Saneamiento responsable:

haciendo uso de baos ecolgicos secos

CARTILLA DE CAPACITACIN N2 Serie servicios bsicos para la vida BAUPICHU CAMPUPICHU

CON EL APOYO DE:

Bautista, Juvenal Saneamiento responsable. Haciendo uso de baos ecolgicos secos / Autor: Bautista, Juvenal. Lima: Soluciones Prcticas-ITDG, 2009. 42 p. : il. ISBN: 978-9972-47-197-1 ECOLOGA / INSTALACIONES SANITARIAS / SANEAMIENTO / EDUCACIN SANITARIA / HIGIENE / ZONAS RURALES 360.1/B26 Clasificacin SATIS. Descriptores OCDE

ISBN: 978-9972-47-197-1 Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2009-06460 Primera edicin: 2009 Soluciones Prcticas-ITDG Razn social: Intermediate Technology Development Group, ITDG Domicilio: Av. Jorge Chvez 275, Miraores. Casilla postal 18-0620 Lima 18, Per Telfonos: (51-1) 444-7055, 242-9714, 447-5127 Fax: (51-1) 446-6621 Correo-e: info@solucionespracticas.org.pe www.solucionespracticas.org.pe Autor: Juvenal Bautista Revisin: Roco Mellado, Roco Palomino, Raquel Guaita (IPADE), Mara Bastidas (ADC), Jessenia Ramos (ADC) Validacin: Luis Acosta, Hernn Ibarra Coordinacin: Francis Salas Edicin y correccin de estilo: Mario Cosso Diseo y supervisin grca: Carmen Javier Ilustracin: ngeles Huillca Diagramacin: Vctor Herrera Impreso por: Forma e Imagen Producido en el Per, junio de 2009

Contenido
serie servicios bsicos para la vida
Baupichu campupichu
1. 2. Presentacin Saneamiento bsico rural
Qu es saneamiento bsico rural? El saneamiento bsico en nuestras comunidades Quienes son responsables del saneamiento bsico de nuestras comunidades?

9 10

3.

Excretas y enfermedades

Qu son las excretas (caca)? Qu peligros tiene una mala eliminacin de excretas? Cmo podemos solucionar este problema? Qu enfermedades son causadas por la mala eliminacin de excretas? Y cmo nos contaminamos? Qu hacer para evitar las contaminacin?

15

4.

Buenas prcticas de higiene y saneamiento

Lavado de manos Cmo debemos lavarnos las manos? En que momentos debemos lavarnos las manos? Botar la basura de forma adecuada Razones de las buenas prcticas de higiene y saneamiento

24

5.

El bao ecolgico seco

Qu partes tiene un bao ecolgico seco? Qu materiales necesitamos? Pasos para construir el bao ecolgico Cmo usar correctamente el bao ecolgico seco?

29

6. 7.

Mantenimiento Recomendaciones
El abono que lograremos

36 39

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Presentacin
La presente cartilla explica la construccin y funcionamiento de baos ecolgicos secos implementados, en el marco del convenio Mejora de las condiciones de vida en zonas rurales vulnerables a travs del acceso y gestin de servicios bsicos sostenibles con alternativas de usos de tecnologas apropiadas en saneamiento en zonas aisladas. Los baos ecolgicos secos son una alternativa para mejorar la infraestructura y especialmente la salud, preservando el medio ambiente a travs de prcticas de higiene y saneamiento. El saneamiento es un conjunto de servicios, obras, medios y prcticas que sirven para mejorar o mantener las condiciones sanitarias de poblaciones, es decir, mantenernos sanos, cuidar el medio ambiente y mejorar la calidad de vida de las personas. En las zonas de alta montaa donde existe alta dispersin de viviendas, los servicios bsicos de agua y desage no estn presentes. Esta falta ocasiona muchas enfermedades entre los nios debido a malos hbitos de higiene y saneamiento. Este documento es el segundo en la serie Servicios bsicos para la vida que contiene seis cartillas correspondientes a temas como abastecimiento de agua, saneamiento ecolgico, gestin de residuos slidos, generacin de energa elctrica, construccin, operacin y mantenimiento de cocinas mejoradas y gestin adecuada de sistemas de aprovechamiento de energa solar, realizada en el marco del convenio Mejora de las condiciones de vida en zonas rurales vulnerables, ejecutado por Soluciones PrcticasITDG con la colaboracin de la Fundacin IPADE y Asociacin de desarrollo comunal (ADC), y financiado por la Agencia espaola de cooperacin internacional para el desarrollo (AECID).
9

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento bsico rural

Qu es saneamiento bsico rural?

Son las buenas prcticas de higiene y servicios sanitarios que debemos realizar en nuestras asociaciones y comunidades para mantener y cuidar nuestro medio ambiente, mejorar nuestra salud y la de nuestras familias.

Recuerda:
El medio ambiente es todo lo que nos rodea; natural o artificial, esto es, la naturaleza y las obras construidas por el hombre.

Un medio ambiente bien cuidado, es saludable y muy bonito

10

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

El saneamiento bsico en nuestras comunidades

Actualmente, nuestras comunidades desconocen o tienen malas prcticas de higiene y saneamiento. Un ejemplo es que orinamos y defecamos (hatun hispay o caca) en diferentes sitios donde no deberamos hacerlo porque contaminamos el ambiente:
Detrs de las casas En los corrales de nuestros animales

Cerca de los ros, manantes o acequias

En el campo

11

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Y nuestros nios muchas veces orinan siguiendo nuestro ejemplo:

Dentro de la casa, en los cuartos

Sabas que?
La contaminacin causada directamente por el hombre afecta cada vez ms nuestro ambiente. Podemos notar esto en los cambios del clima: cada vez hay menos agua en nuestros manantes y ros, menos pastos y plantas en los campos, incluso han disminuido los animales salvajes como la vicua, venados y pumas
12

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Quines son responsables del saneamiento bsico de nuestras comunidades?

El saneamiento bsico es una responsabilidad compartida y participativa; tanto varones como mujeres deben interesarse en actuar para buscar una solucin a los problemas que surgen. Sin embargo, existen otras instituciones que pueden apoyarnos y orientarnos en la gestin del saneamiento bsico en nuestras asociaciones como el Ministerio de Salud (MINSA), el municipio, el Ministerio de Educacin (MINEDU), ONG y otros. Se espera que nuestra comunidad acte de la siguiente manera

Analizaremos el agua

El MINSA capacita, ayuda en organizacin y anlisis de aguas

Debemos orinar en el bao

La comunidad opera y mantiene adecuadamente los servicios, apoya a la JASS y prioriza proyectos de saneamiento

Los profesores del Minedu ensean sobre temas de saneamiento a los alumnos

13

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Recuerda:
Mejorar el saneamiento en nuestras asociaciones s es posible: es el momento de actuar. Con tecnologa y nuestras capacidades dispuestas, las comunidades, gobiernos municipales y ong debemos trabajar conjuntamente.

La municipalidad prioriza presupuestos para saneamiento y capacitacin

ONG colaboran en la elaboracin de proyectos, contrapartidas y capacitacin

ONG brindan asistencia tcnica en la construccin de servicios de saneamiento

14

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Excretas y enfermedades
Qu son las excretas (caca)?
Son los desperdicios slidos que salen de nuestro cuerpo a travs del ano como resultado de la digestin de los alimentos que hemos comido. En quechua lo conocemos como hatun hispay.

Sabas que?
Una persona puede eliminar un promedio de 100 millones de microbios o bacterias en sus excretas y se encuentran ms de 75 tipos de bacterias

Qu peligros tiene una mala eliminacin de excretas?

A travs de las excretas el cuerpo elimina muchos microbios, parsitos que pueden causar enfermedades y hasta la muerte, por eso se las considera un agente contaminante, especialmente cuando no se excreta en el bao, dejndolas en el campo o cerca del agua.
15

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Cmo podemos solucionar este problema?

Aqu presentamos tres alternativas que se usan en comunidades rurales para eliminar las excretas: y Letrina de hoyo seco ventilado: muchas familias usan esta alternativa pero no es recomendable debido a que en muchas oportunidades resulta ser un foco de infeccin porque las excretas estn en contacto directo con el suelo y puede contaminar las aguas subterrneas, cultivos cercanos y otras fuentes de agua cercanas. Esta forma se recomienda nicamente en zonas de buena infiltracin y donde no haya agua subterrnea

Esta es un letrina de hoyo seco

16

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

y Letrina de arrastre hidrulico: es recomendable especialmente para zonas donde existe buena dotacin de agua y suelo con buena infiltracin. Tiene un regular costo de construccin. No es considerado ecolgico porque utiliza mucha agua y tambin puede contaminar fuentes de agua subterrnea

Sabas que?
Una persona que utiliza un bao con arrastre de agua usa en un ao ms agua de la que podra beber en cuarenta aos. Debemos considerar que no hay suficiente agua en el mundo para usar siempre baos de arrastre

17

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

y Letrina con cmara de secado o bao ecolgico seco: permite la separacin de lquidos y slidos, para luego ser tratados separadamente. Los residuos son considerados productos, ya que pueden ser utilizados como fertilizantes en la agricultura: urea (orina) y abono (excretas). Este sistema es adecuado para zonas donde no se cuenta con suficiente agua o un sistema de alcantarillado, como en poblaciones altoandinas. Es especialmente beneficioso para zonas agrcolas, por estas razones se le considera ecolgico

18

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Qu enfermedades son causadas por la mala eliminacin de excretas?

Son muchas las enfermedades que son causadas por una mala disposicin de excretas y malos hbitos de higiene, pero hay dos en especial que afectan principalmente a los nios en su desarrollo fsico e intelectual. Estas enfermedades son consideradas comunes pero necesitamos estar alertas ante ellas:

Diarrea: es una enfermedad que se evidencia cuando las excretas son aguadas. Pero no siempre eso significa tener diarrea, solo si esta situacin se presenta ms de tres veces por da. Esta enfermedad es causada principalmente por malos hbitos de higiene, consumo de agua no segura y mala disposicin de excretas. Uno de los peligros de la diarrea es la deshidratacin, es decir, la prdida del agua. La falta de accin puede causar desnutricin, y hasta la muerte.

Recuerda:
Construir baos ecolgicos secos en nuestras asociaciones y comunidades es parte de la solucin a los problemas de saneamiento. Sin embargo, deben estar acompaados de un proceso de capacitacin que nos ayude a mejorar y fortalecer nuestros conocimientos sobre el tema, para evitar la contaminacin ambiental. ASiStE A loS CurSoS DE CApACitACion: Son Muy iMportAntES!

19

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Parasitosis: enfermedad causada

por gusanos o parsitos muy pequeos que entran por la boca y viven en los intestinos, donde consumen nutrientes. Pueden producir anemia y desnutricin, afectando el desarrollo normal de los nios y nias de nuestra comunidad

20

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Y cmo nos contaminamos?

Podemos contaminarnos de las siguientes maneras:

Por el consumo de agua contaminada: cuando usamos agua

contaminada para lavar alimentos o la tomamos sin hervir.

Por contacto con residuos fecales: cuando los

nios se rascan el potito y luego se alimentan. por qu estar panzoncito?

Por mala higiene: cuando no nos lavamos las manos antes de comer alimentos o no lavamos bien los alimentos como las frutas y verduras.

Por insectos y vectores (transmisin de enfermedades): en el campo hay

moscas, ratas y perros que comen las excretas contaminadas y se convierten en focos de infeccin.

21

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Qu hacer para evitar la contaminacin?

9 Cuidar nuestras fuentes de agua (manantiales, ros,

riachuelos, lagunas, nevados, etc.)

9 Enterrar la basura

para que no contamine el ambiente

22

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

9 Mantener limpias y ordenadas las habitaciones de

nuestra casa

9 Eliminar animales dainos,

como ratas y piojos

9 Realizar un buen lavado de

Mam, yo tambin ya me lave mis manos para comer!
manos

9 Consumir agua hervida 9 Lavar nuestros alimentos con

agua limpia antes de cocinarlos y comerlos adecuado como el bao ecolgico seco

9 Usar servicios de saneamiento

23

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Buenas prcticas de higiene y saneamiento

Nos ayudan a tener mejor salud: al lavarnos las manos, botar nuestra basura de manera adecuada y usar correctamente el bao seco, reducimos la cantidad de parsitos y la posibilidad de sufrir de diarrea, neumona y desnutricin, enfermedades que causan miles de muertes en nuestro pas. A continuacin presentamos dos buenas prcticas que pueden usar en tu comunidad:

9 Lavado de manos 9 Botar la basura en forma adecuada

24

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Lavado de manos

Las manos y las uas son vehculos comunes para la transmisin de infecciones, por eso es necesario lavarnos las manos para impedir la contaminacin. Es necesario practicar esto constantemente y convertirlo en una costumbre. Ms del 80 % de las infecciones habituales se transmiten por las manos.

En que momentos debemos lavarnos las manos?

y y y y y y y Antes de las comidas Antes de darle de lactar a los nios Antes de preparar la comida Luego de usar el bao ecolgico seco Despus de cambiar los paales a un beb Despus de sonarse la nariz, toser o estornudar sobre las manos Antes y despus de estar con una persona enferma Antes y despus de curar una herida Despus de tocar las mascotas (gato, perro o sus desperdicios)

Cmo debemos lavarnos las manos?

Debemos lavarnos con jabn y abundante agua para eliminar los microorganismos, la suciedad y dems peligros (tales como sangre, tierra, heces, partculas de comida, etc.). La duracin del lavado debe ser entre 10 y 15 segundos con jabn normal. Al lavarnos, no debemos olvidarnos de las uas, lugares preferidos por los microorganismos para vivir (ms del 95 % de las bacterias se encuentran bajo el borde de las uas).

Recuerda:
Con slo lavarnos bien las manos, podemos disminuir 30 % la posibilidad de contagiarnos de enfermedades, especialmente de diarrea.

25

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Botar la basura de forma adecuada

Para cuidar nuestro ambiente, debemos saber cmo disponer adecuadamente la basura. Podemos, por ejemplo, construir dos rellenos sanitarios en nuestra casa: uno para basura que se pudre o basura orgnica (verduras, frutas y papel) y otro para basura que no se pudre o inorgnica (pilas, bateras, y plstico).
26

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Beneficios de realizar buenas prcticas de higiene y saneamiento

9 A mejor acceso al agua, menor tiempo perdido: cada
ao en el Per se pierden miles de horas de trabajo por falta de agua y saneamiento. Estas horas se pierden en comunidades rurales aisladas al ir a recoger agua, cuando la fuente es lejana o como resultado de enfermedades causadas por malas condiciones en el saneamiento bsico.

luchito qosay, siempre te dije que tomes agua hervida para que no te enfermes, ya van 2 das que no vas a trabajar

9 Las mujeres y nias se sienten ms seguras de s mismas:

porque se respeta su dignidad y privacidad. El uso de buenas prcticas de saneamiento en las escuelas permite a las adolescentes superar las incomodidades propias de la menstruacin durante el periodo de clases, evitando su inasistencia.
27

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

9 Nos ayuda a tener un ambiente sano: el hombre produce

anualmente ms de 200 millones de toneladas de basura, creando aguas residuales y desechos slidos peligrosos hacia el ambiente, sin tratamiento que medie esta liberacin, en el proceso, dandolo y exponiendo a comunidades y sus pobladores a enfermedades.

Sabas que?
El tema de saneamiento en la regin ha sido considerado como una prioridad, debido a su importancia para mejorar la calidad de vida de la poblacin, la preservacin ambiental, el desarrollo del turismo y la generacin de empleos, un factor esencial en la oferta de posibilidades para el incremento de los ingresos y nuevas oportunidades de negocios

28

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

El bao ecolgico seco

El bao ecolgico seco es un sistema amigable con el ambiente que no utiliza agua, evita la propagacin de enfermedades y es de construccin sencilla. Se puede construir con materiales disponibles en la zona.
Se debe orinar en los baos ecolgicos y no en el campo

29

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Qu partes tiene un bao ecolgico seco?

Inodoro separador tipo taza o tipo turco: a diferencia del bao tradicional, la taza y el bao turco tienen la caracterstica de separar las excretas (caca) de la orina, con un depsito para cada desecho. Cmaras de secado: depsito para almacenar y secar las excretas (caca). Despus de un tiempo, estas se convierten en abono. En cada bao seco hay dos cmaras de secado para ser usadas de manera alternada. Tubo de ventilacin: es un tubo de 4 de plstico que se coloca en las cmaras de secado y sirve para ventilar los gases que se producen por la descomposicin de las excretas.En la parte superior del tubo debe de ponerse una malla para que no entren moscas y un techito para que no entre agua de lluvia. Urinario: accesorio sanitario para orinar. Sirve slo para varones.

30

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Pozo de percolacin: agujero en el suelo que sirve para que la orina se infiltre en la tierra sin contaminarla. Tambin se puede recolectar la orina en un porongo o tacho para usarla como fertilizante, echndola directamente al suelo de cultivo.

Qu materiales necesitamos?
Para construir un bao seco necesitamos los siguientes materiales:

Relacin de materiales de ferretera 180 adobes de 40 x 20 x 18 cm 3 kg de alambre negro N 16 2 varillas de fierro corrugado de 5 calaminas de 0.8 x 1.8 m (N 22) 5 bolsas de cemento portland tipo I 5 kilos de clavos de 2, 3y 4 2 kilos de clavos para calamina 2 codos PVC SAL de 4, 45 2 codos PVC SAP de , 90 3 listones de madera corriente de 2 x 2x 10 pies 4 listones de madera corriente de 3 x 1x 10 pies 2 tablas de madera corriente de 0.2 x 3 m 1 inodoro de granito para la base 1 urinario para hombres de fibra de vidrio 1 eco inodoro separador de fibra de vidrio 2 tubos PVC SAL de 4 2 tubos PVC SAP de Accesorios de conexin: reducciones, tees, tapn, niples, etc. Tapa metlica de 0.50 x 0.45 m angular de 1x 2 mm Tapa metlica de 0.60 x 0.60 m angular d e 1x 2.5 camero Tubera galbanizada de 1/2 Tubera PVC de 2 | 1/2 | 3/4 Uniones de PVC de 1/2mixto Vlvula esfrica de 3/4 Vlvulas de paso de 1/2

31

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Pasos para construir el bao ecolgico seco

9 Ubicar el lugar donde construiremos el bao ecolgico seco. El bao no se
puede construir sobre terrenos hmedos, cerca de sequas o manantes. Tampoco pueden ser terrenos en laderas. Idealmente el bao ecolgico seco se ubicar al lado o muy cerca de la casa (desde 2 metros) debe nivelar el terreno y realizar el trazado de los cimientos del bao ecolgico lo planeado por el tcnico que nos orienta en la construccin

9 Una vez ubicado el lugar, se

9 Se abren zanjas, de acuerdo a 9 Se realiza el vaciado de la cimentacin y sobrecimientos

con una mezcla de concreto, sobre la que irn los adobes

9 Asentar los adobes para las cmaras de secado hasta la

altura del piso del bao, dejando una abertura para las puertas

9 Colocar un tubo de ventilacin en una cmara y,

cmaras de secado con un mortero de cemento y arena

9 Es importante que las puertas

de las cmaras de secado estn orientadas hacia la salida del sol, de modo que capten ms calor

mediante un Tee (o conexin), se conecta a la segunda para ventilarla

9 Al colocar las puertas de las cmaras, se debe tener gran

9 Realizar el revestido interior y exterior de las

cuidado, sellndolas con concreto pobre antes de que sea usado

32

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

9 Realizar el vaciado de la losa

del bao dejando un hueco para colocar la taza o el bao turco y para las tuberas de salida del urinario

9 Asentar los adobes para los 9 Realizar el techado y colocar la

puerta

muros del bao, dejando una ventana en la parte superior

9 Construir el pozo percolador

para infiltracin de la orina

9 Colocar gradas de acceso

Sabas que?
es que sirven para elaborar un buen abono que podemos usar en nuestro cultivos, mejorando su produccin. Las excretas contienen nutrientes como nitrgeno, fosfatos y potasio, que son muy importantes para el crecimiento de las plantas

Una ventaja de saber eliminar en forma adecuada las excretas y orina en nuestras asociaciones

33

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Cmo usar correctamente el bao ecolgico seco?

9 Cuando vamos a utilizar por primera vez nuestro bao seco, debemos echar
en las cmaras composteras una capa de 5 cm de tierra mezclada con ceniza, esto ayudar a secar ms rpidamente las excretas.

Recuerden que la mezcla de tierra y ceniza a usar en el bao es tres partes de tierra y dos de ceniza.

Debemos sentarnos en la taza de tal modo que la orina caiga en el separador ubicado adelante y las excretas caigan en la cmara.

34

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

9 Despus de usar el bao

debemos echar tierra encima de las excretas, pero con cuidado para que no entre en el separador de orina.

El agua evitar la formacin de sarro en las tuberas

Echar un chorro de agua al urinario despus de cada uso para evitar que se forme sarro en las tuberas

35

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

9 La taza o bao turco no debe estar tapada porque la

Debemos botar los papeles al tacho y luego quemarlos.

ventilacin es muy importante. Si queremos poner una tapa debe tener huecos para permitir que el aire circule. En el bao, adems, debe haber un tacho para botar los papeles, que deben ser quemados frecuentemente. Es preferible no botar los papeles usados a la cmara porque dan mal aspecto en el momento de reutilizar el material y contaminan el abono.

Recuerda:
todos los miembros de tu familia deben aprender a usar el bao ecolgico seco, incluyendo a los nios menores. Deben asistir a los cursos de capacitacin y ensearle el uso del bao a sus visitas.

36

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Mantenimiento
9 Debemos recordar que solo debemos usar
una de las cmaras del bao hasta que se llene. La cmara que no est en uso debe estar sellada hasta que sea momento de retirar el material seco. Como ya se dijo, se debe usar concreto pobre que resista la lluvia y pueda ser retirado fcilmente despus de secado el material. excretas que se agrupan cerca de la cada del bao, echando tierra preparada para evitar malos olores. Esto se hace para evitar que la cmara se llene antes de tiempo. Una vez llena la cmara, se debe sacar la taza o el turco y trasladar encima de la otra cmara, tapando la que ha sido usada.

9 Debemos remover cada cierto tiempo las

Ahora usar la otra cmara.

37

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

9 Todos somos responsables de limpiar el bao,

la taza y el piso con un trapo hmedo, por lo menos una vez por semana.

9 Dependiendo del clima y la cantidad de desechos depositada en las cmaras, despus de

seis meses de haberse llenado una cmara podrs retirar su contenido. Sin embargo, debes recordar echar un poco de tierra luego de removidos los desechos. Deben estar atentos, en las cmaras composteras no debe entrar humedad para que las excretas sequen rpidamente y no se descompongan.

Hoy da le toca la limpieza a mam

Est oliendo feo. De repente est entrando humedad a la cmara, revisar.

9 Si notamos olores feos o fuertes saliendo de las cmaras, pueden ser una seal de humedad
dentro de la cmara que puede ser causada por un mal sellado o la falta de tierra preparada.

38

Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

Saneamiento responsable

Recomendaciones
9 Tener cuidado de no echar tierra y
ceniza en el separador de orina orinar

9 Usar el separador solo para 9 No orinar en la cmara donde

estn las excretas

Estamos felices de tener nuestro bao ecolgico, ahora ya no orinamos en cualquier parte. Construye tambin tu bao!

9 No tirar el papel que usamos

dentro de la cmara de secado preparada

9 Si tienes diarrea, echa ms tierra 9 Es til tener una botella con agua en
el bao, puedes hacerle un pequeo hueco en la tapa para echarle un chorro de agua al separador de orina cada vez que se use

CUIDANDO NUESTRO PLANETA, CUIDAMOS NUESTRA VIDA

39

Serie: servicios bsicos para la vida

Temas

Abastecimiento de agua Saneamiento ecolgico Gestin de residuos slidos Gestin de sistemas de generacin de energa elctrica Construccin, operacin y mantenimiento de cocinas mejoradas Gestin adecuada de sistemas de aprovechamiento de energa solar

Saneamiento responsable Haciendo uSo de baoS ecolgicoS SecoS

42