Manual de Campo

FLUJO DE FLUIDOS
La tubera DriscoPlex es usada para transportar fluidos que pueden ser lquidos o lodos, en los que las partculas slidas se encuentran se transportan con lquidos, o bien gases. Esta seccin proporciona informacin general para flujo de agua segn las frmulas de Hazen-Williams y de Manning y para flujo de gases a alta y baja presin de acuerdo a la frmula de Mueller 2. La informacin de flujo en este prrafo puede ser considerada a algunas condiciones y aplicaciones, pero no es totalmente vlida para todas las situaciones. El usuario deber verificar su aplicacin antes del usarla.

Aire Atrapado y Purgado de Vacio

En terreno sinuoso o montaoso se deber evitar prdidas de presin originadas por aire atrapado en la lnea. Esta situacin se puede presentar cuando existe aire en el sistema que se acumula en las partes altas de la tubera. Esto reduce el rea hidrulica de la tubera y restringe el flujo. Venteos como son los tubos cuello de ganso y las vlvulas de expulsin de aire se pueden instalar para evitar el aire atrapado. Si la tubera tiene puntos mas altos de los venteos de los extremos de la lnea es posible que sea necesario la instalacin de vlvulas de admisin de aire para prevenir el vaco, que podra colapsarla, producir un sifn o para poder drenarla.
2 Para las frmulas de flujo que requieran de la rugosidad interna del tubo, se usa tpicamente un valor de ? = 7 x 10-5 pies.

Boletin PP-901 Pgina 28

Febrero 2003 Sustituye publicaciones anteriores 2003 Chevron Phillips Chemical Company LP

Manual de Campo

Dimetro Interno
La tubera de polietileno con dimetro exterior controlado DriscoPlex esta fabricada el mtodo de extrusin que controla el dimetro externo y el espesor de la pared de la tubera. Como resultado, el dimetro interno variar de acuerdo a las tolerancias en el dimetro exterior y espesor de pared, adems entre otras por variaciones como pueden ser el ovalamiento, descentrado del tubo, desalineamiento de las uniones, etc. El dimetro interno para clculos de flujo se determina tpicamente restando dos veces el promedio del espesor de pared del dimetro exterior promedio. El espesor promedio de pared se calcula como el espesor mnimo ms el 6%. Cuando la medida del dimetro interior se necesita para propsitos como dimensionar insertos o rigidizadores internos que tienen que encajar con precisin en el interior de la tubera, por favor referirse a los estndares del fabricante (ASTM, AWWA, etc.) o tomar las medidas de la tubera.

Hazen - Williams
Para algunas aplicaciones, algunas frmulas empricas se pueden aplicar, y cuando se usan dentro de sus limites, se pueden obtener resultados confiables. Hazen y Williams desarrollaron una frmula emprica para el agua a 60 F. La viscosidad del agua vara con respecto a la temperatura, por lo que se pueden tener algunas desviaciones cuando se usar para otras temperaturas. Frmula Hazen-Williams para prdidas por friccin (cabeza) en pies: Hf =(0.002083 L / d4.8655)*(100 Q / C)1.85 Frmula Hazen-Williams para prdidas por friccin (cabeza)en psi: Pf = (0.0009015 L / d4.8655)*(100 Q / C)1.85 Donde: Hf = Prdida por friccin, pies de agua. L = Longitud de la tubera, pies. d = Dimetro interno de la tubera, pulgadas. Q = Flujo, galones/min. C = Factor de friccin de Hazen-Williams, adimensional Pf = Perdida de friccin, psi.
Boletin PP-901 Pgina 29 Febrero 2003 Sustituye publicaciones anteriores 2003 Chevron Phillips Chemical Company LP

Manual de Campo

Tabla 7 Factor de Friccin Hazen-Williams, C

Material de la Tubera Valores de C Rango Alto/Bajo Tubera de Polietileno Tubera de Cemento, hierro o metal cementada en el interior Tubera o tubing de cobre, plomo, estao o vidrio Madera Acero con y sin costura Hierro dctil o vaciado Concreto Acero Corrugado 160/150 160/130 150/120 145/110 150/80 150/80 152/85 Valor Promedio 150-155A 148 140 120 130 130 120 60 Valor Tpico del Diseo 150 140 130 110 100 100 100 60

A Determinado con la presencia del labio de fusin interior.

El flujo de agua que fluye en diferentes materiales y dimetros se puede compara usando la siguiente ecuacin. Los subndices 1 y 2 se refieren a la tubera de la que se conocen los datos y de la que no se conocen. % flujo =100(d2 / d1) * (C2 / C1)0.3806

Manning
Para el flujo de agua en un canal abierto bajo una pendiente constante y una seccin transversal uniforme del canal, la ecuacin Manning puede ser usada. Un flujo de canal abierto existe cuando en una tubera que opera parcialmente llena. Como la formula Hazen-Williams, la ecuacin de Manning est limitada para agua o lquidos con la viscosidad cinemtica igual al agua. Ecuacin de Manning V=(1.486 / n) r2/3 S1/2 En donde: V= velocidad de flujo, pies/segundo. n = coeficiente de rugosidad, adimensional (tabla 8). r = radio hidrulico, pies.
Boletin PP-901 Pgina 30 Febrero 2003 Sustituye publicaciones anteriores 2003 Chevron Phillips Chemical Company LP

Manual de Campo

r=A/P A = rea de la seccin transversal, pies cuadrados. P = permetro mojado por el flujo, pies. S = pendiente hidrulica, pies/pies. S = h 1 - h 2 / L = hf / L h1 = elevacin aguas arriba de la tubera. h2 = elevacin aguas abajo de la tubera. hf = perdida por friccin (cabeza), pies de liquido. Es recomendable combinar la ecuacin Manning con: Q = AV Para obtener Q = (1.486 A/n) r2/3 S1/2 Cuando los trminos son definidos como en la formula anterior y: Q = flujo, pies cbicos / segundos Cuando una tubera circular esta operando llena o medio llena r = D / 4 = d / 48 Donde D =dimetro del tubo, pies d = dimetro del tubo, pulgadas Para flujo lleno de la tubera en pies cbicos por segundo se puede calcular usando:
Boletin PP-901 Pgina 31 Febrero 2003 Sustituye publicaciones anteriores 2003 Chevron Phillips Chemical Company LP

Manual de Campo

Q = (6.136 x 10-4) (d8/3 S1/2) / n El flujo a tubo lleno en galones por minuto puede ser estimado usando: Q = 0.275 (d8/3 S1/2 ) / n Tuberas casi llenas movern mas lquido que una tubera totalmente llena. Cuando la tubera est ligeramente debajo de su capacidad total el radio hidrulico se reduce de manera significativa, pero el rea de flujo se reduce muy poco. El flujo mximo de la tubera se alcanza al 93% de la capacidad de la tubera, y la velocidad mxima al 78% de la capacidad de esta.

Tabla 8 Valores de n para el uso en la ecuacin Manning

Superficie Tubera de Polietileno Tubera de Hierro dctil sin recubrimiento Tubera de Acero Corrugada Tubera de Concreto Tubera de Cermica Cristalizada Atarjeas de Cemento y Ladrillos Madera Canales de mampostera Rango de n 0.008-0.011 0.012-0.015 0.021-0.030 0.012-0.016 0.011-0.017 0.012-0.017 0.010-0.013 0.017-0.030 Diseo tpico de n 0.009 0.013 0.024 0.015 0.013 0.015 0.011 0.021

Flujos Comparativos para Encamisados

La rehabilitacin de tuberas de drenaje por gravedad daadas, se puede realizar instalando un encamisado de polietileno en el interior del tubo original. Para la instalacin de un encamisado normal, se requiere de un claro entre el dimetro exterior del tubo nuevo de polietileno y el dimetro interior de la tubera existente. Despus de la rehabilitacin la seccin transversal de la tubera rehabilitada se ver reducida. Sin embargo, los encamisados con tubera de polietileno DriscoPlex tienen una superficie lisa que resiste el envejecimiento y la incrustacin. Pese a lo anterior, es posible hacer un encamisado y mantener toda o la mayora de la capacidad de flujo original. Ver tabla 9
Boletin PP-901 Pgina 32 Febrero 2003 Sustituye publicaciones anteriores 2003 Chevron Phillips Chemical Company LP

Manual de Campo

La capacidad de flujos comparativos de tuberas circulares pueden ser determinadas por las siguientes formulas: % flujo = 100 (Q1 / Q2) = 100(d18/3 / n1) / (d28/3 / n2) La tabla 9 fue desarrollada usando la formula anterior donde d1 = Diam. Interior del encamisado y d2 = Diam. Interior existente del drenaje existente.

Boletin PP-901 Pgina 33

Febrero 2003 Sustituye publicaciones anteriores 2003 Chevron Phillips Chemical Company LP

Manual de Campo

Flujo de Gas Compresible

Las frmulas para estimar los flujos de gas en tuberas lisas de polietileno DriscoPlex se pueden usar:

FLUJO

DE

GAS

DE

ALTA PRESIN

Para presiones mayores a 1 psig, la ecuacin Mueller de alta presin puede ser usada. Debido a algunas consideraciones de la ecuacin, el flujo calculado puede ser diferente al flujo real. Ecuacin Mueller de alta presin: Qh = (2826d2.725 / Sg0.425)*(p12 - p22 / L)0.575 Donde: Qh = flujo, ft3 estndar /hora. Sg = gravedad especifica del gas. (Tabla 35) p1 = presin de entrada, lb/in2 absolutas. p2 = presin de salida, lb/in2 absolutas. L = longitud, pies. d = Dimetro interior, pulgadas.

FLUJO

DE

GAS

DE

BAJA PRESIN

Para presiones menores a 1 psig, como pueden ser las lneas de recoleccin de biogas en rellenos sanitarios o control de olores en plantas de tratamiento, se puede usar la frmula de Mueller para baja presin. Ecuacin Mueller para baja presin: Qh = (2971d2.725 / Sg0.425) (h1 - h2 / L)0.575 Donde los trminos usados son los mismos mas: h1 = presin de entrada, pulgadas de H2O h2 = presin de salida, pulgadas de H2O

Boletin PP-901 Pgina 36

Febrero 2003 Sustituye publicaciones anteriores 2003 Chevron Phillips Chemical Company LP

Manual de Campo

Perdidas por Friccin en las Vlvulas y Conexiones

El flujo que circula por vlvulas y conexiones experimentar perdidas por friccin, y esta prdida se expresa normalmente como el equivalente en la longitud de la tubera. La longitud equivalente se calcula multiplicando el coeficiente de resistencia correspondiente, K, por el dimetro del accesorio, D, en pies. L = K D Tabla 10 Longitudes Equivalentes de las conexiones, KD
Ajuste Codo Moldeado de 90 Codo Moldeado de 45 Codo Fabricado de 15 Codo Fabricado de 22.5 Codo Fabricado de 30 Codo Fabricado de 45 Codo Fabricado de 60 Codo Fabricado de 67.5 Codo Fabricado de 75 Codo Fabricado de 90 Tee recta de ramaleo (con silleta) Tee recta Vlvula de Globo convencional, abierta Vlvula de Angulo convencional, abierta Vlvula Convencional de Compuerta, abierta Vlvula de Mariposa abierta Vlvula Convencional Check de Columpio KD 30 D 16 D 4D 6D 8D 12 D 16 D 18 D 20 D 24 D 60 D 20 D 350 D 180 D 15 D 40 D 100 D

Boletin PP-901 Pgina 37

Febrero 2003 Sustituye publicaciones anteriores 2003 Chevron Phillips Chemical Company LP