde el rio Bauren res al de S^rre , al N del Pueblo de las Misiones de San Ni<~ols. Otra Sierra Cordillera de Montes de la Provincia y Gobierno de Buenos Ayres en el Per: corren al SS E cerca de la Costa del rio de la Plata.
berno

OR
OROCOPICHE
,

3Q7

OE

Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de la Guavana Nueva Andaluca nace al S de la Ciudad de Nue:

va Guayana

corre acia el

y entra en el Orinoco delante de aquella.


,

blo

Pue, de la Provincia de Barcelona y Gobierno de

OKOCOPUCHE
,

Cuman
de de de de

situado

orilla

OROATA
quena de

Laguna pe:

la Provincia y Pas de las Amazonas se forma de un rio cbico que entra en el de la Madera por la vanda del O.
,

un rio que entra en el Huere, al S de la Villa Aragua , y al N de la

Pao

casi

igual
Sierras

dis-

tancia.

OROCOMA
cia

Provin-

Montaas de

antigua y
el

medio

dilatada al dia de la de Vene-

zuela en

Nuevo Reyno

de) Provincia y Gobierno del Darien y Reyno de Tierra-Firme, cerca de la Costa del Sur;
la

ORONAS

de Granada , entre el rio de San Pedro Levante, y los montts de Tucuyo al N , las montaas de Bogot al Poniente , y los liaros de Cazanare al medio dia
:

corren entre el rio Chepo, y el de Francisca.

confina por

el

cun

la

Nacin de Indios

Cuicas , y por el Levante ccn una Tribu de la de

Panches : est quasi toda despoblada , porque est su;eta continuas inundaciones ; es de clima clos

lido

no

, hmedo y poco say abunda de excelen-

tes pastos.

OROPESA, Villa de la Provincia y Corregimiento de Cochabamba en el Per , fundada en un hermoso , frtil y dilatado valle de este nombre con el que tamb en la conocen, de orden del Virrey Don Francisco de Toledo el ao de 157?. sobre las ruinas de otra que el de 1565. haba fundado Pedro de Crdenas , dndobala un le su nombre rio pequeo llamado Saba:

c,

ggS
c
las
,

OR
que riega y
fertiliza

OR
man
la

Mchina

que tiene

huertas y jardines de que est rodeada , y entra despus en el Cachimayu. Tiene adems de la IgleParroquial dos Consia ventos de Religiosos de San Francisco , el uno de Observantes y otro de Retn

mas de media legua de largo y la mitad de ancho, en que se cria mucha totora enea , algn pescado y aves aquaticas: llega por

un extremo

al

pie

de un

coletos , uno de San Agusotro de la Merced, ,

cerro nombrado Rumicolca , en cuyo sitio se ver las ruinas del palacio del

Emperador Huascar-Inca, y
es tradicin

Hospital de San Juan de Dios , dos Monasterios de Religiosas , el uno de Santa Clara , y el otro de Carmelitas Descalzas , y tenia Colegio de los Regulares de la extinguida Compaa : su vecindario se compone de 179. almas

que en

el

cen-

tro de

este

monte queda-

ron ocultos los inmensos tesoros de los once Monarcas del Per quando entraron los Espaoles , y esta voz ha sido causa de

de comunin

entre quie-

nes hay muchas familias nobles y ricas, descendientes de los antiguos conquistadores del Per
,

de las Espaa
geros
la

ilustres
:

casas

y de

en

algunas car-

tas Geogrficas

de estran:

nombran equivo-

est cadamente Oropalza ^ . leguas del Cuzco y 48. de Chuquisaca en 18. gr. 31. min. de lat. aust. Un Pueblo hay tambin del mismo nombre y Rey-

no en la Provincia y Corregimiento de Quispicanchi , distante media legua


de una laguna que
lia-

que muchos hayan gastado en vano sus caudales; no encontrando mas que cuebas y bocas que llaman Chinganas , y diferentes caeras para conducir el agua : tiene este Pueblo adems de la Iglesia Parroquial otras dos muy bien adornadas con los ttulos de nuestra Seora de la Estrella , y de la Virgen de la Hermita. Otro Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Ai maraes en el mismo Reyno , situado orilla del rio Pachachaca. Un Rio de la misma Provincia y Reyno que el Pueblo anterior ? nace en

OR
en
la

OR
,

399
,

de Cotabambas

al

el

Cuchigu.ara.

del
;

Pueblo de

huanca
se al

NO

Pitucorre inclinndoy entra en el ,


,

OROTINA
la

Pueblo de

Provincia y Gobierno de Nicoya en el Reyno de

de Pachachaca.

Guatemala:

es

uno de

los

OROPI

Laguna gran-

principales que hay en l>

de de la Provincia y Pas de las Amazonas en el Indios territorrio de los Guaran acaos , se forma del desage de un rio que corre al O , y luego entra en el de la Madera. OROPOTO , Pueblo y Asiento de ricas Minas de oro en la Provincia y Corregimiento de Asangaro y

de Indios, que son de buena ndole, trabajadores y muy amigos de los Espaoles dista de la Capital 7. leguas poc
;

muy poblado

mar y

ao. por tierra.

Pueblo de I* , Provincia y Corregimiento de Taima en el Per, anexo al Curato de la Capital.

OROYA

Remo
la

del Per.

ROPUCHER,
Isla
al

Rio de

ORTEGA San Jo aquin de) Pueblo de la ProvinGobierno del Tucuen el Per , del disPas del gran trito del Chaco , reduccin de Incia y

de

la

corre

y sale al
,

Trinidad: mar.

mn

OROQUARAS

Nacin

brbara de Indios poco conocida de la Provincia y Pas de las Amazonas: habita en las selvas al medio dia del rio Maraon, 4f. leguas mas abaxo de
la

dios
s

boca del

rio Cayari.

Moampas de las Mi ores que tenan all los la ComRegulares de paa , y hoy estn cargo de los Religiosos de San Francisco.
Tiene
el

ORORUPIANAS,

Na-

mismo nombre

cin de Indios brbaros de la Provincia y Pas de las Amazonas, que habita con
otras

otro Pueblo de la Proviny Gobierno de Popayn en el Nuevo Reyna de Granada. ORTIZ, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada , situado orilla de un rio que Eee encia

varias

las

sierras

montes que hay del rio Basururu

las orillas
,

que de-

semboca en el rio Maraon por la Costa del N,


3a.

leguas de la boca de

Tom. III.

4oo
tra en el

0R

OR
dad en el Nuevo Reyno de Granada , fundada en una montaa de fuerte y ventrosa situacin porGonzalo Ximenez de Quesada
ao de 1 591. , dos leguas del mar pertenece al Obispado de Puertorico , y en su Iglesia Parroquial se ve el sepulcro del seor Don Nicols de Labrit , Obispo Francs, muerto por la Fe' manos de los Indios Caribes en
el
:

Guarlco , al S de la Villa de San Sebastian. Tiene el mismo nombre un rio pequeo de la Provincia y Gobierno de Buenos Ayrcs en el Per; corre al N , y entra en el de
la Plata.

Un baxo que es banco de arena la entrada boca del rio de la Plata. ORTOCUA , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Xauja en el
Per.

el
,

ORUBA
ta

Isla

pequea

xos de

de la mar del en el golfo Triste cerca de la Cosbierno


y GoVenezuela y Nuevo Reyno de Granada, entre la de Curazao Lela

de

Provincia

de

vante , y los Monjes Poniente : est poblada de los Holandeses que la han cultivado , en 36. gr. 40. min. de long., y en la. gr. ao. min. de lat. bor.

cao deAquire, no lela Costa, el ao de 1733. : hay en esta Ciudad un Convento de Religiosos de San Francisco. ORURO , Provincia y Corregimiento del Per: confina por el con la de Sicasica , por el E con con la de Cochabamba, por el S y SE con la de

Paria

por el

NO

con

ORUBILLA,
ta

orra Isle-

pequea de la mar del N al O de la anterior. ORUILIERES Rio de la Provincia de la Guaya na en la parte que poseen
,

de Pacajes : es de temperamento fri y seco, y muy propensa tempestades ; los frutos que produce son papas , quinua y alguna cebada: cria ganado menor y de la tierla
,

ra

y fabrican
el

mucha plterreno sa-

los Franceses

entra en el

vora por ser


litroso
,

Oyapoco.

aunque no tanta

ORUA

San Joseph de)

como en tiempos pasados


tes sus

Ciudad Capital de la Isla y Gobierno de la Trini-

que estaban muy florecienminas de oro y plata:

OR
ta
:

OR
la

401

hoy

se hallan en
,

decadencia
parte

sum mayor
de

aguadas y de remediar por


en
el

difciles
falta

declivio

terreno;

por
el

cuyo motivo se va minorando cada da mas


vecindario , que llega a 89. almas en toda la extensin de la Provincia, que tiene 18. leguas EO, su CorregS y 00. dor tenia de repartimiento
r

35^.517. pesos fuertes

pa-

gando 284. de
en cada ano.
del

Alcavala
Villa

La Capital es la mismo nombre

mercio: tiene cinco Conventos de Religiosos de las Ordenes de San FranSanto Domingo, cisco , San Agustin , la Merccd , San Juan de Dios, y Colegio que fue de los Regulares de la Compaia, y quatro Parroquias para numeroso vecindario su con los nombres de San Felipe, San Miguel de la Ranchera, San Ildefonso de Paria, y Sepulturas est 44. leguas de la Paz, y 57. de Potos en 17. gr. 58. min. de lat.
;

fun-

ORURILLO
Peni.

Pueblo

dada en un hermoso valie que tiene 9. leguas de largo , la mayor parte cenagoso y salitroso con nombre de San Felipe de Austria: el ao de 1590.
por
las

de la Provincia y Corregimiento de Lampa en el

OSABAVV
quena

Isla

pe-

noticias de las riall

cas minas que

habian
los

empezaJo

trabajar

de la mar del cerca de la Cosra de la Provincia de Georgia , forma con la de VVasa un estrecho que tiene su nombre.

nalos en tiempo de sus quales Incas , entre las sobresala por su riqueza la llamada de Pie de Ga11o , que hoy est aban-

OSAGES

Nacin brProLui-

donada , y solo se trabaja la de Popo y otras pocas que sin embargo dan de utilidad cada ao 600. barras de plata de aoo. mar-

bara de Indios de la vincia y Gobierno de siana en la Amrica tentrional , situada


lia

Sepor-

eos cada una

y es

de

lo

que

se

compone su

co-

de un rio pequeo , quien da su nombre. Mr, Page de Pratz dice que era antes muy numerosa, pero hoy est reducida pocos, aunque tienen gran Eee a er-

402
crdito

OS
de
la

OS
Provincia de Continent , una de las quatro de la Nueva Inglaterra en
la

de guerreros : tienen un Pueblo con la mis-

ma

denominacin , donde han construido un fuerte para defender el establecimiento que fundaron para el comercio de las pieles ; y otro que distinguen con el aditamento de Petits , no lexos del primero la parte del N, y orilla del rio Milos Franceses

Amrica Septentrional:
de
;

nace

una

laguna pe,

corre al E tra en el de Saco.

quea

y en-

OSNO

San Miguel de)

souri.

El rio que hemos dicho nace en el territorio de los Indios anteriores; corre al y entra en el Mi-

Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Guanta en el Per , anexo al Cu> rato de Tambos. Otro Pueblo hay de este nombre con la advocacin
de San Salvador, para
tinguirlo del
la

dis-

anterior, en

NE,

misma Provincia
,

so uri.

no

y Reytambin anexo
el

OSATAMA , Pueblo pequeo del CorregimienPasca en el Nuevo Reyno de Granada , anexo al Curato de Fusagasug. OSBORN Pueblo de la Isla de Barbada en el distrito y Parroquia de Santo
to de
;

aquel Curato.

OSO

Rio del) en

Nue-

Toms.

OSEY
la

Vase Paxaros.

OSI ACURI, Pueblo de


Provincia y Gobierno de Cartagena en el Nuevo Reyno de Granada , situado en la inmediacin del camino que va de aqueal rio grande lla Capital de la Magdalena , entre los Pueblos de Piojon y

vo Reyno de Mxico y Amrica Septentrional. OSORNO , Ciudad del Reyno de Chile , fundada por D. Andrs Hurtado de Mendoza , Marques de Caete el ao de 1558. orilla de el rio Bueno, 7. leguas del mar del Sur, 6$. al medioda de la Ciudad de la Concepcin y
,

15. del presidio de Valdivia : su territorio era es-

Malambo.

QSIPEE

Rio pequeo

de frutos , pero muy abundante de minas de oro, Polo qual la hizo ser blacin rica , grande y hermosa , en que habitaban muchas familias ilustril

tres:

os

OS

403

Amrica Septenen la tres : tenia dos Conventos trional. Religiosos , uno de San de OSPINO, Pueblo de la Francisco y otro de Sanio Monas- Provincia y Gobierno de Domingo , y un Venezuela en el Nuevo terio de Religiosas de SanRevno de Granada , funles Indios Chata Clara que dado pocos aos h.ce. raucabis y Araucanos OSTIA Pueblo de la se sublevaron el ao de Provincia y Gobierno de 1599. , la destruyeron y muerte Cartagena en el Nuevo quemaron , dando
:

los se

Espaoles
l.is

y reser-

Reyno

vando

mugeres que

para casarse despus de esta con lamentable tragedia no se ha vuelto reedificar, perllevaron
ellas:

de Granada , situado en una de las Islas que forman los brazos del
rio Cauca.

OSTIMUEI
de
la

Provincia

maneciendo solo las ruinas para memoria de aquel estrago : estaba situada 41. gr. $2. min. de
aust.

en
lat.

Tiene el mismo nombre un Monte Volcan del Levante propio Reyno de la Ciudad anterior , en
,

Amrica Septentrional con el titulo de San empieza desde Ildefonso la otra vanda del rio Mayo , siete leguas distante del Real de los Alamos; de forma que desde all hasta el rio Chico tiene
:

40.

leguas
el rio
;

NO

confina
frtil
,

con
quis

grande de Hia-

la Cordillera

de los Andes en aquel Reyno. Un Canal entre el Continente del

es

muy

en

maz

garbanzos

frixoles

mismo Reyno

y lentejas en el Verano, porque en el Invierno suele

y la Punta Septentrional de la Isla de Chiloe , por

traher

el rio tanta

que inunda
te

la

agua mayor par-

donde

loe

se

entra al

Ancud

Archipilago de Chiquien Mr. de la , Martiniere llama laguna

del terreno ; y no solo destruyelas sementeras sino


los

de Anaud en el artculo Osorno. OSPA , Pueblo de la Provincia de la Florida

Pueblos tee muchas minas de oro y plata , cuyos metales son de corta
:

ley
est
tes

y se

poblada Naciones

trabajan poco: de diferende Indios,

que

404

os
la

os
F
los

que reduxeron Regulares de

la, fundndolos Pueblos


siguientes:

la

CompaOpostura. Oput.

Rio Chico, Capital.

Tonichi.

Onapa.
Aribethechi.

Ostimuri
antes
pital.

que

fue Ca*

Comoripa. Zuaqueo. Yecora.


S.

Bacanora.
Saguaripa.

Bethlem.

Nicols.

Las Juntas.
Tacupero. S. Marcos. S. Miguel.
Tecoripa.

Ran
Potan Bocn.
Cocorin.

Onabas.
Marcial. Joseph. Nacori.
S.

S.

Todos

Santos.

Cumpas.
Theslco.

Mar a pe.
Guazabas.

Nacozari. S. Xavier.

OSTIONES
la

Puerto de

cia y Alcalda

del Sur en la Provincia y Gobierno del Cho-

mar
y

Nuevo Reyno de

mayor del Reyno de Nueva Galicia y Obispado de Guadalaxara en la Amrica Septentrional: es de corta extensin , de temperamento clido , pero abundante en ganados : produce copiosas cosechas

Granada
Arena.

, entre el de Buenaventura y la punta de

OSTITAN

San

Pedro

de) Pueblo pequeo Barrio de la Cabezera de Partido de^Moloacn y Alcalda mayor de Acayuca en Nueva Espaa , inmediato
al

de Huamanguillo.

, Pueblo de Indios de la Provincia y Colonia de Pensilvania en la Amrica Septentrio-

OSTOGERON

de algodn, cocos y sal , que son los frutos de su comercio. La Capital es el Pueblo de su mismo nombre , habitado de crecido vecindario de Indios, Mes-

maz

nal

situado

orilla

del

brazo de el E del quehanna.

rio Sus-

OSTOTIPAC

Provin-

Mulatos, y de al* Espaoles , que viven en las haciendas y ranchos de labor de su distrito : est 38. leguas de al O quarta al Guadalaxara en aj. gr.
tizos y

nos

NO

30

os
min. ae ong. 30* mln. de long. , y en ao. gr. 40. min. de lat. Los dems Pueblos de esS. Sebastian.

OS
ta Jurisdiccin se

405
reducen

los siguientes:

Mascota.

Talpa.

Juito,

Tiene
bre otro

el

mismo nomla Ju-

adems de

Pueblo de

risdiccin y Alcalda

yor de

maOtumba en Nue,

la Capital , que consta de 60. familias de Indios : dista 1$. leguas


al de la Ciudad de Guadalaxara , y i6j. de

NO
;

va Espaa

en que

tan 144. familias dios , y est una legua al S E de su Capital.

habide In-

Mxico por

el

mismo rum-

Otro con la advocacin de Santa Maria en la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Tepeaca en el mismo Reyno que el
anterior : tiene solo 13. familias de Indios , y dista

legua y media de su Ca-

bo est en 166. gr. 30. min. de long. , y en ai. gr. 4. min. de lat. OSTOTITLAN, Pueblo de la Cabezera de Partido y Alcalda mayor de Toluca en Nueva Espaa : tiene 58. familias de Indios, y est poco distante al Poniente de su Capital.

pital.

OSTOZINCO
,

Pueblo

OSTOTIPAQULLO

Jurisdiccin y Alcalda mayor del Reyno de Nueva Galicia y Obispado deGua-

dalaxara en la Amrica Septentrional , y la mas reducida que hay en l, tan escasa de frutos como de habitantes: de temperamento calido; solo produce alguna caa dulce, de que fabrican miel , y es el nico fruto de su comercio: su Poblacin se reduce los dos Pueblos de Cacalutla y de San Francisco

de la Cabezera de Partido de Acantepec y Alcalda mayor de Tlapa en Nueva Espaa tiene 50. familias de Indios , y est tres leguas y media de su Ca:

bezera.

OSTRAS
Brasil
sale al

Rio de

las)

en la Provincia y Capitana de Rio Jeneiro en el


:

corre

al

SSE

y
la

mar enfrente de

Isla de

Ancora. de la , Pueblo Cabeza de Partido de San Pedro de Metapas y Al-

OSTUA

cal-

4o6
calda

OS
mayor de Santa Ana Reyno de Guatema-

OT
Julio: est en 43. gr. 18. min. de lat. sept. , y en 76. gr. 30. min. de long.
occid.

en
la
,

el

anexo del Curato de

aquel*

Pueblo de la Cabezera de Partido de Santiago Nunualco en la Provincia y Alcalda mayor de San Vicente de Austria y Reyno de Guatemala , anexo al Curato de su Cabezera. OSTUMCALCO , San Juan de) Puebio y Cabeza de Partido dz la Alcalda mayor y Provincia de Quezaltenango en el Reyno de Guatemala : tiene en su distrito $aoa. Indios de las Naciones Quin, Kazchiquel y Zotohil , era antes Doctrina de los ^Religiosos de San Francisco.

OSTUMA,

OTALLUC , Rio de la Provincia y Corregimiento de Ambato en el Reyno de Quito nace en el monte de Avitahua ; corre del
:

Norte
tra en

al
el

medio dia

y en-

de Pastaza por la parte Boreal en 1. gr. 30. min. de lajt. aust. OTANAUIS , Nacin brbara de Indios de la Provincia y Pas de las Am,azonas, que habita con
otras

del

muchas las orillas apo. OTAO , Pueblo de la


rio

Provincia y Corregimiento de Guarochiri en el Per , anexo al Curato de


Casta.

OSVVEGO,
los Ingleses
,

Fuerte de construido
y Pas de

OTAOS

Pueblo de

las

en

el territorio

los Indios Iroqueses , la orilla Meridional del lago

Ontario, y entrada boca


del rio Onondago , donde hacen un gran comercio de pieles con los Indios cambio de quinquillera,
tos

aguardiente y otros efecque estiman aquellos

naturales , cuyo trfico empieza por el mes de Ma-

yo

y dura

hasta

fin

de

Misiones que tenan los Regulares de la extinguida Compaa en la Provincia de Topia y Reyno de Nueva Vizcaya. OTAUALO, Provincia y Corregimiento del Reyno de Quito : confina por el Levante con la montaa de Cayambe , por el con la de la Villa de con la Ibarra , por el de Esmeraldas , y por el medio dia con el distrito

NE

NO

del

OT
Corregimiento de la Ciudad de Quito , tiene leguas de largo del ii. iN O alS E y de ancho del medio dia al N , bala el rio de Batn que nace, codel

OT

4n7

mo otros diferentes
los
las

riachue-

, de que U montaas y unidos despus forman el rio Blanco; aunque su territorio no es de mucha extensin como bemos dicho , est poblado d muchas haciendas de labor y porcin de obrages en que fabrican Liensos que all llaman de la tierra, tucuyos , alfombras , pavellones de cama y colchas todo de al-

fertilizan

rienda les ha hecho ver que produce mas abundantes las cosechas que regularmente dan all desde loo. i,'o. por uno : en las haciendas, unas son de Potreros y otras de Baquerias , donde hacen crecidas porciones de quesos que llevan vender las

dems Jurisdicciones

, y en ellas hay abundancia de pastos de excelente calidad ; y aunque no falta

es

tampoco ganado oveuno, menos que los otros.


esta territorio de el Provincia hay dos Lagunas , una con el nombre de S. Pablo , por un Puehlo llamado asi que est su orilla tiene un legua de largo y media de ancho , abunda de Patos,

En

godn blancos y pintados de varios colores, que tienen mucha estimacin en el modo todo el Reyno de sembrar el trigo y la cebada en esta Provincia es muy singular , porque en vez de regar la semilla como se acostumhra en to:

das partes , dividen la tierra despus de arada en surcos muy claros , y en la


pendiente de stos distancia de un pie unos de otros van haciendo hoyitos , y enterrando en cada uno cinco seis granos; aunque este mtodo es canexpesado y molesto ,

Garzas y Gallaretas , y est cubierta de Enea que recibe el llaman Totora agua del cerro de Mojanda, y sale de elli uno de los brazos que forman la otra, el rio Bianco que corta diferiencia tie; :

ne la misma extensin , se llama Cuicocha por estar sobre el cerro del mismo nombre en una meetta que forma antes de llegar la cumbre hay en medio de elU dos Islas en que se
,
:

la*. III.

criaa

408
crian

OT
Cordilleras

OT
llamado Cacompite que con el Chimboraso , y descuella entre todos los que median desde all Quito , de donde se descubre; la inmediacin de l , y estar siempre cubierto el de nieve , hace el valle de Cayambe de temple fri que no y desapacible

muchos Cuyes, Conejos blancos y Venados que salen nadando fuera de la Isla y quando se ven
,

yamburo

acosados de los Cazadores, vuelven del mismo modo ella cria unos pescaditos tan pequeos como los
:

Camarones que no tienen escama , les dan el nombre de preadillas , y son tan hacen esestimadas que caveche de ellos para llevarlos vender Quito: al Pueblo de Cayambe situado en medio de un
llano hace espalda uno de los Cerros de mas altura en aquellas

contribuye menos la violencia con que soplan all los vientos continuamente.

Los

habitantes
,

Provincia

se

de esta hallan re-

espacioso

partidos en los siete Pueblos siguientes.

Cayambe. Tabacundo.
Atontaqui.

Cotacache. San Pablo.

Tocache. Urcuqu.

la Capital que es la Villa y asiento del mismo

Convento de Religiosos de
San Francisco , tiene 18. aoy. almas de vecindario y est en 13. min. 19. seg. de lat. aust.

nombre Poblacin grande, hermosa y de agradable


situacin
to fri
,
,

de temperamen-

muy abundante

OTAZ,

Jess Nazareno

en ganados de que abastece los demsPueblos; sus naturales son mas inclinados las fbricas de tegidos de algodn en los muchos obrages que les producen gran lucro, que al cultivo de los campos ; tiene dos Parroquias y un buen

de ) Pueblo del Gobierno y Provincia de Neiva , en el Nuevo Reyno de Granada , situado orilla de un pequeo rio llamado el Cao de Oiz ; es del mismo temperamento y pro duce los mismos frutos que los dems de esta Juris-

OT
pero con mucha escasez por la falta de de gente , pues sus vecinos apenas llegan 40. Inrisdiccion
,

OT

409

dios.

Pueblo una troza de Cedro se U llev su Casa deseoso de hallar un Escultor que le hiciese una Imagen de nuestra Seora,
y despus de algn tiempo lleqaron i su casa dos her... mosos Jvenes que dicien-

Tiene el mismo nombre rio que hemos dicho, corre al SSO y entra en el grande de la Magdalena entre los de Norte y
el

do eran

del Oro.
, Rio pequeo Provincia y Capitatana de Maraan , en el Brasil , nace cerca de la Costa , corre al entre el grande de Paraguay y el de Camindey , y sale al Mar en la costa baxa. OTATITLAN, San Andrs de ) Pueblo de la cabecera de partido de Tlacotalpan , y Alcalda mayor de Cozamaloapan , en Nueva Espaa, situado distancia de una legua del Rio Grande de Alvarado, en la mediana de un ele-

inteligentes en la escultura le ofrecieron hacer lo que deseaba , ajus-

OTATAI
la

tse con ellos y los hospe-

de

d en un Xacale, Choza donde tenia el madero,


el alimento, dndoles primero la paga, pero al dia siguien'e que volv ver lo que habian trabajado , hall el prodigio de la Efigie del Santo Christo perfectamente acabada , y dejando ntegro el dinero y la provisin desaparecieron los

y les previno

vado monte, tiene 19. familias de Indios y un primoroso Templo, en que se


venera la milagrosa Imagen de Christo Crucificado con el ttulo de el Pueblo; cuyo origen , segn consta
testimoniado en su
archi-

Pueblo 13. desu Cabecera. ^OTEA^A , Pueblo de la Cabecera de partido de Tenanzitlan y Alcalda mayor de Acayuca en Nueva Espaa , tiene 69. familia de Indios , y est 8.
art fices: est el

leguas

al

leguas

al

quarta

al

SE

de su Cabecera.

vo

es

que mas de 170.

aos hace que habiendo cortado un Indio de este

Pueblo de Provincia y Corregimiento de Chancay , en el Per , anexo al Curato de


la

OTEQUET,

Iguari.

Fa

OTER,

Baha de ) en Sur de la la Costa del Isla de TviTinova y la entrada del Golfo de San Lorenzo. Tiene el mismo nombre un Rio pequeo de la ProColonia de la vincia y
,

4io OTER

0T
fe la

OT
mayor
en
las

parte

que hadel

bita

cercanas

Oiinoco y Nuevo Reyno de Granada , son de tan


extravagantes y raras cos-

Virginia entra en Tiene

el

corre al S E y de Staunton.

tumbres en su Gentilidad que merecen atencin entre los dems Indios: luego que los Gallos cantan al amanecer,

rompen todos

el

nomtriste

el

mismo nombre

bre con

un estrpito

pequea de la Provincia de Georgia , que es una de las llamadas Gergicas , situada cerca de la de Scabrouks. OTHOVES, Nacin barbara de Indios de la Provincia y Gobierno de la Luisiana en la America

una

Isla

de ayes y
qual dura
ra el
las

alaridos lloran,

do por sus difuntos

lo

hasta que acla-

dia , que empizala alegria y el baile hasta

Septentrional

habita cerca
rio

de

las

orillas del

MiPue-

souri

y es poco numerosa.
,

OTERREZUCA

blo de la Jurisdiccin de la Villa de Honda , en el

Nuevo Reyno de Granada.

OTOCA , Pueblo de la Provincia y Corregimiento de Lucanas en el Per.

OTOCTATA

Pueblo

doce de la noche que rendidos se recogen dor mir nada mas que tres horas, y por la maana van lavarse al rio, despus acuden todos las puertas de sus Capitanes, y stos sealan los que han de ir en Canoas pescar y al monte cazar Javalies , y otros para la labor del campo , y los dems quedan de huelga para bailar y jugar la Pe Iota , en que son diestr. simos y digno de admi
rar verlos tirarse al

de Indios de la Provincia y Gobierno de la Luisiana , en la Amrica Seot. situado Orilla del Rio
Pais.

suelo

OTOMACOS , Nacin de Indios reducidos la

siguiendo la Pelota que viene arrastrando , y levantarla con el hombro; depositan lo que se juega , y tienen Jueces para determinar las dudas , y
to-

OT
todos los que miran apuespor uno de los dos tan partidos, que regularmente es de doce personas cada uno : en este intermed'o se ocupan las mngeres en hacer ollas de barro muy finas y en texer curiosamente esteras, mantas,
,

OT
en

4ti

muriendo sta puede tomar muger moza, porque dicen que casar dos mozos era juntar un par de
locos sin experiencia
antes esta
:

era

merosa
guerra

Nacin muy nuy siempre tuvo

canastos

amo

y sacos del c, pita que sacan del mauriche , y pavelloncs para dormir y defenderse de la increble plaga de al medio dia mosquitos dexan el trabajo, y van jugar la pelota con no menos habilidad que los maridos e'stos con el ca: ;

con los Caribes, peleando con valor brutal , hasta que e'stos industriados de los Holn*
deses

empezaron

usar

armas de fuego , de que quedaron tan asombrados que se retiraron sitios


incgnitos y distantes: hapan de quantas frutas y raices tienen , dexndolas podrir en un hoyo con

cen

lor y el afn se sajan cru-

agua
ra y

damente con puntas


ladas los muslos
,

afila-

piernas

y brazos mientras estn jugando , y dexan correr la


sangre cruelmente hasta que para detenerla se arrojan al rio , y luego aplican arena las heridas ; y esta costumbre los hace robustos , sin la qual moriran sofocados: comen con gusto la titira , y no les hace dao por la mucha grasa de caimn que beben es la nica Nacin de Indios de este Reyno que no usa la poligamia: los jvenes se han de casar con viuda anciana , y
:

y amasado con tiergrasa de caimn confinan los de tortuga Otomacos por el E con
,
:

la

Nacin de los Paos y por el con la de los Irauros empezaron reducirlos la F los Regugulares dla Compaa el ao de 1732. OTOMES , Nacin de

NO

Indios
as

civilizados
,

de

la

Nueva Espaa llamronse


por ser descend entes de Otomiel sexto hijo de Iztac Mixcuatl , Seor de las siete Cabezas , y era una de las Naciones mas numerosas que habia en el Reyno se agregaron la Re, :

412

OT
ora
:

OT
vase Remedios.

Repblica de Tlaxcala huyendo de la guerra que les hacia el Emperador de


para sujetarlos su dominio , y quando ste declar guerra la Republica , hicieron la mayor confianza de ellos para su defensa , ponindolos en las fronteras de Mxico ; y en premio de los servicios que hicieron all , los dieron muchos honores , y casaron los principales Seores deTlaxcala con sus hijas , sin

OTONTEPECSan

Juan

Mxico

que nunca hubieran podido los Mexicanos torcer


su fidelidad ; pero despus que entraron los Espaoles , les ech la Repblica la culpa de haber hecho la guerra , sirvieron

de auxiliares Hernn Corts en la conquista de aquel Imperio , desde entonces

de) Pueblo de la Cabeza de Partido de Tantoyuca y Alcalda mayor de Tampico en Nueva Espaa: tiene 6o. familias de Indios , y est 13. leguas al Poniente de su Cabezera. OTOPARI , Rio caudaloso del Reyno del Per: nace entre los de Inambari y Cuchivara , cerca de la Provincia de Paucartambo : corre infinitas leguas por Pases desconocidos de Indios infieles, haciendo un arco de mucha extensin siempre solo, hasta que enderezando su curso al en el territorio Pas de las Amazonas, entra en el Maraon dividido en dos brazos.

OTOPUN

Pueblo de

mudaron

el

nombre
de Chi-

de Otomies en
chlmccas.

el

OTONCAPULCO, Pueblo pequeo de la vincia de Mxico y no de Nueva Espaa, de descans Corts pus de la fatiga y
lla
,

Indios de las Misiones que tienen los Religiosos de Santo Domingo en el territorio y distr'to de la Ciudad de San Christovat en
el

ProReyadondesbatareti-

Nuevo Reyno de Gra,

nada

situado la

orilla

del rio

la

noche que se

r de Mxico , en que despus se construy un Templo dedicado nuestra Se-

de temperamento clido , abundante en cacao, maiz , yucas y dems frutos de tierra caliente , pero de tan corta poblacin que ape:

Apure

es

nas

lo habitan 50. Indios.

OTO-

OT
pequea de la mar del Sur en el golfo de Panam cerca de la punta de Chame en la Costa de Tierra-Firme es
,

OT

OTOQUE

413

Isla

que son Goatlanzinco.Axapusco, Ostotipac , y algunos Barrios, o Puebleciilos muy cortos anexos ellos. La Capital es el Pueblo
del mismo nombre , que antes fue poblacin muy grande , como manifiestan los vestigios y ruinas de sus paredes , entre que so-

muy

deliciosa

y bien cul;

tivada de frutos

y
,

de tem-

peramento sano
clido: est

aunque
gr. 13.
Isla pe-

en
bor.

8.

min. de

lat.

OTOQUILLO
quea
vincia y
terior
ella.
,

de

misma ProReyno que la anla

situada cerca

de

permanecen hoy 10. doce casas de familias de Espaoles , y 406. de Indios empleados en el cultivo de maz , cebada y
lo

de

Pueblo Misiones que tenian los Regulares de la Compaa en la Provincia de Topia y Reyno de Nueva Vizcaya , situado orilla
las

OTOTITLAN,

otras tiene

semillas

como

la

cria de

ganado de cerda: un Convento de Re-

del rio Tabala.


la

Pueblo de , Provincia y Gobierno de Popayan en el Nuevo Reyno de Granada , situado orilla de un rio poco distante de la Ciudad de Buga por el O , de quien lo divide aquel. Provincia , y Alcalda mayor de Nueva Espaa , y una de los mas cortas y pobres , aun. que antiguamente fue de las mas ricas por la abundante cosecha que en ella se coga de grana : consta su Jurisdiccin de tresPueblos

OTULUA

ligiosos de San Francisco, cuyo Guardian era el Cura antes que se quitasen las Ordenes Religiosas ; y uno de sus individuos hizo para conducir el agua al Pueblo unos suntuosos ar-

cos, clebres entre todas las fbricas del Reyno ; porque

OTUMBA

habiendo en el camino que salvar una quebrada que forman dos lomas , fue necesario formar la arquera para que pasasen las aguas, tan altos en el medio los ojos , y tan elevados sus pilares , que admirarn quantos les examinan , no menos que la calidad de la mezcla con que estn unidas las piedras,

4*4

0T

OT

Provincia y Correg: miento de Caxamarca , la grande en el Per. OTUSTLA , Pueblo de calda insigne : en medio de la la Provincia y plaza mayor hay una pie- mayor de Chiapa en el dra colocada en forma de Reyno de Guatemala , del pirmide, y la hace notable Partido de aquella Ciudad. OTUT, Pueblo de la de una sola pieza el ser por la altura que tiene : en Provincia y Corregimien60 de Guamachuco en el este Pueblo es donde por costumbre entregan los Vir- Per , situado en la Cabezera del rio Bamba. reyes , el bastn y mando OTZANDERKET, La los sucesores , y l concurren entonces todos go pequea de la Nueva Francia Canad entre loj los Prelados y Gefes cumestanques Salados y el rio plimentar al nuevo Virrey, en cuyo tiempo es el nico de Femmes Manches en que se ve vecindario 3 Mugeres blancas* OTZOLOTEPEC S.Barporque en el resto es el mas rido y despoblado tolom de) Pueblo y Cabezera de Partido de la del Reyno : est 9. leguas Mxico en 274. Alcalda mayor de Meresi pec en Nueva Espaa; tiegr. 10. min. de long. , y ne 380. famil as de Indios; en 10. gr. 1?. min. de lat. Tiene el mismo nombre es Cabeza de Curato i vn Valle hermoso y di- quien estn anexos otros latado de la Provincia an- muchos , y dista 3. leguas al S E de su Capital. terior , clebre por la vichay del Otro Pueblo toria que en l gan Hernn Corts contra todo el mismo nombre con la adpoder del Imperio Mexi- vocacin de Santa Maria cano , quando se retiraba que es cabeza de partido derrotado de aquella Corte de la Alcalda mayor de para rehacerse en Tlaxca- Miahuatlan en el mismo de unas Reyno , es de temperamenla : est al pie montaas muy altas que to trio y hmedo por estar en la sierra : tiene 970. le dan el nombre. Pueblo de la familias de Indios, inclusos OTUSCO ,

das j lo qual prueba la opulencia de esta Jurisdiccin en otro tiempo capz de costear una obra tan

NEde

los

OT
de sus barrios que cultivan maiz y otras semillas , aunque su principal comercio es el de la Grana , est 1 8. leguas al S con inclinacin al Oriente de su Capital. Otro de la Cabecera de partido de Puxmecatan y Alcalda mayor de VillalReyno, ta en el mismo tiene 10. familias de Indios , y est id. leguas de
los

OT
ligiosos de San

41S
Francisco;

su vecindario se compone de 214. familias de Indios Guastecos y 62. de Mulatos que hacen sus siembras de maiz , y crian algn

de cuya matanza hacen mucha cecina , que es su nico comercio y el de algunas Toradas que sacan annualmente para vender otras

Ganado miyor

su Capital.

Otro con la advocacin de San Juan, Cabecera de partido de la Alcalda mayor de Miahuatan, situado en la Sierra 30. leguas de
la Capital.

Jurisdicciones confinantes, y de su produ&o se surten de lo dems que necesitan , y carece su territorio


,

sujeto

la

pensin

Otro con la advocacin de Santa Maria, Cabeza de


partido de la Alcalda mayor de Antequera en la Provincia y Obispado de Oaxaca, en Nueva Espaa,
,

tiene 30. familias de Indios que viven de cultivar gra-

na, trigo y otras semillas de que hacen su comercio, esde t 30. leguas al

ESE

su

Capital.

OTZULUAMA

Santa

Mara de) Pueblo y Cabeza de Partido de la Alcalda mayor de Tampico en Nueva Espaa , de temperamento clido y seco, tiene un Convento de Re-

de abundar en animales ponzoosos , con tanto exceso que no hay en todo el distrito parage mas infestado de esta plaga ; hay en l tres haciendas de Labor en que crian ganado mayor : en otro tiemgran comercio po tenia con las Embarcaciones de Campeche que venian cargadas de Sal , por cuya razn se aplicaban todos al exercicio de la pesca, y las matanzas de Ganado mayor , que uno y otro salado expendan en otras Jurisdicciones; pero este ramo ha decaido enteramente por el precio tan subido que tiene la Sal,
y no les sufraga
el coste;

Ggg

es-

4i6
te

O
Orlen,

OU
y

est 14. leguas entre

de su Capital y 80. de Mxico.

Laguna de Provincia y Gobierno de la Luisiana , en la Amrica Septentrional , est en la Costa Isla que forman los Rios Misisipl y Chetimachas , desagua en el Mar por dos bocas cerca de la Bahia de la Asla
\

OUACHAS,

dro por otro nombre , en la misma Provincia y Gobierno que los anteriores, nace del Lago Tinton, corre al E y entra en el rio Verde.

OUAGARON,
la

Rio de

censin.

OUACHITAS
la

Rio de

misma Provincia y Gobierno que la Laguna anterior


el rio
,

nace de otra entre


y
el

Negro
al

Misisipi,

corre

Sur , y torciendo luego su curso al O con varios rodeos entra en el primero.

Provincia y Pais de los Indios Iroqueses , en la Nueva Francia , Canad , corre al S. y entra en el Catarakuy. OUAINCO , Pueblo de Indios de la Provincia y Gobierno de la Luisiana, en la Amrica Septentrional , situado orilla del rio Rouge colorado. ,

OUANAMINTHE
) los
la

Guanaminto
ses en

Parroquia de

Pueblo y Franceparte que poseen

OUADAOUGEOUNATON,
de Indios de la Provincia y Gobierno de la Luisiana , en el territorio de los Sioux del
Oest.

de

la

Isla
,

Pueblo

mingo
ta del

de Santo Dosituado en la Cos-

N.

OUADEBA

Rio de

la

Rio de la , Provincia de Guayana Nueva Andaluca , en la parte que tienen los Franceses
el
,

OUANARI

misma Provincia y Gobierno que el Pueblo anterior : nace de tres Lagunas que estn al S del Lago Superior , corre al O y torciendo luego su curso al SO , entra en el
Misisipi.

sale al

Mar
,

entre
el

de Aprobague
el

de

Oyapoco. Tienen

mismo nom-

bre unas Montaas de escorren ta Provincia que su orilla hasta la Costa


del

Mar.
,

OUADEUAMENISSOUTE
,

OUANDO
la Provincia y

rio de San Pe-

Pueblo de Gobierno de Po-

ou
Popayn en el Nuevo Reyno de Granada.
nace

OU
,

41?

OUAPITOUGAN
del Golfo de San

Isla

Lorenzo

en el territorio de los Indios Moni as , corre al E y torciendo luego el curso a el S S E entra en

cerca de la Costa del Pas y tierra del Labrador.

Rio Provincia y Capitana de Maraan en el Brasil , baja de las Montaas que tiene Poniente, corre Levante hasta encerca de trar en el Miari su nacimiento habitan algunos barbaros de la Nacin Tocantines , y en sus inmediaciones se cultivan Caas dulces de que fade
la
:

OUAQUEZUPI

Maraon entre los de Iupura y Putumayo , muy cerca del Pueblo de San
el
,

Chriitoval.

OUAS

Pueblo de

la

brican

mucha

azcar.
,

Rio rpido de la Provincia de la Nueva Andaluca , corre de Poniente Levante , pasando por el Pas en que habita la Nacin de Indios Saimagoes , y despus de un curso de i<;. leguas se divide en dos brazos que siguen mas de otras 10. hasta que salen
al

OUARABICHE

Provincia y Corregimiento de Guamalies , en el Per , anexo al Curato de Puchas. OUASA, Rio de la Provincia y Gobierno de la. Guayma , en I3 parte que poseen los Franceses , entra en el de Couripi. OUATESAOU Rio pequeo del Pas tierra del Labrador , corre al S entre los de Saumon y Alisina , y sale al Mar en el Golfo de San Lorenzo.
,

de

Pueblo de Jamayca, situado en la Baha de Kozo con un buen fuerte:


,

GUATiROU
la

Isla

Mar

te del

Cabo Fuerte

Atlntico, en frendel

Gallo de la Isla de la Trinidad en 9. gr. 49. min. de lat. bor. OUARIPANA , Rio de la Provincia y Pas de las Amazonas en la parte que poseen los Portugueses,

los Franceses mandados por Mr. Ducase lo tomaron despus de una gran resistencia de los Ingleses el ao de 694. OUEJAS, Rio de las) en la Provincia y Gobier1

no de Buenos Ayres es un brazo del rio Salado que sale de la Laguna de


,

el Christl

corre al S S

E
*

G 3g a

4i 8

ou

xa que tienen , hace que y entra en el Paran. armados Otro Rio hay de este vayan siempre nombre en la Provincia unos y otros , tienen de Gobierno de Popayn bueno nicamente la exacy titud con que cumplen lo y Nuevo Reyno de Granada, nace cerca de la que ofrecen una vez. Ciudad de Cali , y entra OUIATANON, Pueblo en el grande de la Mag- de las Misiones que tenan dalena , aunque segn los Regulares de la ComFranceses , en la Mr. Bellin entra en el paa Provincia y Gobierno de Cauca. OUELLE, Rio pequeo la Luisiana en la Amride la Nueva Francia ca Septentrional , donde Amrica tenan construido un fuerla Canad en Septentrional, nace de una te la orilla del Rio Laguna pequea , corre al bache. OUIGNES , Ensenada y entra en el de S. Lode) en la Isla de S. Chrisrenzo. OUETACARES, nacin toval , una de las AntiOy barbara de Indios del Rey- lles en la Costa del no del Brasil , que anda parte que posehian los bagante en las Selvas y Franceses antes que cedieran los Ingleses el todo los Montes : estos Indios son feroces , crueles , y de de la Isla , est entre el un aspecto horrible , van Cabo de Enrage Rabioenteramente desnudos asi so , y la Ensenada de Pahombres , como mugeres, pillons de Mariposas. OUISCONSIN, Rio de son comedores de carne humana , y tienen un len- la Nueva Francia Canaguaje muy diferente de to- d , en la Amrica Septendos los de las dems na- trional , nace de una Laguna en el Pas de los Inciones de aquel Reyno, con quienes estn siempre dios Outagamis, corre al en continua guerra: su ene- S O y entra en el Misisipi mistad con los Portugue- enfrente de las Islas Tes,

Wa-

ses

es irreconciliable

sin

sier.

embargo de
con pero
ellos
la

qtie

tienen

algn comercio,

mutua desconfan-

OUITCHAGENE Lago pequeo de la Nueva Francia Canad en el


,

Pas

ou
Pas de los Indios Petits
JVIustassins.

OU
en
el
,

419

OULAMANITIE
pequeo de
la

Rio

misma Pro-

vincia que el anterior: corentre los de Busre al cies y Marquet , y entra

en

el

lago Michigan,
,

OXJMACHIS
ma

Rio pela mis-

queo tambin de

Provincia que los otros anteriores en el Pas y territorio de los Indios Algenovins: corre al S E , y entra en el lago de San Pedro , que forma el rio de San Lorenzo.

de los nois : ha descusus orillas se bierto una mina de cobre. OURANGABENA, Lago de la Nueva Francia 6 Canad en los confines se de la Nueva Escocia forma del rio pequeo de San Francisco , y desagua en el de San Juan. OURO Corito de) Aldea Pueblo de los Por:

tugueses en el Reyno del Brasil, situado orilla del


rio
lejos

de

Manuel

Alz

no

del

de Tocantines.

OUMAMIS,
Indios de
cia
la

Nacin de
la

Nueva Fran-

Canad en

Am,

rica Septentrional.

Tiene el mismo nombre un Rio en el mismo dis trito del Pueblo anterior: nace cerca es pequeo , corre del de Manuel Alz
;

OUMANIOUETS
go pequeo de
la

La-

casi al

misma

Provincia : se forma de de los desages de los Beauharnois , y de Mis-

kovaskane.

OUMAS,

Nacin br:

bara de Indios de la Nueva Francia Canad haleguas distante bita dos del parage en que se divide el rio Misisipi : sus naturales son muy afelos
los Franceses.

OURAMANI,
la

Rio de
Virginia
y entra

Provincia de
la
:

de Pueblo de su nombre. OURS Osos , Cabo de los) en la Costa del Suc de la Isla de San Juan de la Nueva Escocia Acadia , y estrecho que forman una y otra Costa. Tiene el mismo nombre una Montaa Cordillera de montes de la Provincia y Gobierno de Luisiana , que corren del O al E desde la orilla del por lo que rio Misisipi ,

y entra en el al Tocantines junto


,

en
nal

Amrica
corre al

Septentrio-

abundan en ellas los osos. Un Rio de la Provincia


de

42o
de
la

OU
daba Mr.
lo

O
Busson, que defendi bizarramente, pesar de la inconstancia y temeridad de aquellos brbaros obligndolos pedir la paz por la mucha gente que perdieron hoy se ha reducido muy pocos , de modo que est quasi extinguida. Tiene el mismo nombre un Rio de la Nueva Francia Canad en la Amdi>
, ;

Carolina Septentrional ; es pequeo , corre culebreando al SO , y entra en el de Pelisipi. Otro Rio pequeo de la Nueva Francia Canad; corre al luego tuer, ce su curso al S E , y.entra en el laqo Eri. Una Baha con el aditamento de Blancs en la Costa del S de la Isla de Terranova acia la extremi-

NE

dad del O.
Puerto en la Provincia de Nueva Escocia Acadia en la Amrica
Septentrional.

rica Septentrional

Un

por

el

: corre Pas de los Indios

de su nombre extendindose como un lago , y entra en otro llamado Hitchigamini.

OUTAGAMIS,

Nacin

brbara de Indios de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional : eran de costumbres


feroces
,

UTARDES
la

Rio de
tierla
:

Nueva Bretaa
del

ra

Labrador

en

Amrica Septentrional

es

y tenan infesta-

caminos interrumpido el comercio con los Franceses y dems Naciones por mas de $00. leguas : llamanse tambin Renards Zorras , y empezaron los Ingleses ganarlos por medio de los Iroqueses , por cuyo indos
los

caudaloso ; nace de una laguna pequea , y sale al rio de San Lorenzo.

OUTAUAES

Nacin

de Indios del mismo Pas que la anterior , quien destruy casi enteramente la de los Iroqueses , y los pocos que quedaron en
las

orillas

del

Misisipi,

fiuxo hicieron
los

la

Franceses el 171a. , sitiando el fuerte y establecimiento que tenian stos en el sitio del Detroit Estrecho, y man-

guerra ao de

fueron reducidos la Religin Catlica por los Padres Drevilletes , y Garreau , Francs de la extinguida Compaa el ao

de IJ.

ou.

ou
OUYAPE
Indios de
la
,

OX
Pueblo de

421
y

dado
sets

Provincia y Gobierno de la Luisiana,


situado orilla del rio Misisipi , 550. leguas de su boca entrada tienen
los

de Provincia
,

VVorcester
de

Massachudiez millas al S de

Leicester

y la , distancia al SO de cester , cinco al

misma VVor-

Franceses en l construido un fuerte para su


defensa.

Sulton

y seis al
,

NO

Douglas

orilla

de de de un

Pueblo de , Indios de la Provincia de Pensilvania en la Amrica Septentrional , situado la boca del rio de su

OVVEGY

nombre.
Este nace de dos lagunas pequeas ; corre al E , y entra en el brazo de rumbo del Susqueeste

hanna.

OVVENDOES
blo

Pue-

la de de Indios Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrio-

nal
rio

Bever
,

situado orilla del en l tenan :

los Ingleses

miento

un establecique era el primero y mas antiguo que formaron en el Ohio. OXFORD , Ciudad pequea del Condado de Talboten la divisin Oriental de la Provincia de Maryland , situado la orilla

brazo de el rio Francs, que entra en el Tames en la Colonia de Connedicut. Otra en la Provincia de Nueva Jersey, situada en del E del rio el brazo Delavvar , quince millas al E de Philisburgh , y siete al N O de Norton. OXIBA , Rio de la Provincia y Gobierno de Guayaquil en el Reyno de Quito : toma tambin los nombres de Caluma y del Caracol de los Pueblos por donde pasa. OXITLAN , San Lucas de) Pueblo y Cabeza de Partido de la Alcalda mayor de Teutila en Nueva Espaa : es de tempera-

mento clido
mercian en
vainilla
,

tiene 60. ; familias de Indios que coel

algodn

y est 10. leguas al S de su Capital. , Pueblo del Rey-

OYA

Septentrional

del

rio

no de Nueva Vizcaya en
la Amrica Septentrional, situado cerca del presidio

Choptank. Otra Ciudad

mismo

hay del nombre en el Con-

de Conchos.

OYAC,

Rio de la Provincia y Gobierno de la Guayara en la parte que poseen los Franceses. OYACACHI , Pueblo pequeo y pobre de Indios del Rcyno de Quito,
,

422 OYAC

OY

OY
ora en la Amrica Septentrional , situado en el Pas de los Indios Cocomaricopas a la orilla del rio grande de Gila entre la Villa de San Felipe , y el Pueblo de San Simn de Tucsani.

situado la orilla occidental del rio Suno, ane xo del Curato del de Quinche : es clebre por la milagrosa Imagen de nuestra Seora , que se venera en famoso Santuario de el

OY AMBARO,
del

Pueblo
,

Reyno de Quito
el llano

si-

tuado en
ruqui.

de Ya-

Quinche , cuya devocin empez por la fama de sus mlagros el ao de 1591.,


y despus de 1640.
se
al
el

traslad el

Quinche

Pueblo de clima de Oya-

cachi es fri y hmedo , y su situacin entre bosques; quasi inhabitable, y los pocos Indios que hay en l se mantienen del corto comercio de aserrar tablas, que llevan vender Ca-

OYAPAPU Orapapu) Rio pequeo de la Provincia y Gobierno de Guayana ; corre acia el O , y entra en el de Aruy. OYAPO , Rio de la misma Provincia y Gobierno que el anterior en la parte que ocupan los
Franceses.

OYAPOC
anteriores

Rio

de la
los

misma Provincia que

yambe

y otros Pueblos inmediatos : est en 10 min. 7. seg de lat. aust.

en el distrito de los Franceses , que tienen su orilla construido un fuerte llamado de San Luis : algunos Gegrafos
lo

OYACATLA

Pueblo

de Indios de la Provincia de Misteca en Nueva Espaa en tiempo de la gentilidad de los Indios, que hov no existe.

equivocan erradamente con el de Vicente Pinzn, uno es que es distinto de los mayores de aquel
:

territorio

sale al mar cn medio de una especie de


;

YADAIBUISC
go de) Pueblo de

Santiala

Pro-

vincia y Gobierno de So-

Baha que tiene quatro leguas de ancho , en la qual otros desaguan tambin dos : la punta que forma
cs

OY
esta

OY
parte

423

Baha

n la

del

ocho

pies.
el

E
ge

se
;

llama Cabo de Oranse distingue antes

Tiene

mismo nom-

enerar en ella
dillera de

de por una Cortiene


este

montaas cerca
:

bre un Pueblo de los Franceses en la misma Provincia : y orilla del rio anterior.

de
rio

la

Costa

dos

leguas
,

en su boca
anclar

de ancho y se puede
biazas

en
:

quatro

distancia de de fondo una legua de su entrada se halla una Isla llamada de Biches Cochinillos , que se cubre en las mareas grandes , se pasa

Ocas , Rio de pequeo corre en Condado de Lunenel burgh de la Provincia de


las)

OYES
es

Virginia al SE , y entra en el de Staunton.

Tiene

el

mismo nom-

de ella para subir el porque la entrada opuesta no es navegable causa de los bancos de arena que tiene : seis leguas rio arriba hay una ensenada Puerto que tiene seis brazas de agua muy cerca de tierra , donal

rio

bre una Isla en el Golfo de San Lorenzo la entrada , junto la punta de Raye de la Costa del Sur

de Terranova. Pueblo de la , Provincia y Corregimiento de Parinacochas en el Per.

de

la Isla

OYLO

OYON,

Pueblo de

la

de

est

mos

el fuerte que hedicho construido el

Provincia y Corregimiento de Caxatambo en el

mismo Reyno que


anexo Churin.
rior
,

el ante-

ao de en sus
los

170:6.

el

terreno

al

Curato de

inmediaciones es
y bien cultivado:

muy frtil

Holandeses se establecieron all el ao de 1676., pero los Franceses tardaron poco tiempo en echarlos: tres leguas de la Isla hay otras mas pequeas , y despus se va estrechando y disminuyendo el fondo , que llega no ser mas que de siete Tom.

La) Rio grande y caudaloso de la Isla de Santo Domingo : nace en las montaas ; corre al O, y sale al mar; en su boca est la Capital de
la Isla.

OZAMA

OZCOTICA
de

Pueblo

UL

Indios del Reyno de Tezcuco en la Nueva Espaa en tiempo de la gen-

Hlih

ti'

424

OZ
,

OZ
Rio de , Provincia y Corregimiento de Alausi en el Reyno de Quito : nace del lago Madtallan; corre al N, y unindose con el de Guamote en 1. gr. y 54. min. de lat. aust. forman el rio Achambo , recibiendo antes las aguas de la laguna Colay-cocha , y entra en la Provincia de Riobamba
la

tilidad de los Indios

que ya no existe : era uno de los destinados mantener las provisiones de la Casa
Real.

OZOGOCHE

OZELOTLAN

Pue-

blo de la Cabeza de Partido de Chinameca y Alcalda mayor de la Provincia de San Miguel en

Reyno de Guatemala, anexo del Curato de aquel. OZICALA San Juan de) Pueblo y Cabeza de Partido de la Provincia y Alcalda mayor de San Miguel en el Reyno de
el

fertilizndola.

OZOMATLAN

Pue-

Guatemala: consta su Partido de 1450. Indios de las Naciones Ula, y Popoluca repartidos en nueve
Pueblos.

blo de la Alcalda mayor de Tixtlan en Nueva Espaa , situado la otra parte del rio de las Balzas
:

tiene

48.

familias

de Indios , y est una legua del de Hostrtipan.

OZTLOTLAUCHAN
,

OZIER
la

Puerto de

la

Costa del rio Misisipi en Provincia y Gobierno de la Luisiana : lo descubri Hernando de Soto, conquistador de la Florida el ao de 1 541. OZIERS , Islas de los)

Pueblo del Reyno de Tezcuco en la Nueva Espaa


en tiempo de la gentilidad de los Indios.

OZTOLOAPAN San Martin de) Pueblo de la Cabeza de Partido de San


Francisco del Valle y Alcalda mayor de Zultepec en Nueva Espaa : era antes muy numeroso , pues contaba 800. familias de Indios ; pero en una epidemia que padeci ha que-

e Mimbres
ca de
la

situadas cerrio
la

Costa del

an Lorenzo en

Nueva Francia Canad, son muchas y todas pequeas la boca del rio Des Outardes.

OZOCOTLAN
blo de
la

Pue-

Provincia y Rey-

00 de Guatemala.

dado casi desierto , aunque de grande extensin: tiene una Iglesia muy buena,

oz
na, y esti ii. leguas al Ponlenre del Real de Minas.

OZ
Na-

42 5

OZTOMATLACAS,

cion brbara de Indios de la Nueva Espaa , quienes hizo guerra , y conquist Motezuma , ltimo Emperador de aquel

brbara poco conocida de Indios , que habita en las inmediaciones del rio Yotau , vagante por aqueselvas , y viviendo llas de la caza ; usan por ar-

mas arcos y
blo de
la

flechas.

OZUMAZINTLA,PueProvincia y Alcalda

Reyno.

OZTOPALCO,
de
la

Pueblo

Provincia y Alcalda

mayor de los Zoques en el Reyno de Guatemala.

mayor de Tezcuco en Nueva Espaa , situado cerca de la Capital. OZTOTPAC , Pueblo


de
la

OZUMBA
la

Pueblo de

Provincia y Alcalda

mayor de Tezcuco en Nueva Espaa , fue Capital de Seoro en tiempo de la gentilidad vase Os:

Alcalda mayor de Chalco en Nueva Espaa : tiene 278. familias de Indios, algunos Espaoles , y un Convento de Religiosos de San Francisco : est quatro leguas de su Capital.

totipac.

OZUANAS

Nacin

EIN

DEL

III.

TOMO.

Hhh*

ADI-

426

ADICIONES Y CORRECCIONES

este tercer

Tomo.

M
MACACA.
ol. 1 Puerto pequeo pero cmodo , de la Isla de Cuba donde entr Fernando Corts con la armada de Diego Vclazquez quando sali para la conquista de
, ,

IVeva Espaa
nes que
all
,

le

y en l concluy de hacer las provisiofaltaban en una hacienda del Rey que haba
,

porque escap precipitadamente del Puerto de Cuba, sabiendo que Vclazquez se habia arrepentido de su
,

nombramiento

quena suspenderlo.

MACCHA.
6 Provincia antigua del Peni en tiempo de la gentilidad de los Indios , inclusa hoy en la de Chayan* ta Charcas ; la conquist y uni al Imperio el inca Capic Yupanqui los se&arios de la invencin de que el Ingles Madoc estuvo en la Amrica el ao de 190. fundan que el Ingles Maccha , que fue el primero que extendi la navegacin le dio este nombre ; pero en el artculo Amrica hemos hecho ver que esto es una patraa de las muchas que se han Inventado para usurpar Christoval Colon la gloria del descubrimiento de aquel nuevo mundo. Vase lo que dice Fr. Gregorio Garcia en el origen de los Indios.
JRol.
: 1
.,

MACA'JfOA.
Id. Ciudad Capital de un territorio de este nombre en tiempo de la gentilidad de los Indios , situada en

Llanos del Nuevo caudaloso rio uayvaie tenia 800. vecinos , y la Poblacin de hermosos edificios , las calles tiradas cordel , y varias plazas
la

Provincia de San Juan de


,

los

Reyno de daada
:

orilla

del

muy

adiciones
muy
espaciosas
,

42$r

cuidando tanto de su limpieza, y aseo que noje encontraba en toda ella la mas pequea piedra ni mata : la descubri Felipe de Utre quando intent la conquista del famoso Dorado , y fue el primero que entr en ella el ao de 1C43. , recibindolo su Cazique como los dems Espaoles con la mejor acogida y agasajo : eran sus naturales .corteses , afables , y de los Indios mas civilizados , y el territorio muy abundante en maiz , cazabe , caza y pesca con que regalaron sus huespedes.

MACTALLAN.
Fol. to ln. 4 donde dice Chile , ha de decir Quito , y ln. 6 en lugar de Tiolama , Tioloma. Id. col. 1 ln. 16 donde dice del Rio del ltimo de estos , lase del ltimo de estos Rios.

MACOYA.
Id. Provincia de la Florida en la Amrica Septentrional en tiempo de la gentilidad de los Indios.

Pueblo de Indos de la Nueva Espai (que dex do Xatontn por su muerte


Id.

MACUILACATLAN. la N icion
el

nombrado Icbcatzinteuhtli ) y del que ahora es Ahuacatlan.

Totonaque en Seor de ellos llama uno de sus tres hijos estaba una legua distante

MAGALLANICAS.
Fol. i? , aadex el Padre Manuel Garca, M's'onero de la extinguida Compaa , es el primero que en una carta con fecha de n. de Abril de 1746. , dio noticias de las costumbres de estos brbaros , que genialmente se llaman Serranos , aunque estn divididos en dos Tribus con los nombres de Puelches y Tuelchs : estos ltimos se conocen en Buenos A y res con el de Magdalenistas , porque en una ocasin que padecie-

ron hambre , se extendieron al rededor de un Pueblo que se llamaba la Magdalena ; y los otros con el de Pana-

Pampas Matanzcros

CORRirCJONM,. que con el mismo mo Ivo se situaron cerca del Pueblo de Matanza no mr.v distan* te de Buenos Ayres : todos son como los de los deY
j
,

4^8

inconstantes ir, ligeros , pero hay pocos que les excedan en fiereza y arrogancia, y ningunos que tengan vida mas miserable , ni sean mas pobres causa de su pereza , aunque algunos que han vivido cerca de las Poblaciones de
resolutos
;

ms Pueblos Meridionales

los Espaoles se han hecho al trabajo : los que habitan en las montaas , aunque sujetos grandes frios, prefieren andar desnudos al trabajo de hacer vestidos con que cubrirse, si no los compraran de los Aucaes, que crian algn ganado , y los hacen de sus lanas; siembran trigo que machacan entre dos piedras para hacer tortas ; tienen cobre y otros metales que funden para hacer espuelas y otros utensilios , aunque en cor-

ta cantidad:

quando
tos,
inas

la

sangre, y

no matan el ganado pai*3 comer , pero hambre los obliga lo sangran y se beben la su alimento ordinario es la carne de jumen-

zorras , avestruces y guanacos: los que tienen comercio con los Espaoles han aprendido de stos jugar , y han hecho de este vicio la pasin dominante , de modo que pasan das enteros , y algunas veces las noches sin comer ni dormir : son sumamente interesados , y para estar bien con ellos por mucho que se les de , siempre quieren mas : por la cosa mas leve corren muchas leguas con gran ligereza ; compran para vender , y son de tan mala f como ladro-

nes atrevidos , sujetos los vicios mas groseros , y sin menor idea del pudor natural los dems hombres: No carecen de idea del ser supremo , y en sus idomas tienen voces para explicarlo, pero no se sabe que le den ninguna especie de culto , aunque un Espaol que vivi mucho tiempo cautivo entre ellos , dixo al Padre Garca ya citado , que les habia odo siempre proferir su nomla

bre con veneracin : hay sospechas que los Aucaes adoran al Sol , porque quando cazan algn animal ti-

ran la sangre este astro en accin de gracias , y las mugeres luego que han parido presentan sus hijos la

Lu

A
Luna como pira

T)

O N E
,

429

y reconocer que los deben su liberalidad , para pedir que les de sus favorables influencias : creen la inmortalidad del alma , y quando muere alguno , se untan las viejas en sus cabanas , y sentadas lloran gritos , respondiendo los
ofrecrselos
i

parientes del difunto en el mismo tono ; y despus de algunos dias llevan el cuerpo la sepultura con todos
los

cuidando de no dexar nada muebles que usaba que pueda servir de recuerdo , y de quemar la cabana que habitaba , y se tiene por mal pronstico soar con l : estn preocupados de mil supersticiones y hechiceras , que son dadas las mugeres , alabndose todos de tener comunicacin frecuente con el demonio sus matrimonios son comprando la muger , y la dexan a* siempre que no estn bien con ella para comprar otra, y solo los Cazlques y los ricos pueden tener todas las que quieren: quando alguno muere sin hijos, se casa su hermano con la viuda, y si es la muger, en el mismo caso ocupa su lugar la hermana , si la tiene y es viuda el amor que tienen los hijos los padres , y las madres es tan excesivo , que toca en extravagancia ; nunca los castigan ni reprehenden , aunque les falten con insolencia , y si en un primer movimiento de colera les pgan , hacen luego un festn para reconcil arse con ellos el padre habla al hijo de vos, y ste le respende de t. De esta conducta nacen todos los desordenes que se pueden discurrir y daban poca esperanza de reducirlos la F ; pero el ao de 1739. vinieron quatro de sus Gefes Buenos Ayres pedir al Maestre de Campo Don Juan de San Martin, Religiosos de la Compaa que los instruyesen en la Religin , y dando aviso al Gobernador Don Miguel Salcedo , escribi ste al Padre Lucas Machoni , Provincial entonces , que aprovechando ocasin tan oportuna , envi los Padres Matas Strobl , y Manuel Quirini , que se ofrecieron voluntariamente , y trabajaron con fruto en la reduccin de estos infieles. Fol. ao col. j ln. <ii Una Baha grande , cmoda y hermosa en la Costa de la mar del Sur y Reyno de Nueva
, :
: :

4^0

T CORRECCIONES,

va Espaa , descubierta por el Capitn Sebastian Vis. cayno el ao de 1601. , quien puso por nombre Sa:i tiago , y despus mud en el de Magdalena est en aj. gr. de iat.
:

MAGDFLAINE.
Id. col. 1 ln. a8
la

Magdalena, Cabo del

territorio

de

Francia Canad en la America Septentrional : tiene este nombre por el Abad de la Magdalena, uno de los individios de la Compaa de cien Asociados, formada por el Cardenal de Richeliu , Ministro de Francia , para la poblacin y fomento de aquel Pas , que lo cedi los Religiosos de la extinguida Compaa para establecer una Misin de los Indios, que venan de muy remotos parages hacer el comercio de pieles con los Franceses en el establecimiento que tcniun en el rio de los Iroqueses : en el referido Pas hay abundantes minas de fierro , y el ao de J715. se descubrieron varias fuentes de aguas minerales , que causan los mismos efectos , y tienen las mismas qualidades que las de Forges en Francia.

Nueva

MAGUA.
Fol. 11 col. 1 ln. 19

Reyno de

la

Isla

Espaola

y uno de los quarro en que estava divida entre los Indios (guando la descubri Christoval Coln : significa llanura porque comprehendia lo que despus se llam Vega Real , que tiene 80. leguas de largo , y mas de 10. de ancho : Fr. Bartolom de

de Santo

Domingo

que corren all mas de 30^. rios , de los quales hay ia. tan anchos como el Ebro el Guadalquivir: se puede creer que hay mucha exageracin en esto , aunque se cuenten los arroyos , que sin duda son
las Casas dice

muchsimos , porque vierten all las aguas de las montaas que hay al Poniente el Prncipe que reynaba en Magua quando llegaron los Espaoles , se llamaba Guarionex , y tenia la Capital en el mismo parage que stos fundaron la Ciudad de la Concepcin de la Vega, Fol. 11. col. 1 ln. 1 Tenia el mismo nombre un Reyno de la Isla Espaola de Santo Domingo : quando
:

ADICIONES
T

431

que compreheniia !a Provincia dt Cibao , y todo el curso del rio Artibonito , ti Rey se llamaba Coanabo , era Caribe , y haba pasado la Isla de aventurero buscar fortuna , y como tenia mucho valor , se hizo estimar de los naturales , de modo que con facilidad lleg dominarlos , y establecer ua estado de consideracin los Espaoles fundaron despus all una Villa con nombre de San Juan de Maguara , que subsisti poco , y estaba en el paragc que llaman los Franceses Savana de San Ovan.
posean los Indios
,
:

MAHOMAS.
Fol. 23- col. 1 ln. 31. Nacin de Indios de la Provincia y Gobierno del Paraguay , que habitan ori-

de la laguna de este nombre , en que se cogen buenas perlas , segn refiere Don Martin del Barco estos Indios eran amigos y aliados de los Espaoles , y el ao de 1610. fueron por esto atacados de los Guaranies , que mataron muchos , y se llevaron prisioneros otros ; pero habiendo pedido auxilio el Gobernador de la Provincia , quedndoles algunos Espaoles y un Oficial , con los Indios de las parcialidades de algunos Caziques christianos que habia congregado el Padre Marcelo Lorenzana de la extinguida Compaa salieron en seguimiento de los enemi gos , y habindolos alcanzado , les ofrecieron la paz, que no quisieron admitir ; por lo qual los acometieron con tanto valor , que quedaron enteramente derrotados , recobrando su libertad los ahornas , que se reduxeron la F Catlica , fundando el Pueblo de San Ignacio Guazu , uno de los que formaron las Misiones tan celebradas del Paraguay , que cuidaren los Regulares de la extinguida Compaa. Fol. 30 col. a ln. $ dice conducen , lase conducellas

muy

Fol. 31 col. Fol. 3a col.

ln. 8

i ln.

dice la, lee ai. 16 dice y ese, lase y se

MALBALA.
Fol.
id. col.

a Nacin brbara de Indios de


lii

la

Pro*
vin-

Tan. III.

43 a

Y CORRECCIONES,

vincia del Chaco en el Per , habitaba orillas del rio Grande: son bien agestados , y de buen talle; andan desnudos , pero con menos brutalidad que los

porque para cubrir sus vergenzas usan unos , cueros redes de chaguar, y las mugeres se cubren todo el cuerpo con mantas : hasta que se casan so de color muy blanco , p rque hasta entonces no les es permitido pintarse el rostro con rayas azules , que empiezan desde la fente , y terminan hasta la barba ; los varones se forman quadros , cruzes y otras figuras de

dems

solo pueden tener una muger , que la color novio sus padres , y tomando stos separadamente el consentimiento de la muchacha , se la entregan : se guardan los casados mutua fidelidad , y si la muger comete adulterio , sus padres la castigan en pblico con severidad. Las viudas que no se quieren volver casar sirven de mugeres pblicas , despus de lo qual nadie puede tomarlas por muger , pues quedan reputadas por infames : se dexan crecer el cabello hasta los hombros , menos los viudos que por luto lo trahen mas largo , y no lo cortan, ni comen pescado en todo el tiempo de la viudez: usan las mismas armas que las dems Naciones , excepcin de que el dardo solo se permite los Caziques y Capitanes : tienen guerra declarada con tedas las dems Naciones , y solo profesan unin y amistad los Chinupies y Vlelas : no siembran nada , y viven nicamente de la caza , y de la pesca : crian algunas ovejas , no para comer , sino para aprovechar la lana , de que hacen ceidores teidos de encarnado, y esmaltados con lentejuelas de Conchitas blancas , para ponerse en la cabeza como diademas , adornndose la cintura con plumas de varios colores para celebrar sus fiestas y borracheras , en cuyo tiempo dicen que se les aparece un hombre en trage espaol , que es el demonio , y solo habla con los viejos chupadores , quienes revela los sucesos futuros ; pero no por eso le dan culto alguno , porque son enteramente ateistas , y dicen que en muriendo todo se acaba : son muy supersticiosos, y creen los caatos de
el

mismo
el

pide

ADICIO'MBS
de pxaros
,

4^ 5

ah'ullidos de perros

&c. para pronosticar

los sucesos favorables adversos , y por esto gobiernan sus acciones los guerreros los entierran de pie, y los dems echados , y no les ponen comida ni otra cosa como los dems Indios , pero se abstienen de no tocar las armas de los que mueren en la guerra, como de pasar por el parage en que les sucedi la desgracia , por el mal agero que forman ; celebran poc
:

muchos

dias al alva las exequias del difunto con grandes llantos y alaridos , y all se acaba la memoria: entre estos Indios se hallaron algunos Caziques coa nombres parecidos los de los Judos como Jonais, Jonapain , Jonastete , Jonaiso , de donde han querido probar algunos la poblacin de Amrica por los Hebreos. El Gobernador del Tucumn , Don Esteban de Urizar hizo la paz con estos Indios , y los hizo conducir Buenos Ayres , para que se reduxesen la Religin Catlica;, pero al paso por la Ciudad de Santiago del Kstcro | se revelaron , y matando algunos Espaoles, se volvieron su territorio , bien que la mayor parte se establecieron en Buenos Ayres : el Padre Pedro Lozano de la extinguida Compaa dice que constaba la Nacin de estos Malbals Malbalaes de mas de foou/ almas.

MALECITAS.
af Nacin de Indios de la Nueva Francia Canad en la Amrica Septentrional , reducida la F por los Misioneros Regulares Franceses
Fol. 34 col.
i. ln.

de la extinguida Compaa. Fol 35 col. a. ln. 7 dice Marn aleo

lee Matinalco.

MALINALTEPEC.
de la Nueva Espaa, conquistada y unida al Imperio por Motezuma el ao IX. de su reynado : hoy est incorporada en otras poc la divisin que hicieron los Espaoles despus de la
Id. ln. 8 Provincia antigua

conquista. Fol. 38 col.

1 ln. aa Tiene el mismo nombre una Provincia en los Llanos de San Juan del Nuevo ReyIi< * no

descubri Jorge de Spira el ao de 1^36. , y le dio este nombre, causa de ser Pa/-s estaba muy poco poquebrado y montuoso estril blada de Ind os , que sin embargo se manifestaron muy valerosas en una batalla que le dieron para obligarlo que dexase el Pas , y en que estuvo muy cerca de perderse con todos sus Espaoles.
,

'434no de Granada
,

* CORRECCIONES,
la

MALPELO.
de esta Isla navegacin , como de la de la Gorgona , de quien no es posible desembarazarse por la fuerza de las corrientes , y contrariedad de los vientos , lo qual llaman all engorgonarse , y en los dos extremos es menos inconveniente padecer este contratiempo , que solo pro duce el retardo del viage , que perderse en la de
Id. aade
la
:

es tan preciso resguardarse

en

Mal

Pelo.

18 Tiene el mismo nombre un* Sierra, que es la Nevada , en las llanuras de Perote y Azumpan en Nueva Espaa: los Espaoles le dtevon este nombre por lo que se maltrataron quando la descubrieron :- los Indios la llaman en su idioma Poyauhtecati ; es de muchsima altura , y se descubre desde 30. leguas en la mar , y sirve como de balisa'-por ser la primera tierra que se ve antes de las sierras de San Martin : est no. leguas distante de la Costa; suele echar humo , y Diego Muoz dice que en 10. aos no hume :-los Indios referian en sus cantares antiguos que quando estas sierras vomitasen humo y fuego habra grandes mortandades y pestes ; y en efecto. el ao de 1545. sucedi la gran peste que afligi el Reyno, en que perecieron infinitas gentes , habiendo precedido arrojar mucho humo , y sigui despus por mas de ao. aos , al cabo de los quales ces , y solo se ha >isto repetir alguna vez. Id. ln. 11 T'ene el mismo nombre una Baha del Pas tierra del Labrador en la Amrica Septentrional ; est entre el rio Nevado , y el Cabo Delgado de aquella Costa. Fol,
Fol. 38 col. 4 ln.

adiciones
Fol. 39 col.
i

435

16 dice nombrndolo por Gobernador &c. , ha de decir nombrando el Rey por Gobernador Don &c. : y donde dice despus Don Manuel Gil , ha de decir Don Francisco.
ln.

Id.

col. a.

lk *$

donde

dice Guadalabqu.cn

lase

Cuadalabquen.

MAMALHUAZCO
Ciudad antigua de Nueva Espaa , que cli el Emperador Xolotl Cohuatlapal uno de los Seores Chichimecas de su Corte hoy no existe.
Id. ln. 18
, :

MAMALHUAZOCAN.
Id. Ciudad de Nueva Espaa en t.empo de la gentilidad de los Indios , poblada de la Nacin de los

Chalcas , despus de la denota que padecieron quando los conquist Tizoc Axayacatl , Emperador de Mxico.

MAMALUCOS.
Id. Mamelucos) Mestizos del Reyno del Brasil, Tabitants de la Provincia y Colonia de -an Pablo, cu-

es el siguiente : los Portugueses conquistadores del Brasil , despus que fundaron la Ciudad de San Vicente en la Costa del mar, destacaion desde all algunas Colonias para hacer ot as fundaciones, entre las quales se hizo una de las mas ce'iebres la de San Pablo , en el Cantn que los naturales del Pus llamar; de la Piratininga : poco t'empo lleg el Padre Manuel Nobrega de la extinguida Compa'a , primer Provincial , enviado por San Ignacio de Loyola, y considerando esta Poblacin la mas proposito para fundar una Misin de Indios , transfiri el Colegio que se habia fundado en San Vicente la vspera de la Conversin de San Pablo el ao de 1^4. , dedicando este Apstol de las gentes el nuevo Colegio , que desde entonces se llam de San Pablo de Piratininga: los habitantes , con el socorro de los Jesuitas , se conservaron por algn tiempo en las buenas costumbres , y l'-s Indios , viendo que e tos Religiosos eran el apoyo para que los Portugueses los tratesen bien , abra-

yo origen

za-

43 6

W CORRECCIONES.

zaron con facilidad la Religin Catlica ; pero la virtud dur poco , y la Colonia de San Pablo de Piratininga , en que tenan fundadas los Misioneros grandes esperanzas, fue luego el mayor obstculo qu; tuvieron para sus conquistas espirituales , que nunca han podido vencer : comunicse el mal de otra Colonia vecina , en que los Portugueses se mezclaron con las Indias , y el exemplo contamin la de San Pablo , de cuya mezcla se produxo una generacin perversa de Mestizos , que se entregaron toda especie de desornes , y quienes dieron el nombre de Mamalucos por su semejanza con los antiguos esclavos de los Sida nes de Egipto. A pesar de los esfuerzos de los Gobernadores , Magistrados y Jesutas , con el auxilio de los Jueces Eclesisticos , para contener el progreso de este mal , tom mayor cuerpo la disolucin , y los Mamalucos sacudieron el yugo de la autoridad divina y humana , aumentndose con haberse establecido entre ellos (infinitas vandidos de varias Naciones Pprtugueses. , Espaoles , Italianos y Holandeses fugitivos de la justicia que los persegua por sus delitos r juntaronseles algunos Indios Brasianos , y apoderados todos del gusto de la libertad , se entregaron sin freno todos los vicios , y llenaron de horrores una grande extensin del Pas. No haba otro remedio que ex> tinguir tan perversa casta de gentes , en que tenan igual inters las dos Coronas de Espaa y de Portugal; pero la situacin de la Ciudad de San Pablo en la cima de una roca , no permita apoderarse de ella sino por hambre , y para ello era necesario mucha tropa, que ni el Brasil ni el Paraguay podian dar todava; adems de que un corto nmero de gentes determinadas podian defenderse mucho : La causa principal de que al principio no se hubiesen tomado providencias contra los Mamalucos , es que ellos no necesitaban salir de su territorio para vivir en la abundancia , y gozar todas las comodidades de la vida ; porque all sese respira un ayre puro , baxo de un ciclo siempre reno , y de un clima templado, sin embargo de estar en

ADICIONES
;

437

en 04. gr. de lat. aust. : las tierras son frtiles , y producen muy buen trigo , las caas de azcar se dan con abundancia , y tienen muy buenos pastos de modo que solo por la propensin de hacer mal , y no por necesidad corrian con inmensos peligros, y fatigas que desbastaron increibles aquellas dilatadas regiones de mas de dos millones de hombres , sufriendo en estas correras, que muchas veces eran de aos enteros, la Yda mas miserable, en que perecan infinitos , y otros su vuelta hallaban sus mugeres casadas con otros, y de este modo ellos mismos se hubieran extinguido, i en lugar de los que faltaban no substituyesen los cautivos que trahian de las correras. No sufran menos que los Indios los Espaoles del Paraguay por su culpa, pues no tenan mas que sostener las reducciones contra los Mamelucos , que nunca habran podido forzar esta barrera ; pero el nteres los ceg , porque juzgaron estas nuevas Iglesias como dique opuesto su codicia , y no conocieron la ventaja que podian sacar legtimamente , hasta que v'eron despoblada esta fronte* ra , y arruinada enteramente : los Mamelucos hallaron mas resistencia que la que esperaban en estos Nuevos Christianos, y como no queran destruirlos , ocurrieron diferentes ard des , y el que practicaron mucho tiempo con mas suceso fue el de presentarse en pequeas partidas , vestido e Comandante de ellas de Jesuta , en aquellos parages que saban que estos Re,

ligiosos iban buscar proslitos plantaban cruces , re* galaban los Indios, les daban remedios en sus enfermedades , y como hablaban la lengua Guaran , los exrtaban abrazar el Christiansmo , explicndoles en pocas palabras los principales artculos. Luego que con estos artificios tenan junta una porcin , les proponan que fuesen establecerse en otro parage mas cmodo , donde nada les faltarla : la mayor parte se dexaban seducir de estos lobos cubiertos con piel de oveja , hasta que quitndose la mascara los traidores, los ataban , degollando los que se queran escapar, llevndose los dems i se descubri el estratagema por
al-

438

Y CORRECCIONES,

algunos que lograron volver su Pas , pero m:etttras vivieron persuadidos los Indios que eran verdaderos Jesutas los autores de estas atrocidades , y estuvieron muchas veces riesgo de la vida , sin poder en aos hacer la conversin de uno solo : el ano de 1630. destruyeron los Mamelucos varios Pueblos de las Misiones , y el siguiente la Villa nea y Ciudad Real de los Espaoles , pero el de 1641. en otra irrupcin que hicieron se iuntaron los Nefitos de las reducciones , y mandados del Cazique Abiai, derrotaron enteramente aquellos foragidos , que perdieron mas de 1200. hombres : el ao de 1645. hicieron otra invasin contra los Itatines , en que mataron al Padre Francisco Arias , Misionero : en 1694. entraron en el territorio de los Indios Chiquitos , y fueron derrotados , con lo qual se les contuvo , y para mayor seguridad dio el Rey permiso para que los Indios de las siones tuviesen armas de fuego. Ful, 41 col. <i ln, 11 donde dice segn unos , aude : nace.

MANACICAS.
Fol. 4a col. 1 ln. 16 Nacin de Indios de la Provincia y Gobierno del Paraguay en el Per , reducida hoy la Religin Catl'ca ; en tiempo de su gentilidad se compona de 11. Aldeas que hacan otros tantos diferentes Cantones, independientes unos de otros que tenan sus nombres particulares , los habitantes del primero se llamaban Igritucas , los del segundo Sibacas &c. el Pas que ocupaba esta nacin entonces , esdel Pueblo de los Misiones , llat dos jornadas al mado San Francisco Xavier la extremidad septentrional del Pas de los Indios Chiquitos, tiene la figura de una pirmide , cuya base est al medio da , y lo mas singular es , que en su centro habitan otros Indios que nada tienen que ver con los Maacicas : rieganlo muchos Rios , y est rodeado de selvas que se extienden mucho espacio de Oriente Poniente tan espesas , que casi nunca se ve el Sol , y despus de ellas hay vastos desiertos casi inundados , el terreno

pro-

y correcciones.

449

produce muchos frutos sin cultivar , y la vaynilla es palma muy d.fe all tan comn como una especie de rente de las que se conocen, cuyo fruto es tan grande como un meln , pegado al tronco como los cocos: entre los animales que se crian en este Pas hay uno llamado famacosio que tiene la cabeza de Tigre, el cuerpo de Mastn y no tiene cola, de una ligereza y ferocidad sin igual , en vindolo no es posible evitar el ser despedazado , s'no subindose prontamente un rbol, y esta seguridad es de poca duracin , porque el animal que no puede trepar , se pone en pie y d un bramido , que vienen otros , y empiezan i cortar de raz
rbol, y conseguiran pronto echarlo tierra , si el se ha refugiado no flechase los trabajadores , y si por desgracia se halla sin armas , no puede evitar la muerte : para que no multiplique esta temible fiera, han imaginado los Maacicas encerrarse muchos en un cercado de pausadas, dando gritos para que vengan los
el

que

famacosios , y mientras se ocupan en cabar la tierra para hacer caer las estacas , los matan flechazos. Los

Moposicas que formaban uno de los mas poderosos Cantones de la nacin no fueron tan felices en librarse de otro enemigo menos temible como un Gaviln , que se arrojaba con tanta fienza sobre ellos que los mataba antes que pudiesen defenderse , y se asegura que solo un animal tan pequeo, despobl todo el Cantn los Maacicas son bien hechos , de un color obscuro y reyna entre ellos una especie de lepra que les cubre todo el cuerpo de costras como escamas de pescado , pero sin dolor ni incomodidad alguna: tienen el mismo origen que los Indios Chiquitos de quienes los separaron las guerras civiles y el Comercio con otras Naciones ha mudado de tal modo su idioma , que no se entienden los unos los otros , y solo conservan de su primer origen el valor la idolatra que no conocieron
, , : , , ,
:

los Chiquitos

se introduxo entre

ellos

como

la

br-

bara costumbre de comer carne humana , no se sabe de quien tomaron sus Dioses , y el culto que les dan Io Pueblos son muy hermosos , las calles anchas y rectas
:

Tom. 111.

Kkk

cor

V CORRECCIONES. 4^0 con varias Plazas pblicas , y tres quatro casas grandes distribuidas en salas y quartos , stos para alojamiento de los Caziques , y aquellas para las asambleas pblicas , y culto de sus Dioses, porque no tienen otros templos , todo de maderas muy bien labradas ; sin embargo de que no conocan mas instrumento que el hacha y piedras de pedernal , distaban muy poco unas aldeas de otras , y en sus festines todos se emborrachaban , tenia el primer lugar en las asambleas el Cazique , el segundo el Mapono , y el tercero el Medico, ocupando el quarto los Capitanes , y succesivamente los dems por su orden : los Caziques eran absolutos y obedecidos ciegamente , y sus vasallos les fabricaban las casas, las reparaban quando amenazaban ruina, cultivaban los campos , provean su mesa de lo mejor que habia , y le pagaban tributo por cabeza, solo stos podan tener muchas mugeres , aunque solo una le daban los honores de tal , y consistan en que todas las mugeres del Pueblo le tenan la misma obediencia , hacan los mismos servicios,
to que los

y pagaban el mismo tribuhombres al Cazique , y se reduca al diezmo de lo que cazaban y pescaban, alo qual no poda ir ninguno sin su permiso : esta dignidad era hereditata

heredero presuntivo , tenia autoridad absolu, y el sobretodos los jvenes que no eran casados , cuyo xercicio le servia* de instruccin para gobernar bien, y luego que era capaz de ello , el padre renunciaba en 5U favor, y no se mezclaba en nada , pero le servan, y respetaban del mismo modo , y quando mora le ha can magnificas exequias , depositando su cuerpo en una caberna que tenia tapiada la entrada : esta Nacin era muy supersticiosa , tenia tradicin que el Apstol Santo Thoms predic el Evangelio en su Pas , y en medio de las fbulas groseras , y dogmas monstruosos de que se compona su Religin , se descubran trazas del Chilsrianismo , porque tenan idea de un Dios hecho hombre por la salud del genero humano , y una de sus tradiciones era que una muger muy hermosa conria

cibi

sin

mezcla de varn un nio

que despus hizo

ADICIONES
o prodigios
>

4gl

san co]os , dio vista ciegos, y habiendo juntado un numeroso paitdo se elev por el ayre , transiormndose en el Sol que nos alumbra , y l^s Maponos dicen, que si la distancia que hay de l nosotros no fuera tan grande , se le distinguiran las facciones , daban culto al demonio, que decan se les apareca baxo de las figuras mas horribles ; reconocan pero distininfinitos Dieses ; guan sobre todo? tres superiores los den s que formaban una Trinidad compuesta de Padre, Hi o y Espritu , al primero daban dos nombres que eran Orne* quaturiqui , y Uragosoriso , al segundo llamaban Urasana , y al tercero tirapo , la muger del Padre era Quipoci , que sin dexar de ser virgen , fue madre de Urasana y el Padre decian que hablaba en voz alta j clara , el Hijo por la nariz , y el Espritu se hacia or como el trueno Quipoci se dexaba ver algunas veces resplandeciente , el Padre era el Dios de la Justicia que castigaba los malos , y el Hijo , la Madre y el Espritu hacan el oficio de intercesores pan que lo* perdonase : estos tres Dioses tenan tambin un nombre comn , que era Tiniamacas. El Padre Lucas Caballero de la extinguida Compaa entr predicar el Evangelio estos Indios el ao de 1706., y los reduxo , formando de ellos diferentes Pueblos , que hicieron parte muy principal de las reducciones del Paraguay.
resucit muertos
,
;

MANAHATAN.
de. situada * la entrada del Provincia de Nueva Yorck en la America Septentrional , en que fundaron los Holandeses la Ciudad de Nueva Amsrerdam que despus mudaron el nombre los Ingleses en el de Nueva Yorck: tiene esta Isla 14. millas de largo y una de ancho , es muy frtil y abundante en frutos de la mejor calidad, 7 precio acomodado , la ventaja de estar en ella la Capital de la Provincia la hace de la mayor importancia , por su comercio y poblacin.
la

Id.

Isla

de

Mar

Rio que atraviesa

la

Kkk a

MA-

4S 2
Id. en lugar

ADICIONES
MANAGUA.
ha de

de la Provincia de Guatemala decir de Nicaragua,

MANAPA.
Fol. 41 col. a ln. 37

Pueblo

de

la

Provincia
el

Alcalda

mayor de Gueguetenango en
,

Reyno de

Guatemala

anexo

al

Curato de Santa

Ana

Cuilco.

MANCHAC.
FoL 45
col.
i

ln. 1.

Canal de

en la Provincia y

Gobierno de la Lu'siana , sale del rio Roxo a<. leguas mas arriba de la Nueva O.leans , y muchas veces suele estar en seco , desagua en el Lago de Maurepas.

MANCHES.
Nacin de Indios de la Provincia y Reyno de Guatemala , tienen este nombre de la Provincia del Minch , que es toda una serrana aspersima de donde salieron algunos Indios para la Ciudad de Guacemala el a'" de 1606. a pedir Misioneros que les enseId.

aran

la

doctrina

y instancia del Presidente

de aquel

Reyno envi'cl Provine" al

del

Orden de Santo Domin-

go los Religiosos Fr. Juan de Esquerra, y Fr. Salvador Cipriano que reduxeron muchos infieles la Religin y fundaron ocho Pueblos. Jd. col. z ln. \i donde dice Haca, lee Hacha. ln. ia tenia el mismo nombre en Fol. 4* col
,
1

tiempo de la gentilidad de los Indios una Provincia en la que es hoy de Yucatn , y era entonces Rtryno Monrquico , la princ pal de l , y donde estaba la Capital Mayapan , Corre de sus Reyes la qual fue la un'ca que le qued al Rey quando se sublevaron en las dems que se erigieron ReguProv ncias diferentes vasallos os el ao de 1420. como refieren Fr. Diego Cogollado , y Don Juan de Villagutierre.
,

MA-

Y CORRECCIONES.

453

MANICARAO.
11 Pueblo de Indios de la Isla de Cuba, que tuvo por encomienda Hernn Cortes , quando se
Id. ln.

avecind all antes de pasar la conquista de Nueva Espa'a , Gomara llama Manicaras estos Indios. Fol. 49 col. i ln. 8 donde dice Pejaos , lee Fijaos. Fol. 50 col. 1 Im. 31 donde dice Jason , ha de decir Juan Jiinsonio , y aade aunqae el Jesuta Gumilla en su Orinoco Ilustrado asiente la existencia de esta Ciudad , posteriormente se ha evidenciado la falsedad por el reconocimiento de el Gefe de Esquadra Don Joseph de Iturriaga , y por las noticias que han adquirido de los Indios los Religiosos Misioneros de San Francisco , como se puede ver en la Historia de la
:

Nueva Andaluca
Fol.
52,

col.

ln.

del Padre Fr. Antonio Caulin. ltima dice Puira , lee Fiura.

los tigres, leones

adoraban la mar y los peces, culebras y sabandijas, y con preferencia en el valle de Manta , que era Metrpoli de toda aquella comarca , una grande esmeralda , que diId. col. 1 ln. 30 auiJt:
,
,

cen era como un huevo de Avestruz y la exponian al pblico en los dias de sus fiestas , viniendo de mucha distancia ofrecerle sacrificios, y presentarle otras esmeraldas menores , que decan los Sacerdotes y el Caz'que Manta , le eran muy agradables por ser sus hijas , y as encontraron muchas piedras de stas los Espaoles , pero la grande la escondieron los Indios, de modo que nunca ha parecido ; en sus matrimonios teman la brbara costumbre que los patentes y amigos del novio gozasen primero que l de la novia , desollaban los prisioneros que hacian en la guerra , y llenaban de ceniza los pelle os de modo que estaban enteros , y colgados en los Templos y Plazas donde hacan sus fiestas como trofeo d-e sus vi&crias ; el Inca Huayna Ca-pac les intim que se rindiesen al Imperio, los obligara con la fuerza , y aunque buscaron alianas en sus vecinos para defenderse, viendo que no lo podan conseguir , se sujetaron aquel Emperador.

MA-

454

Y CORRECCIONES.

MAPALLA.
Fol. (3 col. Un. ia Baha grande, y cmoda en la Costa de la Mar del Sur de la Provincia y G -bienio de Nicaragua, cerca de la Laguna de este nombie en el Reyno de Guatemala , en que tuvieron un combate- muy reido unos piratas contra los Espaoles el a >do 68 c. Fol. 59 coL i ln. i dice de su nombre , fundada. omtase esta palabra. Fol. 6 1 col. i ln. 34 aade, en este parage llamado as por un Cazique , mataron los Indios Alonso de Ojeda con otros seis Espaoles que tuvieron la imprudencia de desembarcar, y dieron en una emboscada que les tenia prevenida aqul. Fol. 64 col. i. ln. nn aade: Mr. de Lo hon enviado por la Compaa Francesa de las Indias el ao de 17 19. fue el autor de las riquezas del Misisipi , y con efecto hall minas de plata , pero en tan corta c ntidad , que no mereca la pena , y par en que al fin fueron de plomo , con cuyo desengao se volvi
1

Francia , y la Compaa atribuyendo el poco efecto ignorancia de Lochon , envi un Espa?! tomado en Panzacola , que haba servido en una mina de Nueva Espaa , pero tampoco consigui mas, y lo mismo una Brigada de mineros que env. cargo de Mr. Renaud.ere, pero al fin stos lograron poner corriente la mina de plomo, en que se convirti la decantada plata. Fol. 66 col. 1 lin. 3a donde dice Cofanes , aade y. Id. col. a. ln. ai donde dice Friz , ha de decir
Tritz.

MARCAUILLA.
Fol. 74 col. 1 ln. 20 Provincia antigua del Reyno del Per , parte de la Nacin Huanca , y una de las tres en que la dividi el Inca Capac Yupangui qnando la conquist por halagos , nombrando las otras dos Sausa , que es hoy Xauxa , y Llacsapallanca , estableciendo que para distinguirse entre s , usasen el tocado

que traan en
las tres.

la

cabeza de distinto color cada una de

MAS-

Y CORRECCIONES.

4g g

MARGOT.
Fol. 78 col. 1 lnea 11 aade : con un buen Puerto aunque pequeo , el qual fue la causa del establecimiento all de los Franceses por Mr. d* Ogeron , Gobernador de la Tortuga el ao de 1660. , hay en este Puerto un Islote que tendr media legua de circunferencia , en que hay algunas casas , est 7. leguas de la

Tortuga

y ha

sid'o

ordinario refugio de los piratas.

MARIARA.
de
valle grande , frtil y hermoso Provincia y Gobierno de Venezuela en el Nuevo Reyno de Granada.

Fol. 8 c col.

ln. 3

la

MARICHES.
Fol. 85 col. 1 ln. 3 Nacin de Indios , que dieron nombre una Provincia comprehendida hoy en la de Venezuela del Nuevo Reyno de Granada , confinaba quando entraron los Espaoles con el Valle de San Francisco por la parte del Oriente , y tenia diez leguas de largo , el terreno es spero , quebrado y lleno de serranas pero , de temperamento templado , estaba muy poblada de Indios , la descubri Diego de Losada el ao de 1567., hoy est destruida , y sin poblacin , y solo conserva el nombre de lo que fue entonces.

MARIEN.
Id. col. a ln. 15 Reyno de mingo antes del descubrimiento
la Isla de Santo Dode los Espaoles , y uno de los cjuatro en que estaba dividida por los Incon.prehe-ndia toda la costa del desde la exdios tremidad occ dental de la Isla en que est el Cabo de San Nicols, hasta el Rio Yaque , conocido hoy con el nombre de Monte Christi y toda la parte de la Vega Real llamada hoy Cabo Francs , y en este paraje tenia la poblacin capital en que resida Goacanarico su Rey , de cuya voz abreviada, formaron los Espaoles U de Goarico con que se conoce ahora : el Obispo
,

Don

4^6
Don
Fr.

ADICIONES

Bartolom de las Casas dice que este R^ynrc de Marico era mayor y mas frtil que el de Portugal. Id. ln. 02 por ser , ei de la embarcacin en que iba y env' un oficial ella para tomar posesin por el Rey de Espaa. Fol. 83 col. i ln. 3 aada que estableci Mr. de meStirenivith , como tambin de texidos de algodn dias de seda , y toda especie de quinquillera , y de armas de fuego costa de inmensos gastos, y de extraordinaria fatiga , que aunque al principio fueron solo en un parage , despus se han ido propagando
,

otros varios de la Provincia. Fol. 10 1 coL a ln. 6 en su inmediacin hay una famosa cantera de piedra llamada Tezontl , que al cortarla es muy blanda , pero despus se endurece , y es de la que se usa en Mxico para todas las obras y edi-

por cuya razn es grande el consumo que hay de ella, fue este Pueblo doctrina de los Religiosos de San Francisco. Fol. 109 col. 1 ln. 23 dice ni de Parlamento , ha de decir ni del Parlamento. Fol. iii col. a ln. y aade % el ao de 1721. padeci esta Provincia una epidemia de viruelas de que con cuyo motivo ide un clemuri infinita gente
ficios,
,

bre Medico practicar la inoculacin , empezando executarla con su muger y sus hijos que sigui l mismo, pero la ignorancia y el fanatismo lo declararon como un monstruo producido de los infiernos , y porque un vecino se inocul , subi su ventana un furioso por la noche , y arroj dentro de su quarto una granada
llena de materias combustibles : empeado el Pueblo en que no se permitiese semejante novedad , oblig el Magistrado prohibirla , temiendo que sucediese na sedicin , y para ello hizo que se juntasen los Mdicos que bien convencidos , por temor, por po* ltica declararon perjudicial la inoculacin , en cuya virtud se prohibi por un Bill que fue recibido de todos con un aplauso y celebridad de que no hay exemesta plar : este padrn tan feo se aade otro peor de

Y CORRECCIONES.

45^

Provincia en et premio que asign qualquicra que matase un Indio , y el ao de 17*4. se entreg la cantidad que era de ai^o. libras steiT.nas Juan Lovvevvel , que con una compaa de facinerosos que haba formado para salir caza de estos infelices , como si fuesen fieras, dio muerte diez que encontr durmiendo al rededor de una hoguera : blasonen con este borrn de humanidad los Ingleses , y declamen contra las pretendidas crueldades de los Espaoles en la Amrica
,

que
,

barbarie

aunque fuesen ciertas , no llegan esta que no tiene exemplar en Nacin alguna.

MASAGUA.
7 San Luis de) Pueblo de la Provincia y Alcalda mayor de Guazacapan en el Reyno de Guatemala, anexo al Curato del de nuestra Seora de la Concepcin de Escuintla. Otro Pueblo hay del mismo nombre , con la advocacin de Santa Catalina en la Provincia y Coi regimiento de Sonsonate en el propio Reyno , anexo al Curato de San Justo Navizalco. Otro con la advocacin de la Candelaria en la Provincia y Corregimiento de Santa Ana en el mismo Reyno , anexo al Curato de San Esteban de Texistepeque. Otro con la advocacin de San Pedro en la Provincia y Alcalda mayor de San Salvador , que tiene iiao. Indios , inclusos los de otros siete Pueblecillos anexos su Curato.

Fol.

na

col.

ln.

MASCA.
Fol. 114 col. 1 ln. 8 Nacin de Indios del Reyno del Per , una de las primeras que formaron Pueblos poj* orden del primer Emperador Manco Inca: se establecieron al de la Ciudad del Cuzco , y quedaron confundidos con los dems , sin que tengamos otra noticia de ellos que esta que da el Inca Garcilaso.

MASCOUTINS.
Id. ln.

14 Nacin brbara de Indios de


L\l

la

Nueva

Tom..

III.

45^

ADICIONES
:

va Francia Canad , que habita la parte del Sur de la Baha de Puants algunos Gegrafos Franceses llaman este territorio tierra del Fuego , y sus habitantes Nacin del Fuego , cuyo error dio mocivo la equivocacin de que siendo el propio nombre Mascoutenec , que quiere decir Pas descubierto , porque tiene muy pocos bosques , y pronunciando esta voz los Indios Pouteovatamis , Mascoutins. Oyendo algunos Franceses que estos salvages nombraban el fuego con mucha semejanza esta palabra , se persuadieron i que este era el nombre de la Nacin de que tratamos , confinante con la de los Kicap>us, con quienes han tenido siempre alianza y amistad el ao de 167a. entraron los Padres Alouez , y Dablon de la extinguida Compaa predicarles el Evangelio pero consiguieron poco fruto , sin embargo de que los respetaron como seres superiores los dems hombres no tuvo meior xito el Padre Mermet que persuadido de Mr. Juchereau , natural del Canad, intent reducirlos el ao de 1700. , pero nada consigui de aquella Na: ;
:
:

cin

indcil y
,

supersticiosa.

Id. ln. 16

donde dice

Aguaracerca

ha de decir

aguara

cerca.

MASKOUTENS.
Id. col. a. ln. 17 lo
la

mismo que Mascoutins

Mr. de

Potherie los llama Maskoutechs.

MASPHIS.
Nacin de Indios brbaros de la Nueva Francia Canad , los nicos que auxiliaron las Colonias Americanas , hoy Estados Unidos de la AmriId. ln. 36
la guerra contra la gran Bretaa , de cuya rela respuesta que esta quedaron independientes Nacin dio los Diputados Americanos , que solicitaaqu tenis , le diban su alianza, es muy singular jeron 16. schelines , que es todo nuestio caudal , lo pero betenamos destinado para comprar aguardiente beremos agua saldremos cazar , y venderemos las pieles de quantas fieras matemos para daros lo que

ca

en

sulta

produzcan.

MA-

T CORRECCIONES.

459

MATAGUAYOS.
13 Mataguayes , Nacin de Indios brbaros de la Provincia del Chaco en el Per* habita en los llanos de Manso , cerca del rio Pilcomayo. Los Padres Ignacio de Medina , y Andrs de Lujan de la extinguida Compaa, intentaron reducirla hicieron la F Catlica el ao de 16^3., cuyo fin guiados del Cazique Nao , que una entrada en su Pas era el principal entre ellos , quien haban ganado con ddivas y persuasiones ; pero quando ya tenian juntos muchos Mataguayes , y empezaban fundar el

Fol. 116 col.

lin.

montes , determinando dar la muerte los Padres , que pudieron escapar por el aviso que les el ao siguiente enviaron Dipudio un Indio amigo
los
los
:

Pueblo , mas

se

arrepintieron

estos infieles

y se retiraron

tados para manifestar su arrepentimiento , solicitando volviesen enviarles los dos Misioneros , y aunque el Provincial determin de acuerdo con el Gobernador del Tucuman que fuesen , llevando una escolta de tropa para su seguridad ; no lleg verificarse por la sublevacin general que acaeci entonces en toda la Provincia , con que se perdi la oportunidad de reducir

esta

Nacin

al

gremio de

la Iglesia.

MATARAS.
Fol. 118 col. a ln. 38 Matarsmes , Nacin de Indios de la Provincia del Chaco en el Per , es un*

dicha de que los reduxese la pero volviendo su idola; tra apenas se conservaba entre ellos alguna idea de la Religin quando entraron predicarles , y tratar nuevamente de su conversin el ao de 1590. los Padres Juan de Fonte , Juan Baptista Aasco , Fiancisco de ngulo , y Alonso de Barcena de la extinguiga Compaia , que en menos de un ao reduxeron la mayor parte , y habiendo muchos aos despi es que tenian Cura Regular vuelto olvidar las obligaciones de Catlicos, renovaron la predicacin los Padres PeLll a dro

de

las

que lograron

la

F San Francisco Solano

4-O

ADICIONES

dro Pastor, y Gaspar Cerqueira el ano de 164.1 , y lograron que quedasen arraigados en la Religin , unidos en el Pueblo de su nombre : en tiempo de su gen ttlidad tenan estos Indios la costumbre de celebrar el aniversario por la muerte de sus parientes de un modo singular , y se reduca presentar cada uno de los convidados un avestruz muerto , por cada uno de los difuntos , cuyas exequias celebraban , acompandole de alguna otra alhaja , que empeaba al doliente hacer lo mismo quando lo convidaban , pasando esta obligacin sus herederos , y la falta era justo motivo de guerra : duraba esta fiesta quatro dias , y al fin lloraban por el difunto una hora , despus de lo qual seguan las danzas , risas extraordinarias y alegra , que terminaba con emborracharse todos , y que nadie podia escusarse , de modo que eran una especie de bacanales en que cometan quantos desordenes se podan imaginar de unos brbaros, que no tenan de racionales mas que la figura.

MATIARE.
\ai col. 1 ln. 15 Pueblo de la Provincia y Gobierno de Nicaragua y Reyno de Guatemala en tiempo de la gentilidad de los Indios , que ya no existe : estaba cerca de la Ciudad de Len.
Fol.

MATLACUEYE.
ai Nombre que daban los Indios en su idioma la sierra de Tlaxcala , y donde pusieron en seguridad las mugeres, y los nios quando entr Hernn Corts con los Espaoles en aquella ProFol.
1

1 3 col.

o.

ln.

vincia,

MATLAHUACALLAN.
Id. sitio

donde hicieron mansin y estuvieron

tres

aos los Indios Tultecas , primeros Pobladores del Imperio Mexicano , segn Fr. Juan de Torquemada.

MATLALLAN.
Id.

Pueblo de

la

Provincia

Alcalda mayor de Tlax-

Y CORRECCIONES.
Tlaxcala en Nueva Espaa, los Indios* lidad de
del tiempo de
la

46
genti-

MATLALCINCO.
Provinc/a grande y rica del Imperio Mexicano en tiempo de los Indios , conquistada y uniclu l por el Emperador Axayacatl : estaba en el valle de Tolucan , nueve leguas de la Ciudad de este nombre su naturales fueron de los mas fieles aliados de Hernn Corts , y de los Espaoles , por cuya razn les declararon guerra los Otomies , talando y destruyendo todo su territorio , y habindose quejado Corts , en. vio en su auxilio Gonzalo de Sandoval con cien inId.
:

fantes

y diez y ocho caballos , que los castig y reobediencia : en agradecimiento de este socorro sirvieron y ayudaron mucho los Espaoles en el sitio y conquista de Mxico : eran sumamente brbaros , supersticiosos y llenos de vicios, de que los cor,

duxo

la

rigi Fr.
cisco
,

Andrs de Castro , del Orden de San Franque se dedic su conversin y enseanza por casi 40. aos en que logr reducirlos la F Catlivenerndole como va* ca , en que han permanecido ron Apostlico lleno de heroicas virtudes. Fol 116 col. a lin. 14 dice picifico , lee pacifico. Fol ia$ col. 1 ln. 30 Tenia el mismo nombre de MayaMayapan en tiempo de los Indios la Provincia de Yucatn , que entonces era Reyno separado de Nueva Espaa , que al principio creyeron los Espaoles que era Isla , y despus se reconoci ser Peninsula rodeada del mar del Norte , por este rumbo, y los de Oriente y Poniente , unida solo por el medio dia con el Reyno de Guatemala , y entre los dos Reynos , me diaba un Pas aspersimo, lleno de montes y sierras, habitado de los infieles Itzaes , Petenes , Lacandones, Cheaques , Mopanes , Choles, Chinamitas , Caboxes, Uchines , Ojoyes , Tirampies y otras muchas , que aun despus de la conquista de ambos Reynos eran obstculo para su comunicacin , y era preciso hacerla por mar con muchsimo rodeo.
, ,

MA-

463

ADICIONES
MAYTOL.

Fol. 130 col. 1 ln. 31 Rio de la Provincia y Alcalda mayor de los Choles en el Reyno de Guatemala: lo descubri el ao de 167?. ti Padre Fr. Francisco Gallegos , que entr k aquellas montaas la aduccin

de Indios

infieles

do
es

ambos

del

acompaado de Fr. Joseph Delga, Orden de Santo Domingo este rio


:

caudaloso , y su orilla est el cerro que llaman Escurruchan, y los Indios Dios de los Cerros , en el qual arde continuamente el fuego que le ofrecen en sacrificio , cuidando de cebarlo todos quantos pasan , en la firme creencia de que si no lo hacen se muere luego.

MAZOTECAS.
Fol. 133 col. i ln. 30 Pueblos de Indios de la Provincia y Gobierno de Honduras , descubiertos por Don Fernando Corts , conquistador de Nueva Espaa , el ao de 1^24. en la jornada que hizo la referida Provincia : el nombre de Mazotecas significa en su idioma Pas de Venados por la abundancia de ellos , que hallaron tan mansos y domsticos, que no se espantaban de los Espaoles , y preguntando stos la causa, supieron que los naturales los tenian por dolos , refiriendo que su Dios se les habia aparecido en figura de stos , por lo qual estaba prohibido matar ni espantar ninguno. Fol. 141 ln. 4 donde dice Legasipi , lee Ltgaspi. Fol. 148 col. a ln. 31 Religiones , ha de decir Rt*
Ugiosos.

MENDOZINO.
a ln. 3 aade : lo descubri el Piloto Sebastian Vizcayno , que le dio el nombre en obsequio del Virrey de Nueva Espaa Don Antonio de Mendoza, de vuelta del descubrimiento y navegacin de las Islas Filipinas. Fol. 1 je col. 1 ln. ao dice quarto , lee quarta. Fol. 15a col. 1 ln. 2 dice iene , ha de decir tiene. Fol. 156 col. 1 ln. 11 Tiene este mismo nombre una Casta indgena de la Amrica , producida de la Fol 149
col.

mez.

T CORRECCIONES.

463

mezcla de Tndia con Europeo , al contrario , que tuvo principio en la entrada de los Espaoles , y ha cundido tanto , que forman hoy nmero mucho mas considerable que el de los Indios , cuya diminucin en la Amrica tiene por una de las principales cau sas el aumento de los Mestizos , que sn de color mucho mas claro , y el pelo y facciones del rostro ya sepero en cambio de estas mejantes los Europeos ventajas , que adelantan los Indios , sacan igualmente otras contrarias en sus perversas costumbres , pues la por lo general son embusteros , dados al robo , sensualidad y la embriaguez ; para todo lo qual emplean la mayor astucia y ardides , porque son de claro ingenio , con disposicin y facilidad para aprehender lo que quieren , y comunmente se ven en tojas las Poblaciones de ambas Amcricas Septentrional y Meen las ridional artfices sobresalientes en todos oficios comodones que han padecido varias Provincias desde su conquista han sido las mas veces los motores , y tienen tan poca inclinacin los Indios como los Espaoles y dems castas.
;
i

METZTITLAN.
Fol. 160 col. 1 ln. 36 Provincia antigua de la Nueva Espaa en tiempo de los Indios , y quando entraron all los Espaoles , confinaba con la que hoy se llama Panuco : estaba poblada entonces de infinitos Chlchimecas , gente feroz y caribe , que con los Aculhuas fueron sus primeros pobladores : se rebelaron al Emperador Tlaltecatzin , que los desafi para una batalla , la qual dice Torquemada , que dur 40. dias continuos , en que perdieron la mayor parte de su gente ; con lo qual se rindieron , consiguiendo el perdon , despus de castigar muy pocos de los mas culpados : en tiempo de Techotlalatzin , sucesor de aquel Emperador , volvieron rebelarse los que habitaban en la sierra , que hoy son los de la Misteca Alta. Fol. 161 col. 1 ln. 18 Tiene este mismo nombre una Nacin de Indios de la Nueva Espaa , y una de las
prin-

4^4
principales, y

ADICIONES
:

mundo

aquel nuevo son descendientes de los Aztecas , una de las

mas numerosas de todo

primeras Naciones que salieron del Rcyno llamado Aztn , tomando el nombre de Mexicas por su d^lo, y acaudillados de Huitziron y Tecpatzin , grandes idlatras y agorerus 7 vagando mas de co. anos sin establecerse en parte alguna , hasta que guiados de su Dios Huitzilopuchtli , se congregaron y fijaron pie en la laguna que toma el nombre de sus notantes pobladores , y anees se llamaba Tenutitlan , que es lo mismo que piedra de Tuna ; en cuyo estrecho plan , y territorio recinto, se avecindaron, dirigidos de Hiiitzilihultl , causa de haber muerto los dos primeros, y libres de las hambres , enfermedades y contratiempos que haban experimentado en su dilatada peregrinacin , crecieron sus familias , y se multiplicaron sus generaciones hasta nombrar Rey , y formar el poderoso Imperio Mexicano : estos Indios son de color mas moreno que los dems , de agudo ingenio , y vivan
,

civil y polica antes que entraran los Espaoeran idlatras, y tenan infinitos Dioses Deidades quienes hacian sacrificios de sangre humana para aplacarlos en sus necesidades , siendo numerables los cautivos que sacrificaban en sus templos , que eran muchos , pues tenan Deidad tutelar para cada

en orden
les:

representndolos con figuras monstruosas : su , gobierno era Monrquico , y estaba organizado con singular concierto y armona : Tenan en la Corte un Consejo de Hacienda , que conocia de los gastos del Palacio Real , y quien daban cuenta los exactores de los tributos , que andaban por las Provincias : otro de Justicia, donde tenian apelacin de los Tribunales inferiores : otro de Guerra, que cuidaba de la formacin y asistencia de los exrcitos : otro de Estado, que las mas veces se tenia en presencia del Rey : haba tambin Jueces del comercio y del abasto , y otros Ministros que cuidaban de la polica , como Alcaldes de Corte. Los juicios eran sumarios y verbales , compareciendo el a&or y el reo con su razn 7 y sus testicosa
gos

Y CORRECCIONES.
gos
,

4^5

escritas , pey acababa el pleyto. No tenan leyes por el estilo de sus mayores , suro se gobernaban

pliendo

costumbre por la ley siempre que no alterala voluntad del Prncipe : cuidaban del premio y el castigo , teniendo por delitos capitales el hurto , el homicidio , el adulterio , y qualquiera desacato conti-3 el Rey la religin por leve que fuese , y perdonaban con facilidad las dems culpas : tenia tambin pena de la vida la falta de integridad en los Ministros,
la

ba aquella

exquisitas y no habia culpa venial en esto , practicando para averiguarlo , hasta hacer el Emperadiligencias dor que sus amigos y confidentes tentasen con regalos su pureza : ponan singular cuidado en la educacin de la juventud en Escuelas pblicas , y Colegios para ta nobleza , en que enseaban descifrar los caracte-

de que se componan sus escritos , hatomar de memoria las canciones historiales, cindoles que contenan los hechos de sus mayores , y las alacortesa y banzas de sus Dioses ; luego la modestia de andar, y ya en edad mas robusta se exermodo
res

y figuras

citaban en probar las fuerzas con el peso, agilitarse en la lucha , la carrera y el salto , como manejar las armas , sufrir la hambre y la sed , y resistir las in-

clemencias del tiempo , y con la noticia que daban los Maestros del adelantamiento , los destinaban al la carrera militar , el sacergobierno poltico , docio , que eran los tres caminos de la nobleza : en dedicadas al culto de los otros Colegios de matronas Templos , se criaban las doncellas de calidad, guardando clausura , y entregadas sus Maestras desde la niez hasta que salian tomar estado con aprobacin de
. ,

sus padres

licencia del Rey , diestras en aquellas , y habilidades , y labores , que daban cre'dito las mugeres : cifraban su felicidad los Mexicanos en la cosas de la guerra , profesin que miraban los Reyes como principal instituto de su poder , y todos los vasallos como propria de su Nacin , y esto los hacia naturalmente valerosos , aspirando con ambicin los premios que estaban establecidos, y cuentan los Historia-

ra. III.

Mmm

do-

4^6

ADICIONES

dores que lleg Mo&hczuma tener treinta vasallos tan poderosos , que cada uno asistia con treinta mil hombres la primera orden. La mezcla de costumbres brbaras y feroces , con otras de cultura y civilidad que tenia esta Nacin , merecan mas extensa descripcin que la que permite este artculo , pero pueden verse en Herrera, Gomara , Acosta , Torquemada , Solis , Garcia , y otros que han escrito por menor quanto se pudiera desear conquist el Imperio de los Me xicanos el Incomparable Hernn Corts el ao de nn., siendo casi milagro que con poco mas de 300. E-paoles sujetase tantos millones de hombres , cuyo patriotismo pudo competir con el de los Romanos.
:

SERIE

CRONOLGICA

DE LOS EMPERADORES
DE MXICO
,

INDIOS
^5.
Mexicanos,

AL FOL.
I.

ACAMAPICTLI

primer

Rey de

los

elegido quando se establecieron en la laguna , cas con Ilanqueitl hija del Rey Acolmictl de Cohud tlan , y por no tener sucesin cas segunda vez con Tezcatlamiahuatl , hija del Seor deTetepanco , conviniendo gustosa la primera muger : reyn ai. aos con tanto despotismo , que no pareca que fuese tributario del Rey de Azcapuzalco ; puso todo su conato en conservar 1*

paz de sus vasallos

muri lleno de aplausos.


II.

hijo del anterior , que obtuvo la Corona , no por derecho hereditario , sino por eleccin de los ancianos, y principales de la Repblica : ca,

HUITZIZIHUITL

s con Ayanhzihuatl , hija del Rey de Azcapuzalco, y siguiendo las mximas de su padre , tuvo por segunda muger Miahuaxochitl , hija de Texcacahualtzin Rey de Qaauhnahuac , con que lograron estos dos Prn.]

Y CORRECCIONES.
Prncipes unir sus futris
,

A^T

y hacerse mas poderosos temidos de las dems Naciones : nombr por Capiy tn General de sus exrcitos Quat!ecohualti.in su hermano , llor el tirano homicidio que execut Maxtfelizmente la en su tierno hijo Acolnahucatl : reyn
aa. aos.
del anterior , que sumayores desprecios de su cuado Maxtla Emperador de Azcapuzalco , que con engao le quit f forz una de sus mugeres , y en venganza de este agravio le envi en lugar del feudo que le pagaba un hudndole pil de nequen , y unas naguas mal texidas mugeril que entender que mas le con venia el ta ge irritado el Emperador de esto, el arco ni las flechas que Chimalpopoca tenia tramada una cony sabiendo y juracin para quitarle la vida, determin prenderlo
,

CHIMALPOPOCA
los

III. hermano

fri

no pudiendo aquel

fuerzas del otro , quiso su Dios Huitzilopuchtli con sus noantes sacrificarse para bles, haciendo un festin para ello, y no faltaba muerte , y las de otros dos verificarlo mas que su
resistir las

las tropas y ministros de Maxth , que una jaula, dndole muy limitada la comida , y donde , por quitar su enemigo el triunfo de que le diese muerte , se ahorc l mismo.

quando entraron
lo encerr en

IV.

IZCOHUATL

hijo

elegido por su nimo ba sido Capitn General de los exrcitos , aunque era tenido en una esclava lo legitim su padre , y tenia gobern con suma cetro 46. aos quando empu el fue el Monarca mas feliz de los Reyes prudencia , y Mexicanos : conquist muchas Provincias , gan muchas batallas , y veng las afrentas de su antecesor, destruyendo el Imperio de los Tapanecas en una batalla, con muerte de Maxtla, que huyendo de los vitoriosos se meti en unos baos que llaman Temascal , en que acabaron con l palos y pedradas : lleno de
:

del primer Rey Acamipi&Ii, valeroso , y crdito con que ha-

Mmm

triun-

4^8
triunfos
el

AI)
Izcohuatl
,
,

ICIONES
y
el

habiendo extendido muchsimo Templo del dolo Chihuacohuatl , que quiere decir Muger Culebra , y al ao siguiente el famoso de Huitzilopochcli , primer Dios de los Mexicanos , poco despus le sobrevino la enfermedad, de que muri en pocos d'us.

Reyno

construy

V
primero de este nombre, que quiere decir hombre saudo, se llam tambin llhuicamina hombre que tira flecha^ al cielo: era Capitn General del exrcico quando fue elegido por su mrito, y sobresaliente valor su primer cuidado, despus de Rey , fue fabricar Templo y casa la mentida Deidad del Demonio en el barrio llamado Huiznahuac , y parecindole corto mbito el de sus dominios los extendi con las conquistas dt las Provincias de Chako , Tlatilulco , Cohuixca, Oztomantlaca , Cuezalteca , Ichatezipanteca , Teoxahualcas , venciendo todos sus naturales , y los de Tlachco y TUchmalac de vuelta de esta guerra de los ltimos , ensanch el Templo y casa de su mayor Dios Huirzilopuchti , adornndole con los despojos de sus victorias , y volvi salir campaa contra los Cl.ilapanecas , y los de Quauhteopan y Tzumpahuacan , sujetndolos tambin : habia nueve aos que reynaba triunfante y feliz quando crecieron tanto las aguas de la laguna, que se aneg toda la Ciudad , y consultando para su remedio el Rey de Tezcuco , hizo el albardon que rodeaba la Ciudad quando entraron en ella los Espaoles. A esta desgracia sucedi la de una hambre terrible y la rebelin de Chalco , y otras Provincias , que tuvieron siempre en movimiento este valeroso Rey , que al fin muri coronado de victorias aos de reynado, segn el computo de los los 29
,
:

MOCTECUHZUMA

Mexicanos, dando sabias disposiciones para de su >ucesor.

la

eleccin

el empleo de Capitn , por su valor se hizo digno de ascender la Corona : no fue menos dichoso que su antecesor,

AXAYACATL
,

VI. que exercia

General

Y CORRECCIONES.

4 6 O,

y aunqneel Padre Acosta .Herrera , y otros Historiadores no lo colocan en el sexto lugar que ocupa aqu, consta lo co- *i ario y lo hacen hijo de su antecesor los Typos y figuras de los Mexicanos , cuya Crode nologa seguimos: hizo tributarios del ImfCrio los
,

Tlatehkos, y otros vaiios Re>es y Seores d co]o en una batalla que dio los Otcmies fue siempre el piimeio en no de Xiquipilco
:

y quedel Reylos peli-

gros , y el nliimo en retirarse de ellos , no conociendo jams el miedo , inclinado mas la inhumanidad que la clemencia , muri finalmente lleno de gloria.

VII.
sptimo Rey de los Mexicanos , hermano mayor de Axayacatl , y en cuya eleccin entr por Capitn General , y se hallaba en este empleo , que pa-

TZOC

rece era el escaln para el Trono ; sin embargo no fue tan guerrero , y animoso como sus antecesores, aunque tuvo guerra con los de Tlacotepec , y los ven-

pero luego se dedic la paz , y al culto de sus Dioses, determinando hacer otro Temple; mas suntuoso Huitzilipo^hili , cuyo fin acopi gran cantidad de materiales , pero no tuvo el gusto de verlo , porque los tres a< s de su reynado , muri de hechizos que le hizo dar Techotlala , Seor de Iztapalapan , por medio de unas mugues qre envi este fin , y no por sus vasallos , disgi tados de verlo afeminado como dice Acosta , pues ser as no hubieran hecho pesquisa y castigo de las culpadas , como sucedi.
ci
;
,

VIII.

AHUIZOTL

hermano
:

del

anterior

y condecora,
,

en do tambin con la dignidad de Capitn General en>pe70 su reynado con el emque U sucedi antes peo de concluir el nuevo Templo del Di< s Huitzilipochtli y despus declar 'a gueira los Mizahuas que se haban rebelado , y los vtnci , haciendo lo
,

mi>mo con

les

vincia de XaLsco

T^iuhcoacas, y Tcpacnecas de la Proreservando los prisioneros de es. ,


tas

4J70
tas

ADICIONES
la

de Tlacupan para sacrificarlos en la campias , y dedicacin de el Templo , cuyo nmero dicen que fue de 7au. : en el qua'rto ao de su reynado padeci Mxico un terrible terromoto, que sigui una inundacin de la Ciudad por la abundancia de aguas , y para contenerlas en adelante hizo otro albardon que empese dividia las aguas salobres de las dulces en conducir Mxico el agua de Huitzilopuchco, dando muerte Tzutzumazin que lo contradixo , diciendo que se anegarla Mxico , como sucedi , y queriendo escapar el Rey , se dio un golpe que tuvo malas resulextendi su dominio casi toda la Nueva Espatas a hasta llegar Guatemala': descubri la cantera de piedra Tezontli de que son los edificios de la Ciudad, con que los engrandeci y habiendo reynado 18. aos reputado por el mayor Monarca , muri de resultas del golpe que referimos, tres aos despus , con univeren el Trono sal lamento dess vasallos, y le sucedi
: : , ;

Y a segundo de este nombre , decimo en la serie de sus Reyes , y no undcimo- como Antonio de Solis: dice mal informado el Cronista Don sobrino de Tzoc y era hijo del Rey Axayacatl , y Ahuizotl: lo eligieron para que imitase su antece-

MOCTECUHZUMA

en que lo tenian : era sor, segn la gran reputacin por milagro se le oa hablar, muy grave y reposado , y hacia en el Consejo de Estado d donde era y quando lo Consejero , causaba admiracin : estaba ordinariamensala calpul que tenia deste recogido en una gran Huitzilopuchtli, s en el gran Templo de tinada para quien decan que tenia frecuente comunicacin, con quando le dieron la noticia y de quien era Sacerdote ; eleccin , lo encontraron barriendo el Templo: de su castigar la Provincia de su primera accin fue salir rebelado : su vuelta se manifest Atlixco que se habia muy distinto de lo que era , pues descubri su altide vez hipocresa : declar la guerra la Repblica mal suceso : el *b Tlaxcala , en que tuvo siempre quar-

Y CORRECCIONES.

47 I
la

qinrto de su reynado se padeci una hambre extraorse conducia el dinaria : renov la targea por dond

agua zada
rio

la

Ciudad

fortificando y

aumentando
,

cal-

tuvo despus continuas guerras

en
:

que su er

muchas Provincias , y extendi lis limites del Impeera respetado hasta las de Honduras y Nicaragua

y temido en todas partes: habia 18. aos que reynaba quando tuvo la puniera noticia de la llegada de recibi los Espaol. s con Hernn Corts la Costa este hroe con benignidad , y aficin , y muri del golpe de una piedra de las que tiraban los Indios consaliendo un terrado mandarles tra los Espaoles que dexasen las armas.
:
,

l.

CUITLAHUATZIN
nombran

no Guatimozin

como

le

Espaoles , hermano del anterior , electo por su muerte mientras es aban los Mexicanos en guerra con los Espaoles , la qual sigui con empeo , pero fue de muy poca duracin su revnado , porque estando en el mayor ap.ieto la Ciudad de Mxico , escapaba por la laguna con una numerosa flota de canoas quando quedo prisionero , y perdi el Jteyno , y poco despus la vida , hacindole dar garrote Hernn Cortes en la iornada que hizo Honduras , porque intentaba sublevar el Impeiio , que ya habia reconocido por Rey al Emperador Carlos V. jurndole vasallage. Fol. 176 in. 9 donde dice Corona , ha de decir
los Historiadores

Cortina.

Fol.
ti
alio.

177

ln,

37 donde dice
%

al

ao

ha de decir

Fol. 181 ln.


Id. ln.

donde BenediJlo XIII.


38
,

dice 6$8 , ha de decir 1698. dice Benedido XIV. , ha de

ser

Fol. 183 col. 1 ln. 1 dice aditamento decir a dita ment del tiucvo,.

nuevo

ha de

Fol 185 col. 1 ln. 24 dice del Id. col. 1 ln. ao dice aqutlo*

mar
,

est durlicado.

lase aauellos.

Fol.

472
Fol.

ADICIONES
MICHATOYATL.
180 col. a
:

Rio caudaloso de la Provinde Chiquimula en el Reyno de Guatemala nace de una laguna que hay quatro leguas de donde estaba antes la Capital da un salto tan grande el agua , que dice Fr. Juan de Torquemada que no alcanza de abaxo arriba el tiro de un arcabuz , y tiene una concabidad la pea en que cae , de mucha extensin, donde se crian murcilagos muy grandes, que otro animal le si encuentran dormida una persona desangran en esta cueba estn colgados unos de otros manera de racimos tan grandes como un sombrero, y por el gran dao que hacen en las terneras se han despoblado en varias partes los atos de ganado.
ln.
<;

cia

y Coi-regimiento

MICTLAN.
37 Pueblo de la Cabeza de Parde Tequantepec en Nueva Espaa , cuyo significado es infierno : era de numerossimo gento en tiempo de los Indios , y estaba adornado de muy soberbios edificios , entre los quales era el que mas sobresala, un Templo dedicado al Demonio , con habitaciones para sus ministros, con una sala artesonada de piedra labrada con muchos lazos y otras curiosidades ; de modo , que con ser muy altas las puertas solo se componan de tres piedras , dos los lados y una encima: habia otra sala sobre pilares redondos de piedra muy altos y gruesos , que apenas los podian abrazar dos hombres , y eran de una sola pieza : los primeros Espaoles que lo vieron decian que tenan de alto cinco brazas , y eran muy semejantes los de la Iglesia de Santa Maria la Mayor en Roma: el Emperador Moo thecutzuma tenia centinelas atalayas de este Pueblo para que le avisasen las noticias del mar , y fueron los que le dieron la noticia de la llegada de Corts.
Fol. 194 col. a
ln.

tido

MILLIN.
Fol. aoa col.
i

ln.

3a Cerro Paramo de

la

Cordi-

Y C0RRF.CCI0NF9. 4?'ft uno de los que eliReyno de Quito gieron los Acadmicos de las Ciencias de Pars para poner las seales que sirvieron 1 ano de 1738. medir los tringulos que formaban la base para hacer
dillera en
el
,
<.

las

observaciones astronmicas.

MILPAN DUEAS.
ln. 23 San Miguel de) Pueblo de la Provincia y Reyno de Guatemala , anexo al Curato de

Fol. 103 col.

Almolonga.
Id.
ln.

ij dice

MILPAS

atude

tiene

la

advo-

cacin de Santo Toms : su vecindario consta de 678. Indios, en que se incluyen los que hay en quatro Pueblos anexos de su Curato. Fol. ao6 col. 1 ln. ao Tiene el mismo nombre otro

Pueblo de la Provincia y Gobierno de Yucatn en la Amrica Septentrional en la que hallaron los Espaoles una cruz de piedra quien adoraban los Indios, el ao de 1^7. quando entarron con Francisco de Montejo y decan que poco tiempo antes un Indio principal y Sacerdote llamado Chilancalcatl (que el Padre Charlevoix equivoca , llamndole Chilan Combal) re,

nido por gran Profeta dixo que en breves dias iria de la parte donde nace el Sol , una gente brbara y blanca que llevaran aquella seal de la cruz , la qual no podran llegar sus Dioses y huiran de ella: que esta gente dominara aquella tierra , y no baria mal los que con ellos quisiesen vivir en paz , y dexasen sus dolos , adorando un solo Dios hizo texer una manta de algodn que de y dixo aquella manera haba de ser el tributo que se pagase aquellas gentes , y mand al Seor del Pueblo, que se llamaba Mochanxiuch que ofreciese aquella manta los dolos para que estuviese guardada , y hizo de piedra la seal de la cruz , ponindola en el patio de los Templos para que fuese vista , diciendo que aquel era el rbol verdadero del mundo , y esta es la causa porque los Indios preguntaban los Espaoles de Francisco Hernndez de Coidoba si iban de Tom. III. Jfnn den,
:

474
donde nace

ADICIONES
el Sol

, y quando entr all Montejo , y vieron los Indios la reverencia que daban la cruz tuvieron por cierto quanto les habia dicho su Sacerdote Chilancalcatl : esta cruz tenan por Dios de la lluvia , asegurados de que no les faltaria quando devo-

tamente se Fol. 21a


Tonti.
Fol. a
1 4.

la col.

pidieren.

a
1

ln.

donde dice Tuy

ha de decir

aade', los Espaoles del Nuevo ao de 1711. tomar este fuerte, y atacaron dos Pueblos de los Indios OAotatas , pero
col.
ln. 1
1 ,

Mxico intentaron

el

los Misouris

vinieron su socorro

hallando
,

dor-

midos aquellos, los degollaron todos, cogiendo vivo el qual solo un Regioso de dos que los acompaaban satisfaciendo la curiosidad de los Indios en verle manejar el caballo en q e iba, los enga un dia que lo exerckaba , y quando estuvo algo distante escap
corriendo.

MISTLAN.
32 Sin Juan de) Pueblo de lt Provincia y Alcalda may^r de Guazacapan en el Reyno de Guatemala anexo al Curato de nuestra Seora de la Concepcin de Escuintla , era antes de los Religiosos de Santo Domingo.
Fol. ii$
col.
1

l.

MITCHIGAMIAS.
Id. col. 1 ln. 1 Nacin brbara de Indios de la Provincia y Gobierno de la Luisiana en la Amrica Septentrional : se retiraron huyendo de los Thicachas al
territorio
lo valerosos

de

modo

de los Arkansas , y buscando su auxilio por que son , ya estn confundidos con ellos, que se ha extinguido la Nacin.

MITIMAES.
que
los Indios los transplantaban de unas Provincias otras , lo qual practicaban regularmente los Incas despus de sus conquistas , quando no tenian seguridad que se conservasen leales los nuevos conquistados.

Id. col. 1 ln. 7


s-e

nombre que daban

MIT-

Y CORRECCIONES.'

4? 5

MITQUITLAN.
18 Pueblo de la Provincia de CuextJan en Nueva Espaa en tiempo de la gentilidad de los Indios ; lo conquist el Rey Ahuitzotl pero le cost mucha gente de sus mejores tropas por la valero-

Fol. 0.16 col.

In.

sa resistencia

que hicie:on.

MIXATA.
23. Pueblo de la Provincia y Gobierno de Sonsonate en el Reyno de Guatemala , anexo al CuraId.
In.

to de San Silvestre

Guaimaco.

M1XTAN.
Fol. 217 col 1 In. Pueblo de la Provincia y Alcalda mayor de Gtiazacapan en el Reyno de Guatemala , arexo al Curato de San Pedio Chipilapa:
<;

tiene 60. Indios

de vecindario.

MIXTECAPAN.
a^ Reyno de Nueva Espaa , qnc es lo que hoy se conoce con el nombre de Mixrecas : tenia en tiempo de los Indios cerca de 80. leguas de extensin desde el primer Pueblo, que cae acia la parte de Mxico , llamado Acitln hasta el ltimo, que es el de Tototepec en la Costa de la mar del Sur : los habitantes de este Reyno eran descendientes de Mixtecatl , quinto hijo de Ixtac Mixcuatl , Seor de las, Siete Cuebas.
.

Id. col. a

In.

MIZQUIAHUACAN.
Fol aro col. 1 In. 17 Pueblo de la Provincia de Cempoala, y de la Nacin de Indios Totonacas en Nueva Espaa: despus de la conquista del Revno por los Espaoles , mudo el nombre en el de San Francisco, que conserva.

MIXQUIC.
tada por

conquis, quinto de los Chichimecas y Acuilmas ; despus se unieron con Moquihuix, Rey de los Tlatelucas , para defenderse de Nnn 1 Axael

Id. In. ij Provincia de

Nueva Espaa
,

Emperador Thechotlalatzin

4^6

ADICIONES

Axayacatl Rey de Mxico , que los reduxo su obediencia , y sujet su Imperio: estaba cerca de esta Capital esta Provincia , que incomod mucho los Espaoles quando sitiaron aquella; pero viendo al fin las ventajas que conseguan enviaron comisarios para hacer alianza con Corts , y darle el auxilio que necesitase , como lo executaron en porcin de canoas que contribuyeron al logro de la empresa.

MIZQUITIC.
Pueblo de la Provincia de Zacatecas en Nueva fundado de orden del Virrey Don Luis de Espaa Velasco , cuyo fin envi Indios de la Provincia de Tlaxcala hay en l un Convento d^- Religiosos de San Francisco, de quienes fue doffcrina mucho tiempo est 3. leguas de el Pueblo de Tlaxcalilla, y 75. leguas al N de Mxico.
Id.
,
: :

MIZQUIYAHUALAN.
la Ciudad de Mxico en tiempo de los Indios , clebre por hiber sido uno de las mansiones que hicieron los Chichimecas en la peregrinacin que los conduxo Xolotl.

Id.

Pueblo cerca de

MOCA.
Fol. 110 col. t ln. 38 Provincia del Per, en tiempo de la gentilidad de los Indios, estaba en los confines del Reyno de Quito , y hoy confundida con la divisin hecha

Imperio

el

la conquist y uni al por los Espaoles Inca Tupac Yupanqui XI. Emperador.
:

MOCHICAS.
aaa col. 1 ln. 3 Nacin de Indios del Peni muy numerosa , que habitaba en los valles que hay en la Costa de la mar del Sur. Fol. 213 col. 2 ln. 4 , aade el ao de 1668 intent reducirlos el Gobernador Don Alonso Mercado por medio de dos Jesuitas , que fueron el Padre Agustn Fernandez y el Padre Pedro Patricio , que consiguieFol.
:

ron

Y CORRECCIONES.
:

4^7

ron con ellos hacer la paz , pero poco tiempo volvielos Jesutas del Coleron empezar las hostilidades gio de la Villa de Santa F , catequizaron el ao de 1744. uno de los principales Caziques de esta Nacin llamado Anacaigui , el qual vino poco despus solicitar
rla

que se le diese un Misionero Jesuta , y fundaun Pueblo , que traheria todos los de su Nacin: admiti esta oferta el Gobernador de Buenos Avies Don Miguel de Salcedo , y dio aviso al Provincial de la extinguida Compaa , que nombr al Padre Francisco Burghes , que estableci una numerosa reduccin con nombre de San Francisco Xavier , en la qual le acompa el Padre Miguel de Zea poco despus pero como la inmediacin la Villa de Santa F era obstculo para que otros muchos Indios que iban y venan ella abrazasen la Religin , porque decan que no eran las costumbres de aquellos Espaoles como las que les enseaban los Padres determinaron stos transplantar el Pueblo mayor distancia , con que lograron que todos los Mocobis y otros muchos Abipones , y de otras Naciones viniesen abrazar el Chrisiiansimo, en que perseveran.
; ;

MOMBACHO.
Fol. 217 col. a ln. a^ Pueblo de la Provincia y Gobierno de Nicaragua en el Reyno de Guatemala.

MOMOSTENANGO.
Id. ln.

3$ Santiago de) Pueblo de

la el

Alcalda mayor de Gueguetenango en

Provincia y

mismo Reyno

el anterior. Fol. aa8 col. 1 ln. 36 , aade : el Rey Don Fernn, o el Catlico la dio en propriedad al Almirante Don Christoval Colon con un repartimiento de aoo. Indios:

que

los Ingleses

hicieron

en ella un desembarco
distancia de las Islas

15*11.

est

igual

el ao de de Santo

Domingo

y Puertorico.

MON-

4?8

ADICIONES
MONCAGUA.

Fol. aao col. 1 ln. a Pueblo de la Provincia y Alcalda mayor de San Miguel en el Reyno de Guatemala.

Fol. 230 col. estn.


Fol.

ln.

ltima

dice est

ha de decir

MONLE.
13a col. a ln. a; Pueblo de la Provincia y Alcalda mayor de San Miguel en el Reyno de Guatemala
,

anexo

al

de Yayantique.

Fol. 237 col. a ln. 30 aade : estuvo antes en Man ta : era grande y populoso por el comercio que haclan en l las embarcaciones que transitaban de Pana los Puertos del Per ; pero habindolo saqueado destruido unos piratas de los muchos que el siglo y pasado infestaron aquellos mares , lo retiraron sus habitantes al parage en que est al pie de un cerro > de quien toma el nombre , y sirve de bausa los navegantes para reconocer el Puerto de Manta , por ser uno de los mas altos , y que descuellan en toda aquella Costa.

39 est tambin situado al pie de una monalta, de quien toma el nombre, y sirve de bausa para reconocer los navegantes , como en el anterior , el Puerto del Cabo Francs.
Id. ln.

taa

muy

MONT-LOUIS.
Fol. 238 col. 1 ln. c 3 Rada del rio de San Lorenzo en la Nueva Francia Canad : es la boca de un rio que desagua en el referido , y ofrece un hermoso fondeadero , solo expuesto al viento que rara vez so, pla en Verano, y puede admitir embarcaciones de 100. toneladas , que estn seguras de los temporales y de enemigos , porque solo se puede entiar en la marea alta, pues en la baxa no quedan mas que dos pies de agua: tiene al mismo tiempo facilidad para defenderla, por-

que tiene una parte montanas inaccesibles y la otra una Pennsula , en la qual se podia construir un fuer,

te:

Y CORRECCIONES.
te
:

4^9

por estas * entajas proye& el ao de 1697. Mr. Riverin establecer all una pesca de bacalao , para lo qual hizo una compaa ; pero quando se iba poner en prctica , y estaban para hacerse la vela las embarcaciones con todo lo necesario para el nuevo esta-

blecimiento

tuvo aviso el Conde de Frontenac de la proximidad de tener guerra con los Ingleses , y mando suspender la expedicin : el ao de 1700. volvi pero habiendo llegael referido Riverin intentarlo , la pesca , y no viendo los do Mont-Louis tarde para interesados la utilidad que les habia ofrecido , se vio precisado abandonarla segunda vez por falta de au,

xilios.

MONTE DE PLATA.
Domingo, que toma
alta

Id. Pueblo de la Isla de Santo

de piedra blanca que el nombre de una montaa descubri el Almirante Don Christoval Colon en su * primer viage el ao de 1493- > v c,e y <l uc era de P la Puerto que los Franceses llaman buen ta : tiene un Portoplate por la denominacin que le dieron los Espaoles de Puerto de Plata , que tambin tenia el Pueblo, que se mand retirar dla Costa el ao de 1606. por lo expuesto que estaba las incursiones de los piratas
,

se traslad

donde

est

mas

acia el

monte

1 ln. ltima: Un Puerto en la Costa de la California de la mar del Sur , descubierto por el General Sebastian Vizcaino el ao de 160a. quando fue enviado por el Virrey de Nueva Espaa, Conde de Monterrey reconocer aquella Costa , y en cuyo obsequio le dio el nombre : es grande , cmodo y abrigaabunda mucho de lea , y do de todos los vientos hay en el grandes pinos derechos , altos y Usos para rboles de navios ; gruesas encinas , xaras , retamas, y muchas fuentes rosales , zarzas , sauces , lamos de rka agua lagunas , frtiles dehesas y prados , y muy buenas tierras para sementeras se encuentran en especial sus bosques variedad de animales , y en osos grandes , y otros del tamao de un novillo semejantes al ciervo, que tienen el pelo como pelicano , y de
Id. col.
: , ; :

4^0

ADICIONES
:

de una quarta , el pescuezo largo, en la cabeza unas aspas muy grandes , y la cola de una vara, y de media de ancho , con las pezuas hendidas como buey hay venados , ciervos liebres , conejos , gatos monteses, abutardas , patos reales , golondrinas , nsares , gansos,
,

trtolas

dornices
buitres

tordos , gorriones , gilgueros , cardenales , coperdices , zorzales , aguzanieves , grullas,

p.xaros como gallinas de Indias muy , y otros grandes, pues tenian dla punta de una ala la otra diez y siete palmos en las peas del mar hay mucha especie de mariscos , y unas lapas grandsimas , cuyas conchas son de ncar finsimo , ostiones , langostas, cangrejos , lobos marinos , y ballenas. Todo el Puerto estiba rodeado de ranchos de Indios de buena ndole, afables y liberales , que usan por armas arco y flecha, y manifestaron mucho sentimiento quando salieron de all los Espaoles. Fol. a4o col. a ln. 34 donde dice agradoble , ha de decir agradable. Fol. (241 col. 1 ln. 30 donde dice Motreal , ha de
:

decir

Mont

real.
1

Fol. 243 col.

ln. 3

de ver

orrese.

MONT-ROUI.
3a Ensenada de Isla de Santo Domingo.
Id.
ln.

la

Costa Occidental de la
,

Fol. C4 col.
cir

ln.

15 donde dice vnos

ha de de,

vinos.
a.fi

Fol.

col.

ln.

18 donde dice competen

ha de
en el

decir

compiten.
1

Fol. 0,49 col.


llano del

ln.

no

aade

est situado

Cabo Francs , y es una de las doce Parroquias que hay en l con nombre de Santa Rosa. Fol. a<o col. 1 ln. 17 donde dice Chicas, ha de

decir Chichas.

MOROTOCOS.
ij Nacin brbara de Indios de la Provincia y Gobierno del Paraguay , descubierta por el Padre Juan Baptista Zea de la extinguida Compaa el ao
Id.
col.
o.

ln.

y correcciones.

48
costumbres
,
,

ao de 1711.
lengua de
los

son

muy
,

diferentes en
talla

y complexin dardos de una madera sumamente dura , y manejan estas armas con suma destreza , y no menos el arco y flechas : ente estos Indios tenan toda la autoridad la* mugeres, y no solo las obedecan los maridos , sino que cuidaban stos del manejo Interior de la casa ; aquellas n* conservaban mas que dos hijos uno de cada sexo, y daban muerte los dems que paran , en que no solo tenan el objeto de ahorrarse los cuidados de la crianza , sino el de encubrir su libertinage: aunque esta Nacin tenia como las dems Caziques y Capitanes no guardaban ninguna forma de gobierno , pues su autoridad se limitaba la guerra el Pas , que est en ao. gr. 30. min. de lat. aust. , es seco , estril y rodeado de montaas , en que hay selvas espesas de palmas , cuyos troncos encierran una medula espongio sa de que exprimen el suco , y les sirve de bebida: sin embargo de que yela mucho en el Invierno, andaban encueros los hombres y hs mugeres , por lo quil dicen que tenan el cutis muy duro, y de dos dedos de espesos los Indios Boxos , reducidos la F , condujeron dos ch'uos de los Morocotos , y se los presentaion al Padre Suarez Misionero en la reduccin de San Joseph , quien les hizo aprender la lengua de los Chiquitos y sirvindose de ellos por interpretes , entr predicarles con tanto fruto , que fines del mismo ao de 17 1 1. los haba convertido todos que se establecieron en el referido Pueblo de San Joseph. Fol. 254 col. a ln. 14 dice Colinas , ha de decir Colimas. Id. col. ln. penltima dice ver , ha de decir ha-

dems

de mayor

muy

robusta

labran sus

lanzas

ce

ver.

Fol. acp col.


ta Alcalda

ln.

\6

aade

el

territorio

de

es-

spero y escabroso , y el clima muy clido : sus naturales usaban horrendos y abominables sacrificios , que logr extirpar costa de muchas fatigas y peligros Fr. Pedro de las Garrovillas, Tom. III. Ooo del
es

mayor

muy

482
del
te

ADICIONES
la

Orden de San Francisco , natural del Pueblo de esnombre en Estremadura , que fue el que entr
Doctrina estos
infieles
,

predicar

que

hubo dia que quem mas de

con tanto zelo, mil dolos infer-

nales.

MOTOZINTA.
Id. ln. 16

Pueblo de

la el

yor de Gueguetenango en xo al Curato del de Santa


Id. ln. ao. tiene este

Provincia y Alcalda maReyno de Guatemala , aneCuilco.

Ana

nombre de una Provincia don-

de estaba en tiempo de los Indios , entre las de Piura y de Truxillo , en cuyos valles refresc su gente Francisco Pizarro quando pas la conquista del Per , y estaban rendidos y quebrantados de los despoblados y arenales de Sechura , hoy est su territorio incorporado en las dos Provincias referidas.

MOYOC-MARCA.
ln. ai Nombre que tenia en tiempo gentilidad de los Indios del Per , uno de los tres torreones de la gran fortaleza del Cuzco.

Fol. 168 col. a


la

de

MOYUTA.
17 San JuanBapsta de) Pueblo de la Alcalda mayor de Jutiapa y Reyno de Guatemala , anexo al Curato de San Pedro de Conguaco.
Id. ln.

MUCHIMILCO.
17 Pueblo de la Provincia de Huejotzinco en la Nueva Espaa en tiempo de la gentilidad de los Indios , situado cerca de la sierra Nevada.
Fol.

169

col.

ln.

MUINA.
17. Nacin de Indios del Per, que poblaron en las inmediaciones del Cuzco los primeros Pueblos que hubo en aquel Impeo, por orden del primer Emperador Inca Manco-Capac: estos Indios tenan por distincin abujereadas las orejas para poner en ellas un pedazito de junco , estaban MUcJncq leguas del Cuzco.

Fol. 170 col. a ln


las

una de

T CORRECCIONES.

4^3

MULATO.
ao Casta de gentes de la Amripadre ca , producida de la mezcla de madre negra y blanca ; pero esto es blanco , de padre negro y madre mas raro , y lo primero muy comn , por cuya razn abunda de mulatos la America , como uto del libertinage de los Europeos , y de la lascivia de las negras , que se agrega el dominio de aquellos sobre sus esclavas, que les facilita este comercio criminal:
Fo!. 171 col. 1
ln.

el

color de los hijos que nacen de esta mezcla paiticipa del blanco y del negro , y produce una esp ce de muzco : los cabellos son menos crespos que Iqs de regularmente los los negros , y de color castao claro son bien hechos , de buena est.tura , vigoromulatos
:

sos

de gran valor y atrevimiento , y tienen mucha viveza , pero entregados los placeres , feroces , engaosos , y capaces de cometer los mayores delitos sin repugnancia : se puede asegurar que en los vastos dominios del Rey de Espaa en mala Amrica , no tiene mejores soldados , ni mas los hombres : quando la madre es esclava , lo es tambin el hijo por el principio de derecho partus sequi tur ventrem , pero como por lo comn son hijos de les dan la libertad , y se crian los amos de la madre edad en todo gnero de vicios codesde su primera mo al tiempo de nacer salen casi blancos asi stos como los negros , y hasta los ocho diez d'us no toman el color que han de tener , se conocen y distinguen en que los negros tienen de este color las parlos tes vergonzosas , y el nacimiento de las uas , y
,

fuertes

industriosos

mulatos no:
tar la

los Franceses en sus Colonias , para evimultiplicacin de esta casta , establecieron por

ley, que el padre de un mulato pagase dos mil libras de azcar de multa , y si era amo de la esclava^ perdiese tambin sta y
el hijo
,

quedando

beneficio del

Hospital de la Caridad: ha habido muchos Europeos as Espaoles como Franceses , Ingleses y de otras Naciones en la Amrica , que se han casado con negras,

Oooa

4 84
y solo
los
hijos

ADICIONES

de stos permite la ley ser admitidos los oficios de Repblica , y aunque todos los mulatos generalmente les est prohibido ordenarse , hay muchos exemplares de haber conseguido dispensa para ello : sin embargo de las malas calidades que tienen los mulatos , se han visto algunos que por tenerlas muy buenas, han merecido singular aprecio y distinciones de los Virreyes , Obispos y personas de carcter y distincin, como Miguel ngel de Goenaga , Capitn de Milicias en la Ciudad de Portovelo , cuya honradez y virtudes le grangearon la distincin con que fue tratado de todos , y en las Colonias Inglesas , Francesas y Holandesas tenia una firma suya el mayor crdito y en Puertorico otro llamado Miguel Enrriquez, que aunque zapatero de oficio era tan honrado, y hizo tan singulares servicios al Rey, que mereci ser con decorado de su Real orden con una medalla de su efigie, y el distintivo de Don , ^bastando estos para hacer ver lo poco que influye el color en los dotes
; ,

del

esp itu.
ln.

Id.

30 donde dice Muleque

Isla,

ha de decir Islas.

MURUMRU.
36 Provincia antigua del Per en tiempo de los Indios , que estaba en el distrito de Collasuyu : la conquist , y uni al Imperio el Inca
Fol.

274

col.

ln.

Capac Yupanqui.

MUTUPI.
Fol. 27? col. 1 ln. 1 Valle grande del Reyno del Per , entre Pacasmayu y Tumbez : lo conquist, y reduxo sus naturales la obediencia el Inca HuainaCtlDlC

MUYUPAMPA.
Provincia antigua de los Indios , comprehendida hoy con el nombre de Moyobamba en la de Chachapoyas la conquist y uni al Imperio el Inca Tupac-Yupanqui.
Id.
:

NA-

CORRECCIONES.

485

N
KABUSO.
Fol. 179 col. nieve pramo

16 Cerro cubierto siempre de Provincia y Corregimiento de Riobamba en el Reyno de Quito , uno de los que sirvieron los Acadmicos de Ciencias de Pars para poner las seales de los tringulos de la base que for1

ln.

de

la

maron.

NACO.
30 Pueblo de la Provincia y Gobierno de Honduras , fundado por Christoval Olid, Capitn de Hernn Corts el ao de 1 $24. , situado en el valle del mismo nombre quando este General fue desde Mxico castigar el referido fundador , que se habia rebelado , le dixo el Cacique Canek que le hara guiar un Pueblo de barbudos blancos , llamando as los Espaoles , que era ste de Naco , como con efcto lo hizo pero quando lleg l , haba ya muerto Christoval de Olid manos de Francisco de las
1

Fol. a8o col.

ln.

Casas.

NADAIMA.
Id. col. a ln.

10 Pueblo de

la

Provincia y Gobier-

no de Nicaragua en tiempo de la gentilidad de los Indios , situado cerca de donde est hoy la Capital.

NAGARANDO.
vincia de
ella.
los Indios de la ProNicaragua en su idioma al sitio en que los Espaoles fundaron la Ciudad de Len , Capital de

Id. ln. 38

nombre que daban

NAflUAS.
1 Nacin de Indios de la Nueva Espaa , una de las que hablaban la lengua de los Mexicanos creian la inmortalidad del alma , y decian que sta tenia destinados diferentes lugares segn la muerte que habia tenido el cuerpo pues los que moran heridos de rayo iban un parage llamado Too:

Fol. a8i col. 1 ln.

cn.,

486
can
,

ADICIONES
donde
residan
los

Dioses que enviaban

el

agua,

y llamaban Taloques : los que moran en la guerra i'jan la casa del Sol , y los que acababan de enfermedad vagaban por la tierra cierto tiempo , por lo qual los parientes los provean de ropa , mantenimientos y dems cosas necesarias en sus sepulcros , y despus decan que baxaban al infierno, que estaba repartido en

nueve estancias , y para ello pasaban un rio muy ancho , conducidos de un perro verme jo , donde se quedaban para siempre fbula semejante la de la laguna Estigia , y Can Cerbero de los antiguos gentiles.
;

NAHUATLACAS.
Nacin de Indios de la Nueva Espaa en la antigedad , una de las primitivas , y de quienes crean
Id.

descender
Id.
lii.

los Mexicanos. ai dice Orino , ha de decir Orinoco.

NA RITO.
Fol. 287 col. 1 ln. 3a Rio de la Provincia y Alcalda mayor de Acaponeta Chiametla en Nueva Espaa : corre por la de Cinaloa y Culiacan , y entra en el Golfo de California mar Roxo de Corts , aunque los Indios le dan este nombre los Espaoles lo llaman rio de Toluca , y es muy grande y caudaloso.
/

a8 dice NATA, lee NATA. 1 ln. 9 Tiene el mismo nombre una Isla pequea de la mar del Sur , descubierta por el Almirante Sebastian Vizcayno el ao de 160a. quando fue de orden del Virrey , Conde de Monterrey reconocer la Costa de Nueva Espaa por aquel mar: esta Isla es pequea , desierta , y solo abundante en viznagas. Id. ln. 11 Tiene el mismo nombre una Hermita de Nueva Espaa , distante menos de media legua de la Ciudad de Xuchimilco , y quatro al medio da de Mxico , en que hay dos tres fuentes de muy buena agua , y en la mayor y mas honda est una cruz de
Fol. aoo col. Fol. ao^ col.
1

ln.

pie-

CORRECCIONES.

487

piedra sentada en el suelo , la qual pusieron all los primeros Religiosos de San Francisco que pasaron aquel Reyno , en que se nota la particularidad de que sin estar asida en ninguna parte del manantial , se mantiene sin caerse , no pudiendo verse como es, desde la ori'la , sino estando casi perpendicular en una canoa, y todos parece que se mueve por la ondulacin de las aguas , agitadas por el mucho pescado que se cria all : esta rareza en un terreno el mas frondoso y alegre , rodeado de rboles frutales y sementeras , es causa de la concurrencia que suele haber all de muchas gentes de Mxico : y de que los Virreyes , y quantas personas de distincin pasan aquella Capital va-

yan

examinar

la

cruz.

NAUHTECAS.
Fol. ao8 col. a lin. 4 Nacin de Indios de la Nueva Espaa , que habitaba en la Costa del mar de el N: los conquist , y sujet al Imperio de Mxico Mocthecutzuma II. , para impedir por all la entrada los Tlaxcaltecas quar.do intent la conquista de esta Repblica : los Nauhtecas confinaban con los Mixcaltzincas.

NAUHTLAN.
Provincia y Alcalda mayor de Panuco en Nueva Espaa , situado cerca de la Costa del mar por los Indios antes de la llegada de los Espaoles , que despus le mudaron el nombre , llamndole Mocthecutzuma tenia en l el Emperador Almera
Id. Pueblo

de

la

puestas atalayas centinelas para que le diesen aviso de las novedades que podan ocurrir por la mar.

NAVATIA.
Id.

gua , de los Indios. Fol. 304 col.


derna de
la

Pueblo de la Provincia y Gobierno de Nicaray Reyno de Guatemala en tiempo de la gentilidad

1. ln. 30 aade : segn las investigaciones del R. P. Fr. Antonio Caulin en su historia mo-

Nueva Andaluca

nace este

Rio en

las

ser-

488
serranas de

ADICIONES
Popayan
,

en que concuerda con


la

el

referido

Acadmico Don Carlos de

Condamine

recibe por la

orilla del al de Pativita , que trae la misma direccin que el de Iniricha 5 tan inmediato i l, que solo media un corto Itsmo de tierra , y sus orillas habitan
las naciones de Indios infieles , Civitenes , Guainimanascs , y Maipures : luego le entra el Rio Aqu , y ste el Itivlni , que trae consigo los de Ichani , Equeguaoi, y Mee , entre los quales habitan los Indios

antes de caer el Mee en el Itivin , despide por su. orilla O'iental un cao de su nombre al Casiquiare , y en la Isla que queda formada , cae al rio Negro un riachuelo llamado Itiriquini , cuya orilla vive la Nacin de Indios Avinavis , y corta distancia est la unin de Casiquiare y rio Negro , despus de la qual se encuentra la boca del Cavapono y luego la de Guivaro , habitado de Indios Cogenas ; tres jomadas Rio abaxo se halla un raudal , causado de una, faia de peas que corren desde las faldas del cerro Nuca , y mas abaxo las bocas del rio Blanco de aguas blancas , que los naturales llaman Aguapiri , que entra en el rio Negro 35. leguas antes que ste en el Maraon : por la parte del Sur recibe el Mapicoro , luego

Borepaquinavis

Matoichi , quien sigue el Danigua , y entre ellos la Nacin Manisipitana : los Portugueses que hemos dicho suben coger Indios para hacerlos esclavos en sus minas , entran por la boca del Casiquiare, suben al cao de Mee , y dexando las embarcaciones, pasan por tierra al Puerto Manuteso del rio Cimite, brazo del Atabapo y otros subiendo por el rio Negro , entran por la boca del Itinivini desde el qual pasan al rio Temi. Id. col. 1 ln. no tiene tambin el nombre de Caquesa, porque pasa cerca del Pueblo de este nombre, y despus aquel porque recibe un riachuelo que trae las aguas negras , la poca diferencia de las voces Caquesa y Caquet pralos extrangeros, ha sida causa de que estos hayan confundido este rio Negro con el primero de que hemos tratado , naciendo la confusin que se enel

vive

Y CORRECCIONES.

4^9

encuentra en sus Gegrafos , y el que se dudase la comunicacin por aquel del Orinoco y el Maraan. Fol. 307 col. 1 ln. 16 dice por lo que elude , ha de
decir -porque lo elude. Id. col. 1 ln. 31 aade: los primeros Negros que llevaron los Espaoles la Amrica, fue por concesin que el Emperador Carlos V. hizo el ao de 1^3. Lorenzo Garrebood su Mayordomo , para que pudiese introducir quatromil , y aunque despus por los inconvenientes que se representaron se revoc la prorroga que

habia conseguido por ocho aos , dndole recompensa, oblig la necesidad usar de estearbittio para los trabajos , as porque los Indios son de menos resistencia, en casi todas las como porque se iban extinguiendo Poblaciones grandes se dividen en dos clases que son libres y esclavos, y una y otra en criollos y bozales, una parte de estos ltimos est empleada en el cultivo de las haciendas , y los dems se exercitan en los trabajos fuertes en que ganan su jornal , y de l dan sus amos un tanto diariamente , y el resto es para mantenerse la fuerza de los calores , y su temperamento clido no les permite usar ropa alguna, y as andan siempre en cueros , cubriendo nicamente con un pao sus partes vergonzosas , lo mismo sucede con las negras esclavas , de las quales unas se mantienen en las estancias casadas con los negros de ellas , y otras en la Ciudad ganando jornal , y para ello venden en las Plazas todo lo comestible , y por las calles , dulces , frutas y diversos guisados y bebidas , los bollos de maiz , y el cazave que sirve de pan, con que se mantienen las que tienen hijos pequeos, y los estn criando (que son quasi todas ) los llevan cargados sobre las espaldas, para que no les puedan estorvar el manejo de los brazos , y quando quieren darles de mamar , les muestran el pecho por debaxo de ellos , por encima del hombro , y de esta suerte , sin moverlos les dan el alimento, y no parecer extrao que tengan tan grandes los pechos que algunas les pasan de la cintura , los que consideren que los llevan siempre sin sujecin alguna: paro/. 111. Ppp ra
: ; , :

49
ra evitar la

ADICIONES

entrada de negros de contrabando , 6 sin pagar al Rey los derechos sealados, se estableci marcarlos la entrada con una R y una corona encima, po niendosela al lado izquierdo de: pecho hecha asqua, pero esta horrorosa prtica en una Nacin culta y Catlica se ha abolido de orden de Carlos III. cuyo piadoso corazn es protector de la humanidad : con tan noble exemplo han querido los Ingleses cortar el infame comercio de los negros , pero no habindose convenido el todo de la Nacin , ha tomado el Gobierno , providencias para su me'.or trato y conducion , sealando premios al que conduzca vivos mas nmero entre los que sac de la Costa de Guinea , con cuyo motivo se ha grabado una medalla de porcelana en Londres en que est uno de estos infelices y el Lema no soy hombre cmo t ? no soy tu hermano ? Muchos Ingleses , Franceses, y Espaoles convencidos de las razones que en un siglo ilustrado como el presente se han hecho pblicas , han dado libertad todos sus esclavos, y podemos esperar el dia en que esta dase miserable de hombres goze como todos los dems este derecho de que no los excluy la naturaleza.
tinto
1 ln. 9 aade : es muy singular el insganado vacuno, caballos , y muas tiene para evitar los efe&os de este venenoso animalillo que suele estar entre la yerva , que no tocan sin dar antes un reso-

Fol. 309 col.

que

el

plido fuerte para echarlo, y si por casualidad est muy al ver que se mantienen , parten correr zia , otra parte ; como el modo de obrar la actividad de este veneno es por una coagulacin de la sangre , segn se ha examinado , discurrieron algunos arrieros chamuscar al paciente , tomndolo entre dos por los brazos y las piernas , y pasndolo por la llama de un fuego de paja, con lo qual han escapado algunos la vida.

pegado

NEPOHUALCO.
Fol. 311 col. i ln. 17 Pueblo de la Provincia de Cempoala en tiempo de la gentilidad de los Indios , y en donde se establecieron los Chichimecas quando salie-

Y CORRECCIONES. IV onde Ch'comoztoc siete Cuevas,

49
le

dieron

el

nom-

bie que significa en su lengua Contador, poique all contaron los que habian llegado, vivieion en amistad con les Totonaques , cuyo Seor Xatontan les dio ropas pr r a vestirse , y carnes de diversos animales que no
quisieron comer guisadas sino crudas. Fol. 313 col. a ln. 8 donde dice pequneo , ha de decir pequea. Fol. 317 col. a ln. 31 donde dice Tairfield , ha de
decir Fairjield.

Fol. 318 col. a. ln. 6 donde dice construyen , ha de decir constituyen. Fol. 319. col. a. ln. 7 tiene el mismo nombre otro Pueblo en la Nueva Espaa junto al qual hay un Rio que nace de un volcan, y pasa cerca del Pueblo , del qual dice Fr. Juan de Torqutmada , que solo coi re de

noche hasta
junto
al

las siete

ocho del dia

luego se sume

cerro de San Juan.

NEXTICPAC.
24 Pueblo de la Provincia de Mxico en tiempo de los Indios Mexicanos que se establecieron all, huyendo de los de Mexiltcatzinco , estaban media legua de donde fundaron la Capital Mxico por lo qual lo ab mdonaron. Fol. 324 ln. 34 donde dice Breceo , ha de decir
Id.
ln.
,

Uriceio.

Fol. 325 ln. 37

donde

dice Zeratin

ha de decir Ze-

ratam.

NITO.
Fol. 336 col. 1.
ln.

bierno de Honduras , mere.ido de toda ella , y por conseqencia muy rico, lo conquisto Gil Gonzlez Davila , arruinando la mayor parte de l , y lo pobl de nuevo estaba situado en la Costa del mar , fue de gran consuelo para Hernn Corts , quando lleg l despus de su penosa jornada de Mxico para castigar la sublevacin de Cristoval de Olii que ya habia muerto manos de Francisco de las Casas. Ppp a NO,

18 Pueblo de la Provincia y Goera donde celebraban su feria

492

ADICIONES
NOCHIHA.

Fol. 337 col. a ln. 15 Pueblo de la Provincia de Itza en el Reyno de Guatemala. Fol. 340 col. 1 ln. 19 aade; tiene este nombre, porque quando entr predicar la f aquellos infieles Fr. Pedro de Espinareda , del Orden de San Francisco di-

xo

, empecemos esta obra en nombre de Dios , y de all adelante le dieron todos esta denominacin al Pueblo, que por el mucho vecindario que tenia , se hizo Ciudad.

NOPAL LAN.
341 col. 1 ln. 10 Provincia de la Nueva Espaa en tiempo de la gentilidad de los Indios , la conquist Mocthecutzuma el ao ia de su JReynado 6 antes que entraran los Espaoles
Fol.

O
Fol. 354 ln. 30

donde dice pretentado


ln. 3
ln.

ha de decir

presentado*
Fol. 358 col.
1

aade

despus de

Amazonas
,

y Pueblo.
Fol. 360 col. 1
ser

29 donde dice Pompato

ha.

de

Pompatao. Fol. 362 col.

ln.

35 dice Calera, ha de decir Ca*

leta.

OCOPA.
9 Santa Rosa de Santa Maria de) Colegio de Misioneros Religiosos de San Francisco en la Provincia y Corregimiento de Jauja en el Per , est situado en un desierto al pie de unos altos , y ridos cerros , su temperamento es seco , y aunque las eladas son rigorosas en los meses de Junio y Julio , no es tan g-ande el fri como en Europa , pero en este tiempo incomodan mucho los vientos fuertes, y en Noviembre, Diciembre , Enero, y Febrero , las continuas y copiosas lluvias y tempestades. Fund este Colegio Fr. Francisco de San Joseph el ao de 1724. para establecer MiFol. 363 col.
1

ln.

sio-

Y CORRECCIONES.

sioneros para los muchos Indios Infieles que haba reducido la Religin Catlica desde el ao de 1709. hacindole cesin del sitio la Provincia , donde empez

493

desde luego fabricar la Casa de Colegio Hospicio, que es capaz para 40. Religiosos y la Iglesia , toda de piedra con once altares , adornada de ricos ornamentos, y preciosas alhajas , que todo se debe al zelo de aquellos Misioneros y limosnas de bienhechores que tienen singular devocin esta Casa , que goza el ttulo de Relicario del Per tiene contiguas dos hospederas para alojamiento del numeroso gento que concurre , que algunos aos por Semana Santa ha llegado mas de mil personas : desde esta Casa salen los Misioneros hacer sus entradas las montaas convertir infieles con increble fruto hasta el da , por lo qual ha merecido este establecimiento muchos auxilios de la piedad de nuestro Monarca Don Carlos III. el ao de 1758. lo erigi la Santidad de Clemente XIII. en Colegio de Propaganda Ji'de , est en 11. grados de lat. aust. 55. leguas de la Ciudad de Lima, confinante por el N con la Provincia de Taima , por el E con las serranas de los Pueblos Comas y Andamarca , y con las montaas de los infieles , por el O con la Provincia de Yauyos, y por el Sur con la de Huanta en el Obispado de Guatnangd. Fol. 366 col. 1 ln. 18 dice Cavera , ha de decir Ca: :

tezcra.

Fol.

368 col. 1
1

ln.

ultima

vestialmente
,

ha de de-

cir bestialmente.

Fol. 373 col. Morcillo. Fol. 374 col. Fol. 377 col.

ln.

ultima dice Morullo

ha de decir

1
1

ln.
ln.

13 dice Puira , ha de decir Piura. i dice Canahuabas , ha de decir

Caauha.
Fol. 379 col. 1 ln. 34 dice , que en el idioma, se ha de aadir del Pas. Fol. 381 col. a ln. aa dice Andaguallas, ha de decir
^4/idahuallas.
Fol. 387. col. 2 ln.

ai dice Emporador

ha de decir
Fol.

Emperador.

494

ADICIONES
,

Fol. 390 col. a ln. 14 despus de Catlica

aade

y.

OTAHITI.
5 Ocaheiti , Isla de la mar del Sur , que d nombre otras varias , descubiertas por el Capitn Ingles Samuel VVallis el ao de 1767. con el Navio el Delfn , llamndola de Jorge III. , Rey que era entonces de Inglaterra , y por quien tom posesin de ella el Virrey del Per Don Manuel Amat envi reconocerlas el ao de 1771. y con las nocicias que dio el Piloto Don Joseph Amich de las siete que reconocieron , no pudiendo por los malos tiempos hacer lo mismo con las dems , determin el Rey que se enviasen Religiosos para reducir la f aquellos brbaros cuyo fin pasaron el ao de 1774. desde el Callao Fr. Gernimo Clot , y Fr. Narciso Gonzlez del O den de San Francisco , llevando algunos Indios de los trahidos de all, que se habian catequizado y bautizado en Lima , y establecidos en la referida Isla de Otahiti , que es permanecieron hasta el la principal , ao siguiente de 177?. que lleg el Capitn de Fragata Don Cayetano de Lngara en la nombrada el guila conducir vveres para su subsistencia , y viendo que no se les remita la tropa que habian pedido para su resguardo , determinaron retirarse sin haber hecho mas que observar , y examinar las circunstancias de aquellas Islas, sus producciones y costumbres de sus naturales , de cuya relacin, y de la que public su primer descubridor nos hemos servido de ambas consta que estn muy pobladas de infieles, y en cada una hay un Cazique Seor que llaman Eriii , y en las grandes hay vatios subordinados uno superior , i quien nombran Eririat , el temperamento de todas es caliente y hmedo , por lo qual son muy frondosas y pobladas de rboles , producen muchos cocos , pltanos , ames , y otra fruta que les sirve de pan; crian cerdos , y gallinas , y cogen mucha caa dulce : sus naturales son corpulentos y bien hechos , de color mo-

Fol. 406 col. 1

ln.

reno amulatado

tostados del Sol

tienen el pelo largo

Y CORRECCIONES.

49 <y

y crespo , y se lo untan con azeite de cocos ; regularmente andan desnudos , y solo llevan una faja que les d vuelta la cintura, pasando un extremo por entre los muslos los principales usan un poncho pequeo de estera de palma muy fina , y unas telas muy delicadas que fabrican las mugeres de cortezas de rboles > de que se pueden ver las muestras en el Real Gavinete de estos Indios son paHistoria Natural en esta Corte
: :

cficos

alegres

de ingenio en de sus canoas y manufactura de sus texidos usan la brbara costumbre de sacrificar gentes sus falsos do:

joviales y dciles , manifiestan gran' la fbrica de sus casas , construccin


>

estuvieron all los citados Religosos, , y para implorar su salud , ofrecieron en sacrificio quatro de aquellos infelices ; estn todos convenidos en un pacto para admitir cn:re ellos todo ei que quiera establecerse , obligndose mutualos
:

mientras
el

enferm

E riri

mente auxiliarse , y ayudaise en todo , de suerte que no puede negarse uno lo que pide otro , solo con la condicin precisa de que no tengan hijos varones los admitidos , y as les quitan la vida quando nacen. Consta este Archipilago de 23. Islas , cuyos nombres son los siguientes

San Simn. San Quinrin.

Tapuaman. Mavav.
Tira.

Tupa.

Todos Santos.
Matutarua. San Christoval.
Otahiti.

Abay. Guayop.

Pariporr.
Opij.

Ayuay.
Ati. Tautip.

Taja.

Morea. Gena.

Oyatea.

Quemaur.

Oagin.

ai. grados de latitud. Fol. 411 col. 1 ln. 16 donde dice de las siete Cabezas , ha de decir de las siete Cuevas, Fol. 413 col. a ln. 36 dice admirarn , ha de decir

Eitn situadas desde ie.

admiran.

OUA-

496
Fol. 417 col. 1.

ADICIONES
OUAUACHE.
ln.

34 Rio de

la

Nueva Francia,

America Septentrional , llamado tambin de San Gernimo, Hermoso, es el Ohio, lo descubrieron los Padres Marquete , y San Joliet , Franceses de la extinguida Compaa el ao de 1673. y

Canad en

la

fueron los primeros que lo navegaron.

F IN.

Anda mungkin juga menyukai