Viktoria
PANIOUCHKINA-MOULLET
&
Andreea
TUDOR
Architectes
du
Patrimoine
DPLG
Marie-Pierre
GOSSET
Architecte-paysagiste
Juillet
2004
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
1D
EGLISE ST-CATHERINE
PORTE DE PERTUISET
AN
CI
EN
LI T
DE
L'
AR
VE
PORTE DU PONT DE L'ARVE
50 m
50 m
chelle 1/2000
V i k t o r i a
P A N I O U C H K I N A - M O U L L E T
&
A n d r e e a
T U D O R ,
A r c h i t e c t e s
d u
P a t r i m o i n e
D P L G
A N A L Y S E
U R B A I N E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
10D
HIERARCHISATION DES ZONES D'INTERVENTION SUR LES ABORDS Les abords sont hirarchiss en trois zones, en fonction de leur signification historique et de limpact que pourrait avoir leur mise valeur sur limage du chteau. Les prescriptions proposes pour chaque zone sont les suivantes: Zone I Ouvrages du site fortifi Prescriptions: - restauration des murs d'escarpe du chemin de ronde extrieur - vocation du trac du mur d'enceinte de la ville -dpart au niveau de la tour Nord-Est -dpart au niveau de l'entre Ouest - restitution de la rampe d'accs Ouest dans l'axe de la porte, amnagement des abords - consolidation du rocher, dfrichage, dboisement Zone II Espaces proches, participant l'identit du site Prescriptions: - conservation et consolidation des murs de soutnement des terrasses Sud - conservation de la destination des terrasses Sud et rglementation des types des vgtaux - restitution de la continuit des murs de la rue des Grandes Chambrettes - suppression des rampes Ouest (instables) au profit d'une restitution de talus ou de terrasses vgtaliss - nouvelle destination de la plate-forme Est (parking actuel), amnagement paysager - suppression des constructions incompatibles avec l'image du monument (garages, boxes, zones de stockage, baraques) - intgration dans le domaine public des parcelles qui jouxtent les abords Nord (droit de premption urbain), nouvel usage des lieux trouver en accord avec le monument
ZONE II - PARCELLES PRIVEES A INTEGRER A TERME DANS LE DOMAINE PUBLIC (DROIT DE PREMPTION URBAIN) ZONE II - PARCELLES PRIVEES (CONSEIL ET AIDES POUR LAMENAGEMENT)
Zone III Espaces environnants Prescriptions: - amnagement des espaces publics: -placette situe au dpart de la rue des Grandes Chambrettes, -parvis de l'glise -place de l'glise - amnagement de parcours pitons (revtement de sol, clairage) - rglementation concernant les faades donnant sur la rue des Grandes Chambrettes et des faades arrire visibles depuis le chemin de ronde extrieur (enduits, balcons, ouvertures, extensions diverses)
CONSTRUCTION INCOMPATIBLE AVEC LE MONUMENT, A SUPPRIMER REGLEMENTATION CONCERNANT LES FACADES ACCES HISTORIQUE A RESTITUER
V i k t o r i a
P A N I O U C H K I N A - M O U L L E T
&
A n d r e e a
T U D O R ,
A r c h i t e c t e s
d u
P a t r i m o i n e
D P L G
A N A L Y S E
U R B A I N E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
11D
ABORDS NORD
n sentiment de tristesse nous envahit depuis la premire terrasse situe en contre bas du parking du chteau face l'importance des surfaces inertes amnages en parking (au nombre de 3), l'tat d'abandon des garages en parpaing. Deux terrasses successives occupes par des aires de stationnement en graviers sont spares par un talus engazonn envahit de mauvaises herbes. Une rampe carrossable de revtement terne (gravier gris) traverse le talus et permet de relier la rue des Gallinons la place de l'glise. Depuis la rue des Gallinons, une glissire de scurit routire trs apparente travers un grillage peu esthtique marque la prsence de la terrasse du chteau. En progressant vers la rue Porte du chteau, le contre bas de l'peron rocheux est masqu par la prsence de constructions volumineuses et par le dveloppement d'une vgtation spontane. De nombreux objets htrognes tel les aires de stockage de bois et de pneus renforcent la sensation de dsolation du lieu. L'tat dlabr des garages, l'effritement de l'peron rocheux que les glissires autoroutires ne suffisent pas stabiliser rvlent un tat d'altration alarmant. Depuis les rues de la cit jardin, c'est au travers d'un filtre vgtal ou de parcelles prives jardines que les vues sur le chteau apparaissent moins svres. Elments structurant de la forme paysagre : - Situation intressante mais non exploite en contre bas du chteau. - Belle vue depuis le quartier de la cit jardin Points d'altration et de fragilit : - Des constructions volumineuses et de couleur blanche (abritant une menuiserie et des ambulances) dissimulent la partie infrieure de l'peron rocheux. - Une vgtation spontane constitue d'arbres hauts (Abies, Fraxinus excelsior) cache les affleurements rocheux. - Des glissires de scurits places sur les talus de la parcelle 178 pour viter les boulements renforcent l'aspect dsolant du lieu. - Prsence d'un jardin abandonn l'est visible au-del d'un mur surmont d'un grillage. - Aire de stockage de bois recouvert de tle ondule et de pneumatiques particulirement inesthtiques. - Prsence de garage en ruine s'inscrivant dans le mme champ visuel que le chteau renforant l'aspect abandonn du lieu Prconisations : - Dfrichage des vgtaux - Nouvel usage des lieux trouver
Aspect peu esthtique des glissires mtalliques et des pneumatiques et armoire en contre bas du chteau
Une photographie ancienne illustre un espace cultiv en vergers et potagers. Les silhouettes des tours mdivales se dessinaient jadis au travers d'un filtre vgtal lger. L'peron rocheux non dissimul par des constructions en contre bas et par une vgtation haute tait alors visible de loin. La lisibilit du chteau sur l'peron rocheux tait immdiate.
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
12D
ABORDS NORD
(parcelles
N173,
172,
178,
179,
rues
des
Gallinons)
Surface en gravier
Aire de stockage
Talus engazonn
Garages Friche
Il ny a pas ici de composition vgtale, juste une friche que des vgtaux spontans ont coloniss tel le Fraxinus excelsior, Picea abies, Betula, Clematis, Epilobium,...
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
13D
'est par une rampe en enrob serpentant au milieu de terrains en pente que l'on accde au chteau. Au niveau des rues du Dcret et de la Porte du chteau des massifs de fleurs, d'arbustes et quelques arbres accompagnent le dbut de la monte vers le chteau. Une fois franchies les deux maisons individuelles encadrant la route on accde une petite esplanade situe devant la porte du chteau. Un tilleul (tilia cordata) taill en tte de chat marque l'entre du chteau. Le sol apparat trs instable. Des graviers entrans par les eaux de ruissellement sont prcipits dans le jardin situ l'ouest. Les ruines d'un mur de soutnement tmoignent de la structure instable du sol. Une promenade au relief bossel empruntant une partie de l'ancien chemin de ronde longe la faade sud du chteau et permet de rejoindre la terrasse du parking. Les terrasses en contre bas consacres aux jardins utilitaires (vergers, potagers) et jardins d'agrments accompagnent visuellement la dambulation des promeneurs. Au niveau de la tour blanche, la promenade forme un angle droit et permet une vue plongeante sur la terrasse du chteau. Elments structurant de la forme paysagre : - Promenade haute offrant des vues intressantes sur les parcelles prives, la ville et les montagnes en arrire plan. - Vision simultane de la tour blanche et du clocher de l'glise. Points d'altration et de fragilit : - Absence de marquage d'un lment fort du patrimoine architectural : l'accs la porte d'entre ouest du chteau se distingue peine entre les habitations et les plantations. - Des cltures peu esthtiques permettent des vues directes sur les parcelles prives. - Manque d'homognit de traitement des accs aux parcelles prives. - Surface en enrob de la rampe d'accs sur la partie haute trs altre. - Sol peu stable aux abords du chteau. - Prsence de souches de vgtation spontane fragmentant la roche et altrant la solidit des murs. Masquant de surcrot la visibilit sur les terrasses. - Prsence de planches en bois fixes par des piquets mtalliques dangereux et de barrires galvanises peu esthtiques. Prconisations: - Mise en scurit de la promenade haute par l'tablissement d'un muret. - Suppression de la vgtation spontane poussant dans les murailles.
Rampe daccs carrossable menant lentre ouest. Noter laltration de la surface en enrob
La gravure du XVIIme sicle du Theatrum Sabaudiae (1682) montre un accs direct la porte ouest du chteau par une rampe. Depuis le sommet de l'peron rocheux, un chemin de Ronde longeait la faade sud du chteau et surplombait un domaine viticole.
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
14D
Laccs ouest depuis la rue de la Porte du chteau Noter le manque de visibilit du chteau
Murs de soutnement depuis les terrasses situes au sud. Noter la prsence visuelle peu esthtique de planches en bois
A B O R D S
O U E S T
Arbres 1- Tilia cordata 2- Magniolia grandiflora (jeune) 3- Chamaecyparis lawsoniana Columnaris aurea (jeune), 4- Picea abies (parcelle prive) Arbustes Forsythia sp., Potentilla fruticosa, Weigelia sp.,Cotoneaster horizontalis , Hydrangea sp., Pyracantha coccinea, Ligustrum vulgare, Hibiscus syriacus, Eleagnus x ebbingei Gilt Edge, Prunus laurocerasus, Pinus sp nain, Aucuba japonica Massif de Vivaces et dannuelles Massif trs fleuri bien compos, aux couleurs gaies Verbena x bonariensis, Nicotiania blanche, rouge, rose, Salvia, Zinnia, Canna, Antirrhinum, Senecio maritima, Stipa tenuifolia Aquilegia vulgaris (parcelle prive)
Surface en enrob
Surface en graviers
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
15D
ABORDS SUD
ue de la Grande chambrette Situe en contre bas du chteau, au milieu de parcelles prives, un chemin en enrob est, sur une portion, accessible aux voitures. Des murs de pierres bordent et isolent la rue.
La rue des Grandes Chambrettes. Deux murs de pierres accompagnent la promenade des usagers. Noter la prsence monotone du sol en enrob
space public de la rue des Grandes Chambrettes (Parcelle N168) La placette publique est situe en contre bas de parcelles prives jardines. On y rencontre beaucoup d'lments anecdotiques et un dessin de parterre difficilement lisible. Telle la courbe que dcrit le cheminement en calade rserv l'usage des pitons, les arbres placs sur une ligne sinueuse, le bombement artificiel d'un parterre, l'utilisation massive de vgtaux. Une vgtation dcorative d'origine horticole slectionne pour ses qualits ornementales semble sans rapport avec la vocation initiale des parcelles viticoles. A l'ouest une haie basse d'arbustes persistants (Escallonia) vient dlimiter l'espace public. A l'est une vgtation basse constitue d'arbustes florifres referme l'espace et dissimule l'aire de parcage contigu. Au nord, des massifs d'arbustes (Mahonia,Rosa, Acer) dissimulent un mur de soutnement intressant (bien que recouvert d'un enduit en ciment) perc d'ouvertures laissant apparatre des caves. L'absence de cohrence entre la composition spatiale de la parcelle de l'espace public et les autres parcelles prives se remarque immdiatement. La parcelle publiquel apparat trs amnage par rapport la simplicit des autres parcelles avoisinantes traites en simple jardin fruitier et potager. La forme de l'espace et la palette vgtale utilise sont sans rapport avec la prsence du chteau et l'histoire du lieu. Elments structurants de la forme paysagre: - Terrasse prive jardine bien entretenue - Systme de terrasses jardines cohrent mais qui tend disparatre en dessous de la rue des Grandes Chambrettes. - Revtement en calade traditionnel. - Prsence d'une fontaine en pierre. Points d'altration et de fragilit : - Absence de plan de circulation. - Complexit de l'amnagement de la parcelle publique. - Dispositif d'clairage dgrad et prsence de nombreuses djections canines. - Ouvertures brutales dans les murs en pierre surdimensionnes dans la rue des Grandes Chambrettes. - Prsence de souches de noisetiers (Corylus avellana) menaant la solidit des murs en pierres. Prconisations : - Simplification du trac de la parcelle publique. - Elaboration d'un circuit pitonnier permettant de connecter la place de l'Htel de Ville au chteau. - Renforcement de l'ambiance du jardin utilitaire
Une fontaine sur la placette publique En arrire plan, lexubrance vgtale masque les tours du chteau.
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
16D
ABORDS
SUD
( R u e
d e s
G r a n d e s
C h a m b r e t t e s ,
p a r c e l l e s
N 1 6 7 ,
N 1 6 8 )
Ancienne terrasse gauche transforme en aire de stationnement, Parcelle droite laisse en friche.
Sur la gravure du XVIIme sicle du Theatrum Sabaudiae, on aperoit sous les remparts un talus plant de vignes.
COMPOSITION
VEGETALE
Terrasse prive jardine 3 2 3
Arbres 1- Acer sp (de petit dveloppement) 2- Pinus sylvestris 3- Robinia pseudoacacia 4 -Malus sp (parcelle prive) Arbustes Lonicera pileata, Pinus sp. Nain Mahonia aquifolium, Rosa rugosa Pyracantha coccinea Spirea thunbergii Prunus laurocerasus Escallonia sp
1 1 4 3
Fontaine
2 2 2
Puits
3 3
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
17D
LA PLACE DE L'GLISE
'glise apparat comme un lot surlev encercl d'espaces rservs la circulation autoroutire. A l'est, une placette au centre de laquelle figure un parterre engazonn lgrement bomb est entoure d'habitations traditionnelles. Des vues longues s'offrent au-dessus des toitures sur les massifs montagneux. A l'ouest, le parking des services techniques offre une surface en enrob peu chaleureuse. Des lignes en peinture blanche dessinent au sol des emplacements en pis. Une vgtation constitue d'arbustes intressants par la hauteur de leurs ramures (lilas, vieux sujets de buis, ifs, houx, rose) et leurs significations religieuses viennent s'interposer agrablement devant la faade ouest et l'abside. Une clture en grillage dlimite l'espace au nord et offre une vision sur la parcelle en contre bas laisse en friche. Des talus plants de pins viennent fermer l'espace au sud et isolent visuellement la place de l'glise des tours du chteau.
Elments structurants de la forme paysagre : - Les habitations traditionnelles situes l'est de l'glise possdent des jardins privatifs devant leurs faades. Cela confre au lieu une ambiance locale soigne. - Des longues vues se dgagent sur les massifs montagneux et sur les parcelles situes en contre bas. - Un bandeau de hauts vgtaux situ contre la faade ouest apporte une touche vgtale dans un environnement trs inerte. - Les massifs d'annuelles la composition florale dense et colore viennent gayer les espaces publics.
Le portail de lglise est masqu par un cdre
Points d'altration et de fragilit : - Les bornes roses massives disposes en limite de l'lot renforcent l'impression de l'encerclement routier. - Dans la prolongation de la rue Sainte Catherine, devant l'axe nord-sud, un cdre (cedrus sp.) a t plant et masque l'entre de l'glise. Cette plantation rend difficile la lecture du lieu. - Deux bacs fleurs en bton encadrent l'accs de l'glise mais apparaissent sous-dimensionns par rapport aux volumineux piliers sur lesquels ils reposent. - Le pavement du sol en granite rose situ sur le petit lot contre le portail de l'glise est peu local. - Une plantation de conifres et d'arbustes florifres localise contre la faade est apparat dplace, sans rapport avec la vgtation traditionnelle plante autour des glises. -Des stationnements longitudinaux situs contre la faade ne sont pas intgrs au reste de l'espace. - A l'ouest, le parking des services techniques constitue une surface peu accueillante. - Les conteneurs placs contre la faade ouest de l'glise sont peu esthtiques. - Dispositif d'clairage au niveau du sol altr. Prconisations : Simplification de la lecture du lieu en retrouvant un ancien axe fdrateur Nord/sud (abattage du cdre) Rorganisation des aires de parcage. Travail sur le cloisonnement des espaces (parcelle situe au nord, parking du chteau). Mise en place d'une structure vgtale en rapport avec l'architecture religieuse.
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
18D
LA PLACE DE LGLISE
COMPOSITION VEGETALE
4
Stationnement longitudinal contre la faade est de lglise
Arbres 1- Cedrus sp. 2- Acer platanoides 3- Acer pseudoplatanus 4- Tilia cordata 5- Fraxinus excelsior (petit) 6- Pinus sylvestris 7- Larix decidua Arbustes Massif de Lonicera pileata Massif dHypericum sp. Syringa vulgaris Buxus rotundifolia Corylus avellana Taxus baccata Pinus sp. Hydrangea sp. Ilex aquifolium Rosa sp. Chaenomeles nivalis Cornus alba
6 2 6 6 6 7
Stationnement longitudinal
1 5
Vivaces Astilbe Alchemilla mollis Massif d'annuelle Petunia Geranium Nicotiana Fuchsia Impatiens, etc
2
Stationnement perpendiculaire
1
Stationnement en pis contre la faade ouest de lglise
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
19D
LE PARKING DU CHTEAU
n accde la terrasse du chteau par le chemin de Ronde ou par la place de l'glise. Cet espace est une aire de parcage encore plus importante que le prcdent parking de la place de l'glise. C'est une vaste plate forme totalement recouverte de revtement en enrob noir. Un marquage de peinture blanche matrialise des emplacements de stationnement angles droits. Les vues s'effectuent au nord au travers d'un grillage sur des btiments dlabrs. A l'est, la vue butte contre la toiture des btiments techniques. Une rampe carrossable en enrob est situe l'est et passe au milieu d'un massif de pins. Au sud une alle parallle passe sous une vote de vigne et offre un accs aux parcelles prives situes en contre bas.
Une glissire autoroutire marque la limite au nord du parking. Noter ltat en ruine des garages en contre bas,
Elments structurant de la forme paysagre : - Espace de proportion intressant qui offre de belles vues sur les montagnes et terrasses de part et d'autre. - Prsence de pieds de vigne en conformit avec la gravure du XVIIme sicle. - Exemple dune belle limite vgtale (arceaux de vigne) entre un espace priv et un espace public. Points d'altration et de fragilit : - Surface en enrob trs froide. - Glissires autoroutires et grillage peu esthtiques limitant l'espace. - Arceaux mtalliques vtustes supportant des pieds de vigne - Prsence visuelle importante du local technique de peinture blanche et rouge. Prconisations : - Espace ayant un grand potentiel mais dont il faut trouver un nouvel usage.
Laire de parcage occupe la totalit de la surface de la terrasse
Promenade couverte
Sur le ct sud, des arceaux recouverts de vigne dissimulent des accs des habitations prives
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4
VILLE DE BONNEVILLE (HAUTE-SAVOIE) Etude pralable aux travaux de restauration et de mise en valeur du Chteau des sires de Faucigny
20D
'espace confin entirement cern par de hauts murs correspond aux anciennes prisons. Cet espace central tait occup par plusieurs cours des prisonniers. Elments structurant de la forme paysagre : - Espace de belles proportions, potentiellement trs intressant grce aux diffrences de niveaux. Points d'altration et de fragilit : - Espace dgrad du fait de l'tat d'abandon des constructions.
Cour est
ette cour entoure de murs, est compose de 4 carrs de pelouse dessine par une alle en croix de gravier gris. Une ouverture dans le mur du sud, en forme d'arcade, mnage des vues sur la ville de Bonneville et le massif montagneux. Un muret bas qui suit le mouvement de la pente, limite la cour au nord et dvoile de longues vues au-del de l'agglomration de Bonneville sur le massif montagneux du Mle. Elments structurant de la forme paysagre : - Vritable belvdre sur le paysage aujourdhui, cet espace permet d'apprcier les vues sur les montagnes. - Petit espace minral de dimension harmonieuse offrant une sensation diffrente par rapport aux tours qui d'ici apparaissent moins monumentales et accessibles. Points d'altration et de fragilit : - Les arbres sur le talus en contrebas cachent les vues sur le paysage. Prconisations : -Le parti de restauration des btiments devra tre adapt au nouvel usage des lieux.
Cour ouest
Cour est
M a r i e - P i e r r e
G O S S E T
A r c h i t e c t e
P a y s a g i s t e
A N A L Y S E
P A Y S A G E R E
J u i l l e t
2 0 0 4