Anda di halaman 1dari 55

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS

DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LAS OBRAS CIVILES Y EL MONTAJE ELECTROMECNICO DE LNEAS DE TRANSMISIN PARA ELECTRIFICACIN RURAL

Diciembre, 2003

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

1 de 53

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LAS OBRAS CIVILES Y EL MONTAJE ELECTROMECNICO DE LNEAS DE TRANSMISIN PARA ELECTRIFICACIN RURAL

INDICE

Pagina
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. DEFINICIONES GENERALES TRABAJOS PRELIMINARES ESTUDIOS GEOLGICO GEOTCNICOS EXCAVACIN, IZAJE Y CIMENTACIN DE POSTES DE MADERA FUNDACIONES DE LAS ESTRUCTURAS DE CELOSA MONTAJE DE ARMADOS DE ESTRUCTURAS DE MADERA MONTAJE DE ESTRUCTURAS DE CELOSA SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Y MEDIDA DE LA RESISTENCIA A TIERRA TENDIDO DE LOS CONDUCTORES Y CABLE DE GUARDA 2 11 18 21 23 38 41 44 45 50 52

10. INSPECCIN Y PRUEBAS 11. INGENIERA DE DETALLE

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

2 de 53

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LAS OBRAS CIVILES Y EL MONTAJE ELECTROMECNICO DE LNEAS DE TRANSMISIN PARA ELECTRIFICACIN RURAL
1. 1.1 1.1.1 DEFINICIONES GENERALES Generalidades Alcance de las especificaciones Estas Especificaciones Tcnicas definen las principales actividades que debe ejecutar el Contratista durante el montaje electromecnico de la Lnea de Transmisin. El trabajo que efectuar el Contratista incluye todas las operaciones necesarias para la construccin y pruebas para la puesta en servicio de la Lnea de Transmisin y que estn definidas en los Planos del Proyecto, Especificaciones Tcnicas, Memoria descriptiva y Metrados. Se incluyen los suministros de materiales complementarios que se sealan en estas Especificaciones. En diversos acpites de estas Especificaciones se describen algunas de las tareas especficas que deben ser efectuadas por el Contratista; debe entenderse, sin embargo, que tal descripcin es solamente indicativa pero no limitativa, es decir, que habr responsabilidad del Contratista en efectuar todas las operaciones y trabajos que sean necesarios para completar total y satisfactoriamente la construccin de la obra. 1.1.2 Prevalencia de la especificaciones Los trabajos que se efecten para el montaje de la Obra se realizarn en concordancia con las clusulas del Contrato, as como con las dems estipulaciones contenidas en los documentos contractuales. Si hubiese discrepancias entre las Especificaciones y el Contrato tiene prevalencia lo estipulado en las Especificaciones Tcnicas; salvo anotacin expresa en el Contrato. 1.1.3 Documentos entregados al Contratista El Propietario entregar al Contratista, despus de la firma del Contrato y antes de la iniciacin de la Obra, copia de los siguientes documentos: a. b. Copia de los Documentos Tcnicos del Proyecto. Planos y especificaciones del Fabricante referente a los suministros entregados por el Propietario.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

3 de 53

c. d.

Planos de las Obras de Ingeniera Civil. Lista de los equipos y materiales destinados a la Obra que el Propietario entregar al Contratista, cuya relacin detallada est en el Contrato.

El Contratista deber revisar cuidadosamente la documentacin y estar obligado a presentar al Propietario las observaciones, que a su juicio requieran absolucin. 1.1.4 1.1.4.1 Informacin requerida Informacin de la propuesta El postor remitir, con su oferta, la siguiente informacin: a. Memoria Descriptiva de los mtodos, equipos y aparatos propuestos para el montaje de las estructuras, el desenrrollado, tendido y regulacin de la flecha de los conductores. Se adjuntar un programa PERT-CPM para demostrar que el trabajo se concluir en los plazos solicitados. Memoria Descriptiva de los mtodos de prueba e instrucciones para llevar a cabo los estudios y pruebas geotcnicas. Memoria Descriptiva de los mtodos y aparatos propuestos para controlar las flechas. Memoria Descriptiva de los equipos y aparatos propuestos para llevar a cabo las pruebas de puesta en servicio. Planos de las poleas para las operaciones de tendido de los conductores y cables de guarda, de los prticos provisionales para el cruce de carreteras o lneas elctricas existentes, y de las grapas y mordazas para el tendido y el amarre provisional de los conductores y cable de guarda durante las operaciones de montaje.

b.

c.

d.

e.

1.1.4.2

Informacin del Contratista El Contratista remitir a la Supervisin para aprobacin, en los plazos estipulados en los documentos contractuales, la siguiente informacin: a. Memoria Descriptiva del clculo detallado del diseo de las cimentaciones y/o verificaciones del uso para cada uno de los tipos de terreno y tipos de estructuras definidos en la documentacin tcnica del proyecto. Ubicacin de los winches y frenadoras. Detalles de herramientas y piezas de repuestos previstas para el equipo

b. c.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

4 de 53

de montaje. d. Tablas de tensiones y flechas de los conductores y cable de guarda, as como el mtodo y valores de pretensado, si fuesen aplicables, para la compensacin del asentamiento de conductores y cable de guarda.

1.1.4.3

Registros y planillas Durante el proceso de montaje, el Contratista registrar en planillas de tipo aprobado y en un juego de planos del proyecto (incluyendo los planos de perfil y planimetra de la lnea), todas las particularidades que permitan tener una exacta referencia de la Obra construida, para facilitar al Propietario de las instalaciones un adecuado mantenimiento o su posterior modificacin. Los planos de distribucin de estructuras debern mostrar la exacta ubicacin de cada estructura con marcas de referencia, de modo que, conjuntamente con las planillas de la lnea, se pueda disponer fcilmente la informacin sobre los tipos de estructura, cimentaciones, aisladores, etc. Los planos sern complementados, donde sea necesario, por croquis para delinear las posiciones limite de estructuras que no puedan ser claramente indicadas en los planos. La informacin incluida en los mapas, croquis y planillas sern aprobadas por la Supervisin. El Contratista dar facilidades a la supervisin para que examine tales registros durante el proceso de la obra. El Contratista remitir a la Supervisin dos copias reproducibles de cada uno de los planos, perfiles y croquis al termino del Contrato, pero el mantenimiento y custodia de los originales estarn a cargo del Contratista hasta el fin del perodo experimental del Proyecto.

1.1.5

Planos Conforme a Obra Al trmino de la Obra, el Contratista har entrega al Propietario de todos los planos utilizados en la ejecucin, los cuales deben estar plenamente concordados con los trabajos realizados en el sitio de la Obra. Dicha entrega, que se har en original y tres copias refrendadas por los profesionales responsables del Contratista, y se realizar tan pronto como concluya el perodo de operacin experimental del Proyecto. Los costos correspondientes a los Planos Conforme a Obra sern por cuenta del Contratista, segn lo estipulado en los documentos contractuales.

1.2 1.2.1

Trabajos Colaterales del Contratista Alcance de los trabajos El Contratista deber efectuar todos los trabajos o tareas que sean necesarias para construir la lnea de transmisin materia del Contrato de forma tal que, al concluir los trabajos, entregue al Propietario una instalacin completa y

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

5 de 53

funcionando, construida en conformidad con lo prescrito en los planos, las Especificaciones Tcnicas y el Contrato, y con la tcnica ms moderna aplicable a este tipo de instalaciones. Las tareas principales del Contratista se listan a continuacin y algunas de ellas se describen en detalle ms adelante en esta especificacin. Queda entendido, sin embargo, que ser responsabilidad del Contratista efectuar todo trabajo que sea razonablemente necesario para el montaje de la lnea, aunque tales trabajos no estn especficamente listados y/o descritos en esta Especificacin Tcnica. Sin limitarse a lo enumerado, el Contratista efectuar las siguientes tareas: a. Recepcin, en el lugar que se fije en el Contrato, de todo el equipo y material que le ser entregado por el Propietario; debiendo comprobar en presencia de la Supervisin del estado y cantidad de stos. Transporte hacia sus almacenes, almacenamiento y conservacin de los equipos y materiales recibidos y del adquirido por l. Transporte al sitio de la Obra, de acuerdo al programa de trabajo, del equipo, material y de los suministros de toda naturaleza necesarios para la ejecucin de la Obra. Replanteo en el terreno de la ubicacin de todos los equipos de acuerdo con los planos pertinentes y en estrecha coordinacin con la supervisin. La ejecucin de las cimentaciones, incluyendo todos los suministros necesarios. Elaboracin de la Ingeniera de Detalles y los planos de ejecucin de Obra, los mismos que deben ser aprobados por la Supervisin.. El transporte del material no utilizado a los lugares designados por la Supervisin. Todos los trabajos de arreglos que deben ser efectuados, an despus de terminado el montaje, para cumplir con las prescripciones de los reglamentos vigentes.. Pruebas definidas en los documentos Tcnicos del Proyecto.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

. El Contratista admite que esta relacin de trabajos no es limitativa, debiendo ejecutar todos los trabajos necesarios para que la lnea est en condiciones de entrar en operacin y en proceso de produccin normal a la conclusin de la obra.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

6 de 53

En concordancia con los documentos contractuales, los costos de los servicios arriba indicados, sern de cuenta del Contratista. 1.2.2 Provisin de equipos y servicios El Contratista deber abastecerse de todas las herramientas, equipos y materiales consumibles, necesarios en el montaje. El agua y la electricidad para los trabajos sern tambin proporcionados por el Contratista, incluso para los servicios que la Administracin y Supervisin del Propietario requiera en el desarrollo de sus actividades. El Contratista har las conexiones o tomar las medidas convenientes para permitir el uso de dichos servicios. 1.2.3 Suministros del Contratista El Contratista suministrar los equipos, materiales y herramientas que se indican a continuacin, incluyendo pero sin limitarse a: a. Equipos de construccin pesados como: camiones, tractores, gras, compresores de aire, martillos neumticos, winches, frenadoras, poleas, cable gua, camionetas, compactadores, etc. Todas las herramientas y equipos que se requieran para la construccin completa de la lnea de transmisin materia del contrato, incluyendo, pero sin limitarse a instrumentos de medicin de resistividad elctrica del terreno, equipos de radio porttiles, tecles, lampas, picos, herramientas, accesorios y aditamentos para efectuar los empalmes y otros requeridos para la ejecucin de la obra. Todos los materiales y equipos definidos en los formularios de precios.

b.

c. 1.2.4

Trmites En concordancia con las Prescripciones Generales descritas en el captulo precedente, el Contratista realizar todos los trmites que demande la ejecucin de la obra, durante el traslado del equipo y montaje de la lnea de transmisin. Los trmites debern ser realizados con la debida anticipacin para no detener en ningn momento el trabajo.

1.2.5 1.2.5.1

Medidas de Seguridad Plan de Seguridad En el plazo de un mes desde la firma del Contrato, el Contratista debe efectuar, bajo su responsabilidad, un plan de seguridad para la normal ejecucin de la Obra. Este plan comprender, entre otros: a. La seguridad del personal del Contratista, del personal del Propietario

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

7 de 53

estacado en la obra, del personal de control y administracin, de la Supervisin, as como de terceros. b. c. d. e. Medicinas y equipo de primeros auxilios. Medios de transporte adecuados para el traslado de heridos o enfermos. Higiene en las zonas de trabajo. Seguridad de las instalaciones contra agentes atmosfricos, animales o bichos y accin de terceras personas. Riesgos de electrocucin del personal de obra. Medidas de seguridad comunes que pueden ser necesarios por la presencia de varios Contratistas en la zona de trabajo.

f. g.

El personal del Contratista deber recibir instrucciones precisas para que su presencia en obra y los trabajos que realice estn en armona con los otros Contratistas que trabajen en el mismo sitio. 1.2.5.2 Prevencin de Accidentes El personal del Contratista deber llevar documentos de identificacin que permitan controlar su presencia y estarn provistos de cascos y otros elementos de seguridad. Durante los trabajos, el Contratista deber tomar todas las medidas de seguridad necesarias para evitar accidentes de su personal o de terceros. Por lo menos dos (2) de cada treinta (30) trabajadores debern ser entrenados para administrar primeros auxilios y estarn equipados con un maletn para esos fines. Todo el personal relacionado con las pruebas elctricas deber tener conocimiento sobre como interrumpir el suministro elctrico y como auxiliar a vctimas de descargas elctricas. Los equipos de hasta 20 kg debern ser usados e instalados por lo menos por 2 operarios; cualquier otro equipo ms pesado deber ser manipulado con poleas y/o gras. Todos los mangos sern de madera dura y estarn firmemente aseguradas a las herramientas. La cara de trabajo de los martillos y herramientas similares no tendrn bordes mellados. Los cinceles y herramientas cortantes similares no tendrn menos de 15 cm de longitud. Slo se usarn llaves de corona, quedando prohibido el uso de tubos para

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

8 de 53

aumentar el brazo de palanca. Se recomienda especialmente que el Contratista tome medidas de seguridad en: a. Desenrrollado de carretes de los conductores y cable de guarda en lugares cercanos a lneas de energa. Antes de realizar el tendido de los conductores y cable de guarda y conexionado del equipo debern estar instaladas todas las tomas de tierra. De preferencia, no deber utilizarse escaleras metlicas.

b.

c. 1.2.5.3

Trabajos en equipo energizado Cuando la especificacin indique la necesidad de alterar, modificar, reemplazar, o realizar trabajos en circuitos o equipos existentes energizados o no, el Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin un programa del procedimiento propuesto mostrando paso a paso el mtodo que se seguir para llevar a cabo el trabajo requerido. Este trabajo no se iniciar mientras la Supervisin no haya aprobado el procedimiento propuesto.

1.3 1.3.1

Organizacin del trabajo Horario de trabajo El Contratista deber coordinar con la Supervisin el horario de trabajo a adoptar, para permitir un control continuo de los trabajos sin mayores dificultades.

1.3.2

Programa del trabajo El Contratista entregar al Propietario, una vez firmado en Contrato y antes del inicio de la obra, un Diagrama PERT-CPM de todas las actividades a desarrollarse con inclusin del personal participante y el tiempo que demandar; este diagrama ser lo ms detallado posible, tendr estrecha relacin con las partidas del presupuesto y el Cronograma Valorizado aprobado al Contratista.

1.3.3

Direccin Tcnica del Contratista El Contratista mantendr, durante todo el tiempo que demande la ejecucin de la Obra, a un Ingeniero Electricista o Mecnico-Electricista Colegiado (Colegiatura vigente) como Residente, quin tendr a su cargo la direccin tcnica de la obra de acuerdo a lo estipulado contractualmente. La designacin del Ingeniero Residente deber ser aprobada por el Propietario, para lo cual el Contratista remitir el Curriculum Vitae antes del inicio de la

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

9 de 53

obra, acompaando la documentacin probatoria respectiva. El Ingeniero Residente deber ser calificado para recibir todas las comunicaciones u observaciones de los representantes del Propietario. 1.3.4 Entrega de equipos y materiales El Propietario comunicar al Contratista con quince (15) das calendario de anticipacin la fecha de entrega de los materiales y equipos que le compete entregar, remitiendo la lista completa de los materiales, para que el Contratista prevea el transporte y almacenaje. El Contratista deber devolver como cargo de recepcin de los equipos y materiales recibidos, la copia de la lista, dentro de los ocho (8) das de recibidos los indicados equipos y materiales. Al finalizar el trabajo, el Contratista deber devolver por su cuenta, en los almacenes que el Propietario indique, el material y/o equipo no utilizado e inventariado en presencia de un representante del Propietario. El Contratista compensar al Propietario por aquellos materiales perdidos o inutilizados durante el montaje, reembolsando el monto que resulte de aplicar a las cantidades el costo unitario pactado contractualmente. 1.3.5 Embalaje La parte superior de todos y cada uno de los embalajes, si fuera necesario, debern estar cubiertos por una lona impermeable, tanto durante el transporte como durante el almacenamiento. El embalaje de los equipos y materiales deber ser de tal forma que no permita libertad de movimiento. El Contratista colocar marcas legibles en todos los embalajes mostrando la correcta posicin para el transporte. Si el contenido de un embalaje no hubiese dado lugar a reclamaciones con los transportistas hasta la Obra y fue en esa oportunidad considerado en buen estado por el Contratista; y posteriormente se constatara la existencia de deterioro y/o prdida parcial o total; ser considerada como ocurrido en el curso del trabajo, debiendo el Contratista reponer el o los materiales deteriorados asumiendo los costos que ello implique. El Contratista ser responsable de la destruccin total o parcial de los materiales, equipos, etc., debiendo reponerlos. 1.3.6 Transporte El Contratista ser responsable del transporte de todos los equipos, aparatos y materiales, lo cual se har de acuerdo con las disposiciones del Contrato, y tendr en cuenta las prescripciones generales de montaje. Los gastos de transporte, a partir del lugar de entrega de equipos y materiales suministrados por el Propietario o de aquellos suministrados por l, son

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

10 de 53

enteramente de cargo del Contratista. Se precisa entonces que los precios aprobados al Contratista, comprenden: a. Recepcin y verificacin del material en los lugares indicados por el Propietaria. Gastos de almacenaje. Gastos de carga y descarga en cualquier medio de transporte y con destino a cualquier punto de la obra o depsito. Gastos de transporte de cualquier naturaleza necesarios para la ejecucin de la obra. El establecimiento de caminos de acceso necesarios para estos transportes. Devolucin del material sobrante al almacn de san Juan de MirafloresLima.

b. c.

d.

e.

f.

Se considera que el Contratista toma a su cargo el material en la fecha consignada en el aviso del Propietario para que el Contratista reciba el material y equipo. Los bultos debern ser marcados, consecuentemente, con indicacin muy clara de los lugares a los cuales estn destinados a fin de evitar confusiones. Los bultos debern ser manejados con sumo cuidado durante todas las etapas de carga, descarga y transporte a fin de evitar daos en los equipos y materiales. El Contratista deber proveerse de los equipos necesarios y suficientes para las maniobras de carga y descarga de los bultos en los sitios respectivos, tales como gras, tecles, etc. El Contratista deber elegir las rutas de transportes ms convenientes a fin de evitar problemas de trnsito. Asimismo, deber tener especial cuidado con la altura de puentes y tneles y con los cruces con las lneas de comunicacin y energa. El Contratista, en todo caso, deber hacer un anlisis detallado de las condiciones existentes al momento de efectuar el transporte y tomar las providencias del caso y de las condiciones al momento de la construccin. 1.3.7 Almacenaje y guardiana El Contratista se encargar de almacenar el equipo en los almacenes designados, antes de su instalacin, siendo responsable de cualquier dao o prdida que sufra el equipo.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

11 de 53

El Contratista ser responsable del equipo y material desde la recepcin en los depsitos del proveedor; deber asegurarse que el material por transportarse, comprendiendo los embalajes, estn en buen estado. En este caso, sern de cuenta del Contratista las gestiones de reclamaciones y reservas con los transportistas y/o aseguradores, en caso de prdida o de averas; debiendo avisar y remitir una relacin de los mismos al Propietario. El Contratista deber vigilar el material recibido del Propietario y/o el comprado por su cuenta, hasta la recepcin provisional de las obras, siendo responsable de toda prdida, deterioro o robo. Las cajas de embalaje y carretes de los conductores vacos sern igualmente enviados a los depsitos del Propietario, debidamente inventariados, corriendo el Contratista con todos los gastos. Si hubiese prdida o deterioro de los embalajes, se remitir una lista completa al Propietario quin podr facturar al Contratista por la prdida o deterioro indicado. Al concluir el trabajo materia del Contrato, el Contratista efectuar un inventario final bajo la fiscalizacin de la Supervisin y devolver al Propietario todos los equipos y materiales sobrantes que ste haya suministrado y que no hayan sido utilizados en la construccin de la lnea de transmisin. 2. 2.1 2.1.1 TRABAJOS PRELIMINARES Replanteo topogrfico Planos entregados al Contratista El trazado de la lnea y la distribucin de las estructuras a lo largo del perfil, as como la definicin de los tipos de estructuras a emplearse sern entregados por el Propietario al Contratista en planos, en los que representar el perfil del trazado. Los trazados y la distribucin de las estructuras son a nivel de Ingeniera Bsica, pudiendo, sin embargo, ser sometidos a pequeos desplazamientos debidos a situaciones locales y particulares del terreno. El Contratista podr proponer desviaciones del trazado, o modificaciones en la distribucin de las estructuras, siempre que justifique su conveniencia y la someta a la aprobacin de la Supervisin. 2.1.2 Ejecucin del replanteo El Contratista deber efectuar todas las inspecciones y controles, a lo largo del trazado de las lneas, que considere necesarios y asumir la responsabilidad del levantamiento alti-planimtrico. Cuando sea necesario introducir variaciones en el trazado con respecto a lo

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

12 de 53

indicado en los planos entregados, el Contratista deber elaborar y proveer, sin costo adicional, los planos que sustituyan a aquellos entregados. Tales planos debern tener caractersticas similares a los planos entregados y debern ser aprobados por la Supervisin. 2.1.3 Ubicacin de las estructuras Para cada seccin de la Obra, el Contratista llevar a cabo un replanteo del trazado, marcando la posicin de cada estructura por una seal fcilmente visible y efectuando todos los levantamientos necesarios para determinar los eventuales desniveles entre las patas desniveladas de cada estructura cuando se trate de torres metlicas, o entre postes de cada estructura en el caso de postes. El Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin la planilla de las estructuras replanteadas, indicando el tipo de cimentacin propuesto en cada una de las estructuras. Las planillas debern ser entregadas a la Supervisin con suficiente anticipacin para examinar detenidamente las proposiciones y permitir llevar a cabo eventuales modificaciones a los tipos de cimentacin, sin perjuicio al programa de construccin de las estructuras y fundaciones. 2.1.4 Orientacin de las estructuras A lo largo del eje longitudinal de las lneas, las estructuras sern ubicadas de acuerdo con los planos de perfil y planimetra y con aprobacin de la Supervisin. Al controlar el alineamiento de las estructuras utilizando el teodolito, el centro de cualquier estructura no deber estar a ms de 5 cm. del eje de la lnea. Las estructuras estarn orientadas de manera que las crucetas en tramos rectilneos sean perpendiculares al eje de la lnea. Mientras que las crucetas de las estructuras de ngulo bisectarn el ngulo formado por los ejes de los dos tramos adyacentes. El Contratista ser responsable de la adecuada conservacin de todos los hitos hasta el comienzo del montaje de la estructura correspondiente. El Contratista reconstruir a su costo la ubicacin de las estructuras si la seal correspondiente desapareciera. 2.1.5 Planos de servidumbre Adems de contener el rea de cada propietario a lo largo del trazo de la lnea y con ancho de la franja de servidumbre segn normas vigentes, delimitarn el rea geogrfica reservada para tareas de construccin, operacin y mantenimiento de la lnea, indicando las ubicaciones finales de estructuras, de accidentes geogrficos, caminos y otras vas, as como de instalaciones

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

13 de 53

existentes por las que atravezar la lnea. Los planos sern entregados al Propietario en original y dos copias. 2.1.6 Medicin y pago El replanteo topogrfico se medir y pagar por kilometro de lnea medido sobre la proyeccin horizontal; se incluye en el pago: la elaboracin de las secciones diagonales en caso de torres metlicas, determinacin de los desniveles de postes de las estructuras, definicin de cortes, elaboracin y entrega de planos de servidumbre, identificacin de propietarios y entrega de planos de replanteo. 2.2 Gestin de servidumbre La gestin para la obtencin de los derechos de servidumbre y de paso ser realizada por el Contratista, quien preparar toda la documentacin para que, previa aprobacin de la Supervisin, proceda al pago de los derechos correspondientes, dicho pago efectuado por el Contratista ser reembolsado por el Propietario. Asimismo, el Contratista deber entregar el expediente completo para que el Propietario proceda a su presentacin ante el Concesionario y ste a su vez ante la Direccin General de Electricidad del Ministerio de Energa y Minas a fin de lograr la aprobacin de la servidumbre de la lnea. 2.2.1 Derecho de servidumbre y de paso Los derechos de servidumbre para el proyecto sern adquiridos por el Propietario de acuerdo con las disposiciones legales contenidas en la Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento, as como la Norma sobre Imposicin de Servidumbre N DGE-025-P-1/1998 en cuanto no se oponga a las disposiciones de la citada Ley de Concesiones y su Reglamento. Los derechos de servidumbre sern adquiridos progresivamente y de conformidad con los cronogramas generales y de detalle de la construccin de la lnea y en funcin del avance de la gestin que realice el Contratista. Sin embargo, si debido a dificultades no imputables al Propietario se produjeran dilaciones en la obtencin de dichos derechos, el Contratista deber continuar la construccin de la lnea en donde estos derechos estn adquiridos, sin requerir pagos extras ni mayores plazos para terminar la obra. El Contratista se encargar de elaborar oportunamente todos los documentos y efectuar los trmites necesarios para que el Propietario proceda a adquirir el derecho de servidumbre de acuerdo a lo estipulado en las disposiciones legales vigentes antes sealadas. El Propietario, a travs del Contratista, adems de imponer las servidumbres de electroducto, obtendr los derechos de paso para el acceso a los trabajos desde caminos pblicos existentes, y se har cargo de los perjuicios que ocasione la

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

14 de 53

obra en inmuebles dentro de la servidumbre, siempre que dichos perjuicios no se deriven de negligencia por parte del Contratista. 2.2.2 Cruce de servicios pblicos Antes de comenzar el tendido de los conductores a lo largo o transversalmente a lneas elctricas o de telecomunicaciones, carreteras o ferrocarriles; el Contratista deber notificar a las autoridades competentes de la fecha y duracin de los trabajos previstos. Cuando las autoridades juzguen necesario, el Contratista mantendr vigilantes para la proteccin de las propiedades y del pblico o para garantizar el trnsito; el costo de ellos ser sufragado por el Contratista. Donde sea requerido por las autoridades, los trabajos se ejecutarn fuera de las horas normales o en los intervalos de tiempo autorizados. Cuando sea necesario utilizar andamiajes sobre carreteras, ferrocarriles, lneas elctricas o de telecomunicaciones; los trabajos sern efectuados en pocas convenientes segn requerimiento de las autoridades. Los avisos de peligro o advertencia sern colocados por el Contratista para garantizar la seguridad del pblico y realizar los trabajos en menor tiempo posible. 2.2.3 Limpieza de va Si el recorrido de la ruta de lnea no siguiera por una zona despejada, el Contratista efectuar el despeje de todos los rboles y arbustos, los cules sern talados despus de obtener el permiso de los propietarios. Los rboles y arbustos sern cortados a una altura no mayor de un metro del nivel del suelo. Todos los rboles y arbustos cados sern removidos de una franja de 12 m a cada lado del eje central de la lnea; los rboles y arbustos cados fuera de esta franja no debern sobresalir ms de dos metros del nivel del suelo. En vista que la vegetacin deber preservarse, el Contratista tomar todas las precauciones posibles para reducir los daos tanto a sta como al terreno. En particular, el Contratista deber rellenar y compactar las zanjas y agujeros abiertas por mquinas excavadoras, restaurando la superficie natural del terreno. 2.2.4 Daos a propietarios El Contratista tomar todas las precauciones para evitar el paso por propiedades pblicas y privadas y asegurar que su personal est apropiadamente supervisado e instruido para tal fin.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

15 de 53

El Contratista ser responsable de todos los daos a propiedades, caminos, desages, cercos, murallas, rboles, cosechas y similares, los cules hayan sido daados o alterados durante la ejecucin de la obra. El Contratista ser tambin responsable del pago necesario a los propietarios por derechos de paso en caminos privados. El Contratista deber notificar a la supervisin, tan pronto como sea posible, y de antemano donde sea previsible, todos los casos de daos, los cules en opinin del Contratista, sean inevitables. En caso que tal notificacin no se efecte dentro de catorce (14) das desde la fecha que se produjo el dao, el Propietario podr, a su juicio, rehusar a considerar cualquier reclamo de compensacin del Contratista. 2.2.5 Medicin y pago La gestin de servidumbre de va ser medida como una suma global y pagada segn el avance por kilmetro de lnea en proyeccin horizontal. Una vez definidos los planos de servidumbre que se encuentran incluidos dentro del alcance del replanteo topogrfico, se determinar la longitud de la lnea por la que debe indemnizarse. La limpieza de la franja de servidumbre ser medida y pagada por unidad de hectrea de terreno despejado. 2.3 Caminos de acceso El Contratista deber definir, en los plazos fijados en los documentos contractuales, los caminos que se requiera construir o mejorar para el acceso al punto de ubicacin de las estructuras, segn los planos de distribucin de estructuras y planillas correspondientes. El Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin el trazo de los caminos de acceso propuestos, pudiendo la Supervisin disponer la variacin del trazo en ciertos tramos o la construccin de caminos adicionales, en cuyo caso se reconocern los mayores costos, proporcionalmente a las mayores longitudes y segn los precios unitarios definidos en el contrato. 2.3.1 Puntos de acceso Los puntos de acceso sern elegidos para facilitar las tareas de construccin y posteriormente, durante la operacin de la lnea, poder llevar a cabo los trabajos de mantenimiento. Por esta razn, la pendiente del camino ser, en la medida de lo posible, menos del 10%. Simultneamente a las negociaciones para los derechos de servidumbre, el Contratista convendr todos los puntos de acceso con los propietarios y otras instituciones interesadas y preparar los planos de acceso para la aprobacin de la Supervisin, y emprender las negociaciones y formalidades necesarias con los propietarios y arrendatarios, a fin de establecer convenios de bienestar y

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

16 de 53

compensaciones de derecho. Luego que las facilidades indicadas en el prrafo anterior hayan sido proporcionadas, ningn otro acceso ser utilizado excepto el que la Supervisin aprueba. El Contratista llevar a cabo a su costo todos los trabajos necesarios para proveer y mantener en buen estado, durante toda la duracin del Contrato, adecuados caminos y dems posibilidades de acceso a cada estructura a lo largo de toda la ruta de las lneas, para efectuar los trabajos de montaje y mantenimiento. 2.3.2 Notificacin de acceso Antes de comenzar los trabajos en cualquier propiedad, el Contratista ser responsable de obtener del propietario un cuadro de los derechos de paso que muestre detalles de cualquier requerimiento especial de los arrendatarios o propietarios. El Contratista ser responsable de notificar a los ocupantes y propietarios del comienzo de los trabajos, por lo menos, con siete das de anticipacin. El Contratista har todos los arreglos necesarios con los ocupantes antes de entrar al terreno privado, pero si surgiera alguna dificultad, el Contratista informar inmediatamente de ello a la Supervisin. 2.3.3 Clasificacin y tipos de caminos de acceso Los caminos se clasificarn, segn la configuracin del terreno, como sigue: - Terreno Plano : - Terreno Ondulado : - Terreno Accidentado : Inclinacin comprendida entre 0 y 10 Inclinacin comprendida entre 10 y 30 Inclinacin mayor de 30

La construccin de los caminos de acceso se har de acuerdo a las siguientes Especificaciones: - Ancho de la superficie de rodadura - Bermas - Radio mnimo - Pendiente mxima : 3,00 m : 0,50 m : 15,00 m : 12%

En los tramos de excavacin en roca, se colocar una capa de material granular de un espesor mnimo de 0,10 m, a fin de cubrir las asperezas que resulten de la utilizacin de explosivos. En los terrenos sueltos se mejorar la superficie mediante limpieza, nivelacin y/o lastrado para facilitar el trnsito de vehculos sin doble traccin. El Contratista efectuar una labor de mantenimiento necesario para conservar el trnsito durante la etapa de construccin y montaje hasta la recepcin de la

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

17 de 53

obra. 2.3.4 Medicin y pago Esta actividad se medir y pagar por tipo y kilmetro de camino de acceso. 2.4 Campamentos De acuerdo a lo estipulado en los documentos contractuales, el Contratista proveer los campamentos requeridos que permitan tanto al Contratista como a la Supervisin y a los inspectores del Propietario, el adecuado desarrollo de sus actividades; dichos campamentos incluirn: Alojamiento para personal del Contratista. Alojamiento para personal de la supervisin Alojamiento para personal del Propietario Oficinas de administracin. Oficinas para la supervisin y el Propietario Almacenes de equipos y materiales. Botiqun de primeros auxilios. Servicios higinicos. Servicios auxiliares.

Los campamentos no constituirn instalaciones del proyecto; es decir, sern instalaciones temporales construidas y/o alquiladas a terceros por el Contratista. El alojamiento y oficinas de la supervisin sern adecuadamente equipadas para un estimado de 6 personas. De ser construidos los campamentos, se utilizarn elementos porttiles y el precio en la oferta incluir: Movimiento de tierra. Excavaciones y rellenos. Desbroce y limpieza. Piso de cemento en reas de alojamiento colectivo, oficinas y botiqun.

El Contratista comunicar a la Supervisin el programa de implementacin de los campamentos antes de ejecutarlo. El costo de operacin de los campamentos ser incluido en la oferta. 2.4.1 Medicin y pago Considerado como suma global para cada uno de los siguientes conceptos : Costo de instalacin que se pagar cuando se concluya la instalacin de los campamentos.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

18 de 53

Costo de operacin que se pagar mensualmente proporcional a los meses previstos de duracin de la obra.

3. 3.1

ESTUDIO GEOLOGICO - GEOTECNICO Generalidades El estudio geolgico y geotcnico est directamente vinculado con los criterios de diseo y verificacin de las cimentaciones que aplicar el Contratista. En este sentido, antes de efectuar los estudios, el Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin los criterios a tomar en cuenta para el diseo de las cimentaciones y en base a ello programar y definir el estudio. El Contratista ejecutar los mencionados estudios debiendo presentar los resultados y conclusiones en un informe de Estudio Geotcnico. En dicho informe debern estar definidos los tipos de suelo y las caractersticas de los mismos, tales como capacidad portante, ngulo de talud, densidad y otros que servirn para definir los tipos de cimentacin de las estructuras, cuyos diseos corren a cargo del Contratista.

3.2

Condiciones Geolgicas La ejecucin del estudio comprender las siguientes actividades: Recopilacin de informacin existente. Mapeo Geolgico del rea del proyecto preparado en base a un reconocimiento geolgico de campo. Diferenciacin de zonas representativas de tipos de suelo.

3.2.1

Geomorfologa Las lneas de transmisin materia del presente proyecto recorren por terrenos de morfologa muy variada, siendo relativamente llanos en la costa y mayormente accidentados en la sierra.

3.3 3.3.1

Geotecnia Mecnica de suelos Geologa de superficie: Tipos de rocas-suelos La inspeccin de campo permitir seleccionar muestras de rocas frescas y alteradas, y suelos disturbados e inalterados.

3.3.2

Geologa de subsuelo y ubicacin de estructuras A lo largo del trazo, se proyectar la ubicacin de las estructuras y vrtices monumentados.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

19 de 53

3.3.3

Estudio de suelos El objeto del estudio es conocer las caractersticas fsicas y mecnicas del subsuelo, establecer los parmetros de resistencia mecnica que permitan determinar la capacidad portante del terreno en las zonas donde se instalarn las estructuras.

3.3.3.1

Trabajos de campo: a) Excavaciones-calicatas

La exploracin del subsuelo se efectuar mediante excavaciones a cielo abierto, en forma de calicatas ubicadas a lo largo de la ruta en las zonas donde se instalarn las estructuras. Las profundidades de las excavaciones varan entre 1,00 y 2,50 m.. Las cotas superficiales de los puntos a ser estudiados se indican en los registros correspondientes. b) Pruebas In situ

Se efectuarn pruebas de densidad natural en todas las calicatas mediante el mtodo del "Cono de arena". Las densidades naturales a ser encontradas sern variables de acuerdo a la zona, con humedades naturales que nos indique que los suelos, en general, tienen de alta a baja densidad y humedad. Los resultados de las pruebas in situ se presentarn en cuadros de anlisis mecnico por tamizado y ensayos. c) Muestreo

Se tomarn muestras disturbadas e inalteradas representativas en las calicatas, las cuales sern trasladadas al laboratorio en cantidad suficiente para la realizacin de los ensayos standard y especiales correspondientes. Suelos cohesivos: . . muestra para clasificacin (3,0 kg). muestra inalterada 20x20x20 cm., alternativa intercaladamente en la misma formacin geolgica.

Suelos friccionantes . . muestra alterada de 15 kg. ensayo de densidad natural.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

20 de 53

3.3.3.2

Ensayos de laboratorio Segn mtodos standard se realizarn: En todas las muestras: lmite lquido (LL), lmite plstico (LP), contenido de humedad ( %W), anlisis granulomtrico. Parcialmente: densidad de muestras de roca (Sr), densidad SS mxima suelo seco, densidad mnima suelo seco, ensayo de compresin simple (ECS). Evaluacin de la capacidad portante en diferentes niveles del; perfil geotcnico. Descripcin del suelo segn el SUCS y AASHO. Evaluacin de parmetros mecnicos para el clculo de la capacidad de carga admisible. La densidad relativa (Dr.) para la determinacin del ngulo de friccin (f) en suelos friccionantes. La consistencia relativa (Cr.), dato que permite evaluar el orden de la resistencia qu (resistencia a compresin simple y relacionar suelos de diferentes calicatas de una formacin; para suelos cohesivos). La resistencia a la compresin simple (qu), de ensayos ad hoc de laboratorio (por carga controlada) como valores tipo para cada rea geomrfica, interrelacionada con Cr y la clasificacin SUCS; para suelos cohesivos.

La clasificacin de los suelos se efectuar por el SUCS, que se presenta por sector por km de trazo de la lnea de transmisin. 3.4 Materiales de Construccin En base a una inspeccin geolgica, se ubicarn las canteras de materiales de construccin que se encuentren a lo largo del trazo de la lnea de transmisin. 3.5 Medicin y Pago El Estudio Geotcnico se pagar como una suma global debiendo efectuarse 10 investigaciones a lo largo de la lnea de transmisin.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

21 de 53

4. 4.1

EXCAVACION, IZAJE Y CIMENTACION DE POSTES DE MADERA Alcance El presente captulo contiene las especificaciones tcnicas para la excavacin, izaje y cimentacin de los postes de madera que se aplicarn en la ejecucin de las obras civiles de la lnea de transmisin. Es responsabilidad del Contratista verificar que la capacidad de carga del suelo sea compatible con el tipo de cimentacin previsto, adems proporcionar a la Supervisin los anlisis de suelos y clculos de capacidad de carga respectivos para su revisin y aprobacin correspondiente. La modificacin del tipo de cimentacin se efectuar solo con la aprobacin de la Supervisin.

4.1.1

Criterios de ejecucin de las excavaciones Los trabajos de excavacin sern llevadas a cabo con el mximo cuidado y utilizando los mtodos y equipos ms adecuados a cada tipo de terreno, con el fin de no alterar la cohesin natural del terreno y/o de la roca y reduciendo al mnimo el volumen del terreno afectado por la excavacin alrededor de la fundacin. El Contratista deber someter a la aprobacin de la Supervisin el mtodo y plan de excavacin que va emplear en las diferentes partes de la obra. Se considera terreno rocoso cuando sea necesario el uso de explosivos para realizar tal excavacin. En el resto de los casos se considera como terreno compacto. En el caso que la Supervisin durante la excavacin no juzgue adecuado el mtodo escogido por el Contratista, podr pedir una modificacin del mtodo de excavacin. En este caso, el Contratista deber tomar inmediatamente todas las medidas necesarias para la modificacin del mtodo, estando a su cargo todos los gastos adicionales. El Contratista deber tomar todas las precauciones posibles y usar los mtodos de excavacin ms adecuados para evitar sobreexcavaciones. Los materiales de derrumbes o movimiento de masas que ocurran en las obras y que la Supervisin considere que se deben a negligencia del Contratista, deber ser removido por cuenta de l mismo. El Contratista deber rellenar las cavidades que queden como consecuencia de derrumbes o sobre excavaciones con el material que la Supervisin aprueba, y proporcionar a su costo la mano de obra y equipo necesarios. Durante las excavaciones, el Contratista tomar todas las medidas necesarias para evitar la inundacin de las zanjas, pudiendo emplear el mtodo normal de drenaje mediante bombeo directo y zanjas de drenaje u otros medios

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

22 de 53

previamente aprobados por la Supervisin. Las cimentaciones debern efectuarse de acuerdo a lo dispuesto en estas especificaciones, verificndose que se cumplan las dimensiones mnimas sealadas en los planos respectivos. 4.1.2 Taludes El Contratista determinar para cada ubicacin de soporte los taludes de excavacin mnimos necesarios y de proporcionar todo el material para asegurar la estabilidad de las paredes de la excavacin. 4.1.3 Dimensiones de la excavacin El volumen de la excavacin ser el mnimo compatible con la estabilidad de las paredes. La excavacin de plataformas en cuas para nivelar los postes del armado podr efectuarse solamente en los casos en los que no sea posible alcanzar una solucin ms econmica y solo con la autorizacin previa de la Supervisin. 4.1.4 Profundidad de la excavacin La profundidad terica de las fundaciones ser respetada en todos los postes del soporte a fin de asegurar la estabilidad al arrancamiento. No se admitir una mayor profundidad a la estrictamente necesaria para colocar la base de la fundacin. 4.1.5 Ejecucin del relleno El relleno de las fundaciones ser cuidadosamente compactado por medios mecnicos en capas no mayores que 30 cm, para asegurar una adecuada consolidacin hasta el nivel natural del terreno. Se efectuarn pruebas para comprobar el grado de compactacin del relleno, cuando la Supervisin lo requiera. A fin de asegurar una compactacin suficiente del terreno, se agregar una cierta cantidad de agua a la tierra empleada como relleno. 4.1.6 Consistencia del relleno Si el material excavado contiene un alto porcentaje de piedras, deber agregrsele tierra u otro material para aumentar la cohesin y hacer eficaz el compactado; si, por el contrario, el material excavado est formado casi exclusivamente por tierra blanda de escasa cohesin, deber agregrsele una adecuada cantidad de material compacto.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

23 de 53

4.1.7

Limpieza final Despus de afectar el relleno, la tierra sobrante ser esparcida con suavidad en la vecindad de la excavacin. En los casos en que el Contratista, por el uso de mquinas, por comodidad, equivocacin o descuido, efectuara excavaciones de dimensiones mayores a las requeridas, no percibir pago adicional por dicho concepto. El rea del fondo de la excavacin deber ser plana y firmemente apisonada, para permitir una distribucin uniforme de la presin de las cargas verticales actuantes.

4.1.8

Medicin y pago La medicin de trabajos especificados en esta seccin se har de la forma siguiente: Las excavaciones, izaje y cimentacin sern medidos por unidad de postes de madera, de acuerdo con la longitud del poste cimentado y tipo de terreno encontrado. Los precios unitarios deben incluir los siguientes conceptos, sin ser limitativos : Excavacin en terreno compacto o terreno rocoso. Colocacin y suministro de solado de concreto segn lo indicado en los planos del proyecto. Izaje y nivelacin del poste. Relleno y compactado.

No se pagar el costo de las excavaciones que se realicen por conveniencia del Contratista. 5. 5.1 FUNDACIONES DE LAS ESTRUCTURAS DE CELOSIA Generalidades En este captulo, se hace una descripcin de las fundaciones y cimentacin de las torres. En general se usarn parrillas metlicas que se instalarn en suelos con capacidad portante igual o mayor que 2 kg/cm. Para suelos con capacidad portante inferior a 2 kg/cm o donde haya presencia de agua se usarn fundaciones de concreto tipo zapata. 5.2 Criterios de diseo de las fundaciones El diseo de las fundaciones estar a cargo del Contratista, quin partiendo de los datos de esfuerzos de las torres a nivel de las fundaciones, los valores y tipos de suelos encontrados en el estudio geotcnico, definir y disear las fundaciones correspondientes.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

24 de 53

Se ha previsto el uso de parrillas metlicas dimensionadas para suelos con capacidades portantes mayores a 2 kg/cm, correspondiendo al Contratista determinar los puntos y torres donde sern instaladas. Para suelos de condiciones distintas a las previstas para las parrillas, el Contratista efectuar los diseos correspondientes, debiendo entregar a la Supervisin una memoria de clculo detallada para la aprobacin correspondiente. En tal caso, se efectuarn las verificaciones de estabilidad y presin sobre el suelo, describiendo claramente el mtodo de clculo empleado. El procedimiento que se adoptar en el diseo debe tomar en cuenta lo siguiente: a. Los esfuerzos de compresin, traccin, corte transversal y longitudinal en funcin de las hiptesis de carga, las caractersticas geomtricas y peso de las estructuras, sern proporcionadas por el Propietario. b. Diseo de la fundacin en base a los esfuerzos calculados. Se ha adoptado un coeficiente de sobrecarga para los esfuerzos de arrancamiento transversal y longitudinal de 1,5 en condiciones normales y de 1,1 en condiciones de falla, efectundose las siguientes verificaciones: Seguridad al arrancamiento en funcin del peso total de la estructura y peso de la cimentacin y suelo, entre la fuerza de traccin, valor que no debe ser inferior a 1. El mximo esfuerzo transmitido por la estructura al suelo de fundacin no debe exceder la capacidad de carga especificada de acuerdo al tipo de suelo. Verificacin del pilar, los factores de seguridad adoptados para la carga transversal y longitudinal ser de 1.5. Las cargas transmitidas por los esfuerzos de arrancamiento, esfuerzos transversal y longitudinal respectivamente en la armadura del pilar no debe exceder el esfuerzo de fluencia del acero (4200 kg/cm). Los esfuerzos en la zapata por efecto de los esfuerzos de compresin y traccin no deben exceder los esfuerzos mximos especificados para el concreto de 70 kg/cm y para el acero fy= 4200 kg/cm.

5.3 5.3.1

Especificaciones Tcnicas Excavaciones Generalidades Todas las excavaciones debern ser realizadas de acuerdo a lo dispuesto en estas especificaciones y en funcin de los alineamientos, cotas y dimensiones

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

25 de 53

consignadas en los planos de detalle a nivel ejecutivo o segn las indicaciones dadas por la Supervisin. Tipos de excavacin a. Excavacin en material suelto Se considera material suelto todo aquel que pueda excavarse a mano o por medios mecnicos, sin el uso de explosivos (tierra blanda, tierra dura, arena o roca alterada). Asimismo, se considera material suelto a aqul constituido 3 por bloques de roca o piedras sueltas, cuyo volumen no sobrepasa 0,75 m 3 en caso de excavacin libre y de 0,30 m en zanjas o pozos. Se consideran incluidos en esta definicin todos los materiales duros y compactos, tales como conglomerados, rocas blandas o desintegradas, que puedan ser excavadas a mano o mediante el uso de palas mecnicas El empleo de explosivos en este tipo de material deber ser aprobado por la Supervisin. b. Excavacin en roca Se considerar como roca viva todo el bloque con un volumen mayor de 0,75 m3 en caso de excavaciones libres o de 0,30 m3 en zanjas o pozos, y de resistencia y estructuras tales que no puedan ser removidos o demolidos sin el empleo de explosivos. Incluir tambin el concreto o mampostera existentes que deben ser destruidos, segn rdenes de la Supervisin. Los explosivos, fulminantes y mechas que se utilizarn debern transportarse por cuenta del Contratista y almacenarse en lugares apropiados y de manera que estn protegidos contra accidentes, daos y robo. Las Leyes y reglamentos oficiales debern cumplirse estrictamente. Los explosivos debern ser almacenados en un barracn alejado de la obra y los detonadores no debern ser colocarse junto a los explosivos. Toda roca fracturada fuera de los lmites de excavacin establecidos, por falta del cuidado del Contratista al efectuarse las voladuras, deber rellenarse con concreto o como indique la Supervisin y correr por cuenta del Contratista. El Contratista, antes de iniciar las operaciones de excavacin con explosivos, deber someter a la aprobacin del Propietario los planos e informaciones que indiquen el sistema de perforacin, el nmero y potencia de las cargas, la secuencia de los encendidos y las medidas de precaucin previstas. Las excavaciones con explosivos en la cercana de instalaciones existentes sern ejecutadas con mtodos especiales y mediante el uso de explosivos de potencia reducida.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

26 de 53

Mtodo de Excavacin La excavacin podr ejecutarse con cualquier equipo que sea adecuado para este tipo de trabajo. El Contratista deber someter a la aprobacin de la Supervisin el mtodo y plan de excavacin que va a emplear en las diferentes partes de la obra. En el caso que la Supervisin, durante la excavacin, no juzgue adecuado el mtodo escogido por el Contratista, podr pedir una modificacin del mtodo de excavacin. En este caso, el Contratista deber tomar inmediatamente todas las medidas necesarias para la modificacin del mtodo, estando a su cargo todos los gastos adicionales. Sobreexcavaciones El Contratista deber tomar todas las precauciones posibles y usar los mtodos de excavacin ms adecuados para evitar sobreexcavaciones. Los materiales de derrumbes que se produzcan en las obras y que la Supervisin considere que se debe a negligencia del Contratista, debern ser removidos por cuenta de l mismo. El Contratista deber rellenar las cavidades que queden como consecuencia de derrumbes o sobreexcavaciones con el material que la Supervisin apruebe, y suministrar la mano de obra y equipo necesarios, a su costo. Disposicin de los materiales excavados El material de excavacin se dispondr en formas regulares y de tal manera que favorezca el flujo de las aguas; asimismo, tendrn taludes que eviten cualquier derrumbe. Estabilidad de las excavaciones El Contratista deber tomar las medidas necesarias para impedir los derrumbes y desprendimientos de piedras a fin de conservar los perfiles tericos excavados hasta el vaciado del concreto. Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de la excavacin debern ser provistos, instalados y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera averiar, de alguna manera, el trabajo o poner en peligro la seguridad del personal, o cuando lo ordene la Supervisin. La Supervisin podr ordenar al Contratista tener a disposicin otras instalaciones y medidas de proteccin que juzgue necesarias.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

27 de 53

Excavacin en Agua Durante las excavaciones, el Contratista tomar todas las medidas necesarias para evitar la inundacin de las zanjas, pudiendo emplear el mtodo normal de drenaje mediante bombeo directo y zanjas de drenaje u otros medios previamente aprobados por la Supervisin. Se tendr especial cuidado de contar con el nmero y capacidad suficiente de unidades de bombeo y se cuidar de efectuar bombeos continuos diurnos y nocturnos para evitar la inundacin de las zanjas. 5.3.1.1 Medicin y pago La medicin de trabajos especificados en esta seccin se har de la forma siguiente: Las excavaciones se medirn y pagarn por metro cubico de acuerdo al tipo de suelo. El clculo de las mediciones del volumen se har tomando en cuenta las dimensiones de las bases de las parrillas o fundaciones de concreto por la altura promedio de excavacin. Las excavaciones que se realicen segn el perfil diagonal sern pagados por metros cbicos de acuerdo con el tipo de suelo. La instalacin de las parrillas se efectuar por unidad y por tipo de torre, mientras que las fundaciones de concreto se medirn y pagarn por metro cbico de concreto, incluir el encofrado, acero de refuerzo, el cemento, pruebas y todo otro gasto relacionado. No se pagar el costo de las excavaciones que se realicen por conveniencia del Contratista 5.3.2 Rellenos Alcance Las especificaciones contenidas en esta seccin sern aplicadas por el Contratista para la ejecucin de las operaciones de explotacin de canteras o reas de prstamo, de preparacin de las superficies de cimentacin y compactacin de rellenos de conformidad con los planos y/o indicaciones de la Supervisin. Tipos de relleno a. Relleno impermeable Material consistente en una mezcla natural de grava fina, arena, limo, arcilla, colocada en capas y compactada con equipo.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

28 de 53

b.

Relleno de arena grava (filtros) Arena y grava colocadas en capas y compactadas con equipo, usada como material de drenaje.

c. Relleno de tierra Material seleccionado colocado en capas y compactado con equipo. Lneas y rasantes Las superficies definitivas de los rellenos debern corresponder a las lneas estacadas en el terreno o mostradas en los planos. Los taludes expuestos a la vista debern presentar una superficie uniforme, de apariencia agradable. La Supervisin se reserva el derecho de hacer las variaciones que considere convenientes en las secciones de los rellenos para mejorar la estabilidad de las estructuras o por razones econmicas. Preparacin del terreno para cimentacin Todas las superficies sobre o contra las cuales vaya a colocarse material de relleno o concreto, debern nivelarse y compactarse. Las superficies debern estar libres de agua estancada o corriente y debern humedecerse o secarse segn corresponda. Las superficies debern escarificarse hasta una profundidad de por lo menos 10 cm y la parte escarificada deber conformarse y compactarse conjuntamente con la capa del material de relleno esparcido sobre ella, como si formara parte de la misma. Materiales a. Generalidades Los materiales para los diversos rellenos debern obtenerse preferentemente de las excavaciones o prstamos segn lo indiquen los planos o la Supervisin. Los materiales debern tener una graduacin razonablemente satisfactoria y estar exentos de materias orgnicas o de cualquier elemento extrao. La adaptabilidad de los materiales y su ubicacin en los rellenos estarn sujetas a la aprobacin de la Supervisin. b. Areas de Abastecimiento Los materiales de relleno podrn obtenerse de las reas de abastecimiento mostradas en los planos o de otras reas de prstamo que se aprueben. El Contratista deber suministrar muestras de las reas de abastecimiento propuestas, para su aprobacin, por lo menos cuatro semanas antes de la incorporacin de tales materiales en el relleno.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

29 de 53

Colocacin La distribucin y graduacin de los materiales de relleno debern ser tales que las diversas partes del relleno estn libres de lentes, cavidades, vetas o capas que difieran sustancialmente, en calidad y graduacin, de los materiales circundantes. El trnsito sobre los rellenos deber controlarse adecuadamente para evitar el arrastre o corte del relleno. Las cargas de material debern voltearse sucesivamente sobre el relleno en una forma que permita obtener la mejor distribucin posible del material. Cualquier material de relleno aprobado que resulte inadecuado despus de colocado el relleno, deber ser removido y reemplazado por el Contratista sin que tenga derecho a ningn pago adicional por ello. El Contratista deber excavar y remover de los rellenos cualquier material que la Supervisin considere objetable. Los rellenos se efectuarn de la forma que se indica a continuacin. Relleno impermeable y relleno de arena y grava (filtros). El material deber voltearse y esparcirse en capas aproximadamente horizontales, no mayores de 0,20 m sobre el rea considerada y compactarse mediante equipo de compactacin esttico. Relleno de tierra El material deber ser extendido en capas horizontales de 20 cm sobre toda el rea abarcada por el relleno, y deber humedecerse y compactarse adecuadamente mediante placas vibrantes. Los rellenos alrededor de las estructuras sern colocados cuando el concreto haya alcanzado una resistencia suficiente que le permita soportar al impacto. Equipo El Contratista deber disponer los equipos necesarios para realizar las labores de nivelacin, escarificacin y compactacin. El tipo de equipo para las diferentes operaciones deber ser sometido a la aprobacin de la Supervisin. La compactacin del material en reas donde no sea prctico el uso de compactadoras de rodillo vibratorio, deber efectuarse con compactadores mecnicos aprobados, tales como placas vibrantes, compactadores a percusin, etc. Control de campo Todos los ensayos para determinar el porcentaje de compactacin obtenidos en

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

30 de 53

campo sern efectuados por la Supervisin y los valores obtenidos en campo no sern menores del 95% de los hallados en laboratorio. De acuerdo con el resultado de los ensayos, podr ordenarse la remocin de capas y una nueva compactacin. Medicin y pago Se medir y pagar el volumen de relleno tomando como referencia los volmenes tericos excavados descontando el volumen que ocupan las fundaciones. Los mayores volmenes por expansin del terreno excavado sern incluidos en los precios unitarios correspondientes. 5.3.3 5.3.3.1 Fundaciones de concreto armado Trabajo en concreto Alcance De acuerdo con las especificaciones contenidas en esta seccin y en los planos o segn las instrucciones de la Supervisin, el Contratista deber: Suministrar todos los materiales y equipos, fabricar, transportar, colocar, acabar, proteger y curar el concreto. Construir, montar y desmantelar los encofrados y andamios. Suministrar y colocar las armaduras de acero, las espigas para trabas y las barras o ganchos de anclaje. Proveer los medios necesarios para mantener el control del vaciado del concreto. Dar todas las facilidades para la obtencin de las muestras requeridas.

Composicin El Concreto se compondr de cemento Portland, agua, agregado fino, agregado grueso y aditivos. La dosificacin del concreto tendr por objeto asegurar un concreto plstico, manejable y apropiado para las condiciones de colocacin y un producto que tenga resistencia, durabilidad, impermeabilidad. Materiales a. Cemento El cemento que normalmente se emplear en las obras ser Portland tipo I debiendo cumplir los requerimientos de las especificaciones ASTM (C-183, 184, C-187 a 191). El Contratista deber presentar los resultados de los ensayos correspondientes a todo el cemento que se usar en la obra. La Supervisin podr tomar muestras del cemento para asegurarse de la

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

31 de 53

veracidad de sus propiedades. - Almacenamiento Inmediatamente despus que el cemento se reciba en el sitio, deber almacenarse sobre una base de madera elevada del piso, los sacos sern colocados juntos tanto como sea posible para que la circulacin de aire sea mnima y no debern apoyarse en las paredes del Almacn. En caso de ser almacenados por tiempos prolongados se har uso de cubiertas protectoras. El cemento que haya sido daado por haberse expuesto a la humedad y est fraguado parcialmente no ser usado. b. Aditivos El empleo de aditivos podr ser autorizado o exigido por la Supervisin. Los aditivos en polvo sern medidos en peso, los plsticos o lquidos podrn ser medidos en peso o en volumen, y cada uno de estos constar en el pliego de especificaciones del Fabricante. c. Agua El agua empleada en la mezcla del concreto deber ser limpia y no deber contener residuos de aceites, cidos, lcalis, sales, limo, materiales orgnicos u otras sustancias dainas y estar, asimismo, exenta de arcilla y lodo. d. Agregados d.1 Canteras y almacenamiento El Contratista realizar el estudio y seleccin de canteras para la obtencin de agregados para concreto que cumplan con los requisitos de las especificaciones ASTM C-33. Los agregados se depositarn en forma adecuada para evitar su deterioro o contaminacin con sustancias extraas. Se descargarn de modo de evitar segregacin de tamaos. d.2 Agregado fino El agregado fino consistir de arena natural proveniente de yacimientos aprobados o de arena producida artificialmente y deber cumplir con los lmites de granulometra establecidos en la norma C-33 de la ASTM. La arena no deber contener cantidades dainas de arcilla, limo, lcalis, mica, materiales orgnicos u otras sustancias perjudiciales.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

32 de 53

d.3 Agregados gruesos El agregado grueso consistir de roca triturada o de grava obtenida de fuentes naturales. El agregado grueso deber estar formado por partculas duras, resistentes, durables, limpias y sin recubrimiento de materiales extraos. En general, todo el agregado grueso deber estar conforme con la norma C-33 de la ASTM o equivalente. d.4 Muestreo Los materiales utilizados en la seleccin de muestras para la elaboracin de las pruebas se ajustarn a lo descrito en las normas ASTM D75. Calidad del Concreto a. Clasificacin del concreto El Concreto se clasificar en base a la resistencia nominal a la compresin en kg/cm a los 28 das, al tipo de cemento utilizado, a la relacin agua/cemento mxima permisible en peso y en consistencia de la mezcla de concreto en base al asentamiento mximo permisible (slump). b. Diseo de mezclas del concreto La determinacin de la proporcin del cemento, agregados y agua del concreto se realizar mediante mezclas de prueba de modo que se logre cumplir con los requisitos de trabajabilidad, impermeabilidad, resistencia y durabilidad exigidos para cada clase de concreto. La serie de mezclas de prueba se har con cemento Portland tipo I u otro especificado, con proporciones y consistencias adecuadas para la colocacin del concreto en obra, usando las relaciones agua/cemento establecidas para cada clase de concreto. c. Pruebas de resistencia del concreto Las pruebas de resistencia de cada clase de concreto se realizarn con no 3 menos de un ensayo por cada 30 m de concreto fabricado y no menos de un ensayo por cada da de vaciado. La prueba de resistencia a una edad determinada, ser el resultado del valor promedio de 2 muestras de concreto de 6" x 12" (Norma ASTM C-33 del "Mtodo de Ensayo a compresin de especmenes cilndricos de Concreto"), provenientes de una misma muestra de concreto, tomada de acuerdo con la norma ASTM C-172 del "Mtodo de muestreo de concreto fresco". Cada muestra de concreto estar constituida por seis especmenes moldeados con el "Mtodo de Fabricacin y curado de especmenes de

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

33 de 53

ensayo de concreto en el campo" y sern ensayados a los 9; 28 y 60 das. El nivel de resistencia especificado ser satisfactorio si: a) b) Slo una de cada 10 pruebas podr ser ms baja que la resistencia especificada t'c. Ninguna prueba individual debe ser menor en 35 kg/cm de la resistencia especificada.

Para verificar la eficacia del curado y proteccin del concreto en obra, se deber cumplir: a) Las pruebas de resistencia de cilindros curados en el campo sern iguales o mayores al 85% de la resistencia de los cilindros de la misma mezcla pero curados en laboratorio. Cuando las resistencias de los cilindros curados en el laboratorio sean claramente mayores que t'c, las resistencias de los cilindros curados en el campo no necesitan exceder t'c en ms de 35 kg/cm an cuando no se cumpla el criterio del 85%.

b)

Cuando las pruebas de resistencia no cumplan con los requisitos anteriormente indicados, o cuando los cilindros curados en el campo indiquen diferencias en la proteccin y el curado, la Supervisin ordenar por cuenta del Contratista, ensayos de prueba de corazones extrados de la zona de duda ("Mtodo de obtencin y prueba de corazones de concreto extrados con broca y de vigas aserradas de concreto", ASTM C-42). Equipo y Proceso de Mezclado El concreto deber prepararse en mezcladoras de un tipo aprobado por la Supervisin. El equipo y los mtodos para mezclar concreto sern los que produzcan uniformidad en la consistencia. El volumen de material mezclado as como la velocidad de mezclado no exceder los parmetros especificados por el fabricante. El tiempo de mezcla se medir desde el momento en que todos los materiales slidos se encuentren en el tambor de mezclado con la condicin de que toda el agua se haya aadido antes de transcurrida una cuarta parte del tiempo de mezclado. Los tiempos mnimos de mezclado sern: Capacidad de Mezcladora 0,5 m3 1,0 m3 2,0 m3 3,0 m3 Tiempo de Mezcla 1,5 min. 1,5 min. 2, 0 min. 2,5 min.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

34 de 53

Transporte El concreto deber transportarse de la mezcladora a los encofrados con la mayor rapidez posible, empleando mtodos que impidan su segregacin. Vaciado del Concreto Antes de comenzar cualquier vaciado de concreto, deber obtenerse aprobacin de la Supervisin. Al colocarse el concreto, ste deber llevarse a los rincones y ngulos del encofrado y alrededor de las varillas de la armadura y de las piezas empotradas. El concreto deber depositarse tan cerca de su disposicin definitiva dentro del encofrado, de manera que su desplazamiento al vibrarse no exceda de 2 cm y la segregacin se reduzca al mnimo. El Contratista deber contar con los medios adecuados para proteger el vaciado en caso de lluvias. Antes del vaciado se proceder a remover todos los materiales extraos que puedan haber en el espacio que ocupe el concreto. La superficie de contacto deber estar completamente limpia, hmeda y libre de agua estancada. Consolidacin del concreto La vibracin del concreto deber realizarse por medio de vibradores a inmersin accionados o neumticamente, o mediante motores de combustin, previa autorizacin de la Supervisin. El tiempo de vibracin recomendable estar entre los 5 y 15 segundos y en puntos distanciados de 45 a 75 cm. El vibrador debe ser insertado verticalmente a la profundidad total de la capa vaciada y no debe ser arrastrado a travs del concreto. Curado del concreto El tiempo mnimo para el curado en climas con temperatura normal es 7 das y puede procurarse su extensin cuando ello sea prctico. En zonas de temperaturas muy bajas, el curado deber prolongarse para lograr un fraguado adecuado del concreto. No debe curarse cuando la temperatura sea menor o igual a 0 C. Hormigonado en tiempo fro Se tomarn precauciones especiales cuando el concreto se coloque en das cuya temperatura sea menor de 5 C. Si el concreto se congela antes de alcanzar aproximadamente 35 kg/cm, deber ser retirado.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

35 de 53

Siendo el objetivo principal, al colocar el concreto en climas fros, alcanzar la resistencia de 35 kg/cm sin sufrir congelamiento, se tomarn las siguientes medidas: a. No deber prepararse concreto con agregados cuya temperatura sea inferior a 0 C o que contengan nieve o hielo. b. No deber colocarse concreto a temperaturas de 0 C cuando la temperatura est subiendo o mayores de 8 C cuando la temperatura est bajando. c. Deber retirarse la nieve o hielo de los encofrados. d. El transporte, colocacin y compactacin del cemento debe efectuarse con la mayor rapidez. El equipo previsto para este fin debe estar listo y preparado de antemano. e. El concreto recin colocado debe protegerse con mantas o cubiertas de plstico colocadas a unos 10 cm de la superficie del concreto para crear un colchn aislante de aire que impida la prdida del calor de hidratacin. f. Ser necesario calentar el agua y/o los agregados para preparar el concreto. g. Los tiempos de curado se duplicarn si la temperatura permanece por debajo de 10 C. h. Emplear un acelerador de fraguado aprobado por la Supervisin. i. j. Emplear encofrados de madera de mayor espesor. Los encofrados de madera debern ser obligatoriamente calentados. El tiempo de desencofrado no ser inferior a 3 das.

Hormigonado en tiempo caluroso El objetivo principal es mantener el concreto fro, por ello se mantendrn los agregados cubiertos mediante riego, obtener el agua ms fra posible, regar los encofrados abundantemente, previo al vaciado, cubrir el concreto con esteras u otros materiales e iniciar a la brevedad el curado y de preferencia efectuarlo mediante provisin de agua. Juntas Ser considerada junta de construccin toda superficie que resulte como consecuencia de una interrupcin prolongada del vaciado. Las juntas deben estar adecuadamente ubicadas, limpiadas y bien adheridas; las juntas no indicadas en planos deben ser ubicadas de tal manera que no afecten, en lo posible, la resistencia de la estructura. La superficie de la junta deber repicarse con un chorro de aire-agua a fin de remover completamente la superficie y exponer limpiamente el agregado, pero sin destruir las aristas y esquinas de las partculas ms gruesas del agregado. Despus de repicada, la superficie deber lavarse hasta que el agua que escurra sea transparente. Antes de continuar el vaciado, las superficies debern humedecerse durante varias horas y se colocar una capa de mortero de las mismas caractersticas que el usado en la mezcla de concreto a ser colocado.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

36 de 53

5.3.3.2

Encofrados Con el objeto de confinar el concreto y darle la forma especificada, debern emplearse encofrados donde sea necesario. Los encofrados debern ser suficientemente slidos y estables para resistir la presin debida a la colocacin y vibracin del concreto, y debern mantenerse rgidos y en su posicin correcta. Los encofrados debern ensamblarse ajustadamente para impedir que el mortero de concreto escurra a travs de las juntas. Los encofrados para las superficies que van a quedar cubiertas con rellenos podrn construirse empleado madera sin alisar. Los encofrados para las superficies que van a quedar expuestas debern ser lisos. Los encofrados sern debidamente alineados y nivelados de tal manera que formen elementos de las dimensiones indicadas en los planos. Con el objeto de facilitar el desencofrado, las formas sern recubiertas con aceite soluble del tipo y calidad aprobados por la Supervisin. La remocin de los encofrados deber efectuarse cuidando de no daar el concreto, y de acuerdo con los plazos mnimos de desencofrado aprobados por la Supervisin; no se remover ningn encofrado hasta que el concreto tenga suficiente resistencia. Los andamios tendrn una resistencia adecuada para portar con seguridad y sin deformaciones apreciables las cargas impuestas por su propio peso, el peso o empuje del concreto y una sobrecarga de llenado no inferior a 200 kg/m.

5.3.3.3

Armaduras de acero a. Generalidades El Contratista deber detallar, suministrar, cortar, doblar y colocar todas las armaduras de acero, segn se muestra en los planos o indique la Supervisin. Todas las armaduras debern estar libres de escamas oxidadas, aceite, grasa, mortero endurecido o cualquier otro revestimiento que pueda destruir o reducir su adherencia al concreto. Las armaduras debern ser varillas corrugadas de acero Grado 60 y debe cumplir con las normas ASTM A-432, A-615. El lmite de fluencia del acero ser de 4200 kg/cm. El Contratista deber suministrar a la Supervisin dos informes de cada ensayo, certificados por la fbrica. b. Transporte y almacenamiento El acero de refuerzo deber ser despachado en atados corrientes debidamente rotulados y marcados, debiendo adems, acompaar a cada envo dos informes de cada ensayo certificados por la fbrica.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

37 de 53

c. Doblado y colocacin Las armaduras de acero sern dobladas de acuerdo con las dimensiones indicadas en los planos y en las listas de doblado de barras que el Contratista haya presentado y que ser aprobado por la Supervisin. Todos las dobladuras sern hechas en fro. La armadura de acero deber colocarse bien asegurada y en su posicin debida mediante distanciadores, espaciadores, soportes, suspensores metlicos o por cualquier otro medio establecido de forma tal que las barras no se deformen o desplacen. Cuando el refuerzo est sostenido por bloques de concreto, sern de una calidad igual al concreto en el cual se va a incorporar. Se respetarn los recubrimientos especificados para el acero en los planos de estructuras. El Contratista proporcionar a la Supervisin para su aprobacin, planos de detalle de las armaduras que correspondan a cada estructura por construir, en los que se indicar longitud, nmero de barras de acero, dimetros, acotamiento de dobleces, etc. d. Empalmes Si las longitudes standard de las barras fueran menores que las de diseo, debern empalmarse por traslape. Cuando la Supervisin lo apruebe, los extremos podrn soldarse en vez de traslaparse. Las longitudes y formas del empalme sern aprobadas por la Supervisin. 5.3.3.4 Medicin y pago La medicin y pago de las fundaciones de concreto se har por metro cbico que incluye : cemento, acero de refuerzo, encofrados, desencofrados, pruebas y otros relacionados. 5.3.4 Elementos empotrados en el concreto (Stubs) Los stubs colocados antes del vaciado, debern estar firmemente asegurados en su lugar de acuerdo a lo especificado en los planos o segn lo indique la Supervisin; los stubs estarn exentos de aceite, escamas oxidadas, pinturas, mortero, u otros elementos perjudiciales. Los 4 stubs se fijarn, nivelarn y mantendrn en su posicin simultneamente mediante refuerzos provisionales suministrados por el Contratista y aprobados por la Supervisin, de manera que durante el montaje de la torre no se tenga que forzar ningn elemento. El costo del montaje del stub estar incluido en el de la torre.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

38 de 53

5.3.5

Proteccin contra la corrosin La parte superior de las bases metlicas de las estructuras empotradas en el concreto hasta 50 cm debajo del nivel superior del concreto, sern pintadas con pintura asfltica emulsionada, de un tipo aprobado por la Supervisin. La misma proteccin deber aplicarse tambin a los perfiles metlicos de las torres que sobresalen de la cimentacin hasta 150 cm fuera del concreto. Cada capa de pintura ser aplicada con brocha, en fro, sobre la superficie que deber estar limpia y seca. Se aplicar por lo menos dos capas de pintura, hasta alcanzar un espesor de la pintura no menor que 0,5 mm. Se tomar particular cuidado en sellar con la pintura todas las posibles grietas e intersticios, cuando se pinte los macizos de concreto especialmente donde el montaje de la estructura sobresalga del macizo mismo. El costo de la aplicacin de la proteccin contra la corrosin estar incluido en los precios unitarios de montaje de torres y parrillas.

5.3.6

Arena gruesa para parrillas metlicas Para la nivelacin de las parrillas metlicas se colocar una capa de arena gruesa de 5 cm de espesor, para una mejor nivelacin de la base, su costo deber incluirse en el presupuesto del montaje de la torre.

6. 6.1 6.1.1

MONTAJE DEL ARMADO DE ESTRUCTURAS DE MADERA Prescripciones Generales Mtodo de montaje Los armados de estructuras sern montados de acuerdo al mtodo propuesto por el Contratista y aprobado por la Supervisin; cualquiera sea el mtodo, es imprescindible evitar esfuerzos excesivos en los elementos de la estructura particularmente en aqullas que se levantan ya ensambladas. Para tal fin es importante que los puntos de la estructura donde se fijen los cables de montaje sean elegidos adecuadamente. La Supervisin se reserva el derecho de controlar, en cualquier momento, el mtodo propuesto por el Contratista y desaprobarlo si no presentara una completa garanta contra daos a las estructuras. Las escaleras y equipos para subir sern retirados cuando no se est trabajando en el montaje.

6.1.2

Preparacin de los elementos Previamente al montaje, todas las superficies de acero galvanizado sern cuidadosamente de todos los elementos extraos acumulados durante el transporte y almacenamiento.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

39 de 53

6.1.3

Suspensin del montaje Las labores de montaje de las estructuras sern suspendidas si el viento en el lugar alcanza una velocidad tal que los esfuerzos impuestos a las estructuras sobrepasen a los esfuerzos correspondientes a las condiciones de la carga normal. El Contratista tomar las medidas pertinentes para evitar perjuicios a la obra durante estas suspensiones temporales.

6.2 6.2.1

Ejecucin del montaje Comienzo del montaje En cada seccin de la lnea, el montaje de las estructuras comenzar solamente despus de la autorizacin de la Supervisin.

6.2.2

Manipulacin de los elementos El Contratista deber tomar las precauciones del caso para asegurar que ninguna parte de los armados de estructuras sea forzada o daada durante el transporte, almacenamiento y montaje. No se permitir arrastrar sobre el suelo elementos o secciones ensambladas de las estructuras..

6.2.3

Posicin de los pernos En el montaje de los armados de estructuras, los pernos de posicin vertical debern ponerse con la cabeza hacia arriba; los pernos de posicin horizontal debern ponerse con la cabeza hacia el interior de la estructura.

6.2.4

Alineamiento de las perforaciones No se permitir el empleo de pasadores ensanchadores para forzar las perforaciones al alineamiento si esta prctica daara la galvanizacin, ensanchara las perforaciones, rayara el metal, desbalanceara los esfuerzos en los elementos de la estructura o produjera esfuerzos excesivos.

6.3 6.3.1

Subsanacin de daos a las piezas Piezas Daadas Las partes ligeramente curvadas, torcidas o daadas de otra forma durante la manipulacin sern enderezadas por el Contratista empleando procedimientos adecuados y aprobados por la Supervisin. Las piezas con deformacin mayor a 1:600 de la longitud libre para piezas sujetas a compresin, o de 1/300 de longitud libre para piezas sujetas slo a traccin sern rechazadas. Los retorcimientos o doblados agudos sern causa suficiente para el rechazo las piezas.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

40 de 53

6.3.2

Daos a la galvanizacin Los daos mayores a la galvanizacin sern causa suficiente para rechazar la pieza afectada; los daos menores sern reparados mediante retoques con pintura especial previamente a la aplicacin de una proteccin adicional contra la corrosin de acuerdo con el siguiente mtodo: a. b. Limpiar con escobilla y remover las partculas de zinc sueltas y los indicios de xido; desgrasar si fuera necesario. Recubrir con dos capas sucesivas de una pintura rica en zinc (95% de zinc en la pelcula seca) con un portador fenlico o a base de estireno. La pintura ser aplicada de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Cubrir con una capa de resina laca.

c.

Todas las partes reparadas del galvanizado sern sometidas a la aprobacin de la Supervisin. Si a criterio de la Supervisin, la reparacin no fuera aceptable, dicha parte ser reemplazada y los gastos originados sern de cargo del Contratista. 6.4 6.4.1 Tolerancia y ajustes Tolerancia del montaje Todas las estructuras debern estar verticales cuando estn terminadas y sometidas a los esfuerzos producidos por las lneas areas. No se sobrepasarn las tolerancias siguientes en las estructuras completamente montadas, antes y despus del tendido de los conductores. En el montaje de los postes de una misma estructura, la distancia entre los postes no debe diferir de la medida terica en ms de 0,5 mm/m. En el montaje del armado de la estructura las tolerancias sern: Ht Dem Verticalidad Alineamiento Orientacin Desviacin de crucetas : Altura total : Distancia eje-extremo : : : : 1/480 Ht +- 5 cm 0,5 1/200 Dem.

Si las tolerancias indicadas no se cumplieran, el Contratista desmontar y volver a montar inmediatamente y de forma correcta las estructuras sin costo para el Propietario. 6.4.2 Ajuste y fijacin de los pernos El ajuste final de todos los pernos se llevar a cabo con cuidado y sistemticamente por una cuadrilla especial despus del montaje de los

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

41 de 53

armados. Para prevenir los daos a la galvanizacin, los pernos y tuercas sern ajustadas mediante llaves adecuadas para las formas de tales elementos. 6.5 Control Final Despus del montaje, cada estructura ser revisada cuidadosamente para controlar tanto el estado de la superficie de las estructuras, como el adecuado ajuste de tuercas y contratuercas. Se proceder, adems, a limpiar cuidadosamente los ensambles, de acuerdo con las instrucciones de la Supervisin. Asimismo, se determinar la verticalidad y alineamiento de las estructuras. 6.6 Medida y Pago Se efectuar por cada tipo de armado de estructura, incluido los ensambles correspondientes. El precio unitario por el montaje de cada estructura incluir el montaje de las crucetas, herrajes, las bajada de puesta a tierra, la instalacin y provisin de las placas de numeracin, sealizacin y aviso de peligro. 7. 7.1 7.1.1 MONTAJE DE ESTRUCTURAS DE CELOSIA Prescripciones Generales Mtodo de montaje Las estructuras sern montadas de acuerdo con el mtodo propuesto por el Contratista y aprobado por la Supervisin. Cualquiera sea el mtodo de montaje, es imprescindible: Evitar esfuerzos excesivos en los elementos de la estructura particularmente en aquellas que se levanten ya ensambladas. Para al fin es importante que los puntos de la estructura donde se fijen los cables de montaje sean elegidos adecuadamente. Arriostrar los cuatro montantes de la estructura de modo que permanezcan en su posicin correcta. Evitar daos al galvanizado.

La Supervisin se reserva el derecho de controlar en cualquier momento el mtodo propuesto por el Contratista y desaprobarlo si no presentara una completa garanta contra daos a las estructuras. Las escaleras y equipos para el escalamiento de las estructuras sern retirados cuando no se estn realizando trabajos de montaje.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

42 de 53

7.1.2

Preparacin de los elementos Antes del montaje, todas las superficies de acero galvanizado sern limpiadas de todo elemento extrao acumulado durante el transporte y almacenamiento. Suspensin del montaje El trabajo de montaje de las estructuras ser suspendido si el viento en el lugar alcanzara una velocidad tal que los esfuerzos impuestos a las torres sobrepasen a los esfuerzos correspondientes a la condicin de carga normal. El Contratista tomar las medidas pertinentes para evitar perjuicios a la obra durante tales suspensiones.

7.1.3

7.2 7.2.1

Ejecucin del Montaje Comienzo del montaje Para cada seccin de la lnea, el montaje de las estructuras en las fundaciones comenzar solamente despus de la autorizacin de la Supervisin.

7.2.2

Manipulacin de los elementos Se tomarn las precauciones convenientes para asegurar que ninguna parte de las estructuras sea forzada o daada en forma alguna durante el transporte, almacenamiento y montaje. No se permitir arrastrar sobre el suelo o sobre otras piezas elementos o secciones ensambladas de las estructuras.

7.2.3

Posicin de los pernos En el montaje de las estructuras, los pernos de posicin vertical debern ponerse con la cabeza hacia la parte inferior de la estructura.

7.2.4

Alineamiento de las perforaciones No se permitir el empleo de pasadores ensanchadores para forzar las perforaciones al alineamiento si esta prctica daara la galvanizacin, ensanchara las perforaciones, rayara el metal, desbalanceara los esfuerzos en los elementos de la estructura o produjera esfuerzos excesivos.

7.3 7.3.1

Subsanacin de Daos a las Piezas Piezas daadas Las piezas ligeramente curvadas, torcidas o daadas de otra forma durante la manipulacin sern enderezadas por el Contratista empleando procedimientos adecuados y aprobados por la Supervisin. Las piezas con deformacin mayor a 1/600 de la longitud libre de las piezas sujetas a compresin, o de 1/300 de longitud libre para piezas sujetas solo a traccin sern rechazadas. Los retorcimientos o doblados agudos sern causa

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

43 de 53

suficiente para el rechazo de las piezas. 7.3.2 Daos a la galvanizacin Los daos mayores a la galvanizacin sern causa suficiente para rechazar la pieza afectada; los daos menores sern reparados mediante retoques con pintura especial previamente a la aplicacin de una proteccin adicional contra la corrosin de acuerdo con el siguiente mtodo: a. Limpiar con escobilla y remover las partculas de zinc sueltas y los indicios de xido; desgrasar si fuera necesario. b. Recubrir con 2 capas sucesivas de una pintura rica en zinc (95 % de zinc en la pelcula seca) con un portador fenlico o a base de estireno. La pintura ser aplicada de acuerdo con las instrucciones del fabricante. c. Cubrir con una capa de resina laca. Todas las partes reparadas del galvanizado sern sometidas a la aprobacin de la Supervisin. Si a criterio de la Supervisin, la reparacin no fuera aceptable, dicha parte ser reemplazada y los gastos originados sern de cargo del Contratista. 7.4 7.4.1 Tolerancias y Ajustes Tolerancia del montaje Todas las estructuras debern estar verticales y las tolerancias siguientes no sern sobrepasadas en una estructura completamente montada. Verticalidad Alineamiento Orientacin : : : 3 mm por metro de altura. 5 cm. 1/2 grado sexagesimal

Cuando las tolerancias indicadas no se cumplan, el Contratista desmontar y volver a montar inmediatamente y de manera correcta las estructuras sin costo adicional para el Propietario. 7.4.2 Ajuste y fijacin de los pernos El ajuste final de todos los pernos se llevar a cabo con cuidado y sistemticamente por una cuadrilla especial despus del montaje de las estructuras. Para prevenir los daos a la galvanizacin, los pernos y tuercas sern ajustadas mediante llaves adecuadas para las formas de tales elementos. Por encima del dispositivo de anti-escalamiento, se tomarn medidas adecuadas a fin de evitar el aflojamiento de los pernos debido al efecto de vibraciones.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

44 de 53

7.5

Control Final Despus del montaje, cada estructura ser revisada cuidadosamente con el fin de controlar tanto el estado de la superficie de los perfiles, como el adecuado ajuste de tuercas. Adems, se proceder a limpiar cuidadosamente los perfiles, conforme a las instrucciones de la Supervisin. Asimismo, se determinar la verticalidad y alineamiento de la torre.

7.6

Medida y Pago Ser por estructura completamente instalada, incluido los dispositivos antiescalamiento, placas de identificacin, stubs y otros.

8.

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Y MEDIDA DE LA RESISTENCIA A TIERRA Previamente al montaje de las estructuras y en presencia de la Supervisin, el Contratista medir la resistividad elctrica del terreno en la ubicacin de cada estructura, utilizando para ello los formatos adecuados aprobados por la Supervisin; sobre la base de estas mediciones, determinar la configuracin ms adecuada para las puestas a tierra a fin de obtener los valores mximos de resistencia elctrica que se indiquen en la la planilla de estructuras y en los planos. Como parte de los trabajos concernientes a la puesta a tierra, el Contratista, efectuar las excavaciones de las zanjas, los rellenos y compactacin correspondientes y la instalacin de los contrapesos y electrodos necesarios. Luego de concluida la instalacin de las puestas a tierra, el Contratista, en presencia de la Supervisin, efectuar las mediciones de la resistencia de las puesta a tierra de cada estructura y verificar que los valores obtenidos sean como mximo iguales a los establecidos en los documentos del proyecto; en caso que estos valores sean superiores a los mximos consignados, el Contratista instalar contrapesos y/o electrodos adicionales hasta obtener los valores especificados. La medicin de la resistencia de puesta a tierra se har previamente a la instalacin del cable de guarda. Medicin y pago La medicin y pago del sistema de puesta a tierra se har de acuerdo con el tipo de configuracin de puesta a tierra e incluye: trabajos de excavacin de zanja, rellenos, compactacin, instalacin de contrapesos y electrodos y la medicin de resistividad del terreno y de la resistencia elctrica de la puesta a tierra.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

45 de 53

9. 9.1 9.1.1

TENDIDO DE LOS CONDUCTORES Y CABLE DE GUARDA Prescripciones Generales Mtodo de montaje El tendido y la regulacin de las flechas de los conductores y cable de guarda se llevarn a cabo de acuerdo con los mtodos propuestos por el Contratista, y aprobados por la Supervisin. Estos mtodos no debern producir esfuerzos excesivos ni daos a los conductores, estructuras, aisladores y dems componentes de la lnea de transmisin. La Supervisin se reserva el derecho de controlar los mtodos propuestos por el Contratista y de desaprobarlos si presentaran riesgos de daos a la Obra.

9.1.2

Equipos Todos los equipos completos, incluyendo accesorios y repuestos propuestos para el tendido, sern sometidos por el Contratista a la inspeccin y aprobacin de la Supervisin antes que sean transportados hacia el lugar donde se ejecutarn las obras. Antes de comenzar el montaje y el tendido, el Contratista demostrar a la Supervisin, en el sitio, la correcta operacin de los equipos.

9.1.3

Suspensin del montaje El trabajo de tendido y regulacin de los conductores y cable de guarda ser suspendido si el viento alcanzara una velocidad tal que los esfuerzos impuestos a los componentes de la obra ponen en peligro a stos o a los trabajadores. El Contratista tomar todas las medidas a fin de evitar perjuicios a la Obra durante tales paralizaciones.

9.2 9.2.1

Manipulacin de los Conductores y Cable de Guarda Criterios generales Los conductores y el cable de guarda sern manipulados con el mximo cuidado para evitar cualquier dao en su superficie o disminucin de la adherencia entre los alambres y las capas. Los conductores y cable de guarda sern continuamente mantenidos separados del terreno, rboles, vegetacin, zanjas, estructura y otros obstculos durante todas las operaciones de desarrollo y tendido. El tendido de los conductores y cable de guarda se efectuar por un mtodo de frenado mecnico aprobado por la Supervisin. Los conductores y cable de guarda debern ser desenrrollados y tirados de una manera tal que se evite retorcimiento y torsiones, y no sern levantados por

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

46 de 53

medio de herramientas de material, tamao o curvatura que pudieran causar dao. La curvatura de tales herramientas no ser menor que la especificada para las poleas de tendido. 9.2.2 Grapas y mordazas Las grapas y mordazas empleadas en el montaje sern de un diseo aprobado y no debern producir movimientos relativos de los alambres y/o capas de los conductores. Las mordazas que se fijen en los conductores y cable de guarda sern del tipo de mandbulas paralelas con superficies de contacto alisadas, rectas y de longitud suficiente para permitir el tendido del conductor y cable de guarda sin daarlos. 9.2.3 Poleas Para las operaciones de desarrollo se utilizarn poleas provistas de cojinetes de rodamiento con un dimetro al fondo de la ranura no menor a 30 veces el dimetro del conductor. El tamao y la forma de la ranura, la naturaleza del metal y las condiciones de la superficie sern tales que la friccin sea reducida al mnimo y los conductores y cable de guarda estn completamente protegidos contra cualquier causa de dao. La profundidad de la ranura ser suficiente como para permitir el trnsito del conductor y cable de guarda, y de los empalmes sin riesgo de descarrilamiento. 9.3 9.3.1 Empalme de los Conductores y Cable de Guarda Criterios de empleo El Contratista buscar la mejor utilizacin de tramos mximos para reducir al mnimo el nmero de juntas o empalmes. El nmero y ubicacin de las juntas sern sometidos a la aprobacin de la Supervisin antes de comenzar el montaje y el tendido. Las juntas no estarn a menos de 15 m de la grapa de conductor ms cercana. No habr ms que una junta por conductor o cable de guarda en cualquier vano. No se emplearn empalmes en los siguientes casos: a. Donde no estn separados por menos de dos vanos. b. En vanos que cruzan ferrocarriles, lneas elctricas o de telecomunicaciones, carreteras importantes, ros, etc. 9.3.2 Herramientas Antes de iniciar cualquier operacin de desarrollo, el Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin por lo menos cuatro (4) compresores hidrulicos, cada uno de ellos completo con sus accesorios y repuestos, y con dos juegos completos de moldes para el conductor y cable de guarda.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

47 de 53

Adems, cada cuadrilla de tendido tendr, en cualquier momento, por lo menos, dos (2) compresores completos, uno de ellos para ser usado como repuesto. 9.3.3 Preparacin de los conductores y cable de guarda Antes de iniciar la operacin del empalme, el Contratista verificar que los conductores y cable de guarda y los tubos de empalme estn limpios y en buenas condiciones. Los extremos de los conductores y cable de guarda sern cortados de manera que no presenten alambres daados. El corte de los conductores y cable de guarda se har con herramientas que no daen los alambres ni su formacin helicoidal en capas. La grasa protectora, en caso de existir, ser cuidadosamente removida desde los extremos de los cables. 9.3.4 Empalmes modelo Cada montador responsable de juntas de compresin ejecutar, en presencia de la Supervisin, una junta modelo. La supervisin se reserva el derecho de someter estas juntas a una prueba de traccin. Si las juntas modelo no tuvieran la calidad mnima aceptable, el Contratista reemplazar al montador que lo ejecut por otro ms calificado. 9.3.5 Ejecucin de los empalmes Los empalmes del tipo compresin sern ajustados sobre los conductores y cable de guarda de acuerdo con las prescripciones del fabricante para obtener las mejores caractersticas mecnicas y las menores resistencias elctricas del tramo empalmado. 9.3.6 Manguitos de reparacin Cuando los conductores o cable de guarda presenten daos en su superficie exterior, la Supervisin determinar si pueden ser reparados mediante la utilizacin de manguitos de reparacin o si deben ser cortados y empalmados, o si deben ser rechazados. Los manguitos de reparacin no sern empleados sin la autorizacin de la Supervisin. 9.3.7 Pruebas Una vez terminadas la compresin de las juntas o de las grapas de anclaje tipo compresin, el Contratista medir con un instrumento apropiado y proporcionado por l, y en presencia de la Supervisin, la resistencia elctrica de la pieza, el valor obtenido no deber sobrepasar al de la resistencia correspondiente del conductor de un igual longitud.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

48 de 53

9.3.8

Registro El Contratista llevar un registro de cada empalme, grapa de compresin y manguito de reparacin, con indicacin de su ubicacin, la fecha de ejecucin, la resistencia elctrica (donde sea aplicable) y el nombre del montador responsable.

9.4 9.4.1

Montaje de Aisladores y Accesorios Procedimiento del montaje Los aisladores sern manipulados cuidadosamente durante el transporte, ensamble y montaje. Los aisladores agrietados o astillados, con pasadores de seguridad sueltos, doblados o con otros defectos, sern rechazados y marcados de manera indeleble para que no sean utilizados. Despus del montaje, los aisladores debern estar y libres de materiales extraos. Las cadenas de aisladores sern montadas por el Contratista y tendrn la configuracin final que se muestran en los planos del Proyecto. El Contratista constatar que todos los pasadores de seguridad y los dispositivos de fijacin de las tuercas estn en la posicin correcta.

9.4.2

Regulacin de cadenas de aisladores La regulacin de las cadenas de suspensin se har de acuerdo con la Tabla de Regulacin elaborada oportunamente por el Contratista y que contendr las posiciones de las grapas con referencia a un punto fijo de la estructura y para las diferentes temperaturas de tensado. Las cadenas de aisladores que, despus del tensado aparezcan inclinadas en la direccin de los conductores de la lnea, sern enderezadas por el Contratista a su costo y de acuerdo con un mtodo aprobado por la Supervisin.

9.5 9.5.1

Tendido y Regulacin de los Conductores y Cable de Guarda Criterios generales El tendido y la regulacin de los conductores se efectuarn de manera que las tensiones y flechas indicadas en numeral 9.5.5 de este captulo, se cumplan en las correspondientes condiciones de carga; que la componente horizontal de la tensin resulte uniforme en toda la seccin de regulacin y que las cadenas de suspensin queden verticales en todas las estructuras de alineamiento. El tendido se llevar a cabo separadamente por secciones delimitadas por estructuras de anclaje.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

49 de 53

El tendido intermedio ser requerido cuando no sea posible garantizar la uniformidad de la componente horizontal de la tensin entre todo los vanos de la seccin, debido a la friccin en las poleas o a los desniveles importantes del terreno; en este caso, el Contratista tomar las medidas necesarias para evitar que las estructuras terminales del tendido intermedio sean sometidas a esfuerzos que sobrepasen los esfuerzos en condicin de carga normal. Los winches y las frenadoras se ubicarn en lugares que no permitan la generacin de esfuerzos excesivos en las estructuras ms cercanas. 9.5.2 Fijacin de las grapas Previamente al traslado de los conductores de las poleas a su posicin final, se marcarn los lugares donde se colocarn las grapas de suspensin. En cada grapa de suspensin o anclaje empernada, el conductor y el cable de guarda sern convenientemente limpiados y cubiertos con grasa aprobada; las varillas de armar preformadas se colocarn inmediatamente antes del ajuste en la grapa. El corte de los conductores y cable de guarda para las grapas de anclaje se efectuar sin ocasionar daos a los mismos. 9.5.3 Puesta a tierra Durante y despus del tendido, los conductores y cable de guarda debern ser puestos permanentemente a tierra, para evitar accidentes causados por descargas atmosfricas, inducciones electrostticas y electromagnticas de lneas de transmisin existentes. El Contratista ser responsable de la adecuada ejecucin de las diversas puestas a tierra, las cuales debern ser aprobadas por la Supervisin. El Contratista llevar un registro de todas las puestas a tierra definitivas y provisionales utilizadas durante el proceso del tendido y regulacin del conductor y cable de guarda. 9.5.4 Amortiguadores Despus que los conductores de la lnea hayan sido regulados a su flecha correcta, el Contratista montar los amortiguadores de vibracin en cada conductor y cable de guarda en la forma y a las distancias prescritas. 9.5.5 Control de flecha y tensin del conductor y cable de guarda Se dejara pasar el tiempo suficiente despus del tendido y antes de la regulacin de la flecha para que el conductor se estabilice; al fijar las tensiones de regulacin se tomar en cuenta el asentamientos (Creep) durante este perodo.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

50 de 53

La flecha y la tensin de los conductores sern controlados al menos en dos vanos por cada seccin de tendido. Estos dos vanos estarn suficientemente lejos uno del otro para permitir una verificacin correcta de la uniformidad de la tensin. El Contratista proporcionar dinammetros, miras topogrficas, teodolitos y dems aparatos necesarios para un apropiado control de la tensin mecnica del conductor o cable de guarda. La Supervisin podr disponer con la debida anticipacin, antes del inicio de los trabajos, la verificacin y recalibracin de los dinammetros. 9.5.6 Tolerancias En cualquier vano, se admitirn las siguientes tolerancias del tendido : Flecha de cada conductor Suma de las flechas de los tres conductores de fase : 1%

0,5%

9.5.7

Registro del tendido Para cada seccin de la lnea, el Contratista llevar un registro del tendido, indicando la fecha del tendido, la flecha de los conductores y cable de guarda as como la temperatura del ambiente y del conductor y la velocidad del viento. El registro ser entregado a la Supervisin al trmino del montaje.

9.5.8

Medida y pago La unidad de medida y pago para el tendido del conductor y cable de guarda ser por kilmetro de cable o conductor instalado, medido sobre la proyeccin horizontal del eje de la Lnea. El costo incluir la instalacin de los accesorios de conductores y cables de guarda. La unidad de medida y pago para el montaje de las cadenas de aisladores ser el tipo : suspensin o anclaje, e incluir todos los accesorios tales como : herrajes, aisladores y todos los accesorios componentes, incluyendo los amortiguadores.

10. 10.1 10.1.1

INSPECCIN Y PRUEBAS Inspeccin de la Lnea Construida Inspeccin de la obra terminada Despus de la notificacin del Contratista que el trabajo ha terminado, la Supervisin inspeccionar la Obra concluida a fin de emitir el certificado autorizando a proceder con las pruebas de puesta en servicio. Se verificar que a lo largo de toda la lnea se cumplan los siguientes

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

51 de 53

requerimientos: a. Que las distancias mnimas de seguridad sean respetadas. b. Que los conductores y cables de guarda estn limpios, sin averas, libres de barro, ramas, alambres, etc. c. Que las flechas de los conductores y cable de guarda estn de acuerdo con la Tabla de Tensado. d. Que todos los embalajes y materiales sobrantes sean retirados del terreno. e. Que el despeje de los rboles est conforme con los requerimientos de las Especificaciones Tcnicas. f. Que los caminos de accesos estn terminados y en buenas condiciones. 10.1.2 Inspeccin de cada estructura En cada estructura se verificar que hayan sido llevados a cabo los siguientes trabajos: a. Relleno, compactado y nivelado alrededor de las fundaciones, la dispersin de la tierra sobrante, etc. b. Las estructuras estn correctamente montadas con las tolerancias mximas prescritas, y conforme a los planos de fabricacin aprobados por la Supervisin; debiendo comprobarse que los perfiles de acero no han sufrido torceduras o flexionamientos, y que estn limpios y sin dao alguno. c. Los pernos, tuercas y arandelas estn correctamente ajustados y asegurados, y pintados con pintura protectora donde sea requerido. d. Los aisladores estn libres de materiales extraos y no presenten daos. e. Las cadenas de suspensin y anclaje estn montadas en su correcta posicin, de conformidad con las Especificaciones Tcnicas y las instrucciones de la Supervisin. f. Los accesorios para los conductores y cable de guarda estn montados de acuerdo con los planos y que estn completos. g. Los conductores y cable de guarda estn correctamente engrapados. h Todos los pernos, tuercas y pasadores de seguridad de cada elemento de los dispositivos de suspensin y anclaje estn correctamente asegurados. 10.2 Pruebas de Puesta en Servicio Las pruebas de puesta en servicio sern llevadas a cabo por el Contratista de acuerdo con las modalidades y el programa previsto en los documentos contractuales. El programa de las pruebas de puestas en servicio deber abarcar: Determinacin de la secuencia de fases. Medicin de la resistencia elctrica de los conductores de fase. Medicin de la resistencia elctrica del cable de guarda. Medicin de aislamiento fase a tierra y entre fases. Medicin de la resistencia directa. Medicin de la impedancia homopolar.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

52 de 53

Prueba de la tensin gradual. Prueba de la tensin brusca. Prueba de cortocircuito. Medicin de corriente, tensin, potencia activa y reactiva con la lnea bajo tensin y en vaco.

La capacidad y la precisin del equipo de prueba proporcionado por el Contratista sern las adecuados para alcanzar resultados satisfactorios. Las pruebas de puesta en servicio sern llevadas a cabo en los plazos fijados contractualmente y con un programa aprobado por la Supervisin, de manera que se garantice la operatividad del Sistema Elctrico. 10.3 Inspeccin Final de la Obra La inspeccin final de la Obra se llevar a cabo de acuerdo con las estipulaciones definidas en los documentos contractuales. Durante la inspeccin se controlar que las flechas y las distancias de seguridad estn conformes con los valores prescritos y dentro de las tolerancias admitidas. Para tal fin, el Contratista proporcionar los instrumentos topogrficos necesarios para efectuar tales controles con la lnea bajo tensin. Se verificar que las cadenas de suspensin en los tramos rectilneos no tengan inclinaciones en la direccin de la lnea. Todas las correcciones a las flechas, las distancias de seguridad y a la posicin de las cadenas de aisladores requeridas por la Supervisin, sern efectuadas en forma expedita y en el plazo estipulado contractualmente, antes de la emisin del certificado final. 10.4 Medicin y Pago Las pruebas y puesta en Servicio de la Lnea de Transmisin sern medidas y pagadas como una suma global. 11. 11.1 INGENIERIA DE DETALLE Alcances Los alcances de la Ingeniera de Detalle que corresponde desarrollar al Contratista comprende entre otros trabajos, lo siguiente: - Verificacin del clculo mecnico del conductor y cable de guarda. - Elaboracin de las planillas finales de estructuras como resultado del replanteo topogrfico y definicin de los materiales a instalar. - Verificacin de la utilizacin de las estructuras en funcin de los vanos de prestacin. - Elaboracin del plan de tendido, tablas de flechado, tablas de distancias de engrape del conductor y cable de guarda.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

53 de 53

11.2

Diseo y clculo de las fundaciones Diseo y clculo del Sistema de puesta a tierra Memoria descriptiva de acuerdo a lo instalado Planos conforme a obra Informes y justificaciones que solicite la Supervisin.

Medicin y pago Se pagar como un monto a suma alzada.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para las Obras Civiles y el Montaje Electromecnico de Lneas de Transmisin para Electrificacin Rural

54 de 53

Anda mungkin juga menyukai