Formacin instrumental en Colombia

Nios interpretando cumbia con instrumentos tradicionales. La forma ms autntica de la cumbia es exclusivamente instrumental, sigue un comps 2/4[7] y es ejecutada y seguida tradicionalmente por el conjunto de tambores: llamador, alegre, tambora, as como la flauta de millo o las gaitas, macho y hembra, las maracas y el guache. La cumbia cantada es una adaptacin relativamente cercana en la que el canto de solistas y coros o cuartetos se alternan a la de la flauta de millo o las gaitas. El conjunto de cumbia es una ulterior evolucin del originario conjunto de la tambora, estando el conjunto de tambora conformado por el tambor alegre y el llamador y, en algunos casos, por la tambora. Es un baile meramente cantado, como el chand, con sus palmas y coros, junto al cual luego se sumaron los pitos de las gaitas o los millos. [2] [8]
[3] [9]

[editar] Gaitas
Instrumento aerfono de ancestro indgena: flauta derecha fabricada a partir del corazn del cardn, con una formacin de cera en uno de sus extremos en donde se hace una ranura y se inserta un apndice cilndrico, generalmente la base de una pluma de pato, a manera de canal y boquilla, respectivamente, con orificios variables entre 3 y 6 hacia la parte baja del cuerpo. Se le llama de esta forma por la similitud de su sonido con el de las gaitas de pico de los espaoles. La gaita hembra, de 5 orificios, proporciona la meloda. Su acompaante, a contra punto, la gaita macho, de 2 orificios, cumple una funcin marcante e imprime una profunda virilidad en el taido de su lamento. Un gaitero toca la gaita macho con una mano; con la otra, a la vez con gran destreza, la maraca, y sus labios slo sueltan la gaita para cantar. Es un instrumento muy importante en la regin caribe porque le da ritmo a la cumbia, as como a los otros ritmos que se pueden interpretar con ellas: El porro, la gaita instrumental y el merengue.[8]

Flauta e' millo o pito atravesado

Instrumento aerfono, al parecer de origen africano que reemplaza a las gaitas. Recibe otras denominaciones como flauta traversa de millo, carrizo, lata o bamb. Es un instrumento abierto en sus dos extremos, de unos 25 a 30 cm de largo y de 1,5 a 2 cm de dimetro, normalmente. Tiene cuatro orificios situados a unos 1 1,5 cm entre s y a unos 10 cm de la lengeta, obtenida de la corteza de la caa y que forma la embocadura por la cual entra y sale el aire mediante emisin e inmisin del ejecutante, dotada de un hilo pisado a la lengeta y sostenido por los dientes para modular el sonido y producir el efecto vibrado de los sonidos agudos, logrndose los ms graves y nasales o bajos con el cierre de la abertura situada al extremo ms prximo a la embocadura.

[Tambores

Casa de el maestro Jos Benito Barros Palomino, uno de los ms grandes compositores de Colombia, nacido en El Banco, Magdalena. Instrumentos membranfonos de percusin, de origen africano, que constan de una caja de resonancia, generalmente cilndrica, aunque a veces algo cnica, y una o dos membranas o parches de cuero animal, que cubren la abertura de la caja. Para producir el sonido el tambor es golpeado generalmente con la mano o algn objeto, comnmente baquetas y tambin se suele percutir la caja. En los tambores se distinguen:

El llamador, el tambor ms pequeo de todos, tambin llamado macho, que marca la cadencia rtmica o comps, por lo cual es al nico que no se permiten los llamados "revuelos" o "lujos" en su interpretacin. El alegre o hembra, tambor que marca la meloda; "juguetea" con las notas de las melodas dictadas por los instrumentos lderes en este sentido y que se adorna con complejas y alegres improvisaciones sobre todo al final de la frase meldica, durante su ejecucin. La tambora, tambor mayor en su tamao y nico con dos cueros, uno en cada boca de la caja de resonancia, en el cual recae toda la responsabilidad de la pronunciacin del acento sonoro caracterstico de los aires tradicionales en el acompaamiento de cada pieza musical. Proporciona adornos y el bajo. [8]

Maracn

Nios interpretando instrumentos de la cumbia. Voz de etimologa guaran (mbaraka [mbaa'ka]) que nombra al instrumento idifono de origen indgena, formado por una parte esfrica de calabaza seca, en nuestro medio generalmente de totumo, con semillas o piedrecillas en su interior y un mango de palo que atraviesa o se adhiere al totumo y le sirve, a la vez, de sostn. Acompaan a la gaita macho y proporcionan el "brillo" en la cancin. [

Guache
Instrumento rtmico idifono al igual que las maracas, y con estas se encarga del acompaamiento verstil y vivaz de las improvisaciones musicales comandadas por la coquetera del tambor alegre. Es de cuerpo alargado, generalmente metlico, con estras o perforaciones y pequeos percutores dentro, como semillas o piedrecillas y fragmentos de vidrio.

Formacin instrumental y baile de la cumbia en Panam

Artculo principal: Cumbia (Panam) La cumbia es un ritmo muy popular en varios pases latinoamericanos, sin embargo, en Panam tiene la particularidad de ser un aire folclrico y tradicional, que existe desde tiempos histricos. Los procesos que forjaron la cultura e idiosincrasia del Caribe colombiano a travs de las tres vertientes (hispnica, negra e indgena) desde el periodo colonial espaol hasta nuestros das, tambin se han dado en el istmo de Panam, asimismo, es un hecho notable que al haber estado Panam bajo la jurisdiccin de todas las formas de gobierno que ha tenido el actual territorio colombiano, y haber ocurrido importantes desplazamientos humanos desde el pas sudamericano hacia el istmo durante periodos crticos como epidemias y guerras civiles, Panam incorpor a su acervo cultural diversos elementos de dicho territorio. Al integrarse y popularizarse tempranamente la cumbia en el istmo, el ritmo experiment una evolucin paralela al Caribe colombiano, dando lugar a mltiples variantes, entre las que se pueden mencionar:

Cumbia santea: Originaria de la Pennsula de Azuero, se ejecuta tradicionalmente con violn, caja, guacharaca o churuca, tambor pujador o llamador y guitarra. Goza de gran popularidad en el pas y es la que ms ha evolucionado. Su forma popular se canta y ejecuta con acorden y se le conoce como "tpico". El baile tradicional se realiza bajo la forma de cuatro figuras: Paseo, seguidilla, cruce y zapateo. Las mujeres bailan ataviadas con lujosas y tradicionales polleras, los hombres con camisilla o camisa blanca y sombrero "pintao" Segn el orden, tiempo y duracin de las cuatro figuras, la cumbia santea presenta a su vez las siguientes sub-variantes:

Cumbia cerrada: es de ritmo acelerado, en la figura de la seguidilla las parejas bailan en grupo y cierran un circulo momentneamente y luego se vuelve a abrir. Cumbia abierta: Es de ritmo lento y no se baila en grupo. Cumbia zapateada: En ella los movimientos de los ejecutantes acompaan la msica con rtmicos zapateos. Cumbia atravesada: es una cumbia de ritmo alegre y rpido. Se le conoce como "atravesao", es de movimientos mas libres y tiene carcter muy festivo.

Cumbia chorrenana: O cumbia de Chorrera, se toca con acorden, los danzantes llevan velas encendidas y bailan haciendo un crculo alrededor de los msicos. Se toca en tiempo de tambor "norte". Cumbia darienita: Muy popular al este de Panam y en la provincia del Darin, se caracteriza por movimientos sensuales y picarescos, su ascendencia africana es muy notoria. Se baila con velas encendidas que se colocan en un plato de cermica sobre la cabeza de la dama.

Tipos de cumbia

Mujeres bailando cumbia.

Cumbia clsica
La cumbia clsica se toca con instrumentos como la kuisi sig (gaita macho), la kuisi bunz (gaita hembra) y una maraca (tan) acompaadas algunas veces de las suaras (idnticas a las gaitas anteriores). Se trata de un aire zambo que est formado por una meloda indgena y un ritmo de tambores negros, nunca se canta, es solo danza y totalmente instrumental. Cabe mencionar que existen variantes de la cumbia cantada como el bullerengue, el mapal, los porros y la saloma.

Cumbia moderna
En la cumbia moderna se encuentran instrumentos como el clarinete, la guacha, las maracas, el tambor llamador, el tambor alegre y tambora o bombo, el sintetizador, el piano, guacharaca e instrumentos de viento tpicos del Caribe. La forma de bailar Cumbia moderna naci durante la segunda mitad del siglo XX en las ciudades del interior de Colombia, donde dej de ser un baile folclorico costeo para convertirse en un baile moderno de saln. Este nuevo baile adopt pasos de otros ritmos que en ese entonces eran populares en estas regiones del pas. Entre ellos se encuentran el mambo-bolero, el fox-trot, el pasodoble y el tango.[11] Adems, se crearon nuevos pasos y figuras que le daran a la Cumbia un estilo propio. La Cumbia, en esta variante orquestada, fue la que se populariz por toda Colombia y eventualmente por todo el continente. A partir de ese momento, la Cumbia pas de ser una danza exclusivamente folclorica a ser msica tpica de los ms lujosos salones de baile de la poca en ciudades como Cali, Medelln y Bogot.[12]

Cumbia vallenata
Incluye adems de los instrumentos clsicos al acorden, ya sea para acompaamiento o solo y puede o no llevar cantos. Esta ha sido una evolucin y fusin propia de la msica vallenata y la cumbia, teniendo a diversos exponentes que han sido difusores o intrpretes ocasionales del estilo, as pues en Colombia surgen agrupaciones y cantantes desde la dcada del 60 como Los Corraleros de Majagual, Gaiteros de San Jacinto, Andrs Landeros, Policarpo Calle, Alfredo Gutirrez o Lisandro Meza entre otros. Tambin en el extranjero se imponen Cuarteto Imperial en la Argentina, Super Grupo Colombia de Mxico, Cuarteto Continental de Per y Vallenatos del Guayas en Ecuador.

Cumbia marimbera (Cumbia centroamericana)

En el sur y sureste de Mxico (Estados de Chiapas y Oaxaca) es muy tradicional el uso de Marimba moderna ya que dicho instrumento se desarroll en la regin, extendindose su uso a gran parte de centroamrica, particularmente Guatemala,Nicaragua y Honduras. Desde la dcada de los aos 40 del siglo XIX varios compositores crearon piezas musicales al ritmo de cumbia dndole un toque original partiendo desde el llamado son nica e incorporando instrumentos musicales como la marimba de arco. Entre los principales impulsores de la cumbia estan Vctor M. Leiva con "Cumbia piquetona", Jorge Isacc Carballo con "Baila mi cumbia", Jorge Paladino con "Cumbia Chinandegana" y agrupaciones como Los Hermanos Cortes con "A bailar

con Rosita", "Entre ritmos y palmeras" y "Suenan los tambores"; Los Alegres de Ticuantepe con "Catalina". La guatemalteca "Marimba Orquesta Gallito" es la ms famosa en lo que a Cumbia marimbera se refiere junto a la mexicana "Marimba Chiapas".

Cumbiamba
Muchos de estos autores en sus escritos hacen diferencia entre cumbia y cumbiamba o tambin dicen que los negros que llegaron de frica para ser esclavizados trajeron consigo sus danzas y tonadas especiales y, a medida que pasaba el tiempo, aprendieron castellano y empezaron a cantar en este idioma. Actualmente cerca de los ros colombianos donde se instalaron los africanos en su momento resuenan el currulao y el mapal y se baila cumbia o cumbiamba. "Segn testimonios escritos son dos las diferencias principales que existen entre la cumbia y la cumbiamba: la cumbia se toca con banda, y las bailarinas llevan velas o teas en las manos. La cumbiamba se baila con acorden y flauta de millo y sin velas", de "Cumbia eres muy bonita". Al parecer, la diferencia ms notoria son los implementos utilizados en el ritmo de baile y de la instrumentacin manejada. Existe tambin una funcin para cada uno de los integrantes de la banda:

El msico mayor es el gaitero quien toca la gaita hembra. El segundo msico es el tamborero quien toca el tambor alegre. El tercer msico es el de la tambora o bombo el cual se toca con baquetas. El cuarto msico es el llamador. El quinto msico es el maraquero quien acompaa con otra flauta o gaita macho. El ltimo es el guachero opcional.

Cumbia Villera
Originaria en las villas mas conocidas de la Argentina, la cumbia villera se destaca por la complejidad de sus letras y la manera sinfnica en la que sus integrantes tocan sus instrumentos. Entre los instrumentos mas conocidos se destacan: El rallador de queso (Giro), Teclado tropical (con coberturas conocidas como la AK 47 de Pablito Lescano), Bajo (cumbiero) y la Voz armoniosa que tienen los cantantes. Sus letras abarcan una cantidad ilimitado de temas, entre ellos: Faso, Porro, Merca, La gorra, La brigada, La yuta, Duraznito, Altos guisos, El barrio, Lo' pibe', Caon, entre otro'. Tambien hay diversos temas interpretados en homenaje a sus creadores originales. La cumbia representa toda la zona marginada de la sociedad argentina. Sus vestimenta se caracteriza por elementos muy comunes como: Gorras, chalinas, mallas, zapatillas aerodinamica, y vestimenta deportiva de marcas conocidas como (naic, adida' y ribuk). Sus mayores afluentes son: Damas gratis, Pibes chorros, El Polaco, El Polakito, Los Wachiturros, Los Batichurros, Leandro (El del negozio), Leo Mattioli (Corto menos 20), El re Retutu y El cantante mas conocido de este genero Fran "El Wachifacha" Gutierrez, cantante de "La Euro Liga"

Formacin instrumental y baile en Mxico

La formacin orquestal originaria de Mxico para interpretar cumbia surge desde la principios de la dcada de los 40's de las orquestas de Rafael de Paz y Tony Camargo [13] que aportaron los aires metlicos derivados de la msica cubana predominante en el pas a la cumbia cuando el colombiano Luis Carlos Meyer migr a Mxico llevando cumbias y porros de su pas, se fusionaron ambas tendencias al carecer Meyer de la tradicional instrumentacin colombiana, mostradas en las grabaciones de la disquera RCA Vctor Mxico hacia 1945 cuando ya eran populares[14] La msica de bolero tradicional en Mxico de los trios cubanos y portorriqueos inclua maracas y la msica cubana predominantes en la poca mostrada en la cinematografa nacional dan cuenta del prstamo de estos bagajes instrumentales. Sin embargo, en Colombia, Lucho Bermdez ya interpretaba cumbias orquestadas desde los 40's pero con una orquesta con mayor nmero de instrumentos y diferentes a los usados en Mxico, su msica ya era mostrada en la filmografa nacional pero al estilo mexicano, [15] por lo que a la precaria industria colombiana del disco, viaja a Argentina para grabar sus primeros xitos, [16] y no fue hasta 1963 que se difunden sus obras en la inauguracin de Inravisin.[17] por lo que ya era un hecho en ambos pases sta tendencia. Carmen Rivero en 1962, integra no slo stos instrumentos sino tambien los timbales (timbaletas) que marcan los paros, arranques y salidas de la orquesta dentro de un mismo tema musical, estilo no visto en las grabaciones colombianas,[18] como directora de orquesta es apoyada por los arreglos musicales del autor Fernando Z. Maldonado acentuando el uso de trompetas. Por otra parte los elementos para un grupo tradicional de cumbia los concentr Mike Laure que bsicamente usa instrumentos de Rock para la cumbia. Una orquesta tradicional de cumbia acstica mexicana o cumbia tropical (aires metlicos) consiste en:

Contrabajo acstico dando marco vibrante a la meloda Un par de tumbadoras (congas) que marcan el tiempo Dos trompetas altas y opcionalmente una baja sea un saxofn un trombn que interpretan la melodia. Un Clarinete Giro que marca el ritmo de cumbia, Gabaza que lo acompaa para acentuarlo y un par de Maracas para darle ms vivacidad al ritmo. Piano de cola para acompaamiento en contratiempo al bajo e interpretacin de meloda. Dos timbales (timbaletas) o tarolas para marcar entradas, salidas y cambios en la meloda.

Se cuenta con un cantante lder masculino o femenino y dos o tres coristas, incluyendo uno femenino. sos eran los elementos usados por la orquesta de Crmen Rivero quien tampoco usaba gaitas, tambores, bombos, caja, tambora y otros elementos de la cumbia original colombiana cambiando la forma de interpretarla naciendo un nuevo estilo de trompetas. Un grupo de cumbia mexicana consiste bsicamente en:

Bajo elctrico Guitarra elctrica Tarolas (timbaletas) Congas Saxofn, acorden y Clarinete Batera acstica Giro

Esos eran los elementos del grupo Los Cometas de Mike Laure, que di como resultado un nuevo estilo de cumbia ms portable y sencilla de interpretar por tener menos elementos de la cumbia original. Los tambores, caja y otros elementos de percusin se sustituiran netamente por la batera acstica, sta formacin bsica para tocar cumbia mexicana permanece hasta la fecha no solo en el pis si no resto del continente por los avances tcnicos en construccin de instrumentos musicales. Para cada tipo, la acstica y grupera, el avance de la tecnologa permiti que sta formacin bsica de orquesta de cumbia mexicana y grupo de cumbia mexicana incluyera con el paso del tiempo sintetizadores que sustituyen al piano de cola, y ocasionalmente acorden y trompetas (evolucin a Tecnocumbia). El baile a diferencia de su orginal colombiana que mantiene a la pareja separada, [19] cambia los movimientos afroindoamericanos a ser totalmente urbano y de saln. El baile de cumbia mexicana es heredada de la manera de bailar el Danzn, en pareja, cuerpo a cuerpo, que se fusiona a su vez con el Rock and Roll popular en la poca. El hombre abarca con su brazo izquierdo a la cintura femenina, mientras a la diestra, toma la mano izquierda de la mujer a lo alto para ondearla; por su parte la mujer toma el hombro masculino con su mano derecha y acenta el movimiento de cintura y caderas. El baile comienza en dicha posicin donde el movimiento se centra en las piernas de ambos, donde el tronco generalmente se mantiene esttico a diferencia de como se baila en sudamrica, los movimientos rtmicos se sincronizan con el comps que marca el giro o el bajo, paso con paso al tiempo del bajo, y la manos al ritmo del giro. [20] En pleno movimiento las rodillas responden a los timbales, los sueltes de pareja y las tradicionales "vueltas" forman parte importante del baile cuando los timbales marcan entradas o salidas de la orquesta. En el futuro se heredaran dichos movimientos tanto para bailar salsa, y quebradita en el mexicano.

Difusin, introduccin al extranjero y adaptaciones regionales

Nios bailando cumbia en San Pelayo, Crdoba. La primera cumbia grabada para comercializar, en 1950, era ejecutada con caa de millo y tamboras. Las cumbias han tenido gran impacto nacional e internacional, ya que han sido cantadas y orquestadas, contrario a la verdadera y autntica ejecucin como corresponde a los grupos de milleros y de tambores o la llamada "cumbia clsica". En 1953, se lanza "Flamenco" una cumbia compuesta por el soledeo Efran Meja. A principios de 1955, aparece el conjunto tpico Cumbia de Juan Corralito, el cual graba en un disco por lado y lado una cumbia y la puya arranca pellejo. En este mismo tiempo, surgi la cumbia de Antonio Luca Pacheco, quien grab la pieza musical Once de Noviembre". A principios de los aos de 1950, el maestro Lucho Bermdez haba lanzado "Danza Negra", una cumbia cantada por Matilde Daz, que tambin se llam la "cumbia colombiana" por que lleva dicho nombre en sus estrofas varias y en la parte final. En los aos sesenta, agrupaciones tales como los Corraleros de Majagual, Los Hispanos, Los Graduados, llevan los ritmos colombianos a Argentina, El Salvador, Mxico, Per, Venezuela, entre otros, creando por msicos locales, diversas variantes de la cumbia que se fusionan a ritmos e idiosincrasia de cada nacin, para agregarle a la cumbia el gentilicio que delimitara los estilos hechos en los diversos pases, as nacen los subgneros Cumbia argentina Cumbia mexicana, Cumbia peruana, Cumbia salvadorea,, etc.

Argentina
Artculo principal: Cumbia argentina

La cumbia y el porro fueron ritmos introducido por Lucho Bermdez, musico colombiano, quien en 1946 graba para la RCA Vctor de la Argentina 60 composiciones suyas con msicos prestados por Eduardo Armani y Eugenio Nobile. A comienzos de los aos sesenta, la agrupacin de Bovea y sus vallenatos, que emigr de Colombia, termina de popularizar la cumbia en Argentina, la mismo fue realizado por un mtico grupo colombiano que se nacionaliz argentino, el Cuarteto Imperial. Uno de los pioneros locales en difundir el ritmo fue Chico Novarro quien combina la cumbia con algunos matices de msica andaluz. Los Wawanc es una de las agrupaciones argentinas ms famosas que han generado sendos xitos a nivel Latinoamrica, formado en 1955 por jvenes universitarios de distintos pases de Amrica, entre ellos su lder Mario Castelln, de Costa Rica, contina activo en Argentina, habiendo grabado 87 discos con composiciones de gran popularidad como "La burrita", "Santa Marta", "La cosecha de mujeres", "Se va el caimn", etc, su xito consisti principalmente en la combinacin de composiciones de Loubet y Castelln as como de la inconfundible voz de Hernn Rojas. En los 90con la cancin "La ventanita" del grupo Sombras, la cumbia trascendi a la clase elite. La evolucin de la cumbia argentina al igual que otras, ha seguido su propio camino, sin embargo se ha dejado influenciar no slo de la cumbia hecha en Colombia, si no de la hecha en Per y Mxico de las cuales se deriva una de las ms recientes variaciones de la cumbia argentina de mayor extensin, la cumbia

Santafesina y tambin la cumbia villera dos generos muy remarcados en tal pas. Gran parte del repertorio de cumbia argentina se ha regrabado en varios pases

Chile
Artculo principal: Cumbia chilena Artculo principal: Nueva Cumbia Chilena

En Chile, la cumbia fue igualmente introducida por las grabaciones hechas en Colombia, as pues la cumbia chilena naci cuando Luisn Landez, un cantante venezolano, logr xito con temas como "Macondo" o "La Piragua" y la colombiana llamada Amparito Jimnez que grab en Chile "La pollera color" y otros. Posteriormente, fue La Sonora Palacios el combo que logr que la cumbia entrara definitivamente en el gusto popular. Temas como: "El caminante", "Los Domingos" y "El galen espaol", se hicieron muy populares. En los aos 60`s, estos temas tuvieron tal aceptacin que luego muchos grupos chilenos que hasta ese entonces tocaban ritmos centroamericanos en hoteles y boites derivaron a la cumbia. Desde sa poca, este estilo musical, evolucion de manera bastante particular al punto que ya se puede hablar de un sonido de cumbia tpicamente adaptado en Chile. Pocos temas musicales han sido de trascendencia en el resto del continente, sin embargo, el "Candombe para Jos" del dominio pblico chileno, se ha hecho famoso en el continente al ser un tema adaptado a cumbia llamado "El negro Jos".

Mxico
Artculo principal: Cumbia mexicana

Quizs la primera cumbia grabada fuera de Colombia, en Mxico, en 1950, fue la Cumbia cienaguera, en la voz del cantante Luis Carlos Meyer Castandet, nacido en Barranquilla y fallecido en los Estados Unidos en 1997 siendo sus restos repatriados. Meyer haba emigrado a Mxico a comienzos de los aos cuarenta, despus de haber grabado en Colombia con varias agrupaciones locales. En ciudad de Mxico hace contacto con uno de los ms importantes directores de orquesta de all, Rafael de Paz (fallecido en 1995). Con l graba en 1944 el tema "Micaela", y luego otros xitos como "Mi gallo tuerto", "Caprichito", "Nochebuena". Gracias a su xito, la cumbia y el porro colombianos comienzan a popularizarse en Mxico combinndose con los sonidos locales a lado de Tony Camargo para crear los inicios de la futura cumbia mexicana, posteriormente su material llega al sur del continente (Argentina, Chile y Per). Cuando Luis Carlos Meyer emigr a Mxico,[21] hacia mediados de la dcada de los cuarenta y hasta finales de los cincuenta, predominaban ritmos cubanos como el Mambo, Rumba, Guaguanc entre otros que obtenan sendo xito y difusin gracias al cine mexicano de la poca, por lo que tambin dicha "msica tropical" (nombre con el que era llamada en Mxico a todos esos ritmos cubanos) acaparaban la discografa nacional, as aos despus tambin acapararan a Centroamrica y sudamrica, por lo que la cumbia tuvo dificultad para colocarse como nuevo gnero musical y tomar lugar propio. Luis Carlos Meyer conoci a Rafael de Paz[22] un msico chiapaneco que compona msica variada entre ellas de algunas pelculas mexicanas, adems de que era director artstico de la discogrfica RCA Vctor[23] por lo que le brind soporte orquestal. As pues, Luis Carlos Meyer como intrprete de Cumbia y Porro junto al mexicano Rafael de Paz y

Tony Camargo que era intrprete de msica cubana comenzaron a grabar diversos temas de ritmos varios,[24] entre ellos varias cumbias y porros. Para colocarse, tuvieron que ingresar aires de metal diversos, entre ellos las trompetas principalmente derivados de la msica cubana predominante en se pas, por lo que entre estos msicos, realizaron una de las primeras fusiones de cumbia, para dar inicio de lo que se conocera ms tarde como cumbia mexicana. As pues, la cumbia con aires de metal, trompetas y trombones se comenz a gestar en el pas norteamericano hacia mediados de los aos 40's. Esta fusin era diferente a la cumbia clsica de Colombia durante esos mismos aos, sin embargo, a sta msica grabada por ambos intrpretes, fue tambin encasillada junto a la msica cubana y tambin se le incluy y llam "msica tropical" que no saba distinguir Porro de una Cumbia y viceversa. Uno de los primeros xitos fue el porro "El gallo tuerto" soportada por la Orquesta de Rafael de Paz, as como "Micaela" y las Cumbias, "La puerca" y "La historia". En el pas se mezclan los instrumentos de aires de metal de los ritmos cubanos con la cumbia para dar paso a se nuevo estilo, que consolida la mexicana Carmen Rivero introduciendo timbaletas, giro y un set de trompetas altas, mismo estilo que an es ampliamente grabado en diversos pases latinoamericanos, por lo que ste estilo crea un punto de inflexin entre lo hecho antes en Colombia y lo que se hizo poco tiempo despus en Mxico con su Cumbia Tropical para darle un camino propio a ste nuevo estilo hasta la actualidad. Carmen Rivero profundiza e impone ms preponderantemente a travs de la disquera CBS Columbia a comienzos de los 60's,[25] titulando a uno de sus ms exitosos LP "A bailar la Cumbia", con lo que por primera vez se le llama a ste ritmo por su nombre, "Cumbia". Rivero no solo retoma los aires de metal, si no que tambin integra otro elemento de la msica cubana, las tarolas o tambin llamadas timbales o timbaletas, [26] grabando diversos covers colombianos exitosos que con sta fusin mexicana que prcticamente difieren por completo de como originalmente se grabaron en Colombia, [27] temas como "Pollera Color", "Navidad Negra" entre otros son ejemplos de ello, [28] Carmen Rivero culmina sta fusin entre msica cubana y colombiana con algunos rasgos mexicanos para separarla de la "msica tropical" dndole su propio espacio en la msica y televisin de ese pas.[29] De sta fusin muy pocos rasgos instrumentales sobreviven de la cumbia clsica y moderna, la combinacin de trompetas, timbales, pausas y cambios que no tiene la original, vienen a cambiar el estilo de baile de la misma, a sta se le llam "Cumbia mexicana" por los mismos msicos colombianos que desconocan a lo creado en Mxico.[30] As pues, la "msica tropical" con trompetas unida a la cumbia deriv en "cumbia tropical" o mexicana. Despus de ese xito slo surgieron algunas cuantas orquestas con ste estilo como "Chelo y su conjunto", La Sonora Santanera graba algunas cumbias y posteriormente decae un poco ste estilo que se retoma nuevamente alrededor de 1974. Otras agrupaciones populares surgen alrededor de 1974 son Los Gatos Negros de Tiberio y Conjunto frica, posteriormente Nativo Show y Carro Show. sta sera el precedente de todas las orquestas de cumbias de aires de metal mexicanas y el extranjero para el futuro. La fusin musical mexicana, es retomada inmediatamente, casi de manera paralela en Colombia en los 60's con agrupaciones como La Sonora Dinamita sin embargo, sta orquesta de Antonio Fuentes interpret en su primer lbum una sola cumbia hacia 1960, el resto fueron ritmos variados como el Bambuco, Torbellino y Son Haitiano, sta agrupacin colombiana fue la ms popular en Mxico por asimilar el estilo de cumbia tropical o de aires de metal hecha en se pas. Posteriormente en el sur y centro del continente surgen con el tiempo diversas agrupaciones musicales con ste estilo de cumbia tropical; en Venezuela se vuelven populares agrupaciones como Los Meldicos,

Billo's Caracas Boys y Pastor Lpez retoman y realizan cumbias y cumbiones del mismo estilo a lo largo de los aos dando origen al "Chucu-Chucu" (msica tropical bailable) misma que a su vez fue introducida en Colombia y asimilada por agrupaciones como La Sonora Malecn, La Sonora Dinamita, Armando Hernndez, MaxiCombo, Los Andinos, Adolfo Echevarria, Rodolfo Aicardi, Grupo Clase, Anbal Velzquez, Calixto Ochoa, Moab, Super Combo Veracruz, Los Graduados, Los Lderes entre muchos otros; en Chile La Sonora de Tommy Rey y La Sonora Palacios; en Ecuador Super Conjunto Fnix y Orquesta Los Dinmicos. El Salvador merece captulo aparte en sta ola ya que la orquesta de Lito Barrientos sigui sta lnea paralela a Mxico donde a ste tipo de cumbia se le llama "Cumbia costea", absorbiendo lo ya hecho en Colombia, graba para Discos Fuentes de se pas sendos extos en el continente covers en cumbia tropical, aadindose a l la Orquesta hermanos Flores, Orquesta San Vicente, Grupo Bravo y Orquesta Guanaco Slido. El Per se integra desde los aos 70's en menor medida con Pedro Miguel y sus Maracaibos, ms tarde Armona 10, Grupo 5, Combo Palacio/Virtuosos de la Salsa, Ray Cuestas y sus Palacios, Combo Los Nativos entre otros. En sa misma dcada Mike Laure mezcla de manera drstica la base y ritmo de cumbia con elementos de percusiones de rock y guitarra elctrica y bajo elctrico hacia 1960, creando los inicios de la cumbia-rock, que posteriormente en las dcadas de 1970 y 80, el msico mexicano Rigo Tovar retoma sta cumbia con msica rock combinando los elementos usandos de guitarras elctricas, batera elctrica, incluyendo adems sintetizadores y efectos de sampleo aadiendo lricas locales o haciendo referencias a provincias mexicanas como su tema ms famoso Matamoros querido una ciudad fronteriza nortea cuya cercana con Estados Unidos le permitan adquirir equipos de audio e instrumentos de ltima generacin. Esta fusin ahora es llamada formalmente "cumbia-rock" aunque se volvi en parte precedente de la Tecnocumbia. l sera el antecedente para todos los grupos musicales de cumbia que se desprenden de la tradicional orquesta de cumbia acstica mexicana, ya que, al utilizar instrumentos elctricos deriva en las dcadas siguiente hacia la "msica grupera" y/o conjuntos "gruperos" que a su vez derivaron en la Tecnocumbia actual y agrupaciones de intrumentos elctricos. Si bien desde la dcada de los 60's se grababa cumbia al estilo mexicano, es hacia finales de sa dcada y principios de los 70's en que aparecen ms grupos musicales que crean estilos propios de tocar cumbia a la mexicana, Tropical Panam, Tropical Caribe, Renacimiento 74, Luceritos de Michoacn, Leandros del Valle, Plebeyos, Sepultureros entre otros muchos grupos regionales, entran en la escena musical del interior del pis con tendencias diferentes a las del centro y sur. Aunque la cumbia mexicana ha seguido su propio camino con muchsimas agrupaciones locales que abarcan gran parte de su discografa, en las dcadas posteriores no dej de incluirse material proveniente de conjuntos y cantantes colombianos desde alrededor de 1970, as La Sonora Dinamita se vuelve prcticamente en la embajadora de la msica colombiana en Mxico, Andres Landero, Lisandro Meza, Alfredo Gutirrez, Armando Hernndez, Policarpo Calle, Corralleros de Majagual, Rodolfo Aicardi, Joe Rodrguez, y aos despus llegan algunos materiales de Per, Argentina y el Ecuador, entre muchos cantantes y grupos sudamericanos llenan la discografa mexicana, llegando a su zenith en los 80's y hasta principios de los 90's, posteriormente sta introduccin de grupos extranjeros se debilita debido a la quiebra de la principal empresa impulsora de msica tropical en ese pas, Discos Peerless y al apoderamiento de la escena musical de los grupos msica "Grupera", invasin de la msica Salsa y del nacimiento de la Cumbia

sonidera y Cumbia Andina Mexicana. Gran parte del repertorio de cumbia mexicana se ha regrabado en varios pases latinoamericanos.

Per
Artculo principal:Cumbia peruana El Per, como todos otros pases del continente, fue invadido por los sonidos de las primeras grabaciones hechas en Colombia desde el norte del pas y hacia la capital , por lo que en Per comienzan a formarse agrupaciones que estaban dedicadas a interpretar generalmente msica o repertorio de la msica cubana, por lo que a mediados de los aos 60 comienzan aparecer en la discografa nacional para diversos sellos musicales como El Virrey, MAG, e Iempsa, Orquestas como la de Lucho Macedo y Pedro Miguel y sus Maracaibos. El ritmo se entendi pronto en todas las regiones del pas, motivando a algunos grupos a introducir algunos elementos musicales peruanos. Hacia finales de la dcada de los 60 surge en el mercado peruano el virtuoso guitarrista y compositor Enrique Delgado, quien desde su formacin en la guitarra criolla y el rock de la poca crea un punto de inflexin al mezclar la cumbia con ritmos como la Guaracha y rasgos del Rock psicodlico que predominaba en 1966, lleva al protagonismo a la guitarra elctrica prescindiendo de los elementos originales de la cumbia clsica y cumbin para hacerla instrumental con la misma guitarra. Este se considera el nacimiento de un nuevo gnero conocido hoy como cumbia peruana o chicha El estilo creado por el msico y difundido en su grupo Los Destellos fue contemporneo al de grupos musicales en la Amazona peruana, como Juaneco y su Combo y Los Mirlos, quienes tras difundir una mezcla entre la cumbia colombiana, los ritmos amaznicos y la guitarra surf, se hacen conocidos en Lima y desde ah a todo el pas hacia 1970. el nuevo gnero fue baada con diversas influencias y cantos de la msica andina de la serrana, asentndose la denominacin de chicha hacia los aos 80, divergiendo grupos como Los Shapis, Chacaln y la Nueva Crema, Vico y su grupo Karicia y Pintura Roja, de su variante ms 'tropical'. El estilo de cumbia con guitarra elctrica si bien no era nueva (casi paralelamente fue utilizada en la cumbia colombiana, argentina y mexicana), si fue la que prevalece hasta la actualidad como sello de las grabaciones peruanas, que se mezclan con las tendencias de cumbia provenientes de otros pases. As pues, asimilando los estilos provenientes de otros pases, fusionados al estilo que ya se haba creado en el pas, surgen agrupaciones de renombre internacional que logran proyectarse ms all de las fronteras del Per, as como temas y composiciones que fueron xito en el continente, grupos como "Manzanita y su Combo", "Juaneco y su Combo", "Los Mirlos" conquistaron grandes mercados durante dcadas pasadas y realizaron giras al extranjero. Si bien, el extenso repertorio peruano y sus grupos es inmenso en composiciones de msica cumbia, muchos temas fueron exitosos en Per solamente y en sus versiones originales, muchos de esos temas slo lograron consagrarse internacionalmente al regrabarse con orquestas extranjeras que hicieron adaptaciones musicales de stas cumbias peruanas a cumbias tropicales (con trompetas) y fueron impulsadas adems por

las empresas musicales colombianas y venezolanas ms importantes como Discos Fuentes de Colombia, Discos Velvet y Discos Palacio de Venezuela. Las orquestas venezolanas y colombianas fueron las mas beneficiadas al recibir licencias para realizar covers de "cumbias peruanas". El efecto fue que, los ms exitosos temas de cumbia a nivel internacional durante los aos 80's fueron composiciones peruanas, pero slo las versiones hechas por orquestas extranjeras invaden el continente, llegndose a editar dichas versiones extranjeras en la norteamericana Discos Peerless, temas como "Colegiala" de Rodolfo Aicardi, "ojitos mentirosos" de MOAB, "sueo contigo" de Los Graduados, "pedacito de mi vida" de Los Lderes, entre muchos otros, se convirtieron en conos bailables en norteamerica, centroamrica, Colombia y Venezuela pero en slo en sus versiones cover extranjeras, las originales peruanas de "Combo Palacio" (Virtuosos de la Salsa), "Orquesta de Pitn Snchez", "Grupo Fantasma", Orquesta de Ray Cuestas fueron, muchas de ellas, prcticamente desconocidas en parte, ante la falta de impulso de las empresas disqueras peruanas y el hecho de que la cumbia peruana pura de guitarra elctrica no era tan popular en el extranjero como en Per, incluso temas "chicheros" de grupos como "Pintura Roja", Los Shapis de estilo muy propio de la cumbia peruana, fueron modificados a cumbias tropicales y tambin fueron ms exitosos en el extranjero que sus versiones originales, haciendo que errneamente se les consideren colombianas o venezolanas, un ejemplo es el tema chichero "El aguajal" que fue ms famosa en el continente con Rodolfo Aicardi que con Los Shapis. Gran parte del repertorio de cumbia peruana se ha regrabado en varios pases latinoamericanos con sendo xito.

Venezuela
Desde los aos 50 la cumbia tiene gran xito e impacto en Venezuela debido a su cercana con Colombia y a la emigracin de colombianos. Dos de las ms antiguas orquestas tropicales venezolanas que comienzan a interpretar y grabar cumbia en el pas fueron la Orquesta Los Meldicos y los Billo's Caracas Boys que con sendos xitos de varios cover colombianos y ya diversos xitos propios logran colocarse en el gusto del pblico. Billo's Caracas Boys fundados por el migrante de Repblica Dominicana Billo Frmeta, se acienta en Venezuela con todo un conocimiento de la msica tropical afroantillana del norte del continente siendo un experto en el Merengue de su pas Repblica Dominicana, por lo que cuando comienza a grabar en Venezuela lo hace en principio con ritmos musicales como Merengue, Guaracha y Sones, [31] adems de boleros tropicales, muy populares en la poca, pero ms adelante combinara en su repertorio musical a la cumbia que se estaba consolidando en el continente. As pues la orquesta de Billo Frmeta con una dotacin de aires de metal que interpretaba msica afroantillana y en particular merengue interpret Cumbia combinada con Merengue sta mezcla dio una especie de cumbin tropical, una vertiente parecida a la cumbia tropical mexicana, pero sin relacin alguna una con otra. sta vertiente de Cumbia-merengue tropcal, bailable y "movida" creada en Venezuela igual que las tendencias de la poca, incluyen el giro en su msica tal como lo haran inmediatamente Hugo Blanco y Mario Carniello, evolucionara y se convertira en parte del sello tropical de las orquestas venezonalas que se volveran populares en el continente a los largo de los aos 70's y 80's.

sta al ser introducida en Colombia se le llam "Chucu-Chucu",[32] difera claramente de lo hecho en Colombia y ese pas bautiz al estilo venezolano con ese nombre, "chucu-chucu".[33] st emparentada sonricamente en estilo y tiene rasgos similares a la "Cumbia tropical" de Mxico, sin embargo, sus orgenes son distintos, las orquestas venezolanas interpretaron en su mayora merengues con cumbiones (ritmo ms rpido de la cumbia) e incluyeron una dotacin ms amplia de metales, como los saxofones vartonos por ejemplo, que se usaban en el Swing popular de la poca, de hecho en las grabaciones colombianas, peruanas de cumbia se escucha reiteradamente una frase popular "y con mucho Swing", derivada de esa herencia de aires de metal del Swing que le imponen ritmo a una cumbia o cumbin. stos saxos bajos y aires de metal caractersticos de la cumbia venezolana de los 60's es como se dijo, derivada de la formacin musical de Billo Frmeta quien se especializaba en el uso de ste instrumento adems de clarinetes cuando form parte de Santo Domingo Jazz Band en su pas, de ah que se implantara y forme parte de la cumbia venezolana [34] "chucuchucu", su tema mas famoso en el continente es sin duda "Pasito Tun Tun" que conjuga en un solo tema todo el bagaje de las orquestas venezolanas. Tambin durante la dcada de los 60's aparecen en el escenario venezolano e internacional otras orquestas que se impondran con diversos hits en el continente, una de ellas es Super Combo Los Tropicales. La mayor parte de stas agrupaciones fueron parte de los lanzamientos hechos por las ms representativas disqueras venezolanas como "Discomoda", "Discos Velvet de Venezuela", "Discos Palacio de la msica" entre algunas otras extranjeras con sede en Venezuela como EMI Oden y RCA Vctor. Sin embargo, no seran las nicas orquestas tropicales de cumbia que apareceran en la poca. Dos msicos muy particulares de la Cumbia Venezolana fueron los que le dieron ms reconocimiento al pas en el extranjero en sa misma dcada y hasta la actualidad, uno de ellos el dolo de la msica llanera y folklore de Venezuela, el caraqueo Hugo Blanco que se caracteriz por utilizar en la mayora de sus composiciones casi de manera invariable, al arpa como protagonista de varios ritmos,[35] entre ellos, la cumbia en la cual tambin se destac, as diversos temas exitosos a los largo de varias dcadas han sido "Cumbia con arpa", "El cigarrn", "La trasandina" "Moliendo Caf" cuyas combinaciones entre guajiras, cumbia y msica llanera venezolana le dieron un estilo muy particular y reconocido al que se le considera como cumbia venezolana. El otro msico que le dio proyeccin a Venezuela en la cumbia, Mario Carniello, un migrante italiano establecido en Venezuela, que con el tiempo forj inters en la msica en general y particularmente en la tropical, as pues se especializa en la intepretacin del rgano, por lo que utiliza ste instrumento popular de la poca y lo convierte en protagonista de la msica tropical y la cumbia en el continente hacia 1965, cuando el sello musical "Palacio de la Msica" lo lleva al estrellato al lanzar su primer LP "El fabulosos, Mario y sus Diamantes", su xito "El cable" es uno de los ms reconocidos y rtmicos de la msica tropical, combinacin de guaracha y cumbia, por lo que comienza a volverse popular el estilo de escuchar y utilizar rgano en la cumbia en diversos pases del orbe, surgiendo grupos musicales que asimilan el estilo venezolano, Juaneco y su Combo en Per y Los Sonors en Mxico. Durante la dcada de los 70's llegan a colocarse agrupacines y cantantes que convertiran a Venezuela como uno de los principales pases que impulsan la cumbia utilizando el estilo de trompetas y timbales proveniente de Mxico, uno de ellos es el artista Emir Boscn, cuya orquesta interpret las primeras cumbias romnticas a ritmo de trompetas, dos de sus xitos "Carmenza" (te quiero Carmenza bonita) y "Yolanda" ocuparon por aos y hasta la fecha los lugares como temas clsicos de la cumbia internacional y fueron regrabados en varios pases de

sudamrica y norteamrica, as tambin llegaran otros temas como "Chica de la Boutique" y "Herencia Gitana" con la orquesta de Boscn. Los msicos y cantantes que daran la consolidacin definitiva a la cumbia venezolana en latinoamrica y principalmente en Colombia seran Nelson Henriquez y Pastor Lpez, ste ltimo comenzara su carrera en la orquesta del primero. ste estilo de cumbiones bailables con aires de metal y saxos adems de percusiones tropicales al que se le llam "chucuchucu" en Colombia fue creada en Venezuela a principios de los aos 70's, es derivada del estilo de la de Nelson Henriquez y a su vez de las orquestas mas antigas como los Billo's Caracas Boys a quienes se les atribuye la creacin de ste estilo de "ChucuChucu" o cumbia-merengue, en algunos casos, tambin llamada "raspa". Pastor Lpez se le conoce en Colombia como el "Rey del chucu-chucu" ya que su orquesta fue de las mas populares, y precisamente Colombia fue el pas que rpidamente acogi su msica y se mudo a ese pas. La poca mas exitosa para ambos sera la dcada de los 70's y aos 80's donde sus grabaciones aparecen en las mas importantes disqueras extranjeras, si bien varios xitos fueron venezolanos, los mas populares fueron de autora peruana. Gran parte del repertorio venezolano ha sido tambin regrabado en el continente. Algunos grupos que difunden cumbia son:

Los Gaiteros de San Jacinto Arturo Jaimes. Cumbia mexico-colombiana. Medardo Guzmn, los caamilleros de Mahates. La cumbia soledea de Efran Meja. La cumbia moderna de Soledad de Pedro Beltrn y la cumbia ritmo baranoero. La cumbia del argentino Alexis Urunde La Perla Colombiana. Cumbia romntica mexico-colombiana. Vilma Daz y La Sonora Los Palmeras Siempre Verde La Banda del Master

Juan Jimnez "Guayaspa" fue el compositor de la Cumbia Cienaguera, a fines de 1951, la cual ha dado la vuelta al mundo. Por esta razn cada vez que en el exterior se habla de msica colombiana es lgico hablar de cumbia, debido a la difusin que logr con la presentacin al planeta entero de esta cumbia cienaguera.

Monumento a la cumbia en Barranquilla.

Bibliografa

ABADIA, Guillermo. Compendio general del folclor colombiano. 1983 4a ed., rev. y acotada. 547 p.: ill.; 22 cm. Bogot: Fondo de Promocin de la Cultura del Banco Popular. (3. ed en 1977). DAVIDSON, Harry. Diccionario folclrico de Colombia. Tomo III. Banco de la Repblica, Bogot, 1970. OCAMPO, Javier. Msica y folclor de Colombia. Enciclopedia Popular Ilustrada, No. 5. Bogot, Plaza y Jans. 2000. ISBN 958-14-0009-5. Revista Colombiana de Folclore. No. 7, Vol. III. Bogot, 1962. Ballanoff, Paul A. Origen de la cumbia Breve estudio de la influencia intercultural en Colombia. Amrica lndgena 31, no 1: 45-49. 1971. La cumbia, sntesis musical de la Nacin colombiana. Resea histrica y coreogrfica. Revista Colombiana de Folclor 3, no. 7:187-204. 1962