Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12

Un Roodo Despertar!
Presenta

Despertando en la Palabra
Por Glenn McWilliams de TK TORAH KEEPERS www.michaelroodministries.com INFORMACION GENERAL El tercer periodo de la lucha entre el Faran, el rey de Egipto, y YHWH, el Soberano del Universo, est por finalizar en la historia de esta semana. La narracin comienza con las plagas de la langosta y las tinieblas, las ltimas dos aflicciones de la triada en el siclo de las plagas. Con la conclusin de estas dos plagas, el juicio de YHWH sobre el faran esta completo. Estas dos ltimas plagas son seguidas por la sentencia anunciada por YHWH sobre el Faran y Egipto: la muerte del primognito. YHWH hace este anuncio seguidamente dando instrucciones detalladas sobre la ultima cena y que ser la ltima merienda como esclavos en Egipto. En esta narracin tambin recibimos la revelacin del calendario de YHWH. RESUMEN xodo 10:1-2 xodo 10:3-6 xodo 10:7 xodo 10:8-11 xodo 10:12-15 xodo 10:16-19 xodo 10:20 xodo 10:21-23 xodo 10:24-26 xodo 10:27 xodo 10:28-29 xodo 11:1-3 xodo 11:4-8 xodo 11:9-10 xodo 12:1-2 xodo 12:3-11 Un propsito para la revelacin Una advertencia al Faran de la plaga de langosta que est por venir Los Egipcios suplican al Faran El Faran ofrece un acuerdo La plaga de la langosta Faran suplica por misericordia y alivio YHWH endurece el Corazn del Faran La plaga de la tinieblas Faran ofrece un convenio YHWH endurece el Corazn del Faran El Faran echo fuera a Moiss y Aarn La revelacin de la plaga final es dada a Moiss Moiss y Aarn revelan la muerte del primognito del Faran YHWH endurece el Corazn del Faran Un Nuevo calendario para Israel Las Instrucciones para la Pascua y las Fiestas del Pan sin Levadura

ESTUDIO DE PREGUNTAS SUGERIDAS 1. Cul base es la que cambia con las ocho plagas? 2. Cul es la razn dada para las plagas?

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Qu va hacer Israel con esta experiencia? Cul es la diferencia hecha entre Israel y Egipto? Cul es la comparacin hecha entre el Faran y Moiss? Qu espera YHWH del Faran? Cul es la octava plaga? Cul es la respuesta de la gente de Egipto? Cul es el reporte dado acerca de Egipto? Cul es la respuesta del Faran al reporte de su gente? Cules son los cuatro acuerdos que el Faran ofrece a Moiss y Aarn? Cmo explica el Faran la octava plaga? Cul es la novena plaga? Cul es la conexin que podemos mirar entre las plagas y la creacin? Qu es lo que tiene Israel que los Egipcios no tienen? Cul es la profeca afirmada por la declaracin del Faran? Cul es la decima plaga? Cuales actos de discriminacin son demostrados en esta plaga? Quin est llevando la decima plaga? Cul es el primer mandamiento de YHWH para liberar a Israel? Cul es la seal dada, y para quin es?

EL TEXTO Shemot 10:1-12:12 Y YHWH dijo a Moiss, Entra a Faran: porque yo he agravado su Corazn, y el Corazn de sus siervos, para dar entre ellos estas mis seales: 2Y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, y mis seales que di entre ellos; y para que sepis que yo soy YHWH. 3Entonces vinieron Moiss y Aarn a Faran y le dijeron; YHWH el Elohim de los Hebreos ha dicho as: Hasta cuando no querrs humillarte delante de m? deja ir a mi pueblo para que me sirvan. 4Y si aun rehsas dejarlo ir, he aqu que yo traer maana langosta en tus trminos, 5la cual cubrir la faz de la tierra, de modo que no pueda verse la tierra; y ella comer lo que quedo salvo, lo que os ha quedado del granizo; comer asimismo todo rbol que os produce fruto en el campo: 6 Y llenarse han tus casa, y las casa de todos tus siervos, y las casa de todos los Egipcios, cual nunca vieron tus padres ni tus abuelos, desde que ellos fueron sobre la tierra hasta hoy. Y volviose y sali de con Faran. 7 Entonces los siervos de Faran le dijeron; Hasta cundo nos ha de ser este por lazo? Deja ir a estos hombres, para que sirvan a YHWH su Elohim; aun no sabes que Egipto est 8Y Moiss y Aarn volvieron a ser destruido? llamados a Faran, el cual les dijo: Andad, servid a YHWH vuestro Elohim. Quin y quien son los que han de ir? 9Y Moiss respondi: hemos de ir con nuestros nios y con nuestros viejos, con nuestros hijos y con nuestras hijas; con nuestras ovejas y con nuestras vacas hemos de ir; porque tenemos

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 solemnidad de YHWH. 10Y el les dijo: as sea YHWH con vosotros como yo os dejare ir a vosotros y a vuestros nios: mirad como el mal est delante de vuestro rostro.
11No

ser as: id ahora vosotros los varones, y servid a YHWH; pues esto es lo que vosotros demandasteis. Y echanronlos de delante de Faran. 12Entonces YHWH dijo a Moiss, extiende tu mano sobre a tierra de Egipto para langosta, a fin de que suba sobre el pas de Egipto, y consuma todo lo que el granizo dejo. 13 Y extendi Moiss su vara sobre la tierra de Egipto, y YHWH trajo un viento oriental sobre el pas todo aquel da y toda aquella noche; y a la maana el viento oriental trajo la langosta: 14 Y subi la langosta sobre toda la tierra de Egipto, y asentose en todos los trminos de Egipto, en gran manera grave; antes de ella no hubo langosta semejante, ni despus de ella vendr otra tal. 15Y cubri la faz de todo el pas, y oscureciose la tierra; y consumi toda la hierba de la tierra, y todo el fruto de los arboles que haba dejado el granizo; que no quedo cosa verde en arboles ni en hierba del campo, por toda la tierra de Egipto. 16 Entonces Faran hizo llamar aprisa a Moises y a Aarn, y dijo he pecado contra YHWH vuestro Elohim, y contra vosotros. 17Mas ruego ahora que perdones mi pecado solamente esta vez, y que oris a YHWH vuestro Elohim que quite de mi solamente esta muerte. 18Y sali de con Faran, y oro a YHWH. 19 Y YHWH volvi un viento accidental fortsimo, y quito la langosta y arrojo la en el mar Bermejo; ni una langosta quedo en todo el termino de Egipto. 20 mas YHWH endureci el Corazn de Faran; y no envi los hijos de Israel. 21 Y YHWH dijo a Moises; extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tales que cualquiera las palpe. 22 Y extendi Moiss su mano hacia el cielo, y hubo densas tinieblas tres das por toda la tierra de Egipto. 23 Ninguno vio a su prjimo, ni nadie se levanto de su lugar en tres das; mas todos los hijos de Israel tenan luz en sus habitaciones. 24Entonces Faran hizo llamar a Moises, y dijo id, servid a YHWH; solamente queden vuestras ovejas y vuestras vacas; vayan tambin vuestros nios con vosotros. 25Y Moiss respondi: T tambin nos entregaras sacrificios y holocaustos que sacrifiquemos a YHWH nuestro Elohim. 26Nuestros ganados irn tambin con nosotros; no quedara ni una ua; porque de ellos hemos de tomar para servir a YHWH nuestro Elohim; y no sabemos con qu hemos de servir a YHWH, hasta que lleguemos all. 27Mas YHWH endureci el Corazn de Faran, y no quiso dejarlos ir.

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12

28Y

dijo le Faran; retrate de mi; gurdate que no veas mas mi rostro, porque en cualquier da que 29Y Moiss respondi; vieres mi rostro, morirs. bien has dicho; no ver mas tu rostro. Y YHWH dijo a Moises; una plaga traer aun sobre Faran, y sobre Egipto; despus de la cual el os dejara ir de aqu; y seguramente os echara de aqu del todo. 2 Habla ahora al pueblo, y que cada uno demande a su vecino, y cada una a su vecina, vasos de plata y de oro. 3 Y YHWH dio gracia al pueblo en los ojos de los Egipcios. Tambin Moises era muy gran varn en la tierra de Egipto, a los ojos de los siervos de Faran, y a los ojos del pueblo. 4Y dijo Moiss YHWH ha dicho as, a la media noche yo saldr por medio de Egipto: 5Y morir todo primognito en tierra de Egipto, desde el primognito de Faran que se sienta en su trono, hasta el primognito de la sierva que esta tras la muela; y todo primognito de las bestias. 6 Y Habr gran clamor por toda la tierra de Egipto, cual nunca fue, ni jams ser. 7mas entre todos los hijos de Israel, desde el hombre hasta la bestia, ni un perro mover su lengua; para que sepias que har diferencia 8 Y YHWH entre los Egipcios y los Israelitas. descendern a mi todos estos tus siervos, e inclinados delante de mi dirn; sal tu, y todo el pueblo que est bajo de ti; y despus de esto yo saldr. Y saliose muy enojado de con Faran. 9 Y YHWH dijo a Moises; Faran no os oir, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egipto. 10 Y Moises y Aarn hicieron todos estos prodigios delante de Faran; mas YHWH haba endurecido el Corazn del Faran, y no envi a los hijos de Israel fuera de su pas.
11:1

Y hablo YHWH a Moises y a Aarn en la tierra de Egipto, diciendo: 2 Este mes os ser principio de los meses; ser este para vosotros el primero en los meses del ao. 3 Hablad a toda la congregacin de Israel, diciendo; en el diez de aqueste mes tmese cada uno un cordero por las familias de los padres, un cordero por familia; 4Mas si la familia fuere pequea que no baste a comer el cordero, entonces tomara a su vecino inmediato a su casa, y segn el numero de las personas, cada uno conforme a su comer, echareis la cuenta sobre el cordero. 5El cordero ser sin defecto, macho de un ao; tomareis lo de las ovejas o de las cabras: 6 Y habis de guardarlo hasta el da catorce de este mes; y lo inmolara toda la congregacin del pueblo de Israel entre las dos tardes. 7Y tomaran de la sangre, y pondrn en los dos postes y en el dintel de las casas en que lo han de comer. 8Y aquella noche comern la carne asada al fuego y panes sin
12:1

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 levadura; con hierbas amargas lo comern. 9Ninguna cosa comeris de el cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos. 10 Ninguna cosa dejareis de l hasta la maana; y lo que Habr quedado hasta la maana, habis de quemarlo en el fuego. 11Y as habis de comerlo; ceidos vuestros lomos, vuestros zapatos en vuestros pies, y vuestro bordn en vuestra mano; y lo comeris apresuradamente; es la Pascua de YHWH. 12 Pues yo pasare aquella noche por la tierra de Egipto, y herir a todo primognito en la tierra de Egipto, as en los hombres como en las bestias; y har juicios en todos los dioses de Egipto. Yo YHWH.

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12

Un Roodo Despertar!
Presenta

Despertando en la Palabra
Por Glenn McWilliams of de TORAH KEEPERS www.michaelroodministries.com Por las ltimas dos semanas hemos estado analizando sobre los patrones de las plagas. Una vez ms lo adjunto para solo una simple referencia. A. Sangre, con la advertencia del agua en la maana B. Ranas, con la advertencia en el palacio C. Piojos, sin ningn aviso A. Moscas, con advertencia del agua en la maana B. Infecciones, con advertencia en el palacio C. Sarpullido, sin ningn aviso A. Granizo, con la advertencia del agua en la maana B. Langosta, con advertencia en el palacio C. Tinieblas, sin ningn aviso Hemos repetidamente demostrado que el patrn armnico y la base numrica de las plagas estn demostrando la absoluta soberana de YHWH sobre el cielo y la tierra. Esto implica, por supuesto, al Faran y la tierra de Egipto. Tambin hemos expuesto las presentes oportunidades para que el Faran se rindiera a la voluntad de YHWH y prevenir cualquier otra presin sobre el mismo o su gente. Y dile: YHWH el Elohim de los Hebreos me han enviado a ti, diciendo; deja ir a mi pueblo, para que me servan en el desierto; y he aqu que hasta ahora no has querido or. 17Asi ha dicho YHWH, en esto conocers que yo soy YHWH he aqu, yo herir con la vara que tengo en mi mano el agua que est en el rio, y se convertir en sangre. (xodo 7:16-17 RVA) Entonces YHWH dijo a Moises: entra a Faran, y dile; YHWH ha dicho as; deja ir a mi pueblo, para que me sirvan. 2Y si no lo quisieres dejar ir, he aqu yo herir con ranas todos tus trminos. (xodo 8:1-2 RVA) Y YHWH dijo a Moises; levntate de maana y ponte delante de Faran, he aqu el sale a las aguas; y dile; YHWH ha dicho as; deja ir a mi pueblo, para que me sirva. 21Porque si no dejares ir a mi pueblo, he aqu yo enviare sobre ti, y sobre tus siervos, y sobre tu pueblo, y sobre tus casas toda suerte de moscas; y las casas

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 de los Egipcios se henchirn de toda suerte de moscas, y asimismo la tierra donde ellos estuvieren. (xodo 8:20-21 RVA) Entonces YHWH dijo a Moises; entra a Faran, y dile YHWH, el Elohim de los Hebreos, dice as; deja ir a mi pueblo para que me sirvan. 2 Porque si no lo quieres dejar ir, y los detuvieres aun, 3 He aqu la mano de YHWH ser sobre tus ganados que estn en el campo, caballos, asnos, camellos, vacas, y ovejas, con pestilencia gravsima; (xodo 9:1-3 RVA) Aqu podemos observar las repetidas advertencias dadas al Faran para que se someta a la voluntad del soberano Creador. Entre la sexta plaga del sarpullido y la sptima plaga del granizo, escuchamos a YHWH haciendo una poderosa declaracin acerca del final del siclo de las tres plagas. Entonces YHWH dijo a Moiss, levntate de maana, y ponte delante de Faran, y dile; YHWH el Elohim de los Hebreos dice as, deja ir a mi pueblo, para que me sirva. 14Porque yo enviare esta vez todas mis plagas a tu Corazn, sobre tus siervos, y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra. 15Porque ahora yo extender mi mano para herirte a ti y a tu pueblo de pestilencia, y sers quitado de la tierra. (xodo 9:13-15 RVA) Est bastante clara la confirmacin de que YHWH va a completar este siclo de plagas y que las siguientes tres estn a punto de iniciar. Desde ahora en adelante no hay nada que haga el Faran para prevenirlo de su realizacin de las plagas. YHWH conoce que el Faran no se arrepentir y no se rendir hasta ser forzado a hacerlo. Aqu percibimos que despus de cada plaga, la Tora da una explicacin del carcter del corazn del Faran. Y los encantadores de Egipto hicieron lo mismo con sus encantamientos; y el Corazn de Faran se endureci, y no los escucho; como YHWH lo haba dicho. (xodo 7:22 RVA) Y viendo Faran que le haban dado reposo, agravo su Corazn, y no los escucho; como YHWH lo haba dicho. (xodo 8:15 RVA) Entonces los magos dijeron a Faran, dedo de Elohim es este. Mas el corazn de Faran se endureci, y no los escucho; como YHWH lo haba dicho. (xodo 8:19 RVA) Mas Faran agravo aun esta vez su Corazn, y no dejo ir al pueblo. (xodo 8:32 RVA) Entonces Faran envi, y he aqu que del Ganado de los hijos de Israel no haba muerto uno. Mas el Corazn de Faran se agravo, y no dejo ir al pueblo. (xodo 9:7 RVA) Y YHWH endureci el Corazn de Faran y no los oy; como YHWH lo haba dicho a Moises. (xodo 9:12 RVA) Y viendo Faran que la lluvia haba cesado y el granizo y los truenos, persevere en pecar, y agravo su corazn, l y sus siervos. (xodo 9:34 RVA) Inmediatamente despus que el Faran se desengao de sus falsos magos y que sinti alivio por las desesperadas plagas, el endureci aun mas su Corazn en contra de YHWH y la gente de Israel. Por lo tanto, en la historia de esta semana, observamos un cambio en este patrn. As como hemos confirmado arriba, YHWH decide entre la sexta y la sptima plaga, y aproximar todas las plagas

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 sobre el Corazn del Faran. Por consiguiente, observamos que antes de la octava plaga, la plaga de langostas, YHWH declara que El ya ha endurecido el corazn del Faran. Y YHWH dijo a Moises: entra a Faran: porque Yo he agravado su Corazn, y el Corazn de sus siervos, para dar entre ellos estas mis seales: (xodo 10:1 RVA) Esta es la primera vez que hay un reporte de la condicin del corazn del Faran y que es dado antes de la plaga. Al hacer esta declaracin con anticipacin, estamos seguros de que YHWH haba ya escudriado en el corazn del Faran, y por lo tanto, las consecuencias acerca de su castigo en contra del Faran son finales. El Faran todava tiene que aprender lo que David le enseo a su hijo Salomn. Y t, Salomn, hijo mo, conoce al Elohim de tu padre, y srvele con corazn perfecto, y con nimo voluntario; porque YHWH escudria los corazones de todos, y entiende toda imaginacin de los pensamientos, Si tu le buscares, lo hallaras; mas si lo dejares. El te desechara para siempre. (1 Crnicas 28:9 RVA) Mientras que YHWH est decidiendo en traer el curso completo de las plagas sobre el Faran, debemos de notar que aun con este sentido de determinacin, la misericordia es demostrada. Esta clemencia est siendo observada en los tres propsitos dados por las plagas: 1) liberacin, 2) revelacin, y 3) fidelidad. Usando estas plagas como un significado de autoridad para la liberacin de los Israelitas de su esclavitud en Egipto y es un hecho bastante obvio para poner la orden de YHWH reiterndoles as Dejara ir a Mi gente. Lo que es ms sutil es que YHWH tambin desea liberar a los Egipcios de su esclavitud y de los falsos dolos del sistema religioso. Por lo tanto, las plagas son claramente una revelacin, no solo para los Israelitas pero tambin para la gente de Egipto. Y sabrn los Egipcios que yo soy YHWH, cuando extender mi mano sobre Egipto, y sacara los hijos de Israel de en medio de ellos. (xodo 7:5 RVA) Y Yo endurecer el Corazn de Faran para que los siga; y ser glorificado en Faran y en todo su ejrcito; y sabrn los Egipcios que Yo Soy YHWH. Y ellos lo hicieron as. (xodo 14:4 RVA) De alguna forma positiva para estos resultados sobre los ciudadanos de Egipto y puede ser que tal vez hubiese tenido un cambio progresivo en los corazones de ellos hacia Moises, los Israelitas, y YHWH, el Elohim de los Hebreos. Entonces los magos dijeron a Faran, dedo de Elohim es este. Mas el corazn de Faran se endureci, y no los escucho; como YHWH lo haba dicho. (xodo 8:19 RVA) De los siervos de Faran el que temi la palabra de YHWH hizo huir sus criados y su Ganado a casa. (xodo 9:20 RVA) Entonces los siervos de Faran le dijeron: Hasta cundo nos ha de ser este por lazo? Deja ir a estos hombres, para que sirvan a YHWH su Elohim; Aun no sabes que Egipto est destruido? (xodo 10:7 RVA) Y YHWH dio gracia al pueblo en los ojos de los Egipcios. Tambin Moises era muy gran varn en la tierra de Egipto, a los ojos de los siervos de Faran, y a los ojos del pueblo. (xodo 11:3 RVA)

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 Notemos de igual manera que en esta lectura tenemos tambin la relacin del segundo propsito de la revelacin - de las plagas. Y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, y mis seales que di entre ellos; y para que sepias que Yo Soy YHWH. (xodo 10:2 RVA) Estos eventos milagrosos son claramente puestos como una revelacin de YHWH a su soberana, fidelidad y amor para los descendientes de Abraham, Isaac, y Jacob. No tenemos ninguna duda en los pensamientos del pueblo Hebreo de que YHWH es responsable por su salvacin y por su libertad. Debemos mencionar al hecho que la generacin que experimento estos eventos de primera mano fueron los nacidos y criados en la tierra de Egipto. Y todas las almas de los que salieron del muslo de Jacob, fueron setenta. Y Joseph estaba en Egipto. 6Y muri Joseph y todos sus hermanos, y toda aquella generacin. (xodo 1:5-6 RVA) Esta generacin fue criada por un ambiente pagano de Egipto con la adoracin a muchos de sus dolos y sus plegarias en cada aspecto de su vida. Por medio de esta serie de plagas YHWH expone la impotencia de los templos de Egipto y la revelacin de El mismo a ser el nico y El verdadero Elohim de toda la tierra. Estos eventos se vuelven esenciales y crticos en la declaracin de fe a travs de cada generacin de los hijos de Israel. Los sucesos observados en la tierra de Egipto son parte de la herencia de los Israelitas y recuerdos memorables. Estos acontecimientos son pasados de generacin a generacin. Esta gran liberacin, fue lograda solo por YHWH, y que de hecho, sern la motivacin de la gente de Israel a la gran dedicacin y obediencia a YHWH como su soberano Elohim. Una vez que los hijos de Israel son establecidos como una nacin en su propia tierra, ellos nunca olvidaran que solo YHWH es su Elohim. Notemos aqu la sutil diferencia que es atrada entre los hijos de Israel y la gente de Egipto. Los hijos de Israel son dirigidos en mirar hacia el futuro y transmitir la historia de estos hechos a las futuras generaciones. Y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, y mis seales que di entre ellos; y para que sepias que Yo Soy YHWH. (xodo 10:2 RVA) Esta declaracin es una prueba visible para darles a los hijos de Israel esperanza y un futuro estable como un pueblo libre. Al contrario, miramos las advertencias de la plaga de langosta que sealan al Faran y a la gente de Egipto de regreso a su pasado. Y llenarse han tus casa, y las casas de todos tus siervos, y las casas de todos los Egipcios, cual nunca vieron tus padres ni tus abuelos, desde que ellos fueron sobre la tierra hasta hoy. Y volviose, y sali de con Faran. (xodo 10:6 RVA) Mientras que Israel est siendo dirigido para mirar hacia un futuro fructfero y con libertad, Egipto est siendo sealado al pasado por lo que una vez hicieron al maltratar a los hijos de Israel, haberse revelado en contra del nico Soberano, y recibieron el cumplimiento de promesa hecha a Abraham por YHWH. Y bendecir a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldecir; y sern benditas en ti todas las familias de la tierra. (Gnesis 12:3 RVA) Tambin lo que est claro en esta lectura es la diferencia entre el Faran y Moises, los dos jugadores principales de este conflicto divino. Vamos a comparar el desarrollo de las personalidades y prestigio

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 de estos dos lderes. Cuando Moises se encuentra por primera vez con YHWH en el arbusto en llamas, el se da vuelta, se quita los zapatos, y habla de el mismo en trminos despreciables. Y apacentando Moises las ovejas de Jethro su suegro, sacerdote de Midian, llevo las ovejas detrs del desierto, y vino a Horeb, monte de Elohim. 2Y apareciosele el ngel de YHWH en una llama de fuego en medio de una zarza; y el miro, y vio que la zarza arda en fuego y la zarza no se consuma. 3 entonces Moises dijo; ir yo ahora, y ver esta grande visin, por que causa la zarza no se quema. 4Y viendo YHWH que iba a ver, llamolo Elohim de en medio de la zarza, y dijo Moises, Moises! Y l respondi: Heme aqu. 5 Y dijo: no te llegues ac; quita tus zapatos de tus pies, porque el lugar en que tu estas, tierra santa es. 6 Y dijo: Yo soy El Elohim de tu padre, Elohim de Abraham, Elohim de Isaac, Elohim de Jacob, Entonces Moises cubri su rostro, porque tuvo miedo de mirar a Elohim. (xodo 3:1-6 RVA) Entonces Moises respondi a Elohim: Quin soy yo, para que vaya a Faran, y saque de Egipto a los hijos de Israel? (xodo 3:11 RVA) Entonces dijo Moises a YHWH Ay Seor! Yo no soy hombre de palabras de ayer ni de anteayer, ni aun desde que t hablas a tu siervo; porque soy tardo en el habla y torpe de lengua. (xodo 4:10 RVA) Y respondi Moises delante de YHWH, diciendo: He aqu, los hijos de Israel no me escuchan: cmo pues me escuchara Faran, mayormente siendo yo incircunciso de labios? (xodo 6:12 RVA) Al afirmar con desprecio muchas de sus debilidades, Moises fielmente continua hacienda todo lo que YHWH le ordena. Y hablo Aarn todas las palabras que YHWH haba dicho a Moiss, e hizo las seales delante de los ojos del pueblo. (xodo 4:30 RVA) E hizo Moiss y Aarn como YHWH les mando: hicienronlo as. (xodo 7:6 RVA) Vinieron, pues, Moiss y Aarn a Faran, e hicieron como YHWH lo haba mandado; y echo Aarn su vara delante de Faran y de sus siervos, y tornose culebra. (xodo 7:10 RVA) Y Moiss y Aarn hicieron como YHWH lo mando; y alzando la vara hiri las aguas que haba en el rio, en presencia de Faran y de sus siervos; y todas las aguas que haba en el rio se convirtieron en sangre. (xodo 7:20 RVA) Y Moiss y Aarn hicieron todos estos prodigios delante de Faran; mas YHWH haba endurecido el corazn de Faran; y no envi a los hijos de Israel fuera de su pas. (xodo 11:10 RVA) La fidelidad de Moiss y su humildad, sin embargo, no son suficientes para ganar la confianza de los hijos de Israel o el respeto del Faran. En un principio Moiss tiene miedo de hablar porque sus carencia de elocuencia, y el pide a YHWH que permita que Aarn sea la persona que hable. La gente tambin rechaza el mensaje de Moiss y aun ms lo culpan por hacerles la vida ms difcil. El Faran ordena a Moiss y Aarn que vengan ante su presencia y luego se marchen.

10

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 Dijeron les; Mire YHWH sobre vosotros, y juzgue; pues habis hecho heder nuestro olor delante de Faran y de sus siervos, dndoles e cuchillo en las manos para que nos maten. (xodo 5:21 RVA) Entonces Faran hizo llamar apriesa a Moiss y Aarn y dijo; He pecado contra YHWH vuestro Elohim, y contra vosotros. (xodo 10:16 RVA) Entonces Faran llamo a Moiss y Aarn, y dijoles; andad, sacrificad a vuestro Elohim en la tierra. (xodo 8:25 RVA) Y Moiss y Aarn volvieron a ser llamados a Faran: el cual les dijo: andad, servid a YHWH vuestro Elohim: quin y quien son los que han de ir? (xodo 10:8 RVA) Entonces Faran hizo llamar a Moises, y dijo; Id, servid a YHWH: solamente queden vuestras ovejas y vuestras vacas; vayan tambin vuestros nios con vosotros. (xodo 10:24 RVA) Y dijo le Faran: retrate de mi; gurdate que no veas mas mi rostro, porque en cualquier da que vieres mi rostro, morirs. (xodo 10:28 RVA) Por otro lado, el Faran, es el primero en describirse como un lder poderoso de una gran nacin quien no se inclina a nadie. Y Faran respondi: Quin es YHWH, para que yo oiga su voz y deje ir a Israel? Yo no conozco a YHWH, ni tampoco dejare ir a Israel. (xodo 5:2 RVA) El Faran es temido y respetado por todos. Los sacerdotes y los magos le sirven como entidades. A Travs de esta la narracin la arrogancia del Faran y su confidencia es siempre el centro de atraccin, pero lentamente y sin parar el tiene UN ROODO DESPERTAR! Aunque motivado por la incomodidad y el temor, el Faran hace algunas alarmantes confesiones de El mismo. Entonces Faran envi a llamar a Moiss y Aarn, y les dijo; He pecado esta vez; YHWH es justo, y yo y mi pueblo impos. (xodo 9:27 RVA) Entonces Faran hizo llamar a priesa a Moiss y Aarn y dijo: he pecado contra YHWH vuestro Elohim y contra vosotros. (xodo 10:16 RVA) Notemos en nuestra narracin que aun los siervos del Faran y la gente est comenzando a ponerse del lado de Moises y los hijos de Israel, suplicando al Faran por su libertad. Entonces los siervos de Faran le dijeron: Hasta cundo nos ha de ser este por lazo? Deja ir a estos hombres, para que sirvan a YHWH su Elohim; aun no sabes que Egipto est destruido? (xodo 10:7 RVA) Y YHWH dio gracia al pueblo en los ojos de los Egipcios. Tambin Moises era muy gran varn en la tierra de Egipto, a los ojos de los siervos de Faran, y a los ojos del pueblo. (xodo 11:3 RVA) Claramente las mesas han cambiado. El humilde Moiss es ensalzado y el poderoso Faran es bajado. Por el bien de nuestras almas debo de mencionar la sensatez encontrada en el libro de Proverbios.

11

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 El temor de YHWH es aborrecer el mal; la soberbia y la arrogancia, y el mal camino y la boca perversa, aborrezco. (Proverbios 8:13 RVA) Cuando viene la soberbia, viene tambin la deshonra; mas con los humildes es la sabidura. (Proverbios 11:2 RVA) Ciertamente la soberbia parir contienda; ms con los avisados es la sabidura. (Proverbios 13:10 RVA) Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la cada la altivez de espritu. (Proverbios 16:18 RVA) La soberbia del hombre le abate; pero al humilde de espritu sustenta la honra. (Proverbios 29:23 RVA) Si el Faran se hubiera humillado desde un principio, todo este desastre se hubiera prevenido. Debemos de explicar que el orgullo del Faran y su dureza de Corazn trajeron la destruccin sobre la nacin de Egipto. Notemos que la amenaza por la octava plaga provoca que los corazones de los siervos del Faran suplicaran al Faran para convencerlo que dejara ir a los hombres de Israel para adorar a su Elohim. La octava plaga es la plaga de las langostas, la cual es la mas poco comn en la tierra de Egipto. Por lo tanto, esta es prometida a ser la peor que nunca se ha visto en la historia de Egipto. Dado a las intensidades de las otras plagas, es entendido que la gente de Egipto est verdaderamente preocupada. Nahm M. Sarna escribe: El enjambre de langosta ha sido siempre una de los peores azotes de afliccin de la humanidad. En una rea de un kilometro cuadrado puede mantener cincuenta millones de tales insectos, los cuales en una sola noche pueden devorar tanto como cien mil toneladas de vegetacin.1 John J. Davis simplemente escribe: La langosta es quiz el ejemplo ms natural de una asombrosa destruccin colectiva de poder de una especie. Una langosta adulta pesa un mximo de dos gramos, y si est coordinada con una fuerza destructiva que puede dejar miles de gentes con hambre por aos. Las plagas de la langosta eran muy temidas en el antiguo Egipto, tanto que los campesinos que habitaban oraban al dios de la langosta.2 Una langosta es capaz de comer su propio peso diario. Una milla cuadrada de hembraje normalmente puede tener desde 100,000,000 a 200,000, 000 de estas criaturas. 3 Con la severidad de esta amenaza, no debemos de sorprendernos que la gente est atemorizada y se dirigen al Faran y tratan de convencerlo para evitar este desastre. Recordemos aqu que Moises advierte que viene este desastre sobre Egipto si ellos no son permitidos para realizar sus funciones sacerdotales y adoracin YHWH en el desierto.

1 2

El Comentario de la Tora de JPS: xodo, Nahm M. Sarna, Sociedad de Publicaciones Judas, Pg. 48 Moiss y los Dioses de Egipto: Estudios en xodo, John J. Davis, Libros BMH, Pg. 128 3 Ibid., Pg. 129

12

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 Y ellos dijeron: El Elohim de los Hebreos nos ha encontrado: iremos, pues, ahora camino de tres das por el desierto y sacrificaremos a YHWH nuestro Elohim; porque no venga sobre nosotros con pestilencia o con espada. (xodo 5:3 RVA) Ahora que la gente de Egipto esta casi destruida por las pestilencias y las plagas, el pueblo de Egipto est atento a las palabras de YHWH por medio de Moises. Es tan poderoso para ellos suplicarle al Faran que escuche sus quejas e intentar detener la octava plaga y que llegara a un acuerdo con Moises. La gente suplica al Faran que permita que los hombres de Israel se marchen al desierto para adorar a su Elohim. El Faran hace el intento de salvarse al negociar un convenio con Moises. Entonces los siervos de Faran le dijeron: Hasta cundo nos ha de ser este por lazo? Deja ir a estos hombres, para que sirvan a YHWH su Elohim; aun no sabes que Egipto est destruido? (xodo 10:7 RVA) No ser as; id ahora vosotros los varones, y servida a YHWH; pues esto es lo que vosotros demandasteis. Y echaronlos de delante de Faran. (xodo 10:11 RVA) Este no es el primer acuerdo que el Faran ofrece a Moises y a los hijos de Israel. Por todos, el Faran ofrece cuatro compromisos, cada uno pidiendo que los hijos de Israel estn comprometindose a obedecer la Palabra de YHWH. De la misma manera, cada uno de los compromisos es para mantener atrapados a los Israelitas en la esclavitud del Faran en Egipto. Tenemos muchas lecciones poderosas para ser aprendidas desde estas tentaciones. Y Samuel dijo: Tiene YHWH tanto contentamiento con los holocaustos y victimas, como en obedecer a las palabras de YHWH? Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios; y el prestar atencin que el sebo de los carneros. 23Porque como pecado de adivinacin es la rebelin, y como dolos e Idolatra el infringir. Por cuanto tu desechaste la palabra de YHWH, el tambin te ha desechado para que no seas rey. (1 Samuel 15:22-23 RVA) Ahora, debemos de observar a cada uno de los compromisos y como han sido proyectados ahora para nosotros. Para un mejor entendimiento, simplemente voy a enumerar cuatro convenios y despus explicar cada uno. 1. 2. 3. 4. xodo 8:25 xodo 8:28 xodo 10:11 xodo 10:24 Quedarse en la tierra para adorar No ir tan lejos para adorar Solo los hombre pueden ir a adorar No arriesgar a su ganado

El primer acuerdo que el Faran concede es de permitirles a los hijos de Israel que puedan adorar a su Elohim, pero el ordena que lo hagan dentro de los alrededores de la tierra de Egipto. Entonces Faran llamo a Moises y a Aarn, y dijoles andad, sacrificad a vuestro Elohim en la tierra. (xodo 8:25 RVA) Moiss rehus este pacto basado al hecho que la gente de Israel estara sacrificando animales los cuales eran adorados en Egipto, y que haciendo esto invocara la ira de los Egipcios Y Moiss respondi: no conviene que hagamos as, porque sacrificaramos a YHWH nuestro Elohim la abominacin de los Egipcios. He aqu, si sacrificramos la abominacin de los Egipcios delante de Ellos, No nos apedrearan? (xodo 8:26 RVA)

13

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12

Para aquellos que estn comenzando a este entendimiento de las Escrituras Hebreas y sienten que el Espritu Santo esta obligndolos a mantener el pacto, este es el primer compromiso que suavemente nos mantiene en la esclavitud. Como creyentes comenzamos a estrechar las nuevas revelaciones de la Tora y representarlos en sus vidas como, pastores principales, sacerdotes, antiguos, eclesistico, parientes, vecinos y amigos y que a menudo tratan de demostrar su apoyo al escuchar apaciblemente y despus se manifiestan, Esta es una informacin que en verdad estimula. Deberan de ensearlo en la escuela dominical o en los Estudios Bblicos. Se nos ha dicho que no es necesario dejar de ir a la Iglesia para estudiar la Biblia desde una perspectiva Hebrea. Esto es especialmente verdadero para aquellos quienes han estado obligados a salir de sus Iglesias y sus muchas tradiciones paganas. El compromiso que se est preguntando es que nosotros no permitimos que la revelacin de YHWH cambie nuestras vidas. Una vez ms, es importante de que entendamos de que YHWH est llamando a Su gente fuera de la esclavitud. Para saber que estn libres pero que se mantienen en la celda de la prisin es un gesto sin sentido. El segundo compromiso que el Faran ofrece es que los hijos de Israel dejen sus lmites de Egipto pero que no vallan muy lejos. Y dijo Faran: Yo os dejare ir para que sacrifiquis a YHWH vuestro Elohim en el desierto, con tal que no vayais mas lejos: orad por mi. (xodo 8:28 RVA) Otra vez, este sutil compromiso est pidiendo que no llevemos nuestra fe hasta los extremos o que no permitamos que nos lleve lejos de nuestras iglesias, nuestras familias, nuestras tradiciones, y nuestros antiguos modelos familiares. Este privilegio est pidiendo que comprometamos nuestra obediencia a la Palabra de YHWH por el bien para mantener la presente posicin. Nuestros amigos y familiares pueden sugerir que est bien para nosotros el amarrar cordones en nuestra ropa y dejar de comer puerco, pero tambin nos aseguran que no hay necesidad de dejar de ir a la iglesia o celebrar la Navidad o la Pascua! Esto es ir ya MUY LEJOS. Hemos sido avisados de no cargar con descubrimientos nuevos y de ficcin. Est bien que aprendamos nuevas cosas, pero no nos vayamos al extremo al tratar de vivirlas! El tercer acuerdo que da el Faran a Moises es que solo los hombres pueden ir al desierto para adorar a YHWH y que las mujeres y los nios se queden atrs. No ser as; id ahora vosotros los varones, y servid a YHWH: pues esto es lo que vosotros demandasteis. Y echaronlos de delante de Faran. (xodo 10:11 RVA) Este compromiso viene en realidad de los siervos del Faran, quienes estn esperando encontrar alivio en un acuerdo. Estas aflicciones que sugieren los siervos es lo menos que el Faran debe de permitir a los hombres de Israel y que vallan y adoren a su Elohim. Entonces el Faran le pregunta a Moises quien es requerido a ir y servirle a YHWH. Moises notifica al Faran que todos deben de ir y mantener una fiesta para YHWH. Y Moiss y Aarn volvieron a ser llamados a Faran, el cual les dijo; Andad, servid a YHWH vuestro Elohim. Quin y quien son los que han de ir? 9Y Moiss respondi: hemos de ir con nuestros nios y con nuestros viejos, con nuestros hijos y con nuestras hijas: con nuestras ovejas y con nuestras vacas hemos de ir; porque tenemos solemnidad de YHWH. (xodo 10:8-9 RVA) Moiss lo hace muy claro de que TODO Israel est llamado para servir a YHWH, sin importar el sexo o la edad. Asimismo Israel debe de servir a YHWH con todo lo que ellos tienen a su disposicin, incluyendo su ganado. Nosotros tenemos que amar y servir a YHWH con todo nuestro corazn, alma y fuerza! Por ms que el Faran trate de retener a las mujeres, nios, y rescatar el Ganado, usndolo como una maniobra peligrosa.

14

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12

Y l les dijo; As sea YHWH con vosotros como yo os dejare ir a vosotros y a vuestros nios; mirad como el mal est delante de vuestro rostro. 11 No ser as; id ahora vosotros los varones, y servid a YHWH: pues esto es lo que vosotros demandasteis. Y echaronlos de delante de Faran. (xodo 10:10-11 RVA) Aqu el Faran aparenta preocupacin por las mujeres y los nios de Israel, pero l est dispuesto a arriesgar a los hombres de Israel a cualquier peligro que pueda pasarles en el desierto. Debemos de notar que tan parecida es esta accin al primer plan del Faran para salvar a las nias de los hijos de Israel como esclavas mientras masacraban los nios varones.4 Aun podemos asumir que el Faran est mirando una oportunidad de estrategia en este compromiso para completar lo que el Faran anterior fallo en hacer. Notemos tambin, que cuando los Israelitas salieron de Egipto para enterrar a Jacob en la tierra de Canan, las mujeres y los nios, como tambin el ganado, se quedaron en la tierra de Egipto. Entonces Joseph subi a sepultar a su padre; y subieron con el todos los siervos de Faran, los ancianos de su casa, y todos los ancianos de la tierra de Egipto. 8 Y toda la casa de Joseph, y sus hermanos, y la casa de su padre; solamente dejaron en la tierra de Gosen sus nios, y sus ovejas y sus vacas. (Gnesis 50:7-8 RVA) Jacob hizo que sus hijos prometieran enterrarlo en la tierra de Canan, con la esperanza que sus corazones regresaran a sus amados; Abraham y Sarah, Isaac y Rebekah, y Jacob y Leah. Pero con sus mujeres y sus nios lejos en la tierra de Gosen, los hijos de Jacob regresaron rpidamente con sus familias en Egipto. Por lo tanto, actualmente, este acuerdo viene con la aparente preocupacin de que los nios de Israel, se les han sido robados sus regalos de navidad y sus canastas de pascua. De nuevo, los muy buenos amigos y miembros de familia estn dispuestos a conceder que tengamos el derecho de practicar nuestra nueva religin, pero ellos no pueden darnos nimos para aplicar nuestra fe sobre nuestros hijos. La idea es que nosotros esperemos que nuestros nios se resistan a la persecucin de ser diferentes de todos los otros nios y que la sociedad alrededor de nosotros esta mas all de sus habilidades para entenderlas. Desafortunadamente, tenemos muchos en este movimiento quienes inesperadamente hacen este compromiso un camino celoso en su nuevo encuentro de fe, sin cuidar a sus familias por delante con ellos. Muchos hombres se abrazan a la llamada de YHWH para vivir bajo el convenio de vida sin dar ninguna idea de cmo ellos pueden nutrir y alentar a sus esposas e hijos en el camino. Jacob puede servirnos como un ejemplo en este caso. Cuando Jacob fue invitado a regresar rpidamente al Monte de Seir con Esa y sus cuatrocientos hombres, el respondi: Y l le dijo: mi seor sabe que los nios son tiernos, y que tengo ovejas y vacas paridas; y si las fatigan, en un da morirn todas las ovejas. 14Pase ahora mi seor delante de su siervo, y yo me ir poco a poco al paso de la hacienda que va delante de m, y al paso de los nios, hasta que llegue a mi seor a Seir. (Gnesis 33:13-14 RVA) Debemos tambin de hacer el bien y recordar que somos lderes solo si otros estn siguindonos; de lo contrario, nada mas estamos dando una simple caminata! El Cuarto convenio que ofrece el Faran a los hijos de Israel es que dejen atrs a su ganado.

xodo 1:15-16, 22

15

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 Entonces Faran hizo llamar a Moises, y dijo: id, servid a YHWH solamente queden vuestras ovejas y vuestras vacas; vayan tambin vuestros nios con vosotros. (xodo 10:24 RVA) Al dejar sus bestias y su rebao atrs, el Faran sabe que los hijos de Israel no van a llegar muy lejos sin ellos y sern forzados a regresar. Sin sus animales y su rebao, los hijos de Israel estarn sin nada para proveerse ellos mismos. Una vez ms, para muchos que se sienten obligados a enlazarse a la Tora, los desafos de un medio de vida rpidamente se vuelve una tentacin a un compromiso. Este es un reto difcil. Tenemos muchos que son agarrados entre escoger un trabajo y proveer para su familia y mantener los mandamientos de YHWH. Pero, para muchos, no es una opcin. Nosotros somos responsables en proveer para nuestras familias. Para aquellos que se les hace difcil mantener la Tora, pero ocasionalmente son forzados a trabajar en Sabbath o los das de fiesta, debemos de entender, que en muchos aspectos, aun todava vivimos en los tiempos de Egipto. Si tenemos oportunidad de defendernos y enfrentarlo, lo hacemos. Por lo tanto, recordemos que el Faran forzaba a los hijos de Israel a trabajar el sbado. No eran los esclavos Hebreos a quienes YHWH afliga a travs del Faran y quien causaba a aquellos de manera distinta a guardar los mandamientos para violar sus corazones. Vamos a recordar las palabras de Yeshua en este caso: Y cualquiera que escandalizare a alguno de esos pequeos que creen en mi, mejor le fuera que se le colgase al cuello un piedra de Molino de asno, y que se le anegase en el profundo de la mar. (Mateo 18:6 RVA) No es irnico entonces que el mismo Faran se ahogara en el Mar Rojo! Si nos damos cuenta que YHWH le dio una orden directa a Moises para no comprometerse en esta situacin. Si estamos fuertemente convencidos por el Espritu Santo y enfrentarnos en las situaciones de empleo, entonces debemos tambin de enfrentarlo. Lo nico es que tengan cuidado y que cada espritu sea evaluado por una confirmacin antes de enfrentarlo. Una vez ms, mi corazn es que todos debemos de obedecer por completo a conducirnos por el Espritu en cada circunstancia. Habiendo fallado en llegar a un acuerdo con Moises, el Faran es obligado a soportar la plaga de la langosta, lo cual terminara lo que aun est de pie despus de las plagas de granizo y fuego. Antes de que la langosta llegara a la tierra, el pueblo de Egipto ya saba que estaba condenado. Entonces los siervos de Faran le dijeron: Hasta cundo nos ha de ser este por lazo? Deja ir a estos hombres, para que sirvan a YHWH su Elohim; aun no sabes que Egipto est destruido? (xodo 10:7 RVA) Una vez que la plaga de la langosta golpea la tierra de Egipto, el Faran se da cuenta que es muy poco lo que queda por salvar. El Faran hace su propia evaluacin de la situacin y hace su segunda confesin. Entonces Faran hizo llamar apriesa a Moises y a Aarn, y dijo: he pecado contra YHWH vuestro Elohim, y contra vosotros. 17 Mas ruego ahora que perdones mi pecado solamente esta vez, y que oris a YHWH vuestro Elohim que quite de mi solamente esta muerte. (xodo 10:16-17 RVA) Pero esta plaga y la muerte no es la ltima afliccin del Faran y su gente. Sin ninguna advertencia YHWH trae una terrible, espesa y oscuridad sobre la tierra. Una vez ms, YHWH hace su diferencia entre Su gente, quien tiene luz, y los Egipcios, que no tienen luz. Mientras muchos eruditos tratan de explicar que las tinieblas es la conexin de los vientos de oeste y este que es la que trae y se llevan las langostas y posteriormente una tormenta de arena, no tenemos nada en ningn texto que suponga tal cosa. Al contrario, sugiero que las tinieblas son una clara seal de direccin para la nacin de Egipto y sus distintos sistemas religiosos. Aqu podemos observar la conexin no con los vientos, pero con los sucesos de la creacin.

16

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12

En un principio crio Elohim los cielos y la tierra. 2Y la tierra estaba desordenada y vaca, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Espritu de Elohim se mova sobre la haz de las aguas. 3Y dijo Elohim: sea la luz: y fue la luz. 4Y vio Elohim que la luz era Buena; y aparto Elohim la luz de las tinieblas. 5 Y llamo Elohim a la luz Da, y a las tinieblas llamo Noche: y fue la tarde y la maana un da. (Gnesis 1:1-5 RVA) Pongamos atencin muy de cerca a los sucesos de este pasaje. Primero, YHWH crio los cielos y la tierra, la cual fue desproporcionada y anulada. Despus la luz fue creada, y una diferencia fue hecha entre la luz y las tinieblas. En los eventos de la novena plaga, observamos una diferencia entre los hijos de Israel viviendo en la luz y la gente de Egipto viviendo en las tinieblas. Las tinieblas son la seal de una anti creacin hacia una direccin de caos y oscuridades. Despus de la plaga de las tinieblas, el Faran ofrece su cuarto y ltimo convenio, pero es en vano. El Faran disgustado, dirige a Moises y a Aarn que se alejen de su presencia, declarando profticamente que l nunca les volver a ver de nuevo. Y dijo le Faran: retrate de mi: gurdate que no veas mas mi rostro, porque en cualquier da que vieres mi rostro, morirs. 29Y Moises respondi: bien has dicho; no ver ms tu rostro. (xodo 10:28-29 RVA) Esta declaracin puede parecer contradictoria por la conversacin de Moises con el Faran en el siguiente captulo, pero entendiendo la correcta cronologa de estos versos ayudara para aclarar este caso. Debemos de reconocer que el capitulo once comienza con una introduccin de afinidad dentro del dialogo entre el Faran y Moiss. La cronologa apropiada de estos pasajes esta listada abajo: xodo 10:21-23La plaga de las tinieblas xodo 11:1-3; xodo 12:1-28Durante los tres das de tinieblas, YHWH previene a Moiss acerca de la ultima plaga y la Pascua (Passover) xodo 10:24-29Moiss se entrevista con el Faran y endurece su corazn xodo 11:4-8Continua la entrevista de Moiss con el Faran xodo 11:9-10Moiss hace su partida del Faran y un resumen de las plagas xodo 12:29-30La plaga del primognito xodo 12:31-42El Faran llama a Moiss, y el subsiguiente Exilio ( xodo) de Egipto5 Dando esta cronologa, entendemos que una vez que el Faran echa a Moises de su presencia, Moises no visita al Faran de nuevo. Sin tener esta semejanza incluida, el texto podra leerse de la siguiente manera: Y dijole Faran: retrate de mi: gurdate que no veas mas mi rostro, porque en cualquier da que vieres mi rostro, morirs. 29 Y Moiss respondi: bien has dicho; no ver ms tu rostro. 11:4Y dijo Moiss: YHWH ha dicho as: a la media noche yo saldr por medio de Egipto. 5Y morir todo primognito en tierra de Egipto, desde el primogenitor de Faran que se sienta en su trono, hasta el primognito de la sierva que esta tras la muela; y todo primognito de las bestias. 6Y habr gran clamor por toda la tierra de Egipto, cual nunca fue, ni jams ser. 7mas entre todos los hijos de Israel, desde el hombre hasta la bestia, ni un perro mover su lengua; para que sepias que har diferencia YHWH entre los Egipcios y los Israelitas. 8Y descendern a mi todos estos tus siervos, e inclinados delante de mi dirn; sal tu, y todo el pueblo que est bajo de ti; y despus de esto yo saldr. Y saliose muy enojado de con Faran. (xodo 10:28-29; 11:4-8 RVA)

Moiss y los Dioses de Egipto: Estudios en xodo, Libros de John J. Davis, BMH, Pp. 139-140

17

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 Aqu debemos de recordar que la decima y ultima plaga que cae sobre el Faran y que fue la primera mencionada a Moiss. Y dirs a Faran: YHWH, ha dicho as: Israel es Mi hijo, mi primognito: 23Ya te he dicho que dejes ir a mi hijo, para que sirva, mas no has querido dejarlo ir; he aqu yo voy a matar a tu hijo, tu primognito. (xodo 4:22-23 RVA) Debemos preguntarnos, si estas palabras fueron comentadas al Faran. Hizo Moises participe de esta amenaza prometida con el Faran anteriormente, o es esta la primera vez que el Faran escucha estas palabras? La Tora no hace ninguna referencia en este contexto de una conversacin pasada con el Faran. Dados los antecedentes, estas palabras deben de haber causado terror en los odos del Faran y sus siervos. As como la plaga de langosta, que puso fin a la vida econmica y la nica oportunidad de sobrevivencia de la nacin de Egipto, ahora la muerte del primognito pondr final al reinado del Faran. El heredero del Faran, ser ahora el heredero de muerte y no ascender al trono. Esta plaga tocara a cada familia, reduciendo toda la nacin de Egipto a un pueblo de sufrimiento. No debemos de olvidarnos de la justicia sobre la nacin de Israel esta medida a medida, la cual hizo que los hijos de Israel lloraran bajo la severa esclavitud y el sufrimiento. Ahora ser la gente de Egipto quien estar llorando en sufrimiento. Una vez ms, debemos de notar el hecho de que YHWH est haciendo diferencia. La primera separacin es entre el primognito y los siguientes hermanos. Esta diferenciacin claramente indica que esta plaga no es de causa natural. La plaga del primer nacido no discrimina entre los dos el hombre y la bestia son iguales. Mas all de este acto de exclusin, la plaga tambin hace preferencia entre el primognito de Israel y el primognito de Egipto. No tenemos una explicacin natural para tal distincin. En caso que esto no es lo suficientemente persuasivo para nosotros, y por lo tanto para algunos eruditos liberales tercos tampoco lo es, descaradamente se nos ha dicho en la Tora que la muerte del primognito de Egipto ser cumplida por el propio YHWH. Y dijo Moiss: YHWH ha dicho as; A la media noche yo saldr por medio de Egipto: 5Y morir todo primogenitor en tierra de Egipto, desde el primognito de Faran que se sienta en su trono, hasta el primognito de la sierva que esta tras la muela; y todo primognito de las bestias. (xodo 11:4-5 RVA) Pues yo pasare aquella noche por la tierra de Egipto, y herir a todo primognito en la tierra de Egipto, as en los hombres como en las bestias; y hare juicios en todos los dioses de Egipto: Yo soy YHWH. (xodo 12:12 RVA) No es el ngel de la muerte que anuncia esta justicia; es el mismo YHWH quien golpea al heredero de los Egipcios desde la casa del Faran hasta llegar a las casas de los siervos y las reses de los campos. Antes de esta plaga, YHWH prepara y da instrucciones a los hijos de Israel para su salida. Notemos que el capitulo once comienza con las noticias esperadas que la luz al final del tnel de esclavitud en Egipto es cerrado. Antes de este conflicto hemos sabido que los hijos de Israel no pueden escuchar o creerle a Moises porque sus espritus estn angustiados. De esta manera hablo Moiss a los hijos de Israel: mas ellos no escuchaban a Moises a causa de la congoja de espritu, y de la dura servidumbre. (xodo 6:9 RVA) Ahora Moiss, por primera vez a travs de todas las terribles plagas, comienza una vez ms a dar instrucciones a los hijos de Israel. Con la apertura del captulo once, Moises se da cuenta que este es el juicio final.

18

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12

Y YHWH dijo a Moiss, Una plaga traer aun sobre Faran, y sobre Egipto; despus de la cual el os dejara ir de aqu; y seguramente os echara de aqu del todo. (xodo 11:1 RVA) Muy pronto Israel estar sobre una nueva vida. Por lo tanto, no debemos de sorprendernos, que lo primero que YHWH hace por los hijos de Israel sea bendecirlos con un nuevo calendario. Y hablo YHWH a Moises y a Aarn en la tierra de Egipto, diciendo: 2Este mes os ser principio de los meses; ser este para vosotros el primero en los meses del ao. (xodo 12:1-2 RVA) YHWH ha estado haciendo una diferencia entre Israel y la nacin de Egipto a travs de la historia de las plagas, pero ahora Israel es distinto de todas las otras naciones. De muchas maneras, la vida de los Israelitas comienza con la liberacin de esclavitud en Egipto. Asimismo, el mes de su liberacin marca un nuevo comienzo de un nuevo siclo de los meses. El contenido nos dice que este mes se vuelve la cabeza de los meses para los Israelitas. Ahora tenemos que determinar cul es este mes. Esto lo tenemos que determinar usando varios textos bblicos. El primer indicio es encontrado en la historia de la plaga del granizo. El lino, pues, y la cebada fueron heridos; porque la cebada estaba ya espigada, y el lino en caa. 32Mas el trigo y el centeno no fueron heridos; porque eran tardos. (xodo 9:31-32 RVA) Aqu observamos que en el tiempo de la plaga del granizo, la cebada y el lino estaban en su madurez y que los hizo vulnerables y frgiles al granizo, mientras que el trigo y el centeno estaban aun verdes y de pie y que no son destruidos. De que la cebada esta aun en los campos est indicando que no est listo para la cosecha. Esta declaracin del desarrollo de la cebada es llamada aviv. Observamos esta indicacion en el siguiente texto: Vosotros sals hoy en el mes de aviv. (xodo 13:4 RVA) La fiesta de los zimos guardaras; siete das comers por leudar, segn te he mandado, en el tiempo del mes de aviv; porque en el mes de aviv saliste de Egipto. (xodo 34:18 RVA) Este mes est claro en nuestra historia y es una referencia al mes de cuando la cebada est en su tiempo de madurez. El comienzo del mes est establecido por un siclo de la luna. Asimismo, cuando la primera astilla de la nueva luna es divisada en el mes es cuando la cebada est madura (aviv), es el primer mes del ao. El establecimiento de un nuevo calendario seala el comienzo de todo, y un nuevo camino de ritmo de vida para los Israelitas. Con la anticipacin a estos sucesos aun por venir, el Soberano entonces establece los detalles de lo que vendr a ser una fiesta memorable para la celebracin de cada ao por los hijos de Israel para que ellos puedan recordar como ellos salieron de la esclavitud de Egipto y se volvieron una gran y sagrada nacin. Anteriormente en esta lectura escuchamos como los padres cuentan las historias de la gran liberacin a sus hijos y los hijos de los hijos. Este mandamiento debe de ser cumplido ao a ao por la celebracin de las Fiestas del Pan sin Levadura. Lo detalles y los acontecimientos explicados en esta historia sern de gran ayuda y los detalles en las historias futuras. Sin embargo, por ahora vamos a observar la orden simple de los eventos en este anticipado momento.

19

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12 El primer paso para la celebracin de la fiesta es determinar el primer mes del ao. Esto es decretado por la contemplacin de la aviv cebada en la primavera y la divisin de la nueva luna. En el decimo da del mes una oveja o cordero es escogida y revisada por cuatro das por imperfecciones. En la tarde de da catorce del mes la oveja o el cordero es matado, y la sangre es puesta en la puerta de la casa. En el da quince del mes el cordero o la oveja es azada entera y comida con amargas hierbas y pan sin levadura. La merienda es comida rpidamente, con vuestros lomos ceidos, vuestro calzado en vuestros pies, y vuestro bordn en vuestra mano. Todos los sobrantes del cordero son quemados a la maana siguiente. Estos son los detalles bsicos de la masacre y las Fiestas del Pan sin Levadura. Vamos a estar mirando muchos de estos detalles en las historias futuras, pero tenemos varias que quiero mencionar ahora. Primero, debemos de notar que en la porcin anterior, Moises rechazo el compromiso del Faran de dejar a las mujeres, los nios, y los animales atrs. Hemos ya declarado que cada uno en Israel est sirviendo a YHWH, no solo los hombres o los adultos. Nosotros tambin debemos de servir a YHWH con todo lo que tenemos. Este concepto es otra vez afirmado en los mandamientos para contar el nmero de almas quienes participaran con el cordero. Hablad a toda la congregacin de Israel, diciendo; en el diez de aqueste mes tmese cada uno un cordero por las familias de los padres, un cordero por familia: 4Mas si la familia fuere pequea que no baste a comer el cordero, entonces tomara a su vecino inmediato a su casa, y segn el numero de las personas, cada uno conforme a su comer, echareis la cuenta sobre el cordero. (xodo 12:3-4 RVA) Nadie puede quedar fuera. Todo Israel debe de participar en esta gran liberacin, y todo Israel debe de participar en esta gran fiesta. Debemos de ser cuidadosos en considerar cada uno cuando celebremos las Fiestas del Pan sin Levadura. No olvidemos aquellos que estn solteros, las viudas, los hurfanos. Todo Israel que sali de la esclavitud; todo Israel que fue rescatado, y todo Israel que fue llamado a servir a YHWH con todo su corazn, cuerpo y alma.

20

Y1 52 6008 Shemot 10:1-12:12

Un Roodo Despertar!
Presenta

Despertando en la Palabra
Por Glenn McWilliams de TK TORAH KEEPERS www.michaelroodministries.com Nuestro Corazn en un Roodo Despertar es el de extender el mensaje puro de la Tora por los cuatro puntos cardinales de la tierra. Nosotros sabemos que hay muchos hermanos y hermanas alrededor del mundo que estn con hambre y sed del agua pura de la Palabra. Estamos trabajando diligentemente para lograr que estas enseanzas semanales de la Tora estn disponibles alrededor del mundo va Internet y Televisin. Nosotros esperamos mantener estas enseanzas disponibles a todo el mundo sin costo. Para poder hacerlo necesitamos su ayuda y apoyo. Si ha estado festejando o aun mas tomando fuerzas, sensatez, sabidura, entendimiento y coraje de estas enseanzas semanales, entonces aydenos a continuar este ministerio con su apoyo.

de gracia recibisteis, dad de gracia.

(Mateo 10:8) Su contribucin es deducible de impuestos y a Rood Awakening le ayuda asegurar que esta y otras enseanzas continen alcanzando y edificando al cuerpo de Mesas hasta los confines de la tierra.

de gracia recebisteis, dad de gracia.

(Mateo 10:8) Si! Yo he sido bendecido por Despertando en la Palabra; series de enseanzas de la Tora y Yo quiero continuar apoyando a este vital ministerio. Por favor acepten mi donacin la cual es dada con espritu de gratitud y amor. Nombre_________________________________________________Monto______________________ Direccin_______________________________________________E-mail_______________________ Ciudad_______________________________Estado_______________Cdigo Postal______________ Telfono____________________________________ Por favor haga sus cheques pagables a: Rood Awakening Ministries International. Envi sus contribuciones a:

c/o A Rood Awakening Ministries International P.O. Box 309 Byron Center, Michigan 49315 USA
21

Despertando en la palabra