GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda. R. Mal. Castelo Branco, 2477h Schroeder SC Brasil 89.275-000 e-mail: info@grameyer.com.br - www.grameyer.com.

om.br Fones: 55 (047) 3374-6300 Fax: 3374-6363

Rel de Transferncia Automtica

GAT_01
Manual de instalao
Reviso 05 de 06 de novembro de 2007

MGBR05505

GAT_01

Rev. 04 de 20/03/2007

1996, GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos. Todos os direitos reservados. Esta publicao no poder em hiptese alguma ser reproduzida, armazenada ou transmitida atravs de nenhum tipo de mdia, seja eletrnica, impressa, fonogrfica ou qualquer outro meio audiovisual, sem a prvia autorizao da GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda. Os infratores estaro sujeitos s penalidades previstas em lei. Esta publicao est sujeita a alteraes e/ou atualizaes que podero resultar em novas revises dos manuais de instalao e operao, tendo em vista o contnuo aperfeioamento dos produtos GRAMEYER. A GRAMEYER se reserva o direito da no obrigatoriedade de atualizao automtica das informaes contidas nestas novas revises. Contudo, em qualquer tempo o cliente poder solicitar material atualizado que lhe ser fornecido sem encargos decorrentes.

* Em caso de perda do manual de instrues, a GRAMEYER poder fornecer exemplar avulso, e se necessrio, informaes adicionais sobre o produto. As solicitaes podero ser atendidas, desde que informado o nmero de srie e modelo do equipamento.

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 2 de 19

GAT_01

Rev. 04 de 20/03/2007

Informaes sobre segurana

Para garantir a segurana dos operadores, a correta instalao do equipamento e sua preservao, as seguintes precaues devero ser tomadas:

Os servios de instalao e manuteno devero ser executados somente por pessoas qualificadas e com a
utilizao dos equipamentos apropriados;

Devero sempre ser observados os manuais de instruo e a documentao especfica do produto antes de
proceder a sua instalao, manuseio e parametrizao; operadores e do equipamento;

Devero ser tomadas as devidas precaues contra quedas, choques fsicos e/ou riscos segurana dos

No toque nos conectores de entradas e sadas. E mantenha-os sempre isolados do restante do circuito de comando do painel, salvo orientaes em contrrio.

Sempre desconecte a alimentao geral antes de tocar em qualquer componente eltrico associado ao equipamento, isto inclui tambm os conectores de comandos. No abra a tampa do equipamento sem as devidas precaues, pois altas tenses podem estar presentes mesmo aps a desconexo da alimentao.

Os cartes eletrnicos do equipamento podem possuir componentes sensveis a descargas eletrostticas. No toque diretamente sobre componentes ou conectores. Caso necessrio, toque antes na carcaa metlica aterrada ou utilize pulseira de aterramento adequada.

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 3 de 19

GAT_01

Rev. 04 de 20/03/2007

Informaes sobre armazenamento

Em caso de necessidade de armazenagem do equipamento bem como de suas partes constituintes, sejam eles, cartes eletrnicos, painis, componentes eletrnicos, peas sobressalentes, etc..., por um breve perodo de tempo que anteceda a sua instalao e/ou colocao em funcionamento, devero ser tomadas as seguintes precaues:

Os equipamentos e suas partes constituintes devero ser mantidos nas suas embalagens originais ou
embalagens que satisfaam as mesmas condies de segurana contra danos mecnicos, temperatura e umidade excessivas, para prevenir a ocorrncia de oxidao de contatos e partes metlicas, danos a circuitos integrados ou outros danos provenientes da m conservao; a incidncia direta dos raios solares, bem como a chuva, vento e outras intempries, para garantir a manuteno de suas caractersticas funcionais;

O equipamento devidamente acondicionado dever ser abrigado em local seco, ventilado em que no ocorra

A no observncia das recomendaes acima, poder eximir a empresa fornecedora do equipamento de quaisquer responsabilidades pelos danos decorrentes, bem como a perda da garantia sobre o equipamento ou parte danificada.

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 4 de 19

GAT_01
Indice analtico

Rev. 04 de 20/03/2007

ndice
1 - Introduo..........................................................................................................................................6 2 - Caractersticas Tcnicas...................................................................................................................6 3 - Guia Rpido de Parmetros e Referncias.......................................................................................7 4 - Etiqueta de identificao....................................................................................................................8 5 - Diagrama de blocos ..........................................................................................................................8 6 - Fluxograma de funcionamento..........................................................................................................9 7 - Interface e parametrizao .............................................................................................................10 7.1 - Modos de operao.................................................................................................................10 7.1.2.1 Operando os Disjuntores em Modo Manual..........................................................11 7.2 - Parmetros de configurao....................................................................................................12 7.3 - Parametros de Calibrao.......................................................................................................13 8 - Defeitos, causas e solues............................................................................................................15 9 - Sinalizaes do Sintico..................................................................................................................15 10 - Descrio das conexes externas.................................................................................................17 11 - Descrio das conexes externas.................................................................................................18 12 - Dimensional (mm).........................................................................................................................19

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 5 de 19

GAT_01
1 - INTRODUO

Rev. 04 de 20/03/2007

O GAT_01 Grameyer Automatic Transfer relay um rel microcontrolado projetado para realizar a superviso da rede eltrica e de um gerador, realizando a transferncia aberta de carga de acordo com parmetros pr-estabelecidos, podendo operar em sistemas 220, 380 e 440 Vca. Possui um display alfanumrico em LCD com retro iluminao que facilita a visualizao mesmo em ambientes com pouca iluminao, sintico intuitivo indicando as principais operaes e falhas e tecla Parte/Para grupo gerador. Incorpora as protees de subtenso (27) alm de exibir as tenses do barramento conectado carga. Design compacto em caixa norma DIN 98x98x135 para frente de painel. O GAT_01, operando em modo automtico, fica constantemente monitorando a tenso do barramento da rede. A transferncia automtica aberta da carga para o gerador ocorrer caso a tenso no barramento da rede ficar abaixo do limite e durante um tempo maior que o estabelecido pelo operador. Esta deteco efetuada pela proteo de subtenso temporizada (27U). A transferncia da carga para o gerador ser efetuada aps a verificao da normalidade da tenso do gerador e aps o tempo de transferncia tempo necessrio para estabilizar a tenso ou pr-aquecimento do gerador. Estando no nvel adequado e mantendo-se pelo perodo de tempo especificado pelo operador - caso contrrio a verificao reiniciada e, se no houver falha no grupo gerador, informada ao GAT_01 via entrada digital, a transferncia ocorrer. Quando a carga estiver conectada ao gerador, o GAT_01 fica constantemente monitorando as condies de tenso do barramento do gerador e da rede. Caso ocorra alguma falha no gerador tais como, queda da tenso alm dos limites definidos ou ainda alguma falha de origem eltrica ou mecnica no grupo, informadas via entrada digital, o GAT_01 efetuar a desconexo da carga e o desligamento do grupo motor gerador (GMG). Se a tenso no barramento da rede voltar s condies normais o GAT_01 ir desconectar a carga e reconect-la ao barramento da rede somente aps o tempo de retorno especificado, aguardando em seguida o tempo de resfriamento seguido do desligamento do grupo.

2 - CARACTERSTICAS TCNICAS
Alimentao..................................................................................................... 8 36Vcc Consumo mximo .................................................................................................. 15 W Sadas digitais. (contato seco) 10A/ 250Vca.................................................................. 05 Entradas digitais optoisoladas (3750 Vrms) 12 a 24Vcc.................................................. 06 Tenso nominal ajustvel ..................................................................220, 380 ou 440 Vca Entradas analgicas de tenso da rede............................................... trifsica at 480 Vca Entradas analgicas de tenso do gerador..................................... monofsica at 480 Vca Proteo de subtenso (27U) ..................................................ajustvel de 1 a 30% de Un Resoluo da medida de tenso............................................................................... 1 Vca Indicao de status ............................................................. sintico da IHM (7 LEDs) Leitura de variveis e parmetros ........................................ display LCD 2x16 c/ backlight Parametrizao e operao .............................................................. via teclado (5 teclas)

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 6 de 19

GAT_01
3 - GUIA RPIDO DE PARMETROS E REFERNCIAS.

Rev. 04 de 20/03/2007

O guia a seguir serve para orientar o operador na busca das informaes contidas neste manual alm de possibilitar o registro dos ajustes efetuados. O operador dever preencher a coluna Ajuste do usurio com os valores ajustados no equipamento. Este registro faz-se necessrio para consultas, recuperao dos ajustes efetuados ou no momento de solicitar auxlio tcnico especializado.
Parmetro Descrio Faixa de Valores Parmetros de leitura Tenso Gerador UrA UrB UrC Tenso do Gerador Tenso da rede fase A Tenso da rede fase B Tenso da rede fase C 0 999 Vca 0 999 Vca 0 999 Vca 0 999 Vca 11 Ajuste de Fbrica Ajuste do Usurio Pgina de Referncia

Parmetros de configurao Sub Ug T Sub Ug Sub Ur T Sub Ur Tempo Estab. Ger T Ret R Cool Dw U Nom. Sistema Ajuste da proteo de subtenso gerador Tempo de confirmao da falta 27 Ajuste da proteo de subtenso da rede Tempo de confirmao da falta 27 Tempo estabilizao da tenso do gerador Retardo da transferncia para rede Retardo desliga grupo (cool down) Tenso nominal do sistema 0.70 0.99 0 015 s 0.70 0.99 0 015 s 0 030 s 0 030 min. 0 030 min. 220, 380, 440 0.70 x Un 010 s 0.70 x Un 002 s 005 s 001 min. 001 min. 380 Vca 12

Parmetros de calibrao Offset Ug G Ug Offset UrA G UrA Offset UrB G UrB Offset UrC G UrC Ajuste de offset da tenso gerador Ajuste do ganho da tenso gerador Offset da tenso rede fase A Ajuste do ganho da tenso fase A Offset da tenso rede fase B Ajuste do ganho da tenso fase B Offset da tenso rede fase C Ajuste do ganho da tenso fase C 0 - 250 0 - 250 0 - 250 0 - 250 0 - 250 0 - 250 0 - 250 0 - 250 125 125 125 125 125 125 125 125 13

Parmetros de operao MODO Dsj Ger Dsj Rede Define o modo de operao Abre ou fecha o disjuntor do gerador Abre ou fecha o disjuntor da rede Manual Automtico Standby Abre - Fecha Abre - Fecha Manual 11 Abre Abre

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 7 de 19

GAT_01
4 - ETIQUETA DE IDENTIFICAO

Rev. 04 de 20/03/2007

Encontra-se fixada sobre a caixa do equipamento. Sempre que for necessrio entrar em contato com o servio de assistncia tcnica importante informar a reviso do equipamento e a verso do software.

Modelo e verso do software

5 - DIAGRAMA DE BLOCOS

8 a 36

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 8 de 19

GAT_01
6 - FLUXOGRAMA DE FUNCIONAMENTO

Rev. 04 de 20/03/2007

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 9 de 19

GAT_01
7 - INTERFACE E PARAMETRIZAO

Rev. 04 de 20/03/2007

A interface apresenta no display as telas de leitura, parametrizao e de configurao bem como todas as sinalizaes das operaes realizadas atravs do sintico. As setas permitem a navegao pelas telas de programao e configurao. Para alterar os valores da programao o usurio deve pressionar a tecla Entra estando o cursor posicionado sobre o parmetro a ser alterado. A mudana dos valores feita pressionando-se setas. Para cancelar uma alterao pressiona-se Cancela e para confirmar pressiona-se Entra. A tecla Parte/Para funciona somente quando em modo Manual para partir e parar o grupo gerador. As indicaes do sintico informam qual fonte a carga est conectada, qual fonte est disponvel para conexo, qual apresentou falha alm de informar falhas nos disjuntores.

MODO MANUAL

7.1 - MODOS DE OPERAO O GAT_01 possui trs modos de operao: Manual, Automtico e Standby. O modo Automtico utilizado para a operao normal do rel de transferncia, no necessitando de nenhuma interferncia de operadores para efetuar a transferncia aberta entre a rede e o gerador. O modo Manual permite ao operador efetuar o teste das funcionalidades do rel e tambm de operao do sistema eltrico, grupo motor gerador (GMG) e os disjuntores da rede e do gerador. Operando no modo Automtico o GAT_01 comuta automaticamente para o modo Standby quando houver falhas simultneas na rede e no GMG. O usurio pode neste instante mudar de modo, porm nunca poder colocar o GAT_01 em modo Standby propositalmente 7.1.1 - ALTERNANDO ENTRE
OS MODOS MANUAL E AUTOMTICO

Para alternar entre os modos de operao Automtico e Manual o operador dever: a) Visualizar a mostrada abaixo e pressionar a tecla Entra. O cursor ir piscar ao lado do parmetro de modo; b) Pressionar a tecla Sobe ou Desce uma vez at que aparea no display o modo desejado; c) Confirmar pressionando Entra novamente.
GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda. Pgina 10 de 19

GAT_01

Rev. 04 de 20/03/2007

MODO MANUAL
Tela 1 7.1.2 - MODO DE OPERAO MANUAL No modo Manual o operador pode dar a partida ou parar o grupo gerador pressionando a tecla Parte/Para. O modo Manual tambm permite ao operador comandar a abertura e fechamento dos disjuntores do gerador e da rede. Ao ligar o GAT_01 fonte de alimentao ele j estar em modo Manual. Para operar os disjuntores ou testar os rels de sada o operador deve pressionar a tecla Sobe uma vez para exibir a tela abaixo.

Dsj Ger: ABERTO Dsj Ger: ABERTO

Tela 2 Dsj Ger refere-se ao disjuntor do gerador e Dsj Rede refere-se ao disjuntor da rede. 7.1.2.1 OPERANDO
OS

DISJUNTORES EM MODO MANUAL

a) Pressionando Entra uma vez, o cursor ir piscar ao lado de Dsj Ger: ABERTO; b) Pressionando Entra duas vezes, o cursor ir piscar ao lado de Dsj Red: ABERTO; c) Para fechar um dos disjuntores, pressionar a seta Sobe uma vez, quando o cursor estiver piscando no parmetro do disjuntor que se pretende fechar; d) Para abrir novamente um dos disjuntores, pressionar a seta Sobe uma vez, quando o cursor estiver piscando ao lado do parmetro do disjuntor fechado; Nota: No modo AUTOMTICO os comandos manuais de abertura e fechamento dos disjuntores so protegidos para evitar a operao indevida dos mesmos. 7.1.3 MODO DE OPERAO AUTOMTICO Em modo Automtico o GAT_01 opera sem a necessidade de interveno do operador exceto quando houver falha de retorno dos disjuntores devido a rompimento ou problemas com as conexes eltricas, cabendo ao operador observar as sinalizaes de falha. (ver item 7 Fluxograma de funcionamento), solucionar o problema e efetuar o reset da falha. UrC. Na terceira tela o GAT_01 exibe no display as medidas de tenso trifsica da rede UrA, UrB,

UrA 368

UrB 367
Tela 3

UrC 368

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 11 de 19

GAT_01
Na quarta tela exibido o valor medido da tenso do gerador.

Rev. 04 de 20/03/2007

TENSO GERADOR 368 Vca

Tela 4 Nota: Quando houver falta de retorno dos disjuntores o operador poder efetuar o RESET pressionando a tecla ENTRA quando esta tela estiver sendo exibida.

7.2 - PARMETROS

DE CONFIGURAO

A seguir so apresentados os parmetros de configurao do GAT_01. Estes parmetros devem ser ajustados pelo usurio assim que o equipamento for ligado fonte de alimentao e antes de ser colocado em operao. O primeiro parmetro a ser ajustado U Nom. Sistema, localizado na quinta tela. O GAT_01 possui 3 opes de ajuste para operar em barramentos de 220, 380 e 440 Vca a freqncia nica de 60Hz . Este parmetro define a tenso nominal de operao dos barramentos da rede e do gerador.

U Nom. Sistema 380 Vca

Tela 5 Nota: No modo AUTOMTICO a alterao da tenso nominal do sistema protegida contra alterao. O operador dever efetuar este ajuste em modo MANUAL. T Ret R define o tempo que o GAT_01 ir aguardar antes de reconectar a carga rede aps o retorno da tenso no barramento. O nvel de ajuste vai de 0 a 15 minutos com passo de 1 minuto. Cool Dw define o tempo que o grupo gerador ir permanecer ligado aps a transferncia da carga para a rede. O nvel de ajuste vai de 0 a 15 minutos com passo de 1 minuto. Este ajuste tem o objetivo de prover o tempo necessrio para o resfriamento do grupo gerador e tambm para possibilitar o retorno rpido da conexo da carga ao gerador em caso de reincidncia da falta de tenso no barramento da rede, cancelando a contagem regressiva para parar o GMG.

T Ret R: 001 min Cool Dw: 001 min

Tela 6 Sub Ug define o nvel de tenso do gerador em percentual da tenso nominal (U nom) para atuao da proteo de subtenso (27). O nvel de ajuste vai de 0.70 a 0.99 x Un (tenso nominal) com passo de 0.01. O nvel de tenso verificado sempre que a tenso sobe alm do limite definido em Sub Ug em relao tenso nominal do sistema definido na tela 5 em U Nom. Sistema. T Sub Ug define o tempo de confirmao da falta. O nvel de ajuste de T Sub Ug vai de 0 a 15 segundos com passos de 1 segundo. A contagem de T Sub Ug iniciada sempre que a tenso cai abaixo do nvel de tenso definido em Sub Ug.
GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda. Pgina 12 de 19

GAT_01

Rev. 04 de 20/03/2007

Sub Ug: 0,70 x Un T Sub Ug: 010s

Tela 7 Sub Ur define o nvel de tenso da rede em percentual da tenso nominal (U nom) para atuao da proteo de subtenso (27). O nvel de ajuste vai de 0.70 a 0.99 x Un (tenso nominal) com passo de 0.01. O nvel de tenso verificado sempre que a tenso sobe alm do limite definido em Sub Ur em relao tenso nominal U Nom. Sistema, e vale para cada fase da tenso da rede. T Sub Ur define o tempo de confirmao da falta e simultaneamente o tempo aguardado para o comando de partida do grupo gerador. O nvel de ajuste de T Sub U vai de 0 a 15 segundos com passos de 1 segundo. A contagem de T Sub Ur iniciada sempre que a tenso de uma fase cai abaixo de Sub Ur.

Sub Ur: 0,70 x Un T Sub Ur: 002s

Tela 8 Tempo Estab. Ger define o tempo para transferncia da carga para o gerador ou tempo de estabilizao do gerador. Este tempo permite o pr-aquecimento do grupo antes de assumir carga e que a tenso se estabilize. O nvel de ajuste vai de 0 a 30 segundos com passos de 1 segundo. A contagem de Tempo Estab. Ger iniciada sempre que a tenso do gerador subir alm do limite definido em Sub U.

Tempo Estab. Ger 005 s

Tela 9 7.3 - PARAMETROS
DE

CALIBRAO

Nota: : O GAT_01 j vem calibrado de fbrica no sendo necessrio que o usurio efetue os ajustes de Offset e Ganho. Offset UrA representa um nvel DC na medida da tenso da rede da fase A. O ajuste vai de 00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) representa um nvel DC nulo na medio. G UrA representa um ganho na medida da tenso da rede da fase A. O ajuste vai de 00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) no acrescenta nenhum ganho. O valor entre chaves [.....] exibe a tenso da fase correspondente.

Offset UrA: 125 G UrA: 125 [379]

Tela 10

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 13 de 19

GAT_01

Rev. 04 de 20/03/2007

Offset UrB representa um nvel DC na medida da tenso da rede da fase B. O ajuste vai de 00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) representa um nvel DC nulo na medio. G UrB representa um ganho na medida da tenso da rede da fase B. O ajuste vai de 00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) no acrescenta nenhum ganho. O valor entre chaves [.....] exibe a tenso da fase correspondente.

Offset UrB: 125 G UrB: 125 [381]

Tela 11 Offset UrC representa um nvel DC na medida da tenso da rede da fase C. O ajuste vai de 00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) representa um nvel DC nulo na medio. G UrC representa um ganho na medida da tenso da rede da fase C. O ajuste vai de 00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) no acrescenta nenhum ganho. O valor entre chaves [.....] exibe a tenso da fase correspondente.

Offset UrC: 125 G UrC: 125 [381]

Tela 12 Offset Ug representa um nvel DC na medida da tenso do gerador. O ajuste vai de 00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) representa um ganho nulo na medio. G Ug representa um ganho na medida da freqncia do gerador. O ajuste vai de 00 a 250 com passo de 1. O meio da escala (125) no acrescenta nenhum ganho. O valor entre chaves [.....] exibe a tenso da fase correspondente.

Offset Ug: 125 G Ug: 125 [000]

Tela 13

A ltima tela informa o telefone de contato do fabricante do equipamento para que o operador possa tirar dvidas ou informar anormalidades no funcionamento do sistema.

<<<GRAMEYER>>> <(47) 3374-1356>

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 14 de 19

GAT_01
8 - DEFEITOS, CAUSAS E SOLUES
DEFEITOS CAUSAS

Rev. 04 de 20/03/2007

SOLUES

O grupo gerador partiu mas no houve transferncia

a) Verificar contatos e fiao e Houve falta de confirmao dos efetuar o RESET DAS FAHAS; disjuntores; b) Verificar tenso da bateria; a) Verificar tenso do gerador e conferir ajustes dos parmetros de A tenso do gerador no se elevou acima do nvel de Sub Ug. Sub Ug; b) Verificar tenso da bateria; Grupo no est recebendo comando de partida a) Verificar contato e fiao do rel 1 de comando de partida; a) Aguardar retorno da energia da rede; b) Contatar servio de assistncia tcnica do GMG;

Faltou energia na rede mas o grupo gerador no partiu.

Ocorreu falha no Grupo

9 - SINALIZAES DO SINTICO
A indicao do led vermelho (indicado na figura 1) aceso continuamente indica carga conectada ao gerador. Piscando, indica falta de confirmao de fechamento ou abertura do disjuntor do gerador. O operador deve efetuar o reset aps encontrado e solucionado a origem do problema.

Figura 1 A indicao do led vermelho (indicado na figura 2) aceso continuamente indica carga conectada rede. Piscando, indica falta de confirmao de fechamento ou abertura do disjuntor da rede. O operador deve efetuar o reset aps encontrado e solucionado a origem do problema.

Figura 2 A indicao do led verde (indicado na figura 3) aceso continuamente indica a disponibilidade do gerador para conexo carga, ou seja, o grupo est ligado e a tenso est normal. Piscando, indica a contagem do tempo de estabilizao ( T Estab. Ger ).

Figura 3
GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda. Pgina 15 de 19

GAT_01

Rev. 04 de 20/03/2007

A indicao do led verde (indicado na figura 4) aceso continuamente indica a disponibilidade da rede para conexo carga, ou seja, a tenso est normal. Piscando, indica a contagem regressiva para reconectar a carga rede (T Ret. R)

Figura 4 A indicao do led vermelho (indicado na figura 5) aceso continuamente indica a ocorrncia de falha no gerador. A origem da falha pode ser a indicao de uma falha eltrica ou mecnica no GMG informada ao GAT_01 via entrada digital 1 ou devido ocorrncia de subtenso.

Figura 5 A indicao do led vermelho (indicado na figura 6) aceso continuamente indica a ocorrncia de falha na rede. A origem da falha pode ser devido ocorrncia de subtenso ou uma outra falha informada ao GAT_01 via entrada digital 2.

Figura 6 A indicao do led amarelo (indicado na figura 7) aceso continuamente indica o comando de partida do GMG. Ao comandar a parada do grupo o led se apaga. Piscando, indica a contagem regressiva para o resfriamento do grupo (Cool Dw).

Figura 7 Os leds vermelhos de falha acesos (indicados na figura 8) continuamente indicam a ocorrncia falhas simultneas, no gerador e na rede fazendo com que o GAT_01 entre em modo STANDBY. Quando houver Falha GMG e Falha REDE (indicadas via entradas digitais) os leds de falha piscam simultaneamente.

Figura 8

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 16 de 19

GAT_01
10 - DESCRIO DAS CONEXES EXTERNAS
CONECTOR BORNE 1 2 3 ENTRADAS DIGITAIS (ED) 4 5 6 7 8 1 2 3 ENTRADAS ANALGICAS DE TENSO (EA) 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Bornes 2 a 11 Sadas digitais2 (SD) 6 7 8 9 10 11 12 Bornes 13 e 14 Alimentao (SD) 13 14 Rel 1 - NA Rel 1 - Comum Rel 2 - NA Rel 2 - Comum Rel 3 - NA Rel 3 - Comum Rel 4 - NA Rel 4 - Comum Rel 5 NA Rel 5 - Comum NC

Rev. 04 de 20/03/2007

DESCRIO DA LIGAO E FUNO ED 1 - FALHA GMG ED 2 - FALHA REDE (curto circuito) ED 3 - Retorno disjuntor rede fechado GND ISOLADO1 ED 4 - Retorno disjuntor rede aberto ED 5 - Retorno disjuntor gerador fechado ED 6 - Retorno disjuntor gerador aberto GND ISOLADO1 Fase A da rede NC Fazer B da rede NC Fase C da Rede NC Neutro (Comum rede e gerador) NC Fase A do gerador NC Parte / Para GMG Fecha disjuntor rede Abre disjuntor rede Fecha disjuntor gerador Abre disjuntor gerador

Tenso de alimentao - +8 a 36 Vcc Tenso de alimentao - GND

Notas: 1 Conectar o terra da alimentao auxiliar externa das entradas digitais. 2 Recomenda-se o uso de supressores de surto nas bobinas dos contatores e disjuntores acionados diretamente pelas sadas digitais para prevenir a ocorrncia de rudos eltricos de alta intensidade que possam causar dano ao funcionamento normal deste equipamento.

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 17 de 19

GAT_01

Rev. 04 de 20/03/2007

SD 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8

ED SD

EA Vcc GND

11 - DESCRIO DAS CONEXES EXTERNAS

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

PARTE/PARA GMG

FASE "A" GERADOR FASE "A" REDE FASE "C" REDE FASE "B" REDE NEUTRO NEUTRO NEUTRO NEUTRO

Pgina 18 de 19

GAT_01
12 - DIMENSIONAL (MM)
Vista Lateral

Rev. 04 de 20/03/2007

Vista Posterior

GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Pgina 19 de 19