REPRESENTACIONES INVERSIONES CENTRALES Y CONSTRUCCIONES S.A.C. RICCON S.A.C.

CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS Consta, por el presente documento el contrato de prestacin de servicios (el contrato) que celebran; de una parte: 1. Representaciones Inversiones Centrales y Construcciones S.A.C. ( RICCON S.A.C. ), con RUC N 20541375083 y domicilio legal en el Jr. Cuzco 547, Distrito Huancayo, Provincia del Departamento de Junn; representada por su Gerente General, Sr. Rubn Daro Flores Gilvonio, identificado con D.N.I. Nro. 19832354, empresa inscrita con partida electrnica N 11144884 Del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Huancayo ( en adelante se le denominara La Empresa ); y de la otra. BRYNAJOM S.R.L. , con RUC N 20486419971 y con domicilio en Prolongacin Grau Nro. 2533 El Tambo - Huancayo Junn, representado por su Gerente General, Sr. Manuel Guerra Urruche ( en adelante contratista )

2.

El presente contrato se celebra en los trminos y condiciones siguientes:

CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES 1.1. RICCON S.A.C., es una empresa dedicada a la realizacin de actividades de explotacin de agregados, extraccin de minerales no metlicos y metlicos, construcciones civiles, alquiler de maquinaria pesada. 1.2. El contratista BRYNAJOM S.R.L., es una empresa especializada en prestar servicios de alquiler de maquinaria pesada para explotacin minera en la zona de Cobriza Churcampa Huancavelica ( DOE RUN PERU S.R.L.), que se encuentra debidamente constituida, que declara contar con el personal y equipos apropiados y suficientes para prestar los servicios materia de este contrato.

CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO. 2.1. En virtud del presente documento, RICCON S.A.C. y el contratista convienen en que se esta ltima prestara el servicio de Movimiento de Tierras para la Unidad de Produccin en la zona arriba indicada, en los trminos y condiciones sealadas en el presente contrato

CLAUSULA TERCERA: ALCANCES GENERALES DEL SERVICIO. 3.1. El servicio antes mencionado ser realizado utilizando la maquinaria que se detalla a continuacin: (en adelante EL/los Equipos ). N EQUIPO COMBUSTIBLE MARCA MODELO AO 01 CARGADOR FRONTAL D2 CATERPILLAR 938 H 2008 3.2. ORDENES DE TRABAJO. Para los efectos de la determinacin del servicio a prestar; las horas de uso efectivo, registro y control, RICCON S.A.C., prepara una Orden de Trabajo diaria que se contendr los datos necesarios para poder efectuar el clculo de horas de uso efectivo y trabajo realizado, que ser revisada y firmada por el representante del RICCON S.A.C.; RUC 20541375083; Jr. Cuzco 547 RPM: *515183 Huancayo Telfono: 954092041

REPRESENTACIONES INVERSIONES CENTRALES Y CONSTRUCCIONES S.A.C. RICCON S.A.C.

contratista y el supervisor del contrato nombrado por RICCON S.A.C. (Ia(s) Orden(es) de trabajo). Este control necesariamente deber ser llevado a diario y ser ingresado al sistema de liquidaciones que tiene RICCON S.A.C. para este servicio. 3.3. El contratista deber proveer el presente servicio con su respetivo personal operario, debidamente entrenado.

CLAUSULA CUARTA: PLAZO 4.1. El presente contrato tendr una vigencia de dos aos desde el 01 de Febrero del 2012 hasta el 01 de Febrero del 2014. El presente contrat podr ser renovado por las partes de mutuo acuerdo conforme a los nuevos trminos si se convengan.

CLAUSULA QUINTA: CONTRAPRESTACION 5.1. Como contraprestacin total y definitiva por los servicios que el contratista proporcionara a RICCON.A.C. en virtud del presente contrato, esta ltima pagara a la primera tarifa horaria (la tarifa pactada de comn acuerdo entre las partes y que se detallan a continuacin N EQUIPO MARCA CATERPILLAR MODELO 938H PRECIO Soles/HORA 150.00

01 CARGADOR FRONTAL Las tarifas no incluyen el IGV.

5.2. La EMPRESA alquilar al CONTRATISTA por S/. 150.00 (CIENTO CINCUENTA Y OO/1OO NUEVOS SOLES) la hora incluyendo el costo de combustible y la mano obra del operador, con un mnimo de OCHO horas diarias. 5.3. No se considera el uso de horas mnimas. BRYNAJOM S.R.L. podr utilizar los quipos de acuerdo a su requerimiento sin obligacin alguna de pago por horas mnimas. 5.4. El monto de las tarifas se entiende que es a todo costo y considera todos los costos y gastos directos e indirectos en que deba incurrir el contratista por todo concepto, necesarios para la correcta ejecucin del servicio, sin excepcin e incluyen, a manera referencial, lo siguiente. 1.- Operadores calificados y especializados en la operacin de estos equipos. 2.- Soporte integral en campo, incluyendo la operacin, el mantenimiento y la reparacin de los equipos. 3.- Costo de los repuestos, partes, accesorios, piezas y en general todo costo necesario para el ptimo funcionamiento de cada equipo. 4.- Mantenimiento preventivo, incluyendo lubricantes y filtros. 5.- Combustible. 6.- Reparaciones correctivas. RICCON S.A.C.; RUC 20541375083; Jr. Cuzco 547 RPM: *515183 Huancayo Telfono: 954092041

REPRESENTACIONES INVERSIONES CENTRALES Y CONSTRUCCIONES S.A.C. RICCON S.A.C.

7.-Seguro de responsabilidad civil. 8.-Gastos generales directos e indirectos. 5.5. Asimismo, la tarifa incluye y cubre todos los costos en que deba incurrir el contratista por concepto de oficinas, combustibles, guardiana, depsitos provisionales en obra, materiales, insumos ,equipos, herramientas, mano de obra, transporte y seguro de transporte de materiales, direccin tcnica, gastos generales, utilidad y personal (todos los gastos inherentes a su personal, Como son, entre otros, servicios para el personal, beneficios sociales, tributos e impuestos, seguros, contribuciones a Essalud, seguro complementario de trabajo de riesgo, gastos generales, imprevistos, contingencias y utilidades) y en general, todo otro gasto o indirecto necesario para correcta ejecucin de servicio, sin excepcin. 5.6. REAJUSTES: La tarifa permanecern fijas durante la vigencia del presente contrato, no pudiendo ser modificada unilateralmente por las partes, salvo que medie acuerdo expreso entre las mismas.

CLAUSULA SEXTA: DE LOS PAGOS 6.1. La modalidad de pago ser previa liquidacin cada fin de mes y de conformidad de ambas partes. 6.2. De conformidad a lo sealado en el artculo 1210 del cdigo Civil, las partes acuerdan que el contratista no podr ceder a terceros los derechos de crdito o pagos que se generen a su favor como consecuencia de la ejecucin del presente contrato, sin el previo consentimiento y por escrito por parte de RICCON S.A.C.

CLAUSULA SEPTIMA: CMPUTO DE HORAS DE USO EFECTIVO. 7.1. El contratista deber mantener los Equipos totalmente operativos y en capacidad de funcionar correctamente para cumplir con los servicios contratados. 7.2. USO EFECTIVO: El nmero de horas efectivas trabajadas se contabilizara desde el momento en que los Equipos son entregados a BRYNAJOM S.R.L. para operar bajo direccin de esta en los distintos frentes de trabajo hasta el momento en que culmine el trabajo en el frente de trabajo correspondiente. 7.3. Teniendo en cuenta que se paga por las horas efectivas trabajadas, este control ser llevado en las rdenes de trabajo respectivas. 7.4. Los desplazamientos de los equipos para mantenimiento, reparacin, cambio de guardia o cualquier otro desplazamiento que sea por razones imputables al contratista no sern considerados como uso efectivo de trabajo.

RICCON S.A.C.; RUC 20541375083; Jr. Cuzco 547 RPM: *515183

Huancayo

Telfono: 954092041

REPRESENTACIONES INVERSIONES CENTRALES Y CONSTRUCCIONES S.A.C. RICCON S.A.C.

CLAUSULA OCTAVA: DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA. En virtud del presente documento, BRYNAJOM S.R.L., asume los siguientes derechos y obligaciones: 8.1. Nombrar al supervisor del contrato, para que lleve el control de las horas trabajadas. 8.2. No trasladar los Equipos, ni solicitar al contratista la operacin de los Equipos fuera de la Unidad de produccin, salvo coordinacin expresa entre ambas partes.

CLAUSULA NOVENA: PERSONAL A CARGO DE LA CONTRATISTA 9.1. Para operar los Equipos, el contratista deber proveer personal eficiente y altamente capacitado en la ejecucin del servicio, el mismo que estar a su cargo, que cumpla con todos los requisitos que las normas exigen para el manejo o conduccin de los Equipos. prestndole constantemente la debida vigilancia, atencin y apoyo, con elevado sentido de responsabilidad y utilizando sus mejores recursos y conocimientos tcnicos 9.2. La contratista se compromete a no contratar personal que tenga antecedentes penales, hecho que deber ser verificado previamente por la misma. 9.3. RICCON S.A.C., se reserva el derecho de exigir al Contratista la sustitucin de cualquier personal a su cargo, sin expresin de causa y el contratista se compromete expresamente a proceder al respecto de conformidad a lo solicitado por RICCON S.A.C. 9.4. Es responsabilidad de la contratista reemplazar de inmediato al personal que por cualquier circunstancia no se encuentre en condiciones de trabajar, mantenimiento de esta forma, en todo momento, al personal requerido hbil para la ejecucin del servicio

CLAUSULA DECIMA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA CON EL PERSONAL A SU CARGO 10.1. Las partes dejan expresa constancia que no existe relacin contractual ni laboral alguna entre el personal que el contratista destaque para el cumplimiento del presente Contrato y RICCON S.A.C., por lo que RICCON S.A.C. no responder por los beneficios sociales del personal del contratista o cualquier obligacin o derechos de naturaleza laboral o contractual a cargo del mismo. 10.2. El Contratista, en su condicin de empleador, ser el nico y directo responsable del pago de las remuneraciones y beneficios sociales de sus trabajadores, para lo cual deber abrir y asumir el pago en el plazo de ley de las planillas de sueldos y salarios, gratificaciones de julio y diciembre, horas extras, salarios dominicales y por das festivos, Compensaciones por tiempo de Servicio, vacaciones, indemnizaciones, contribuciones al instituto Peruano de Seguridad Social del Per (ESSALUD) o bajo el sistema privado EPS, tributos que afectan al pago de las remuneraciones por servicios personales, Fondo RICCON S.A.C.; RUC 20541375083; Jr. Cuzco 547 RPM: *515183 Huancayo Telfono: 954092041

REPRESENTACIONES INVERSIONES CENTRALES Y CONSTRUCCIONES S.A.C. RICCON S.A.C.

Nacional de Salud y Bienestar Social, Sistema Privado de Pensiones AFPs, seguros contra accidentes de trabajo y todo otro gasto que sea inherente a la relacin laboral PrincipalServidor, entre la Contratista y su personal asignado. En caso la Contratista no sea el empleador sino la sea sus subcontratistas, el Contratista sume estas obligaciones en caso no lo hagan sus subcontratistas y se obliga solidariamente con las mismas. 10.3. Asimismo, el Contratista deber cumplir con todas las dems obligaciones legales derivadas de la relacin laboral tales como retenciones, declaraciones juradas, presentaciones de planillas y responder por todo tipo de reclamaciones que pudieran presentar ante cualquier fuero o autoridad de manera individual o colectiva el personal a su cargo que este prestando servicios o que los haya prestado.

CLAUSULA DECIMO PRIMERA: SEGUROS. 11.1. SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL: El Contratista deber contratar con una compaa de seguros una pliza de responsabilidad civil contra todo riesgo para personal a su cargo que asigne en ejecucin del presente contrato, que cubra los riesgos accidentes, dao personal parcial y fatal, lesiones y perdidas personales a su cargo a que puedan producir estos al personal de RICCON S.A.C., as como cualquier dao ocasionado a la propiedad de RICCON S.A.C., a los equipos del contratista o la propiedad o equipos de terceros; o por caso de sustraccin o perdida a la propiedad del contratista o terceros o personal de RICCON S.A.C., o contaminacin del medio ambiente o recursos naturales. 11.2. Ser requisito indispensable para la iniciacin de los trabajos materia del presente contrato la presentacin de RICCON S.A.C., de la pliza indicada.

RICCON S.A.C.; RUC 20541375083; Jr. Cuzco 547 RPM: *515183

Huancayo

Telfono: 954092041

REPRESENTACIONES INVERSIONES CENTRALES Y CONSTRUCCIONES S.A.C. RICCON S.A.C.

CLAUSULA DECIMO SEGUNDA: SUSCRIPCION Y FIRMA 12.1. Las partes acuerdan que el presente contrato se seguir por las reglas de la buena fe, la comn intencin de las partes y la legislacin aplicable.

Firmado por ambas partes en dos ejemplares en seal de conformidad. Huancayo, 05 de Enero del 2012

RICCON S.A.C.; RUC 20541375083; Jr. Cuzco 547 RPM: *515183

Huancayo

Telfono: 954092041