Festival de Cinema

International Uranium Film Festival

extenso do 1Festival de filmes sobre energia nuclear

na Fbrica do Brao de Prata

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Programao Antnio Eloy

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Apresentao Urnio em Movi[e]mento, 24 vezes por segundo!

Continuao... O tempo criao Ilya Prigogine 1-No Porto (no auditrio do Grupo Musical de Miragaia) realizouse a 24 fotogramas por segundo e com momentos de boa conversa e debate a 1 extenso em Portugal do http://www.uraniumfilmfestival.org/ E embora no Norte j nos tenhamos empenhado, com gentes e as populaes contra a projectada central termo-nuclear de Sayago, cancelada!, e o depsito de resduos radioactivos em Aldeadvila, com aces contra o governo espanhol, mobilizaes locais e queixas ento C.E.E., e embora mobilizaes em que tambm nos empenhmos (com co-autoria de relatrio dos Friends Of the Earth International na London Dumping Convention) contra os vertidos nucleares nas fossas atlnticas, tambm tenham partido barcos de protesto de portos do norte em protesto, a mobilizao restringiu-se aos activistas e dirigentes das ONGAS do norte (muito poucos) e alguns especialistas de energia, apoiantes ou no da opo nuclear. 2- E agora no sul, em Lisboa, na Fbrica Brao de Prata, e com sesses, com apoio dos eleitos locais, em Peniche, local da outrora projectada central portuguesa, e Nisa, zona com urnio e por tal ameaada, iremos continuar o tempo. E iremos discutir as questes da energia, produo e uso, mas tambm as centrais nucleares, as espanholas (sobretudo Almaraz) que nos colocam riscos e que controlamos de balde ( de balde que recolhida mensalmente!, a gua do Tejo para anlise), ou os ventos, no aqueles para produzir energia que apoiamos, mas os que nos trazem resduos da longnqua central de Fukushima como anos trouxeram de Chernobyl.

3- A produo electro-nuclear e todo o seu ciclo sero vistos e discutidos durante os trs dias (9/10/11 de Fevereiro pelas 21 horas, em Lisboa e em datas a anunciar os outros locais). 4- Hoje quero lembrar quatro momentos em que me envolvi e que marcam o tempo da luta. a)No inicio dos anos 80 em Viseu denunciei os malefcios da minerao de urnio numa conferencia. S a presena de um deputado da A.D. (Lus Coimbra, do P.P.M.) me salvou de ser linchado por sindicalistas mineiros enfurecidos. Passados quase 30 anos tive ocasio de acompanh-los, na sua justa luta por compensaes adequadas e recuperao das terras degradadas, liderados pelo Antnio Minhoto (da Comisso Ex-trabalhadores). A minerao de urnio causadora de inmeros e graves problemas na sade dos trabalhadores e populaes e deixa um registo de crueldade e degradao nas terras onde passa. Estive em Nisa no inicio dos anos 90, quando se fizeram tentativas de minerao local de urnio, na altura na direco do FAPAS produzi relatrio contrrio ao parecer do ento presidente da Cmara. Mantenho o contedo do mesmo reforado pelo tempo e hoje com satisfao que um movimento cvico (MUNN) e a Presidente Gabriela Tsukamoto se opem a esta indstria e desenvolvem projectos de sustentabilidade para o concelho. Outras ameaas se projectam para a vizinhana... b) Na tomada de posse de governo presidido por Mrio Soares, com membros da associao AMIGOS da Terra(FOEI) invadimos o espao parlamentar para protestar contra a opo nuclear do governo, e passmos 6 ou 7 horas em deteno na esquadra do Parlamento (j se tinha desistido de Ferrel onde enterrmos energias e com o Antnio Jos Correia, actual Presidente de Peniche, estivemos na 1 linha da oposio com articulao com a Gazeta das Caldas, e o Jos Lus, e a referncia, entre outras, de Delgado Domingues). Viria na qualidade de membro do grupo Consultivo e de apoio ao Plano Energtico Nacional, em articulao, subliminar, com o ento secretario de Estado do Ambiente, Carlos Pimenta, e outros, desenvolver empenho, tcnico, energtico mas muito, muito poltico para contrariar as rasteiras e perversidades (e ouso mesmo referir aldrabices!) que pela mo de diversos ministros procuravam instalar em Portugal 6 a 9 nucleares at... o ano 2000! A nuclear hoje continua, felizmente em Portugal, e em breve globalmente a ser uma m miragem. c) Tive empenhos, em questes parlamentares e artigos nos jornais de denunciar a situao (infelizmente at hoje no estudada) da exposio das nossas, e das outras foras de

interveno em cenrios de guerra aos efeitos da exposio s bombas enriquecidas de urnio. At hoje sobre esse s temos o que sabemos ser caracterstica de Prudncia. Num Estado de Direito os militares e as populaes devem ser informados. d) No quero deixar de mencionar, o que hoje um risco em alastramento, as armas nucleares. Nos anos 80 tambm estive detido algumas horas em Pankov, na ex-R.D.A. numa aco no violenta com alguns companheiros exigimos o desarmamento nuclear unilateral e direitos polticos. Vivamos nos tempos da guerra gelada e fomos expulsos depois de uma tarde muito fria na esquadra. 5- Muitas histrias sobre a nuclear, todo o ciclo de urnio se podem contar, e espero que os nossos netos as ouam como relquias de um tempo insensato e de dispilfrio. Nos anos 80 editei e escrevi parte substancial do livro (hoje uma raridade) Antes, durante e depois de Chernobyl, o Nuclear no Mundo e em Portugal, edio dos extintos Amigos da Terra. Desde essa altura tenho continuado a escrever e intervir em todas as reas do social. Hoje vivemos momentos complexos e delicados. Na economia, na sociedade, no ambiente. Ver, discutir, cvico. produzir pensamento, optar um imperativo

Esta extenso do Festival, para a qual a Mrcia Gomes de Oliveira e Norbert Suchanek me atriburam a responsabilidade e, posso dizer a honra, de coordenar um momento para o futuro. O tempo o dir!
Antnio Eloy Coordenador nacional do 1st International Uranium Film Festival

Programao Geral

9 de Fevereiro, 21 horas

A bomba suja do Pentgono, Urnio 238 Pablo Ortega Csio 137. O Brilho da Morte - Luiz Eduardo Jorge Urnio em Nisa No - Norbert G. Suchanek
10 Fevereiro, 21 horas

YellowCake- Brock Williams A sede do Urnio por gua - Norbert G. Suchanek & Marcia Gomes Oliveira Pedra Podre - Eva Lise Silva, Ligia Giro, Stela Grisotti

11 Fevereiro, 21 horas

Yellow Cake, a Mantira da Energia Limpa- Joachim Tschirner

Aps cada sesso haver debates com realizadores, especialistas e membros de associaes de Ambiente, sendo que os realizadores e os nossos convidados na Extenso realizada no Porto tero prioridade de interveno nesses.

Programao Dia 9 Fevereiro, s 21 horas

A Bomba Suja do Pentgono, Urnio 238 Pablo Ortega Csio 137. O Brilho da Morte - Luiz Eduardo Jorge Urnio em Nisa No - Norbert G. Suchanek

A bomba suja do Pentgono, Urnio 238

Sinopse Mostra os perigos que o urnio empobrecido ou DU (em referncia s iniciais em ingls das palavras urnio empobrecido: depleted uranium) usado nas armas convencionais apresenta para a sade dos soldados e civis. Atravs de entrevistas com soldados, cientistas e activistas, o documentrio explora os riscos para a sade quando este material radioactivo ingerido ou inalado por pessoas em campos de batalha e campos de tiro. Baseado em dados cientficos, o documentrio tem sido utilizado pela Coligao Internacional para a Proibio das Armas de Urnio (ICBUW), como parte de sua campanha internacional para proibir DU como um componente militar. Urnio 238: A Bomba Suja do Pentgono ganhou o Prmio do Jri como Melhor Curta. Isabel Macdonald: "Ganhar este prmio vai ajudar os esforos internacionais no sentido de um tratado que proba armas de urnio empobrecido em todo o mundo. Ficha Tcnica Titulo A bomba suja do Pentgono, Urnio 238 Realizao Pablo Ortega Produo Isabel Macdonald e San Jos Quaker Peace Center. Gnero Documentrio Durao 28 / cor udio ingls/ legendas em castelhano

Nacionalidade Costa Rica Ano de Lanamento 2009

Csio 137. O Brilho da Morte

Sinopse Curta-metragem brasileiro que mostra os efeitos de uma verdadeira tragdia ao vivo sobre o lanamento de substncias radioativas de csio-137 em uma area povoada, na cidade de Goinia, Brasil, em 1987. Foi o pior acidente radioativo na Amrica Latina, que custou a vida de muitas pessoas e a sade de centenas outalvez milhares de sobreviventes. 15 anos de dor, medo, pnico e dvida. Segregao, discriminao e morte de vtimas de um dos maiores acidentes radiolgicos do mundo, com danos irreversveis para as pessoas e o meio ambiente. O roteiro baseado em depoimentos das vtimas. Ficha Tcnica: Csio 137. O Brilho da Morte, Brasil, 2003, Realizador Luiz Eduardo Jorge, Produtora Laura Pires. Durao 24 / cor (audio portugues Brasil/sem legenda) Melhor Curta - Prmio Juri Popular

Urnio em Nisa No! - Norbert G. Suchanek

Sinopse Nisa um exemplo de sustentabilidade local. resistncia a uma ameaa

Nesta pequena vila, ao norte do Alentejo, cidados e cidads se manifestaram contra a ameaa da minerao de urnio, antes que ela viesse a se concretizar. O filme uma homenagem a este movimento de preveno exemplar para o mundo, em um dos pases onde comeou a era atmica. As primeiras minas de minerao de Portugal forneceram a matria prima para o Laboratrio de Marie Curie, em Paris, e aos laboratrios criadores das bombas atmicas nos Estados Unidos e Inglaterra. Ficha Tcnica: Realizao: Norbert G. Suchanek, Produo: Marcia Gomes de Oliveira, Gnero Documentrio Nacionalidade Alemanha/ Brasil Durao 20 / cor Ano Lanamento: 2012.

Estreia Mundial

Programao Dia 10 Fevereiro, s 21 horas YellowCake- Brock Williams A Sede do Urnio por gua - Norbert G. Suchanek & Marcia Gomes Oliveira Pedra Podre - Eva Lise Silva, Ligia Giro, Stela Grisotti

Sinopse Da explorao produo de combustvel, este documentrio relata a contaminao, o alto consumo de gua, a gerao de resduos txicos e radioactivos, os custos do contribuinte americano com os subsdios do governo a esta explorao, os impactos na sade e as emisses de CO2 que so causados pelo ciclo do combustvel nuclear. Cada fase tem o seu prprio impacto de devastao ao meio ambiente e populao em redor, nos aspectos socioeconmicos, sade e segurana. Este filme lana um olhar mais profundo sobre factos que so frequentemente deixados de lado. Os EUA esto no caminho do Yellowcake. Diante desta informao devemos fazer a pergunta necessria: isto o que realmente queremos? Este pequeno documentrio foi criado por Boxcar Films, em 2009, para explorar o front-end da produo de combustvel nuclear. A curta foi financiada pelos Cidados do Colorado Contra Lixo Txico. Ficha Tcnica Titulo Yellowcake Realizao Brock Williams Gnero Documentrio Durao 10 / cor udio ingls/legenda portugus Nacionalidade EUA

Ano de Lanamento 2009

A Sede do Urnio por gua

Sinopse Este documentrio sobre a minerao e prospeco de urnio na Nambia, os seus efeitos sobre a populao local, o meio ambiente e a escassez de gua no Vale Kuiseb. A Nambia tem duas minas de urnio, outras dez esto em plano. A explorao est a acontecer no territrio do povo Topnaar-Nama. Os seus recursos naturais e as suas prprias vidas esto em perigo. A minerao de urnio no apenas produz poeira radioactiva, tambm desperdia enormes quantidades de gua, destruindo a terra natal dos TopnaarNama. O foco do filme as aldeias Nama ao longo do Vale Kuiseb e o Rei Nama Samuel Khaxab que iniciou uma campanha para informar o seu povo sobre os riscos ambientais e da radioactividade causados pelas minas de urnio. Queremos parar a minerao de urnio, diz ele.O povo indgena Nama parente dos San, no Kalahari. Eles compartilham a mesma famlia lingustica com base nos sons de estalos clickclack. Situados ao sul da frica, entre Angola e frica do Sul, os Nama (chamados tambm de Hottentot) foram primeiro explorados pelos colonizadores britnicos e alemes que os expulsaram da maior parte das suas terras ao longo da costa da Nambia, devido grande quantidade de diamantes que possuam. Depois, foram colonizados pela frica do Sul e seu aparthaid. Hoje, expulsos de quase totalidade de seu territrio em nome da conservao da natureza. O que lhes resta o Vale Kuiseb Ficha Tcnica Titulo A Sede do Urnio por gua Realizao Norbert G. Suchanek & Marcia Gomes de Oliveira Gnero Documentrio Durao 27 / cor

udio ingls/legenda portugus Nacionalidade Brasil/Alemanha Ano de Lanamento 2010

Pedra Podre

Sinopse o primeiro documentrio feito sobre as usinas nucleares do Brasil, Angra 1 e Angra 2, na regio da Mata Atlntica, no Sul do Rio de Janeiro. Com humor irnico, o filme mostra que, em caso de um acidente nas usinas a segurana oficial e o plano de evacuao para proteger a populao local e os turistas so, no mnimo, uma piada. Pior: Angra 1 e 2 so construdas numa praia que a populao indgena Guarani deu o nome de Itaorna, o que significa Pedra Podre. A ideia do documentrio surgiu durante a demonstrao antinuclear `Vamos Brincar na Usina, em Abril de 1989, em Angra dos Reis. O filme mostra aspectos impressionantes sobre a irresponsabilidade com que este projecto nuclear foi desenvolvido. Aramis Millarch, Jornalista

Ficha Tcnica Titulo Pedra Podre Realizao Eva Lise Silva, Ligia Giro, Stela Grisotti, Walter Behr Gnero Documentrio Durao 26 / cor udio Portugus

Nacionalidade Brasil Ano de Lanamento 1990

Programao Dia 11 Fevereiro, s 21 horas

Yellow Cake, a Mentira da Energia Limpa

Sinopse A minerao de urnio, o primeiro momento da cadeia do nuclear tem conseguido manter-se escondida do escrutnio pblico. Uma rede de propaganda, desinformao e mentiras envolve a sua histria de cerca de sessenta anos. A terceira maior mina mundial de urnio est localizada na antiga Alemanha Oriental, provncia de Saxonia e Turingia. At reunificao tinha o nome de cdigo WISMUT, alemo para bismuto, e abastecia fundamentalmente a Unio Sovitica com o estratgico Yellow Cake . At 1990 a WISMUT forneceu Unio Sovitica 220.000 Toneladas de urnio, em termos absolutos uma quantidade para produzir 32.000 bombas de Hiroshima. Nos ltimos 20 anos a WISMUT tem realizado um grande esforo financeiro e material para regularizar o seu passivo, que um desastre no presente mas tambm futuro noutros continentes. O filme acompanhou durante 7 anos a maior operao de limpeza e recuperao na histria da minerao de urnio e conduz-nos s grandes minas da Nambia, Austrlia e Canad. Ficha Tcnica Titulo Yellow Cake- a Mentira da Energia Limpa Realizao Joachim Tschimer Gnero Documentrio Durao 108/ cor

udio Alemo /legendas portugus Nacionalidade Alem

Informao rgos Comunicao Social, Organizaes de Ambiente, amigas e amigos, Caro/as

Venho anexar o catlogo da Extenso a Lisboa do http://www.uraniumfilmfestival.org/ Esta contar com uma estreia mundial, filmada no nosso pas por Marcia Gomes de Oliveira e Norbert Suchanek, tambm criadores e dinamizadores do Festival original, que estaro entre ns, desde o nicio de Fevereiro. Do seu programa faz parte, nos primeiros dias de Fevereiro, uma ida a Peniche onde iro desenvolver matria para um novo documentrio sobre a luta contra a projectada (em tempos j longnquos!) central termo-nuclear em Ferrel e sobre as hoje alternativas energticas e de sustentabilidade local. Em Peniche no dia 15 de Maro, aniversrio do levantamento popular contra esse projecto levaremos a cabo uma exibio de filmes e debate. Na 4 feira dia 8, a partir das 18.30, estaro comigo na Fbrica do Brao de Prata para responder a questes e entrevistas que queiram com eles desenvolver. Dias 9, 10, 11 remeto-vos para o programa anexo, que tem aliciantes e propostas de debate todo o terreno. Dias 12 e 13 iremos estar em Nisa onde iremos passar uma seleco de alguns filmes e obviamente

a estreia mundial de : # Urnio em Nisa No #, para a populao e escolas locais. Em Nisa teremos entrevistas com autoridades locais e aproveitaremos para promover reunies com grupos ecologistas e ambientalistas do Estado espanhol, com vista a potenciar o Festival nesse.
O coordenador em Portugal do Festival, Antnio Eloy 18 de Janeiro de 2012 Contactos: ffuranio.portugal@gmail.com Lx Factory-R.Rodrigues Faria, 103 Ed. I sala 1.12 1300-501 Lisboa

Nota: Numa altura em que a nuclear moribunda econmica, social e ambientalmente procura estender o seu engano e os seus interesses tambm a Portugal estes documentos so fundamentais para uma informao adequada e uma tomada de posio correcta.