Servicios de soporte tcnico. EDITORIAL CIENTIFICA PROPESA S.A. podr prestar servicios de soporte tcnico para el P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 ("Soporte Tcnico"). Todo cdigo de software complementario que le sea proporcionado como parte del Soporte Tcnico ser considerado parte del P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 y estar sujeto a los trminos y condiciones de este contrato La informacin tcnica proporcionada por usted a EDITORIAL CIENTIFICA PROPESA S.A. como parte del Soporte Tcnico podr ser utilizada por EDITORIAL CIENTIFICA PROPESA S.A. con fines comerciales, incluso para soporte y desarrollo de productos. EDITORIAL CIENTIFICA PROPESA S.A. no utilizar esa informacin tcnica de manera que usted pueda ser identificado personalmente. Transferencia. El licenciatario inicial del P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 puede hacer una sola vez una transferencia definitiva de este contrato y P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 slo directamente a un usuario final. Esta transferencia debe incluir todo el P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 [incluyendo todas las partes componentes, los medios y los materiales impresos, cualquier actualizacin y este contrato]. Dicha transferencia no puede ser mediante consignacin ni ninguna otra transferencia indirecta. El receptor de esa nica transferencia debe aceptar y cumplir los trminos de este contrato, incluida la obligacin de no transferir adicionalmente este contrato y el P.R. VADEMCUM CD ROM 2011. Terminacin. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, EDITORIAL CIENTIFICA PROPESA S.A. puede terminar este contrato por incumplimiento de los trminos y condiciones del mismo. En dicho caso, usted deber destruir todas las copias del P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 y todas las partes componentes. Actualizaciones. Usted podr utilizar el producto actualizado resultante slo de conformidad con los trminos de este contrato Si el P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 es actualizado, el P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 slo podr usarse y transferirse como parte de dicho paquete de producto nico y no podr separarse para ser utilizado en ms de un PC. 3. DERECHOS DE AUTOR. La titularidad y derechos de autor con respecto al P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 (incluyendo, pero sin limitarse a, imgenes, fotografas, animaciones, vdeo, audio, msica, texto y "applets" o subprograrnas incorporados al P.R. VADEMCUM CD ROM 2011), los materiales impresos que lo acompaan y toda copia del P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 son propiedad de EDITORIAL CIENTIFICA PROPESA S.A. o de sus proveedores. La titularidad y los derechos de propiedad intelectual correspondientes a los contenidos a los que se puede tener acceso mediante la utilizacin del P.R. VADEMCUM CD ROM 2011 es propiedad del respectivo propietario de los contenidos y puede estar protegido por las leyes y tratados sobre derechos de autor y