Andrea

de: Robles Caraza

Prohibida la reproduccin o puesta en escena, total o parcial de esta obra sin el consentimiento de autor. Derechos reservados a nombre de: Carlos Robles Cruz/Robles Caraza

Copyright 2012

Andrea
de: Robles Caraza

Personajes: Andrea Eugenio Augusto Elisa Rodrigo La madre Mujer de 27 aos Espectro Espectro Espectro Esposo de Andrea Madre de Andrea

Nota:
Los personajes de AUGUSTO y RODRIGO debern ser creados por un solo actor. Los

personajes de ELISA y LA MADRE debern ser creados por una sola actriz.

El escenario presenta un desvn. Arriba izquierda, se ve un marco de madera para espejo de cuerpo entero, sin el espejo. Al centro, dos sillones individuales cubiertos al descuido con un velo blanco y una mesa de centro donde hay un telfono viejo. Abajo derecha, una mesita con botellas, copas y vasos. Un ventanal cubre dos tercios de la pared derecha. Tambin encontramos un viejo bal desvencijado y un biombo. Podemos ver algunos elementos tpicos de un desvn como: botes de pintura, cuadros viejos, muecas rotas, cajas de cartn, etc. El escenario tiene niveles. Al fondo izquierda se encuentra la entrada al desvn. Una pantalla de manta de cielo (cortina de cristal) en proscenio, servir para proyectar el video de la secuencia cero.

SECUENCIA 0 / VIDEO / MBITO: CASA DE ANDREA

Vemos a ANDREA sentada en la sala de su casa, la msica cclica y gris viene a reiterar la imagen de una mujer que muestra su aburrimiento. Hojea una revista y luego se levanta. Camina recorriendo diferentes habitaciones de la casa. Llega a un escritorio, se sienta y escribe una carta. Se queda dormida. Al despertar, toma la carta y la guarda en su bolso. Camina a la escalera que conduce al desvn, sube. Se mezclan las imgenes del video con las del escenario.

SECUENCIA 1 / MBITO: DESVN

El escenario se ilumina. ANDREA entra al desvn. Se le ve insegura, inquieta. Arriba derecha est AUGUSTO en posicin cerrada, junto a un perchero de pi. ELISA est sentada, detrs del marco para espejo. EUGENIO aparece de entre las cosas del desvn y se coloca detrs de ANDREA. EUGENIO.- As que te lleg la carta... ANDREA.- La carta? S, claro... pero... usted...? EUGENIO.- No, yo no. ANDREA.- Entonces? EUGENIO.- Simplemente soy un viejo metiche. ANDREA.- Por un momento pens que... EUGENIO.- ...que yo te haba enviado la carta. (Re levemente.) No, yo no.

ANDREA.- Usted vive aqu tambin, junto con... l? EUGENIO.- No, realmente l vive solo. Yo, pues... slo soy un viejo que anda de aqu para all, metindome donde nadie me llama. Pero...camina un poco para este lado, djame verte bien. (La admira. ANDREA no se mueve.) Vaya! S que tiene buen gusto. Cmo te llamas? ANDREA.- Andrea. Usted... lo conoce? EUGENIO.- Vaya si lo conozco! (Con la mirada fija.) Lo conozco perfectamente. Demasiado bien. ANDREA.- Todava no entiendo claramente lo de la carta, y en realidad, no s cmo es que estoy aqu. Usted sabe algo? Parece estar enterado. EUGENIO.- El chico no es malo, Andrea. Slo que tiene un pequeo problema: es muy tmido. Por eso, cuando por casualidad mira a una chica que le gusta, la sigue a su casa y luego le enva una carta, como es tu caso. ANDREA.- Esto quiere decir que no es la primera vez? EUGENIO.- No lo tomes a mal. Lo que sucede es que no sabe tratar a las mujeres por su

timidez. T comprendes, no? Entonces, pues... Hay chicas que no entienden esto y lo abandonan rpido, algunas ni siquiera cruzan palabra con l, y otras... bueno... otras... ANDREA.- Otras, qu? EUGENIO.- Mmmmhhhh... No vuelve a saber de ellas nunca ms. ANDREA.- Ha habido muchas antes que yo? EUGENIO.- No, en realidad, no. Djame ver... unas... cuantas... pocas... (Silencio.) ANDREA.- Estoy un poco nerviosa. Usted cmo se llama? EUGENIO.- Eugenio. ANDREA.- Usted es un poco extrao. Sabe ms de lo que aparenta saber. EUGENIO.- Eres una chica especial, diferente a las que han venido antes. Ojal y t s lo logres. ANDREA.- Lograr qu? EUGENIO.- No es conveniente que te diga ms. Yo siempre ando por aqu; si deseas platicar conmigo es muy probable que me encuentres. (Alarga las manos y toma entre ellas la mano de ANDREA. Es como si absorbiera un poco del hlito de vida de ella. ANDREA aparta bruscamente su mano de entre las manos de

EUGENIO, quien cambia su actitud, ahora es un ser duro e inexpresivo). ANDREA (Confundida).- Qu quiere usted? EUGENIO (Secamente).- Slo soy un recuerdo. ANDREA.- No le entiendo. Slo un qu? EUGENIO.- Un recuerdo. Los viejos como yo slo somos un recuerdo. Existimos cuando alguien nos recuerda. ANDREA.Creo que yo no lo olvidar tan fcilmente. EUGENIO.- No trates de entender lo que no tiene porqu ser entendido. Tus sueos pueden significar algo, pero no necesariamente deben ser comprendidos. La gente se siente importante cuando cree que todo lo entiende. Slo traducen los significados a su antojo. Lo hacen para validarse y demostrar a los dems que son mejores. (Silencio.) Augusto no es mejor que otro cualquiera. Tan slo juega con sus significados y busca alguien que quiera jugar con l. Intntalo, hija. Cuando salgas de esta casa, sers diferente. ANDREA.- Yo... diferente? EUGENIO.- No intentes entenderme slo por lo que te digo. Cuando lo haces as, solamente

quieres

entender

conceptos.

Te

activas

intelectualmente y descuidas todo lo que rodea las palabras que de mi boca salen. Mira, ven. (ANDREA se acerca al ventanal y mira a travs de l.) Qu ves all? (Sealando algo a travs del vidrio.) ANDREA.- No veo nada. EUGENIO.- Cmo es posible que no veas nada, si tienes los ojos abiertos? Siempre que se tienen los ojos abiertos se mira algo. ANDREA.- Bueno solamente veo algunas nubes. Era eso lo que quera que viera? EUGENIO.- Y por qu no, si te seal justo el sitio donde estaban las nubes? Por qu intentas ver algo ms donde no lo hay? ANDREA.- Pues... es que pens que... EUGENIO.- No hiciste caso de lo primero que viste, de lo primero que percibiste. Tu pensamiento prejuiciado te alej de lo que en realidad veas. ANDREA.- Por qu me dice todo esto? (Falso mutis de ANDREA.) Creo que mejor me regreso a casa. EUGENIO.- No digas hacer, lo que no quieres. (ANDREA se detiene y se vuelve hacia EUGENIO.) Sientes un poco de temor, y es

natural. (EUGENIO camina y se sienta en el lugar donde apareci antes.) Soy una persona extraa. Pero en realidad, mi conversacin te ha alimentado la curiosidad, y te resulta mucho ms difcil irte ahora que antes. ANDREA.- No lo s. Usted de pronto me da miedo, aunque parece como si lo conociera de aos. EUGENIO.- Mira, ven. (ANDREA se acerca al ventanal y mira a travs de l, exactamente igual a la vez anterior.) Qu ves all? (Sealando algo a travs del vidrio.) ANDREA.- No veo nada. EUGENIO.- Cmo es posible que no veas nada, si tienes los ojos abiertos? Siempre que se tienen los ojos abiertos se mira algo. ANDREA.- Bueno solamente veo algunas nubes. Era eso lo que quera que viera? EUGENIO.- Y por qu no, si te seal justo el sitio donde estaban las nubes? Por qu intentas ver algo ms donde no lo hay? ANDREA.- Pues... es que pens que... EUGENIO.- No hiciste caso de lo primero que viste, de lo primero que percibiste. Tu pensamiento prejuiciado te alej de lo que en realidad veas.

ANDREA.- Por qu me dice todo esto? (Falso mutis de ANDREA.) Creo que mejor me regreso a casa. EUGENIO.- No digas hacer lo que no quieres. (ANDREA se detiene y se vuelve hacia EUGENIO.) Sientes un poco de temor, y es natural. (EUGENIO camina y se sienta en el lugar donde apareci antes.) Soy una persona extraa. Pero en realidad, mi conversacin te ha alimentado la curiosidad, y te resulta mucho ms difcil irte ahora que antes. ANDREA.- No lo s. Usted de pronto me da miedo, aunque parece como si lo conociera de aos. (Silencio.) EUGENIO.Los padres de Augusto... (Pausa. Caminando.) ANDREA.- Los padres de Augusto, qu? EUGENIO.- En realidad quieres que te lo diga? ANDREA (Explotando).- Mire, don Eugenio. Si en verdad quiere decirme algo de los padres de Augusto, hgalo. Y si no, pues cllese la boca y djeme salir de dudas de una vez por todas: qu significa la carta y quin es Augusto? EUGENIO.- Est bien, pero no te enfades. Slo quera comentarte un poco del amor que se

guardaron los padres de Augusto, antes de morir slo eso.

SECUENCIA 2 / MBITO: DESVN

AUGUSTO se voltea dando frente a la escena y mira fijamente a ANDREA, su rostro es duro e inexpresivo. EUGENIO desaparece entre los objetos del desvn. ANDREA.- T eres Augusto? (AUGUSTO no contesta.) Yo soy... AUGUSTO.- Andrea. ANDREA.- Exacto. Mira, la verdad es que vine principalmente por curiosidad. La carta que me enviaste es muy particular. Tiene algo en su redaccin que me oblig a conocer a la persona que la escribi y pues... (Para si misma) Qu estpida me siento! Don Eugenio? EUGENIO (Desde algn sitio en el desvn).Andrea... ANDREA (Con la mirada, busca a EUGENIO por el desvn. De pronto, siente en su mano la presin de la mano de EUGENIO. La sensacin experimentada la hace gritar.).Djeme! (AUGUSTO la mira. Ella se da cuenta de que ha

gritado). Perdn, qu pasa?... No s lo que hago aqu. Disclpame, mejor luego... (Falso mutis por la rampa que conduce a la salida del desvn.) AUGUSTO.- Bienvenida a casa. ANDREA.- Disclpame, no me siento bien. Creo que lo mejor ser que... AUGUSTO.- Aceptaste una cita conmigo, Andrea. No puedes retirarte tan rpido. ANDREA.- Pero es que... AUGUSTO.Vamos, Andrea. (Cambiando de actitud, ahora es amable.) Sintate, tmalo con calma. Te traer algo de beber. ANDREA.- Ahrrate la vuelta. No pienso beber nada. Lo ms seguro es que le pongas un narctico o algo parecido. Qu quieres de m? (AUGUSTO no contesta, solo la mira.) Contstame! Qu quieres de m?! AUGUSTO.- No grites que vas a despertar a mis padres. ANDREA.- Tus padres? Que no estn muertos? AUGUSTO.- Precisamente. Por eso es mejor no despertarlos. Hay que dejarlos descansar. ANDREA.- Ests loco!

AUGUSTO (Cambiando de personalidad. camina y se sienta en el silln de la izquierda.).- Por favor, Andrea. Tmalo con calma. Sintate y platiquemos. No tiene caso que peleemos como lo hacemos siempre. Por qu no discutimos el asunto como personas adultas? Ya no somos unos nios. Entiendo que nos hemos alejado mucho el uno del otro, pero... quiz si lo intentamos de nuevo, y poniendo cada uno un poco de nuestra parte, podamos salvar nuestro matrimonio... ANDREA.Basta! De qu diablos ests hablando? Yo no soy tu esposa! Yo nunca he vivido contigo! AUGUSTO.- Por favor, Andrea... ANDREA.- Por favor qu?! AUGUSTO.- No me trates as. No deseo perderte. En verdad te amo. ANDREA.- Pero es que no entiendes...? AUGUSTO.- Reconozco que en ocasiones no he actuado como debiera. ANDREA.- Augusto, yo no soy tu esposa. AUGUSTO.No has firmado los papeles del divorcio. No puedes decir eso. ANDREA.- Y a m qu me importan unos papeles!

AUGUSTO.- Entonces, es definitiva la separacin? ANDREA.- En realidad crees que soy tu esposa? (Silencio.) AUGUSTO (Transicin. Retoma su personalidad inicial.).- No, no lo creo. ANDREA (Sorprendida.).- Pero entonces, todo lo que has dicho... AUGUSTO.- Creo que si t y yo furamos esposos y estuviramos a punto de divorciarnos, no cederas por nada. Qu bueno que no estamos en esa situacin! A ti, en qu situacin te gustara que estuviramos? ANDREA.- Mira, Augusto. Yo ya no s ni quin soy ni que hago aqu. Por favor, explcame: qu pasa? AUGUSTO.- Qu pasa? ANDREA.- Yo estoy tranquila en mi casa. Recibo una carta extraa en la que se me cita. Vengo y me encuentro con esto. Para qu me enviaste esa carta? An no comprendo. La misma carta es confusa. AUGUSTO.- Traes la carta contigo? ANDREA.- Por supuesto; aqu, en mi bolso. AUGUSTO- Andrea, por qu viniste? ANDREA.- Por qu?... No lo s.

AUGUSTO.- No lo sabes? ANDREA.- Bueno por curiosidad. AUGUSTO.- Curiosidad? ANDREA.- S. De pronto recibo una carta y... se me hace curioso. Vengo a ver quin fue y porqu razn me mand esa carta. AUGUSTO.- Por qu mientes? ANDREA.- Yo no miento. AUGUSTO.- Claro que mientes! ANDREA.- T cmo sabes si miento o no? AUGUSTO.- Porque no has venido por curiosidad. En realidad, la carta te ha sugerido otras cosas. ANDREA.- No digas tonteras. AUGUSTO.- Sabe tu esposo que ests aqu? ANDREA.- No, no lo sabe. AUGUSTO.- Le comentaste lo de la carta? ANDREA.- No, no lo hice. AUGUSTO.- Lo ves? ANDREA.- Eso no prueba nada. AUGUSTO.Y todos los pensamientos que cruzaron por tu mente, quisieras vivir uno por uno? Vamos, elige. Recuerda que imaginaste primero a un hombre maduro de pelo canoso y voz gruesa, que te estara esperando sentado junto a una chimenea. Tambin imaginaste a

un tipo rudo y agresivo que te violara casi a la fuerza. O prefieres al galn con el pelo embarrado de laca y oloroso a locin francesa? Ninguno se parece a tu esposo, verdad? Pero no te preocupes. Viniste a vivir una experiencia diferente. De eso puedes estar segura. Aqu las cosas son lo que parecen ser. ANDREA.- Ests enfermo. Dnde est la puerta? (l no contesta.) Dnde est la salida? (Falso mutis.)

SECUENCIA 3 / MBITO: DESVN

Suena la campanilla del viejo telfono ubicado en una mesita lateral, junto a uno de los sillones. ANDREA detiene su salida. AUGUSTO levanta la bocina y contesta. AUGUSTO.- Bueno... quin habla?... En seguida te la paso. Andrea, te hablan. ANDREA.- A m? Pero si nadie sabe que estoy aqu. AUGUSTO.- Quieren hablar contigo (Le extiende el telfono.) ANDREA (Extraada toma la bocina.).- S... quin habla?

SECUENCIA 4 / MBITO: DESVN

ELISA se levanta y sale a travs del marco vacio de espejo. ELISA.- Hola, Andrea. Cmo ests? Me da gusto verte. ANDREA.- Yo... este... ELISA.- Te sorprende encontrarme aqu, verdad? ANDREA.- Disculpa, pero no te conozco. Creo que me confundes. (Cuelga la bocina.) ELISA.- Es lgico. Creo que la ltima vez que nos vimos fue poco antes de que te casaras. ANDREA.- Qu sabes de m? ELISA.- Poco ms que t. ANDREA.- Por favor... (Ella sola se interrumpe.) Bueno, creo que tengo que aceptar que aqu las cosas tienen algo especial. ELISA.- Tendrn todo lo especial que t quieras, Andrea. (Se acerca a AUGUSTO y lo abraza.) Slo debes tener un poco de paciencia y mirars las cosas de otra forma. ANDREA.- Ustedes, son novios? AUGUSTO.- Claro que no. ANDREA.- Como los veo abrazados. ELISA.- Te molesta?

ANDREA.- No. Por qu me va a molestar? (AUGUSTO se levanta y se dirige al sitio donde se encuentran botellas, vasos, copas y otros objetos. Sirve dos copas.) ELISA.- Sintate, Andrea. ANDREA.- No, gracias. Yo ya me voy. ELISA (Molesta.).- Mira, Andrea, cuando en verdad te quieras ir, no lo digas, hazlo. (Transicin.) Lo que sucede es que te molesta que abrace a Augusto. ANDREA.- No es cierto. ELISA.- Te gusta, verdad? (ANDREA no contesta.) A m no tienes porqu ocultrmelo. (Silencio.) ANDREA.- Quin eres en realidad? ELISA.- No importa quin se es, sino quin se quiere ser. ANDREA (Extraada).- Qu curioso! As pensaba yo algn tiempo atrs, antes de casarme. ELISA (AUGUSTO se acerca y le entrega una copa a ELISA.).- Y tambin escribiste en una carpeta algo as como: "El problema radica en que querer ser no se convierta en una forma de ser, porque sino nunca se llega a ser quien se quera ser". ANDREA.- Cmo te llamas?

ELISA.- Creo que Elisa. ANDREA.- Bonito nombre. ELISA- A ti te gustaba mucho. Te acuerdas de Miguel? Lo engaaste casi todo un mes. Crey que en realidad te llamabas Elisa. ANDREA.- Cmo lo sabes? ELISA.- Eso no importa. Tenas 17 aos. En esa poca en lo menos que pensabas era en el matrimonio. Creo que realmente no pensabas mucho en ti. Te dejabas llevar. Vivamos los das por los das mismos. ANDREA.- Por qu dices vivamos? (ELISA no contesta. Camina y dejando su copa en la mesa de centro, sale cruzando el espejo. Se queda en posicin cerrada.) Por qu, Elisa? Por qu dijiste vivamos?

SECUENCIA 5 / MBITO: DESVN

La iluminacin oscurece lentamente, solo quedara un cenital iluminando a ANDREA. Entra la msica de un violonchelo. AUGUSTO se transforma en RODRIGO, cambindose de saco; es como si el saco tuviera la esencia de la personalidad de este personaje. Nos quedaremos con ANDREA, nos

muestra su abstraccin. Su mirada fija y algunos movimientos lentos sern muestra de su introspeccin.

SECUENCIA 6 / MBITO: CASA DE ANDREA

Despus de unos segundos y una msica extraa la iluminacin es ahora en un tono azuloso. RODRIGO se acerca a ANDREA, sta se encuentra ajena, como soando despierta. RODRIGO.- Andrea... Andrea? ANDREA.- Perdn. RODRIGO.- Hasta parece que ests enamorada. ANDREA.- Quin? Yo? Por qu me dices eso, Rodrigo? Crees que no puedo vivir sin ti? Pues ests equivocado. (Silencio.) Nunca te lo he dicho, pero quizs sea el momento. (Silencio.) Demonios! Tengo miedo. Tengo miedo a tu reaccin. S que lo que te voy a decir no es malo, slo que no s cmo lo vayas a tomar. (Silencio.) Rodrigo, quiero irme, quiero marcharme lejos. No es que no quiera a mis hijos, los quiero mucho, pero hay algo adentro de m que est vaco. Me siento intil, frustrada. (RODRIGO deja su copa en la mesa y se levanta para irse.) Espera! No te vayas.

Todava

no

termino.

Me

quedan

muchas

preguntas sin respuesta y lo que espero de ti... lo que espero de ti... es tan slo un puado de palabras de aliento. Te amo, Rodrigo; aunque no lo creas, te amo. Lo entiendes? (RODRIGO no contesta.) Rodrigo, cuando no ests en casa, pienso en ti y te veo de una manera extraa, como si fueras otra persona. Cuando estoy contigo, te comparo con el que haba pensado, y son distintos. El imaginario est ms cerca de m, y t, el que fsicamente me puede abrazar, ests ausente, lejano. Siento que no formo parte de tu vida, y adems, creo que no tengo porqu formar parte de la vida de nadie. Necesito formar mi propia vida, mis propias razones para vivir, mis valores. Tengo que nutrir mis esperanzas. (Silencio.) Cuando nos casamos, crea haber encontrado un hogar. Pero, cmo puedo formar un hogar cuando no s qu es un hogar, cuando solamente se tienen imgenes, cuando falta madurez? Y lo peor, cuando en el fondo se siente una que se amarra, que se estanca. Lo siento, no soy madre abnegada, no soy "ama de casa". No quiero serlo. Eso me fastidia. El

hombre puede decidir su trabajo, lo que quiere ser, en qu ocupar el tiempo de su vida. En fin, su actividad. Por qu yo no? Porque soy mujer?, prefieres? malograda porque me di cuenta demasiado Que descargue en ellos mi No tarde? (Silencio.) Porque tengo hijos...? Y qu vida? No quiero pegarles.

quiero pegarles! (Silencio.) Me desespero y no puedo guiarlos. No s qu es lo mejor para ellos. Rodrigo, comprendes? (RODRIGO no contesta. nicamente camina de un lado a otro.) No me vas a decir algo? (Silencio.) RODRIGO (Con una risa irnica contenida.).- Es absurdo... ANDREA.- Qu cosa es absurda? RODRIGO.- Es absurdo... ANDREA.- Qu te pasa? De qu te burlas? RODRIGO.- No... No me burlo de ti; quiz de m, de lo absurdo de nuestra unin. O tal vez de lo miedosos que hemos sido. Por qu te preguntas tantas cosas sin objeto? Tienes lo que cualquier mujer deseara tener! No te falta nada. Pero te preguntas, y te preguntas, y te preguntas Haz lo que quieras, Andrea. Ve a donde quieras. Busca lo que t crees que yo he

encontrado. (Silencio. di. Se

Ojal le

si

lo

encuentres. fijamente.) no nos

queda

viendo hace

Todava no s cundo te perd. Ni cuenta me Andrea Cunto que tomamos de la mano, que no nos damos un beso, que no nos regalamos una caricia? No ser que tu vaco tiene que ver con esto? En realidad Qu buscas, qu buscas, Andrea? ANDREA.- No lo s... no lo s. RODRIGO.- Andrea Ests segura de que me amas? (Ella no contesta.) Qu haces aqu? (Ella no contesta.) Qu haces aqu, Andrea? ANDREA.- No lo s. RODRIGO.- No lo sabes. Ya son muchas las cosas que no sabes. Por qu quieres encontrarte comparndote conmigo? Mrate a ti sola en el espejo y pregntate porqu no eres capaz de ser alguien. Pero no le eches la culpa a nadie... a nadie... (Silencio. Un obscuro lento. Msica de violonchelo. Un cenital cae sobre ANDREA. RODRIGO se transforma en AUGUSTO.)

SECUENCIA 7 / MBITO: DESVN

ELISA se desplaza entre el marco de la luna sin espejo. La iluminacin cambia.

ANDREA.-No, a nadie. ELISA.- A nadie qu, Andrea? ANDREA (Regresando a la realidad del desvn.).No, nada. ELISA.- No te preocupes por nosotros, no hay problema. Ests en confianza. ANDREA.- Augusto, por favor, cul es la salida? AUGUSTO.- No lo s. T tienes que encontrarla. ELISA.- Vamos, Andrea. Rodrigo est fuera de la ciudad y los nios estn en casa de tu madre. Tienes tiempo. ANDREA.- T, cmo sabes eso?, quin te lo dijo? ELISA.- Clmate, Andrea, siempre tan nerviosa. Sabes perfectamente que puedes quedarte un rato ms. Le dijiste a tu madre que visitaras a una amiga que tenas mucho tiempo sin ver, no es as? Aunque le hubieras dicho lo de la carta, de seguro te guardara el secreto. ANDREA.- T qu sabes de mi madre? ELISA.- Poca cosa. (Seria.) Que no te dej ser cantante, por ejemplo. ANDREA.- Estaba yo muy chica. Lo hizo por mi bien. ELISA.- Por tu bien? T nunca has credo eso.

ANDREA.- Lo haca por mi bien! Yo tena que casarme y formar un hogar. Aquello de cantar slo era un sueo juvenil. No era para m. ELISA.- Qu cosa s es para ti? ANDREA.- Qu importa! Mi madre ha hecho todo pensando en m. Ella me quiere. No puede hacerme dao. ELISA.- Yo no he dicho lo contrario. ANDREA.- Entonces? ELISA.- Para qu fuiste a la universidad? Ni siquiera la terminaste.

SECUENCIA 8 / MBITO: DESVN

Msica de violonchelo. Cambio de iluminacin. AUGUSTO se levanta y poco a poco se transforma en RODRIGO. ANDREA.- Mi madre quera que estudiara. ELISA.- Y t? ANDREA.- Yo tambin. ELISA.- Para qu? ANDREA.- Qu s yo! Qu te importa! RODRIGO.- Te acuerdas de tu madre antes de que nos casramos? (RODRIGO se desplaza

abajo

izquierda

se

coloca

en

posicin

cerrada.) ANDREA.- Antes de qu?

SECUENCIA 09 / MBITO: DESVN

Se escucha una msica extraa y agresiva de piano y violonchelo. Cambio de iluminacin. Luz cenital a ELISA quin se transforma en la madre, adoptando la actitud de un cuervo, y colocndose un chal negro y largo. ANDREA est desconcertada. ANDREA.- Augusto, para qu me hiciste venir?... Por qu me sigues, Rodrigo? No he hecho nada malo.

SECUENCIA 10 / MBITO: CASA DE LA MADRE DE ANDREA

Cambio de iluminacin, penumbras. ANDREA cruza el escenario, la MADRE la intercepta con la voz, sin moverse del sitio donde se encuentra. MADRE.- A dnde vas? ANDREA.- Eh? Mande? MADRE.- Qu a dnde vas? ANDREA.- Yo... este... MADRE.- No te mandas sola.

ANDREA.- Pero, ya te haba avisado. Te dije que si me dabas permiso para ir al cine con Martha y Ral. MADRE.- Y t, qu tienes que salir con ellos? Ellos son novios, no? ANDREA.- Mam, eso que tiene que ver? MADRE.- No. T no sales. ANDREA.- Mam, es sbado. No llegar tarde... MADRE.- He dicho que no. ANDREA.- Por qu? MADRE.- Cmo por qu? Porque soy tu madre. Te la pasas todos los das en la calle y ni siquiera el fin de semana ests en tu casa. ANDREA.- Ay, mam! Slo salgo a la universidad o a hacer algn encargo tuyo. MADRE.- Te ests volviendo muy respondona y eso no me gusta. ANDREA.- Pero si slo vamos al cine. MADRE.- Claro! Y tu madre qu importa, verdad? Me la paso trabajando todo el da por ustedes y no saben agradecer. En cuanto pueden se largan. No quieren estar conmigo. Ya ves tu hermano. Segn l, estudia en el seminario. Con lo diablo que es no tardan en echarlo. (Silencio.) Vete! Haz lo que quieras! Anda,

divirtete! No importa que me quede sola. Cuando regreses ni me busques; seguramente estar dormida. Acustate en la recmara de tu hermano. (Se sienta el silln derecho.) ANDREA.- Est bien mam, no ir. (ANDREA camina a la izquierda. Oscuro.)

SECUENCIA 11 / MBITO: CALLE

Se ilumina un farol en el rea de abajo izquierda, donde se encuentra RODRIGO, quin abre a escena. ANDREA se acerca a l. RODRIGO.- Por qu no le dices de lo nuestro? ANDREA.- No! No puedo! RODRIGO.Hasta cundo lo vas a seguir ocultando? ANDREA.- No lo s. RODRIGO.- No me quieres? ANDREA.- S, pero... RODRIGO.- Pero, qu? ANDREA.- Se va a enojar. RODRIGO.- Si no tiene nada de malo. ANDREA.- No la conoces. RODRIGO.- Y t s?

ANDREA (Reaccionando.).- No, creo que no la conozco. En ocasiones es muy tierna. Me consiente mucho, me compra cosas, se preocupa por m. Pero... no quiere que me aparte de su lado. Soy su nico soporte. RODRIGO.- Y tu hermano? ANDREA.- El est en el seminario. No puede estar aqu. RODRIGO.- T tienes que hacer tu vida Andrea. No te la vas a pasar todo el tiempo amarrada a las faldas de tu madre. (Entra tema musical. Obscuro lento.)

SECUENCIA 12 / MBITO: CASA DE LA MADRE DE ANDREA

Cambio de iluminacin, penumbras. ANDREA se acerca a su MADRE. ANDREA.- Mam... MADRE.- S, dime. ANDREA.- Yo... este... Sabes? Quera platicarte algo. MADRE.- Dime. ANDREA (Dndose valor.).- Conoc a un muchacho. MADRE (Molesta).- Qu?

ANDREA.- Que conoc a un muchacho. MADRE.- Nada ms eso me faltaba. Con razn queras salir. ANDREA.- Mam, por favor, djame hablar. MADRE.- Quin es? A qu se dedica? ANDREA.- Se llama Rodrigo. MADRE.- Estudia? ANDREA.- Es buen muchacho. MADRE.- De seguro es un vago. ANDREA.- Ya termin su carrera. Es ingeniero. MADRE (Cambiando de actitud.).- Nada ms me sales con alguna tontera y... ANDREA.- No, claro que no. MADRE.- Dnde trabaja?

SECUENCIA 13 / MBITO: CASA DE LA MADRE DE ANDREA

Cambio de iluminacin. Entra RODRIGO. Ahora estamos en el da en que RODRIGO fue presentado a la MADRE de ANDREA.) RODRIGO.- Trabajo en la fbrica de mi padre. MADRE.Qu bien! Hay que proteger el patrimonio familiar. A su pap creo que lo conozco. Pero sintese, por favor. (RODRIGO se sienta en el silln del lado izquierdo. ANDREA

permanece detrs entre los dos sillones.) Su padre es el dueo de las tiendas de decoracin que estn en la Plaza Central, verdad? RODRIGO.- S, as es. MADRE.- Ay, muchachos! Una se hace vieja. RODRIGO.- No diga eso, seora. MADRE.- Bueno, la verdad es que me cas muy joven. (ANDREA mirara la escena e intervendr sin que ellos la escuchen.) RODRIGO.- Todava es usted una seora atractiva. MADRE.- Gracias, hijo. (Cambiando el tema.) Pero ahora, s me voy a quedar sola. RODRIGO.- Por qu no viene a vivir con nosotros? MADRE.- No, hijo. Ustedes tienen que hacer su vida solos. Sabes una cosa? Me hubiera gustado que mi hijo estudiara ingeniera, como t. Pero ya lo ves. Se fue al seminario. (Pequeo silencio.) Rodrigo, cuida mucho a mi hija. Me hubiera gustado que terminara su carrera antes de casarse. RODRIGO.- Eso no importa. No le faltar nada. MADRE.- Ya lo s. Pero un ttulo, es un ttulo. RODRIGO.- Bueno, puede seguir estudiando. MADRE.- No. Eso no. Una mujer casada debe dedicarse al hogar.

RODRIGO.- Como usted quiera. ANDREA.- Y yo no tengo derecho a opinar sobre m? (Permanece esttica, sin mover un solo msculo. La MADRE y RODRIGO actan como si ANDREA no se encontrara presente.) Yo quiero seguir estudiando. MADRE.- Andrea, es un poco caprichosa, pero es buena. RODRIGO.- Lo s. ANDREA.- No me escuchan?! Quiero seguir estudiando! MADRE.- Cudala mucho. RODRIGO.- S, seora. ANDREA.casar. Mam, No s si escchame! te a conozco. poco la Rodrigo! No quiero quiero tenemos que esperar. Creo que no me quiero casarme! casarme! Escuchen! (Poco No

iluminacin

cambia. Un cenital cubre a ANDREA.)

SECUENCIA 14 / MBITO: IGLESIA

Entra msica, el tema de ANDREA, voz, piano y violonchelo. RODRIGO y la MADREA de ANDREA toman el velo blanco que cubre los sillones, extienden la tela y la dejan caer encima de

Andrea cubrindola. Ella no puede moverse. RODRIGO se coloca a su izquierda.) ANDREA.- Por qu no me hacen caso?... Yo quiero decidir mi vida. No tienen derecho. RODRIGO (Como contestando al padre de la iglesia el da de la boda.).- Acepto. ANDREA.- No! No acepto! (Sale msica. RODRIGO se aparta y deja sola a ANDREA.)

SECUENCIA 15 / MBITO: DESVN

RODRIGO se cambia el saco transformndose en AUGUSTO. La MADRE se quita el chal negro convirtindose en ELISA. Cambio de iluminacin. ANDREA no se mueve. ANDREA.- Escuchen! (Silencio.) Elisa! Augusto! Aydenme, no me puedo mover. No siento mi cuerpo. Elisa! AUGUSTO (Se acerca a ANDREA.).- Qu tienes Andrea? Por qu gritas? ANDREA.- No puedo moverme. AUGUSTO.- Claro que puedes. ANDREA.- No, no puedo. Augusto, aydame. AUGUSTO (Un poco distante.).- Lo siento. No puedo hacer nada.

ANDREA.- Elisa! AUGUSTO.- T puedes sola. ANDREA.- No! AUGUSTO.- Intntalo. ANDREA.- Por qu me dejan sola? AUGUSTO.- No ests sola. ANDREA.- Aydenme! Hagan algo! AUGUSTO.- Tienes que lograrlo. (Camina abajo derecha.)

SECUENCIA 16 / MBITO: DESVN

Entra el tema de ANDREA, voz de mujer acompaada al piano y violonchelo. ELISA se acerca a ANDREA, la mira fijamente, levanta suavemente la mano derecha y con los dedos toca sutilmente el rostro de ANDREA. sta, rompe la rigidez. ELISA se aparta de ANDREA quin lentamente se quita la tela que la cubre. Una vez que lo logra camina en direccin de ELISA. Ahora estn frente a frente. Ambas mujeres tratan de tocarse el rostro, pero un vidrio invisible se los impide. Despus de algunos intentos, traspasan el obstculo y suavemente se acarician el rostro una a otra simultneamente. ANDREA se intimida y se separa un poco de ELISA. AUGUSTO se acerca a ELISA y la abraza. Ahora estn mirndose a los ojo. ANDREA se coloca detrs entre ellos. Vemos a los tres mirndose uno a otro. Despus de unos instantes ELISA se separa del grupo, camina unos

pasos y posteriormente se recuesta en el piso. AUGUSTO la sigue, se inclina y se besan. ANDREA los observa; despus se aproxima a la pareja, recorre con sus manos el aura de ELISA, desde sus pies hasta alcanzar el rostro de AUGUSTO, a quien separa de ELISA. Poco despus, ELISA se levanta y se acerca a ANDREA. Las dos mujeres se abrazan. AUGUSTO las separa e intenta besar a ANDREA. ELISA interrumpe, colocando su mano en la boca de ANDREA. Sale msica.

SECUENCIA 17 / MBITO: DESVN

La iluminacin cambia. ELISA y AUGUSTO se apartan de ANDREA. ELISA.- Y tu esposo? ANDREA.- Eh? ELISA.- Tu esposo. ANDREA.- Mi esposo? AUGUSTO.- S, tu esposo. ELISA.- Y tus hijos? ANDREA.- Mis hijos? AUGUSTO.- S, tus hijos. (AUGUSTO y ELISA se retiran. Cambio de iluminacin.)

SECUENCIA 18 / MBITO: CASA DE ANDREA

Se ilumina el rea de los dos sillones. ANDREA gira su cuerpo al silln de la derecha y descubre una mueca de trapo de bajo de una tela. ANDREA.- No te quejes! (Le habla a la mueca como si fuera su hija.) Tienes que ir muy limpia y bonita a la iglesia... Cmo que no quieres ir a la iglesia?... No me importa si te aburres... (Se le nota molesta.) Una nia bien educada no respinga como t... A callar! No te mandas sola. No te muevas. (Cepillndole el cabello.) No te muevas que no puedo peinarte. (Gira al silln de la izquierda y descubre un mueco de trapo, cubierto tambin con una tela.) Rodri! Mira nada ms. Pero, qu hiciste? Te embarraste toda la cara y las manos. Por qu no tienes cuidado? Te manchaste la camisa y el suter. Ya te haba arreglado. Ahora voy a tener que cambiarte de nuevo. (Volviendo donde la mueca.) T cllate y no te muevas de ah. (Al mueco.) Mira nada ms. Se nos va a hacer tarde. (Jalando al mueco, desesperada.) Ve con tu padre, que te cambie l, que sirva de algo. No llores! No llores porque te pego...! Y t (a la mueca) a dnde vas?... T no vas con tu padre. Yo soy la que

tiene que peinarte. No seas tonta. Y t?... (al mueco.) Qu esperas? Ve con tu padre (A la mueca.) No grites! (Al mueco.) No te ensucies! (A la mueca.) No hables! (Al mueco, subiendo en desesperacin.) No toques! (Casi perdiendo el control, habla a los dos muecos.) Te vas a caer! Deja eso! Ve con tu padre! Bjate de ah! (Desplazndose de uno a otro lado.) Dile a tu abuela que te ayude! Ponte los zapatos! No peleen! Ya durmete! Haz la tarea! Ponte el suter! Que no andes descalza! Cmete la sopa! No rompas eso! Ten cuidado! Ya manchaste el sof! Eres un torpe! Eres una tonta! (Mientras dice lo anterior, ha tomado a los muecos de los brazos y los agita. En un arrebato, Cllense! extiendo No los brazos No y grita.) (Toma Djenme! (Avienta los muecos al sof.) lloren! lloren! desesperada las telas y los cubre, haciendo un bulto.) As, quietos. (Pausa. Mira horrorizada los bultos. Despus resbala hasta arrodillarse.) No quiero hacerles dao! No quiero hacerles dao!

SECUENCIA 19 / MBITO: DESVN

Cambio de iluminacin. Entra ELISA. ELISA.- Clmate, Andrea. ANDREA.- Qu pasa? Qu es todo esto? No comprendo. Por qu es tan difcil ser madre? Me siento vaca. No s qu quiero de la vida. Debera contentarme con mi matrimonio, pero hay algo en m que me lo impide. Me siento intil. (Silencio.) Quisiera irme, romper con todo, caminar por las calles sin conocer a nadie y perderme entre la gente. (Silencio.) Tengo miedo Elisa. Qu va a pasar conmigo? Quiero gritar, gritar que odio, que estoy consumindome por dentro. (Silencio.) No s porqu me cas. Tal vez por salir de casa... Pero, sal de una crcel para meterme en otra. Esto les sucede a todas? ELISA.Mientras ms te preguntas, ms te confundes. ANDREA.- Y qu quieres que haga? ELISA.- Yo? No lo s. T sola tienes que encontrar la salida. ANDREA.- S, pero, cmo?... cmo? No es tan fcil.

ELISA.- Nunca dije que fuera fcil ANDREA.- Entonces? ELISA.- Slo viviendo sinceramente podrs encontrar lo que buscas. ANDREA.- Pero si no s lo que busco, no s que quiero. ELISA.- Y cmo quieres saber qu buscas si no la has intentado. No te atreves. Le tienes miedo a la vida. Tienes miedo a ser feliz. No quieres arriesgar nada. ANDREA.- Cllate. ELISA.- Levanta la cara y confrntate con el mundo. Grtales a todos que no has sabido hacer las cosas, que eres cobarde. ANDREA.- Cllate!... Te parece fcil decirlo. No puedo reprocharle a nadie. ELISA.- Y qu quieres reprocharles? Tus miedos? Tus fracasos? ANDREA.- Mis miedos? (Silencio.) Yo no tengo la culpa de que mi padre nos dejara! Por qu mi madre me amarra a su fracaso? No me deja respirar, me sofoca. Me molesta, me desespera. En ocasiones no la soporto la aborrezco pero es mi madre. (Silencio.) ELISA.- Eso te obliga a tolerarla? cada da

ANDREA.- No lo s? Pero de pronto me siento culpable... por pensar esas cosas. Ella... ella est sola. ELISA.- Y t? ANDREA.- Yo? Yo tengo a mis hijos, a mi esposo. ELISA.- Entonces? De qu te quejas? ANDREA.- Es como si alguien hubiera decidido mi vida. Como un sueo del que estoy despertando. De pronto me encuentro aqu, molesta enojada odiando a todos y me asusta pensar eso. Ellos me quieren. Yo tengo que amarlos. ELISA.- No los amas? ANDREA.- S! S los amo. Pero una parte de mi los rechaza. Los percibe como un estorbo. Siento vergenza. ELISA.- Andrea, por qu no te perdonas? ANDREA.- No entiendo? ELISA.- Por qu no te perdonas de todo lo que sientes por ellos y los ves como en realidad son? ANDREA.- Rodrigo no es malo, pero me aburre. Creo que no le importo demasiado. ELISA.- Por qu no se lo dices? ANDREA.- No sera justo. El no tiene la culpa.

ELISA.- La tienes t. (Se aleja lentamente.) ANDREA.- Yo? No lo s.

SECUENCIA 20 / MBITO: DESVN

Cambio de iluminacin, penumbras. Don EUGENIO sale de entre las cosas del desvn. Cruza escena lentamente, ocultndose entre las cosas del desvn mientras ANDREA habla. ANDREA Pap? Pap! Pap, no te vayas! Por qu me abandonaste? Odio tu ausencia! Tu vaco! (ANDREA duda en acercarse.) Si me permitieras tocarte... no recuerdo tu voz, ni tus manos. Las fotos que guarda mi madre me son tan ajenas. Las miro... y las miro... y las miro... Entonces, me imagino como eres o como eras... o como seras si estuvieras aqu, conmigo. Me regaaras? Habras dejado que me casara con Rodrigo? Seras feliz con tus nietos? Me amaras...? (Silencio.) Pero no respondes porque solamente eres una imagen sepia desgastada. Eres la sonrisa fija en un pedazo de papel, la mirada ciega, los ojos sin parpadeo que no lloran, secos, motas negras en tu rostro; eres los odos sordos de cartn, los brazos pequeos, la rigidez, lo inmutable, lo

ajeno. (EUGENIO se muestra.) Usted no es mi padre! Qu hace aqu, don Eugenio? (El no contesta y sale.)

SECUENCIA 21 / MBITO: DESVN

La msica del violonchelo entra de nuevo. La iluminacin cambia concentrndose en el marco de cuerpo entero sin espejo, sitio donde se encuentra ELISA. ANDREA se acerca a ella. ANDREA.- Cmo es que no tienes miedo, Elisa? Te ves tan segura. Me gustara ser como t. (ELISA voltea y se miran fijamente.)

SECUENCIA 22 / MBITO: DESVN

AUGUSTO abre a escena. Cambio de iluminacin. AUGUSTO se acerca a ANDREA. AUGUSTO.- Andra. ANDREA.- S, dime. AUGUSTO.- Yo te cuidar. ANDREA.- T...? AUGUSTO.Yo te cuidar. Destruiremos los espectros. ANDREA.- Cmo dices?

AUGUSTO.- Sintate. Con cuidado. (Le acaricia el cabello muy suavemente.) Habr que sacudir el polvo. ANDREA.- Augusto... yo... AUGUSTO.- Sh...! No digas nada. Acabaremos con ellos. No te molestarn ms. Asistiremos juntos al entierro y guardaremos en un cofre slo los recuerdos gratos. (Le acaricia los brazos y la espalda.) Acariciar tu cuerpo con ternura todas las noches. No tendrs que preocuparte por nada. (Ella cede.) Si lo deseas, tendremos una chimenea encendida para consumirnos. (Ella se recuesta en l.) Las ventanas permanecern cerradas y la puerta tendr el cerrojo puesto. As no entrarn ni se asomarn extraos. (ANDREA reacciona sorprendida, con desagrado. Se separa de AUGUSTO.) Podrs mirarte en el espejo todas las veces que quieras. No saldrs nunca, y recorrers toda la casa derramando tu aroma entre las grietas de la madera. (AUGUSTO la carga y la recuesta en el piso.) Construiremos un balcn en la parte ms alta de la casa, para que puedas contemplar por las noches a toda la ciudad dormida, mientras yo beso tus pies para

limpiarlos. (AUGUSTO se abraza a los pies de ANDREA.) ANDREA.- No te entiendo, Augusto. AUGUSTO.- Las cortinas amortiguarn los ecos guardados en las paredes. (La mirada de augusto ha cambiado de la dulzura sensual a la de posesin.) cuando Visitaremos nosotros lo a nuestros queramos. muertos

Podemos hacer del patio trasero un panten. Pero cerraremos muy bien la puerta para que no se metan. Slo nosotros decidiremos cuando verlos. ANDREA (Alejndose un poco.).- Por qu me hablas as? AUGUSTO.- Calma, no te preocupes. Yo te cuidar. Descansa. Te dar de comer en la boca, te baar, cepillar tu pelo por las tardes y en las noches te leer para que duermas. No permitir que nadie te mire. Escoger tu ropa y tambin te vestir. Caminaremos juntos por todos los rincones de la casa. Te cargar para subir las escaleras... ANDREA.- Basta!

AUGUSTO.- Te arropar bien por las noches para que no sientas fro y por las maanas te despertar muy suavemente. ANDREA.- Basta! Qu te pasa, Augusto?! AUGUSTO.- Sh...! Acurdate que no hay que gritar. ANDREA.- Vete al diablo! (Se aparta de l.) AUGUSTO.- Sh...! Quieta. Tranquila. ANDREA.- No te acerques! AUGUSTO.- Pero si slo quiero protegerte. Eres tan frgil. ANDREA.- Ests loco! AUGUSTO.- Andrea! (Cambiando su actitud, ahora est molesto.) Eso no est bien, Andrea. ANDREA.- No soy una intil. AUGUSTO.Eres una chiquilla malcriada, y mereces un castigo! ANDREA.- No te acerques, Augusto! AUGUSTO.- No me obligues, Andrea! No te portes mal. Anda... ven... ANDREA.- No. No ire. AUGUSTO.- Ven, pequea. No hagas que me moleste. ANDREA.- Ya te dije que no!

AUGUSTO (Se acerca lentamente.).- Mmmhh... La pequea se ha puesto terca. castigarla. ANDREA.- No te acerques! Vete! AUGUSTO.- Quieta, pequea! ANDREA.- Elisa! Aydame! (Trata de huir, pero AUGUSTO la atrapa.) AUGUSTO.- No grites! (Arrojndola al suelo.) ANDREA.- Djame! No me toques! AUGUSTO.- Cllate! (La toma de los hombros, forcejean. Su expresin es ahora agresiva.) Eres una estpida! Yo slo quiero cuidarte. No te das cuenta de que necesitas a alguien que te proteja. (Hace el ademn para soltar una bofetada.) ANDREA.- No me pegues! No me pegues! AUGUSTO.- Eso es lo que necesitas: que te golpeen! ANDREA (Gritando).- No! AUGUSTO (Pareciera que le va a pegar, pero en el ltimo momento no lo hace. Silencio largo. Cambio de actitud, ahora se le nota compasivo).- No. No llores. Yo no tengo la culpa. T me has hecho as. Calma, Andrea. Yo no quiero hacerte dao (Silencio largo. Ella se recobra lentamente.) Habr que

SECUENCIA 23 / MBITO: DESVN

ANDREA se levanta. ELISA y EUGENIO abren a escena. ANDREA.- Adis, Augusto. AUGUSTO.- Te vas? ANDREA.- S. AUGUSTO.- Nos volveremos a ver? ANDREA.- No. Ya no regresar a este desvn. AUGUSTO.- Nos dejars a todos? ANDREA.- S. ELISA (Apareciendo de entre el marco sin espejo de cuerpo entero.).Cmo? Ya no importamos para ti? ANDREA.- Claro que s! Pero tengo que irme. Tengo que romper con todo lo que me ata. Ustedes me comprenden No es as? EUGENIO.- Claro, hija. ANDREA (Recorriendo con la mirada el desvn.).He vivido tantas historias en este desvn. Slo ustedes son testigos de ellas. Conocen mis verdaderos sentimientos, mis rencores. Saben lo que no me atrevo a gritarle a mi madre, lo que le oculto a mi esposo, lo que me angustia

de mis hijos. Por eso es preciso que se queden aqu. Yo me ir lejos, pero ustedes tienen que quedarse y hablarn en las noches como ecos embarrados en los muros. Transitarn por la habitacin provocando ruidos extraos. Revivirn los acontecimientos transcurridos. As, los espectros de Andrea se quedarn en esta casa. (ANDREA saca la carta de su bolso y la rompe, tirando los pedazos al suelo. Sale. Mientras ANDREA deja el desvn, los espectros se desvanecen lentamente.)

SECUENCIA 24 / VIDEO
Baja lentamente la cmara de cristal. Se fusiona la imagen del video con la salida de ANDREA del desvn. El video nos presenta a ANDREA saliendo de su casa y caminando por un grisceo y sinuoso camino, hasta desaparecer.

FIN DE ANDREA

Silvia Roldn e Isis Estrada Quintero

Silvia Roldn

Isis Estrada Quintero

Silvia Roldn y David Snchez