NORMES DE ESCRITURA DE LA B i V

S'escriu B (batre)
1. En inicial i interior de paraula: badalla, acaba, dubte.

2. En els prefixos AB-, OB-, ABS-, OBS-, SUB-: abces, obtus, abstracte, obstaculisar, subproducte. 3. Davant de D, en diferent silaba, posarem B i no P: abdica, abdomen . 4. Mai en posicio final de paraula, encara que en derivar (en el plural se conserva) se transforme en B: - arap, no arab, pero arabisar - verp, no verb, pero verbal - mossarap, no mossarab, pero mossarabisme

Ortografa de B

El grafismo b, representa un sonido bilabial sonoro. Su notacin fontica es [ b ]. Tambin puede representar un sonido fricativo cuando va entre vocales, por ejemplo en, abella; en ste caso su trascripcin es [ ]. Ocasionalmente se ensordece dando una p fontica, [ p ], cuando va delante de una consonante sorda, as ocurre en palabras como, dissabte. Conviene tener en cuenta esto para escribir correctamente. La correlacin sorda de b es el sonido bilabial oclusivo sordo representado por la p y que transcribimos [ p ]. ste sonido puede desaparecer cuando hablamos, sobre todo entre una m y una s. En algunas ocasiones puede articularse una b cuando vaya seguida de consonante sonora o vocal. Ejemplo: hip - ntic.

Grafa y sonido

Se escribe B
1.- En posicin inicial e interior de palabra, no al final. Ejemplo: bossa, acaba. Excepto en la preposicin arcaica ab, sustituida en todos los usos por la preposicin en. 2.- En los prefijos ab-, abs-, ob-, sub-, subs-. Ejemplo: abdicar, abstinncia, obtindre, subdivisi, subscriure. 3.- En las palabras comenzadas por los prefijos, bi-, ben-, bene-. Ejemplo: bisilbic, benefici.

4.- Delante de t, pronunciada como una p. Ejemplo: dubte. Aunque tambin puede aparece una p delante de una t, no se deben confundir stos casos con los prefijos indicados en el punto 2. Ejemplo: optimisme. 5.- Delante de d en palabras como. 6.- Detrs de m. Ejemplo: cabdell.

Ejemplo: tombar.

7.- En las terminaciones en -ble, -ble, -ible, -uble, -blunt, -bilitat, y en los infijos -bli-. Ejemplo: lloable, amabilssim. Excepto en la palabra, civilitat, derivada de, civil. 8.- Delante de r y l, siempre que pertenezca a la misma slaba. Se trata de los grupos consonanticos br y bl. Ejemplo: cabra, blau. 9.- En las palabras acabadas en, -buir. Ejemplo: contribuir.

10.- En derivados de palabras acabadas en p. Ejemplo: verp --> verbal, verboide. Aunque existen muchos casos en los cuales la p se conserva. Ejemplo: colp --> colpejar, colpet

S'escriu V (vindre)
1. En inicial i interior de paraula: velocitat, cavall. 2.En les terminacions del preterir imperfecte d'indicatiu: -AVA, -AVES, -AVA, -AVEN, -AVEU, -AVEN, de tots els verps acabats en -AR. 3. Mai en posicio final de paraula encara que en derivar s'escriga V: serf, no serv, pero servir.

Se escribe V
1.- En cualquier posicin de la palabra, excepto al final. Ejemplo: viage, envidiar.

2.- Detrs de n, en los prefijos, con-, en-, in-. Ejemplo: convidar, enverinar, involuclar. 3.- Generalmente no suele aparece detrs de m, excepto cuando se trata del prefijo circum- y de algunas palabras de procedencia diversa. Ejemplo: circumvalaci, triumvirat.

4.- En algunas derivaciones de palabras acabadas en f. 5.- Detrs de los prefijos ad-, sub-, trans-, tra-. Ejemplo: advertir, subvenci, transvers, travessa. 6.- En las formas del verbo, Haber, (haver haure) cuando presenten el sonido de [ v ]. Ejemplo: havem, haveu, havia, havies...

7.- En las terminaciones del pretrito imperfecto de indicativo de los verbos del primer grupo, acabados en -ar. Ejemplo: torcava, torcaves, torcava, torcvem, torcveu, torcvem. 8.- En el presente, primera y segunda personas del plural, e imperfecto, en todas las personas, de indicativo de algunos verbos acabados en -eure, -iure, -oure. Ejemplo: deure, escriure, moure. Vivim, viviu (presente). vivia, vivies, vivia, vivem, viveu, vivien (imperfecto) 9.- En las formas del femenino, singular y plural, de los adjetivos acabados en -au, -iu, -ou. Ejemplo: brau actiu nou brava, braves, pero, braus activa, actives, pero, actius nova, noves, pero, nous

La terminacin -iu no se ha de confundirse con la misma que aparece en los sustantivos y adjetivos pero que tiene valor diminutivo, como pasa en. Ejemplo: chic -> chiquiu. Ya que este sufijo modifica la u en los derivados. Ejemplo: chiquiu -> chiquiua, chiquius, chiquiues. 10.- En muchas palabras que el valenciano tiene v, presenta el castellano una b. advocat covart verni cascavell arraval haver abogado cobarde barniz cascabel arrabal haber govern fava Esteve nvol vermell taverna gobierno haba Esteban nube bermejo taberna