BIO-RELLENOS METANOGNICOS OPCIN SUSTENTABLE PARA LA DISPOSICIN FINAL DE LOS RESIDUOS SLIDOS.

M. en I. JORGE SNCHEZ GMEZ SISTEMAS DE INGENIERA Y CONTROL AMBIENTAL, S.A. DE C.V. NUBIA # 52, COL. CLAVERA, C.P. 02080 - MXICO, D.F. TEL: (55) 53 99 69 22 MAIL: casvair@prodigy.net.mx

RESUMEN Independientemente de la falta de infraestructura para la disposicin final de la basura que actualmente se padece, la tecnologa del relleno sanitario, que es el mximo desarrollo alcanzado para tal fin; se halla rebasada totalmente, no slo por la inquietud ciudadana que reclama tecnologas con mayor sustentabilidad, sino por el propio avance tecnolgico alcanzado en la actualidad, donde el desarrollo de los procesos anaerobios permite que puedan ser aplicados convenientemente a la disposicin final de los residuos, para alcanzar una gestin ambientalmente sustentable. En ese sentido, se presenta un nuevo concepto tecnolgico para la disposicin final de la basura, que toma en cuenta el proceso de digestin anaerobia y la recirculacin de lixiviados inoculados metanognicamente, para acelerar la estabilizacin de los residuos, manejar convenientemente los lixiviados y promover el aprovechamiento del biogs al incrementarse sus tasas de produccin por unidad de tiempo.

1.

INTRODUCCIN.

La Organizacin Panamericana de la Salud (OPS/OMS), reporta que en la regin de Amrica Latina, habitan en los centros urbanos alrededor de 350 millones de habitantes, quienes generan unas 275,000 toneladas de basura diariamente; de las cuales slo se recolecta un promedio del 70%, nicamente se dispone el 35% en rellenos sanitarios y se estima que laboran ms de 100,000 segregadores informales. Dentro de este contexto regional, la Repblica Mexicana, cuenta con una poblacin cercana a los 100 millones de habitantes (35% asentados en localidades menores a 100,000 habitantes), quienes generan alrededor de unas 90,000 toneladas de basura diariamente. En trminos generales, se puede decir que los servicios de aseo son proporcionados directa o indirectamente por las municipalidades, razn por la que tal vez en la mayora de los casos sean precarios en calidad, eficiencia y cobertura, como lo demuestra el que existan no ms de 15 sitios de disposicin final de basura, operando como Rellenos Sanitarios, en donde se dispone solamente un 35% de los residuos generados en todo el pas; an cuando la Secretara de Desarrollo Social

(SEDESOL), registre alrededor de 70 rellenos sanitarios, informacin carente de sustento, si tomamos en cuenta que un informe de reciente publicacin (diciembre-2003), elaborado por la Comisin Mexicana de Infraestructura Ambiental (COMIA); denuncia que de las 112 ciudades con mayor poblacin en la Repblica Mexicana, slo 49 de ellas tienen un sitio para la disposicin final de los residuos aceptable (calificados con al menos 50 puntos de 100 posibles); de los cuales, nicamente 12 de ellos fueron calificados satisfactoriamente (entre 60 y 75 puntos de 100 posibles), pero ninguno de ellos, cumple a cabalidad con la actual Norma Oficial Mexicana NOM-083/SEMARNAT-2003, que establece los requisitos que deben reunir los vertederos de residuos slidos, para ser considerados como rellenos sanitarios. Esta debilidad en materia de infraestructura para la correcta disposicin de los residuos, se ha traducido en un deterioro generalizado del entorno ambiental tanto en localidades urbanas, como en los asentamientos rurales; generando tambin, importantes efectos sobre la salud pblica y comprometiendo el bienestar de la comunidad, sobre todo de aquellos segmentos con menos oportunidades y mayores carencias; amn de generar impactantes ambientales (dioxinas, furanos, gases invernadero, etc.), que causan graves daos al planeta, ya que sus impactos rebasan los lmites geopolticos, an cuando existen iniciativas internacionales para regularlos (Kyoto, Montreal, etc.). Esta situacin de por s grave, reviste una mayor importancia, si consideramos que esta problemtica, sin duda alguna puede impactar espacios ambientalmente sensibles (zonas de recarga de acuferos), de alta diversidad ecolgica (pantanos, marismas, humedales, bosques tropicales, etc.), as como reservas ecolgicas y parques nacionales. Similares efectos, se tienen en lugares tursticos y en general a todo lo largo y ancho del pas, por el mal manejo que se les da a los residuos que genera el desarrollo prcticamente de cualquier actividad. Es necesario el control de estos residuos, a la par con el desarrollo de las actividades productivas del pas, para propiciar que se lleven a efecto en un plano de sustentabilidad con su entorno. A lo antes mencionado, se debe agregar que los profundos cambios, que en aras de la descentralizacin de la gestin pblica y el fortalecimiento de las instituciones municipales, se viene gestando de unos aos a la fecha; implica un replanteamiento sobre los criterios y premisas empleados en la actualidad, para llevar a cabo la prestacin de los servicios de aseo. Por todo lo anterior, con el fin de que las inoperantes prcticas que actualmente se utilizan para el manejo de los residuos, se lleven a efecto en forma ms eficiente, con mayor sostenibilidad econmica, con equidad social y con sustentabilidad ambiental; es necesario fortalecer el sector de los residuos slidos en el pas, considerando para ello, las diferentes reas temticas involucradas, como son la participacin del Estado, la economa del sector, el marco legal, la gestin ambiental, el componente de salud, la participacin de la sociedad en general; pero sobre todo la creacin de infraestructura que permita dar cumplimiento a polticas ambientales orientadas a manejar eficientemente los residuos slidos, empleando tecnologas de alta sustentabilidad acordes a nuestra realidad social y econmica.

2.

PRINCIPALES TECNOLOGAS DISPONIBLES PARA LA DISPOSICIN FINAL DE LA BASURA.

RELLENO SANITARIO TRADICIONAL. Esta tecnologa consiste en el depsito de los residuos slidos municipales, en el menos espacio prctico posible, utilizando para ello maquinaria pesada para la distribucin, esparcimiento y compactacin de los residuos y tambin para su cobertura con tierra al final del da. Esta infraestructura debe contar con algunas instalaciones bsicas para su correcta operacin y para el control de impactantes ambientales (biogs, lixiviados, partculas, etc.); adems del equipo necesario para la realizacin de sus actividades diarias. Desgraciadamente, el trmino "relleno sanitario" se ha desvirtuado por la falta de conocimiento de su significado, nombrando de ese modo a tiraderos a cielo abierto, as como en supuestos vertederos "controlados", provocando con esto el rechazo inmediato de la poblacin, cuando se pretende iniciar la operacin de un sitio de disposicin final en forma sanitaria. Una opcin ms simple derivada del relleno sanitario tradicional, es el relleno sanitario manual, la cual resulta ideal para el manejo de los residuos slidos urbanos en reas marginadas con densidades de poblacin bajas (zonas rurales). Su aplicacin es permitida segn la normatividad mexicana, para la disposicin final de los residuos en sitios con un ingreso diario de hasta 10 toneladas. Para su operacin se emplean instrumentos de uso manual. RELLENO SECO (PRETRATAMIENTO DE ALTA COMPACTACIN). Esta tecnologa, incluye la instalacin de una planta para la separacin semi-mecanizada de los subproductos reciclables. Posteriormente, los residuos slidos que no son reciclables son compactados con una prensa, formando pacas que son transportadas al sitio de disposicin final, donde son colocadas en pilas sobre el terreno, para despus cubrirlas con material trreo. Los residuos slidos al ser compactados, liberan segn el fabricante, entre el 85 y el 90 % de su fase lquida, lo cual tambin segn el fabricante, sugiere que pueden ser tratados como aguas residuales. Esta tecnologa al parecer permite incrementar el espacio para la vida til de un sitio determinado (aunque no hay evidencias de ello), con el inconveniente de prolongar el tiempo de descomposicin de material orgnico, ya que su degradacin se vuelve mucho ms lenta. PROCESO MECNICO-BIOLGICO. El sistema realiza un pretratamiento de los RSM en dos fases fundamentales: la mecnica y la biolgica. La mecnica se realiza utilizando un tambor mvil o fijo especial para homogeneizacin de RSM que los prepara para la fase biolgica del sistema. En la etapa biolgica los residuos homogenizados se conforman en pilas de descomposicin aerbica por hasta 9 meses, lo que permite la minimizacin y/o eliminacin de los impactantes para el medio ambiente que se generan en la disposicin final tradicional (biogs, lixiviados, vectores, entre otros).

El tiempo necesario de monitoreo de posclausura se reduce a mximo 5 aos, y la compactacin del material pretratado alcanza valores de hasta 1.2 t/m3. En el siguiente Cuadro, se presenta un anlisis comparativo de las tecnologas antes descritas:
CUADRO NO. 2.1 COMPARACIN DE TECNOLOGAS DISPONIBLES PARA LA DISPOSICIN FINAL DE LA BASURA.
TECNOLOGA CONSIDERADA COSTOS ESTIMADOS REQUERIMIENTOS SUSTENTABILIDAD INTEGRACIN AL AMBIENTE MEDIA RECUPERACIN DE ENERGA MEDIA

INVERSIN OPERACIN SUPERFICIE (1) (2) 6,000 3-6

MEDIOS

EQUIPAMIENTO maquinaria pesada convencional maquinaria pesada convencional y equipo de alta compactacin maquinaria pesada convencional y equipo de alta tecnificacin para acondicionar los residuos

RELLENO TRADICIONAL RELLENO SECO

11,000

69

ALTOS

BAJA

BAJA

PROCESO MECNICO BIOLGICO

8,000

58

MUY ALTOS

ALTA

NULA

(1) (2)

VALORES EN $ USD/TON DE BASURA DIARIA RECIBIDA. VALORES EN $USD/TON DE BASURA MANEJADA.

3.

CARENCIAS DEL RELLENO SANITARIO TRADICIONAL.

Segn el anlisis comparativo establecido en el punto anterior, el relleno sanitario tradicional, es la tecnologa ms accesible parta atender la disposicin final de los residuos slidos en nuestro pas; sin embargo, su falta de sustentabilidad y evolucin (es una propuesta que no ha variado los ltimos 25 aos), lo hace inapropiado para los tiempos que vivimos, resultando un concepto totalmente rebasado por la demanda ciudadana y por el desarrollo tecnolgico actual. En ese sentido, es sabido que la estabilizacin de los residuos slidos en condiciones anaerobias, que son las que prevalecen en mayor o menor grado en los vertederos de basura, sean estos rellenos sanitarios, rellenos sin control y tiraderos clandestinos; demanda la presencia de humedad como requerimiento bsico, para que se lleven a efecto los procesos de degradacin, segn las siguientes reacciones bioqumicas:
BASURA
HUMEDAD

n {(C6H10O5) + (H2O)}
GLUCOSA

B1

GLUCOSA

n (C6H12O6)
CALOR BIX. DE C.

n (C6H12O6)
ETANOL

B1

ETANOL

2N(CH3CH2OH) +2n (CO2)

BIX. DE C.

2n (CH3CH2OH) +2n (CO2)

AC. ACTICO METANO

B2

AC. ACTICO

METANO

BIX. DE C.

2n (CH3COOH) + n (CH4) + n (CO2)

B3
METANO BIX. DE C.

BIX. DE C.

2n (CH3COOH) + n (CH4) + n (CO2)

3n (CH4) + 3n (CO2)

BASURA

HUMEDAD

n {(C6H10O5) + (H2O)} B1 B2 B3

microorganismos

METANO

BIX. DE C.

3n (CH4) + 3n (CO2)

Microorganismos Hidrolisantes fermentativos Microorganismos Acidognicos Microorganismos Metanognicos

Al respecto, el principal motivo para que los rellenos sanitarios estn muy lejos de la tan ansiada sustentabilidad, es la falta de control en los procesos de estabilizacin al interior de las celdas de basura, fundamentalmente por no suministrar la humedad requerida para que se lleve a cabo la degradacin de la fraccin orgnica presente en los residuos, en la cantidad, oportunidad y con los dispositivos adecuados para ello. Sin duda, lo antes sealado es el reflejo de aplicar una concepcin ya obsoleta sobre lo que debe ser un relleno sanitario, asemejndolo a una especie de caja negra con mltiples capas o barreras entre si, como si fuera una cebolla.

Drenaje de biogs

Geomembrana Cubierta de suelo

Residuos slidos

Barrera de arcilla

Drenaje de lixiviados Control y monitoreo

Figura No. 3.1.- El principio de la cebolla.

De hecho, basta citar las diferentes definiciones que prevalecen en el medio para describir al relleno sanitario, para darse cuenta de la falta de sustentabilidad antes sealada. Segn la EPA (Environmental Protection Agency): Mtodo de Ingeniera para la disposicin de residuos slidos, de manera que se le d proteccin al ambiente mediante el esparcido de los residuos en pequeas capas, compactndolos al menor volumen prctico y cubrindolos con tierra al final del da de trabajo.

Segn la ASCE (American Society Civil Engineering): Tcnica para la disposicin de la basura en el suelo sin causar perjuicios al medio ambiente y sin causar molestias o peligro para la salud y seguridad pblica; este mtodo utiliza principios de ingeniera para confinar la basura en la menor rea posible, reduciendo su volumen al mnimo practicable y cubriendo la basura as depositada, con una capa de tierra con la frecuencia necesaria.Segn la Norma Oficial Mexicana NOM-083/SEMARNAT-2003. Obra de Infraestructura que involucra mtodos de ingeniera para la disposicin final de los residuos slidos municipales, donde stos se esparcen y compactan al menor volumen prctico posible, para cubrirlos con material natural y/o sinttico, con el fin de controlar los impactantes ambientales. Adems de lo anterior, los obsoletos sistemas para el control de los lixiviados a travs de lagunas de Evaporacin-Concentracin y lo que es peor, mediante sistemas de tratamiento semejantes a los empleados par el tratamiento de las aguas servidas (lo cual es totalmente desatinado por la constante variabilidad de su composicin en el tiempo, por las altas cargas orgnicas presentes en ellos, entre otros factores); ha impedido resolver n problema latente en los rellenos sanitarios, que es el manejo conveniente y sustentable de un impactante ambiental de alto efecto, como son los lixiviados. As mismo, los mecanismos empleados para la captacin y recuperacin del biogs, a travs de estructuras verticales de captacin, muchas veces habilitados despus de haber rellenado los espacios con basura (prctica que adems de costosa, no asegura la captacin del biogs, por lo difcil que es ubicar las zonas con los mayores gradientes de flujo); resultan obsoletos e ineficientes porque en la mayora de los casos, el biogs no cuenta con la presin suficiente para fluir verticalmente y vencer la presin atmosfrica dentro de las estructuras, lo cual da por resultado que migre horizontalmente por cualquier espacio que se lo permita. Lo antes sealado, se puede constatar e las siguientes imgenes, donde se presentan indicadores de la organizacin Mundial de la Salud (OMS), que evidencian la ausencia de poscriterios ya descritos; que le permitan a un vertedero, alcanzar la sustentabilidad.

3% 2% 1% 8%

Operacin Inversin Postclausura Clausura Estudios

86%
Fuente: Landfill. OMS 2000

Figura No. 3.2.- Costos asociados a un relleno sanitario.

Imp revis to s

25 20

Imp ues to s Venteo d e g as Ins p ecci n

15 (%) 10 5 0
Fuente: Landfill. OMS 2000

M o nito reo Amb iental Co ntro l amb iental M antenimiento d el s itio Co mb us tib les y lub ricantes M antenimiento y rep araci n d e eq uip o s Arrend amiento y co mp ra d e eq uip o Salario s y s ueld o s

Figura No. 3.3.- Costos de operacin de un relleno sanitario.

35 30 25
Supervisin del diseo Trabajos de campo Bscula Servicios en general

(%)

20 15 10 5 0

Oficinas y t aller Cerca perimet ral y reforest acin Preparacin del sit io Conformacin del t erreno (t erracer as) Cont rol de biogas (V eo) ent Cont rol y t rat amient o de lixiviado Membrana de arcilla Cont rol de escurrimient os

Fuente: Landfill OMS. 2000

Figura No. 3.4.- Costos de inversin de un relleno sanitario. Si a lo anterior le agregamos que como si fuera una moda, se ha pretendido impermeabilizar cualquier sitio destinado a establecer un relleno sanitario, empleando membranas plsticas, cuando en muchos casos no es necesario; se termina por configurar un perverso esquema, que adems de obstaculizar el establecimiento de rellenos sanitarios en el pas por incrementarse los costos absurdamente, le ha hecho un enorme dao a la tecnologa del relleno sanitario, crendole una animadversin y un potencial rechazo en muchos sectores de la Sociedad Mexicana.

Finalmente, por si todo lo antes descrito fuera poco, las fallas operativas por no aplicar los criterios que se sealan a continuacin, potencializan la crisis que enfrenta actualmente la tecnologa del relleno sanitario: Impermeabilizar con membranas naturales o artificiales, las paredes del relleno sanitario. Evitar al mximo, la infiltracin del agua de lluvia a relleno sanitario. Operar el sitio, tratando de alcanzar en el menor tiempo posible, niveles de piso terminado, esto implica que el avance del relleno, sea preferentemente vertical ms que horizontal. Evitar tener frentes de trabajo muy amplios, por lo que se recomienda en las horas pico, implementar el tiro de los residuos tanto al pie como la parte superior de la celda, con el fin de tener dos frentes de trabajo. Cuidar que la operacin del relleno sanitario, se lleve a cabo de acuerdo con la planeacin y calendarizacin establecida en el proyecto. Utilizar en el relleno sanitario, la maquinaria precisa y especfica que demanden las principales actividades de la operacin.

4.

LOS BIO-RELLENOS ACELERADOS.

4.1. DEFINICIN Y TIPOS DE BIO-REACTORES. Esta tecnologa en primera instancia, suele ser muy semejante a la del relleno sanitario tradicional; diferencindose en que conlleva como requerimiento obligatorio, la "recirculacin formulada" de lixiviados crudos o previamente inoculados con agentes suplementarios, lo cual permitir acelerar el proceso de descomposicin, aumentar el tiempo de retencin celular y reducir los tiempos de estabilizacin de los residuos; adems cuando los sistemas son aerobios, es necesario inyectar aire a presin al interior de la masa de residuos. El control de la recirculacin de los lixiviados con esta tecnologa es fundamental, ya que deben de inyectarse a las celdas de basura, en la cantidad y en el tiempo que demande el proceso. Al trmino de la estabilizacin de los residuos, es posible abrir o minar las celdas de basura para rescatar el material degradable ya estabilizado mediante un proceso de tamizado, para volver a depositar residuos en las celdas minadas (ya vacas); con lo cual es posible incrementar a vida til del relleno sanitario, hasta en 3 veces su vida normal, tratar eficientemente los lixiviados y acelerar la produccin de biogs (cuando los sistemas son anaerobios). Esta tecnologa, se aplica actualmente en varios pases de este planeta, como son Espaa, Brasil, Alemania y Estados Unidos. Segn el tipo de proceso de estabilizacin, los bio-reactores pueden ser clasificados en:
a).

Bio-reactores Anaerobios.

Promueven y aceleran la estabilizacin de la materia orgnica mediante la adicin de humedad en forma constante y uniforme en toda la masa de los residuos contenidos. La mxima produccin de metano, ocurre cuando existe un contenido de humedad que va del 60% al 80% en peso. Se estima que la capacidad de absorcin de humedad de estos sistemas, vara de 30 a 60 galones por yarda cbica de residuos en base seca (16 al 29%). La humedad requerida, que puede ser proporcionada con los lixiviados, puede ser infiltrada mediante ductos horizontales, pozos verticales o riego superficial. Las condiciones ptimas para la produccin de metano, ocurre cuando el pH es ligeramente mayor a 6. Cuando se presentan condiciones donde la relacin: cidos grasos voltiles (AGV)Alcalinidad, es mayor a 0.25, se inhibe la generacin de biogs.

b).

Bio-reactores Aerobios.

Estos sistemas, operan mediante la inyeccin controlada de humedad y aire al interior de la masa de residuos, a travs de una red de tuberas horizontales y/o verticales, preparada exprofeso para ello. El proceso de degradacin que se lleva a cabo al interior de los residuos, es similar o anlogo al composteo por va hmeda, en donde los materiales biodegradables ante la presencia de humedad y aire, son estabilizados rpidamente, en un ambiente donde se presenta una elevacin gradual de la temperatura, caracterstica natural de los procesos aerobios. Previo a la inyeccin del aire, el lixiviado es bombeado a presin para ser infiltrado dentro de la masa de residuos mediante pozos de inyeccin, hasta alcanzar un contenido de humedad que vara del 50% al 70% en peso. Es recomendable iniciar la inyeccin de aire, una vez que se han alcanzado las condiciones ptimas de humedad (masa de residuos totalmente humedecida). Las temperaturas ptimas para la degradacin de los residuos, al interior del bio-relleno, varan entre 140 y 160 F. La introduccin del aire al interior de los residuos, se hace en forma forzada (a presin), empleando una red de tuberas perforadas que se instalan previamente dentro del bioreactor. Las tasas de inyeccin de aire y humedad al interior de los residuos, son similares a las que se aplican en los sistemas aerobios de composteo tradicional. Conforme se lleva a cabo la estabilizacin de los residuos, la temperatura disminuye gradualmente, hasta alcanzar la etapa de "curado" o maduracin de los mismos.
c).

Bio-reactores Aerobio-Anaerobios.

Son aquellos que operan en condiciones semi-aerobias, al combinar los elementos y condiciones de operacin de los sistemas aerobios y anaerobios; predominando por lo regular alguno de ellos sobre el otro. Una comparacin de los atributos que caracterizan tanto al relleno sanitario tradicional como a los bio-rellenos acelerados (aerobios y anaerobios), se presentan en el siguiente cuadro:
CUADRO NO. 4.1 COMPARACIN ENTRE EL RELLENO SANITARIO TRADICIONAL Y LOS BIO-RELLENOS ACELERADOS Relleno Sanitario Bio-Reactor Bio-Reactor Atributo Tradicional Anaerobio Aerobio Asentamientos Esperados: 10-15 % 20-25 % despus de 2 aos: 2-5 % 20-25 % 20-25 % despus de 10 aos: 15% Tiempo de estabilizacin 30-100 aos 5-10 aos 3-6 aos Tasa de generacin de metano Baja Alta Nula Capacidad de absorcin de Indefinida 30-60 gal/yd3 30-60 gal/yd3 lquidos en la masa de residuos Costos de inversin Bajo Bajo Alto Costos de operacin y Bajo Bajo a medio Alto mantenimiento Costos de clausura Alto Bajo a medio Bajo
Fuente: Adaptado de "Bioreactor Landfill", Adeleke Olukunle Francis. Shangai University. Enero - 2003.

De todo lo antes mostrado, se concluye que para el tipo de basura que se genera en nuestro pas y por los beneficios que puede apartar el aprovechamiento del gas metano y por sus bajos requerimientos energticos, se concluye que los bio-reactores o bio-rellenos acelerados de tipo anaerobio, tambin conocidos como bio-rellenos metanognicos; son la mejor opcin tecnolgica para la disposicin final sustentable de la basura. 4.2. POR QU UTILIZAR BIO-RELLENOS ACELERADOS? La biodegradacin natural de los residuos slidos al interior de un relleno sanitario (en condiciones anaerobias), se lleva a cabo de acuerdo al esquema virtual que se muestra en la figura No. 4.2.1. "Etapas de degradacin Anaerobia en un Relleno Sanitario".

Fuente: Johannessen L. M. Leachate Management for MSW Landfills. Banco Mundial. 1998.

Figura no. 4.2.1 Comportamiento de la produccin de biogs y de la generacin de lixiviado en un RS. La duracin de la fase I (Aerobia), puede ser de 2 semanas a 2 meses mientras que la fase II (Acidez), puede durar hasta 2 aos. Las fases III (Metanognica Inestable) y IV (Metanognica Estable), por lo regular, en las condiciones en que se manejan los rellenos sanitarios en Mxico, pueden durar en forma conjunta, incluso mas de 40 aos, con tasas de produccin de biogs sumamente bajas.

As mismo, la fase V (Etapa Terminal), puede demandar varios aos para su continuacin, incluso dcadas; si existen importantes remanentes de amoniaco dentro del relleno. Como se puede ver en la figura anterior, al igual que el biogs, la composicin de los lixiviados est regida por las fases de degradacin de los residuos, lo cual reafirma la incongruencia de tratar a los lixiviados con los mismos criterios y procesos empleados para las aguas negras. Reafirmando lo anterior, en el cuadro No. 4.2.1, se puede observar la gran variacin entre la composicin tpica de un lixiviado fresco o "joven" (proveniente de la fase de acidez) y la de un lixiviado "viejo" (proveniente del final de la etapa metanognica estable).
CUADRO NO. 4.2.1 COMPOSICIN TPICA DE LOS LIXIVIADOS PRODUCIDOS EN DIFERENTES ETAPAS DEL PROCESO DE DEGRADACIN DE LOS RESIDUOS EN UN RELLENO.

Parmetro pH DQO DBO5 Hierro Zinc Cadmio Amoniaco Cloruros

Unidad

mg/l mg/l mg/l mg/l ug/l mg/l mg/l

Fase cida (6 meses a 2 aos) 5-6.5 20,000-30,000 10,000-25,000 5-20 1-5 < 30 900-1,500 1,200-3,000

Fase Metanognica (2 a 100 + aos) 7.5-9 1,500-2,000 500-1,000 <5 0.03-1 6 900-3,000 1,000-3,000

Fuente: Johannessen L. M. Leachate Manaagement for MSW Landfills. Banco Mundial. 1998.

Lo anterior, nos lleva a fundamentar la recirculacin de los lixiviados, no solo para aportar la humedad que requiere la degradacin de los residuos en condiciones anaerobias, sino para remover la carga orgnica presente en los lixiviados (donde prevalecen los cidos grasos voltiles), aportar material celular para incrementar las tasas de poblacin bacteriana y con todo ello, incrementar las tasas de generacin de metano y acelerar la produccin de biogs en el tiempo. El balance conceptual de la estabilizacin de los residuos al interior de un bio-reactor metanognico, segn lo antes sealado, quedar como sigue: Materia Orgnica + Agua Biogs (CH4 + CO2) Biogs
D

Materia Orgnica = DQO en Lixiviados + DQO residual en basura

A
k'1 k1

A1 A2 = C

B
k'2

D1 D2

Donde: A = A1 + A2 D = D1 + D2 k'2 > k'1 > k1

Lo anterior implica que la carga orgnica a remover al interior del bio-reactor, en diferentes tiempos y con distintas constantes de degradacin, ser la suma de la carga orgnica presente en los lixiviados, ms la carga orgnica que prevalece en la basura confiada. Esta novedosa y sustentable visin sobre como se debe enfocar el manejo de un relleno sanitario y sus impactantes ambientales, se refuerza a partir de los resultados obtenidos con recientes investigaciones realizadas en el Brasil sobre el tema, como a continuacin lo demuestra el siguiente grfico. Figura No. 4.2.2 Resultados de la experimentacin con bio-rellenos metanognicos.

Degradacin sin Recirculacin de Lixiviados

Degradacin con Recirculacin de Lixiviados Crudos

Degradacin con Recirculacin de Lixiviados Inoculados con lodos de un Reactor tipo UASB

Fuente: Evaluacin de la Estabilizacin de los Residuos Slidos Urbanos, mediante la Digestin Anaerobia con Recirculacin de Lixiviados. Ilsa Soares Cintra. Congreso AIDIS. 2004

Adems de la recirculacin de los lixiviados, es necesario incrementar la carga bacteriana metanognica presente en stos, mediante la inoculacin de lodos fluidizados con alto contenido de materia celular; de tal manera que la infiltracin de lquidos percolados enriquecidos con microorganismos metanognicos al interior de la masa de residuos, incrementar las tasas de

degradacin de stos, posibilitando que los tiempos de estabilizacin sean reducidos de 30 - 40 aos a 3 - 5 aos en promedio. Las opciones recomendables para alcanzar lo antes sealado, se ilustran a continuacin: OPCIN No. 1 Proceso con una Cama Anaerobia al interior del Bio-relleno.
I BM

CM LF RI R P L TM

OPCIN No. 2

Proceso con Reactor de Inculo Metanognico Integrado.

I

BM

TI R

RA

TM

OPCIN No. 3 Proceso con Reactor de Inculo Metanognico Externo.

BM P L TI TM R RI

BM: Bio-relleno Metanognico CM: Cama Anaerobia TM: taque de mezclado TI: Tanque de Igualacin RA: Reactor Anaerobio Integrado por la produccin de Inoculo Metanognico RI: Reactor para la produccin de Inoculo Metanognico.

LF: Lodos Frescos L: Extraccin de Lixiviados P: Purga de Lodos Metanognicos I: Infiltracin de Lixiviados R: Recirculacin de Lodos Metanognicos

4.3. TESTIMONIOS.

Los Rellenos Sanitarios, seguirn siendo la columna vertebral de los Sistemas de Manejo de Residuos Slidos en Amrica Latina, siempre y cuando sean diseados, construidos y operados de manera sustentable (Conclusin del Simposium de Residuos Slidos/XXX Congreso de la AIDIS/Agosto-2004/Puerto Rico). En la actualidad, la digestin anaerobia de los residuos slidos, puede ser considerada como una tecnologa eficiente, probada e innovadora (RIGGLE 1998). La digestin anaerobia aplicada a los residuos slidos, se traduce en produccin de material estabilizado y generacin de metano, con bajos requerimientos nutricionales (GORGATI 1993). La principal ventaja de la tecnologa de la digestin anaerobia, es su alta productividad energtica (PICANCO 2004). La digestin anaerobia, es una tecnologa sustentable para el control de los residuos slidos (TILCHE Y MALASPINA 1998): 1 Ton. de residuos orgnicos, requiere para su composteo 50 kw-hr.; mientras que va la digestin anaerobia, puede generar 160 kw-hr. Los bio-rellenos son operados en el Brasil desde hace 15 aos. Actualmente la Ciudad de Madrid opera un bio-relleno para 5,000 Ton/da del cual se obtiene un aprovechamiento del biogs para generar energa elctrica En Alemania la biotecnologa de los rellenos se est explotando comercialmente 5. CONCLUSIONES.

a)

Es indudable que el concepto del relleno sanitario tradicional, es una tecnologa actualmente rebasada por la inquietud poblacional y el desarrollo tecnolgico actual en materia de sistemas anaerobios. La utilizacin de los Bio-rellenos Metanognicos, como tecnologa para la disposicin final sustentable de los residuos slidos, es una clara tendencia a nivel mundial. Incluso se fortalece ante las iniciativas que hoy prevalecen en cuanto a instrumentar la recoleccin separada de estos residuos en viviendas, comercios, etc., de forma tal que su fraccin orgnica biodegradable vaya directamente a los bio-reactores, pudindose realizar esta prctica en cualquier localidad independientemente de su tamao. El desarrollo de los bio-reactores metanognicos es an insuficiente, aun cuando ya existen sistemas instalados en pases como el Brasil, Espaa y Alemania; sin embargo, existen algunos aspectos que deben tenerse muy en cuenta, de forma general, para la aplicacin exitosa de estos sistemas, entre los que se destacan los siguientes:

b)

c)

La reduccin del tamao de las partculas slidas a tratar es una opcin que debe ser analizada. La etapa de hidrlisis que controla el proceso, deber mejorarse para acelerar el tiempo de desarrollo de esta etapa. Deben probarse mtodos sencillos y baratos de pretratamiento hidroltico. d) Los sistemas que emplean la inoculacin de lquidos o lodos digeridos anaerbicamente al lixiviado para su recirculacin a las celdas de basura son, hasta el presente, los ms eficientes y viables de operar. Es posible que los procesos termfilos puedan mejorar el proceso de anaerobiosis. Los resultados obtenidos en la digestin anaerobia combinada (residuos slidos con aguas negras o lodos crudos o digeridos), permiten augurar la posibilidad real de tratamiento de todos los residuos, lquidos y slidos, generados en una comunidad, en una sola instalacin.

e) f)

BIBLIOGRAFA 1. Montalvo M.S Y Guerrero L.S. "Tratamiento Anaerobio de Residuos" Universidad Tcnica Federico Santa Maria. Chile. 2003 2. Queiroz Lima L. M. "Tratamiento de Lixo". Editorial Hemus. Brasil. 1991. 3. Murray E. Haight. "Municipal Solid Waste Management Making Decisions in the Face of Uncertainty". Institute for Risk Research. Canada. 1991. 4. Johannessen L. M. "The Emerging Approach to Landfilling of Waste". Urban Development Division, World Bank. E.U.A. 1998. 5. Johannessen L. M. "Landfill Gas Recovery". Urban Development Division, World Bank. E.U.A. 1998. 6. Adeleke O. F. "Bioreactor Landfill". Shangai University. 2003.