Anda di halaman 1dari 5

VIERNES 27 DE ENERO DE 2012

www.elsalvador.com

EL PERIDICO DE EL SALVADOR

San Salvador No. 27,728 154 pginas $0.50

Incertidumbre entre buseros por el Sitramss


TENDENCIAS P. 76

BELICE
DE PASEO EN ESTE PARASO ENCANTADO
ESTRELLAS DE LA TELETN

bSin embargo, la Asamblea aval un prstamo de $45 millones para desarrollar el poco conocido plan de transporte masivo
PGINAS 12 Y 14

OLGA TAN
EN LA FIESTA SOLIDARIA
GRANDES ARTISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES SE UNIRN PARA CONTRIBUIR AL MILAGRO DE AMOR. ESCENA Y ARTES P. 120

Postulantes a la Alcalda de Santa Ana, Alfredo Peate (alcalde, FMLN), Silvia de Salguero (de CN), Orlando Mena (PES), Patricia Costa (ARENA) y Alfredo Lemus (Gana) participan del foro en un hotel de la Ciudad Heroica. FOTO EDH/ MARVIN RECINOS

FORO DE EDH EN SANTA ANA


Cientos de personas siguieron en Tema seguridad y el deterioro de vivo, a travs de Internet, las las calles de Santa Ana dominaron propuestas y quejas de los candidatos. buena parte del debate.

DEPORTES LIGA MAYOR

FIRPO 4-4 ALIANZA VISTA HERMOSA 1-2 UES

AVIANCATACA ADQUIERE 51AVIONES ECOEFICIENTES


NEGOCIOS P. 50

+ Adems
NACIONAL. La entrega de cooperacin de parte de Luxemburgo a El Salvador ser a travs de Gobierno central. P.18 NACIONAL. La crisis, peligro de fugas y la corrupcin que hay dentro de los centros penales provoc masivos traslados. P.26 INTERNACIONAL. Mueren nueve jvenes en una masacre en Monterrey. P.42

+ + +

En Portada
CAM PANA
2012

www.elsalvador.com Viernes 27 de enero de 2012 El Diario de Hoy

EL DIARIO DE HOY INICI AYER LOS FOROS POLTICOS EN DIRECTO PREVIOS A LAS ELECCIONES CON LOS CANDIDATOS A ALCALDE DE LA CIUDAD HEROICA. SABER PROPONER, SABER CRITICAR, PERO TAMBIN SABER ESCUCHAR MARCARON ESTE EJERCICIO DEMOCRTICO ENTRE CONTENDIENTES DE OCCIDENTE. EN LAS SIGUIENTES PGINAS PODR LEER LO MEJOR DE LA PARTICIPACIN DE LOS CANDIDATOS

Quiero agradecer a Dios y a El Diario de Hoy, porque no nos hizo ir a San Salvador para realizar el foro
ORLANDO MENA Candidato del PES

PrimerforopolticoenSantaAna

La seguridad ciudadana no depende tanto del gobierno municipal, pero las alcaldas pueden ayudar
PATRICIA COSTA Candidata de ARENA

Prometencmaras contralainseguridad yarreglodebaches


Rafael Mendoza Lpez Iris Lima Eugenia Velsquez Christian Daz

Creemos que hemos hecho nuestro mejor esfuerzo. Hicimos los proyectos para comunidades
ALFREDO PEATE Aspirante del FMLN

Le invito al pueblo de Santa Ana que haga una reflexin. Hay gente que no hizo lo que tena que hacer
ALFREDO LEMUS Candidato de Gana

Hemos tenido una alcalda muy endeudada y las obras de beneficio para la gente no se han realizado
SILVIA DE SALGUERO Aspirante por CN

anta Ana es como El Salvador en pequeo: inseguridad y calles deterioradas. Pero ms que promesas de campaa, ambos temas son caballos no tan fciles de domarparalosaspirantesalacomuna de esa ciudad, quienes ayer lanzaron sus propuestas en el primero de tres foros que realizar El Diario de Hoy de cara a las elecciones de 2012. La cita tuvo lugar en la propia Ciudad Morena. Los candidatos Alfredo Peate, del FMLN (y alcalde en funciones); Patricia Costa, de ARENA; Orlando Mena, del PartidodelaEsperanza(PES); Alfredo Lemus, de Gana; y Silvia Ramos de Salguero, por Concertacin Nacional (CN), defendieron con vehemencia sus puntos de vista y las propuestas para los problemas que aquejan a los santanecos. Fueron cautos en sus ofertas y se cuidaron de no prometer el cielo y la tierra. El primero en tomar la palabra fue el aspirante de Gana, una de varias intervenciones donde el punto principal de coincidencia entre los aspirantes fue la prevencin. No obstante, ninguno quiso dejar el combate al crimen como una absoluta responsabilidad de la comuna, sino que apelaltrabajoenalianzacon el Gobierno Central.

Los candidatos Patricia Costa, Alfredo Lemus, Alfredo Peate y Orlando Mena rifan el orden de intervencin.
PARTE DEL EQUIPO PERIODSTICO DEL FORO

PERIODISTAS DE EDH CUESTIONARON A LOS POSTULANTES


b Los moderadores Mario Gonzlez, Editor Subjefe, y Mirella Cceres, Coeditora de Poltica, adems de los perio-

distas Iris Lima, Eugenia Velsquez, Christian Daz y Rafael Mendoza Lpez participaron en el foro.

FOTOS EDH/MARVIN RECINOS

El Diario de Hoy www.elsalvador.com Viernes 27 de enero de 2012

EN PORTADA

FORO DEALCALDES 2012

Mena ofrece segunda fase del mercado central


Apostar por la prevencin Las calles son una de sus prioridades
tema 2) Asegur que el de susde las calles ser una prioridades. Pavimentar las calles de cantones, as como la arteria que une la urbanizacin El Trbol con la colonia Altos del Palmar. Adems, asegur que har convenios para darle mantenimiento a las calles no menos de dos veces por ao. Eso incluye las calles urbanas como las rurales.

1) Orlando Mena ofrece crear un presupuesto para comprar


uniformes deportivos para torneos de barrio, mejorar canchas y en la colonia La Floresta construir un parque infantil. Propone un plan de iluminacin y crear un sistema de seguridad por cmaras de video. Ofrece una iniciativa de ley para que las imgenes sean una prueba judicial.

El alcalde en funciones Alfredo Peate saluda cordialmente a la arenera Patricia Costa.


LAS PREGUNTAS

1) 2) 3)

LA DELINCUENCIAAZOTA A LA CIUDAD, EL 38 % DE LA POBLACIN SE QUEJA, SEGN EL SONDEO DE JBS, CMO LO RESOLVERN? EL 35 % DE LA POBLACIN DEMANDA QUE SE MEJOREN LAS CALLES, QU HARN PARA SOLUCIONARLO? CMO GARANTIZARN QUE LA BASURA DESPUS DE MUCHOTIEMPO TENDR TRATAMIENTO ADECUADO?

4) 5) 6)

PARA REALIZAR LAS FIESTAS JULIAS NO EXISTE UNTERRENO FIJO NI PROPIO YA PENSARON QU HACER SOBRE ESTO? BYRON ZAMORA DIJO EN LAS REDES SOCIALES QUE LASVENTAS INFORMALES HAN INVADIDO LAS CALLES, QU HARN? TIENEN DOS MINUTOS CADA UNO PARA RESUMIR CULES SON SUS PRINCIPALES RETOS DE GANAR LAALCALDA

la construccin del 3) Apoyarsanitario, en el cantn relleno El Zompopo, en Texistepeque. Adems, ofrece darle servicio gratuito de recoleccin de basura a todos los habitantes de la lnea frrea, que actualmente ocasionan un problema serio de contaminacin ambiental. Adems, dijo que comprar ms camiones recolectores de basura.

Apoyar el nuevo relleno sanitario

la falta de un predio 4) Anteubicar las ventas, Mena para asegur que ya tiene listo el terreno donde ubicar los juegos mecnicos y ventas. Se neg a dar la ubicacin por estrategia poltica, explic. Aunque adelant que en dicho predio construir canchas de ftbol rpido y tambin el lugar podr ser utilizado para hacer eventos masivos.

Fiestas Julianas estn resueltas

Proteger a los vendedores del sol

Su marca sern las buenas calles


las 6) Mena explic que, de ganarcon elecciones, se identificar el mejoramiento de las calles urbanas y rurales. Voy a hacer un esfuerzo grandsimo para tener en perfectas condiciones las calles. Quiero hacer historia, pero tengo que trabajar, tengo que sudar la camisa y hacer obras que de verdad a la gente le beneficien, dijo el exalcalde.

Este fue un tema de coincidencias entre los aspirantes, en el que todos prometieron cmaras de vigilancia para las zonas de ms riesgo. Adems de las cmaras, que ofrecieron colocar en lugares estratgicos, propusieron parareforzaralCuerpodeAgentes Metropolitanos hacer alianzas con la Polica. Ya en el tema de las calles, la concordia se rompi. La artillera fue apuntada contra el alcalde en funciones. Elprimeroenafilarsuspalabras fue Alfredo Lemus, de Gana. Las calles en mal estado es un tema que se ha tomado a la ligera, sentenci. El espacio fue aprovechado por la ms frrea opositora de Peate y la segunda en intencindevoto,segnlaencuesta de JBS Opinin Pblica, la arenera Patricia Costa. La crtica de la tricolor fue que la comuna est arreglando las calles, pero dos meses antes de las elecciones y favoreciendo colonias donde, segn ella, viven diputados del

partido de izquierda, indic. El exalcalde Mena prometi arreglar las calles de varias comunidades, pero su oferta no pas por alto para el aspirante farabundista, quien justific el poco acceso a fondos de la comuna. La candidata a CN aprovech la divergencia para derribar las declaraciones de Peate y Mena, al sealar que ambos candidatos han gobernado y no lograron mejorar las arterias de la ciudad. Entre las propuestas, el debate fue aprovechado para que los aspirantes se lanzaran algunas acusaciones. Mena acusalFMLNdecerrarelbotadero a cielo abierto en Cutumay Camones cuando l funga, mientras Costa dijo que la multa impuesta al gobierno municipal no tiene por qu se pagada por el nuevo concejo municipal. Costa tambin sac a luz que la comuna don un terreno a la Corte Suprema de Justicia y sostuvo que se deben buscar alternativas viables

para ordenar la ciudad, pero en respuesta, Peate acus a ARENA de arrasar con vendedores en la capital en referencia al plan de ordenamiento de Norman Quijano. Incluso, la falta de un terreno para celebrar las fiesta julianas fue motivo de debate. Todos los candidatos dijeron que ya pensaron en un terreno para celebrar las fiestas, pero ninguno dijo dnde est ubicado. Slo el farabundista dijo que ha encontrado uno en las afueras de Chalchuapa. Alfinal,pidieronalossantanecos meditar su voto. Los que no han gobernado pidieron una oportunidad; los otros, que les permitan continuar su proyectos.

5) Respecto al reordenamiento se de las ventas informales que


han extendido en la ciudad explic que construir la segunda fase del mercado central. Adems, mejorar las centrales de abasto ya existentes. Mi propuesta es que se mantengan reubicados y protegidos del sol y del agua y en eso vamos a ponernos de acuerdo con ellos, manifest Mena.

[ZONA EDH]

i
VEA ALGUNAS REACCIONES SOBRE EL FORO EN SANTA ANA www.elsalvador.com/mediacenter

Orlando Mena Delgado, candidato a alcalde por el Partido de la Esperanza, fue edil de la ciudad durante tres periodos (20002009).

EN PORTADA

www.elsalvador.com Viernes, 27 de enero de 2012 El Diario de Hoy

FORO DEALCALDES 2012

CiudadesEmergentespermitirndesarrollodeciudad
Hizo recuento de planes ejecutados

1)

Ms que proponer, el efemelenista hizo un recuento de lo que hasta ahora han hecho en la prevencin de la violencia. Peate destac que uno de los logros en ese tema es la creacin de los Centros de Alcance, que fueron patrocinados por USAID. Los jvenes tienen accesos, en esos sitios, a cursos de formacin, salones de juego, computacin e internet, entre otros beneficios.
FOTOS EDH / MARVIN RECINOS

El candidato por el FMLN, Alfredo Peate, dijo que el BID invertir en nueve aos $300 millones, en el marco de Ciudades Emergentes.

Remodelarn los mercados

5)

Aunque su partido est en el gobierno central desde 2009, Peate reconoci que en Santa Ana no hay fuentes de empleos por lo que las personas se toman las calles. Una de las propuesta es que, a travs de Ciudades Emergentes que impulsa el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), remodelarn los mercados de la ciudad. Con ello, esperan liberar algunas vas.

Crisis no permiti intervenir arterias

Una nueva planta de tratamiento

Negocian lugar para las ruedas

Dijo que estn en camino correcto

2)

Peate dijo que atender el problema de las calles es de las cosas ms caras que tiene que hacer la alcalda. La actual administracin ha invertido, en los ltimos meses, $38 mil cada mes en mezcla asfltica. Argument que antes no lo hicieron por la situacin financiera en la que encontraron a la comuna. Ahora buscan tratamientos innovadores para solucionar ese problema.

3)

La construccin del relleno sanitario ayudar a darle un tratamiento adecuado a los desechos slidos. A eso se suma los 15 camiones recolectores con los que cuenta la alcalda. Adems, anunci la construccin de una planta de tratamiento de desechos, que ejecutarn con la mancomunidad El Trifinio. Sin embargo, durante su intervencin, no ahond en el proyecto.

4)

La propuesta efemelenista para instalar el campo de la feria durante las Fiestas Julianas es un terreno que se encuentra en la salida hacia Chalchuapa. Dijo que actualmente estn negociando para usar ese sitio. Dijo que durante la gestin de su partido le han dado un giro a las fiestas. Ahora se enmarcan en la promocin de valores entre la poblacin.

6)

El candidato dijo que su partido ha realizado las mejores propuestas y record que en el final de este periodo estn ejecutando varios proyectos; contrario a antes que llegaran a la alcalda, donde varios de sus inmuebles se encontraban embargados. Estamos en el camino correcto, expres pese a las crticas recibidas por la falta de proyectos en el tiempo que prometieron.

ARENA buscar seguridad y reparar calles rurales


Colocar cmaras para seguridad
ser la ins1) Una de sus apuestas de vigilantalacin de cmaras cia en zonas donde se cometen la mayor cantidad de delitos, como los mercados. Adems, prev fortalecer el Cuerpo de Agentes Municipales (CAM), al que, dijo, le hacen falta muchos recursos. Tambin crear la polica turstica para fomentar la seguridad en las zonas de recreacin, como parques; y una lnea de denuncias.

La candidata a alcaldesa por ARENA, Patricia Costa de Rodrguez, muestra una foto de calles arregladas con mala calidad.

Reordenamiento es tema complejo

5) slo las ventas afectan las

La candidata reconoci que no calles de la ciudad; sino tambin la gran cantidad de vehculos ya que no se encuentran estacionamientos. Por ello, plantea la construccin de un estacionamiento municipal para despejar las vas. Acept que ese reordenamiento no es de un da para otro, principalmente si no se tiene el financiamiento para hacerlo.

Calles son taln de Aquiles

Contenedores para los desechos

Tiene propuesta de dos terrenos


que en 4) La candidata criticnegocios 2011, los diferentes de las fiestas se colocaron en distintos sitios, lo que provoc, entre otras cosas, fuertes congestionamientos. Dijo que ya tiene la propuesta de dos terrenos grandes donde instalar el campo de la feria. No detall sitios al argumentar que los otros candidatos podran robarle la idea. Son lugares accesibles, apunt.

Baos de alcalda, privatizados

2)

Las calles estn en completo abandono. As de enftica fue cuando se le cuestion sobre el mal estado de las vas. Critic que, a dos meses de las elecciones, el MOP haya iniciado un programa de rescate intensivo de las arterias. Pese a eso, no descart realizar un convenio con dicha institucin y, adems, comprar maquinaria para mejorar las arterias de la zona rural.

3) Lament que an est funcionando un botadero a cielo

abierto y que en las calles se observe basura acumulada. Por eso dijo que apostar por los contenedores. Adems, dijo que buscar apoyo en la Asamblea Legislativa para aprobar que en las escuelas se capaciten a los alumnos sobre medio ambiente. Lo que uno aprende de pequeo, nunca se olvida, expres la candidata.

6) De Rodrgueza expres que el FMLN acusa su partido de

privatizar servicios, cuando fueron ellos quienes entregaron la administracin de los baos municipales de varios sitios, a una entidad de lisiados de guerra. Critic que, segn ella, la alcalda se est beneficiando de las personas que integran el programa de gobierno PATI, para que los apoyen en su campaa.

EN PORTADA

www.elsalvador.com Viernes, 27 de enero de 2012 El Diario de Hoy

FORO DEALCALDES 2012


Alfredo Lemus, candidato por Gana, apuesta a incentivar la inversin privada con beneficios para quienes generen ms de 50 empleos. Silvia de Salguero, candidata de CN, acus al candidato del PES, Orlando Mena, de andar diciendo que ella quitar el subsidio del gas.

FOTOS EDH / MARVIN RECINOS

Promete consultar las decisiones con el pueblo


Reducir crmenes junto al gobierno
cree si bien 1) Alfredo Lemusno es queproblela inseguridad un ma que deba resolver la municipalidad, tampoco puede evadirla, por lo que asegura que de ganar la alcalda santaneca coordinar con el gobierno central acciones de prevencin, tales como la concientizacin de los padres de familia, educacin a los maestros de como prevenirla, apostar por el deporte y capacitar al CAM.

Ofrece gestin con rendicin de cuentas


La ciudad vigilada por televisin
Silvia 1) La candidata de CN,con susde Salguero, coincidi competidores en que para combatir la inseguridad ciudadana en Santa Ana es vital colocar videocmaras para vigilar las zonas de mayor peligrosidad. Ahond en que este mecanismo puede servir de prueba ante la Fiscala para llevar a juicio a los criminales. Tambin habl de prevencin y de instruir al CAM.

Promete reparar dos calles por mes

Reconstruir las aceras de ciudad

2) Afirm que pondr en marcha un plan que consistir en reparar dos cuadras de calles por mes desde el momento en que tome posesin del cargo, para lo cual adquirir ms maquinaria. Pretende implementar un proyecto de bacheo permanente desde la segunda semana que inicie su gestin, y de paso critic que las calles solo son reparadas cuando se acercan las elecciones.

2) Al tiempo que critic al actual edil santaneco, Alfredo

Peate, de haber prometido en 2009 de que en 100 das recuperara todas las calles daadas de la ciudad, la candidata de CN explic que ella no slo arreglar las arterias, sino tambin las aceras y que construir accesos para las personas con discapacidad fsica. Har mantenimiento preventivo y correctivo a las vas.

que la dis3) Lemus razonabasura maladraposicin de la est gando la economa de los santanecos. En cuanto al proyecto iniciado por el actual alcalde del FMLN, de construir un relleno sanitario que servir para disponer la basura de los 13 municipios de Santa Ana, dijo que lo apoyara. Tambin buscar implementar una cultura de reciclaje y la produccin del abono orgnico.

Fomentar cultura de reciclaje

un 4) Ante la inexistencia de juliaterreno para las fiestas

Terreno de fiestas lo decide la gente


nas, apuesta por el dilogo con la poblacin, ya que la utilizacin de espacios inadecuados en los ltimos aos han causado polmica en el municipio. Debemos consultarle al pueblo qu debemos hacer, dijo. Lanz crticas a sus rivales del FMLN y del PES que el predio para las fiestas se utiliz para construir viviendas.

que no est de acuerdo 3) Dijomantener botaderos a con

Construir relleno slo para la ciudad

por CN si 4) Para la aspiranteJulianas son bien las Fiestas

Alquilar terreno para las fiestas


importantes para la poblacin la economa de la alcalda no est para comprar un terreno nicamente para realizarlas, esto debido al conflicto que ao con ao se tiene por el uso de terrenos inadecuados. Dijo que si gana la comuna buscar un espacio en arrendamiento, y que, incluso, han consultado a la gente si est de acuerdo.

cielo abierto en referencia a que el del cantn Cutumay Camones funciona an cuando fue clausurado por el ministerio de Medio Ambiente. Afirm que apoyar la construccin de uno nuevo en marcha actualmente por el actual alcalde, pero que tambin es necesario construir uno que sirva solo a la ciudad cabecera.

Buscar dilogo con vendedores


sus 5) Lament que algunos deentre contendientes rumoran los vendedores informales del mercado que l los desalojar de las calles, dijo. Les asegur que antes de aplicar cualquier medida de ordenamiento dialogar primero con los comerciantes. Urge ordenar Santa Ana pero ponindonos primero de acuerdo, acot, y no abusar del poder, espet el contendiente.

Yo cuando digo algo, lo cumplo


le pidi a los santane6) Lemusapoyo. Dijo estar cos su consciente que los problemas que aquejan a la ciudadana no los resolver de la noche a la maana si es que le brindan su confianza para que gobierne la comuna. Lemus los piensa resolver en el mediano plazo y algunos, asever, necesitan de hasta 25 aos para tener solucin. Le pidi a la poblacin una oportunidad para iniciar.

Megaproyecto para informales


por CN prometi 5) La postuladasector del comerayer para el cio informal que tiene para ellos un megaproyecto, ya que admiti que el problema es complejo de resolver y que deben buscar alternativas para que las personas continen ejerciendo su oficio, ya que es su medio de vida. Habl que es un proyecto a largo plazo, pero que ya clasific por sector como har para responderles.

Gobernar con transparencia

6) Segn De Salguero, la alcalda santaneca viene endeudada

desde que el exalcalde Orlando Mena dej la comuna en marzo de 2009, por lo que afirm que, de ganar la alcalda, gestionar los fondos municipales de forma transparente. Como una muestra, habl de crear una junta de vigilancia externa que observar que el dinero de la comuna se invierta como es debido.